SOCIETA'
SCIENTIFICA
DI MEDICINA
INTERNA
Con il patrocinio di
Ministero della Salute
Agenzia Italiana del Farmaco
FEDERAZIONE
DELLE ASSOCIAZIONI
DEI DIRIGENTI
OSPEDALIERI
INTERNISTI
Istituto Superiore di Sanità
European Federation of Internal Medicine
Federazione Nazionale degli Ordini
dei Medici Chirurghi e degli Odontoiatri
Università Campus Bio-Medico
Convegno
Nazionale
sulla Ricerca
indipendente
in Italia
Globalizzazione
e competitività:
una sfida
per la ricerca
indipendente
12-13 Marzo 2014
Auditorium Ministero della Salute
Via G. Ribotta, 5
Globalizzazione e competitività:
una sfida per la ricerca indipendente
Convegno Nazionale
sulla Ricerca indipendente in Italia
12-13 Marzo 2014
Roma Auditorium Ministero della Salute
Introduzione
Il Convegno Nazionale sulla Ricerca Indipendente promosso dalla Società
Scientifica FADOI e giunto alla terza edizione, ha l’ambizione di diventare un
appuntamento tradizionale per analizzare criticità e prospettive della ricerca
clinica in Italia, con particolare riferimento a quella sviluppata da entità non-profit.
In questa occasione il nostro obiettivo è quello di affrontare alcuni argomenti
di rilievo e attualità scientifica, di analizzare le novità in ambito normativo e di
contesto, e soprattutto di sviluppare una serie di aspetti attinenti la tematica
“Globalizzazione e competitività: una sfida per la ricerca indipendente”.
Coerentemente con tale obiettivo, oltre ad una approfondita analisi della situazione
italiana, il Programma prevede lo svolgimento di una Tavola Rotonda con la
partecipazione di autorevoli ospiti stranieri, che permetterà un benchmarking fra
le realtà della ricerca non industriale in differenti Sistemi Sanitari.
Come già nella precedenti edizioni, e in linea con l’impostazione generale del
Convegno che prevede ampia possibilità di interazione fra i presenti, la Sessione
conclusiva sarà dedicata alla discussione e alla definizione di proposte concrete,
alle quali tutti i Partecipanti potranno dare il proprio contributo in termini di idee
ed esperienze. Anche in questa edizione il Convegno potrà contare su relatori e
moderatori di eccellenza, in rappresentanza degli Organismi istituzionali, della
ricerca clinica nazionale ed internazionale, dei Comitati Etici, e dei Pazienti.
Con l’auspicio di poterci incontrare a Roma,
Il Presidente Nazionale FADOI
Mauro Campanini
2
Globalizzazione e competitività:
una sfida per la ricerca indipendente
12 Marzo 2014
09.30
Registrazione e welcome coffee
Sessione 1
Introduzione al Convegno
È urgente il rilancio della Ricerca Clinica Indipendente
Moderatori: Mauro Campanini (Novara), Massimo Casciello (Roma)
10.00
Apertura dei lavori
Beatrice Lorenzin (Ministro della Salute - Roma)
Interventi da parte di
Mauro Campanini, Massimo Casciello, Paolo Arullani, Amedeo Bianco,
Maria Domenica Cappellini, Fabrizio Oleari, Sergio Pecorelli
11.15
Globalizzazione della ricerca, sfida e opportunità
Silvio Garattini (Milano)
Introduce: Carlo Nozzoli (Firenze)
Sessione 2
Il contesto normativo, nazionale e internazionale,
per la ricerca. Attualità e prospettive
Lettura
Convegno Nazionale
sulla Ricerca indipendente in Italia
12-13 Marzo 2014
Roma Auditorium Ministero della Salute
Moderatori: Romano Danesi (Pisa), Dario Manfellotto (Roma)
11.45-12.05 La riorganizzazione dei Comitati Etici in Italia: profili etici e normativi
Cinzia Caporale (Roma)
12.05-12.25 Lo sviluppo del regolamento europeo per la ricerca clinica
Vincenzo Salvatore (Varese)
12.25-12.45 Impatto sulla realtà italiana delle prossime modifiche
del regolamento europeo
Carlo Tomino (Roma)
12.45-13.15 Discussione
13.15-14.15Lunch
3
Globalizzazione e competitività:
una sfida per la ricerca indipendente
Convegno Nazionale
sulla Ricerca indipendente in Italia
12-13 Marzo 2014
Roma Auditorium Ministero della Salute
12 Marzo 2014
14.00
Sessione 3
Fra clinica e metodologia.
