L’E LE CO NC N O T AT TE IEN TIV LE E 20 IT FO 09 À NIC O ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI n. 434 del “Guida del Cittadino” - Aut. Trib. RE n. 939 del 23/01/1997 - Prop. Gruppo Guide Italia Srl - Euro 0,13 - Copia omaggio ISI P O S T E I T A L I A N E Aut. SMA/CN/RE1055/2008 Valida dal 31/07/2008 Prevenire è meglio che curare. I tempi serrati della vita a cui siamo sottoposti non ci permettono, tuttavia, di dedicare la giusta attenzione ai comportamenti che possono aiutarci ad avere un presente e un futuro migliore. Questo volume intende essere per il cittadino e le famiglie uno strumento di orientamento sulle tematiche legate alla sanità e al diritto, nel quadro dei servizi locali attraverso un elenco di uffici e strutture a cui rivolgersi per le necessità quotidiane di rapporto con le istituzioni locali. Anche l’Associazione Europa dei Diritti, promotrice di questa collana, ha fornito il proprio contributo nella redazione dei testi e nella disponibilità a fornire ai Cittadini aggiornamenti e consulenza tramite il proprio sito internet. Ci auguriamo che la pubblicazione costituisca un prodotto utile e di rapida consultazione e magari anche un’occasione per riflettere sui comportamenti e sulle attenzioni che possono permetterci di vivere meglio, incrementando il dialogo tra cittadini e Istituzioni la cui importanza non serve certo sottolineare. Un ringraziamento di cuore pertanto a tutti coloro che, dimostrando di avere colto l’importanza anche collettiva del nostro lavoro, lo hanno sostenuto con il loro contributo. L’Editore Gruppo Guide Italia Srl Stefania Bigliardi Chiesa del Santissimo Rosario (Foto: Click Fotoitalia) 2 “La lettera di gradimento pubblicata riproduce con rielaborazione grafica il testo su carta intestata del telegramma indirizzato a Tiziano Motti dal Segretario Generale della Presidenza della Repubblica. Originale alla pagina 9. Nella foto: il Quirinale” Protocollo: SGPR 03/07/2007 0073833 P Il Segretario Generale della Presidenza della Repubblica La “Guida del Cittadino” intende offrire ai Cittadini un articolato strumento di informazione, utile a favorire un più consapevole orientamento in molti settori della vita civile e ad agevolare il rapporto con le Istituzioni, in primo luogo quelle locali. Attraverso la diffusione nella più ampia platea di Comuni italiani, questa pubblicazione potrà così contribuire allo sviluppo di un modello di Cittadinanza attiva ed informata, e ad una migliore fruizione dei servizi, pubblici e privati, disponibili sul territorio di riferimento. Con sentimenti di apprezzamento, il Capo dello Stato invia a quanti hanno collaborato alla realizzazione di questo meritevole progetto un augurio e un saluto cordiale, cui unisco il mio personale. Donato Marra Segretario Generale Presidenza della Repubblica 4 L’obiettivo di Europa dei Diritti è prima di tutto quello di agire nel campo dell’informazione: prevenire anziché curare. Questa pubblicazione, diffusa gratuitamente a tutte le famiglie e a tutte le attività economiche del nostro Comune, vuole fare questo: informare i cittadini su come possono tutelare i propri diritti e, assieme al prof. Umberto Veronesi, membro del Comitato d’Onore dell’Associazione, occuparsi di prevenzione. I cittadini che ci invieranno le proprie segnalazioni via e-mail o tramite il numero di fax che abbiamo attivato per il nostro Comune, pubblicato nella pagina a fianco, parteciperanno alla crescita della nostra attività mantenendo acceso il dibattito nel nostro blog e permettendoci di rendere più utile ogni nuova edizione di questa guida. Scriveteci, raccontateci quello che non va. Avremo la possibilità, insieme, di promuovere con forza le nostre necessità alla Pubblica Amministrazione e alle forze politiche e associative del territorio. Coloro che vorranno iscriversi ad Europa dei Diritti potranno farlo gratuitamente tramite il sito internet: www.europadeidiritti.com. Antonio Tomassini Presidente della Commissione di Igiene e Sanità del Senato della Repubblica Presidente del Comitato d’Onore di Europa dei Diritti In tutti questi anni di lavoro dedicati alla scienza e alla cura dei pazienti ho vissuto momenti di dolore, trascorsi a fianco di chi soffre. Una partecipazione che mi ha segnato e che mi ha spinto a impegnarmi nella ricerca scientifica per portare a chi soffre nuove speranze. Per questo sono convinto che il progresso scientifico sia la nostra risorsa più autentica per il futuro. E quando penso al futuro, penso ai bambini che incontro sulla mia strada, che fanno parte della mia famiglia, che accompagnano i genitori negli ospedali con sguardo smarrito, in cerca di nuove sicurezze. Questi bambini devono essere protetti offrendo loro nuove speranze di vita, ma anche incoraggiati a proseguire il nostro impegno nei confronti delle scienze. Molti di loro diventeranno i nuovi ricercatori di domani: saranno medici, studiosi, porteranno le loro conoscenze in ogni parte del mondo promuovendo lo scambio continuo di informazioni per raggiungere, con altri colleghi, obiettivi sempre più importanti. Per loro, per i nostri piccoli-grandi uomini del futuro dobbiamo lavorare instancabilmente con volontà, energia e l’aiuto di tutti. I progetti della Fondazione che porta il mio nome, oggi più che mai, sono dedicati a chi soffre e a chi, crescendo, porterà avanti i valori della scienza. E basta un piccolo sostegno per costruire insieme il nostro domani… Un grazie sincero Umberto Veronesi Membro della Commissione Istruzione Pubblica e Beni Culturali del Senato della Repubblica Direttore scientifico dell’Istituto Oncologico Europeo Membro del Comitato d’Onore di Europa dei Diritti 5 L’Europa lavora per i nostri Diritti di Tiziano Motti Deputato al Parlamento europeo * In giugno di quest’anno sono stato eletto parlamentare europeo grazie alle preferenze dei cittadini del collegio del nord est. Il mio impegno a Strasburgo e Bruxelles, nell’ambito del Partito Popolare Europeo, amplifica quello che da anni porto avanti come presidente di Europa dei Diritti, movimento per i diritti dei cittadini a cui aderiscono trasversalmente numerosi politici, istituzioni, imprenditori e migliaia di cittadini. Attraverso il mandato che ho ricevuto intendo dare maggior voce ai cittadini e auspico che anche questa guida, patrocinata da Europa dei Diritti, possa contribuire a fornire informazioni utili alla nostra tutela, perché avere diritti ma non esserne consapevoli è un po’ come non averli. È inoltre particolarmente scarsa la consapevolezza di quanto sia importante ciò che si discute e si decide al Parlamento europeo. Questo è l’unico organo dell’Unione europea eletto direttamente dai cittadini e i suoi deputati, eletti ogni cinque anni, sono il portavoce di circa mezzo miliardo di persone. Il Parlamento svolge un ruolo attivo nell’elaborazione di provvedimenti legislativi che hanno un impatto diretto sulla vita quotidiana dei cittadini (ad esempio in materia di protezione dell’ambiente, pari opportunità, trasporti, ecc...) e ricopre un ruolo fondamentale per la tutela dei nostri diritti. Ha approvato numerose norme e procedure per garantire la sicurezza alimentare nella UE (si veda il caso del latte cinese alla melanina) e ha istituito un regime di protezione e promozione dei prodotti agroalimentari delle varie regioni d’Europa, creando alcuni sistemi di certificazione dei prodotti tipici di pregio, noti come DOP, IGP, AS e STG, al fine di arginare il fenomeno della contraffazione. Al fine di tutelare i consumatori dalla pubblicità ingannevole e dalle sue conseguenze, l’Unione europea ha definito regole comuni da applicare in tutta l’Unione. È stata liberalizzata la possibilità di aprire un conto bancario in uno qualunque degli Stati membri dell’Unione europea e di effettuare dei bonifici da e verso quel conto. È inoltre importante sapere che grazie a norme comuni approvate dall’Unione europea, un pagamento all’estero in euro è soggetto alle stesse spese di un analogo pagamento nazionale in euro. Questa misura non si applica agli assegni. Nei viaggi tutto compreso, l’Unione ha obbligato gli operatori turistici a fornire informazioni corrette su cosa si intende per tutto compreso e quali servizi vengono effettivamente erogati. L’Unione Europea ha uniformato la legislazione sui diritti dei passeggeri e creato procedure per rivalersi nei confronti delle compagnie o società di trasporto che non li rispettano. Tutto ciò a garanzia dei cittadini anche in Italia grazie al recepimento delle direttive europee. *On. Tiziano Motti Deputato UDC - PPE al Parlamento europeo Presidente del Movimento Europa dei Diritti 6 VI SPIEGHIAMO COME OGNI CITTADINO PUO’ PRESENTARE AL PARLAMENTO EUROPEO UNA PETIZIONE NEL PROPRIO INTERESSE 佣 Qualsiasi cittadino dell’Unione europea o residente di uno Stato membro può presentare una petizione al Parlamento europeo, individualmente o in associazione con altri, su una materia che rientra nel campo d’attività della UE e che lo concerne direttamente. La petizione può contenere una richiesta personale, un reclamo o un’osservazione riguardo all’applicazione della normativa comunitaria o invitare il Parlamento europeo a pronunciarsi su una determinata questione. Una petizione può vertere su temi che riguardano l’UE o sono di sua competenza, quali ad esempio: i nostri diritti in quanto cittadini europei ai sensi dei trattati; le questioni ambientali; la protezione dei consumatori; la libera circolazione di persone, merci e servizi; l’occupazione e la politica sociale, ecc. Non vengono prese in considerazione dalla commissione per le petizioni semplici richieste d’informazione né osservazioni generali sulla politica dell’Unione europea. La petizione deve essere redatta in una delle lingue ufficiali dell’Unione europea. Se l’oggetto della petizione inviata riguarda uno dei settori di attività dell’Unione europea, la petizione è di norma dichiarata ricevibile dalla commissione per le petizioni, che prende una decisione sul seguito da darle, a norma del regolamento. Quale che sia la decisione adottata, la commissione per le petizioni ne informa senza indugio il firmatario. Se la commissione per le petizioni può richiedere la cooperazione delle autorità nazionali o locali di uno Stato membro nel tentativo di risolvere un problema sollevato dal firmatario di una petizione, essa non può tuttavia ignorare le decisioni adottate dalle autorità competenti degli Stati membri. Poiché il Parlamento europeo non è un’autorità giudiziaria, esso non può pronunciarsi sulle decisioni adottate dalle autorità giudiziarie degli Stati membri né revocarle. Le petizioni che perseguono tali obiettivi sono irricevibili. INVIO POSTALE DELLA PETIZIONE: non vi sono formulari da compilare né modelli standard per la redazione. La petizione dovrà tuttavia recare nome, nazionalità e indirizzo permanente del firmatario (nel caso di petizioni collettive devono figurare il nome, la nazionalità e l’indirizzo permanente dell’autore o almeno del primo firmatario) ed essere firmata. La petizione può contenere allegati, incluse le copie dei documenti probanti eventualmente in possesso del firmatario. La petizione va inviata all’indirizzo seguente: EUROPEAN PARLIAMENT The President of the European Parliament Rue Wiertz B-1047 BRUSSELS INVIO ON-LINE DELLA PETIZIONE: per presentare una petizione on line elettronica, utilizzando il modulo elettronico disponibile nel sito internet del Parlamento Europeo. La commissione per le petizioni comunicherà le informazioni relative al seguito dato alla petizione per posta. Eventuali informazioni supplementari o documenti giustificativi allegati alla petizione devono essere inviati per posta, con l’indicazione del numero della petizione, al seguente indirizzo: EUROPEAN PARLIAMENT Committee on petitions - The Secretariat Rue Wiertz B-1047 BRUSSELS Altre informazioni e modulo elettronico per l’invio: http://www.europarl.europa.eu/parliament/ public/staticDisplay.do?id=49&language=it 7 Comune (Foto: Click Fotoitalia) S.N.C. di Brunetti T. & C. Lavorazioni in Ferro Infissi in Alluminio e P.V.C. Zanzariere e avvolgibili Via G. Di Vittorio, 20 59013 Montemurlo (PO) Tel. e Fax 0574 721206 Cell. 338 3017919 8 Direttore Editoriale: MAURIZIO COSTANZO Licenziatario del marchio/format: Gruppo Guide Italia Srl www.guideitalia.net Editore: Gruppo Guide Italia Srl Società Unipersonale - 31033 Castelfranco Veneto (TV) Piazza Serenissima, 60 - Fax 0422 029820 Testata: Guida del Cittadino Autorizzazione del Tribunale di Reggio Emilia n. 939 del 23/01/1997 Testata iscritta al Registro Operatori della Comunicazione n. 9259 Direttore Responsabile: Alessandro Bettelli Noi Cittadini del Comune di Poggio a Caiano Sommario Vie di accesso ..................................pag. 10 . IL COMUNE . LA PROVINCIA . COME ARRIVARE . IL TERRITORIO Il nostro Comune ..............................pag. 11 . LA VILLA MEDICEA Servizi fotografici: Click Fotoitalia di Damiano Letizia & C. Sas Via Cancellieri, 41 - 59016 Poggio a Caiano (PO) Tel. 055 8778119 - E-mail: [email protected] In copertina: Villa Medicea Immagini relative alla Guardia di Finanza tratte da: “Il Finanziere” edito dall’Ente Editoriale per il Corpo della Guardia di Finanza Foto di Maurizio Costanzo: Luca Rebecchini Testi relativi alla Guardia di Finanza forniti dal Comando Generale della Guardia di Finanza. Testi relativi alla Polizia di Stato approvati dal Ministero dell'Interno, Dipartimento di Pubblica Sicurezza. Testi relativi all'Arma dei Carabinieri forniti dal Comando Generale dell’Arma dei Carabinieri. Testi del capitolo “Difendersi” e sezione “Forze dell’Ordine” elaborati dalla redazione interna e tratti dai siti internet di Arma dei Carabinieri (www.carabinieri.it) e Polizia di Stato (www.poliziadistato.it). Altri testi a cura della redazione interna. Supervisione dei testi giuridici: Avvocato J.C. Cataliotti Guida del Cittadino: Copyright 2009 Casa Editrice: GRUPPO GUIDEITALIA Al servizio del Cittadino ....................pag. 15 . PREVENZIONE E SANITÀ La Nostra Salute La Medicina Anticancro . SICUREZZA E DIRITTI DEL CITTADINO Acquisti Automobile e Trasporti Casa Difendersi Servizi alle Persone Numeri utili - Emergenze ....................pag. 51 Elenco Telefonico Attività ....................pag. 53 Elenco Categorico Attività ..................pag. 63 www.guideitalia.net Collana realizzata con la collaborazione dell’associazione “Europa dei Diritti” Questo Periodico è iscritto all’Unione Stampa Periodica Italiana Diffusione: Gratuita ai nuclei famigliari e alle attività economiche del Territorio Comunale di Poggio a Caiano Distribuzione a cura di: Poste Italiane Spa Stampa: Ottobre 2009 Tipografia: Arti Grafiche Soncini - Guastalla (RE) Testo di Adesione Presidenziale: telegramma del 03 Luglio 2007, mittente: Segretariato generale del Presidente della Repubblica. Immagini, Stemma Presidenziale e grafica tratti dal sito ufficiale della Presidenza della Repubblica: www.quirinale.it. Ai sensi e per gli effetti del D.Lgs 30.06.2003 n. 196 l’Editore dichiara che gli indirizzi utilizzati per l’invio in abbonamento postale provengono da pubblici registri, elenchi, atti o documenti conoscibili a chiunque e che il trattamento di tali dati non necessita del consenso dell’interessato. Ciò nonostante, in base all’art. 13 dell’informativa, il titolare del trattamento ha diritto di opporsi all’utilizzo dei dati facendone espresso divieto tramite comunicazione scritta da inviarsi alla sede di Gruppo Guide Italia Srl. Tiratura: 4.100 copie Progetto editoriale e organizzazione della collana: Via Guicciardi, 7 - 42100 Reggio Emilia (RE) “Riproduzione fotostatica ridotta del telegramma del Segretario Generale della Presidenza della Repubblica, adesione alla Guida del Cittadino tramite lettera di gradimento, del 03/07/2007”. www.europadeidiritti.it 9 SOMMARIO Edizione 2010 VIE DI ACCESSO Il Comune di Poggio a Caiano Il Territorio Superficie: 5 kmq Altitudine: mt 45 slm Prefisso telefonico: 055 C.A.P.: 59016 Popolazione: 9.720 abitanti (aggiornato al 31/03/2009) Frazioni: Bonistallo, Poggetto, S. Cristina in Pilli Confini: Campi Bisenzio (FI), Carmignano, Prato, Signa (FI) La Provincia di Prato Regione: Toscana Superficie: Kmq 365 Numero Comuni: 7 Targa automobilistica: PO Popolazione: - totale abitanti: 247.152 - maschi: 120.767 - femmine: 126.385 (aggiornato al 31/03/2009) Codice ISTAT: 100 Province confinanti: Firenze, Bologna, Pistoia Sito istituzionale: www.provincia.prato.it Come arrivare In automobile: • Dalla A1 Milano - Napoli: uscita al casello di Firenze Nord, per chi viaggia da nord, Firenze Signa per chi viaggia da sud. • Dalla A11 Firenze - Pisa Nord: uscita al casello di Prato Est. • Il comune di Poggio a Caiano è servito dalla S.R. 66 per i collegamenti con Pistoia e Firenze. In aereo: Gli aeroporti più vicini sono: • Aeroporto di Firenze Centralino 055.3061300 www.aeroporto.firenze.it • Aeroporto di Pisa Centralino 050.849 111 www.pisa-airport.com In treno: La stazione ferroviaria più vicina è quella di Lastra a Signa. 10 Mascherone (Foto: Click Fotoitalia) Mirabile esempio di architettura rinascimentale, la Villa Medicea di Poggio a Caiano fu fatta edificare da Lorenzo De’ Medici e dai suoi eredi tra il 1485 e il 1520 circa. L’opera venne commissionata all’architetto Giuliano da Sangallo, che in questa struttura seppe fondere la lezione dei classici (in particolare Vitruvio) con elementi tipici dell’architettura signorile rurale toscana. La villa rappresentò per secoli la residenza estiva della famiglia e fu nondimeno teatro di importanti avvenimenti della storia dinastica, a partire dalle nozze tra Alessandro dè Medici e Margherita d’Austria nel 1556, a quelle di Cosimo I ed Eleonora da Toledo nel 1559, al matrimonio tra Francesco I e Bianca Cappello nel 1579, i quali proprio nella villa trovarono la morte nell’ottobre 1587. Il principe Ferdinando (1663 -1713), grande amante delle arti, ne fece poi un importante centro culturale. A partire dall’avvento di Napoleone e, quindi, con il passaggio della Toscana nella sfera di influenza francese, la villa subì significative modifiche strutturali, che continuarono con la costituzione del Regno d’Italia. Nel complesso l’edificio ha conservato, soprattutto all’esterno, l’aspetto originario conferito dal progetto di Giuliano Da Sangallo. Fanno eccezione le due scalinate gemelle che conducono al terrazzo nella facciata principale, realizzate nei primi anni del XIX secolo su disegno di Pasquale Poccianti. L’interno si articola su due piani: il piano terra, dove si trovano l’appartamento di Bianca Cappello, la sala d’ingresso e la sala dei biliardi (queste ultime rifatte in stile sabaudo durante la proprietà di Vittorio Emanuele II), e il settecentesco teatro di corte; il primo piano caratterizzato dal salone Leone X, posto al centro dell’edificio. Qui si possono ammirare le decorazioni della volta ad opera del Sangallo, del Franciabigio e di Andrea di Cosimo Feltrini, e delle pareti, opere di Andrea del Sarto, del Pontormo, del Franciabigio e di Alessandro Allori. Completano il primo piano la sala d’ingresso, la sala da pranzo, caratterizzata da un grande affresco di Antonio Domenico Gabbiani (1698), e le stanze da letto di Vittorio Emanuele e della moglie morganatica Rosa Vercellana. Dal giugno 2007 la villa ospita il primo Museo della Natura Morta in Italia. IL NOSTRO COMUNE La Villa Medicea Scuderie della Villa Medicea (Foto: Click Fotoitalia) Vi si trovano esposti 184 capolavori di natura morta raccolti tra il XVI e il XVIII secolo dai maggiori mecenati dell’epoca. Di grande interesse sono anche i giardini che circondano la villa, ridisegnati dopo il 1811: in stile inglese la parte che si estende oltre la facciata posteriore del complesso, verso l’Ombrone, all’italiana, invece, la parte sul lato destro. Nelle adiacenze della villa si trovano, infine, la cappella, nella quale si trova un dipinto del Vasari raffigurante la Pietà con i SS. Cosma e Damiano, le cucine e la limonaia del Poccianti (1825 circa). Le scuderie sono poste subito fuori del muro di cinta della Villa ed ospitano la Biblioteca Comunale, un centro mostre e congressi e l’ufficio informazioni turistiche. Oltre alla Villa Medicea, altri importanti monumenti caratterizzano il Comune di Poggio a Caiano. Si segnala in particolare la Parrocchiale di Santa Maria del Rosario, fulcro della vita religiosa locale. La chiesa venne fatta costruire alla fine dell’Ottocento su iniziativa di un apposito comitato che chiedeva il trasferimento della sede parrocchiale dalla decentrata chiesa di San Francesco a Boni11 IL NOSTRO COMUNE Sala della Giostra o Consigliare (Foto: Click Fotoitalia) Scuderie di Villa Medicea (Foto: Click Fotoitalia) 12 IL NOSTRO COMUNE Villa Medicea (Foto: Click Fotoitalia) stallo, in paese. L’edificio venne consacrato nel 1903. Nel 1938 venne inaugurato il campanile disegnato da Ardengo Soffici. L’interno classicheggiante ospita una pala secentesca attribuita ad Alessandro Allori e raffigurante l’Incoronazione della Vergine. In frazione Bonistallo si trova la Chiesa di San Francesco, caratterizzata da un bel portico settecentesco. Nelle vicinanze si scorgono tracce dell’antica chiesa di Santa Maria. In frazione Santa Cristina in Pilli, infine, si innalza l’omonima chiesetta, della cui esistenza si hanno notizie fin dal 1026. L’edificio attuale è il risultato degli interventi realizzati nel corso del XVII e XVIII secolo. Per informazioni: Ufficio Turistico del Comune di Poggio a Caiano Tel. 055 8798779 [email protected] Il Barco Reale Sulla collina di Bonistallo si estende, per 14 ettari, ciò che resta dell’immensa bandita di caccia medi- cea: si tratta di un’area boschiva caratterizzata prevalentemente da lecci, roverelle e querce. Al suo interno si trovano ancora tracce degli edifici che servivano la tenuta. Le manifestazioni Tra le manifestazioni più importanti che animano la vita locale si ricorda l’Assedio alla Villa, festa rinascimentale di metà settembre. Nel centro storico vengono organizzate delle “botteghe” di artigiani, e delle “osterie”, ovvero stands gastronomici, mentre nel giardino della villa si svolge il banchetto rinascimentale, in ricordo delle sontuose nozze di Francesco I e Giovanna d’Austria (1565). Nel mese di gennaio ricorre l’Antica Fiera di Poggio a Caiano, una rievocazione dei costumi e delle tradizioni rurali della quale si ha notizia fin dall’inizio del Settecento. Si segnalano, infine anche il tradizionale “Concorso Musicale Poggese”, destinato agli allievi delle Scuole Medie Inferiori, e il “Festival delle Colline”, un’importante rassegna musicale che si tiene tra giugno e luglio. 