CAMPO DI IMPIEGO
UVO-UCA-UCB
360 m3/h
Portata max:
Prevalenza fino a:
62 mc.a.
Profondità d’immersione max:
DN attacchi mandata:
12,5 m
POMPE SOMMERGIBILI
Drenaggio e sollevamento
acque cariche collettive
2 e 4 poli - 50 Hz
80/100/150 mm
Granulometria max:
Ø da 50 a 80mm*
IP:
68
*a seconda dei modelli
Hm
APPLICAZIONI
62
51
38
19
17
UCA
UVO
DN80
UCA
UCB
DN100
0 Qm3/h 100120
200
UCA
DN150
265 360
Elettropompe sommergibili per il drenaggio e il sollevamento di acque luride e liquami per applicazioni collettive e stazioni di sollevamento:
DAcque di scarico
DAcque esauste
DAcque cariche
DAcque da lavorazioni industriali
DFosse settiche
DAcque luride e liquami di fogna.
VANTAGGI
DFunzionamento continuo S1 sommerso.
DSicurezza grazie ai sensori termici e sensori di umidità.
DCavo anti-capillarità.
DManutenzione della camera d’olio possibile dall’esterno.
753
UVO-UCA-UCB
CONCEZIONE
TIPI DI TENUTA MECCANICA
Parte Idraulica:
Sommergibile, asse verticale
Albero comune pompa/motore.
Camera intermedia tra pompa/motore a bagno
d’olio, isolata con tenuta meccanica lato fluide e
una guarnizione lato motore
Doppia tenuta meccanica a cartuccia per la
serie «UCB».
Giranti disponibili: Monocanale, Bicanale e
Vortex
Motore
A rotore asciutto
Sonda termica integrata assicura la protezione
contro eventuali surriscaldamenti.
Prevedere un quadro elettrico di protezione e
controllo
Avviamento diretto fino a 4 kW, oltre stella
triangolo.
Velocità :
1450 e 2900 giri/min
Avvolgimento:
~3 ; 400 V
Frequenza :
50 HZ
Classe d’isolamento:
155 (F)
Indice di protezione:
IP 68
Conformità
CE
Sonda di umidità per i modelli:
410 e UVO 208 10,5kW
UCA
Tipo K: doppia tenuta meccanica a
cartuccia
Doppia tenuta meccanica, superfici di contatto
in carburo di silicio (molto resistente all’usura) e
giunto in Viton, integrato in una cartuccia in
acciaio inox.
Vantaggi:
Design compatto riduce lo stress sul cuscinetto più basso
Elevata resistenza all’usura e alla corrosione
Funzionamento sicuro
Lunga durata
Funzionamento indipendente dal senso di
rotazione
Facilità di manutenzione, montaggio/smontaggio rapido e facile
Modello normalizzato
Tipo H: Doppio dispositivo di chiusura
Parte idraulica: singola tenuta meccanica,
superfici di attrito in carburo di silicio (molto
resistente all’usura) e giunto in Viton.
Lato motore: guarnizione a labbro in Viton.