Hot topic per la ricerca indipendente “globale”
Moderatori: Roberto Labianca (Bergamo), Aldo Pietro Maggioni (Firenze)
14.15-14.45 Ricerca indipendente e patient-centered medicine
n la visione del ricercatore
Gualberto Gussoni (Milano)
e quella del paziente
n
Aldo Sardoni (Roma)
14.45-15.00 Il ruolo della ricerca indipendente nei nuovi trattamenti personalizzati
Carlo Riccardo Rossi (Padova)
15.00-15.15 La sfida della terapia antibiotica
Pierluigi Viale (Bologna)
15.15-15.30 Verso l’accesso universale alla salute e alle cure:
il ruolo della ricerca indipendente, in Italia e nel mondo
Stefano Vella (Roma)
15.30-15.55Discussione
15.55-16.15Coffee-break
4
Globalizzazione e competitività:
una sfida per la ricerca indipendente
12 Marzo 2014
16.00
Sessione 4
Il sistema di ricerca biomedica italiano:
esame obiettivo e qualche riflessione
Moderatori: Andrea Fontanella (Napoli), Carlo Salvarani (Reggio Emilia)
16.15-16.30 Quanto spendiamo (e come) e quanto produce la ricerca biomedica in Italia
TBD
16.30-16.45 Strutture di ricerca pubbliche e private:
pros and cons normativi e amministrativi
Pierangelo Geppetti (Firenze)
16.45-17.00 Competitivi su cosa? Come valorizzare i pros del nostro sistema di ricerca?
Walter Ricciardi (Roma)
17.00-17.15 Evoluzione di uno studio, da nazionale a europeo: un esempio concreto
Sergio Pecorelli (Brescia, Roma)
17.15-17.30 Ricercatori italiani all’estero: patrimonio disperso o risorsa?
Ranieri Guerra (Washington)
Convegno Nazionale
sulla Ricerca indipendente in Italia
12-13 Marzo 2014
Roma Auditorium Ministero della Salute
17.30-17.45 Il ruolo di AIFA nella promozione della ricerca
Luca Pani (Roma)
17.45-18.15Discussione
5
Globalizzazione e competitività:
una sfida per la ricerca indipendente
Convegno Nazionale
sulla Ricerca indipendente in Italia
12-13 Marzo 2014
Roma Auditorium Ministero della Salute
13 Marzo 2014
08.30
Sessione 5
Globalizzazione e competitività per la ricerca
indipendente
Moderatori: Antonio Ceriello (Barcellona), Gianfranco Gensini (Firenze)
08.30-08.45 Key performance indicators per la ricerca indipendente
Leonardo M. Fabbri (Modena)
08.45-09.00 Tecnologia per la ricerca indipendente, ai tempi della globalizzazione
(reti di ricerca, banche dati globali etc.)
Manuel Monreal (Barcellona)
09.00-09.15 Requisito indispensabile per competere nel mondo globale:
gli standard di qualità
Anna Maria Lepore (Milano)
09.15-09.30 I finanziamenti internazionali: opportunità, criticità
Giovina Ruberti (Roma)
09.30-09.45 La globalizzazione vista dalla ricerca industriale:
differenze e analogie rispetto alla ricerca non-profit
Giuseppe Recchia (Verona)
09.45-10.15Discussione
10.15-10.45Coffee-break
10.45-11.15 Lettura
Titolo da definire
6
Giancarlo Agnelli (Perugia)
Introduce: Antonino Mazzone (Legnano)
Globalizzazione e competitività:
una sfida per la ricerca indipendente
13 Marzo 2014
11.15
Session 6
Round-table
Non-profit research in different Health Systems,
a 10-point snapshot (in cooperation with EFIM)
Chairpersons: Maria Domenica Cappellini (Milano), Roberto Nardi (Bologna)
Frank Bosch (The Netherlands), Kevin Davies (United Kingdom),
Ranieri Guerra (United States of America), Loic Guillevin (France),
Valentin Kokorin (Russia), Ramon Pujol Farriols (Spain), TBD (Germany),
Giorgio Vescovo (Italy)
12.45
Sessione 7
Cosa ci consegna questo Convegno?