13 14 AL SERVIZIO DEL CITTADINO SOMMARIO Sommario argomenti PREVENZIONE E SANITÀ SICUREZZA E DIRITTI DEL CITTADINO Acquisti 26 Automobile e Trasporti 29 Casa 34 - Il Check up 17 17 18 21 Difendersi 38 La Medicina Anticancro 23 Servizi alle Persone 45 La Nostra Salute - Alimentazione e Prevenzione - Alimentazione e Salute 15 16 PREVENZIONE E SANITÀ Il Mondo Scientifico. Nell’immaginario collettivo è un luogo che opera in confini stabiliti, difficile da praticare, da conoscere... La Fondazione Umberto Veronesi nasce allo scopo di promuovere la ricerca scientifica. Mette in campo le migliori risorse, coinvolge i migliori scienziati perché il mondo delle scienze diventi alla portata di tutti. Nascono così i nostri progetti The future of Science (conferenze internazionali annuali che offrono un’opportunità rara di confronto sul ruolo della scienza nella società del terzo millennio), No Smoking be happy (per spiegare a bambini e ragazzi tutti i danni del tabacco, educarli da piccoli a non diventare fumatori da grandi) e Sportello Cancro (iniziativa - in collaborazione con il Corriere della Sera - per dare un aiuto concreto a chi deve affrontare un percorso di malattia difficile). Capire come si evolvono le ricerche, dove si orienta oggi il progresso, significa acquisire consapevolezza per affrontare un percorso di malattia in modo più lucido. Per questo Fondazione s’impegna con l’obiettivo Mortalità Zero per i tumori del seno e con il progetto Cosmos per la diagnosi precoce del carcinoma polmonare. Per questo sosteniamo giovani ricercatori con borse di studio e raccogliamo fondi per programmi di prevenzione contro le neoplasie del collo dell’utero. Infine, diffondere la scienza significa pensare il domani con nuove certezze, con nuove prospettive: perché libertà di sapere è libertà di scegliere. Per saperne di più: www.fondazioneveronesi.it ALIMENTAZIONE E PREVENZIONE Il desiderio di dimagrire o comunque di mantenere il proprio peso forma deve essere dettato da ragioni di salute, ma nella nostra società questa primaria motivazione va scomparendo, sostituita dal desiderio di adeguarsi ai modelli estetici e di bellezza proposti da giornali e televisione. Autorevoli studi hanno dimostrato che l’obesità rappresenta un fattore di rischio per la vita: non a caso il peso corporeo - ossia quello ottimale calcolato in base all’altezza della persona, all’età ed alla costituzione fisica - è definito come "il peso corporeo che determina la massima aspettativa di vita". Quindi, eliminare il peso in eccesso significa prima di tutto un miglioramento sul piano della salute e della qualità della vita. Sappiamo che dimagrire non è facile, ed ancora più difficile è mantenere i risultati ottenuti. Martellanti campagne pubblicitarie di prodotti dimagranti inducono a pensare che diete drastiche o rimedi miracolosi risolvano il problema dei chili in eccesso: queste pubblicità, spesso ingannevoli, non devono fare dimenticare che dimagrire è comunque faticoso e che il metodo utilizzato non deve compromettere la salute. Il peso ideale Il peso ideale è facilmente calcolabile, individuando l’IMC, ossia l’indice di massa corporea. Questo valore si calcola dividendo il peso, espresso in chilogrammi, per il quadrato dell’altezza, espressa in metri. Ad esempio: una persona alta 1,75 mt e che pesa 70 kg, ha un IMC di 23; il calcolo è 70:(1,75*1,75). I valori di IMC sono divisi in fasce, Dott.ssa Ilaria Cocci PSICOLOGA E COUNSELLING SESSUOLOGICO Studio: Via Roma, 149 - 59100 Prato Tel. 0574 062363 Cell. 339 6105229 E-mail: [email protected] 17 PREVENZIONE E SANITÀ LA NOSTRA SALUTE PREVENZIONE E SANITÀ ognuna della quali indica lo stato di sovrappeso: - da 20 a 25 (per l’uomo), da 19 a 24 (per la donna): peso normale; - da 25 a 30: sovrappeso; - da 30 a 40: obesità; oltre 40: obesità grave. Prevenzione per vivere meglio Il nostro corpo può essere paragonato ad una macchina, il cui combustibile si chiama caloria. L’organismo ricava le calorie necessarie alla vita dagli alimenti che ingeriamo: gli zuccheri (glucidi) i grassi (lipidi) - le proteine. Gli alimenti contengono quantità diverse di queste “forme di energia”: l’organismo, proprio come una macchina, brucia l’energia derivante dalle calorie attraverso complesse trasformazioni, il cosiddetto metabolismo. Se la quantità di calorie ingerite è pari a quella spesa, il peso corporeo rimane invariato. Al contrario, quando la quantità ingerita è superiore a quella che l’organismo necessita per le varie attività (lavoro, esercizio fisico, ecc.) ed in base al tipo di metabolismo, il peso corporeo aumenta. Giorno dopo giorno l’accumulo di calorie non necessarie porta alla formazione di grasso, quindi all’aumento di peso. Un eccesso calorico lieve ma costante porta ad un incremento di peso di alcune decine di grammi alla settimana, che si traducono nel medio/lungo periodo in chilogrammi. L’aumento di peso è più frequente nelle persone di mezza età, causa un ridotto consumo energetico ed un metabolismo più lento rispetto ad una persona giovane; nelle donne l’aumento di peso è spesso legato al momento della menopausa. Negli ultimi anni la nostra società sta assistendo ad un numero sempre crescente di soggetti obesi in ogni fascia di età, e molti sono i casi in cui questo si verifica nelle fasce più giovani della popolazione. Da un lato la fame non costituisce più l’unico motivo del mangiare, e dall’altro la sazietà non è più considerata un buon motivo per interrompere un pasto. Sono entrati in gioco altri fattori, come lo stress (lavorativo, affettivo) oppure la noia, ed ancora: molti soggetti compensano la mancanza di tabacco (in chi sta smettendo di fumare) con una maggiore assunzione di cibo. Sono una minoranza i casi nei quali l’obesità si può imputare a fattori quali lo scarso metabolismo o disfunzioni della tiroide. La motivazione per cui si ingrassa è perché si introducono più calorie del necessario. Una corretta informazione ed un sano rapporto con il cibo possono prevenire molti rischi. 18 L’alimentazione per combattere lo stress L’alimentazione, per quanto corretta ed equilibrata, non libera dallo stress ma aiuta il nostro corpo a reagire meglio. Le regole da seguire sono poche e semplici, come queste: - mangiare regolarmente (è importante non saltare i pasti! Si dovrebbero consumare 3 pasti principali e 2 spuntini sani, inserendo porzioni di ogni tipo di alimento, magari senza negarsi il piacere di un dolce semplice); - dedicare ai pasti il tempo necessario (mangiare abitualmente di corsa o in piedi non è salutare; soprattutto a pranzo è importante concedersi il tempo di masticare lentamente il cibo e gustarne il sapore); - bere molta acqua (per avere sempre il giusto livello di idratazione; inoltre bere dà la sensazione di sazietà, quindi in un momento di nervosismo bere può combattere il desiderio di caffeina o di mangiare in modo compulsivo). ALIMENTAZIONE E SALUTE La Fondazione Umberto Veronesi ha redatto e messo gratuitamente a disposizione di tutti i cittadini delle pubblicazioni (“Quaderni”) su svariati argomenti inerenti la salute e la prevenzione delle malattie. In questo capitolo riportiamo alcune informazioni tratte dal Quaderno 4 “Alimentazione e salute. Un progetto di vita o una moda del terzo millennio?”. Per maggiori informazioni e per scaricare i Quaderni in formato pdf consultare il sito: www.fondazioneveronesi.it Sono tante le domande che ci si pone sul mondo dell’alimentazione, ma spesso la fonte delle risposte non è attendibile. Le riviste non specializzate, internet o il “passa parola” di parenti ed amici hanno sostituito il parere di un esperto. Il corretto significato di “dieta” Il termine dieta nella nostra società è associato solitamente al concetto della perdita di peso, ad una alimentazione restrittiva. Nulla di più sbagliato: dieta significa semplicemente regime alimentare, una serie di buone regole per utilizzare l’alimentazione come strumento di salute. Non ci devono essere per forza significati “punitivi”. Una dieta corretta prevede l’introduzione di tutte le sostanze necessarie al nostro organismo per funzionare al meglio e mantenersi in salute, ovviamente ponendo attenzione alle quantità ed alle reazioni del nostro corpo. cibi solidi. Stessa “dimenticanza” coinvolge anche la fibra alimentare, contenuta soprattutto nei vegetali. Le fibre migliorano la funzionalità intestinale e riducono il rischio dell’insorgenze di alcune malattie cardiovascolari, del diabete e anche del tumore del colon retto. La scienza ed i cibi anti-cancro Gli studi medici sulle patologie neoplastiche hanno evidenziato uno stretto legame tra alimentazione ed insorgenza di malattie, in termini sia positivi che negativi. Di positivo si è scoperto che esistono alimenti di facile reperibilità e di buon sapore che sono in grado di proteggere il nostro corpo dal cancro. Di negativo invece c’è l’evidenza che un terzo dei tumori è legato all’alimentazione. Da entrambe queste notizie si capisce quanto sia importante una corretta cultura sul cibo ed una sana alimentazione per mantenersi in salute. Tra gli alimenti più conosciuti con proprietà benefiche ricordiamo: - ortaggi della famiglia delle crucifere (cavoli, broccoli): le ricerche dicono che il consumo di 5 o più porzioni di crucifere a settimana è stato associato ad una riduzione del 50% del rischio di cancro alla vescica, mentre nelle donne il consumo di 1 o più porzioni al giorno porterebbe ad una riduzione del rischio di tumore al seno; - pomodoro: grazie alla presenza del licopene (pigmento responsabile della colorazione rossa), i grandi paesi consumatori di questo elemento (Italia, Spagna e Messico) hanno registrato un tasso di tumore alla prostata molto più basso di altri paesi; - curcuma: si tratta di una spezia molto usata nella cucina indiana con un grande potenziale antitumorale e proprietà farmacologiche importanti: antitrombiche, antiossidanti, ipercolesterolemizzanti; - l’aglio, con un’azione che si eserciterebbe a livello dell’apparato digerente; - fragole, lamponi e frutti di bosco, per l’elevata quantità di acido ellagico che contengono, sostanza in grado di interferire con lo sviluppo dei tumori; - tè verde: i suoi effetti protettivi contro il cancro sono ancora allo studio; il tè verde è ricco di EGCG, una molecola con potenziale antitumorale molto elevato. La presenza di molteplici varietà di tè verde rende difficoltosa l’analisi dei suoi effetti benefici. Il gusto del tè verde è gradevole, quindi in attesa di conferme scientifiche perché non sostituire la pausa caffè con una pausa tè? 19 PREVENZIONE E SANITÀ Nutrienti e fabbisogno energetico I nutrienti sono le sostanze degli alimenti assimilabili dal nostro corpo, e che vanno a costituire la nostra principale fonte di energia. Il nostro organismo necessita di quantità giornaliere diverse per ogni nutriente: la sigla RDA (presente oggi nelle tabelle nutrizionali sulle confezioni di molti alimenti) indica la Dose Giornaliera Raccomandata (Recommended Daily Allowance in inglese), ossia la quantità media giornaliera di un determinato nutriente che dovrebbe essere assunta per godere di buona salute.I nutrienti sono le proteine, i carboidrati ed i grassi. Le proteine sono indispensabili per la crescita e la riproduzione delle cellule. Le maggiori fonti di proteine sono la carne, il pesce, il latte ed i suoi derivati, alcuni tipi di legumi. Le proteine dovrebbero costituire il 15% dell’energia giornaliera media di un adulto. I carboidrati si dividono in semplici (zuccheri) e complessi (amido e fibra alimentare). I carboidrati sono la nostra fonte di energia a breve termine, la dose giornaliera raccomandata è circa del 55%, fonti di carboidrati sono i cereali, i farinacei e molti alimenti vegetali. I grassi sono utili all’organismo in numerosi processi: contribuiscono alla regolazione del sistema cardiovascolare, sono tra i componenti delle membrane delle cellule e sono una riserva energetica. I grassi assunti durante il giorno non dovrebbero superare il 25% del nostro fabbisogno; fonti di grassi sono soprattutto i prodotti di origine animale, alcuni vegetali ossia i frutti oleosi (noci, olive ecc.). È preferibile privilegiare i grassi proveniente dal pesce e dagli oli vegetali, in quanto insaturi. Non dobbiamo poi dimenticare le vitamine ed i minerali: non si tratta di nutrienti, ma sono sostanze organiche indispensabili per il corretto funzionamento dell’organismo. Le vitamine sono necessarie per la crescita e le funzioni metaboliche generali, i minerali per la costituzione di tessuti e cellule. Acqua e fibre L’acqua è indispensabile per il nostro organismo, che non a caso ne è formato dal 55-60%. È il mezzo in cui si svolgono tutte le reazioni metaboliche, è il solvente generale di tutti i componenti solubili dell’organismo, trasporta le sostanze nutritive ed i residui del metabolismo. Spesso ci si “dimentica” di bere e non assumere la giusta quantità di acqua è purtroppo abitudine diffusa. Il nostro organismo necessita di 2,5-2,7 litri di acqua ogni giorno: metà fornito dalle bevande e metà dal metabolismo degli alimenti e dall’acqua presente nei di Benericetti Silvano & C. Sas DUESSE è un'impresa di pulizie, giardinaggio, e disinfestazione. Nata dall'esperienza ventennale del titolare, che fonda l'azienda nel 1999, offre professionalità e il vantaggio di avere raccolte tre attività in una ottimizzando i costi di gestione e di lavorazione per gli utenti sia privati che pubblici. La struttura è formata da 7 dipendenti specializzati nei diversi settori che fanno capo ad un'unica sede operativa dando un servizio sempre puntuale ed efficace. L'azienda dispone di macchinari e tecnologie avanzate nel settore: piattaforma aerea per pulizia di grandi vetrate e potatura piante ad alto fusto, spazzatrice industriale per lavaggio strade condomini e per pulitura grandi spazi, macchine ad alta pressione per pulizia dei locali (alimentate a batteria per ridurre il disturbo sonoro). Il gusto nella progettazione dei giardini e nella loro conservazione, e l'esperienza nel risolvere con efficacia e risparmio di tempo e denaro la gestione delle manutenzione ordinaria e straordinaria della pulizia e igiene dei condomini ci contraddistinguono e sono il nostro marchio di fabbrica. Il gusto e l'esperienza al vostro servizio. I nostri servizi: Pulizie condomini, ambulatori e uffici Creazione giardini e terrazzi Manutenzione giardini e verde pubblico Potatura alberi ad alto fusto Disinfestazione e bonifica ambientale di uffici, condominio, e terreni. Derattizzazione locali privati, ed esercizi commerciali senza uso di pesticidi Consulenza e preventivi gratuiti. Il gusto e l'esperienza al vostro servizio. DUESSE | 58, v. Sport - CARMIGNANO (PO) - Tel. 338.2589447 - 055 8711366 Fax 055 8711366 - E-mail: [email protected] - www.impresaduesse.com 20 IL CHECK UP Cos’è Un insieme di indagini cliniche, strumentali e di laboratorio per raccogliere informazioni generali sul nostro stato di salute. Si tratta di un controllo “aspecifico”, cioè non è indirizzato alla ricerca di una particolare anomalia, ma tratta lo stato dell’organismo nel suo complesso. Perché è bene farlo Scoprire per tempo eventuali alterazioni e disturbi consente di affrontare la situazione con il dovuto anticipo ed i dovuti mezzi. Non si può prevedere con certezza un evento patologico, ma tenere sotto controllo la nostra salute, soprattutto se abbiamo alti fattori di rischio per alcune malattie, è l’unico modo per preservarla il più a lungo possibile. Senza pretesa di esaustività, pubblichiamo l’elenco di alcuni dei più comuni esami di laboratorio. Esami Emocromo Conteggia gli elementi cellulari del sangue (globuli bianchi e rossi, piastrine). Glicemia Misura la quantità di glucosio nel sangue; serve per evidenziare problemi diabetici, valuta la funzionalità endocrina; a chi ha familiarità con diabete e malattie cardiovascolari è consigliata anche la glicosuria, ossia la ricerca del glucosio nelle urine. Trigliceridi L'aumento dei trigliceridi nel sangue può indicare alterazioni del metabolismo dei lipidi Colesterolemia Misura il livello di colesterolo nel sangue; oltre alla colesterolemia totale è consigliata anche quella frazionata, ossia HDL e LDL, rispettivamente detti “colesterolo buono” e “colesterolo cattivo”. Azotemia Il suo valore è utilizzato per valutare la funzionalità dell’apparato renale; misura la quantità di azoto non proteico presente nel sangue. Transaminasi Indicate dalle sigle GOT e GPT, sono indicative della funzionalità cardiaca ed epatica. VES Un alto valore può indicare la presenza di uno stato infiammatorio acuto; questo esame misura la velocità di sedimentazione dei globuli rossi nel sangue. Sideremia Valore del ferro presente nel sangue. Proteinemia Quantificare la presenza delle proteine nel sangue, totale e frazionata (albumine, globulina alfa 1, alfa 2, beta e gamma) valuta la buona funzionalità del fegato. Uricemia Per valutare la funzionalità renale. Esame completo delle urine Esami periodici Pap test Eseguito regolarmente da donne in età fertile permette di ridurre notevolmente il rischio di tumore del collo dell’utero. Mammografia Necessaria per la diagnosi precoce dei tumori della mammella, deve essere eseguita una volta prima dei 40-45 anni e poi con cadenze regolari; le cadenze sono diverse in caso di soggetti a rischio. 21 PREVENZIONE E SANITÀ Decalogo per una corretta alimentazione Dieci regole utili, individuate da un gruppo di scienziati medici e nutrizionisti, per garantire una alimentazione corretta ed equilibrata: 1 .....Mangia frutta di stagione tutti i giorni 2 .....Mangia molte verdure 3 .....La tua dieta comprenda sempre pasta e riso 4 .....Privilegia un consumo regolare di pesce limitando quello della carne 5 .....Consuma moderatamente snack e merendine durante la giornata scegliendo in base all’etichetta secondo il valore nutrizionale 6 .....Bevi un bicchiere di vino rosso a pasto, consuma birra in quantità limitata ed evita i superalcolici 7 .....Per condire i tuoi piatti utilizza olio extravergine di oliva, limita il sale, completa con aromi a volontà 8 .....Consuma latte soprattutto parzialmente scremato. Privilegia i latticini poco grassi (ricotta, scamorza fresca, tomini) e lo yogurt 9 .....Varia sempre i cibi nel piatto 10 ...Trasgredire è lecito, ma con moderazione: consuma pizze, focacce, cioccolato e dolci in quantità limitata I tumori in Italia I dati contenuti nel rapporto 2006 dell’Associazione Italiana registri tumori (Airt) Il decalogo della prevenzione 1 L’INCIDENZA PREVENZIONE E SANITÀ 250.000 i nuovi casi ogni anno • Probabilità di ammalarsi nel corso della vita media (0-74 anni) Limita gli alcolici femmine: 1 su 4 3 Mangia verdura Come la frutta protegge contro il rischio di cancro di polmone, esofago, stomaco, colon, retto e pancreas. LA MORTALITÀ (2002) decessi totali 556.000 156.000 di cui uomini 90.000 donne 66.000 Eccesso di peso donne polmone 28,3 prostata 8,1 stomaco 8,0 mammella 17,1 polmone 9,5 9,1 colon 5 Esposizione al sole Evitare scottature, soprattutto nell’infanzia. L’incidenza del melanoma è raddoppiata ogni 10 anni in numerosi Paesi. I PIÙ DIAGNOSTICATI (dati 1998-2002 in %) Sostanze cancerogene 15,2 14,4 14,2 9,0 7,7 7 Consulta un medico 24,9 14,8 8,2 4,6 4,5 Se si notano tosse o raucedine persistenti, un mutamento delle abitudini intestinali o urinarie o una strana perdita di peso. 9 8 Pap test Deve essere effettuato regolarmente; il cancro del collo dell’utero rappresenta circa il 25% di tutti i tumori femminili. LA TENDENZA polmone -11% I nei Devono essere tenuti sotto controllo: rivolgersi al medico se cambiano forma, dimensioni o colore. donne prostata +94% 6 Attenersi strettamente alle norme che invitano a non esporsi alle sostanze conosciute come cancerogene. uomini mammella cute colon polmone stomaco 4 La riduzione del peso contribuisce a prevenire il cancro e ha effetti benefici sulle malattie cardiovascolari. • I più letali (%) uomini cute prostata polmone vescica colon 2 Il loro consumo aumenta il rischio di cancro della cavità orale, della faringe, dell’esofago e della laringe maschi: 1 su 3 per tumore Non fumare Si stima che circa il 25-30 % di tutti i cancri nei Paesi sviluppati siano connessi con il tabacco mammella +29% Controlla il seno 10 Le donne che hanno più di 50 anni dovrebbero partecipare a programmi organizzati di screening mammografico. polmone +23% 22 Alla fine dell’Ottocento un chirurgo inglese formulò la teoria del seme e del suolo, dove il suolo è il nostro organismo ed il cancro è visto come una pianta infestante. Trattando il corpo con le giuste cure si impedisce al cancro di attecchire. È questo il principio base della farmacoprevenzione, ossia lo studio e l’utilizzo di principi attivi (naturali o sintetici) capaci di interferire con la cancerogenesi. L’obiettivo che si vuole raggiungere è quello di arrivare prima della malattia. I risultati finora ottenuti, ad esempio, nella prevenzione dell’infarto e dell’ictus (con l’impiego di farmaci che abbassano il colesterolo e controllano l’ipertensione), ora si cerca di ottenerli anche in campo oncologico. Medicina predittiva Il primo passo è la medicina predittiva: si tratta della sinergia di studi di laboratorio, analisi statistiche, identificazione dei fattori di rischio e calcolo delle probabilità, al fine di stilare un profilo, il più accurato possibile, dei fattori di rischio del singolo individuo, ma anche di gruppi eterogenei. Vengono utilizzati tutti gli strumenti medici e sociologici possibili: dai test genetici alla storia famigliare del paziente, dalle abitudini di vita alla sua storia clinica. La ricerca medica Negli ultimi anni sono stati fatti notevoli passi avanti, e la ricerca medica ha ottenuto importanti risultati: gli anti-estrogeni e il tamoxifene per la prevenzione del tumore al seno; il Finasteride contro l’ipertrofia prostatica (che colpisce 1 uomo su 4 dopo i cinquant’anni), l’utilizzo dell’aspirina per abbassare l’incidenza del tumore al colon. È anche vero che alle volte i risultati non sono quelli sperati: l’utilizzo del Finasteride nel contrasto del tu- more alla prostata ha portato buoni risultati, ma è stato verificato che i soggetti che comunque venivano colpiti sviluppavano la malattia in forma più acuta. Si sta quindi studiando un nuovo agente protettore, la bicatulamide. Alcuni risultati non confortanti hanno portato alla nascita di un movimento di “auto-analisi” all’interno del mondo medico: ci si è chiesti, ad esempio, se i farmaci preventivi debbano essere proposti a tutti i soggetti a rischio, oppure solo a quelli nei quali il pericolo è così elevato da compensare gli effetti collaterali, alcune volte forti, che alcuni farmaci preventivi hanno dimostrato di avere. Studi in corso Tra le altre sostanze al centro di importanti studi vi sono: - le statine, ossia farmaci che inibiscono la produzione del colesterolo endogeno (quello autoprodotto dal nostro organismo): già utilizzate nella prevenzione delle malattie cardiovascolari, se ne sta studiando l’effetto antitumorale; - il budesonide: se inalato sembra (si attendono i risultati delle ricerche) possa ridurre i noduletti periferici che nei grandi fumatori sono spesso precursori del tumore al polmone; - il selenio, i derivati della vitamina E e gli isoflavonoidi della soia per la riduzione dell’incidenza del tumore alla prostata (ottimi risultati sono già stati raggiunti sulla popolazione giapponese), insieme al licopene, molecola naturalmente presente nei vegetali rosso-arancio (nei pomodori ad esempio, ma non solo); - il corretto apporto di calcio e vitamina D nella riduzione dell’incidenza del tumore al colon retto, in quanto proteggerebbe la mucosa intestinale dai danni derivanti dal contatto con sostanze cancerogene; - il fenretinide, che ridurrebbe la presenza nel sangue dell’ormone Igf-I, potente fattore che favorisce la carcinogenesi del seno. 23 PREVENZIONE