Vantaggi:
Dispositivi di tenuta semplici e robusti
A basso costo
Modello normalizzato
Optional:
ATEX (a richiesta su alcune referenze)
IDENTIFICAZIONE SIGLA
UCA 2 08 12/3,7 T4
CB 4
VO
Gamma
CA : Girante monocanale
CB : Girante bicanale
VO : Girante vortex
numero poli
COSTRUZIONE DI BASE
Modello
UCA 208
Corpo pompa
Girante
P2 in kW
Albero
Tenuta
meccanica
T4 : trifase 400 V
Guarnizione
lato motore
Carcassa motore
754
UCA 410
EN-GJL 200
GGG 50
(0.7050)
Diametro mandata in cm
Diametro girante in cm
UVO 208
EN-GJL 250
UVO 208-16
e UVO 208-17 :
EN-GJL 200 (GG20 0.6020)
EN-GJL 250
UVO 208-19 e
UVO 208-21 : GGG50
(0.7050)
AISI-420
UCB 410
EN-GJS
500-7
EN-GJS
500-7
UCA 415
EN-GJL 250
EN-GJL 250
SiC / SiC
Viton
SiC / SiC tranne
UVO 208-16 con
10,5 kW
GG25
Drenaggio & Sollevamento | Acque Luride e Liquami
Viton
GG25
SiC / SiC
GG25
GG25
UVO-UCA-UCB
PRESTAZIONI IDRAULICHE
100
Imp.gpm
60
200
300
Hm
400
500
UCA-UVO-UCB
DN80 3~400V,50Hz
50
UCA-UVO 408
UCA 208-12 /3.7 T4
UCA 208-13 /3.7 T4
UCA 208-13 /5.0 T4
UCA 208-15 /5.0 T4
UVO 208-16 /10.5 T4
UVO 208-16 /15.5 T4
UVO 208-17 /15.5 T4
UVO 208-19 /15.5 T4
UVO 208-21 /15.5 T4
40
30
N°
1
2
3
4
5
6
7
8
9
20
10
0 Qm3/h
Ql/min
Ql/s
20
300
40
600
10
60
900
80
1200
20
100
1500
1800
120
2100
140
140
30
755
UVO-UCA-UCB
PRESTAZIONI IDRAULICHE
200
Imp.gpm
80
400
600
800
Hm
UCA-UCB
DN100 3~400V,50Hz
70
60
UCA-UCB 410
UCA 410- 23/6.5 T4
UCA 410- 26/10 T4
UCA 410- 28/10.0 T4
UCB 410- 33/25.0 T4
UCB 410- 37/25.0 T4
UCB 410- 41/34.0 T4
15
50
14
40
13
30
20
12
10
11
10
0
Qm3/h
Ql/min
Ql/s
756
1000
40
600
80
1200
20
120
1800
160
2400
200
3000
40
Drenaggio & Sollevamento | Acque Luride e Liquami
240
3600
60
4200
280
N°
10
11
12
13
14
15
UVO-UCA-UCB
PRESTAZIONI IDRAULICHE
40
Imp.gpm
200
400
600
800
1000
1200
1400
UCA
35
DN150 3~400V,50Hz
Hm
30
UCA 415
UCA 415 26/10 T4
UCA 415 28/10 T4
UCA 415 30/15 T4
UCA 415 32/20 T4
UCA 415 34/25 T4
25
N°
16
17
18
19
20
20
15
10
5
20
0
Qm3/h
Ql/min
19
50
100
150
200
250
300
1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000
18
17
16
350
400
5500 6000 6500
757
UVO-UCA-UCB
DIMENSIONI E INGOMBRI
DUCA-UVO 208
AC
AD
Xe
Installazione fissa DN 80
UCA-UVO 208
Installazione mobile DN 80
A
B
C
D
E
F
G
H1
H2
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
UCA208-12/3.7 T4
200
160
18
166
59
90
539
580
585
119
124
344
210
300
15
120
170
264
229
UCA208-13/3.7 T4
200
160
18
166
59
90
539
580
585
119
124
344
210
300
15
120
170
264
229
UCA208-13/5.0 T4
200
160
18
166
59
90
594
635
640
119
124
344
210
300
15
120
170
264
229
UCA208-15/5.0 T4
200
160
18
166
59
90
593
635
640
119
124
344
210
300
15
120
170
264
229
UVO208-16/10.5 T4
200
160
18
166
59
90
753
790
805
110
124
344
210
300
15
120
170
374
340
UVO208-16/15.5 T4
200
160
18
166
59
90
875
910
925
110
124
344
210
300
15
120
170
374
340
UVO208-17/15.5 T4
200
160
18
166
59
90
875
910
925
110
124
344
210
300
15
120
170
374
340
UVO208-19/15.5 T4
200
160
18
166
59
90
832
880
880
125
124
344
210
300
15
120
170
405
350
UVO208-21/15.5 T4
200
160
18
166
59
90
832
880
880
125
124
344
210
300
15
120
