presenta
Il Quarto Chiodo – musica Kletzmer, Manouche e originale
Letture tratte dalla tradizione ebraica e rom
Per ensemble strumentale e voce recitante
Caratteristiche dello spettacolo
Lo spettacolo propone una scelta di brani tratti dalle tradizioni popolari che attraversano come una
vena sotterranea e ricchissima il panorama musicale europeo: come il Kletzmer nato nelle comunità
ebraiche dell’Europa dell’Est o il Manouche “inventato” dai gitani innestando arie mediterranee e
orientali sul neonato jazz d’oltreoceano. Il tutto arricchito da un nucleo di composizioni originali che
sintetizzano in musica il percorso artistico seguito dall’Orchestra da tre soldi.
All’alternarsi dei suoni fanno da contrappunto la lettura di testi tratti dalla tradizione ebraica e rom,
curati dall'attrice Stefania Rosso.
Lo spettacolo trae infatti le sue origini dalla fusione della ricerca musicale dell'Orchestra da Tre Soldi
con testi tratti dalle seguenti fonti letterarie:
•
•
•
•
•
Fiabe ebraiche, a cura di Elena Lowental, Einaudi 2004
Fiabe ebraiche in viaggio verso la terra di Israele, A.A.V.V. Giunti 2004
Fiabe Zingare, a cura di Alberto Melis, Condaghes 2006
Seppellitemi in Piedi, di Isabel Fonseca, Sperling & Kupfer 1999
Ogni cosa è illuminata, Foer Jonathan S., Guanda 2002
Curriculum
Lo spettacolo “Il Quarto Chiodo” è stato protagonista di molte Giornate della Memoria, anche in
collaborazione con la Comunità Ebraica di Torino (2007 e 2011 per la Giornata Europea della Cultura
Ebraica), così come di importanti stagioni teatrali.
L'orchestra da Tre Soldi, attiva dal 2002 e diretta da Matteo Castellan, Gianni Gilli
e Massimiliano Gilli, ha partecipato ad alcune tra le principali rassegne musicali nazionali (XXXII
Round Table on Humanitarian Law, sotto l'alto patrocinio del Presidente della Repubblica Giorgio
Napolitano, Auditorium Fassino di Avigliana, per l'Orchestra Sinfonica RAI nel 2012, Teatro Giacosa
di Ivrea, stagione 2012, RAIUNO Festival Internazionale della Pigna 2006, Fonti Sonore - Villa d’Este
a Tivoli 2008, Torino Capitale mondiale del libro 2007, Stagione sinfonica dell’ Orchestra Sinfonica di
Sanremo 2005, 2007 e 2010, Festival Poiesis di Monza 2007, Premio Fogazzaro Villa Balbianello Como
2009, Teatro Alfieri di Torino 2006, Perinaldo Festival 2011) e internazionali (EuropaFest, Bucharest ,
maggio 2010), Sibiu ( Auditorium Filarmonica Sibiu, Dicembre 2010 ).
L'orchestra da Tre Soldi propone un'offerta musicale eccezionale per originalità, qualità di esecuzione
ed efficacia comunicativa. Un'originalissima fusione tra jazz, suggestioni classiche, rivisitazioni di Kurt
Weill, echi di musica popolare da tutto il mondo. Molti, acclamatissimi concerti in quasi dieci anni di
attività ne fanno una delle più amate formazioni del panorama musicale italiano.
Il primo CD dell’ Orchestra (Orchestra da Tre Soldi Dodicilune/IRD, 2007) è stato nominato come
Miglior Disco del 2008 nella classifica Best Jazz della rivista specializzata Jazz Magazine (vedi
www.orchestradatresoldi.com/stampa.html).
“Un ritratto davvero ambizioso ed attraente di certa bella musica spesso dimenticata e proposta anche con ironia e un
pizzico di teatralità che in certi casi è una componente giusta e necessaria.. Il tutto grazie a una combinazione di passione,
perizia musicale solistica, coesione di gruppo [...] capace di ricamare magnifici acquarelli come l'Ours qui Danse... Il
risultato finale dà l'impressione di un'eccellente formazione dalle capacità notevolissime, oltre che una sincera
compenetrazione e coinvolgimento nella proposta di un repertorio preziosissimo.”
Sergio Spada, recensione del CD, SUONO di Febbraio 2008
Formazione
L’ Orchestra da Tre Soldi è composta da musicisti di formazione classica e jazz, con pubblicazioni
discografiche e collaborazioni di rilievo ( Orchestra Sinfonica Nazionale della RAI, Teatro Regio
di Torino, Dario Fo, Banda Osiris, Stefano Battaglia, Arnoldo Foà…
- vedi www.orchestradatresoldi.com/formazione.html )
Stefania Rosso – voce recitante
Gianni Gilli - clarinetto, clarinetto basso
Matteo Castellan- fisarmonica
Massimiliano Gilli- violino
Paola Secci- violoncello
Paolo Grappeggia- contrabbasso
Pietro Ballestrero- chitarra
Contatti
manager@ orchestradatresoldi.com
Massimiliano Gilli 3495513155
Matteo Castellan
3289371442
www.orchestradatresoldi.com
CV
Stefania Rosso
frequenta il Centro Sperimentale d’Arte Drammatica di Torino, anno 1991/92. Tra le sue esperienze professionali come
attrice teatrale lavora in: Garinei e Giovannini, regia di C. Goffi, Toc, toc! C'è qualcuno?, Piccolo Teatro Comico, 2003/2004
di S. Rosso e M.P. Oregli, L’Avaro: Alfa Teatro, 2003/2004 di J.B. Moliére, La casetta della Pimpa, Ass. Paul Valèry, regia
O.Corbetta, Sulla strada con Don Chisciotte, Ass. Paul Valèry, 2006 regia O. Corbetta
Il Processo di F. Kafka, Tauma, 2006, regia Andrea Battistini, Come le foglie, di G. Giocosa, 2006, regia O. Corbetta, Il
miracolo di San Nicola, 2006, regia O. Corbetta, Istericamente fobici, Piccolo Teatro Comico, 2008, Quattro per otto, 2008,
Liberipensatori Paul Valery, regia O. Corbetta
Monologhi della vagina, Liberipensatori Paul Valery, regia O. Corbetta, Nigun, Fiabe Italiane, Orchestra da Tre Soldi, 200910,Storia di una pennuta, spettacolo selezionato per GIOCATeatro 2009, regia O. Corbetta, La farfalla e l’uragano,
spettacolo selezionato per Premio scenario 2009
ME Rita, regia Oliviero Corbetta, 2010, La casa di Bernarda Alba, regia Oliviero Corbetta, 2010
Tra le sue esperienze professionali come attrice cinematografica citiamo Tensione: lungometraggio di Massimo Greco, in
concorso al Cinema Giovani 1996 , Poliziotti: di G. Base 1996, Tutti giù per terra: di Davide Ferrario, 1997 , Un colpo al
cuore: di Alessandro Benvenuti, 1999 , La Giacca: di Luciano Perretti, presentato al Film Festival 2000 , Danza la coscienza,
di L. Bronzi, 2005
E’ insegnante di recitazione (adulti-ragazzi) presso il Piccolo Teatro Comico di Torino e presso l'Isituto Sociale di Torino..