Moderatori: Ido Iori (Reggio Emilia), Roberto Vettor (Padova)
12.45-13.15 Il punto di vista dei Partecipanti
13.15-13.30 Sintesi di criticità e proposte
Giorgio Vescovo
Conclusioni del Convegno
Mauro Campanini, Massimo Casciello
Questionario ECM - Lunch
Convegno Nazionale
sulla Ricerca indipendente in Italia
12-13 Marzo 2014
Roma Auditorium Ministero della Salute
7
Globalizzazione e competitività:
una sfida per la ricerca indipendente
Convegno Nazionale
sulla Ricerca indipendente in Italia
12-13 Marzo 2014
Roma Auditorium Ministero della Salute
Commissione Scientifica
Giancarlo Agnelli
Mauro Campanini
Massimo Casciello
Salvatore Di Rosa
Sandro Fontana
Pierangelo Geppetti
Giovanni Mathieu
Carlo Tomino
Giorgio Vescovo
Segreteria Scientifica
Stefania Frasson
Antonella Valerio
(Dipartimento per la Ricerca Clinica “Centro Studi”, Fondazione FADOI)
8
Globalizzazione e competitività:
una sfida per la ricerca indipendente
Relatori e Moderatori
Beatrice Lorenzin
Ministro della Salute, Roma
Giancarlo Agnelli
Direttore Sezione di Medicina Interna e Cardiovascolare - Stroke Unit, Università degli Studi di Perugia
Direttore Dipartimento Ricerca Clinica “Centro Studi” FADOI
Paolo Arullani
Presidente Rome Biomedical Campus University Foundation, Roma
Amedeo Bianco
Presidente Federazione Nazionale Ordine dei Medici Chirurghi e degli Odontoiatri, Roma
Frank Bosch
President Dutch Society of Internal Medicine, Arnhem, The Netherlands
President-Elect of the European Federation of Internal Medicine (EFIM)
Mauro Campanini
Direttore Dipartimento Medico, Azienda Ospedaliero-Universitaria Maggiore della Carità, Novara
Presidente Nazionale FADOI
Cinzia Caporale
Componente Comitato Nazionale per la Bioetica
Responsabile U.O. di Roma dell’Istituto di Tecnologie Biomediche, CNR
Maria Domenica Cappellini
Direttore Dipartimento di Medicina Interna e Specializzazioni Mediche, Università degli Studi di Milano
Presidente European Federation of Internal Medicine (EFIM)
Convegno Nazionale
sulla Ricerca indipendente in Italia
12-13 Marzo 2014
Roma Auditorium Ministero della Salute
Massimo Casciello
Direttore Generale, Direzione Generale della Ricerca Sanitaria e Biomedica
e della Vigilanza sugli Enti - Ministero della Salute, Roma
Antonio Ceriello
Direttore del Dipartimento di Ricerca su “Diabete e Malattie Cardiovascolari”, Institut d’Investigacions
Biomèdiques August Pi i Sunyer (IDIBAPS), Barcellona - Presidente Associazione Medici Diabetologi (AMD)
Romano Danesi
Direttore U.O. Farmacologia Clinica Universitaria, Azienda Ospedaliero-Universitaria Pisana, Pisa
Kevin Davies
Director of Research, Brighton and Sussex Medical School, United Kingdom
Leonardo M. Fabbri
Direttore del Dipartimento di Onco-ematologia e Malattie Respiratorie, Università di Modena & Reggio Emilia
Andrea Fontanella
Direttore Medicina Interna Ospedale Buon Consiglio Fatebenefratelli, Napoli - Presidente Eletto FADOI
Silvio Garattini
Direttore Istituto Ricerche Farmacologiche Mario Negri, Milano - Componente Consiglio Superiore di Sanità
9
Globalizzazione e competitività:
una sfida per la ricerca indipendente
Convegno Nazionale
sulla Ricerca indipendente in Italia
12-13 Marzo 2014
Roma Auditorium Ministero della Salute
Relatori e Moderatori
Gianfranco Gensini
Direttore Dipartimento del Cuore e dei Vasi, Azienda Ospedaliero-Universitaria Careggi, Firenze
Preside della Facoltà di Medicina e Chirurgia, Università degli Studi di Firenze
Componente Consiglio Superiore di Sanità
Pierangelo Geppetti
Direttore Dipartimento di Scienze della Salute, Azienda Ospedaliero-Universitaria Careggi, Firenze
Ranieri Guerra
Scientific Attachè, Italian Embassy, Washington
Loic Guillevin