170
405
350
Velocità
DATI TECNICI
curva
Funzionamento
a secco
Funzionamento
sommersa
P1
P2
I
n°
kW
kW
A
UCA 208-12 /3.7 T4
1
S2 - 15
S1
4,7
3,75
7,6
2900
3~400V, 50Hz
UCA 208-13 /3.7 T4
2
S2 - 15
S1
4,7
3,75
7,6
2900
3~400V, 50Hz
UCA 208-13 /5.0 T4
3
S2 - 15
S1
5,9
5
9,7
2900
UCA 208-15 /5.0 T4
4
S2 - 15
S1
5,9
5
9,7
UVO 208-16 /10.5 T4
5
S2 - 15
S1
12,3
10,5
UVO 208-16 /15.5 T4
6
S2 - 15
S1
18,6
15,5
UVO 208-17 /15.5 T4
7
S2 - 15
S1
18,6
UVO 208-19 /15.5 T4
8
S2 - 15
S1
UVO 208-21 /15.5 T4
9
S2 - 15
S1
758
Tensione di
giri/min. alimentazione
IP
Cavo Peso Granulometria
Avvio
m
kg
68
15
55
70
diretto
68
15
55
70
diretto
3~400V, 50Hz
68
15
59
70
Y-
2900
3~400V, 50Hz
68
15
59
70
Y-
20,5
2900
3~400V, 50Hz
68
15
119
80
Y-
30
2900
3~400V, 50Hz
68
15
201
80
Y-
15,5
30
2900
3~400V, 50Hz
68
15
201
80
Y-
18,6
15,5
30
2900
3~400V, 50Hz
68
15
195
50
Y-
18,6
15,5
30
2900
3~400V, 50Hz
68
15
195
50
Y-
Drenaggio & Sollevamento | Acque Luride e Liquami
UVO-UCA-UCB
DIMENSIONI E INGOMBRI
DUCA-UVO 410
Installazione fissa DN 100
UCA-UVO 410
Intsallazione mobile DN 100
A
B
C
D
E
F
G
H1
H2
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
DN
UCA410-23/6.5 T4
220
180
18
176
65
90
664
710
715
120
124
320
225
325
15
160
190
448
394
32
UCA410-26/10.0 T4
220
180
18
176
65
90
744
670
795
120
124
320
225
325
15
160
190
448
394
32
UCA410-28/10.0 T4
220
180
18
176
65
90
744
670
795
120
124
320
225
325
15
160
190
448
394
32
UCB410-33/25.0 T4
285
240
22
241
109
120
1160
1160
1155
183
180
500
320
540
635
563
50
UCB410-37/25.0 T4
285
240
22
241
109
120
1160
1160
1155
183
180
500
320
540
635
563
50
UCB410-41/34.0 T4
285
240
22
241
109
120
1230
1230
1225
183
180
500
320
540
Piede
d’accoppiamento
per UCB 410
6022587
635
563
50
DATI TECNICI
curva
n°
Funzionamento
a secco
Funzionamento
sommersa
P1
P2
I
kW
kW
A
Velocità
Tensione di
giri/min. alimentazione
IP
Cavo
Peso
m
kg
Granulometria
Avvio
UCA 410- 23/6.5T4
10
-
S1
8,2
6,5
13,5
1450
3~400V, 50Hz
68
15
106
80
Y-
UCA 410- 26/10.0T4
11
-
S1
12,2
10
21
1450
3~400V, 50Hz
68
15
137
80
Y-
UCA 410- 28/10.0T4
12
-
S1
12,2
10
21
1450
3~400V, 50Hz
68
15
137
80
Y-
UCB 410- 33/25.0T4
13
-
S1
28,5
25
49,5
1450
3~400V, 50Hz
68
15
361
80
Y-
UCB 410- 37/25.0T4
14
-
S1
28,5
25
49,5
1450
3~400V, 50Hz
68
15
361
80
Y-
UCB 410- 41/34.0T4
15
-
S1
39
34
68
1450
3~400V, 50Hz
68
15
415
80
Y-
759
UVO-UCA-UCB
DIMENSIONI E INGOMBRI
DUCA 415
50
110
90
XA
W
Xe, Xr
AW
DN 32
T
U
V
R
S
Q K
D
L
M
B
1
1
E
F
ØJ
210
149
G
50
240
19
H
B
D
E
F
G
H
J
K
L
M
Q
R
S
U
T
V
W
AW
UCA 415-26/10.0 T4
445
402
533
289
400
666
500
145
180
363
183
320
465
88
220
38
754
510
UCA 415-28/10.0 T4
445
402
533
289
400
666
500
145
180
363
183
320
465
88
220
38
754
510
UCA 415-30/15.0 T4
445
402
533
289
400
666
500
145
180
363
183
320
465
88
220
38
754
674
UCA 415-32/20.0 T4
445
402
533
289
400
666
500
145
180
363
183
320
465
88
220
38
754
674
UCA 415-34/25.0 T4
445
402
533
289
400
666
500
145
180
363
183
320
465
88
220
38
754
678
DATI TECNICI
curva
n°
Funzionamento
a secco
Funzionamento
sommersa
P1
P2
I
Velocità
kW
kW
A
giri/min.