E SANITÀ LA MEDICINA ANTICANCRO 24 Esenzione ticket Dove rivolgersi: Azienda Usl 4 - Urp Via Cavour, 87/89 - Prato Tel. 0574 435052 - Numero Verde 800 017835 Destinatari: persone che rientrano in una delle quattro categorie, o relative sottocategorie, previste, ovvero: invalidità, patologia, maternità, età e/o reddito. Cosa occorre: presentare richiesta al Presidio dell’ASL del proprio distretto corredata della documentazione richiesta in base alla categoria di appartenenza. Vaccinazione antinfluenzale Dove rivolgersi: Azienda Usl 4 - Urp Via Cavour, 87/89 - Prato Tel. 0574 435052 - Numero Verde 800 017835 Destinatari: raccomandato per tutte le persone a rischio di complicazioni secondarie a causa dell'età, o di patologie; per i bambini a partire dai sei mesi d'età e per tutti coloro che svolgono funzioni lavorative di primario interesse collettivo. Quando: tra ottobre e novembre. Consultorio familiare Dove rivolgersi: Azienda Usl 4 - Urp Via Cavour, 87/89 - Prato Tel. 0574 435052 - Numero Verde 800 017835 Destinatari: il Consultorio familiare è rivolto non solo alle donne ma anche alle coppie ed alle famiglie. Materie di consulenza: relazioni affettive e sessualità, maternità e paternità consapevoli, contraccezione, gravidanza, ecc. Prestazioni sanitarie: è possibile effettuare visite e controlli ginecologici. DIFENDI I TUOI DIRITTI Iscriviti gratuitamente: www.europadeidiritti.it Metteremo a tua disposizione la nostra redazione per informarti sui tuoi diritti e daremo voce alle tue segnalazioni e ai tuoi dubbi in internet e sulle nostre pubblicazioni. Invia le tue segnalazioni alla nostra mail: [email protected] Sede: Via Guicciardi, 7 - 42100 Reggio Emilia (RE) - Italy Recapito U.E.: Rue Abbe Cuypers, 3 - 1040 Bruxelles - Belgium L’Avvocato Chi non è medico può prescrivere medicinali omeopatici? No. Infatti, rischia di essere condannato per esercizio abusivo della professione medica. Lo ha stabilito la Cassazione, spiegando che l’omeopatia, pur non essendo oggetto di disciplina universitaria, non può essere esclusa dalle professioni mediche, in quanto si occupa in ogni caso della cura delle malattie. Altre attività di esclusiva competenza dei medici sono: la chiropratica, l’agopuntura, i massaggi terapeutici, l’ipnosi curativa, la fitoterapia, l’iridologia. Che cos’è una parafarmacia? Previste dal D.L. 223/2006 (Decreto Bersani), le parafarmacie vendono i farmaci che non necessitano di prescrizione medica e tutti quei prodotti generalmente venduti in farmacia ma non registrati come farmaci (ad esempio i prodotti per l’igiene della persona o i cosmetici). I farmaci vendibili nelle parafarmacie sono quelli definiti SOP (acronimo di “senza obbligo di prescrizione”) ed OTC (dall’inglese “over the counter”, ossia “sul bancone”). Spesso si tratta di prodotti che curano i sintomi dell’influenza o del raffreddore, che alleviano il dolore o che trattano stitichezza e nausea. Cos’è e a chi spetta l’indennità di accompagnamento? Si tratta di un sostegno economico riconosciuto dallo Stato attraverso l’INPS, a favore dei cittadini la cui situazione di invalidità richieda un’assistenza continua. Spetta a chi non sia in grado di deambulare senza l’assistenza continua di una persona, a chi non sia in grado di compiere autonomamente gli atti quotidiani della vita, ecc. L’indennità di accompagnamento viene erogata “al solo titolo della minorazione”, indipendentemente, quindi, dall’età del beneficiario e dal reddito (suo e dei familiari). L’indennità decade in caso di ricovero per più di un mese in strutture pubbliche, non è cumulabile con altre indennità, non è incompatibile con lo svolgimento di un’attività lavorativa, non è reversibile (cioè, non spetta agli eredi del titolare del diritto). 25 SALUTE, ESTETICA E BENESSERE Servizi per i cittadini SICUREZZA E DIRITTI DEL CITTADINO ACQUISTI IL CREDITO AL CONSUMO Cos’è Per definizione, è la concessione di un prestito con dilazione del rimborso in forma rateale da parte di un soggetto autorizzato (banca - società finanziaria) a favore di una persona fisica che agisca per scopi estranei ad un’attività imprenditoriale o professionale eventualmente svolta (c.d. consumatore). Tipologie - Credito finalizzato: è il classico credito al consumo rateale, quello che si contrae generalmente quando si acquista un prodotto o un servizio in un negozio; il consumatore quindi prende a prestito una somma di denaro per uno scopo ben specificato nel contratto. In questo caso la somma viene versata dal soggetto erogatore (banca o società finanziaria) non al consumatore ma direttamente al venditore. - Credito non finalizzato: il soggetto erogatore della somma a prestito non sa a cosa è destinata tale somma; a differenza dell’altro tipo di credito, in questo caso l’importo finanziato viene liquidato direttamente al cliente. Il contratto Per essere legalmente valido un contratto deve riportare le seguenti informazioni: - dati identificativi del soggetto erogatore (banca o finanziaria) e del consumatore; - ammontare e modalità del finanziamento, - specifica delle singole rate (numero, importi, scadenza); - indicazione di TAN (Tasso Annuo Nominale) e di 26 TAEG (Tasso Annuo Effettivo Globale), altrimenti detto ISC (Indicatore Sintetico di Costo) - eventuali oneri esclusi dal TAEG - eventuali maggiorazioni in caso di mora; - garanzie richieste; - eventuali assicurazioni previste ma non incluse nel TAEG - nel caso di credito finalizzato: accurata descrizione del bene o del servizio acquistato; - prezzo di acquisto e prezzo da contratto, eventuale acconto già versato. Il contratto deve essere stipulato per iscritto, pena la nullità, e nessuna somma può essere addebitata al consumatore se non è stata chiaramente espressa nel contratto. Altra causa di nullità del contratto è la presenza di clausole che rinviano agli usi per determinare tassi di interesse, ecc. Se le condizioni del contratto cambiano per giusti- Pretendere, da chi ci propone il credito, assoluta chiarezza, scritta e verbale, sulle condizioni e sui costi dei finanziamenti. Tasso zero: cosa significa? Se ne sente parlare molto spesso ma una ricerca condotta da un’associazione di consumatori ha evidenziato che c’è molta confusione su cosa sia il significato di questa espressione. Come già detto, TAN e TAEG sono indicatori differenti: il finanziamento avrà costo zero se TAEG=0, da non confondere quindi con il TAN! È poi importante sapere che la Banca d’Italia trimestralmente fissa una soglia di usura: se il contratto stabilisce un TAEG superiore a tale soglia il tribunale può dichiarare nullo il contratto. Interessi zero Anche in questo caso spesso non è chiaro il significato dell’espressione: l’offerta deve avere TAN=0 e il TAEG deve comprendere solo le spese, in quanto appunto gli interessi devono essere zero. CARTE DI CREDITO E BANCOMAT Cosa fare in caso di smarrimento o furto È necessario procedere immediatamente al blocco della carta ed effettuare denuncia presso l’autorità competente. Blocco della carta Nel caso del bancomat è necessario chiamare il numero che la banca ha fornito al momento dell’emissione. In alternativa ci si può rivolgere direttamente al numero del circuito bancomat (Ufficio Blocchi della S.I.A.): Italia: 800 822056 Estero: +39 02 38010470 Dove rivolgersi Per le carte di credito riportiamo i numeri dei circuiti maggiori: - American Express: +39 06 72900347 - Bankamericard: Italia: 800 207167 Estero: +39 0432 2744106 - Diners Club: Italia: 800 864064 Estero: +39 06 3213841 - CartaSi: Italia: 800 151616 Estero: +39 02 34980020 USA: 1 800 4736896 27 ACQUISTI ficati motivi devono essere comunicate per iscritto al consumatore tutte le modifiche, soprattutto se le condizioni diventano sfavorevoli. Il consumatore ha diritto di recedere dal contratto entro 15 giorni dal ricevimento delle modifiche. TAEG Il TAEG (anche indicato con la sigla ISC) è il tasso che indica il costo complessivo di un credito. È questo, e non il TAN, che indica quanto si dovrà pagare di interessi e costi accessori del credito. Oltre al rimborso del capitale e al pagamento degli interessi (TAN), solitamente sono incluse nel TAEG le spese di istruttoria e di apertura/chiusura pratica; le spese di riscossione rimborsi e di incasso delle rate (se stabilite dal creditore); spese di assicurazione e garanzia, imposte dal creditore, volte ad assicurare il rimborso totale o parziale del credito; eventuale costo dell’attività di mediazione svolte da un terzo soggetto, ecc. Alcune voci, per legge, sono escluse dal TAEG, e si tratta delle somme che il consumatore dovrà pagare per qualunque obbligo contrattuale, compresi gli interessi di mora, e le eventuali tasse governative ed imposte di bollo. Riassumendo: il TAN indica soltanto gli interessi dovuti sul credito concesso, mentre il TAEG considera questo valore più le spese. Consigli pratici La prima ovvia regola è di non indebitarsi con nessuno, possibilmente. Valutare bene ogni acquisto, chiedendosi se quel bene è davvero necessario è un passo obbligatorio prima di decidere di stipulare un contratto di credito al consumo. Ultimamente la tendenza è quella di pagare in questo modo non solo beni durevoli, ma anche viaggi o strumenti tecnologici, finendo con l’accumulare troppi finanziamenti: il fenomeno conosciuto come sovraindebitamento. La pubblicità spesso induce a pensare che qualsiasi cosa sia acquistabile da chiunque a rate e che, anche se non si possiede il denaro necessario, trovarlo non sia poi così difficile. In tempi come questi, dove ogni spesa deve essere ben valutata e ponderata, è sempre più importante sapere a chi il consumatore si sta affidando, banca o società finanziaria che sia. Frasi quali “pagamenti agevolati”, “inizia a pagare da..”, “tasso zero” non devono essere prese alla leggera e alla lettera, ma considerate con attenzione. È importante confrontare le diverse offerte e scegliere quella che meglio risponde alle proprie esigenze. Diffidare di pubblicità che promettono di erogare prestiti a condizioni più vantaggiose di quelle del mercato. ACQUISTI L’Avvocato Guardia di Finanza Come si risolvono le controversie tra gestori telefonici e utenti? Si risolvono attraverso il tentativo obbligatorio di conciliazione. In pratica, l’utente che lamenti la violazione di un proprio diritto può promuovere un tentativo di conciliazione con il gestore telefonico davanti al Corecom. Si tratta di un procedimento totalmente gratuito che deve concludersi entro 30 giorni dalla presentazione dell’istanza. Truffe telematiche Che cosa succede se un gestore telefonico sospende temporaneamente il servizio? Se il gestore telefonico sospende temporaneamente il servizio - nel corso di una controversia con l’utente - quest’ultimo può richiedere al Corecom l’adozione di provvedimenti temporanei diretti a garantire l’erogazione del servizio sino al termine della procedura conciliativa. Entro 10 giorni dalla richiesta dell’utente, il Corecom decide se riattivare o meno il servizio sospeso. Phishing Si tratta di un tipo di frode che ha lo scopo di carpire importanti dati personali dell'utente, con l’intento, in particolare, di acquisire i numeri di carte di credito, password, informazioni riservate sul conto corrente bancario. Attuata quasi sempre tramite posta elettronica, si basa sull'invio da parte del truffatore (phisher) di e-mail che sembrano provenire da siti web di istituti bancari o dalle Poste Italiane S.p.A. e che richiedono l'inserimento, per conferma, dei propri dati personali. Le tecniche più comuni utilizzate dal phisher sono quelle di: • ingannarti utilizzando testi, immagini ed in molti casi veri e propri cloni dei siti originali, in modo da convincerti dell'effettiva autenticità del messaggio; Il negoziante è tenuto ad effettuare il cambio merce durante i saldi? La possibilità di effettuare il cambio del capo generalmente è a discrezione del negoziante, a meno che il prodotto non sia danneggiato o non conforme: in tal caso vi è l'obbligo per il venditore di eseguire la riparazione o provvedere alla sostituzione del capo in oggetto o, ove non sia possibile, la riduzione o la restituzione del prezzo pagato. Non è assolutamente vero infatti che i capi in saldo non possono essere cambiati (decreto legislativo del 2002), per cui si suggerisce di diffidare da cartelli o messaggi che affermano il contrario. Utilizzo della carta di credito Per gli acquisti on-line, ti consigliamo l’utilizzo di carte di credito ricaricabili che, essendo svincolate dal tuo conto corrente bancario, non consentono ai cosiddetti “pirati informatici” di sottrarti i tuoi risparmi, anche se, ormai, gli strumenti di sicurezza oggi adottati per tali tipi di pagamenti sono molto affidabili. • mascherare il falso URL (si tratta dell’indirizzo web cui verrai a tua insaputa condotto), con il vero indirizzo del sito clonato. Il phisher invia lo stesso messaggio-esca a un numero molto elevato di indirizzi di e-mail, nella speranza di raggiungere, per caso, qualcuno che ha effettivamente un account presso il servizio bancario utilizzato. N.B. Esistono programmi specifici, come la barra anti-phishing e le liste nere (blacklist) che consentono di avvisarti quando visiti un sito probabilmente non autentico. In questi casi è bene cestinare direttamente le mail, senza nemmeno aprire eventuali allegati. 28 ACQUISTO DELL’USATO Cautele Quando si decide di acquistare un veicolo usato è bene tenere a mente alcune semplici precauzioni: - controllare che il veicolo sia libero da ipoteche (il creditore ipotecario potrebbe soddisfare il proprio credito ad esempio vendendo all’asta il mezzo, anche se nel frattempo il proprietario è cambiato); - verificare che non vi siano vincoli quali: sequestri, pignoramenti, fallimenti, fermi amministrativi; - controllare la regolare iscrizione al PRA (se un veicolo è stato cancellato dal PRA, ad esempio per il prolungato mancato pagamento della tassa di proprietà, occorre una nuova immatricolazione, che può avvenire solo dopo una nuova revisione del veicolo); - farsi consegnare dal precedente proprietario tutte le chiavi, se la macchina è dotato di antifurto con comandi sulle chiavi (soprattutto la chiave master, l’unica che consente di creare duplicati), ed eventuali card o tessere con codici di attivazione/disattivazioni di apparecchiature; - farsi consegnare il libretto di manutenzione e tutta la documentazione riguardante i controlli, le manutenzioni effettuate ed eventuali danni subiti e conseguenti riparazioni effettuate. Per tutta la parte burocratica sopra descritta è sufficiente richiedere una visura del veicolo. ACQUISTO DEL NUOVO Cautele Consigli e suggerimenti per chi si appresta ad acquistare un veicolo nuovo: - informarsi su internet e sulla stampa specializzata su tutto quello che riguarda il modello di auto che siamo intenzionati ad acquistare: versioni, allestimenti, accessori, eventuali nuovi restyling AUTOMOBILE E TRASPORTI AUTOMOBILE previsti a breve; - visitare più di un concessionario, per confrontare tempi di consegna, condizioni di vendita, eventuali sconti o agevolazioni; - chiedere di provare il veicolo su strada: per quanto breve sia il tragitto da poter percorrere, ci si può fare un’idea del comfort, della tenuta di strada, della risposta del motore. ASSICURAZIONE RCA Si applica a tutti i veicoli circolanti su strada. Cos’è Un contratto che prevede l’obbligo per le compagnie assicuratrici di risarcire i danni arrecati a terzi dalla circolazione di un veicolo, a fronte del pagamento di un premio da parte del cliente assicurato possessore dell'autoveicolo che provoca tale danno. 29 AUTOMOBILE E TRASPORTI Premio Cos’è La somma di denaro che il cliente assicurato paga alla compagnia assicuratrice in cambio di una copertura RC auto. Pagamento In un'unica soluzione, rateizzato semestralmente oppure trimestralmente o quadrimestralmente, a seconda della compagnia. Fattori di incidenza sull’ammontare del premio Età del conducente, città di residenza, classe di merito, tipo di automobile; in alcuni casi il valore dell'automezzo, i dispositivi di sicurezza installati, la presenza di un garage, ecc. Bonus malus Cos’è Il sistema tariffario più utilizzato nei contratti RC auto. Metodo di calcolo L’importo del premio varia nel tempo (in base alla classe di merito) a seconda della condotta automobilistica dell’assicurato. Classi di merito - Sono 18 e quella di base (d’ingresso) è la 14esima. - Se in un anno non si provocano incidenti si scende di una classe, ottenendo quindi un “bonus” sul premio. - Se in un anno si causa un incidente si sale di due classi, subendo quindi un rincaro (“malus”). Attestato di rischio Cos’è Il documento che indica il numero dei sinistri denunciati negli ultimi cinque anni e la classe di merito a cui deve essere assegnato l’assicurato per l’anno successivo. È rilasciato dalla propria compagnia assicuratrice. È indispensabile per poter effettuare il cambio di compagnia. Quando deve essere rilasciato Ad ogni scadenza del contratto ed almeno 3 giorni non festivi prima del giorno di scadenza della polizza. PRATICHE AUTO Sportello Telematico dell'Automobilista (STA) Istituito con Decreto del Presidente della Repubblica n. 358/2000, nasce con lo scopo di semplificare la parte burocratico-amministrativa per tutto quello che riguarda la vita giuridica dei veicoli. Sono stati semplificati i procedimenti che regolano l'immatricolazione e l'iscrizione al PRA, la reimmatricolazione, la trascrizione dei trasferimenti di proprietà e la radiazione degli autoveicoli, dei motoveicoli e dei rimorchi. Lo Sportello Telematico dell'Automobilista è attivato presso: - gli Uffici Provinciali dell'ACI - gli Uffici Provinciali della Motorizzazione Civile - le Delegazioni ACI e gli Studi di consulenza automobilistica abilitati. Passaggio di proprietà È il primo passo da fare quando si decide di acquistare un veicolo usato. Per non incorrere in sanzioni deve essere presentato entro 60 giorni dalla data dell’autentica della firma sull’atto di vendita. È necessario presentare il certificato di proprietà (CdP) del veicolo e la carta di circolazione. La procedura è a carico dell’acquirente del veicolo. Il venditore è bene che si accerti della registrazione del passaggio presso il PRA, in quanto se risultasse ancora proprietario del veicolo verrebbe chiamato a rispondere delle conseguenze connesse al possesso ed all’uso dei veicolo stesso; per il controllo è sufficiente una visura del veicolo da richiedere al PRA. PRATICHE AUTO - RINNOVO PATENTI ASSICURAZIONI - TASSE AUTOMOBILISTICHE Piazza IV Novembre 9/10 - 59016 Poggio a Caiano (PO) Tel. e Fax 055.8798674 - www.acipoggio.it 30 IL TAGLIANDO Cos’è Si tratta di una manutenzione programmata dell’auto, fissata con scadenze che possono essere temporali o basate sui chilometri percorsi. La scadenza è indicata nel libretto di manutenzione dell’auto, e negli ultimi anni anche i computer di bordo delle automobili segnalano quando arriva il momento. Quali controlli? Il tagliando prevede una lunga serie di controlli e sostituzione dei cosiddetti materiali deperibili o deteriorabili, quali olio motore, filtri e liquidi vari (freni, radiatore, tergicristalli, servosterzo). La vettura poi viene collegata ad una centralina elettronica, per verificare la presenza di eventuali anomalie legate ai sistemi elettronici. MOTORI EURO 4 Cosa sono Motori costruiti appositamente per ridurre l’inquinamento da traffico. In linea generale ne sono dotate le automobili prodotte dal 2005 in poi. Vantaggi: - ridurre le emissioni di polveri fini (c.d. PM10); - ridurre le emissioni di ossidi di azoto (NOx); - avvicinare sempre più allo zero effettivo i livelli d'inquinamento dei motori. CARTA DI QUALIFICAZIONE DEL CONDUCENTE (CQC) Dovranno possederla tutti coloro che per mestiere guidano autoveicoli adibiti al trasporto di cose o persone (patenti C, C+E, E e D+E). Non riguarda taxisti e autisti di autovetture a noleggio (continua ad essere richiesto il certificato di abilitazione professionale - Cap - di tipo Kb). Quando L’obbligo di possederla scatterà il 10/09/2008 per chi trasporta persone, il 10/09/2009 per chi trasporta cose. Tipologie Cqc per trasporto persone; Cqc per trasporto cose. Un conducente può possederle entrambe. Validità: 5 anni Infrazioni al codice della strada: - le sanzioni previste per la circolazione con patente scaduta o senza il Cap si applicano anche per la guida senza Cqc o con la Cqc scaduta; - nel caso di infrazioni che comportino la decurtazione di punti, questa sarà fatta sul documento di abilitazione professionale e non sulla patente di guida. Dove rivolgersi Motorizzazione Civile e Studi di Consulenza Automobilistica (Legge 264/91). FLOTTA AZIENDALE Cos’è È il parco mezzi di cui è dotata un’azienda, ricorrendo alla formula del lungo noleggio. Come funziona Il servizio è fornito solitamente da grandi concessionari di automobili o da società specializzate. I soggetti interessati si accordano sul numero di mezzi e sulle loro caratteristiche: la società noleggiatrice si occuperà della manutenzione e del buon funzionamento di tutti i mezzi per tutta la durata del noleggio, mentre l’azienda si occuperà del pagamento del canone mensile (o della cadenza stabilita) stipulato. Vantaggi Sono molteplici per un’azienda: certezza dei costi, minor investimento immediato di denaro, certezza dell’affidabilità del parco mezzi, eventuali vantaggi fiscali dati dall’apertura di un leasing. 31 AUTOMOBILE E TRASPORTI Variazioni tecniche È necessario registrare le eventuali variazioni tecniche apportate al proprio veicolo, ad esempio la variazione dell’alimentazione. È sufficiente recarsi alla Motorizzazione Civile per effettuare il collaudo del mezzo. L’ufficio provvederà a registrare la variazione sulla carta di circolazione e ad aggiornare i propri dati e quelli del PRA. Il certificato di proprietà, anche se riportante i dati precedenti, risulta ancora valido. Demolizione È necessario rivolgersi ad un centro autorizzato (o al concessionario se la demolizione avviene in concomitanza all’acquisto di un nuovo mezzo). Il centro provvederà al disbrigo di tutte le pratiche presso il PRA. Al momento della demolizione è necessario consegnare al centro le targhe, la carta di circolazione ed il certificato di proprietà del veicolo. Se uno dei documenti risulta mancante occorre presentare la denuncia di furto o smarrimento sporta presso gli Organi di Pubblica Sicurezza. Servizi per i cittadini AUTOMOBILE E TRASPORTI Revisione Dove rivolgersi: - Autofficine autorizzate - Motorizzazione Civile di Prato Via di Gonfienti, 4/5 - Tel. 0574 588701 Quando: la prima revisione è prevista dopo 4 anni dalla prima immatricolazione. Le successive devono essere effettuate con cadenza biennale. Cosa occorre: - compilazione del modello MC 2100 in distribuzione presso gli uffici della Motorizzazione Civile - attestazione di versamento di Euro 45,00 sul c/c 9001 intestato al ministero dei Trasporti - prenotazione della visita e prova del veicolo. Se l’esito è positivo viene rilasciata un’etichetta adesiva da applicare alla carta di circolazione. Rinnovo della patente Dove rivolgersi: - Motorizzazione Civile di Prato Via di Gonfienti, 4/5 - Tel. 0574 588701 - Studi di Consulenza Automobilistica - Scuole guida - Sedi ASL Cosa occorre: effettuare una visita medica presso la ASL o un medico accreditato presentando ricevuta di versamento di 9,00 euro sul c/c 9001 intestato al Ministero dei Trasporti ed una marca da bollo di Euro 14,62. Se l’esito è positivo il medico rilascia il certificato medico con la marca da bollo ed invia comunicazione della conferma di validità al ministero dei Trasporti, il quale invierà direttamente all’interessato il tagliando adesivo da applicare alla patente di guida che ne attesta la validità. Passaporto Dove rivolgersi: Questura di Prato Via Migliore di Cino, 10/12 - Tel. 0574 5555 Cosa occorre: compilare l’apposito modello allegando: - 2 fototessere uguali e recenti di cui 1 autenticata; - 1 marca cc.gg. per passaporto; - 1 ricevuta di versamento della cifra corrente sul c.c.p. intestato alla Questura; - un documento di riconoscimento valido; - il passaporto scaduto (per chi ne è in possesso). 