President, French Society of Internal Medicine, Paris, France
Gualberto Gussoni
Direttore Scientifico, Fondazione FADOI, Milano
Ido Iori
Direttore 1a Medicina Interna, Centro Emostasi e Trombosi - Stroke Unit,
Azienda Ospedaliera - I.R.C.C.S - A.S.M.N, Reggio Emilia - Past-President FADOI
Valentin Kokorin
Scientific Secretary of the Russian Scientific Medical Society of Internal Medicine, Moscow, Russia
Roberto Labianca
Direttore Dipartimento di Oncologia ed Ematologia, Ospedali Riuniti di Bergamo
Presidente Collegio Italiano dei Primari Oncologi Medici Ospedalieri (CIPOMO)
Anna Maria Lepore
Presidente QA Partners, Milano
Aldo Pietro Maggioni
Direttore Centro Studi Associazione Nazionale Medici Cardiologi Ospedalieri (ANMCO), Firenze
Dario Manfellotto
Direttore UOC Medicina e Coordinatore Scientifico Ospedale Fatebenefratelli Isola Tiberina, Roma
Componente Comitato Esecutivo FADOI
Antonino Mazzone
Direttore Dipartimento di Area Medica, Ospedale di Legnano - Past-President FADOI
Manuel Monreal
Direttore Departimento di Medicina Interna, Hospital Universitari Germans Trias i Pujol, Badalona, Spain
Roberto Nardi
Editor-in-Chief, Italian Journal of Medicine
Componente Administrative Council European Federation of Internal Medicine (EFIM)
Carlo Nozzoli
10
Direttore DEA Medicina e Chirurgia Generale e di Urgenza,
Azienda Ospedaliero-Universitaria Careggi, Firenze - Past-President FADOI
Globalizzazione e competitività:
una sfida per la ricerca indipendente
Luca Pani
Direttore Generale, Agenzia Italiana del Farmaco, Roma
Sergio Pecorelli
Presidente Agenzia Italiana del Farmaco, Roma - Rettore Università degli Studi di Brescia
Ramon Pujol Farriols
Head, University Department of Clinical Sciences, Hospital de Bellvitge, University of Barcelona, Spain
Past-President European Federation of Internal Medicine (EFIM)
Fabrizio Oleari
Presidente Istituto Superiore di Sanità, Roma
Giuseppe Recchia
Direttore Medico-Scientifico, GlaxoSmithKline, Verona
Walter Ricciardi
Direttore Istituto di Igiene, Università Cattolica del Sacro Cuore, Roma
Presidente European Public Health Association (EUPHA) - Componente Consiglio Superiore di Sanità
Carlo Riccardo Rossi
Direttore U.O. Melanoma e Sarcomi dei Tessuti Molli, Istituto Oncologico Veneto I.R.C.C.S., Padova
Giovina Ruberti
Direttore Istituto di Biologia Cellulare, Consiglio Nazionale delle Ricerche, Roma
Carlo Salvarani
Convegno Nazionale
sulla Ricerca indipendente in Italia
12-13 Marzo 2014
Roma Auditorium Ministero della Salute
Direttore Reumatologia, Arcispedale S. Maria Nuova, Reggio Emilia
Vincenzo Salvatore
Full Professor of International Law, Università degli Studi dell’Insubria, Varese
Carlo Tomino
Coordinatore Area Pre-autorizzazione - Direttore Ufficio Ricerca e Sperimentazione Clinica
Agenzia Italiana del Farmaco, Roma
Stefano Vella
Direttore Dipartimento del Farmaco - Istituto Superiore di Sanità, Roma
Giorgio Vescovo
Direttore Medicina Interna - Ospedale S. Bortolo, Vicenza - Presidente Fondazione FADOI
Componente Administrative Council European Federation of Internal Medicine (EFIM)
Roberto Vettor
Direttore Clinica Medica 3, Università degli Studi di Padova
Pierluigi Viale
Direttore U.O. Malattie Infettive, Università degli Studi di Bologna
11
Globalizzazione e competitività:
una sfida per la ricerca indipendente
Convegno Nazionale
sulla Ricerca indipendente in Italia
12-13 Marzo 2014
Roma Auditorium Ministero della Salute
Informazioni Generali
SEDE DEL CONVEGNO
Auditorium Ministero della Salute
Via G. Ribotta, 5 - Roma
COME RAGGIUNGERE LA SEDE
In auto
Dal Grande Raccordo Anulare prendere l’uscita 26-Pontina o 27-Cristoforo Colombo in direzione Roma Centro e proseguire
sulla Colombo per circa 2 Km.
