autunno 2015 / prezzi e promozioni valevoli fino al 31.12.2015 Per più natura! Vi consigliamo volentieri: www.stihl.ch/www.viking.ch Attrezzi ad accumulatore BGA 85 BGA 100 Soffiatore: autonomia con AP 300 fino a 30 min Soffiatore: autonomia con AR 3000 fino a 100 min Set: BGA 85, AP 300, AL 300: CHF 795.-- Set: BGA 100, AR 3000, AL 500: CHF 2'495.-- Attrezzo base Attrezzo base CHF 365.-- Novità CHF 595.-- KGA 770 HSA 66 Spazzatrice: per superfici fino a ca. 2‘000 m2. Tosasiepi: lunghezza di taglio 50 cm, autonomia con AP 115 fino a 80 min autonomia con AP 115 fino a 105 min Set: KGA 770, AP 115, AL 300: CHF 1'235.-- Set: HSA 66, AP 115, AL 300: CHF 645.-- Attrezzo base Attrezzo base CHF 995.-- CHF 345.-- MA 339 HSA 86 Tosaerba ad accumulatore: Larghezza di taglio 37 cm Tosasiepi: lunghezza di taglio 62 cm, autonomia con AP 115 fino a 80 min autonomia con AP 115 fino a ca. 220 m2 Set 1: MA 339, AP 115, AL 300: CHF 835.-- Attrezzo base Set: HSA 86, 2 x AP 115, AL 300: CHF 875.-- CHF 495.-- Attrezzo base CHF 395.-- FSA 90 HTA 65 FSA 65 HLA 65 Decespugliatore: diametro di taglio 260 mm, autonomia con AP 300 fino a 30 min Potatore-sramtatore: lunghezza di taglio 25 cm, autonomia con AP 115 fino a 23 min Decespugliatore: diametro di taglio 300 mm. autonomia con AP 115 fino a 40 min Tosasiepi: autonomia con AP 115 fino a 80 min Set: HTA 65, AP 115, AL 300: CHF 935.-- Set: FSA 65, AP 115, AL 100: CHF 550.-- novità Disponibile anche con impugnatura circolare CHF 495.-- Set: HLA 65, AP 115, AL 300: CHF 795.-- novità Set: FSA 90, AP 180, AL 300: CHF 925.-- Attr. base CHF 525.-- Attr. base CHF 595.-- Attr. base CHF 325.-- Attr. base CHF 525.-- Ulteriori modelli nell catalogo generale o su www.stihl.ch. Non si possono far valere diritti in base a dati o immagini contenuti in questo catalogo. Prezzi d'azione valevoli fino ad esaurimento scorte. Sistemi ad accumulatore & accessori HSA 25 ASA 85 Cesoia per arbusti con coltelli per cespugli per potare e curare siepi piccole e piante ornamentali fino ad un spessore massimo di 8 mm. Set: caricatore, coltello per cespugli da 17 cm, coltello per erba da 11 cm e custodia Cesoia per rami spessi fino ad 45 mm, autonomia con AP 160 fino ad 420 min Troncatrice: profondita di taglio fino a 70 mm, autonomia con AP 300 fino ad 20 min Set: ASA 85, AP 160, AL 300: CHF 2'295.-- Set: TSA 230, AP 300, AL 500: CHF 1'195.-- Attrezzo base Attrezzo base novità TSA 230 novità novità Set incl. accumulatore CHF 195.-- CHF 1'995.-- CHF 695.-- MSA 160 C-BQ MSA 160 T (30 cm) MSA 200 C-BQ (35 cm) Motosega: lunghezza di taglio 30 cm, autonomia con AP 160 fino a 35 min Motosega: lunghezza di taglio da 25 cm o 30 cm, autonomia con AP 115 fino a 23 min Motosega: lunghezza di taglio da 30 cm o 35cm, autonomia con AP 300 fino a 45 min Set: MSA 160 C-BQ, AP 160, AL 300: CHF 875.-- Set 30 cm: MSA 160 T, AP 115, AL 300: CHF 895.-- Set 35 cm: MSA 200 C-BQ, AP 180, AL 300: CHF 989.-- Attrezzo base Attrezzo base Attrezzo base CHF 455.-- CHF 525.-- CHF 559.-- Accumulatori Accumulatore spallegiato AR 900 Accumulatori agli ioni di litio totalmente compatibili, di grande potenza con indicatore dello stato di carica (quattro LED‘s). ricaricabili con i caricatori AL 100, AL 300 e AL 500 Accumulatore spallegiato da 36 V / 891 Wh, per tutta gli attrezzi ad accumulatore STIHL. Peso 7.1 kg. Con spinotto staccabile e baionetta. AP 115: 36 V / 118 Wh CHF 260.