32 PASSAPORTO PER GLI USA - PROGRAMMA “VIAGGIO SENZA VISTO (Visa Waiver Program)” Cosa occorre: documenti necessari per usufruire del programma: - passaporto con microchip elettronico inserito nella copertina, unico tipo di passaporto rilasciato in Italia dal 26 ottobre 2006; - passaporto a lettura ottica rilasciato o rinnovato prima del 26 ottobre 2005; - passaporto con foto digitale rilasciato fra il 26 ottobre 2005 e il 26 ottobre 2006. Requisiti: - viaggiare esclusivamente per affari e/o per turismo; - rimanere negli Stati Uniti non più di 90 giorni; - possedere un biglietto di ritorno. NUOVE NORME DAL 12 GENNAIO 2009 Dal 12 gennaio 2009 per l’ingresso negli Stati Uniti è obbligatorio possedere l’autorizzazione denominata ESTA (Elettronic System for Travel Authorization). - Quando chiedere l’autorizzazione - Validità dell’autorizzazione Il permesso deve essere richiesto almeno 72 ore prima di salire a bordo del mezzo di trasporto diretto negli Stati Uniti. L’autorizzazione è valida 2 anni o fino alla scadenza del passaporto, a seconda della condizione che si verifica prima. Il nulla osta può essere utilizzato per più viaggi, ma se gli indirizzi di destinazione o gli itinerari cambiano le informazioni devono essere aggiornate tramite il sito web Esta. - Come si richiede l’autorizzazione On-line collegandosi al sito: https://esta.cbp.dhs.gov/ (è possibile scegliere i contenuti in italiano). La richiesta può essere inviata in qualsiasi momento, prima di partire, ma il consiglio è di inviarla il più presto possibile. La risposta nella maggior parte dei casi arriverà entro pochi secondi. La risposta potrà essere: · Autorizzazione approvata: il viaggio è autorizzato · Viaggio non autorizzato: il viaggiatore in questo caso deve ottenere un visto per non immigrati presso l’Ambasciata o il consolato degli Stati Uniti, prima di recarsi negli Usa. · Autorizzazione in corso di concessione: in questo caso il viaggiatore deve controllare la pagina web Esta, nel corso delle 72 ore successive, per ricevere una risposta finale. Polizia di Stato L’Avvocato Come posso sapere il saldo punti della mia patente? Chiamando, da rete fissa, il numero 848 782.782: un risponditore automatico fornirà il saldo punti, dopo aver chiesto la data di nascita dell’automobilista ed il numero della patente. Oppure collegandosi al sito www.ilportaledellautomobilista.it, istituito dal Ministero dell’Interno. Sono valide le multe inflitte dai vigili in borghese? No. Le multe inflitte dai vigili in borghese per la violazione del codice della strada non sono valide. Lo ha affermato la Cassazione, spiegando che gli agenti preposti alla regolazione del traffico, quando operano sulla strada, devono essere visibili a distanza mediante l’uso di appositi capi di vestiario o dell’uniforme. È reato lasciare il proprio cane chiuso in un’automobile parcheggiata sotto il sole? Sì. La Cassazione ha, infatti, recentemente condannato un uomo al pagamento di un’ammenda per avere lasciato il proprio cane meticcio di piccola taglia chiuso all’interno della propria autovettura posteggiata al sole per oltre un’ora ad una temperatura superiore ai 30 gradi, quindi in condizioni incompatibili con la natura del cagnolino e produttive di gravi sofferenze. Cosa posso fare se vedo un cane abbandonato in autostrada? In collaborazione con la Polizia Stradale, è stato attivato il numero 334 1051030, al quale è possibile inviare un sms con le informazioni sul tratto autostradale interessato e sulle condizioni dell’animale. Il messaggio sarà inoltrato al Comando di Polizia Stradale competente, attivando al contempo le procedure e le strutture che si occupano del recupero degli animali. I messaggi saranno anche pubblicati sul sito internet: www.prontofido.net. Vi sono limiti di età per noleggiare un’auto? Non esiste una normativa generale, ma solitamente le società di noleggio fissano un limite minimo tra i 20 ed i 23 anni, ma dipende da Stato a Stato. Lo stesso dicasi per il limite massimo di età, che generalmente è stabilito tra i 65 ed i 75 anni. Viaggiare in automobile Quando ci spostiamo in automobile è bene tenere presente semplici accorgimenti per evitare furti (di oggetti o, peggio, dell’auto stessa), scassi o comunque danni ai nostri beni. - La prima regola, per quanto possa sembrare banale, è quella di mettere l’auto nel garage di casa la sera. Poi ricordiamoci di: parcheggiarla in luoghi non isolati; chiudere sempre i vetri (controllando anche quelli posteriori, solitamente non collegati al comando elettrico di quelli anteriori) e le portiere, compreso il baule, se non collegato alla chiusura centralizzata degli sportelli; inserire l’allarme, se il veicolo ne è dotato. - Se effettuiamo una breve sosta per comprare il giornale o le sigarette non lasciamo mai la macchina accesa ed aperta: spegniamo il motore e chiudiamo i vetri e le portiere. - Se ci allontaniamo dall’auto anche solo per brevi lassi di tempo, non lasciamo oggetti personali (borse, giacche, materiale elettronico, ecc.) in bella vista sui sedili o sul cruscotto. - Assicuriamoci di lasciare la macchina in un parcheggio regolamentare od ad un posteggiatore autorizzato, diffidando di quelli abusivi, anche se magari il prezzo richiesto per la custodia è più basso. - Conserviamo copia dei documenti dell’automobile (certificato di proprietà, assicurazione, ecc.) in un luogo sicuro, e non lasciamo gli originali nell’auto. Veicoli rimossi In caso di rimozione del proprio veicolo occorre accertarsi che si trovi presso la depositeria di zona, quindi recarsi all’Ufficio contravvenzioni del Comune per le operazioni di svincolo e il pagamento della contravvenzione relativa all’infrazione. Il veicolo potrà essere ritirato, previo ulteriore pagamento delle spese relative alla rimozione e alla durata della permanenza. 33 AUTOMOBILE E TRASPORTI CASA ACQUISTARE CASA AGENZIA IMMOBILIARE Cos’è Un’agenzia che funge da mediatore e offre consulenza alle parti nelle operazioni di compravendita di un immobile. Controlli preliminari - Accertarsi che l’agenzia immobiliare sia iscritta alla Camera di Commercio; - verificare che il mediatore sia iscritto al ruolo provinciale dei mediatori; - controllare con attenzione il contratto che si sottoscrive; - stabilire subito la provvigione del mediatore. Franchising Una catena di agenzie immobiliari in franchising permette la condivisione fra singoli esercenti dei dati sulla disponibilità di immobili; il marchio, la modulistica e le procedure sono le stesse presso ogni affiliato. BORSA IMMOBILIARE Cos’è È un organismo istituito e controllato dalla CCIAA, che ha la funzione di garantire chiarezza e sicurezza nelle tariffe, stabilendo regole chiare di funzionamento e fornendo assistenza alle parti. A chi si rivolge Sono ammessi ad operare nella sala di contrattazione i mediatori immobiliari, i titolari di imprese di costruzione e gli acquirenti. ASTA IMMOBILIARE Cos’è Una vendita all’incanto che permette di acquistare immobili di proprietà dello Stato e di Enti Pubblici previdenziali attraverso le aste. Chiunque può partecipare ad un’asta. Cosa occorre Presentare una domanda in carta da bollo presso la Cancelleria del tribunale entro e non oltre una data prestabilita; versare un deposito cauzionale a titolo di anticipo sulle spese di aggiudicazione tramite assegno non trasferibile; l’importo è quello indicato nel bando d’asta. ACQUISTO DA UN PRIVATO Cos’è L’acquisto diretto dell’immobile da un privato, metodo che elimina i costi di intermediazione. Controlli preliminari - Accertarsi di persona sullo stato dell’immobile; - verificare l’inesistenza di ipoteche o altre pendenze legali che gravino sull’immobile; - accertare l’avvenuto pagamento delle imposte relative all’immobile; - accertare l’identità del proprietario e la sua situazione familiare e patrimoniale; - prendere visione del regolamento di condominio; - prendere visione della rendita catastale, della pianta e di tutti i dati catastali; - verificare la presenza di inquilini. IL MUTUO Cos’è Un contratto di prestito che consiste nel trasferimento di una somma di denaro da un soggetto (mutuante, che di solito è una banca) ad un altro soggetto (mutuatario), con l’obbligo da parte di quest’ultimo di restituire nel tempo la stessa somma di danaro, aumentata degli interessi maturati. Detrazioni Irpef A favore di chi accende un mutuo per l’acquisto della casa è concessa una detrazione dall’Irpef degli interessi passivi pagati e dei relativi oneri accessori. Condizioni per accedere alle detrazioni: - il mutuo deve essere stipulato per l’acquisto di 34 IPOTECA Cos’è È una garanzia reale, cioè sui beni. Quando viene richiesto il mutuo per l’acquisto della casa su questa viene iscritta un’ipoteca a favore della banca o della finanziaria che ha erogato il prestito, a garanzia della restituzione del prestito stesso. Questo tipo di ipoteca è definito volontario; esiste anche l’ipoteca giudiziale, che si ha, ad esempio, quando non si pagano le tasse, e lo Stato iscrive un’ipoteca sui beni del soggetto coinvolto fino al pagamento di quanto dovuto. Durata L’ipoteca ha durata ventennale, a meno che non si faccia richiesta di rinnovo della stessa per tutta la durata del mutuo. In questo caso è necessario ricordarsi di chiederne la cancellazione alla banca in caso di vendita dell’immobile. Costi La scrittura, pubblica o privata, dell’atto di ipoteca ha un costo, che sarà da sommare a quello dell’istruttoria del mutuo. La banca o la finanziaria che erogano il mutuo sono tenute a fornire anche queste informazioni. COMPRAVENDITA IMMOBILIARE: AFFIDARSI AD UN PROFESSIONISTA Specifichiamo innanzitutto che non è un obbligo di legge rivolgersi ad un professionista per la compravendita immobiliare, ma che è consigliabile, innanzitutto per essere sicuri di fare tutto a norma di legge adempiendo a tutti gli obblighi previsti. AGENTE IMMOBILIARE Chi è È un mediatore specializzato nella conclusione di scambi di beni immobili di privati o di aziende. Per poter esercitare la professione deve essere iscritto al Ruolo degli Agenti di Affari in Mediazione tenuto presso la Camera di Commercio; ogni 4 anni un’apposita commissione sottopone gli iscritti a revisione. Competenze L’agente immobiliare deve avere conoscenze di estimo, di diritto pubblico e privato, di leggi fiscali e tributarie, di tecnica bancaria, di norme urbanistiche e di progettazione, ma anche conoscenza di tecniche di costruzione, materiali dell’edilizia, ecc. Compenso La somma destinata all’attività di intermediazione viene in genere stabilita liberamente tra agente e cliente. Negli anni ’90 le associazioni di categoria imposero delle tariffe fisse, poi giudicate inaccettabili in nome della libertà di commercio e concorrenza, e quindi abolite. L’INCARICO DI VENDITA Cos’è È l’accordo che l’aspirante venditore sottoscrive con l’agente immobiliare. Caratteristiche Ci sono alcuni aspetti di questo accordo a cui è bene fare attenzione: - durata: deve essere ben specificata e potrebbe rinnovarsi automaticamente alla scadenza del periodo; in questo secondo caso se non si invia disdetta in tempo utile sarà impossibile recedere senza pagare una penale; - clausola di esclusiva: se presente significa che il venditore non potrà concludere la vendita con altre agenzie o in maniera privata, se non pagando pesanti penali; - penali: il loro importo è generalmente inferiore alla provvigione ma può anche coincidere. LA PROPOSTA IRREVOCABILE D’ACQUISTO Cos’è È l’atto che contiene le precise promesse fatte dal compratore al venditore, e solitamente redatto su modulistica fornita dall’agente immobiliare. Vi sono riportate tutte le condizioni di acquisto: prezzo, modalità e termini di pagamento, data e luogo di rogito o compromesso, termine entro il quale il venditore deve accettare le condizioni, eventuali penali ecc. Validità Inizialmente questo documento impegna solo il compratore: avrà piena validità al momento dell’accettazione da parte del venditore. Se il venditore non accetta nei tempi e nei modi fissati, il compratore è libero dagli impegni previsti dall’atto; se il venditore accetta l’acquirente è invece obbligato a rispetto di quanto concordato. 35 CASA un immobile da adibire ad abitazione principale; - l’acquisto deve avvenire nell’anno antecedente o successivo all’accensione del mutuo Documenti da conservare: - quietanza di pagamento degli interessi passivi relativi al mutuo; - copia del contratto di mutuo dal quale risulti che lo stesso è assistito da ipoteca e che è stato stipulato per l’acquisto dell’abitazione principale. Cosa occorre: gli interessati devono presentare la domanda al Sindaco entro la data stabilita dal bando. Servizi per i cittadini CASA Permesso di costruire Dove rivolgersi: Municipio di Poggio a Caiano Via Cancellieri, 4 - Tel. 055 87011 Quando è necessario: per eseguire nuove costruzioni, ampliare, modificare e demolire quelle esistenti, procedere all'esecuzione di opere di urbanizzazione. In alcuni casi può essere sostituito dalla Denuncia di Inizio Attività (D.I.A.). Certificato di agibilità Ascensori e montacarichi Dove rivolgersi: Municipio di Poggio a Caiano Via Cancellieri, 4 - Tel. 055 87011 Cosa occorre: La messa in esercizio di ascensori e montacarichi in servizio privato è soggetta a comunicazione, da parte del proprietario o legale rappresentante, al Comune entro 10 gg. dalla data della dichiarazione “CE” di conformità. Dove rivolgersi: Municipio di Poggio a Caiano Via Cancellieri, 4 - Tel. 055 87011 Quando è necessario: deve essere richiesto in seguito alla realizzazione di nuove costruzioni, ricostruzioni e interventi in genere su edifici esistenti che possano influire sulle condizioni di sicurezza e igiene degli edifici stessi e degli impianti installati. Cosa occorre: presentare domanda in bollo al Comune compilando l’apposito modulo e corredata della documentazione richiesta. Passi carrai: rilascio cartello segnaletico Abbattimento barriere architettoniche Dove rivolgersi: Municipio di Poggio a Caiano Via Cancellieri, 4 - Tel. 055 87011 Cos’è: il sistema di registrazione del proprio cane tramite un microchip contenente un codice numerico identificativo, iniettato sotto la cute del cane dietro l’orecchio sinistro. L’animale viene in tal modo registrato presso l’anagrafe canina del Comune o della ASL di competenza. A chi è rivolto: a tutti i proprietari, allevatori o detentori a scopo di lucro di cani. Dove rivolgersi: Municipio di Poggio a Caiano Via Cancellieri, 4 - Tel. 055 87011 Cos’è: la possibilità di richiedere contributi per l'eliminazione e il superamento delle barriere architettoniche negli edifici privati. Casi di applicazione: i contributi vengono assegnati nei casi in cui vengano eliminate le barriere architettoniche con: accorgimenti tecnici idonei all’installazione di meccanismi per l’accesso ai piani superiori, compresi i servoscala; adeguati accessi alle parti comuni degli edifici e ai singoli appartamenti; almeno un accesso in piano, rampe prive di gradini o adatti mezzi di sollevamento; installazione di ascensore, ecc. Destinatari: i portatori di limitazioni funzionali permanenti, coloro che hanno a carico portatori di handicap, i condomini in cui risiedono tali persone. 36 Dove rivolgersi: Municipio di Poggio a Caiano Via Cancellieri, 4 - Tel. 055 87011 Cosa occorre: presentare, in caso di nuovi accessi, autorizzazione edilizia del Comune e dell’Ente proprietario della strada; per accessi esistenti prima dell’entrata in vigore del nuovo C.D.S: autocertificazione da presentare all’ufficio preposto. VIVERE CON GLI ANIMALI Anagrafe canina Carabinieri L’Avvocato In un condominio è lecito battere i tappeti dalla propria finestra? Sì, ma occorre attenersi alle regole previste nel regolamento condominiale. I giudici hanno spiegato che, se da una parte è opportuno regolamentare l’attività di battitura, dall’altra non è lecito il divieto assoluto, in quanto il condomino ha diritto ad esercitare l’attività di battitura dei tappeti, che di certo non può essere esercitata all’interno del suo appartamento. Il singolo condomino può rinunciare al riscaldamento centralizzato? Sì. La Cassazione ha spiegato che il distacco dall’impianto centralizzato è legittimo purché il condomino dimostri che, con il distacco, non derivano né aumenti di spese per coloro che continuano a fruire dell’impianto centralizzato né squilibri termici. Il condomino che si distacca dall’impianto deve continuare a contribuire alle spese relative all’impianto. Il condomino invalido ha diritto di usufruire in modo permanente di un posto auto? La disponibilità di posti auto all’interno di un parcheggio condominiale può essere regolamentata soltanto dal regolamento condominiale. L’invalidità di un condomino non dà a priori il diritto di usufruire in modo permanente di un posto auto, a meno che questo non venga deciso dall’assemblea condominiale. Infatti, il Regolamento di esecuzione e di attuazione del nuovo Codice della Strada prevede che il Sindaco possa assegnare a titolo gratuito un adeguato spazio di sosta individuato da apposita segnaletica indicante gli estremi del “contrassegno invalidi” del soggetto autorizzato ad usufruirne. È vero che sono previsti sgravi fiscali per le famiglie che migliorano l’efficienza energetica della propria casa? Sì. Le famiglie che installano, ad esempio, pannelli solari per la produzione di acqua calda, potranno detrarre da qui al 2010, nella dichiarazione dei redditi, il 55% di tutte le spese sostenute per risparmiare energia nella propria abitazione e fino a 200 Euro se acquisteranno un frigorifero ad alta efficienza. Vademecum per la protezione della casa Qualche consiglio per proteggere la propria casa dai furti: - conoscere e mantenere buoni rapporti con i vicini è la prima “arma” di protezione della casa: in nostra assenza potranno tenere d’occhio l’abitazione. È utile anche scambiarsi i numeri di telefono, così da poterli contattare in caso di emergenza; - chiudere sempre la porta di accesso all’abitazione o il portone del palazzo; - installare eventuali dispositivi antifurto e collegarli, possibilmente, ai numeri di emergenza; - mettere solo il cognome sul citofono e sulla cassetta della posta, impedendo agli estranei di individuare il numero effettivo degli inquilini; - se vivete in una casa isolata, adottate un cane; - non lasciate le chiavi sotto lo zerbino, dentro un vaso vicino alla porta o in posti facilmente intuibili e vicino all’ingresso; - si consideri che i primi posti in cui i ladri di norma accedono sono i cassetti, gli armadi, i letti, i vestiti e l’interno dei vasi; - non entrare mai in casa qualora ci si accorga che la serratura è stata manomessa o che la porta è socchiusa; in tali casi chiamate immediatamente i numeri di emergenza. Collegamento dell’allarme al 112 È possibile collegare l’impianto d’allarme di casa (ma anche quello del negozio o dell’azienda) al numero di emergenza dei Carabinieri. Per ottenere il collegamento è necessario presentare domanda presso il locale Comando di Stazione (l’apposito modulo è disponibile sul sito internet www.carabinieri.it), allegando innanzitutto il certificato di omologazione dell’allarme, indicando i dati completi dell’interessato, le informazioni relative al tipo di immobile (abitazione privata o esercizio pubblico), l’esatta ubicazione, il numero telefonico, la descrizione del messaggio registrato sul nastro, il nominativo e l’indirizzo dell’eventuale possessore delle chiavi. 