NOVEMBre 2012
germania, austria & svizzera
Newspaper
versione light
REGALARE CON AMORE – QUESTO È FOREVER! ORDINATE ORA I BELLISSIMI SET REGALO: I PRODOTTI NATURALI
DI FOREVER SARANNO I PROTAGONISTI DEL VOSTRO NATALE. ABBIAMO PREPARATO PACCHET TI, PENSATI APPOSTA
PER I VOSTRI CARI. SONO GIÀ IMPACCHETTATI E VERRANNO CONSEGNATI PUNTUALI IN UNA BELLA CONFEZIONE REGALO,
ACCOMPAGNATI DA UNA CANDELA PROFUMATA.
CONSIGLI forever
Forever PRODotti
CUCINARE CON forever
I CONSIGLI FOREVER
DI RALF LANGNER
IL NUOVO ALOE
HAND & BODY SOAP
LA RICETTA DI
NOVEMBRE
Ralf Langner, esperto prodotti,
vi spiega come ottimizzare
la digestione sfruttando il bioritmo grazie ai prodotti
Forever
Più sottile, con un nuovo design
e ingredienti ancora più delicati: ecco il nuovo Forever
Aloe Hand & Body Soap. Ideale
per la cura quotidiana.
Provate questa volta le squisite
Carote e cavolo rapa con
costolette e Forever Aloe
Vera.
Vi leccherete i baffi.
IL ALOE HAND & FACE SOAP ORA ANCORA PIÙ FRESCO: PIÙ SOTTILE, CON UN NUOVO DESIGN E CON INGREDIENTI
ANCORA PIÙ DELICATI – PER LA DETERSIONE E LA CURA QUOTIDIANA DELLA PELLE.
I L n u ovo H A N D & FAC E S O A P: con
tutta LA FORZA
DELL’ ALOE
38
Aloe Hand & Face Soap
473 ml
CHF 20.80
I VANTAGGI DI
ALOE HAND &
FACE SOAP:
PH neutro (evita irritazioni della pelle)
Deterge e protegge dolcemente senza
seccare la pelle
Lenitiva per pelle sensibile e irritata grazie
a una formula ancora più delicata
Idratante
Ideale per uso quotidiano
Cura ottimale per mani, viso e corpo
NUOVO DESIGN
Il nuovo Aloe Hand & Face Soap è un delicato sapone liquido idratante
adatto per ogni pelle. Il dispenser igienico, che evita gli sprechi, è più
slanciato ed è stato disegnato per far risaltare al meglio la nuova scritta
Forever. L’Aloe Hand & Body Soap non può mancare in nessuna casa.
Forever è sempre in linea con i tempi.
UNA PULIZIA ANCORA PIÙ DOLCE
Deterge dolcemente e idrata: il sapone liquido Forever è un toccasana
per mani, viso e corpo. Senza parabeni. Nuovi ingredienti per una pulizia
giornaliera ancora più dolce. Basta metterne una piccola quantità sul
palmo della mano, fare un po’ di schiuma, stenderlo e risciacquare.
Ecco per voi il consiglio di Ralf Langner, esperto prodotti Forever:
«Aloe Hand & Face Soap: perfetto anche per la rasatura. Provare per
credere!» n
I NOSTRI PREFERITI
POSS ONO SPLEN DERE
TUT TI I PROD OT TI FORE VER SONO STELL E NASCOSTE : ALCU NE
I DISTR IBUTO RI DI
PIÙ DI ALTRE GRAZ IE ALL’A PPREZ ZAME NTO DI CHI LE USA. PROD
OT TI PREFE RITI.
LORO
I
O
NTAN
PRESE
GERM ANIA , AUST RIA E SVIZZ ERA VI
SOLO REAZIONI
POSITIVE
«Regina Linhart-Skocik»
IL MIO PRIMO
PRODOTTO
«Silke Balles»
PRODOTTO
ECCEZIONALE
«Susanna Graf»
187
Forever Alpha-E Factor
30 ml
CHF 51.90
«Questa è la mia arma segreta per una
pelle morbida e setosa! Forever Alpha-E
Factor è il nostro elisir rigenerante, basta
provarlo» afferma Susanna Graf, Diamond
Sapphire Manager Svizzera. «Questo
fantastico prodotto rende più bella la mia
quotidianità e lo porto sempre in borsetta.
Ecco perché desidero condividere la mia lunga esperienza con questo straordinario prodotto che potremmo definire la Rolls Royce delle creme» spiega la
vivace Manager svizzera. «Alpha-E Factor è un siero
di grande efficacia dedicato a pelli sensibili ed esigenti.