Tensione di
alimentazione
IP
Cavo
m
Peso Granulometria
Avvio
kg
UCA415-26/10.0 T4
16
-
S1
12,2
10
21
1450
3~400V, 50Hz
68
15
237
80
Y-
UCA415-28/10.0 T4
17
-
S1
12,2
10
21
1450
3~400V, 50Hz
68
15
237
80
Y-
UCA415-30/15.0 T4
18
S2 - 15
S1
18,6
15,5
30
1450
3~400V, 50Hz
68
15
314
80
Y-
UCB415-32/20.0 T4
19
S2 - 15
S1
24
20
41
1450
3~400V, 50Hz
68
15
328
80
Y-
UCB415-34/25.0 T4
20
-
S1
28,5
25
49,5
1450
3~400V, 50Hz
68
15
379
80
Y-
760
Drenaggio & Sollevamento | Acque Luride e Liquami
UVO-UCA-UCB
ACCESSORI RACCOMANDATI PER INSTALLAZIONE FISSA
9
5
1
2
13
11
6
1 - Valvola di intercettazione
Valvola di intercettazione DN 80
2017162
Valvola di intercettazione DN100
2017163
2 - Valvola di ritegno
Valvola di ritegno a palla DN 80
4015761
Valvola di ritegno a palla DN 100
4015762
3, 5 - Galleggiante
Nivo 430X1-10M ECOLO
7
3
10
1 : Valvola di intercettazione a passaggio totale
2 : Valvola di ritegno a palla
3 : Regolatore di livello
5 : Consolle murale passaggio cavi
6 : Tubo guida DN 32 (DN 50 per UCB 410)
7 : Catena di sollevamento
8 : Quadro elettrico di protezione e
controllo YN 4000 o YN 5000E
10 : Kit Piede di accoppiamento
11 : Cavo elettrico motore (lunghezza15m)
13 : Foro di spurgo (da realizzare)
1
2
13
6
5
11
15A
7
4
15B
10
4027320
Consolle murale passaggio cavi
4013188
4, 5 - IPAE
IPAE con 10 m di cavo
IPAE con 30m di cavo
IPAE con 50m di cavo
Cavo di presa IPAE (5)
Quadro IPAE versione ADF (Barriera Zener)
2519921
2519922
2519923
2519927
2521216
7 - catena in acciaio zincato Kit (catena + 2 maniglie)
5m, spessore 8mm (per pompa superiore a 400Kg)
10m, spessore 8mm (per pompa superiore a 400Kg)
6060673
6060716
8 - Quadri
9
4027319
Nivo 430X1-20M ECOLO
UCA 208-12/3.7 T4
UCA 208-13/3.7 T4
UCA 208-13/5.0 T4
UCA 208-15/5.0 T4
UVO 208-16/10.5 T4
UVO 208-16/15.5 T4
UVO 208-17/15.5 T4
UVO 208-19/15.5 T4
UVO 208-21/15.5 T4
UCA 410-23/6.5 T4
UCA 410-26/10.0 T4
UCA 410-28/10.0 T4
UCB 410-33/25.0 T4
UCB 410-37/25.0 T4
UCB 410-41/34.0 T4
UCA 415 26/10 T4
UCA 415 28/10 T4
UCA 415 30/15 T4
UCA 415 32/20 T4
UCA 415 34/25 T4
Impianto
Quadro
YN5110E
YN5110E
YN5110E
YN5110E
YN5124E
YN5132E
YN5132E
YN5132E
YN5132E
YN5116E
YN5120E
YN5120E
YN5155E
YN5155E
YN5171E
YN5124E
YN5124E
YN5132E
YN5142E
YN5155E
1 pompa
Codice
2521217
2521217
2521217
2521217
2522167
2521227
2521227
2521227
2521227
2512223
2521225
2521225
2521231
2521231
2521233
2522167
2522167
2521227
2521229
2521231
Impianto
Quadro
YN5210E
YN5210E
YN5210E
YN5210E
YN5224E
YN5232E
YN5232E
YN5232E
YN5232E