Subito prima di Piazzale Nervi (Palalottomatica) effettuare la prevista inversione di marcia per ripercorrere la Colombo nella
direzione opposta e al semaforo girare a destra su Viale dell’Oceano Pacifico. Proseguire dritto sulla stessa strada per circa
300 m. e girare a sinistra in Viale Giorgio Ribotta (parallela di Viale Avignone) dove si trova l’ingresso della sede centrale
del Ministero - Settore Salute.
In treno
Dalla stazione Termini prendere la Metro B in direzione Laurentina, scendere alla fermata Eur-Palasport e prendere il
bus 777 fino alla nuova sede del Ministero. In alternativa alla metropolitana, a Termini prendere il bus 714, scendere alla
fermata di Piazzale dell’Agricoltura e prendere il bus 777 fino alla nuova sede del Ministero.
Ferrovia Roma Lido: alla stazione Tor di Valle, prendere il 777 fino alla sede centrale del Ministero - Settore Salute.
In metropolitana
Prendere la metro B e scendere alla fermata di Eur-Palasport. Prendere il bus 777 fino alla sede centrale del Ministero Settore Salute.
In aereo
Dall’aeroporto “Leonardo da Vinci” di Roma - Fiumicino prendere il treno metropolitano FM1 in direzione Roma-Tiburtina
e scendere alla stazione di Roma - Ostiense.
Prendere la Metro B (Piramide-direzione Laurentina) e scendere alla fermata Eur-Palasport. Prendere il bus 777 fino alla
sede centrale del Ministero - Settore Salute.
ISCRIZIONI
DA Z I O N E
SOCIETA'
SCIENTIFICA
DI MEDICINA
INTERNA
- R I C E RCA
FON
Il Convegno prevede un numero massimo di 150 iscritti.
Il Convegno è rivolto a:
n Ricercatori clinici e ricercatori di base
n Società Scientifiche, Istituti di Ricerca ed altri Promotori della ricerca indipendente
n Rappresentanti dei Comitati Etici e delle ASL
n Professionisti delle Aziende Farmaceutiche e delle Organizzazioni di Ricerca a Contratto
EDUCAZIONE CONTINUA IN MEDICINA
Fondazione FADOI è Provider ECM - codice identificativo 428 e ha assegnato all’evento n. 7,5
crediti formativi per le categorie: Medico chirurgo, Biologo, Chimico, Farmacista.
Si rende noto che ai fini dell’acquisizione dei crediti formativi è necessaria la presenza effettiva al 100% della durata
complessiva dei lavori e almeno il 75% delle risposte corrette al questionario di valutazione dell’apprendimento.
FEDERAZIONE
DELLE ASSOCIAZIONI
DEI DIRIGENTI
OSPEDALIERI
INTERNISTI
F O R MA Z I O N
E
MODALITÀ D’ISCRIZIONE
12
Si prega di compilare la scheda d’iscrizione allegata in ogni sua parte e di inoltrarla tramite fax o e-mail unitamente
a copia del Bonifico bancario o tramite posta se il pagamento viene effettuato con assegno.
Le richieste d’iscrizioni pervenute senza il pagamento della quota non saranno ritenute valide.
Globalizzazione e competitività:
una sfida per la ricerca indipendente
QUOTE D’ISCRIZIONE (+ IVA )
ENTRO 31/01/2014
DOPO 31/01/2014
ISCRIZIONE
e 600,00
e 800,00
La quota di partecipazione comprende
Partecipazione ai lavori; materiale congressuale; attestato di partecipazione; 2 Lunch Buffet; 1 Welcome coffee; 2
Coffee break e Cena 12 marzo 2014.
Successivamente all’evento i partecipanti riceveranno gli Atti del Convegno.