Ha una consistenza setosa, con un immediato effetto
lenitivo: la pelle viene subito protetta, irrorata e diventa liscia e setosa. Non brucia, perciò è adatto anche
a neonati e bambini» prosegue Susanna Graf, esaltando le qualità del suo prodotto preferito. «Lo si può
mettere ovunque: su viso, collo e decolleté, sulla
pelle ruvida dei gomiti, sulla pelle irritata e perfino sui
piedi: Alpha-E-Factor si può usare ovunque e in ogni
situazione. Alfa-E-Factor è da anni uno dei miei prodotti preferiti e lo porto sempre con me in viaggio:
non posso proprio farne a meno!» conclude sorridendo.
Gli ingredienti – Vitamina A, C ed E, olio di borragine
e Bisabolol – sono ottimi antiossidanti, che levigano
la pelle, la idratano e ne aumentano l’elasticità. «Basta
applicarne poche gocce, massaggiarlo dolcemente
su pelle secca e ruvida e godersi il risultato,» assicura
Susanna Graf. n
ò
si pu
n o n co r a
an ere in
v
r i c e z z e r a!
i
sv
«Incontro ogni giorno molte persone
che desiderano mantenere costanti
le proprie prestazioni. Ovviamente
consiglio loro Forever Freedom»
racconta Regina Linhart-Skocik di
Baden, Vienna. «Illustro loro gli ingredienti:
Freedom è composto all’89% da Aloe stabilizzata
arricchita di glucosamina e condroitinsolfato:
è una bevanda perfetta per chi pratica sport e
contiene anche succo concentrato di arance»
spiega la Manager che dal 2008 lavora con
successo con Forever. Un numero sempre maggiore di sportivi riconosce i vantaggi di Forever
Freedom. «Il prodotto convince grazie ai suoi
eccezionali ingredienti ed è perfetto per tutti
coloro che vogliono continuare a praticare
sport. Mi rallegro ogni volta che ricevo un feedback positivo dai clienti e che vedo la loro gratitudine. Questa è la migliore motivazione che
possa avere: poter fare qualcosa di buono grazie
a Forever: ecco perché Freedom è in assoluto
uno dei miei prodotti preferiti» conclude Regina
Linhart-Skocik. n
62
Aloe Lotion
118 ml
CHF 23.60
«Aloe Lotion è il prodotto che mi ha
fatto conoscere Forever: era un regalo
di Natale per mio marito! All’inizio ero
anche un po’ scettica perché allora nel
2000 non c’erano i bei cataloghi, né
filmati informativi online di cui disponiamo oggi» commenta Silke Balles, Senior
Manager Germania. «In quel periodo la pelle secca
era un tormento e con Aloe Lotion ho avuto solo
esperienze positive. Anche mia madre si è entusiasmata della qualità dei prodotti Forever» spiega la
Distributrice di successo. «Il passo successivo è stato
rivolgermi alla naturopata che ci aveva venduto
l’Aloe Lotion e approfondire la conoscenza dei prodotti e dei loro ingredienti. Lei è diventata la mia
sponsor e io sono rimasta affascinata da Forever»
prosegue Silke Balles. «Appena nata, la mia terza
figlia soffriva di pelle particolarmente sensibile e
tendente all’arrossamento e anche in questo caso
Aloe Lotion ha avuto un effetto decisamente lenitivo» racconta soddisfatta. «Grazie a queste ottime
esperienze consiglio il prodotto a tutte le mamme:
per loro stesse e per i loro bimbi, per la cura quotidiana. La Lotion, che è ricca di Aloe, è adatta anche
ai bambini e ovviamente a tutti coloro che ne apprezzano l’elevato contenuto di Aloe Vera e Vitamina E. Ricevo sempre dei riscontri positivi» afferma
Silke Balles. «Dal 2001 lavoro solo con Forever:
l’Aloe Lotion ha dato nuovo impulso alla mia vita,
e gliene sono immensamente grata» conclude la
simpatica Senior Manager. n
X
mas
ordinate
ora!
POTETE ORDINARE SUBITO I BELLISSIMI SET REGALO DELLA BROCHURE
NATALIZIA! I PRODOT TI NATURALI DI FOREVER SARANNO I PROTAGONISTI
DEL VOSTRO NATALE. ABBIAMO PREPARATO DEI PACCHET TI PENSATI
APPOSTA PER I VOSTRI CARI. SONO GIÀ IMPACCHET TATI E VERRANNO CONSEGNATI PUNTUALI IN UNA BELLA CONFEZIONE REGALO, ACCOMPAGNATI
DA UNA CANDELA PROFUMATA. FOREVER – DONARE CON AMORE!
REGALATE IL MEGLIO
Le confezioni natalizie Forever: ecco l’idea regalo perfetta. Con i prodotti Forever a base di
purissima Aloe Vera, infatti, fate capire quanto vi è cara la persona alla quale offrite il dono.
Dovete solo decidere tra i singoli set regalo. I Xmas special: contengono ciascuno tre prodotti top Forever in confezione regalo (dimensioni: 27 cm x 21,5 cm x 10,6 cm) e in più, una
candela rossa profumata.