37 CASA DIFENDERSI ancora non siamo convinti dell’identità della persona, possiamo chiamare la società e chiedere informazioni. È basilare non utilizzare, per questo controllo, un eventuale numero di telefono fornito dalla persona, ma utilizziamo quello presente sull’elenco telefonico. A questo scopo è utile tenere a portata di mano i numeri dei principali servizi di pubblica utilità, così da essere preparati in caso di necessità. È poi importante ricordare che nessuna società od Ente, pubblico o privato che sia, invia personale a casa dei clienti per riscuotere denaro: quindi diffidiamo immediatamente di chi ci chiede denaro! All’aperto COSA POSSIAMO FARE PER EVITARE I PERICOLI? Le Forze dell’Ordine sono sempre al nostro fianco in caso di pericolo. Ci insegnano anche come evitare di incappare in situazioni spiacevoli o addirittura pericolose, con piccoli consigli e semplici regole di comportamento. Ecco un breve vademecum: In casa È bene evitare di aprire il portone del condominio e tanto meno la porta di casa agli sconosciuti, soprattutto se siamo in casa soli o se gli estranei si presentano ad orari inusuali. Se invece la persona si presenta già alla nostra porta, non dobbiamo aprire completamente la porta di casa, ma controllare dallo spioncino ed eventualmente socchiudere la porta con la catenella attaccata o con serratura di sicurezza (presente in molte porte blindate) inserita. Se inavvertitamente abbiamo già fatto entrare lo sconosciuto in casa e per un qualche motivo ci sentiamo a disagio, dobbiamo invitare la persona ad andarsene, dirigendoci con decisione verso la porta. Una volta aperta poi ripetiamo l’invio ad alta voce. Discorso a parte meritano gli estranei che si presentano come tecnici della società del gas o dell’acqua o del telefono. In questo caso dobbiamo farci mostrare il tesserino di riconoscimento e, se 38 Sembra scontato, ma il consiglio più semplice è anche quello più importante: evitiamo di camminare la sera in strade isolate, buie o poco illuminate. Ed evitiamo anche di attraversare parchi e giardini. Soprattutto per le donne è bene, nel caso qualcuno ci accompagni a casa - o se prendiamo un taxi, di chiedere all’accompagnatore o al tassista di attendere, prima di ripartire, fino a quando si sarà entrate in casa. Nel caso degli anziani, invece, i luoghi nei quali stare più attenti sono banche, poste e limitrofi. Quando si ritira la pensione è bene farsi accompagnare da qualcuno di fiducia, riporre i soldi in un posto sicuro prima di uscire dalla banca o dalla posta (quindi non uscire con i soldi o il portafoglio in mano, oppure in una tasca esterna). Non ci si deve poi fidare di chi si presenta come un funzionario che vuole controllare i soldi appena ritirati (sia per strada sia se si presenta a casa), oppure di sconosciuti che per quanto distinti e con modi gentili - senza motivo ci fermano per strada e vogliono parlare. Bambini Sono molteplici oggi i pericoli per i più piccoli, anche a causa delle nuove tecnologie (adescamenti via internet, ad esempio). La prima regola è quella che è stata insegnata a tutti, cioè diffidare degli sconosciuti e di qualunque cosa offrano. Il discorso del diffidare vale anche per gli incontri in Internet: insegnare ai più piccoli ed agli adolescenti il corretto modo di rapportarsi con la tecnologia è oggi molto importante. Poi il dialogo: i figli devono sapere che possono parlare con i genitori di qualunque cosa li abbia scossi o turbati. Spieghiamo loro che le Forze dell’Ordine sono nostri amici, che possono rivolgersi ad un agente per strada o chiamare i numeri di emergenza se hanno dei problemi. Con il termine Polizia di Prossimità si intendono quei settori particolarmente legati al territorio di Polizia di Stato, Arma dei Carabinieri e Polizia Municipale/Locale. Le attività si attuano tramite i Poliziotti di Quartiere, i Carabinieri di Quartiere ed i Vigili di Quartiere, figure entrate nel panorama nazionale nel 2002 dapprima in fase sperimentale poi estese a tutto il territorio nazionale. Carabiniere di quartiere Il "servizio di quartiere" rappresenta, per l'Arma dei Carabinieri, la trasposizione del proprio originale modello istituzionale dalla campagna alla città, trasferendo nei popolosi quartieri urbani la presenza vigile e rassicurante di poliziotti e carabinieri che si fermano a parlare con la gente, per conoscerne le esigenze e raccoglierne istanze. Al momento risultano impiegati nello specifico servizio oltre 1.700 militari per complessive 710 zone operative, distribuite nei 103 capoluoghi di provincia ed in altri 79 centri urbani. I carabinieri di quartiere sono dotati, oltre che di un'uniforme caratteristica, che li rende facilmente individuabili e riconoscibili, di equipaggiamenti che consentono di esprimere sul campo una capacità tecnologica di grande rilievo, conferendo sul piano operativo un effettivo valore aggiunto ad ogni singolo operatore. Il militare è dotato di una radio miniaturizzata, per mantenersi costantemente collegato alla rete operativa, come una qualsiasi pattuglia motorizzata, nonché di un computer palmare integrato con un cellulare radiolocalizzabile via satellite, mediante il quale è possibile trasferire e scambiare dati ed immagini con la Centrale Operativa di riferimento e, attraverso di essa, entrare anche in contatto con il più complesso sistema di Banche Dati delle Forze di polizia. Anche grazie a tali apparati, il carabiniere di quartiere non è mai una "monade" nell'universo cittadino. Egli si inserisce nel più complesso dispositivo di sicurezza che opera nei grandi centri urbani dove il Piano di Controllo Coordinato del Territorio, tra Arma e Polizia di Stato, consente il razionale impiego delle risorse sul campo, evitando vuoti operativi. Il personale, scelto in base alle qualità professionali ed al possesso di naturale predisposizione ai rapporti interpersonali, viene quindi ammesso a partecipare ad un corso della durata di due settimane, finalizzato ad approfondire specifiche tematiche d'interesse come la comunicazione con i cittadini e le vittime di reati, le procedure di intervento, la difesa personale, l'uso di equipaggiamento ed armamento ed il pronto soccorso. I risultati conseguiti in questi anni di attuazione dello specifico servizio confortano nella scelta operata, soprattutto per il consenso generale manifestato da parte dei cittadini. Gli esiti del sondaggio che viene condotto attraverso il sito web dell'Arma dimostrano che tale attività ha centrato l'obiettivo fondamentale. Il 75% dei cittadini, infatti, ha espresso piena soddisfazione per il livello del servizio, apprezzando la disponibilità al dialogo (78%), nonché la capacità di saper fornire consigli/informazioni (77%) e di recepire le istanze/necessità (75%). Questo risultato costituisce la più importante misura dell'attività oltre all'efficacia comunque dimostrata dal servizio sul piano preventivo ed informativo. Testi tratti da www.carabinieri.it Poliziotto di quartiere Per il suo servizio è dotato anche di computer palmare e telefono cellulare per rispondere in tempo reale alle richieste dei cittadini. Il poliziotto di quartiere opera esclusivamente "a piedi" in tutti i 103 capoluoghi di provincia italiani, vigilando sulla sicurezza dei quartieri e della gente. Una uniforme diversa Berretto in tessuto morbido dotato di visiera, giaccone in goretex che sostituisce la giacca e cinturone in cuoio nero. Il poliziotto di quartiere indossa una uniforme che, nel rispetto degli elementi distintivi della Polizia di Stato, richiama l'attenzione sulla novità del servizio, rendendo gli operatori immediatamente distinguibili sul territorio. I compiti del poliziotto di quartiere Con le volanti, le pattuglie a cavallo e quelle in moto il poliziotto di quartiere vigila sulla sicurezza dei cittadini e dei commercianti del quartiere, integrandosi perfettamente nella realtà quotidiana della zona assegnata. In alcune città, come Forlì, Crema e Padova ci sono anche pattuglie in bicicletta. Testi tratti da www.poliziadistato.it 39 DIFENDERSI POLIZIA DI PROSSIMITÀ FORZE DELL’ORDINE www.poliziadistato.it Questura di Prato: Via Migliore di Cino, 10/12 - Tel. 0574 5555 Sezione Polizia Stradale di Prato: Via Alessandria, 10 - Tel. 0574 61451 La Polizia di Stato ha una struttura molto articolata, che si occupa praticamente di tutti i settori dove la sicurezza del cittadino è sempre l’obiettivo principale. Sono molti i reparti che contribuiscono a rendere più sicura la vita dei cittadini. Certamente gli operatori sulla strada sono quelli più visti e apprezzati, ma non dobbiamo dimenticare quelli che lavorano nell’ombra, che spesso forniscono un indispensabile servizio di collegamento e rendono possibili interventi decisivi per chi si trova in difficoltà. La Polizia Stradale si occupa di prevenzione o rilevazione degli incidenti, dell'accertamento delle violazioni in materia di circolazione stradale e coopera nelle operazioni di soccorso. Tra le varie attività svolge anche servizi di scorta e di regolazione del traffico. Sotto il profilo della comunicazione verifica le notizie sulla viabilità che vengono poi diffuse dal Centro coordinamento informazioni sulla sicurezza stradale (C.C.I.S.S.). Da non dimenticare l'impegno della Stradale nel promuovere iniziative e campagne di sensibilizzazione dei cittadini, in particolare dei giovani, sulla sicurezza stradale. Polizia Scientifica. Le impronte digitali, un capello, una fibra del pullover e persino l'eventuale vittima: grazie anche all'aiuto delle tecnologie più all'avanguardia, ogni dettaglio ritrovato durante i sopralluoghi diventa una prova per gli esperti della Scientifica impegnati a ricostruire l'accaduto. E nei laboratori specialistici, tra scanner tridimensionali, reagenti chimici e archivi informatizzati, il nome e il volto del colpevole diventano sempre più nitidi. Fa parte della Scientifica anche l’UACV, Unità per l'Analisi del Crimine Violento, una struttura che supporta le attività di indagine in casi di omicidi particolarmente efferati, privi apparentemente di movente, e/o con caratteristiche di serialità. La Polizia delle Comunicazioni contrasta l'uso distorto delle tecnologie per impedire che divengano veicolo di illegalità. Fenomeni come la pedofilia on-line, gli attacchi a sistemi informatici, le truffe commesse con la clonazione dei codici delle carte di credito e ancora la diffusione di virus informatici, la duplicazione e la diffusione illecita di prodotti/opere d'ingegno o programmi tutelati dal diritto d'autore. Sono alcuni esempi dei reati e dei fenomeni - pericolosi per i cittadini, le aziende, le istituzioni - che vengono tenuti sotto controllo e contrastati dal personale di questa specialità. Questi sono solo alcuni dei reparti che compongono la Polizia di Stato: informazioni utili e curiosità su tutti i reparti della PS sono disponibili sul sito web www.poliziadistato.it 40 L'organizzazione territoriale, fulcro dell'attività dell’Arma con oltre 87.000 unità impiegate, è distribuita su un'intelaiatura di reparti estremamente capillare, articolata in: - 5 Comandi Interregionali, retti da Generale di Corpo d'Armata, esercitano funzioni di alta direzione, di coordinamento e di controllo nei confronti dei Comandi di Legione ed assicurano, attraverso i propri organi, il sostegno tecnico, logistico ed amministrativo di tutti i reparti dell'Arma dislocati nell'area di competenza, anche se appartenenti ad altre organizzazioni funzionali; - 19 Comandi di Legione; - 102 Comandi Provinciali, retti da Generale di Brigata, Colonnello o Tenente Colonnello, con sede in ciascun capoluogo della regione amministrativa (in Valle d'Aosta é presente un Gruppo, dipendente dalla Legione Carabinieri Piemonte e Valle d'Aosta, competente sull'intero territorio regionale). Hanno competenza su una provincia amministrativa ed esercitano le funzioni di direzione, di coordinamento e di controllo dei reparti dipendenti (Reparto Operativo, Nucleo Radiomobile, Sezioni di Polizia Giudiziaria, ecc.). Hanno la responsabilità dell'analisi e del raccordo delle attività operative e di contrasto della criminalità condotte nella provincia anche dai reparti speciali; - 11 Comandi di Gruppo; - 539 Comandi di Reparto Territoriale o Compagnia; - 45 Tenenze. Sono rette da Tenenti, Sottotenenti e Luogotenenti e sono competenti su un solo comune con un numero elevato di abitanti. Sono in grado di svolgere un servizio di pronto intervento nelle 24 ore ed un'autonoma attività di polizia giudiziaria. Hanno la responsabilità diretta del controllo del territorio e delle connesse attività istituzionali. - 4.623 Stazioni, peculiari articolazioni di base dell'Arma dei Carabinieri a livello locale. In relazione alla rilevanza dell'impegno operativo sono rette da Luogotenente, Maresciallo Aiutante sostituto ufficiale di pubblica sicurezza, Maresciallo Capo o Maresciallo Ordinario. Hanno la responsabilità diretta del controllo del territorio - di uno o più comuni o parte di comune di grandi città - e delle connesse attività istituzionali. Le Stazioni adottano un orario di apertura al pubblico degli uffici differenziato in base alle esigenze, sino a coprire l'intero arco delle 24 ore. Attualmente sono oltre 1.700 i militari delle Stazioni impiegati nel servizio di carabiniere di quartiere. Dell'organizzazione territoriale fanno parte anche una serie di supporti operativi: 1 Gruppo Operativo "Calabria"; Squadrone Eliportato Cacciatori "Sardegna"; 1 Reparto Squadriglie e 7 Squadriglie; Centro e Nuclei cinofili; Centro e Nuclei subacquei; Unità navali. 41 FORZE DELL’ORDINE www.carabinieri.it Stazione di Poggio a Caiano: Via Italia, 61/41 - Tel. 055 877015 e-mail: [email protected] FORZE DELL’ORDINE www.gdf.it Compagnia Prato: Via Ferrucci, 203/I - Tel. 0574 571932 La Guardia di Finanza opera in campo economico e finanziario (in Italia ed a livello di Comunità Europea) in tutti quei settori ed in tutte quelle occasioni in cui è pregiudicato il rispetto della legge e in cui sono violate le disposizioni finanziarie e tributarie dello Stato. Quando si parla di Guardia di Finanza generalmente si pensa alla lotta all'evasione fiscale. In applicazione ai criteri fissati dal Ministro dell'Economia e delle Finanze, la GdF effettua molteplici attività di verifica fiscale, con controlli di diverso tipo (sull’intera attività di gestione di un’azienda, sulla singola operazione finanziaria, ecc.). Negli ultimi anni è stata particolarmente attiva l’attività investigativa al fine di scoprire gli evasori cosiddetti totali o paratotali, ossia quei soggetti economici completamente sconosciuti dal fisco o che hanno occultato sistematicamente ed in maniera rilevante i propri redditi. Altra materia molto conosciuta dai cittadini di competenza della Guardia di Finanza è la lotta alla contraffazione. Con questo termine si intende l’attività di chi riproduce un bene in modo tale che possa essere scambiato per uno originale, quindi rientrano in questa categoria la pirateria audio/video e la violazione di marchi e brevetti. La contraffazione ha molteplici effetti: dal danno economico all’azienda regolarmente detentrice di quel marchio/brevetto, all’alterazione del mercato di libera concorrenza; dallo sfruttamento di soggetti deboli ad un danno/pericolo per il consumatore finale, in quanto il prodotto acquistato non rispetta le normative di sicurezza garantite invece dal prodotto originale. Importante, sia sul piano economico che su quello sociale, sono gli interventi della GdF in materia di lotta all’usura ed al racket, piaga sociale che colpisce direttamente al cuore l’economia dello Stato, e che purtroppo si accompagna spesso a manifestazioni ed atti di violenza. La Guardia di Finanza è chiamata anche alla vigilanza sul cosiddetto fenomeno del “carovita”, ossia si occupa della vigilanza dei prezzi al consumo, al fine di tutelare e mantenere un mercato di libera concorrenza. Il Corpo agisce in collaborazione con altre autorità, quali, ad esempio, l’AGCM - Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato e l'Autorità per l'Energia Elettrica e il Gas. In collaborazione con l’AAMS - Amministrazione Autonoma dei Monopoli di Stato - la Guardia di Finanza si occupa di vigilare sul gioco d’azzardo, sulle scommesse e su tutto quello che riguarda concorsi, lotterie, lotto e gioco illecito in generale, compreso il mondo di Internet. 42 Polizia Municipale di Poggio a Caiano: Via Soffici, 52 - Tel. 055 8701277 Legge 7 marzo 1986, n.65 - Legge quadro sull’ordinamento della Polizia Municipale Legge Regionale 3 aprile 2006, n.3 Norme in materia di polizia comunale e provinciale La Polizia Municipale è una forza di polizia facente par- Lazio e Lombardia ad esempio, due apposite leggi rete della Polizia Locale, che comprende anche la Polizia gionali stabiliscono che l’uso del termine Polizia MuniProvinciale e tutti quei servizi di polizia dipendenti da cipale non è corretto, e deve essere sostituito da PoliEnti quali le Regioni e le Province (quindi, ad esempio, zia Locale. A livello nazionale la legge di riferimento è i guardiaparco al servizio degli Enti Parco Regionali e la 65/1986, poi integrata e modificata da numerose le guardie delle Comunità Montane). In alcune regioni, leggi regionali (oltre a quelle sopra citate). La Polizia Municipale attua gli indirizzi dati dal Sindaco o dal Presidente della Pro- Vi sono però alcuni ambiti vincia, oppure l’organo può essere istituito nelle forme associative o consorziali in cui è la Regione ad avere la potestà sulle decisio(ossia un’unica Polizia Municipale per più comuni) previste dalla legge. I regolamenti comunali di Polizia Municipale, che definiscono attività e ruoli degli ni riguardo la Polizia Muniagenti che ne fanno parte, devono contenere le norme che regolano l’ambito ordi- cipale. È infatti questo Ennario dell’attività della Polizia e quello straordinario, cioè quando le forze locali sono te che stabilisce le norme chiamate ad interagire con le altre Forze di Polizia dello Stato oppure quando devo- generali per l’istituzione no svolgere il loro ruolo al di fuori dei confini comunali o dell’Ente di appartenenza. del servizio, si occupa della formazione del personale e Gli agenti di Polizia Municipale svolpromuove servizi ed iniziagono attività di prevenzione e retive di aggiornamento, propressione in campo amministrativo muove l’istituzione in forme (nelle grandi città esistono, all’interassociative quando queste no del Corpo, reparti specializzati nei sono a vantaggio dei cocontrolli di Polizia Annonaria piuttomuni coinvolti. È sempre la sto che Edilizia, Ambientale o SanitaRegione a legiferare sulle ria), penale (tranne per reati la cui uniformi del personale (che complessità e diffusione territoriale devono essere tali da comportino l’intervento di una Forza escludere la stretta somidi Polizia dello Stato), attività di Pub- Nell’ambito territoriale di appartenenza e nei glianza con quelle delle alblica Sicurezza, nelle quali rientrano limiti delle proprie attribuzioni e delle dispo- tre Forze di Polizia e delle il pattugliamento delle strade per la sizioni di legge, il personale della Polizia Mu- Forze Armate dello Stato), verifica del rispetto del Codice della nicipale esercita anche funzioni di Polizia Giu- sulle livree delle auto di Strada, i controlli del rispetto di re- diziaria, servizio di Polizia Stradale, funzioni servizio, sugli strumenti golamenti ed ordinanze locali e cooperativi e sui mezzi in domunali, accertamenti anagrafici, ausiliarie di Pubblica Sicurezza (su richiesta tazione ai Corpi, sui gradi ispezioni in esercizi commerciali e o comunque con avvallo del Prefetto). degli agenti. circoli privati, verifiche di abusivismo edilizio; prestano opera di soccorso Un comune nel quale il servizio di Polizia Municipale sia espletato da almeno nelle pubbliche calamità e collabora- 7 addetti può istituire il Corpo di Polizia Municipale, disciplinando lo stato no ai servizi e alle operazioni di pro- giuridico del personale nel rispetto della legge 93/1983. Il Corpo dovrà pretezione civile di competenza dell’ente vedere le figure di Responsabile del Corpo (Comandante), addetti al coordidi appartenenza. Tutte le attività del- namento e controllo, operatori (vigili). Il contingente numerico degli addetti la Polizia Municipale, in ogni ambito, è stabilito in rapporto al numero degli abitanti del comune ed al flusso della devono essere svolte in uniforme, popolazione (compresa l’eventuale suddivisione in circoscrizioni territoriali e salvo i casi in cui il regolamento del- aree metropolitane), nonché all’estensione ed alla morfologia del territorio e, non ultimo, alle caratteristiche socio-economiche delle comunità locali. l’ente preveda diversamente. 43 FORZE DELL’ORDINE Polizia Municipale CONI FISE CLUB IPPICO - ALLEVAMENTO Scuola di Equitazione 2° LIVELLO - ISTRUTTORE OTEB DISCIPLINE OLIMPICHE: - SALTO OSTACOLI - DRESSAGE - COMPLETO ISTRUTTORE FISE LEZIONE DI EQUITAZIONE BAMBINI E ADULTI PASSEGGIATE A CAVALLO 1-2 ORE PENSIONE CAVALLI 26 BOX - 5 AMPI PADDOCK 1 CAMPO IN SABBIA 20X40 - 1 CAMPO IN SABBIA 20X60 1 CAMPO IN SABBIA 60X80 - 2 CAMPI IN ERBA GIOSTRA PER MOVIMENTO CAVALLI Via Bavigliano, 11 - 51030 CATENA - QUARRATA (PT) Tel. e Fax 0573.77.57.69 - Cell. 338.59.42.621 Cell. 339.75.18.271 e-mail: [email protected] 44 L’ADOZIONE Chi ne ha diritto I minori italiani e stranieri (di età da 0 a 18 anni) in stato di adottabilità perchè privi di assistenza morale e materiale da parte dei genitori o dei parenti tenuti a provvedervi. Chi può adottare Coniugi uniti in matrimonio da almeno tre anni, con o senza figli e i coniugi che hanno convissuto in modo stabile e continuativo prima del matrimonio per almeno tre anni. - Limiti di età dei coniugi: deve superare di almeno 18 e non più di 45 anni l’età del figlio adottato. Dove rivolgersi: - adozione di minori italiani: a uno o più Tribunali per i minorenni. La domanda di adozione nazionale decade dopo tre anni; - adozione di minori stranieri: al Tribunale per i minorenni del luogo di residenza degli adottanti. L’AFFIDAMENTO FAMILIARE Chi ne ha diritto I bambini e i ragazzi che si trovano nell’impossibilità di rimanere nella loro famiglia causa: - difficoltà temporanee dei genitori o per loro malattie o ricovero; - morte di uno o di entrambi i genitori; - disgregazione del nucleo familiare (separazione, carcerazione); - problemi di diverso genere (sociali, di conflitto, di incapacità educativa, ecc.). Chi può accogliere i bambini in affidamento Coniugi, preferibilmente con figli minori (per offrire una famiglia il più possibile simile a quella dei suoi coetanei), oppure coniugi senza figli o persone singole. Dove rivolgersi Ai servizi assistenziali, previo consenso dei genitori o del tutore, ed è reso esecutivo dal giudice tutelare. Quando i genitori o il tutore del minore non concordano sull’affidamento, ritenuto necessario dai servizi assistenziali, decide il Tribunale per i minorenni. LA FAMIGLIA E INTERNET Genitori - È consigliabile utilizzare Internet insieme ai vostri ragazzi, per conoscere insieme a loro la rete e XXXPERSONE SERVIZI ALLE AVERE UNA FAMIGLIA per creare una base di fiducia e confidenza. Posizionando il computer in un ambiente condiviso e comunque "in vista" della casa, sarà più agevole sorvegliarne l’uso da parte dei ragazzi senza far loro pesare il controllo. - È consigliabile stabilire regole e limiti chiari per l'utilizzo di Internet e non consentire mai ai ragazzi l'utilizzo di carte di credito durante la navigazione. Ragazzi - È raccomandabile non fornire mai informazioni su se stessi o sulla propria famiglia. - È necessario prestare particolare attenzione agli sconosciuti incontrati in rete: è facile infatti mentire sulla propria identità. - Se arriva un messaggio che in qualche modo mette a disagio o se, navigando, si trova qualcosa che causa imbarazzo o turbamento, è bene non rispondere; si raccomanda invece di annotare il sito, lasciarlo subito e comunicarlo ai propri genitori. - Qualsiasi offerta o proposta avanzata da persona che non si conosce o di cui non ci si fida va respinta. - È bene informare sempre i genitori di quello che si fa e che si vede in Internet e non ascoltare mai chi chiede di mantenere un segreto. 45 RACCOLTA DIFFERENZIATA cosa conferire SERVIZI ALLE PERSONE CARTA cosa NON conferire - giornali, riviste, dèpliant; - carta oleata, carbone ed in generale tut- libri, quaderni; ta quella che ha subito particolari tratta- sacchetti di carta; menti chimici; - pacchi, pacchetti e scatole in cartone - piatti e bicchieri di carta; - brick del latte e succhi di frutta (solo in - carta con residui di colla o altre sostanze. alcune zone). PLASTICA - bottiglie e flaconi (di prodotti alimentari o per l’igiene della persona); - confezioni sagomate per alimenti; ed oggetti con le sigle: PET (polietilentereftalato: utilizzato per bottiglie d’acqua, bevande e liquidi alimentari) · PVC (cloruro di polivinile: ad es. i dischi in vinile) · PE (polietilene: sacchetti per l’immondizia, per fare la spesa, ecc) · PP (polipropilene) · PS (polistirene, ossia il polistirolo). - giocattoli; - bottiglie di olio e vasetti dello yogurt; - bicchieri e piatti di plastica; - tubetti di dentifricio. Alcuni dei materiali appena nominati, anche se realizzati con plastiche riciclabili, è meglio conferirli nei rifiuti domestici perché possono contenere residui alimentari o alcune parti possono interferire con le macchine dei centri di selezione/stoccaggio. RIFIUTI ORGANICI - scarti delle preparazioni alimentari (resti di carne e pesce, bucce, gusci d’uova, i fondi di te e caffè, ecc.); - alimenti deteriorati; - scarti di provenienza vegetale (il fogliame e il terriccio, i resti di potatura e l’erba secca, la paglia e la segatura); - scarti di origine animali (le lettiere per gli animali, ecc.). - pannolini e assorbenti; - vetro, metalli; - ceramica; - tessuti colorati; - legno verniciato; - fogli di alluminio; - spazzatura; - olii, grassi; - carta patinata da riviste. VETRO - bottiglie e bicchieri; - contenitori in vetro (vasetti, flaconi, ecc.). Eventuali anelli metallici saranno rimossi in fase nel centro di selezione/stoccaggio. - specchi, vetri di finestre; - ceramica e porcellana; - lampadine e neon; - oggetti in terracotta. FARMACI Dove conferirli: negli appositi PILE Dove conferirle: negli appositi contenitori posizionati all’esterno delle farmacie. Cosa non conferire: gli involucri esterni di carta e i foglietti illustrativi (i cosiddetti “bugiardini”). Stesso discorso per i medicinali utilizzati per gli animali. Questi tipi di rifiuti possono essere potenzialmente pericolosi per l’ambiente, quindi è importante che non siano gettati nei normali cassonetti. contenitori, solitamente di colore giallo, posizionati all’esterno delle tabaccherie, nei centri commerciali o vicino agli altri cassonetti della differenziata. Importante: NON gettare le pile con gli altri rifiuti, ma negli appositi contenitori, per potere poi essere inertizzate. Anche una piccola batteria a bottone, infatti, può inquinare sino a 10.000 litri d’acqua. 