-- AP 160: 36 V / 162 Wh CHF 320.-- AP 300: 36 V / 227 Wh CHF 350.-- Caricatori Caricatori per accumulatori STIHL AP 115, AP 160, AP 300 e AR 900. Con indicatore di stato di carica. L'AL 300 e l'AL 500 sono provisti di raffreddamento attivo dell' accumulatore. Caricatore- standart AL 100 CHF 70.-- Caricatore rapido AL 300 CHF 140.-- Caricatore rapido AL 500 CHF 260.-- Contenitore Contenitore Per quattro accumulatori o due accumulatori e un caricatore. Per 1 AR 900 e caricatore. CHF 99.-- CHF 99.-- CHF 516.-CHF 1'490.-- Ulteriori modelli nell catalogo generale o su www.stihl.ch. Non si possono far valere diritti in base a dati o immagini contenuti in questo catalogo. Prezzi d'azione valevoli fino ad esaurimento scorte. in omagg Motoseghe con l' io a (esclu ccuisto di una m si mo fino a d o esaur elli in azio tosegha n iment o sco e) rte. MSE 170 C-Q Spranga da 30 cm, 230 V / 1.7 kW PROMOZIONE CHF 249.-- MSE 190 C-BQ Prezzo catalogo CHF 319.-- Spranga da 35 cm, 230 V, 1.9 kW MS 150 C-E Spranga da 25 cm, 23.6 cm³, 1.3 HP CHF 595.-- CHF 365.-- MS 170 Spranga da 30 cm, 30.1 cm³, 1.6 HP PROMOZIONE CHF 269.-Prezzo catalogo CHF 359.-- MS 193 C-E MS 180 Spranga da 35 cm, 31.8 cm³, 1.9 HP novità PROMOZIONE CHF 375.-- Spranga da 30 cm, 30.1 cm³, 1.8 HP MS 201 TC-M novità Spranga da 30 cm, 35.2 cm³, 2.4 HP novità Prezzo catalogo CHF 435.-- CHF 645.-- MS 211 C-BE MS 231 Sparanga da 35 cm, 35.2 cm³, 2.3 HP Spranga da 35 cm, 42.6 cm³, 2.7 HP CHF 995.-- MS 251 PROMOZIONE CHF 595.-Prezzo catalogo CHF 645.-- Spranga da 40 cm, 45.6 cm³, 3.0 HP PROMOZIONE CHF 685.-Prezzo catalogo CHF 735.-- CHF 595.-- Ulteriori modelli nell catalogo generale o su www.stihl.ch. Non si possono far valere diritti in base a dati o immagini contenuti in questo catalogo. Prezzi d'azione valevoli fino ad esaurimento scorte. Motoseghe / Potatori / Accessori MS 271 MS 291 MS 391 Spranga 40 cm, 50.2 cm³, 3.5 HP spranga 40 cm, 55.5 cm³, 3.8 HP Spranga 45 cm, 64.1 cm³, 4.5 HP CHF 795.-- CHF 895.-- CHF 995.-- MS 241 C-M MS 261 C-M Spranga 35 cm, 42.6 cm³, 3.1 HP Spranga 40 cm, 50.2 cm³, 3.9 HP CHF 895.-- CHF 1'165.-- MS 362 C-M MS 441 C-M HT 56 C-E Spranga 40 cm, 59.0 cm³, 4.8 HP Spranga 45 cm, 70.7 cm³, 5.7 HP Potatore 27.2 cm³, 1.1 HP, peso 6.6 kg. Maneggevole per la cura del verde e degli alberi da frutto. CHF 1'395.-- MS 661 C-M Spranga 50 cm, 91.1 cm3, 7.3 HP CHF 1'825.-- CHF 1'665.-- Tanica combinata MotoMix Carburante Recipiente doppio per 5l di carburante e 3l di olio catena per motori a due tempi o motori 4-MIX®. confezione monouso da 5 l CHF 36.50 CHF 26.-- CHF 775.-- Ulteriori modelli nell catalogo generale o su www.stihl.ch. Non si possono far valere diritti in base a dati o immagini contenuti in questo catalogo. Prezzi d'azione valevoli fino ad esaurimento scorte. Soffiatori / Aspiratori / Attrezzi per la pulizia BG 56 SH 86 SHE 71 Soffiatore 27.2 cm3 / 4.1 kg Aspiratore 27.2 cm3 / 5.6 kg utibilizabile anche come soffiatore Aspiratore 1.1 kW / 4.1 kg utilizzabile anche come soffiatore CHF 445.-- Aspiratore 1.4 kW secco / umido contenitore da 20 l CHF 179.-Prezzo catalogo CHF 235.-- ab CHF 595.-- KG 550 SE 62 PROMOZIONE PROMOZIONE KG 770 Spazzatrice a spinta per superfici fino a 300 m2 CHF 159.-Prezzo catalogo Spazzatrice a spinta per superfici fino a 1‘500 m2 CHF 195.-- CHF 265.-- CHF 625.