YN5216E
YN5220E
YN5220E
YN5255E
YN5255E
YN5271E
YN5224E
YN5224E
YN5232E
YN5242E
YN5255E
10 - Kit piede d’accoppiamento (senza barra di guida)
Piede d’accoppiamento per UCA DN 80
Piede d’accoppiamento per UCA DN 100
Piede d’accoppiamento per UCB 410
Piede d’accoppiamento DN per UCA 150
2 pompe
Codice
2521218
2521218
2521218
2521218
2522168
2521228
2521228
2521228
2521228
2521224
2521226
2521226
2521232
2521232
2521234
2522168
2522168
2521228
2521230
2521232
6022585
2029053
6022591
6036890
761
UVO-UCA-UCB
ACCESSORI RACCOMANDATI PER INSTALLAZIONE MOBILE
5
Supporto installazione mobile DN 80
6022586
Supporto installazione mobile DN 80/100
(per UCA-UVO 208 Hmax>44m e UCA 410)
6022592
Supporto installazione mobile DN 100 (Per UCB)
6022593
UCB 410/UCA 415
6024243
0
min
2 - Curva
4
3
2
1
Curva DN 80
2017698
CUrva DN 100
2015597
3 e 4 - Raccordo pompa
3) DN 80
1 : Supporto installazione mobile
2 : Curva di raccordo
3 & 4 : Manicotto di raccordo
5 : Tubo di mandata
6 : Catena di sollevamento
18275
4) DN 80
18269
3) DN 100
19792
4) DN 100
18276
5 - Tubazione flessibile
Tubazione flessibile 10m DN80
2017691
Tubazione flessibile 20m DN80
2017692
Tubazione flessibile 30m DN80
2017693
Tubazione flessibile 10m DN100
2015585
Tubazione flessibile 20m DN100
2015586
Tubazione flessibile 30m DN100
2015587
6 - catena di sollevamento
5m, Spessore 6mm
6022588
10m, Spessore 6mm
6022589
5m, Spessore 8mm (per UCB)
6022590
10m, Spessore 8mm (per UCB)
6022582
7 - Quadro Elettrico
762
1 pompa
2 pompe
Modello
Articolo
Modello
Articolo
UCA 208-12 /3.7 T4
YN4112
4035802
YN4212
40358804
UCA 208-13 /3.7 T4
YN4112
4035802
YN4212
40358804
UCA 208-13 /5.0 T4
YN4112
4035802
YN4212
40358804
UCA 208-15 /5.0 T4
YN4112
4035802
YN4212
40358804
UVO 208-16 /10.5 T4
YN5120E
2521225
YN5220E
2521226
UVO 208-16 /15.5 T4
YN5132E
2521227
YN5232E
2521228
UVO 208-17 /15.5 T4
YN5132E
2521227
YN5232E
2521228
UVO 208-19 /15.5 T4
YN5132E
2521227
YN5232E
2521228
UVO 208-21 /15.5 T4
YN5132E
2521227
YN5232E
2521228
UCA 410- 23/6.5T4
YN5116E
2512223
YN5216E
2521224
UCA 410- 26/10T4
YN5120E
2521225
YN5220E
2521226
UCA 410- 28/10.0T4
YN5120E
2521225
YN5220E
2521226
UCB 410- 33/25.0T4
YN5155E
2521231
YN5255E
2521232
UCA 410- 37/25.0T4
YN5155E
2521231
YN5255E
2521232
UCA 410- 41/34.0T4
YN5171E
2521233
YN5271E
2521234
Drenaggio & Sollevamento | Acque Luride e Liquami
14
240
124
6
100
1 - Supporto
UVO-UCA-UCB
PARTICOLARITÀ
ACCESSORI RACCOMANDATI
DYn4000 : Quadro elettrico di comando e protezione per 1 o 2 pompe.