46 RIFIUTI PERICOLOSI vernici, batterie per auto, oli usati di provenienza alimentare e minerale, ecc. RIFIUTI INGOMBRANTI mobili ed elettrodomestici, imballaggi particolarmente ingombranti, plastica che non può essere appositamente riciclata, legno, ecc. Dove conferirli: per questi rifiuti non esistono cassonetti, ma sono predisposte le isole ecologiche. EDUCAZIONE DEI FIGLI: IL MODELLO SVEDESE Da trent’anni in Svezia è in vigore il divieto di applicare qualsiasi punizione corporale ai bambini, da parte di genitori ed insegnanti. Studi Una recente ricerca ha stabilito che i bambini svedesi sono i più educati d’Europa. Inoltre, altri studi hanno invece dimostrato che bambini che hanno subito punizioni corporali in età infantile sono più propensi alla violenza da adulti, avendo imparato che è un modo per risolvere i problemi. Principi di base Questo modello educativo si basa sul riconoscere il bambino come individuo con esigenze e bisogni diversi da quelli degli adulti, ma altrettanto importanti. Alcuni consigli sul modello svedese Una casa a misura di bambino Lasciare a portata di mano del bambino vasi od oggetti di valore potrebbe portare alla rottura un oggetto o l’altro. Questi oggetti quindi vanno riposti al sicuro, addirittura nelle cantine, fino a quando il bambino sarà cresciuto. Coinvolgimento nelle attività Il bambino va considerato parte attiva della famiglia, quindi deve essere coinvolto in tutte le attività, dalla pulizia al cucinare. Ne beneficiano l’autostima del bambino, il senso di responsabilizzazione e di indipendenza. Rispetto È normale che i bambini siano sgridati. Ma gli adulti dovrebbero abbassarsi fino ad arrivare alla loro altezza, per eliminare la diseducativa umiliazione che deriva dall’essere sgridato da qualcuno in posizione dominante. Corretta alimentazione È riconosciuta l’importanza della colazione nell’alimentazione quotidiana. Le mamme stanno attente a fornire la giusta dose di carboidrati, di proteine ed alimenti vitaminici per il fabbisogno del bambino. È opportuno bandire merendine industriali. All’aria aperta Nelle scuole andrebbero previsti 10 minuti all’aria aperta tra un cambio di lezione e l’altro, e comunque nell’arco della giornata un bambino dovrebbe trascorre all’aperto almeno 2 ore. A prescindere magari da un banale raffreddore o mal di gola. Televisione sì, ma senza abusarne La televisione dovrebbe prevedere una fascia per i bambini tra le 19 e le 20, al fine di abituarli a seguire i programmi televisivi solo in tale fascia oraria ed essere successivamente messi a letto. I programmi dovrebbero essere pensati per quella fascia d’età, con immagini e contenuti dedicati. Libertà di sfogarsi È nella natura dei bambini giocare per terra e sporcarsi, colorare con i pennarelli ed uscirne con mani e vestiti colorati. Le madri dovrebbero evitare l’ossessione della pulizia: si tratterà solo di fare un bagnetto o una lavatrice in più! Rispetto per la natura Ogni bambino dovrebbe essere educato ad occuparsi, da solo, di un piccolo appezzamento di terreno (anche un metro quadro). Per imparare il rispetto della natura e l’assumersi responsabilità. Giusta dose di sonno Alle 20 tutti a letto. Con un doppio beneficio: per l’organismo del bambino e per permettere ai genitori di mantenere una vita di coppia oltre che una vita da genitori. Senso del denaro Ai bambini andrebbe concessa una paghetta mensile da utilizzare come vogliono. È quindi il bambino a decidere se comprare un gelato, le figurine, oppure accumulare i soldi per comprare un videogioco o qualcosa di più importante. 47 SERVIZI ALLE PERSONE I programmi-filtro Per tutelare i ragazzi che utilizzano Internet, e allo stesso tempo garantire il loro diritto all'informazione, è possibile utilizzare alcuni programmi-filtro in grado di selezionare le pagine web e bloccare quelle non adatte ai minori. Sul web: www.tiseiconnesso.it Connessione filtrata www.davide.it offre un servizio (gratuito per i privati, a pagamento per le aziende) di connessione filtrata a Internet per tutelare i minori da violenza e pornografia in rete. ESSERE IN DIFFICOLTÀ Servizi per i cittadini Assegni di maternità Dove rivolgersi: Municipio di Poggio a Caiano Via Cancellieri, 4 - Tel. 055 87011 AVERE UNA FAMIGLIA Servizi demografici SERVIZI ALLE PERSONE Dove rivolgersi: Municipio di Poggio a Caiano Via Cancellieri, 4 - Tel. 055 87011 CERTIFICATI ANAGRAFICI Quali sono: quelli di cittadinanza, residenza, stato di famiglia, esistenza in vita, stato libero, godimento dei diritti politici, iscrizione nelle liste elettorali. Validità: solitamente hanno validità di sei mesi dalla data del rilascio; illimitata quelli non soggetti a modificazioni. PUBBLICAZIONI DI MATRIMONIO Cosa occorre: autocertificazione con i dati anagrafici di entrambi i nubendi; richiesta di pubblicazione in carta libera; stato di famiglia (nel caso di riconoscimento e/o legittimazione dei figli) in carta libera; codice fiscale degli sposi. Denuncia di morte Dove rivolgersi: Municipio di Poggio a Caiano Via Cancellieri, 4 - Tel. 055 87011 Cosa fare: Morte avvenuta in casa: - avvisare il medico curante per la compilazione del certificato ISTAT; - avvisare l’Ufficio Igiene e Sanità Pubblica e l’ASL o i Distretti Socio Sanitari che invieranno il medico necroscopo o altro medico incaricato per la compilazione del certificato di accertamento di morte; - denunciare la morte presso l’Ufficio di Stato Civile del Comune dove è avvenuto il decesso. - contattare le pubbliche assistenze e le imprese di onoranze funebri. Morte avvenuta in ospedale: qualora alla denuncia di morte e alle relative certificazioni non provveda direttamente l’Amministrazione Ospedaliera: - ritirare presso l’Ufficio di Anatomia Patologica il certificato necroscopico e la denuncia di morte completa di scheda ISTAT; - consegnare la documentazione all’Ufficio di Stato Civile del Comune dove è avvenuto il decesso per la redazione dell’atto di morte. Quando: entro 24 ore dal decesso. 48 Destinatari: madri che non hanno diritto ad alcuna indennità di maternità ad altro titolo e il cui nucleo familiare di appartenenza non superi i valori economici e patrimoniali stabiliti dall’ISEE. Quando: la domanda è da presentare entro sei mesi dalla nascita del figlio. Cosa occorre: compilare l’apposito modulo e presentare la dichiarazione sostitutiva dell’ISE. Assegno per il nucleo familiare Dove rivolgersi: Municipio di Poggio a Caiano Via Cancellieri, 4 - Tel. 055 87011 Destinatari: nuclei familiari a basso reddito, composti da cittadini residenti con tre o più figli minori. Cosa occorre: compilare l’apposito modulo e presentare la dichiarazione sostitutiva dell’ISE. Contributo affitto Dove rivolgersi: Municipio di Poggio a Caiano Via Cancellieri, 4 - Tel. 055 87011 Cos’è: un intervento economico volto a fornire supporto a nuclei familiari con redditi bassi e con elevate soglie d’incidenza del canone sulla situazione economica equivalente (ISEE). STUDIARE Contributi per l’acquisto di libri di testo Dove rivolgersi: Municipio di Poggio a Caiano Via Cancellieri, 4 - Tel. 055 87011 Destinatari: allievi residenti nel Comune, iscritti ad una scuola secondaria di primo o secondo grado, con ISEE della famiglia uguale o inferiore al limite determinato annualmente dalla Regione. Cosa occorre: presentazione della domanda di richiesta del contributo, redatta su apposito modulo, presso la scuola frequentata, completa dell'indicazione del valore ISEE. Biblioteca Dove rivolgersi: Biblioteca Comunale Via Lorenzo Il Magnifico, 5 - Tel. 055 8701283 Servizi: prestito a domicilio, prestito Interbibliotecario, navigazione internet, fotocopie, emeroteca. PAGARE LE TASSE Tariffa igiene ambientale Dove rivolgersi: Municipio di Poggio a Caiano Via Cancellieri, 4 - Tel. 055 87011 Chi deve pagare: tutti coloro che occupano a qualsiasi titolo locali o aree scoperte operative a qualsiasi uso adibiti esistenti nel territorio comunale; chi occupa temporaneamente locali o aree pubbliche. Come si calcola: è composta da due parti: una quota fissa (che serve a coprire i costi di esercizio) e una quota variabile, che dipende dai rifiuti prodotti dall'utente. I costi del primo tipo sono suddivisi fra tutti gli utenti in base a parametri fissi (es. superficie occupata e componenti nucleo familiare per l'utenza domestica, il tipo di attività per le utenze non domestiche). L’Avvocato L’assicurazione contro gli infortuni in ambito domestico è obbligatoria? L’assicurazione è obbligatoria per coloro che hanno un’età compresa tra i 18 e i 65 anni e che svolgono in via esclusiva l’attività di casalinga/o (compresi gli studenti - purché l’attività casalinga sia abituale e sistematica - lavoratori in Cassa Integrazione Guadagni ad ore zero, lavoratori in mobilità, lavoratori stagionali e lavoratori a tempo determinato; in questi casi l'assicurazione è obbligatoria per il periodo in cui il soggetto non presta attività lavorativa). Che cosa rischia chi lascia incustoditi cani, o altri animali, in luogo pubblico o aperto al pubblico? Rischia la multa anche se il cane, o altro animale, non aggredisce nessuno. Lo ha deciso la Corte di Cassazione, respingendo il ricorso del padrone di un cane tenuto senza guinzaglio mentre passeggiava in un parco. Secondo i giudici è necessario garantire la sicurezza degli altri frequentatori del luogo pubblico, sicurezza che è messa a repentaglio dallo stato di libero movimento di cui gode un cane non controllato con guinzaglio o non frenato da museruola, o altro accorgimento, che possa prevenire suoi impulsi aggressivi. Chi si allontana dalla casa popolare perde il diritto all’alloggio? Sì. Secondo la Cassazione l’abbandono dell’alloggio, ancorché abbia causa in ragioni di lavoro, giustifica la revoca dell’assegnazione in locazione ai sensi dell’art. 17 del d.p.r. n. 1035/72 poiché lo scopo della norma è quello di rendere disponibili gli alloggi non più occupati stabilmente per le esigenze dei soggetti del tutto privi di alloggio e senza che abbia rilevanza la ragione dell’abbandono dell’alloggio stesso da parte dell’assegnatario. Come si rinuncia all’eredità? È opportuno effettuare la rinuncia prima della presentazione della denuncia di successione o comunque prima di dividere l’eredità. La rinuncia può essere ricevuta solo dal Tribunale del luogo in cui si è aperta la successione (ultimo domicilio del defunto) o da un notaio su tutto il territorio dello Stato. È possibile presentare una domanda unica di rinuncia per ogni grado di parentela (es. tutti i fratelli insieme). 49 SERVIZI ALLE PERSONE Cosa occorre: presentare domanda nei termini e nelle modalità previste dal bando corredata di attestazione ISEE in corso di validità; contratto di locazione; ricevute di pagamento affitto. 50 FORZE DELL’ORDINE POLIZIA DI STATO www.poliziadistato.it EMERGENZE Questura di Prato Via Migliore di Cino, 10/12 Soccorso Pubblico di Emergenza ............................Tel. 0574 5555 Polizia di Stato..................Tel. 113 Polizia Stradale: Sezione Polizia Stradale Prato Carabinieri Pronto Intervento ..............Tel. 112 Via Alessandria, 10 ..........................Tel. 0574 61451 Guardia di Finanza Pronto Intervento ..............Tel. 117 CARABINIERI Emergenza Sanitaria www.carabinieri.it Pronto Intervento ..............Tel. 118 Stazione di Poggio a Caiano Vigili del Fuoco Via Italia, 61/41 ..Tel. 055 877015 Pronto Intervento ..............Tel. 115 Corpo Forestale dello Stato GUARDIA DI FINANZA Emergenza Incendi ..........Tel. 1515 www.gdf.it Compagnia Prato Servizio Emergenza Ambientale Ministero dell’Ambiente ..Tel. 1525 Via Ferrucci, 203/I ........................Tel. 0574 571932 Soccorso ACI Pronto Intervento ........Tel. 803116 PUBBLICA UTILITÀ Viaggiare Informati A cura del CCISS ............Tel. 1518 VIGILI DEL FUOCO www.vigilfuoco.it VIOLENZE ALLA PERSONA Comando Provinciale Prato Telefono Azzurro Minori..........................Tel. 19696 Via Paronese, 100 Adulti..................Tel. 199 151515 ......................Tel. 0574 6278251 Maltrattamento Minori ......................................Tel. 114 MUNICIPIO Antiviolenza Donne ....................................Tel. 1522 Comune di Poggio a Caiano Via Cancellieri, 4 Antibullismo ..........................Tel. 800 669696 ............................Tel. 055 87011 ........................Fax 055 8779807 Linea telefonica diretta per i minori scomparsi ......Tel. 116000 www.comune.poggio-a-caiano.po.it Emergenza Sanitaria NUMERO DI PRONTO INTERVENTO 118 Vigili del Fuoco NUMERO DI PRONTO INTERVENTO 115 Per informazioni consultare il sito internet: www.vigilfuoco.it Da cellulare UMTS/GPRS: www.vigilfuoco.mobi Polizia di Stato NUMERO DI PRONTO INTERVENTO 113 Per informazioni consultare il sito internet: www.poliziadistato.it Da cellulare UMTS/GPRS: www.poliziadistato.mobi Arma dei Carabinieri NUMERO DI PRONTO INTERVENTO 112 UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO Tel. +39 06 80982935 Fax +39 06 80982934 Videotelefono e SMS Tel. +39 06 8073679 Sito: www.carabinieri.it E-mail: [email protected] Guardia di Finanza NUMERO DI PRONTO INTERVENTO 117 UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO Num. verde 800 66.96.66 Tel. +39 06 44223726/2601 Fax +39 06 44223745 Sito: www.gdf.it E-mail: [email protected] 51 NUMERI UTILI Questo capitolo riporta una sintesi dei principali numeri telefonici e indirizzi di pubblica utilità. NUMERI UTILI UFFICI COMUNALI Ambiente e Manutenzioni ......Tel. 055 8701229 / 8701237 Anagrafe ..........Tel. 055 8701235 Edilizia ed Urbanistica ..Tel. 055 8701206 / 1224 / 1228 Lavori Pubblici ..Tel. 055 8701231 / 1232 / 1237 Scuola ..Tel. 055 8701285 / 1233 / 1239 Segreteria - Protocollo ........................Tel. 055 8701203 Servizi Sociali ........................Tel. 055 8701238 Tributi ............Tel. 055 8701222 / 1223 Attività Produttive Via Soffici, 52 ....Tel. 055 8796611 Biblioteca Via Lorenzo Il Magnifico, 5 ........................Tel. 055 8701283 Cultura e Turismo Via Lorenzo il Magnifico, 5 ....................Tel. 055 8701280/1 Polizia Municipale Via Soffici, 52 ........................Tel. 055 8701277 Farmacie di turno Nella prima colonna sono riportati i giorni festivi. Nella seconda colonna i nomi delle farmacie di turno. Per indirizzi e numeri di telefono consultare la sezione “Farmacie”. Novembre 1 8 15 22 29 Di Carmignano Comunale 3 Zeppini Di Comeana Di Seano Dicembre 6 8 13 20 25 26 27 Di Carmignano (*) Comunale 3 Zeppini (*) Zeppini - Di Comeana Di Comeana (*) Consultare il sito internet per la farmacia più vicina: www.po-net.prato.it/farmacie Al momento della stampa i turni dal mese di gennaio 2010 non sono ancora stati stabiliti. SCUOLE Istituto comprensivo "F. Mazzei" Via Soffici, 52 ........................Tel. 055 8798064 ..........................Fax 055 877152 Scuola primaria paritaria "Sacro Cuore" Piazza SS. Rosario, 15 ......................Tel. 055 87775253 Scuola primaria statale "E. De Amicis" Via Mastrigalla, 5 - Poggetto ........................Tel. 055 8705724 Scuola primaria statale "L. Il Magnifico/Capoluogo" Via Soffici, 52 ........................Tel. 055 8798064 Scuola secondaria I grado Statale "Filippo Mazzei" Via Don Milani, 2/4 ........................Tel. 055 8778144 STRUTTURE SANITARIE Azienda USL n° 4 Ufficio Relazioni con il Pubblico (Urp) Via Cavour, 87/89 - Prato ..........Numero verde 800 017835 ........................Tel. 0574 435052 Ospedale Misericordia e Dolce Via Cavour, 87 - Prato Centralino ............................Tel. 0574 4341 Presidio territoriale e PuntoInsieme Poggio a Caiano Via Cioppi, 33/A ........................Tel. 055 8779959 Scuola dell'infanzia paritaria "Sacro Cuore" FARMACIE Via Ambra, 2 ......................Tel. 055 87775263 FARMACIE DI POGGIO A CAIANO Scuola dell'infanzia statale "Poggetto" Farmacia Zeppini Via Mastrigalla, 5 - Poggetto Via V. Emanuele, 33 ..........................Tel. 055 877014 ........................Tel. 055 8705724 UFFICI POSTALI Scuola dell'infanzia statale Farmacia Comunale 3 di Poggetto Ufficio Postale "S. Pertini" Via Monticello, 5 - Loc. Poggetto Piazza XX Settembre, 22 Viale Galilei ........................Tel. 055 8707047 ........................Tel. 055 8777070 ........................Tel. 055 8796231 FARMACIE DI TURNO Carmignano Farmacia di Carmignano Piazza Vittorio Emanuele, 33 ........................Tel. 055 8712243 Farmacia di Comeana Via D. Alighieri, 38 - Loc. Comeana ........................Tel. 055 8719015 Farmacia di Seano Via Fratelli Cervi, 18 - Loc. Seano ........................Tel. 055 8705100 Iscriviti gratuitamente: www.europadeidiritti.it Metteremo a tua disposizione la nostra redazione per informarti sui tuoi diritti e daremo voce alle tue segnalazioni e ai tuoi dubbi in internet e sulle nostre pubblicazioni. Invia le tue segnalazioni alla nostra mail: [email protected] Sede: Via Guicciardi, 7 - 42100 Reggio Emilia (RE) - Italy Recapito U.E. Rue Abbe Cuypers, 3 - 1040 Bruxelles - Belgium 52 Verniciatura, Laccatura, Restauro Via Giotto, 57 - 59016 Poggio a Caiano Tel. e Fax 055 877240 Bar Diamante di Gatti Giorgio & C. Snc Via Risorgimento, 35 ................0558797499 Bargi Alessandro Via dell' Artigianato, 23 ..............055877116 I dati pubblicati nel presente elenco rappresentano Bar Isa Baroncelli Ivano una selezione dell’editore senza fini di esaustività, Piazza IV Novembre, 20 ............0558797950 finalizzata a fornire ai lettori un’indicazione di attiviBar Mannelli di Vaiani Massimo tà economiche presenti nel territorio. I dati sono Via Statale, 95 ..........................0558705829 ricavati dalle banche dati pubbliche disponibili al Bar Orazio Snc momento della stampa e si riferiscono unicamenViale Galilei Galileo, 32/34 ..........055877234 te a numeri telefonici intestati ad operatori econoBar Pasticceria Delizia mici, con esclusione di privati cittadini. Il lettore, usufruendo della banca dati pubblicata Viale Moro Aldo, 35 ....................055877110 nel presente elenco, esonera specificamente l’ediBar Pasticceria Roberta Snc tore e i terzi coinvolti nella realizzazione e diffusioVia Cancellieri, 53 ....................0558798735 ne dell’elenco stesso, da qualsiasi responsabilità Beauty Car Pratese Srl diretta o indiretta derivante dalla pubblicazione di ● vedi spazio nella pagina Via Regina Margherita, 22 ........0558797977 dati errati, anche parzialmente. Autoscuola Gherardini di Gherardini Oriano Bellini Antonio Le attività evidenziate sono state inserite in seguiVia Vittorio Emanuele II, 32 ........055877169 Via Michelangiolo, 42................0558777098 to a specifici accordi commerciali con l’editore. Azienda Agricola Il Castellaccio di Bettazzi Benelli Luciana Edoardo Via Monticello, 11 ....................0558705178 Abbigliamento Samiradream Via Ginepraia, 31 ......................0558798924 Bettazzi Gianna Largo Mazzei Filippo, 3 ..............055877570 Azienda Farmaceutica Consortile Farmacom Via Statale, 105 ........................0558707012 Aci Sara Assicurazioni Via Monticello, 5 ......................0558704171 Biagioli Sas di Biagioli Pietro & C.. Piazza IV Novembre, 9/10 ........0558798674 Bacarelli A. e Gradi P. & C.. Snc. Via Garibaldi Giuseppe, 25........0558797889 Agenzia Immobiliare Cafissi Via A. Soffici, 38 ........................055877676 Biancheria Ilary M. Via Vittorio Veneto, 34 ..............0558778925 Bacarelli Geom. Massimiliano Largo Mazzei Filippo, 13 ..........0558798581 Agenzia Immobiliare Italiana Immobiliare Via Verdi Giuseppe, 13/a ............055877103 Bibo di Pittalis Cristiano & C. Snc Via Vittorio Emanuele Ii, 75 ......0558798612 Bacci Antonio Via Michelangiolo, 76................0558777227 Agenzia Viaggi Banfield Travel Via Michelangiolo, 87..................055877488 Bigalli Galileo Snc Via Garibaldi Giuseppe, 27........0558798720 Badiani Paolo di Badiani Paolo & C. Snc Via Granaio, 145 ......................0558797216 Agenzia Viaggi Benjamin Travel Via Aprile, 20 ............................0558705587 Biggio Dr. Stefano Piazza IV Novembre, 6 ..............0558798740 Bagline di Fu Guangxing Piazza Medici, 2 ..........................055877191 Agnolucci Gioielleria Via Giovanni Pascoli, 119 ........0558798835 Bini Luca Via Vittorio Emanuele Ii, 9 ..........055877485 Bagnoli Alfonso Via S. Francesco, 14 ..................055877505 Albacut Snc Via Granaio, 14 ........................0558796135 Biscardi Maria Via Giotto, 43 ............................0558778911 Baldacci Antonio Via Granaio, 181 ......................0558778841 Alfates Srl Via Galilei, 136 ............................055877591 Boccalini Graziella Via Lombarda, 117....................0558777204 Baldacci Giorgio Allevamento Bavigliano - Associazione Via Strada Statale 66, 85 ..........0558705000 Viale Galilei Galileo, 9................0558778257 Bonacchi Ugo Sportiva Dilettantistica Club Ippico Balestra Giovanni Via Bavigliano, 11 - Catena di Quarrata (PT) Via dell' Erta, 2..........................0558777231 Piazza Buontalenti Bernardo, 34..055877511 Bonciolini Geom. Carlo ..................................................0573775769 Ballerini Simone A.M. & G.M. Srl Via Battisti Cesare, 14 ..............0558798397 Via G. Verdi, 11 ........................0558778302 Via Lorenzo Il Magnifico, 28/a ..0558797770 Banca Cr Firenze Filiale di Poggio a Caiano Borgioli Dr. Gianluca Ambra Snc di Bettazzi Ambra e Vignozzi Via Masi Gernando, 39..............0558797270 Viale Moro Aldo, 39 ..................0558777122 Bottega della Verniciatura Rossella Banca Intesa Spa Via Statale, 66 ..........................0558705283 Via Soffici Ardengo, 54 ............0558777611 Via Giotto, 57 ..............Tel. e Fax 055877240 Briccolani Dr. Stefano A.M.B. Snc. Banca Toscana Spa Via Giotto, 4 ..............................0558778796 Piazza IV Novembre, 16 ............0558797538 Piazza Dei Medici, 2 ..................0558798847 Burberi Enrico Ambulatorio Veterinario Barbagli Lido Via Garibaldi Giuseppe, 18........0558797972 Via Mazzini Giuseppe, 59 ..........0558778714 Via Leopoldo di Lorena, 13 ........055877162 Analisi Istituto Pratese di Radiodiagnostica Barbieri Nadia Cabitex Snc Viale Moro Aldo, 18 ..................0558798748 Via Vittorio Emanuele Ii, 77 ......0558798827 Via Carmignanese, 11 ................055877555 ..................................................0558798529 Ancillotti Gianni Piazza Dei Medici, 12 ................0558798472 Anisa Piazza