-- BR 200-D BR 500 BR 600 MAGNUM Soffiatore compatto 27.2 cm3, 5.8 kg PARTICOLARMENTE SILENZIOSO 64.8 cm3, 10.1 kg Soffiatore estremamente potente 64,8 cm3, 9.8 kg CHF 645.-- CHF 945.-- CHF 995.-- SG 11 SG 51 SR 430 Irroratore manuale , contenitore 1.5 l Irroratore spalleggiato, contenitore 12 l, Potente atomizzatore con un'ampia gettata. 63.3 cm3, , 14 l, 12.2 kg. CHF 29.50 CHF 135.-- CHF 895.-- Ulteriori modelli nell catalogo generale o su www.stihl.ch. Non si possono far valere diritti in base a dati o immagini contenuti in questo catalogo. Prezzi d'azione valevoli fino ad esaurimento scorte. Tosasiepi / tosasiepi allungati HS 45 Tosasiepi a benzina, lunghezza di taglio 45 cm, 1.0 HP HLE 71 K PROMOZIONE CHF 399.-- Tosasiepi allungato, Lunghezza di taglio 50 cm 600 Watt Prezzo catalogo CHF 499.-0 - 125º HS 46 C-E Tosasiepi leggera a benzina, lunghezza di taglio 55 cm, 0.9 HP CHF 665.-- HS 82 R Tosasiepi a benzina per un taglio energico, lunghezza di taglio da 60 cm, 1.0 HP da CHF 795.-- HSE 42 Tosasiepi elettrica, ideale per lavori di rifinitura e taglio di rami piu o meno sottili, collteli affilati su un lato. Lunghezza di taglio 45 cm, 420 Watt CHF 665.-- HL 100 PROMOZIONE CHF 139.-- Tosasiepi allungato a benzina. Lunghezza di taglio 50 cm, 31,4 cm³ 1.4 HP Prezzo catalogo CHF 199.-0 - 135º HSE 61 Tosasiepi elettrica, con impugnatura girevole in 5 posizioni, coltelli affilati su un lato. Lunghezza di taglio 50 cm, 500 Watt CHF 295.-- HSE 81 Tosasiepi elettrica, adatto per rami più grossi. Con impugnatura girevole in 5 posizioni e collteli affilati da ambi i lati. Lugnhezza di taglio da 60 cm, 650 Watt ab CHF 495.-- CHF 995.-- Ulteriori modelli nell catalogo generale o su www.stihl.ch. Non si possono far valere diritti in base a dati o immagini contenuti in questo catalogo. Prezzi d'azione valevoli fino ad esaurimento scorte. Sistema Kombi FS-KM KM 56 RC-E HT-KM Decespugliatore con testina AutoCut C 25-2 Motore-Kombi, tecnologia 2-Mix, 27.2 cm3, 1.1 HP Potatore CHF 435.-- CHF 179.-- FS-KM Prolunghe asta Decespugliatore con lama tagliaerba GSB 230-2 CHF 89.-50 cm 100 cm CHF 179.-- CHF 99.-- HL-KM 0° KB-KM Tosasiepi allungato Spazzolone con protezione CHF 325.-- CHF 445.-- CHF 446.-- HL-KM 135° KM 94 RC-E KW-KM Tosasiepi allungato regolabile da 0 -135˚ Motore Kombi, tecnologia 2-MIX-Motor, 24.1 cm3, 1.2 HP Rullo-spazzola con protezione CON ECOSPEED CHF 500.-- CHF 695.-- FCB-KM BG-KM Tagliabordi Soffiatore novità CHF 230.-- CHF 250.-- BF-KM Custodia Fresa per terreno per Motori Kombi e FS-KM CHF 385.-- CHF 616.-- CHF 54.-- Ulteriori modelli nell catalogo generale o su www.stihl.ch. Non si possono far valere diritti in base a dati o immagini contenuti in questo catalogo. Prezzi d'azione valevoli fino ad esaurimento scorte. Decespugliatori / Tagliabordi FS 40 FS 38 FSE 52 Decespugliatore leggero 27.2 cm3 / 1.0 HP Decespugliatore leggero 27.2 cm3 / 0.9 HP Decespugliatore elettrico 500 Watt PROMOZIONE CHF 99.-Prezzo catalogo CHF 149.-- CHF 295.-- FS 50 PROMOZIONE CHF 269.-- Decespugliatore 27.2 cm3 / 1.1 HP Prezzo catalogo CHF 335.-- FS 55 R Decespugliatore 27.2 cm3 / 1.0 HP CHF 435.-- CHF 345.-- FS 94 RC-E FS 240 C-E FR 410 C-E 24.1 cm3 / 1.2 HP Decespugliatore 37.7 cm3 / 2.3 HP Decespugliatore spallegiato 41.6 cm3 / 2.7 HP Decespugliatore più leggero della gamma (FS 240 RC-E con impugnatura circolare CHF 865.--) Con EccoSpeed CHF 695.-- CHF 895.-- CHF 995.