Lubomír Ml#och
Data di nascita 13/5/1944
Luogo Troubky n/B (Repubblica Ceca)
Nomina 30/6/2008
Disciplina Economia
Titolo Professore
Principali premi, riconoscimenti e accademie
1990 Premio del Consiglio Presidenziale dell'Accademia delle Scienze cecoslovacca; 2001 Ordine di
San Gregorio Magno-Classe Civica; 2003 Officier dans l'Ordre des Palmes Académiques; Consiglio
Scientifico, Charles University; Association internationale pour l'enseignement sociale chrétien; Presidenza
dell'Associazione Economica Cecoslovacca (1990-97); Accademia Cristiana Ceca; Decano e Presidente del
Consiglio Scientifico della Facoltà di Scienze Sociali (1997-2002); Centro per le Questioni Sociali, Conferenza
episcopale ceca, "Leadership Forum", Praga (1997-2002); Pontificia Accademia delle Scienze Sociali.
Riassunto dell’attività scientifica
Grazie alla Primavera di Praga del 1968 mi è stato permesso di insegnare e poi pubblicare il primo libro di testo
di microeconomia nel blocco comunista (teoria dell'impresa). Quindici anni di "sabbatico" forzato in un'azienda
industriale di Praga hanno reso possibile l'elaborazione di una serie di studi descrittivi sul comportamento
all'interno della gerarchia di pianificazione (documenti ufficiali pubblicati solo dopo la caduta del comunismo).
Negli anni '90 ho fondato il nuovo dipartimento di "Economia Istituzionale" presso la nuova Facoltà di scienze
sociali (Charles University, fondata nel 1348). Ho pubblicato numerosi articoli sulle dimensioni istituzionali
ed etiche della trasformazione economica e privatizzazione ceca. Nei miei libri Zast#ená vize ekonomické
transformace (Una visione annebbiata della trasformazione economica, Karolinum 1997), e Cambiamenti
economici e sociali nella società ceca dopo il 1989 (insieme a M. Sojka e P. Machonin, Karolinum 2000) ho
presentato una diagnosi critica del liberalismo frainteso nella Repubblica Ceca con conseguente erosione
dell'ordine. Il Cardinale Miloslav Vlk mi ha incaricato di fare un lavoro di squadra per applicare la dottrina
sociale cattolica alle questioni sociali nel mio paese dopo il 1989 (presentato come documento sociale pastorale
della Conferenza episcopale ceca "Pace e Bene", 2000). Nel periodo post-transizione le mie ricerche si sono
focalizzate sull'economia della fiducia, sull'etica cristiana sociale e sul bene comune. In questi ultimi anni le
mie ricerche hanno riguardato i collegamenti tra economia e felicità, e il tema dell'economia della famiglia.
Attualmente sono in pensione e insegno il mio ultimo corso di Master, intitolato "Etica ed economia".
Pubblicazioni principali
Libri: Teorie firmy (Teoria dell'impresa), Economic Institute, Czechoslovak Academy of Sciences, Prague
1970; Chování #sl.podnikové sféry (Il comportamento della sfera aziendale cecoslovacca), Economic Institute
Czechoslovak Academy of Sciences, Prague 1990; Planning Process in a Company: An Analysis (manoscritto
non ufficiale del 1983, traduzione inglese della Fondazione Charta 77 nel 1990); Zast#ená vize ekonomické
transformace (Una visione annebbiata della transizione economica), Karolinum 1997; Úšvahy o#eské
ekonomické transformaci (Riflessioni sulla trasformazione economica ceca), Prague 2000); Economic and
Social Changes in Czech Society after 1989: an Alternative View (con M. Sojka e M. Machonin), Karolinum
2000; Moc slova (Potere della parola, Volume di discorsi in occasione delle cerimonie di laurea), Karolinum
2002; Institucionální ekonomie (Economia istituzionale), 2a edizione, Karolinum 2005; Ekonomie d#v#ry a
spole#ného dobra (Economia della fiducia e bene comune), Karolinum 2006; Ekonomie rodiny v prom#nách
#asu, institucí a hodnot (Family Economics in the Change of Times, Institutions and Values), Prague 2013;
Soudobá ekonomie o#ima t#í generací (L'economia contemporanea attraverso gli occhi di tre generazioni),
-1-
curatore della collezione "20 Anni di Economia presso la Charles University", Karolinum, 2013. Articoli,
capitoli di libri, ecc.: The Czechoslovak Economy between the Past and the Future, Prague Economic
Papers 3/1992; Synthesis of Descriptive Analysis of a Traditional Model, Prague Economic Papers 4/1992;
Institutions in the Course of the Economic Transformation of Postsocialist Czechoslovakia, Acta Universitatis
Carolinae, Oeconomica, 1992, No. 1; The Ethical Dimension of the Reestablishment of Private Property in the
Czech Republic, Cultural Consequences of Economic Transition, Centro Alletti, Roma, Editions Fates, Troyes
1994; Economic Transformation and the Concept of Order, Prague Economic Papers 2/1994; La privatisation
tchèque en tant que problème éthique, Association Internationale pour l'Enseignement Social Chrétien, Cahier
No. 15, Louvain-la-Neuve, Juin 1997; Restructuring of Property Rights Through the Institutional Economist's
Eyes, Prague Economic Papers 3/1995; Czech Privatization – Penalties for the Speed. A criticism of Radical
Liberalism, Business Ethics in Central and East Europe, P. Koslowski ed., Springer-Verlag Berlin, Heidelberg
1997; Czech Privatization: A Criticism of the Misunderstood Liberalism. Journal of Business Ethics, 17,
July 1998; Ten Lessons from Ten Years of the Czech Way, Finance a úv#r, 4/2001; Lesson from the
Czech Privatization. Institutional Change and the Concept of Order, in: Fleiner, L.R.B. – Swiderski, E.M.
ed.: Democratic Transition and Consolidation in Central and Eastern Europe, Helbing-Lichtenhahn 2001; The
Economics of Trust – From Institutionalized Irresponsibility to Institutionalized Responsibility, Genève; Finance
et bien commun No. 13-14, 2003; La tentazione di "raggiungere" un'economia felice (Nuntium 1-2/2007),
Ekonomie a št#stí – pro# více není vždycky lépe (Economia e felicità – perché a volte non è meglio avere di
più,Politická ekonomie 2/2007); Pour une économie de la frugalité (Car c'est de l'homme il s'agit, Paris 2007);
Family as an agent under the pressure of markets (The Individual and the Process of Socialisation, Matfyzpress,
Prague 2008), Rodina v pohledu institucionální ekonomie (La famiglia dal punto di vista dell'economia
istituzionale, Demografie1/2009); Business Leadership sine specie aeternitatis: Irresponsibility in a Global
Space, Crisis in a Global Economy – Re-planning the Journey, Proceedings of the Sixteenth Plenary Session,
30 April-4 May 2010, Acta 16, eds J.T. Raga and M.A. Glendon, The Pontifical Academy of Social Sciences,
Vatican City, 2011; The Common Good in terris – or only in excelsis?, The Global Quest for Tranquillitas Ordinis.
Pacem in Terris, Fifty Years Later, Proceedings of the Eighteenth Plenary Session 27 April - 1 May 2012, Acta
18, eds M.A. Glendon and R. Hittinger, The Pontifical Academy of Social Sciences, Vatican City, 2013.
.
-2-