Gestione della/e pompa/e per installazioni fisse o
mobili, in pozzi o installazione a secco; gestione
dei livelli di funzionamento, protezione contro le
sovra tensioni e la marcia a secco.
campo
d’esercizio
Yn4100
Yn4200
1 POMPA
2 POMPE
Protezione termica contro le sovratensioni obbligatoria con disconnettore o con disgiuntore
o quadro elettrico di protezione e controllo.
(Yn4105)4035801 (Yn4205)4035803
da 3,7 a 12
(Yn4112)4035802 (Yn4212)4035804
Modulo gestione sonde : 44033562 per S400 (I12A).
DYN5000E
Gestione con microprocessore di una o due pompe,
installazione fissa: in pozzi o installazioni a secco.
Gestione dei livelli di funzionamento, protezione
contro le sovra tensioni e la marcia a secco.
Descrizione Modello
Campo
d’esercizio
Avviamento
A
YN 5110E
2521217
0,5 - 10
diretto
YN 5210E
2521218
0,5 - 10
diretto
YN 5109E
2521219
6,3 - 9
Y
YN 5209E
2521220
6,3 - 9
Y
YN 5111E
2521221
10 - 11
Y
YN 5211E
2521222
10 - 11
Y
YN 5116E
2521223
12,5 - 16
Y
YN 5216E
2521224
12,5 - 16
Y
YN 5120E
2521225
16 - 20
Y
YN 5220E
2521226
16 - 20
Y
YN 5132E
2521227
24 - 32
Y
YN 5232E
2521228
24 - 32
Y
YN 5142E
2521229
33,1 - 42
Y
YN 5242E
2521230
33,1 - 42
Y
YN 5155E
2521231
42,1 - 55
Y
YN 5255E
2521232
42,1 - 55
Y
YN 5171E
2521233
71
Y
YN 5271E
v2521234
71
Y
a) Elettriche
Trifase 400V – 50Hz avviamento diretto per i
modelli 208-12/3,7 T4 e 208-13/3,7T4
Tri 400V – 50Hz avviamento stella-triangolo
Modello quadro elettrico
in A
da 1,6 a 05
DIPAE
Interruttore a Pressione d’Aria Elettronico
per acque chiare e cariche.
Adatto per un funzionamento in ambiente
esplosivo.
Avvio e arresto in funzione del livello di acqua
in vasca o pozzo
Conforme alla direttiva 94/9/CE (ATEX) : idoneo per un funzionamento in les atmosfere
esplosive.
Controllo remoto.
ADF.
Insensibile alla temperatura dell’acqua e alla
presenza di sporco.
Resistente agli acidi.
Grande precisione (2 cm)
Tensione di alimentazione : 220V - 50Hz.
Utilizzazione con YN 5000E.
b) Montaggio
Pompa in posizione verticale per installazioni
fisse o mobili
installazione mobile :la mandata raccordata con una curva alla tubazionie di diametro adeguato.
Installazione doppia : le pompe possono
essere collegate ad un collettore.
Valvole di intercettazione e di ritegno installate sulla tubazione di mandata.
Collegamento a tubazioni rigide o flessibili di
diametro adeguato.
c)Imballo
Pompa consegnata su pallette
Pompa completa di cavo elettrico H07RN-F
per le UCA , o NSSHOJ-S per le UVO/UCB.
Accessori imballati separatamente
Per una corretta installazione ATEX, utilizzare
un filtro Zener
DNIVO430
Regolatore di livello a bulbo ecologico (senza
mercurio)
763
UVO-UCA-UCB
NOTE
764
Drenaggio & Sollevamento | Acque Luride e Liquami