-- Ulteriori modelli nell catalogo generale o su www.stihl.ch. Non si possono far valere diritti in base a dati o immagini contenuti in questo catalogo. Prezzi d'azione valevoli fino ad esaurimento scorte. Attrezzi da giardino GE 250 GE 105 GB 370 S Biotrituratore elettrico, per rami fino a Ø 30 mm, 2'000 W Biotrituratore elettrico, per rami fino a Ø 35 mm, 2'200 W Biotrituratore a benzina, per rami fino a Ø 45 mm, motore B&S OHV CHF 1‘085.-- CHF 835.-- CHF 495.-- MB 248 Larghezza di taglio 46 cm,motore B&S OHV. MB 248 T Larghezza di taglio 46 cm. Trazione a una marcia. Motore B&S OHV. ME 235 CHF 1'790.-- HB 445 Maneggevole tosaerba elettrico con una larghezza di taglio di 33 cm Motozappa, larghezza di lavoro 45 cm, trazione: 1 V, Motore B&S OHV (HB 445 R / trazione: 1 V + 1 R, Motore B&S OHV: CHF 1‘085.-- PROMOZIONE CHF 469.-Prezzo catalogo CHF 499.-PROMOZIONE CHF 369.-Prezzo catalogo CHF 399.-- CHF 995.-CHF 275.-- MT 5097 Robot tosaerba con accumulatore ai ioni di litio per prati fino a ca. 3'000 m2, Scudo spazzaneve Larghezza di taglio 95 cm, motore B&S OHV MI 632 Piastra di montaggio con scudo spazzaneve You relax, iMow® CHF 2'850.-- MotoPlus Carburante per motori a quattro tempi, confezione monouso da 5-l CHF 4'595.-- CHF 1'595.-- CHF 25.-- Ulteriori modelli nell catalogo generale o su www.stihl.ch. Non si possono far valere diritti in base a dati o immagini contenuti in questo catalogo. Prezzi d'azione valevoli fino ad esaurimento scorte. Equipaggiamento di protezione individuale Giacca ADVANCE X-SHELL Disponibile nei colori torba o arancione, modello per donna o uomo! Sviluppata esclusivamente da Schöffel per STIHL Altamente elasticizzata si asciuga rapidamente e tiene il caldo. CHF 295.-- ADVANCE X-TREEm FUNCTION ERGO Abbigliamento da lavoro con variati detagli per impiego professionale. Pantalone con antitaglio. Abbigliamento da lavoro robusto e resistente. Pantaloni con antitaglio omologato. novità Giacca XS-XXL Pantaloni 42-60 Salopette 48-64 novità Giacca XS-XXL Pantaloni XS-XXL Giacca CHF 125.-- Prezzo catalogo CHF 145.-- Pantaloni CHF 150.-- Salopette CHF 165.-- Prezzo catalogo CHF 169.-- Prezzo catalogo CHF 185.-- Giacca CHF 450.-- Pantaloni CHF 495.-- ECONOMY PLUS AERO LIGHT CARVER Abbigliamento da lavoro con pantaloni antitaglio. Giacca S-XXL / Pantaloni 44-64 Casco leggero con ampia visiera e aperture per l'areazione, scanalatura per il deflusso dell' acqua. comodi guanti da lavoro. S-XL Giacca CHF 80.-- Pantaloni CHF 124.-- CHF 60.-- CHF 22.-- Ulteriori modelli nell catalogo generale o su www.stihl.ch. Non si possono far valere diritti in base a dati o immagini contenuti in questo catalogo. Prezzi d'azione valevoli fino ad esaurimento scorte. Dalla collezione STIHL® TIMBERSPORTS® Baseball Cap Trucker Cap Used-Look. 100 % cotone. novità Retro del Cap in rete 100% poliestere, parte anteriore in 100 % cotone novità CHF 23.-- Gilet imbottito Cintura in pelle novità CHF 25.-- T-Shirt cappuccio rimovibile XS-XXL 100 % vacchetta CHF 50.-- Portachiavi 100 % cotone, con stampa in risalto. XS-XXL 100 % vacchetta novità CHF 170.-- novità CHF 39.50 CHF 16.-- Zaino CHF 90.-- Ulteriori modelli nell catalogo generale o su www.stihl.ch. Non si possono far valere diritti in base a dati o immagini contenuti in questo catalogo. Prezzi d'azione valevoli fino ad esaurimento scorte. Prospetto autunno 2015 / 0798 400 1057 Robusto ed estremamente capiente, numerosi Extras