PRENOTAZIONE ALBERGHIERA
Per prenotare una o più camere è necessario farne richiesta alla Segreteria Organizzativa compilando e inviando la
scheda allegata. Planning Congressi verificata la disponibilità inoltrerà tramite e-mail o fax un preventivo di spesa
comprensivo del costo camere e di e 15,00 + IVA di diritti di prenotazione alberghiera per ogni camera prenotata.
La prenotazione sarà effettiva nel momento in cui la Segreteria riceverà l’attestazione dell’avvenuto
pagamento.
Il termine per le prenotazioni alberghiere è il 31/01/2014.
Dopo tale data le prenotazioni non potranno essere garantite.
L’assegnazione delle camere nei vari alberghi sarà effettuata sulla base dell’arrivo delle richieste.
MODALITÀ DI PAGAMENTO
Il pagamento potrà essere effettuato tramite:
n assegno bancario e/o circolare intestato a Planning Congressi s.r.l.;
n bonifico bancario intestato a Planning Congressi s.r.l. presso:
BANCA CARISBO/SAN PAOLO IMI
Codice IBAN: IT90 O 06385 02419 07400018858W
(indicare nella causale il nome del Convegno e del partecipante)
Convegno Nazionale
sulla Ricerca indipendente in Italia
12-13 Marzo 2014
Roma Auditorium Ministero della Salute
RINUNCE
Sarà possibile il rimborso del 50% della quota d’iscrizione solo se la rinuncia sarà comunicata entro il
12/03/2014.
Tutte le rinunce dovranno pervenire per iscritto. I rimborsi saranno effettuati dopo la chiusura del Congresso
n
CAMBI NOME
n
n
Sono permessi fino al 25/02/2014.
Le sostituzioni dovranno eseguirsi tramite nuova scheda debitamente compilata
SEGRETERIA ORGANIZZATIVA
Planning Congressi srl
Via Guelfa, 9 - 40138 Bologna
Tel. 051-300100 - Fax 051-309477
www.planning.it – [email protected]
13
tero della Salute
Auditorium Minis
Via G. Ribotta, 5
14
Globalizzazione e competitività:
una sfida per la ricerca indipendente
12-13 Marzo 2014
Roma Auditorium Ministero della Salute
ATTENZIONE! LA SCHEDA DEVE ESSERE COMPILATA IN TUTTI I CAMPI.
LE SCHEDE NON DEBITAMENTE COMPILATE NON VERRANNO PRESE IN CONSIDERAZIONE
c MEDICO CHIRURGO
c BIOLOGO
c CHIMICO
c FARMACISTA
DATI ANAGRAFICI
CognomeNome
Indirizzo
CAP Comune Prov.
Telefono/Cell.
Fax
E-mail
DATI PER LA FATTURAZIONE (OBBLIGATORI)
Cognome e Nome o Ragione sociale
Indirizzo fiscale
CAP Comune Prov.
Codice fiscale e/o Partita IVA
Convegno Nazionale
sulla Ricerca indipendente in Italia
SCHEDA DI ISCRIZIONE E PRENOTAZIONE ALBERGHIERA
PRENOTAZIONE ALBERGHIERA (se richiesta)
TipolologiaDUS
Hotel V V V
q e 99/140
Hotel V V V V
q e 105/155
N° camere ..........................................................
Data di partenza ............................................
DBL
q e 110/160
q e 125/180
I prezzi sono comprensivi
di servizi, tasse, prima colazione
e servizio transfer da
e per la sede congressuale.
Data di Arrivo ...............................................................
Tot. Notti ...........................................................................
DATI PER LA FATTURAZIONE (OBBLIGATORI se diversi dai dati dell’iscrizione)
Cognome e Nome o Ragione sociale
Indirizzo fiscale
CAP Comune Prov.
Codice fiscale e/o Partita IVA
Segreteria Organizzativa Planning Congressi srl
Via Guelfa, 9 - 40138 Bologna - Tel. 051-300100 - Fax 051-309477 - www.planning.it - [email protected]
15
Convegno
Nazionale
sulla Ricerca
indipendente
in Italia
Globalizzazione e competitività:
una sfida per la ricerca indipendente
12-13 Marzo 2014
Roma Auditorium Ministero della Salute
SEGRETERIA ORGANIZZATIVA
www.maki-adv.it
Planning Congressi srl
Via Guelfa, 9 - 40138 Bologna
Tel. 051-300100 - Fax 051-309477
www.planning.it – [email protected]