IV Novembre, 12 Via San Francesco D'Assisi, 25 Poggio a Caiano ..................................................0558798411 Tel. 055 877389 Antico Borgo Snc di Calcagnini Luca & C.. Via Lombarda, 19......................0558778096 A P Studio di Parrucci Annunziata Piazza Dei Medici, 5/2 ..............0558778017 Arkotto di Migliori Carla ORARIO VISITA OCULISTICA Via Giotto, 37 ............................0558798539 A Ruota Libera M A R T E D Ì O R E 1 7, 3 0 - 1 8 , 0 0 Via Vittorio Emanuele Ii, 70 ......0558797029 GIOVEDÌ ORE 18,00 - 18,30 Asia Snc di Guazzini e Mazzoni Via Pratese, 1............................0558798181 Assicurazioni Allianz Subalpina Viale Moro Aldo, 39 ..................0558777050 Assicurazioni Generali Via Lorenzo Il Magnifico, 36 ....0558778333 Assicurazioni Ina Assitalia Via Lamarmora, 29 ....................055877033 Assicurazioni Iserani Saverini Via Vittorio Emanuele Ii, 20 ......0558797582 Assicurazioni Lloyd Adriatico Via Cavour Camillo, 8................0558797767 A.T.I. Articoli Tecnici Industriali Sas di Morganti Renato Lara & C. Via Carmignanese, 58 ..............0558797305 Autoscuola Campanelli Piazza IV Novembre, 12 ..............055877389 53 ELENCO TELEFONICO ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ ECONOMICHE ELENCO TELEFONICO Caccia Pesca Sport di Bruschi Alessandro Via Vittorio Emanuele Ii, 39 ......0558798286 Caffe' Il Bargo Via Europa, 2 ............................0558798846 Cali' Salvatore Viale Galilei Galileo, 17..............0558798923 Campanelli Geom. Fabrizio Via da Vinci Leonardo, 48/b......0558797754 Cantini Paolo Via Pontormo, 16........................055877213 Capece Massimo Largo Mazzei Filippo, 15 ............055877084 Capriccio di & C. Sas Via Garibaldi Giuseppe, 4..........0558797735 Cariprato Cassa di Risparmio di Prato Spa Via Soffici Ardengo, 5 ................055877731 Carlo Vannini V. Santa Cristina In Pilli, 28 ......0558778735 ..................................................3332574648 Carrozzeria Drive-In di Bianconcini M. Via Lombarda, 105....................0558778637 Carrozzeria Il Battilastre V. del Granaio, 120....................0558798081 Carrozzeria la Poggese Via Melani, 11 ............................055877324 Carrozzeria Lombarda di Santini & C. Snc Via Michelangiolo, 45................0558778161 Carrozzeria Poggetto Via Statale, 50 ..........................0558705564 Carrozzeria Ponte All'Asse Snc Via Michelangiolo, 6..................0558777094 Cartolibreria Teorema Via San Francesco D'Assisi, 18 ..055877123 Casa & Casa di Fogli Maria Grazia Via Garibaldi Giuseppe, 63........0558798095 Casa del Popolo Poggetto Via Statale, 116 ........................0558705352 Cassa di Risparmio di Lucca Spa Via Caiani Giacomo, 5 ..............0558798788 ..................................................0558798796 Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia Via Soffici Ardengo, 70 ............0558797255 Cateni Marco Via Italia 61, 42 ........................0558778323 Cavaciocchi F.lli Via Michelangiolo, 32................0558778329 Ceccarelli Eraldo Via Statale, 94 ..........................0558705419 Cecchi Gino di F.lli Cecchi & C. Snc Via Verdi Giuseppe, 82/84 ..........055877074 Cecchi Simone Piazza XX Settembre ................0558798104 Cecchi Taniello Piazza Dei Medici, 11 ..................055877687 Celentani Via San Francesco D'Assisi, 49..0558798955 Centro Benessere Doppia Esse Via Guido Rossa, 73/75 Comeana .................................................0558719930 Ceravolo Giuseppe Antonio Via Giotto, 63/g ........................0558778736 C.G.I.L. Via Masi Gernando, 23..............0558797883 Charline Mode di Lenzi Giancarlo Via Granaio, 77 ........................0558710194 Chimera Via Cancellieri, 37 ....................0558777205 Ciambellotti Maria Rita Via Cegoli, 2..............................0558705644 Ciampi Gerardo Via da Vinci Leonardo, 36 ..........055877459 Ciardi Bazar Srl Via Statale, 61 ..........................0558705049 Cintolesi Fratelli Piazza IV Novembre, 19 ..............055877254 Cinzia di Cerrato Maurizio Via Lombarda, 123....................0558797773 Ciolini Puccianti Palma Snc Viale Moro Aldo, 39 ....................055877561 Circolo Arci L. Becagli Via Soffici Ardengo, 64 ............0558798384 Circolo M.C.L. Ambra Via Ambra, 1 ............................0558797473 Cirri Alessandro Via Giotto, 39 ............................0558798505 C.I.S.L. Sindacato Lavoratori e PensionatiLega di Poggio A Caiano Piazza XX Settembre, 36 ..........0558777167 Ciulli Elettronica Snc di David Ciulli e Stefano Sichi Via Vittorio Emanuele Ii, 42 ......0558798079 Civico 30 di Militello Giuseppe Via Lorenzo Il Magnifico, 22 ....0558798664 Club Sportivo 1909 Via del Bargo, 15 ......................0558706941 Club Sportivo 1909 Via Granaio, 100 ........................055877552 C.M. 80 Snc. di Burrini & C. Via Giotto, 43 ............................0558798284 C.N.A. Artigianato Pratese Piazza di Vittorio, 11 ................0558778047 Codispoti Concetta Via da Vinci Leonardo, 48 ........0558777165 Codispoti Giuseppe Via Risorgimento, 42 ................0558798431 Confezione Nove Nove Sei Srl Via del Granaio, 133..................0558777073 Confezione Nove Nove Sei Srl Via Granaio, 125 ......................0558778083 Confezioni Luma di Jiang Guoying e Jiang Xiao Qin Snc. Via Giotto, 35/a ........................0558799434 Coop Bisenzio Ombrone Soc.Coop arl Via Risorgimento, 28 ................0558796610 Cooperativa Humanitas Cooperativa Soc. a rl Via Concone, 2..........................0558797378 Cooperativa Humanitas Cooperativa Soc. a r.l. Via Umberto I, 5..0558798857 - 0558798862 Copit Spa Via Vittorio Emanuele Ii, 8 ........0558797115 Coppini Sauro Via Boschetti e Campano 41, A1 Quarrata ..................................................0573738695 ● vedi spazio nella pagina Crabu Carlo & C. Snc. Via Becagli, 22 ..........................0558779967 Creazioni Tre C & C. Snc Via Michelangiolo, 3..................0558778160 Credito Cooperativo Area Pratese Scrl Via Risorgimento, 26 ................0558797001 Daddi Arreda Via Vittorio Emanuele II, 47 ......0558778513 Dakar di Boccaccio Piergiorgio Via Giotto, 47/e ........................0558799122 D'Alice Vincenzo Via Caiani Giacomo, 49 ..............055877587 Danese Alberto Via Giotto, 4 ..............................0558797094 Degli Innocenti Fabrizio Via Suor M. Caiani, 103 ..............055877379 Il tuo servizio tecnico autorizzato COPPINI SAURO - TEL. 0573 738695 Assistenza e manutenzione riscaldamento e condizionamento 54 DITTA TOMASIELLO Carmignano - La Serra (PO) Via Dello Sport, 42 B - Tel.....3288615508 Dolfi Plinio Via Carmignanese, 143 ............0558778195 Dott. Guido Isidoro & C. Srl Via Pratese, 60..........................0558798784 Dott.ssa Ilaria Cocci Via Roma, 149 Prato ................0574062363 Due Elle di Landini Cinzia e Lavanco Adele Snc Via Carmignanese, 139 ............0558779809 Edicola Giovagnini Franca Via Garibaldi Giuseppe ................055877219 Edicola Il Poggetto Snc di Costantini A. & Buzzegoli M. Via Monticello ..........................0558705553 Edifind Srl Via Statale, 7 ............................0558705498 Edifin Srl Via Statale, 7 ............................0558705396 Edilizia Monte Mario Srl Viale Moro Aldo, 39 ..................0558798675 Ekom Viale Galilei Galileo, 3................0558777218 Elab Fluid System Srl Via da Vinci Leonardo, 48 ........0558778400 Elencasa Sas di Rondinelli Elena & C. Via Lombarda, 13......................0558796601 ELETTRICITÀ MATTEUCCI FRANCO Prato (PO) Via Vignabassa, 2 - Tel. ..........336684689 Elettronica Dmc Srl Piazza Buontalenti Bernardo, 44 ..................................................0558797167 Emmesse Impianti Elettrici di Panci Marco Armando Via Giotto, 41/b ........................0558778006 Emmesse Terrecotte Snc Via Michelangiolo, 15................0558798076 Erboristeria Medicea di Peruzzi Gianna & C. Sas Via Garibaldi Giuseppe, 8..........0558797960 Eri Moda Snc di Hu Haiyan & Hu Caidan V. XXV Aprile, 61 ......................0558707370 Estetica Marina di Bossa Marina Piazza Buontalenti Bernardo, 5..0558798820 Estetica Sonia Via Circondaria, 8......................0558706389 Euro Etp di Grieco Emilio & C. Sas. Via Donizetti Gaetano, 9............0558778855 Eurospin Tirrenica Srl Via Statale, 7 ............................0558705987 Eventi Srl. Via Foscolo Ugo, 35....................055877153 ..................................................0558799263 Fabiani Lamberto & C.. Sas. Via del Granaio............................055877151 Faggi Riccardo Via Soffici Ardengo, 41 ............0558777087 Fagotti Lorenzo Via del Poggiolo, 35..................0558797736 Falegnameria G.M.A. Via dell' Artigianato, 29 ............0558778738 Farmacia Poggetto Via Monticello, 5 ......................0558707047 Farmacia Zeppini Via Vittorio Emanuele Ii, 33 ........055877014 Fast Motor Snc di Banci Fabio & C. Via Donatello, 19/a....................0558798889 F.C.F. di Masi Francesco e Biagi Fabrizio Sas Via Giotto, 45 ............................0558778286 Ferraro Carmine Piazza di Vittorio Giuseppe, 2 ..0558778340 Ferro Project Design Srl V. Giotto, 55/c-d........................0558777014 Fiat Garage Neno di Di Costa Sergio C Sas Via Soffici Ardengo, 32 ............0558779956 Filatura Am Srl Via Lombarda, 107......................055877413 Filatura Cipriani Srl Via XXV Aprile, 8 ......................0558705096 Filatura Poggio Srl Via Statale, 376 ........................0558778222 Fi.M.A. Garden di Miggiano Antonio Via Giotto, 35/m........................0558798488 Fioraio Adua Via Risorgimento, 13 ................0558778033 Fiori In Fiore e Snc.DI Nepi Cinzia e Deborah Piazza Dei Medici, 11 ................0558798403 Flam Srl Via Puccini Giacomo, 10 ............055877189 F.lli Coppini Snc Via dell' Artigianato, 39 ............0558797795 F.lli Innocenti Snc. Via Michelangiolo, 82................0558798487 Florence Telecomunicazioni Snc di Caverni Claudio e Pippucci Maurizio Via Verdi, 41/43 Capraia e Limite (FI) ................................................05711932268 Fondazione Ant Italia Onlus Via Verdi Giuseppe, 49..............0558798525 Fontani Alessandro Via Ginepraia, 3 ..........................055877090 Fontani Geom. Alessandro Via Ginepraia, 3 ........................0558779811 Forza Quattro di Pagni M.Cristina & C. Orsetti C.& C. Snc. Via Garibaldi Giuseppe, 43..........055877195 Forza Quattro Snc Via Garibaldi Giuseppe, 37........0558797245 Forza 3 Snc di Eugenio Claudio Castiglioni & C. Via Toscanini Arturo, 24............0558777191 Foto Click Fotoitalia Via Cancellieri, 41 ....................0558778119 Foto Ottica Radar Via Vittorio Emanuele Ii, 23 ........055877096 55 F.R. Via Masi Gernando, 23/b ..........0558778332 Fratelli Fontani Marco e Fabio Snc Via Foscolo Ugo, 34..................0558797482 Frurra Verdura e Alimentari Via Maccanti, 6/8 ......................0558797082 Via Maccanti, 6/8 angolo Piazza Mercato Poggio a Caiano Tel. 055 8797082 G. & G. Snc di Lissandrin Alessandro e Gelli Giovanni Via da Vinci Leonardo, 50 ........0558797052 Gastronomia Ortofrutta Poggetto di Borchi Nicola Via Statale, 107 ........................0558705480 Gelateria Cavalieri di Cavalieri Cristina Via Risorgimento, 19 ................0558797544 Gelateria Due Viale Galilei Galileo, 1................0558797612 Gelli Dr. Saverio Via Pellico Silvio, 6 ..................0558777182 Gelli Regali Via Vitt. Eman., 79 ......................055877136 Genecal Srl Via XXV Aprile, 69 ....................0558706896 Genecal Srl Via XXV Aprile, 69 ....................0558705098 General Data Sas Via Verdi, 15 ............................0558797635 Giaimo Via Indipendenza, 64 ................0558705488 Gianassi Giuseppina Via Statale, 10/12......................0558705390 Giannoni Valerio Via Statale, 50 ..........................0558705389 Giardi Giovanna Via Verdi, 69 ............................0558779844 ELENCO TELEFONICO Degl'Innocenti Massimo Via Cavour Camillo, 24................055877032 Desii Assicurazioni Snc di G. Desii & C. Via Garibaldi Giuseppe, 51........0558777203 Desii Gianfranco e Lorenzo Snc Via Giuseppe Garibaldi, 51........3356842209 Di Bari Raffaele Via Carducci Giosue', 38 ..........0558797198 Di Gregorio Dr. Alfredo Via Vittorio Emanuele Ii, 58 ......0558777127 Dimensione Casa Srl Via Virginia, 7............................0558707018 Disinfestazione Duesse Via dello Sport, 58 Carmignano..0558711366 ELENCO TELEFONICO GIEFFE AUTO SUBARU SERVICE Agliana (PT) Via Branaccia, 1 - Tel.............0574675342 Ginkgo di Chilleri Claudio e di Chiaro Aniello Snc Via Lombarda, 17......................0558798528 Gioielleria Nardi Sas. Via Lorenzo Il Magnifico, 26 ....0558797733 Giorgetti Cristina Via Lorenzo Il Magnifico, 30 ....0558797334 Giuliani Dr. Franco Via Vittorio Emanuele Ii, 41 ......0558797609 Gmf Chimica di Gian Luigi Bendoni & C. Sas Via Lombarda, 99......................0558798634 G.M. Srl Via Monticello, 1 ......................0558705364 Gm Srl Via Monticello, 1 ......................0558705007 Gorini Luciano Via Cellini, 38 ..............................055877311 Gradi Franco Via Allori Alessandro, 5 ..............055877262 Gradi Stefano Via Granaio, 193 ......................0558798791 Grassi Moreno Via del Granaio, 169..................0558777118 Grassi Moreno Via Granaio, 176 ........................055877680 Grassi Srl Via Granaio, 169 ......................0558799284 ..................................................0558798582 G.R. di Castiglioni Gianni & Gheri Riccardo Snc Via Giotto, 35/h ........................0558797392 Greco Nicola Via Giotto, 41/f............................055877304 Green Rose Snc di Nardi Nadia & C. Via Cancellieri, 1 ......................0558797342 Grp Srl Via Granaio, 110 ......................0558797183 Hermitage Hotel Ristorante Via Ginepraia, 112 ....................0558777045 Hotel Hermitage Via Ginepraia, 112 ....................0558777085 Hotel Ristorante Hermitage Snc V. Ginepraia, 112 ....................................................055877040 ....................................................055877244 Ideal Metal Snc di Brunetti Tiziano & C. Via di Vittorio, 20 Montemurlo ..................................Tel. e Fax 0574721206 .......................................... Cell. 3383017919 Ideando di Paretti Sara Via Cancellieri, 7 ......................0558798685 Ifimar Spa Via Garibaldi Giuseppe, 20..........055877273 ..................................................0558798848 Ifit Srl Viale Galilei Galileo, 3................0558797664 Il Cucciolo Abbigliamento 0-16 Via Risorgimento, 5/7 ..............0558778501 Il Granaio Srl V. Granaio, 115 ........................0558799143 Illuminostrada Sas di Belli Sandro & C. Via Michelangiolo, 60................0558798071 ..................................................0558798160 Il Matterello di Gori Francesco Via Soffici Ardengo, 28 ............0558798174 Il Melograno-Puntonatura di Tasselli Federica Via Lorenzo Il Magnifico, 12 ....0558798870 Il Poggio Sas Piazza Dei Medici, 3 ..................0558778348 IL RULLO E IL PENNELLO DI SANTORO SIMONE Imbiancature e Decori Prato (PO) Via Rubieri, 49 - Tel...............3397991572 Il Vecchio Casale Via Carmignanese, 127 ..............055877427 Immobiliare del Borgo Srl Piazza XX Settembre, 46 ............055877586 Immobiliare P.90 Via Risorgimento, 2 ....................055877502 Innocenti Roberto Via Vittorio Emanuele Ii, 20 ........055877207 Joe Black Cafe' di Marino Manuele Via Melani Jacopo, 7 ..................055877018 La Bottega del Gelato di Grassi Claudio & C. Snc Via Soffici Ardengo, 47 ............0558798475 La Bottega di del Conte Remo & C.. Snc. Via Cegoli, 31............................0558705002 La Casa Nel Parco di Stefania Montaguti Largo Mazzei Filippo, 47 ..........0558797750 Ladycasa Srl Via Foscolo Ugo, 35....................055877399 La Falegnameria di Lanini Alessandro Via Giotto, 30 ............................0558798519 L'Alterego Hair Studio di Cecchi Daria & C. Sas Piazza XX Settembre, 28 ..........0558798781 Lanificio Cipriani Srl. Unipersonale Via XXV Aprile, 2 ......................0558705345 Lanificio Il Calice Srl Via Terracini - Agliana ..............0574711477 La Perla Via Garibaldi, 67/69 ..................0558797744 Lapini Lapo Luciano Via S. Francesco, 5 ..................0558778338 La Terra e L'Albero V. del Granaio, 105......................848260046 Lavanco Costruzioni Srl Via Lorenzo Il Magnifico, 42 ....0558798078 Lavanderia Maria di Umberto I Via Umberto I, 10........................055877401 Lavanderia S.L. di Giorgetti Sandra & C. Snc Via Garibaldi Giuseppe, 32........0558797858 Lavasecco Paola di Minetti Paola Via Cancellieri, 31 ....................0558797032 56 VOLONTÀ DI DONARE: IL SILENZIO-ASSENSO Il principio cardine dell’intera legge del 1999, la n. 91, è quello del silenzio-assenso che, tuttavia, non è ancora in vigore in quanto mancano le condizioni per la sua applicazione (un’adeguata campagna di informazione, il registro informatico nazionale, la notifica ad ogni cittadino). L’art. 4, comma 1, afferma che: “…i cittadini sono tenuti a dichiarare la propria libera volontà in ordine alla donazione di organi e tessuti del proprio corpo successivamente alla loro morte, e sono informati che la mancata dichiarazione di volontà è considerata quale assenso alla donazione…”. L’art. 5 specifica che la mancata risposta entro 90 giorni dalla notificazione della richiesta comporta la presunzione dell’assenso al prelievo. Coloro ai quali, invece, non sia stata notificata la richiesta di manifestazione della propria volontà in ordine alla donazione di organi e di tessuti sono considerati non donatori (art. 4, comma 2). Nel caso di minori di età, ai sensi dell’art. 4, comma 3, “la dichiarazione di volontà in ordine alla donazione è manifestata dai genitori esercenti la potestà”; se essi sono in disaccordo, non si può procedere alla donazione. Nessuna volontà può essere, invece, manifestata per: i nascituri; le persone prive della capacità di agire; i minori affidati o ricoverati presso istituti di assistenza pubblici o privati (art. 4, comma 3). In pratica, per i soggetti sopra indicati la legge prevede l’impossibilità di procedere al prelievo di organi. Dalla lettura del 4° comma dell’art. 4, emerge chiaramente che un soggetto è considerato donatore sia che dichiari sia che non dichiari la propria volontà in ordine alla donazione. Infatti, il prelievo di organi e di tessuti successivamente alla dichiarazione di morte è consentito: nel caso in cui dai dati inseriti nel sistema informativo dei trapianti ovvero dai dati registrati sui documenti sanitari personali risulti che il soggetto stesso si sia dichiarato favorevole al trapianto; qualora dai dati inseriti nel sistema informativo dei trapianti risulti che il soggetto sia stato informato e non abbia espresso alcuna volontà. A salvaguardia dell’autonomia decisionale del cittadino, l’art. 4, comma 5, prevede che, qualora risulti che il soggetto sia stato informato e non abbia espresso alcuna volontà, non è possibile procedere al prelievo se viene presentata (da parte dei familiari), entro le ore in cui si svolge il periodo di osservazione richiesto dalla legge per l’accertamento della morte, una dichiarazione autografa del defunto contraria al prelievo. L-B Srl Via Granaio, 151 ......................0558798926 Le Nuove Fonart di Vadala' A. e Lamanda S. Snc Via Vittorio Emanuele II, 92 ....................................................055877037 Venerdì e Sabato orario continuato Le Nuove Fonart di Vadalà Annalisa & Lamanda Simona snc Via Vittorio Emanuele II, 92 59016 Poggio a Caiano (PO) Tel. e Fax 055 877037 Tutti i giorni su appuntamento ELENCO TELEFONICO Lenzi e Tronci Via Puccini, 25 ............................055877105 Lenzi Lamberto Piazza di Vittorio Giuseppe, 18 ....................................................055877250 Lenzi Luigi Largo Mazzei Filippo, 5 ............0558777138 Lenzi Renzo Via Vittorio Emanuele Ii, 96 ........055877118 Leonardo Della Fonte Via Michelangiolo, 72................0558798026 Le Rossi di Maristella e Paola Rossi Snc Via Cancellieri, 25 ....................0558798409 Linea Mary Srl Via Gramsci Antonio, 26 ..........0558705861 Loardi Ivano Via Cellini Benvenuto, 4 ............0558797574 Logli Dr. Stefano Via Masi Gernando, 23/b ..........0558777221 Lombardi Francesca Via Giotto, 37 ............................0558798186 Lo Vano Rosina Via Soffici Ardengo, 43 ..............055877543 L.S. di Santoro Leonardo Via Granaio, 149/d ....................0558778426 L.T. di Lumini Tiziana Via Calcinaia, 17........................0558779938 Luchi Via Lombarda, 16......................0558778150 Lunardi Geom. Graziano Via Vittorio Emanuele Ii, 74 ..................................................0558797766 Lunarosa Snc. di Cirri Luciano & C.. Via Giotto, 35/d ........................0558797470 Mabell Materassi Srl Via Granaio, 123/b ....................0558797190 Macelleria Centrale Largo Filippo Mazzei, 24 ....................................................055877068 Madeo Giuseppe Via Aietta, 10 ..............................055877132 M.A. di Ferraro Graziano Via Giotto, 35/c ........................0558798096 57 Le modalità per dichiarare la propria volontà in merito alla donazione degli organi sono: - la compilazione dei tesserino blu di "dichiarazione di volontà sulla donazione di organi e tessuti" che il Ministro della Sanità ha inviato a tutti i cittadini con le schede elettorali deI 21 maggio 2000; - una dichiarazione scritta su un comune foglio bianco che riporti nome, cognome, data e luogo di nascita, esplicita attestazione di assenso o dissenso, data e firma; - la registrazione della propria volontà presso gli sportelli delle A.s.l. di appartenenza; ELENCO TELEFONICO - la tessera dell'AlDO o di un'altra associazione di volontariato o di pazienti. Se un cittadino non esprime la propria volontà, al momento attuale, la legge consente ai familiari di presentare un'opposizione (scritta) al prelievo entro la scadenza del periodo richiesto dalla legge per l'osservazione ai fini dell'accertamento della morte. Tuttavia, se dai documenti personali o dalle dichiarazioni depositate presso le A.s.l. di appartenenza risulta che il soggetto abbia espresso volontà favorevole al prelievo di organi e di tessuti, l'opposizione dei familiari non è consentita, sempre che, infine, i familiari non presentino una successiva dichiarazione di volontà del defunto, della quale siano in possesso, contraria al prelievo. Maffii Bruno Marcello Via Michelangiolo, 13................0558798423 Maffucci Snc Via Risorgimento, 42 ..................055877608 Magelli Adolfo Via Carmignanese, 15 ................055877023 Magelli Dr. Marco Via Risorgimento, 2 ..................0558778282 Maglieria Fabrizio Sdf Via Granaio, 179 ......................0558777195 Maglificio David di Primavera Via Granaio................................0558778328 Maglificio Evi Snc V. dell'Artigianato, 19 ................0558779792 Maglificio F.M.F. Spa Piazza I Maggio, 16 ..................0558706688 ..................................................0558706685 Maglificio Iperico di Grassi Scilla Via Statale, 42 ..........................0558704114 Maglificio Squirrel Via Michelangiolo, 20................0558778584 Maglificio Tre C Srl Via Giotto, 3 ..............................0558797347 Maglificio Tre C. Srl. Via Giotto, 3 ..............................0558797151 Malevolti Giuliano di Malevolti Leonardo Via Granaio, 185 ......................0558798451 Manetti & Noci Sdf Via Vitt. Eman., 103 ....................055877097 Mannelli Non Solo Tabacco di Mannelli E. Via Statale, 91 ..........................0558705637 Mannori Espace Srl Via Giordano Bruno, 12 Zona Carabattole Agliana ......................................0574719557 ● vedi spazio nella pagina a fianco Marchetti Claudio Via Michelangiolo, 38................0558797710 Margheri Alessandra Via Granaio, 108 ......................0558797008 Marianna Via Lorenzo Il Magnifico, 6 ........055877102 Martelli Sas di Martelli Marco e Simona Viale Galilei Galileo, 29..............0558797034 Martini David Via Bonistallo, 2 ........................0558778958 Martino Pasquale Rosario Via Verdi Giuseppe, 32..............0558798816 Materassi Beca Srl Via del Granaio, 121..................0558798682 Matteucci Garibaldo Via Sottombrone, 1 ..................0558778063 58 Mbs di Magheri Massimo Via Lombarda, 127....................0558778421 Mec. Fas.DI Fasulo Franco Via Granaio, 73/b ......................0558797583 Meiser Consult Srl Piazza IV Novembre, 2 ..............0558798865 ..................................................0558799806 Merceria Nesti Sas. Via Risorgimento, 15 ................0558779897 Merceria Rindi Sas Largo Mazzei Filippo, 30 ............055877086 Michalis Prato Srl Piazza I Maggio, 11 ..................0558706904 Mochi Eredi Via Michelangelo, 80 ................0558797485 Molinaro Michele & C. Snc. Lavorazioni Inox Via Statale, 4 ............................0558705366 Montigiani Giulietta Piazza XX Settembre, 32 ..........0558798622 Moretti Carlo Via Michelangiolo, 31................0558777206 Motofficina Zampini di Bonechi Via Soffici, 53..............................055877126 Movi-Terra Srl Via del Poggiolo, 18..................0558778397 Mp di Poggianti Marco V. Giotto, 63/a ..........................0558797845 Multicore Sistemi Srl Via Galcianese, 44c Prato............057424028 Nardi Remo Via Granaio, 104 ........................055877569 Nassi Moreno Via Ponte Alla Furba, 11............0558705146 Nesti Sabrina Via S. Cristina In Pilli, 43 ..........0558779988 New Line Snc di Sacco Maurizio & C. Via Giotto, 41/p ........................0558777018 New Video Snc di Coppola Amelia e Becagli Loredana Via Lamarmora, 1 ....................0558797266 Nico Srl Viale Moro Aldo, 39 ..................0558797843 Nuovacar di Mameli Andrea & C. Sas Via Granaio, 116 ......................0558778764 Nuova Carni Piu' Srl Via Lombarda, 19......................0558798599 Nuove Linee Snc Via Brunelleschi, 47 Quarrata (PT) ..................................................0573775585 ● vedi spazio nella pagina Paoletti Adolfo & C. Snc V. Lombarda, 101........................055877283 ..................................................0558796979 Paolieri Carlo Via Cegoli, 8..............................0558705080 Parrucchiera Club Capello Piazza di Vittorio Giuseppe, 16 ..................................................0558797280 Parrucchiera Milva Via Maccanti Padre Raimondo, 32 ....................................................055877220 Pastificio Villa Medici Via Masi, 8 ................................0558777197 Pellicceria Stefy di Stefani Vanda Via Della Robbia Luca, 62 ........0558778032 Piccinelli Geom. Andrea Via Leopoldo di Lorena, 13 ......0558796612 Piccini & Lenzi Via Carmignanese, 4 ................0558778276 Picconi Mario e Pantina Giuseppina Snc Via Soffici Ardengo, 42 ............0558797128 59 ELENCO TELEFONICO Via Giordano Bruno 12 - 51031 Agliana (Pt) tel. 0574 719557 - Fax 0574 676395 www.mannoriespace.it - [email protected] PANIFICIO BARONCELLI PIERO Poggio a Caiano (PO) Largo Filippo Mazzei, 35 Tel. ........................................0558798138 MANNORI vedi spazio a pagina 57 E S P A C E ● Onoranze Funebri Toscane Spa. Viale Moro Aldo, 18 ....................055877198 Orlandini Marco Luca & C.. Snc Via dell' Artigianato ....................055877630 Orlandi Venturino Via Ambra, 41 ............................055877269 Orlando Geom. Vincenzo Via Masi Gernando, 30..............0558798595 Pacetti Piazza Santissimo Rosario, 8......055877042 Pacetti G. Sdf Via Michelangiolo......................0558778309 Pagnini Paolo Via Statale, 57/a ........................0558705313 Palandri & Belli Snc. Via Michelangelo, 60/62..............055877493 Palestra Benefit Gym Via Risorgimento, 40 ..................055877005 Palestra Club Punto Sport Via del Granaio, 101..................0558797568 Pallammano Ambra Via Vittorio Emanuele II, 12 ......0558779802 Pini Foto Studio Via Garibaldi Giuseppe, 53........0558778554 Piroddi Aldo Via Mastrigalla, 8 ......................0558706108 Pizzeria Bar la Loggia di Zucchini Massimo Paolo3 Piazza Santissimo Rosario ..........055877107 Pizzeria Caramba di Lombardi Marco & C.. Via Italia 61, 24 ........................0558777213 Pizzeria la Frugola Viale Moro Aldo, 33 ..................0558778143 Pizzeria Osteria Il Vecchio Poggio Via Vittorio Emanuele Ii, 51 ......0558778889 Planet Car Srl Via Vittorio Emanuele Ii, 95 ......0558797462 Platania Alessandro Dr. Viale Moro Aldo, 39 ..................0558797441 Platany Immobiliare Srl. Viale Moro Aldo, 39 ..................0558797825 Poggetto Carni Snc di Cafaggi Luciano e Borgioli Silvano Via Giotto, 41/m........................0558798434 Poggetto Carni Snc di Cafaggi Luciano e Borgioli Silvano Via Statale, 93 ..........................0558705212 Prato Ecologia Snc Via Della Romita, 105 Prato......0574603681 Prato Edile Srl Via da Vinci Leonardo, 22 ........0558798880 Prato Progetti di Stomeo Luca Via Vittorio Emanuele Ii, 73 ......0558798111 Prenza Melania Via Statale, 113 ........................0558705412 Preview Sas. Via Giotto, 55/l/m......................0558798564 Primavera Mario Via Granaio, 145 ......................0558778322 Punto Meccanica Srl Via Lombarda, 119....................0558798605 Punto Saldatura Srl Via Giotto, 51 ............................0558798424 R & M Snc di Roberto Pelosi e Massimo Fabbriciani Via Granaio, 97/a ......................0558798700 R&m Snc di Roberto Pelosi e Massimo Fabbriciani Via Granaio, 97/a ......................0558778511 Raugei Fiorenzo Via Allori Alessandro, 4 ..............055877290 Razzi Massimo Via Granaio, 1/b ........................0558778892 Renieri Calzature Via Garibaldi, 48........................0558777069 Residence De' Medici Piazza XX Settembre, 12 ..........0558777952 ..................................................0558798845 Ricamificio Cirri Via Verdi Giuseppe, 41................055877325 Ricami Mantellassi Fabrizio Via Risorgimento, 11 ................0558778602 Ristorante Borsalino Via Cellini Benvenuto, 1 ............0558797126 Ristorante Il Falcone Dei F.lli Martini Piero e Paola Piazza XX Settembre, 37 ............055877065 chocolate Office Point di Di Nenno U. Via Sott'Ombrone, 14................0558797078 Officina Bacci Antonio Via Michelangiolo, 85................0558798676 Officina Erre Esse Via Granaio, 189 ......................0558798116 Officina Lm di la Vanco Fabio & C. Sas Via Puccini Giacomo, 6 ............0558777026 Onair Srl Via Cavour Camillo, 16..............0558797590 Only Games di Magni Luciano & C.. Sas Via Circondaria, 18....................0558706755 Onoranze Funebri Misericordia Via del Seminario, 26 Prato ......0574609710 60 Ristorante Pizzeria Amalfi Via Strozzi, 207/209 Prato ........0574483010 ● vedi spazio nella pagina Ristorante Pizzeria Il Quadrifoglio di Bobini Giulio e C. Snc Via Mastrigalla, 3 ......................0558705224 di Bobini G. & C. CHIUSO IL MARTEDÌ Forno a legna Ristorante Pizzeria La Furba Via Statale 66, 99 Poggetto ......0558705316 vedi spazio nella pagina Ristorante Pizzeria Specialità di pesce Locale con sala fumatori. Chiuso il Martedì. Via Strozzi, 207/209 - Prato Tel. 0574 483010 Cell. 333 8917671 Via Statale 99 Loc. Poggetto Poggio a Caiano (PO) Tel. e Fax 055 8705316 www.lafurba.it APERTO TUTTI I GIORNI PRANZO E CENA 61 ELENCO TELEFONICO ● Ritorcitura Alda Via Granaio, 128 ......................0558797504 Romano Angela Via Carmignanese, 5 ................0558797780 Rosati Roberto Via Indipendenza, 20 ................0558705369 Rossi di Rossi Paolo & C.. Snc. Via Granaio, 136 ........................055877646 Rossi Dr. Enzo Via Masi Gernando, 16..............0558777114 Rossi e Meoni Via Risorgimento, 31 ................0558778324 Rossi Nello Viale Galilei Galileo, 37..............0558797117 Salus Sas V. Giotto, 24 ......0558798559 - 3332542833 Santetti Marco Via Masi Gernando, 4................0558777783 Sauro Campani Srl Via Verrucola, 6 ........................0558797561 Savoca Angelo Via Carducci Giosue', 58 ..........0558797135 Scarabocchio Via Garibaldi Giuseppe, 57........0558798128 Schemi & Organizzazioni di Loretta Scatizzi & C. Sas Via Pellico Silvio, 50 ................0558797661 Scintu Salvatore Via Caiani Giacomo, 24 ............0558778422 Scorpaniti Antonio Via B. Cellini, 4..........................0558778339 Serigraphic Design di Mezzanotte Luca Via Granaio, 149 ........................055877370 Ser-Met Srl Via Michelangiolo, 52................0558797881 Sernesi Cristina Via V. Emanuele, 19 ..................0558777033 Settesoldi Luciano Via Giotto, 27 ............................0558778684 Sfilacciatura Goti Ettore Snc Ettore Achille Via Soffici Ardengo, 25 ............0558778396 Silly di Zanirato Liliana Via Giotto, 45 ............................0558798811 Silma Srl. Via Lombarda, 97......................0558798775 Silver-Fil Srl Via Carmignanese, 137 ............0558777059 Silvestri Renza Via del Bosco, 2 ........................0558705771 Si-Mo Sas di Angelini Simone & C.. Via Aietta, 13 ............................0558798508 Smacchinatura Poggi di Poggi Valerio & C. Sas. Via Giotto, 39 ..............................055877667 Snoopy Shop di Iorio Anna Via Vittorio Emanuele Ii, 24 ......0558798583 Soprattutto...Cappelli Srl Via Giotto, 33 ............................0558798592 Soprintendenza Beni Ambientali e Architettonici Piazza Dei Medici, 15 ................0558798590 Spazio Donna By Gabry Piazza Dei Medici, 1 ..................0558797011 ELENCO TELEFONICO “Quali sono i requisiti di validità del consenso informato?” Il consenso, per essere valido, oltre a presupporre una reale informativa verso il paziente, deve presentare i seguenti requisiti: - deve essere prestato prima dell’inizio del trattamento terapeutico (il consenso è naturalmente revocabile in ogni momento); - deve essere richiesto per ogni trattamento; - deve essere libero, cioè espresso senza alcuna coercizione; - deve essere rilasciato da chi è titolare del diritto, salvo alcune eccezioni; qualora il paziente sia minorenne ovvero incapace di intendere e di volere, l’approvazione al trattamento deve essere manifestata da chi ne esercita la potestà ovvero dal rappresentante legale (tutore o curatore) dell’incapace (interdetto o inabilitato); in determinati casi il consenso deve essere esercitato dal Giudice (ad es. qualora i genitori del minore si oppongano ad un determinato trattamento senza il quale il paziente potrebbe morire, come nel caso dei genitori appartenenti ai Testimoni di Geova contrari alla indispensabile emotrasfusione - cioè, trasfusione di sangue - nei confronti del figlio minore); - deve essere, preferibilmente, rilasciato in forma scritta. In alcuni casi il consenso scritto (tramite la compilazione di moduli) è obbligatorio (ad es. per la sperimentazione di farmaci o per l’accertamento dell’infezione HIV). Da sottolineare che il consenso non è mai valido se diretto a richiedere o ad assecondare l’elisione di beni indispensabili quali la vita e l’integrità fisica. Spinelli Massimo Via Cancellieri, 13 ....................0558778182 Sport Line Srl Via Garibaldi, 2..........................0558778638 Spurgo 2001 di Durgoni Pietro & C.. Sas Via Lombarda............................0558799376 Spurgo 2001 Snc V. Lombardia, 111/e..................0558963919 ..................................................0574583804 Squilloni Snc di Squilloni Marco e Pratesi Gianna Via Lorenzo Il Magnifico, 28/a ..0558798780 Stamperia CL di Campisi Antonio Via Granaio, 114 ......................0558777048 Stazione di Servizio Q8 Via Statale, 66 ..........................0558705241 Stireria Ciardi Fernanda & C.. Snc Via Giotto, 35/i ..........................0558797933 Studio di Geologia Sintesi di Polverosi Benedetta e Salvadori Monica S Via da Vinci Leonardo, 48/c ......0558796892 ..................................................0558796627 Studio L di Lamperi Giampiero & C.. Sas Via Giotto, 51 ............................0558798646 Studio Lombardi Malnati Romani Srl Via Risorgimento, 36 ................0558797740 Studio Nieri Scarl. Viale Moro Aldo, 45 ..................0558779812 ..................................................0558797201 Studio Pagliai Sas di Fabrizio Pagliai & C. Via Masi Gernando, 16................055877429 Studio Tecnico Buti Via Vittorio Emanuele Ii, 90 ........055877020 Studio Tecnogest Sas di Mirko Cecconi & C. Largo Mazzei Filippo, 45 ..........0558798799 ..................................................0558779783 Supermercati Pam Spa Viale Matteotti Giacomo ............0558778939 Susy Hair Style Sdf Via Lamarmora, 33/35 ..............0558778960 Tappezzeria Il Sofa' Via Verdi Giuseppe, 53..............0558798643 Tasselli Gino Via Verdi, 13/a......0558779705 Tasselli Nada Via Vittorio Emanuele Ii, 21 ........055877356 TECNO 2 DI GABBIANI E MARTELLI Prato (PO) Via Brunelleschi, 20/5 - Tel. ..0574572482 Cell. ......................................3498622454 Tecnogiochi di Magelli Fabio - Gestione Apparecchi Elettronici da Divertimento Ed Abilità V. Scarpettini, 102 Montemurlo ..................................................0574689317 ● vedi spazio a pagina 60 Tempestini Carlo Via Sottombrone, 2 ....................055877079 Tempestini Claudio Via Madonna del Violo, 19 ........0558778303 Tessilfibre Spa.Via XXV Aprile, 33 ................ ..0558705621 Tessitura F.lli Grisoni Snc Via Granaio, 193 ......................0558797313 62 Tessitura Iannuzzi Antonio Via Giotto, 31 ............................0558797067 Tessitura Il Mascherone Snc Piazza Taranto, 23 ......................055877334 Tessitura Luisa Srl Via XXV Aprile, 1 ......................0558705349 Tessitura Macro Jersey di Staropoli Rocco Francesco & C. Snc. Via XXV Aprile, 16 ....................0558707083 Thermat Srl Via Granaio, 123/a ....................0558798408 Time Srl Largo Mazzei Filippo, 43 ..........0558798954 ..........................0558796051 - 0558796050 Tipografia Ideal Snc Fancinelli Via A. Soffici, 33/b ....................0558778211 Tipolitografia Andrei Via Lombarda, 113......................055877241 Toilette L'Arca Via Garibaldi Giuseppe, 2..........0558797186 Tonelli Andrea & Antonella Piazza Buontalenti B., 14 ............055877449 Tookie Sport Srl Piazza IV Novembre, 4 ..............0558778307 Top Line Srl Via Granaio, 115 ........................055877000 Top Line Srl Via XXV Aprile, 14..0558705464 Top Service Transport Snc Via Caiani Suor Margherita, 37..0558797546 Trapuntificio Centrale Srl Via Granaio, 137 ......................0558798477 Trapuntificio Giada Sas Via Granaio, 123/b ....................0558798463 Travel Point di Irene Adamo e Ilaria Gori Snc Piazza IV Novembre, 6 ..............0558777211 Tronci Ettore Via del Sarto Andrea, 10 ............055877128 Tropicalia di Giordano Eros Via Granaio, 103/c ....................0558797742 Tuscania Events Via Ferdinando I Dei Medici, 8 ..................................................0558778784 Un’Idea per Capello di Folcolini Marisa Marisa Via Leonardo da Vinci, 20 ........0558778432 Unione Italiana del Lavoro Via Verdi Giuseppe, 42..............0558779903 UP Service Gestione Sinistri Via Madonna del Violo, 6 ..........0558798602 Vannucci Mauro Via Cevoli, 69 ............................0558705363 Venerabile Confraternita di Misericordia Ambulatorio Medico Viale Moro Aldo, 18 ..................0558777106 Vivian Fashion Srl Via Granaio, 81 ..........................055877211 Widia di De Cosimo Luca Via Giotto, 45 ............................0558798790 Woghino di Sali Alessandro Via Pellico Silvio, 6 ..................0558798793 Yumas Srl Piazza IV Novembre, 14 ............0558798041 Zucca Barucca V. Donatello, 13..0558799145 Zurich Insurance Company S.A. Via Pellico Silvio, 8 ..................0558797284 Tutti i dati relativi alle attività economiche presenti nelle pubblicazioni del network editoriale “Guida del Cittadino” sono consultabili in Internet all’indirizzo: www.guidadelcittadino.it Agenzie Pratiche Automobilistiche Aci Sara Assicurazioni Poggio a Caiano (PO) Piazza IV Novembre, 9/10 0558798674 Centri estetici Elettricisti, Impianti Elettrici Civili Tecno 2 di Gabbiani e Martelli Centro Benessere Doppia Esse Prato (PO) Comeana (PO) Via Guido Rossa, 73/75 ....0558719930 Via Brunelleschi, 20/5 ......0574572482 ..............................Cell. 3498622454 tro Benessere Cen Associazioni e Federazioni Sportive Allevamento Bavigliano Associazione Sportiva Dilettantistica Club Ippico Catena di Quarrata (PT) Via Bavigliano 11..............0573775769 DOPPIA ESSE di Gardellin Stefano Frutta Verdura e Alimentari Poggio a Caiano (PO) Via Maccanti, 6/8 ............0558797082 Giardini/creazione e manutenzione Autoscuole, Scuole Guida Coppini Sauro Quarrata (PT) Via Boschetti e Campano, 41/A1 ......................................0574738695 Carrozzerie Auto Carrozzeria La Poggese Poggio a Caiano (PO) Via Melani 11 ....................055877324 Panificio Baroncelli Piero Poggio a Caiano (PO) L.go Filippo Mazzetti, 35 ..0558798138 Frutta e Verdura/vendita Gieffe Auto Subaru Service Agliana (PT) Via Branaccia, 1 ..............0574675342 Caldaie, camini/pulizia Idealmetal Snc di Brunetti Tiziano & C. Montemurlo (PO) Via G. di Vittorio, 20 ........0574721206 ..............................Cell. 3383017919 Forni, panifici, panetterie Autoriparazioni, autofficine Autoscuola Campanelli Poggio a Caiano (PO) Piazza IV Novembre, 12 ......055877389 Autoscuola Gherardini di Gherardini Oriano Poggio a Caiano (PO) Via Vittorio Emanuele, 32....055877169 Fabbri Disinfestazione Duesse Carmignano (PO) Via Dello Sport, 58 ..........0558711366 Estetica - Palestra Studio fisioterapico di Serena Gardellin Via Guido Rossa, 73/75 59015 COMEANA CARMIGNANO (Prato) Tel. 055 8719930 Per appuntamenti 335 482696 Cioccolato e cacao/produzione Imbianchini, decoratori in genere Ditta Tomasiello Carmignano - La Serra (PO) Via Dello Sport, 42/b ........3288615508 Lana, filati, tessuti Lanificio Il Calice Srl Agliana (PT) Via Terracini ....................0574711477 ........................E-mail: [email protected] Imbianchini, Decoratori In Genere Il Rullo e Il Pennello di Santoro Simone Imbiancature e Decori Prato (PO) Via Rubieri, 49 ................3397991572 Motocicli, Scooters, Cicli/vendita Mannori Espace Srl Motofficina Zampini di Bonechi Zona Carabattole - Agliana (PT) Poggio a Caiano (PO) Via Giordano Bruno, 12 ....0574719557 Via Soffici, 53 ....................055877126 Elettricità, attrezzature Onoranze Funebri, Pompe Funebri Elettricità Matteucci Franco Onoranze Funebri Misericordia Prato (PO) Prato (PO) Via Vignabassa, 2 ..............336684689 Via del Seminario, 26........0574609710 63 ELENCO CATEGORICO ELENCO CATEGORICO INSERZIONISTI Comune (Foto: Click Fotoitalia) ELENCO CATEGORICO Parrucchieri, Acconciatori Ristoranti, Pizzerie, Trattorie Telefonia/attrezzature e Impianti Il Quadrifoglio di Bobini Giulio e C. Snc Le Nuove Fonart Florence Telecomunicazioni Snc Pizzeria Spaghetteria di Vadala' A. e Lamanda S. Snc di Caverni Claudio e Pippucci Maurizio Poggio a Caiano (PO) Poggio a Caiano (PO) Capraia e Limite (FI) Via Vittorio Emanuele II, 92 055877037 Via Mastrigalla, 3 ............0558705224 Via Verdi, 41/43 ............05711932268 Ristorante Pizzeria Amalfi Personal Computers e Accessori Prato (PO) Riparazione e Via Strozzi, 207/209 ........0574483010 realizzazione di linee Multicore Sistemi Srl Ristorante Pizzeria La Furba telefoniche Prato (PO) Poggetto - Poggio a Caiano (PO) e reti dati per privati, Via Galcianese, 44c ............057424028 Via Statale 66, 99............0558705316 piccole e grandi imprese. Profumerie Spurgo Fognature e Pozzi Neri La Perla Prato Ecologia Snc Profumeria Prato (PO) Poggio a Caiano (PO) Via Della Romita, 105 ......0574603681 Via Garibaldi, 67/69 ........0558797744 Psicologi Tappezzerie/lavorazioni e forniture FLORENCE TELECOMUNICAZIONI Tel. 0571.1932268 - Fax 0571.1932269 [email protected] Caverni Claudio 335.7160827 Pippucci Maurizio 334.6424965 Nuove Linee Snc Quarrata (PT) Via Brunelleschi, 47..........0573775585 Videogiochi, Flippers, Biliardini ..................E-mail: [email protected] Tecnogiochi di Magelli Fabio Gestione Apparecchi Elettronici da Restauratori Mobili e Ritoccatori Divertimento ed Abilità Montemurlo (PO) Bottega Della Verniciatura Via Scarpettini, 102 Poggio a Caiano (PO) ........................Tel. e Fax 0574689317 Via Giotto, 57......Tel. e Fax 055877240 Dott.ssa Ilaria Cocci Prato (PO) Via Roma, 149 ................0574062363 64 INVIARE A MEZZO FAX ➧ DIFENDI I TUOI DIRITTI ➧ Invio fax al numero: 0522 019966 oppure spedire in busta chiusa a: EUROPA DEI DIRITTI Via Guicciardi, 7 - 42100 Reggio Emilia Desidero iscrivermi all’Associazione senza fini di lucro “Europa dei Diritti”. L’iscrizione è gratuita e mi permetterà di scaricare senza alcun costo le pubblicazioni in formato pdf dal sito di Europa dei Diritti e ricevere le vostre newsletter informative. Potrò inoltre segnalare temi e inviare quesiti a cui il vostro team legale potrà rispondere e potrete pubblicare gratuitamente sul sito, sul blog ”Noi Cittadini” e sulle pubblicazioni che di volta in volta realizzerete. Qualora riteniate il materiale da me fornito, o i quesiti posti, idonei ad una risposta personale, vorrete cortesemente scrivere, sempre gratuitamente, alla casella di posta elettronica sotto indicata e/o al numero di fax e/o all’indirizzo personale. E-MAIL ................................................................@........................................ COGNOME NOME VIA/PIAZZA N. C.A.P. CITTA’ PROV. TEL. CELL. FAX LUOGO NASCITA DATA NASCITA LUOGO: / / CODICE FISCALE ................................................................... DATA: .............................. FIRMA LEGGIBILE ........................................................................................................... (L’Associazione confermerà l’adesione pubblicando il cognome e nome dell’associato nel sito www.europadeidiritti.it entro 30 giorni dalla ricezione della richiesta di iscrizione) www.europadeidiritti.it [email protected] - Fax 0522 019966