A CIASCUNO IL SUO
Forever ha già preparato i singoli pacchetti: per ogni occasione e con prezzi diversi. Il set
«PER LEI» (art. 942) per la cura della persona è il regalo perfetto per una cara amica, per la
propria sorella o, forse, anche per una collega. Il Xmas special «PER VERI UOMINI» (art. 943)
è ovviamente pensato per il sesso forte. Con il set «PER TUTTA LA FAMIGLIA» (art. 944)
farete felici grandi e piccini. «COCCOLE DI BELLEZZA» (art. 945) dona bellezza e splendore alla pelle grazie a un vero e proprio programma di coccole Forever. «PER GLI AMANTI
DEL WELLNESS» (art. 946/956/966 – d/f/i) è dedicato ai fan del benessere: armonia e
vitalità per tutti i sensi. Cinque set regalo: dovete solo ordinarli. I prodotti naturali di Forever
sono perfetti al 100% – anche e soprattutto a Natale! n
Set regalo «PER GLI AMANTI DEL WELLNESS»
Un pacchetto di X-tra coccole che contiene Relaxation
Shower Gel, Aloe Lips e Relaxation Massage Lotion: una
cura straordinaria soprattutto in inverno.
art. 946 tedesco
art. 956 francese
art. 966 italiano
CHF 59.00
Set regalo «PER TUTTA LA FAMIGLIA»
Benessere X-tra con Forever Bright Toothgel,
Forever Bee Honey e Aloe Blossom Herbal Tea –
impulsi positivi per vivere insieme in armonia.
art. 944
CHF 63.80
I CONSIGLI ESCLUSIVI DEL
MANAGER PR ODOT TI
R alf L angner
Per iniziare la giornata completamente liscia …
Oegni corpo è unico e ha il proprio bioritmo. Ma tutti si sentono meglio
quando, al mattino, escono «liberati» dal bagno. Sapete di cosa parlo, vero?
OK, una digestione regolare è un’ottima cosa.
Allenatore ed esperto
prodotti Forever
Se desiderate dare una mano al vostro bioritmo ecco un paio di consigli utili:
L’intestino riconosce un liquido freddo o caldo come «stimolo». È fondamentale che la
temperatura sia ben diversa da quella del corpo, 37° C. È una buona idea, perciò, bere
una tazza di tè caldo, magari arricchito con «erbe digestive», zenzero e cannella.
15
Forse, però, conoscete già l’Aloe Vera che è diventata
una vostra compagna di vita. Se al mattino avete bisogno
di ‘incoraggiamento’ bevete Forever Aloe Vera (Art. 15)
fredda di frigorifero. La temperatura è perfetta allo scopo.
Forever Aloe Vera
1 litro
CHF 39.90
Abituatevi poi a bere dopo ogni mattina almeno mezzo litro di acqua non frizzante, così
l’intestino, dopo la notte, può reintegrare tutta l’acqua di cui ha bisogno. Ogni notte, infatti,
eliminate con il sudore circa 1 – 1,5 litri d’acqua. E solo con una quota sufficiente di acqua
tutto scorre via liscio...
Un’alimentazione ricca di fibre, a base di frutta e verdure fresche è la migliore garanzia
per una digestione sana. Evitate farina bianca e zucchero, che intasano l’intestino…
PS: Non preparate il tè con Forever Aloe Vera, non sopporta le temperature elevate. Si può
preparare il tè solo con i fiori. Il tè con zenzero, cannella e le erbe digestive altri non è che
Aloe Blossom Herbal Tea (Art. 200).
200
Ralf Langner
Forever trainer ed esperto prodotti
Aloe Blossom Herbal Tea
37 g, 25 sacchetti
CHF 25.10
LA RECETTE
Novembre
15
Forever Aloe Vera
1 litre
CHF 39.90
Gerda Bredehorn raccomanda:
CAROTE E CAVOLO RAPA
CON COSTOLETTE E
Forever Aloe Vera
INGREDIENTI:
500 – 1000 g di costolette di maiale
4 cipolle grandi
500 g carote con il ciuffo
2 cavolo rapa con foglie olio d’oliva
½ mazzetto di prezzemolo
brodo vegetale o di carne
sale e pepe
un goccio di Forever Aloe Vera (Art. 15)
PREPARAZIONE:
Pelate le verdure, lavatele e tagliatele a dadini.
Insaporite le costolette di maiale con sale e pepe e cuocetele con le verdure a dadini (2 cipolle,
il ciuffo di carote e le foglie di cavolo rapa) per preparare un fondo di cottura.
Versate l’olio di oliva in una pentola e affettate sottilmente le altre due cipolle.
Aggiungete le carote e il cavolo rapa a dadini, irrorate con il brodo e fate stufare con il
coperchio.
Filtrate il fondo di cottura, unitelo alle verdure stufate e insaporite con pepe, sale, prezzemolo e
un goccio di Aloe Vera.
Buon appetito!
Gerda Bredehornn