w w w. i n t r a p r e s e f o t o g r a f i c h e . c o m
RINGRAZIAMENTI:
….vedere che ogni anno, a conclusione del catalogo, aumenta la lista delle persone da ringraziare,
mi rinfranca dalle fatiche fatte per realizzarlo.
E’ la conferma che siamo in tanti a mettere energie e passioni per lo stesso obiettivo e che questa
“ nuova avventura “ ci ha rapiti anche quest’anno!!!
Grazie quindi a chi ha avuto ...a che fare con noi di Cipì .
ACKNOWLEDGEMENTS:
... to see that every year the list of people to thank at the end of the catalogue gets longer and longer
is my reward for all the efforts. It is the confirmation that many of us are investing all their energy
and passion to reach the same goal and that this work is still able to fascinate and conquer us all!!
Thanks to all those who collaborated with Cipì!
Responsabile prodotto e logistica Clelia Bravi
Product and Logistic Manager Clelia Bravi
Responsabile commerciale e comunicazione Pier Giorgio Cappelli
Sales and Communications Manager Pier Giorgio Cappelli
Fotografie studio e Progetto grafico e creativo
Still photography, graphic and creative project
Intraprese Fotografiche - Fe - www.intrapresefotografiche.com
Pier Giorgio Cappelli per CIPI’ srl
Traduzioni/Translations: Cecilia Cappelli
Selezione e test materiali Clelia Bravi
Material selection and testings Clelia Bravi
Stampato in Italia - ItaliaTipoLitografia - Ferrara
Tutti i diritti riservati - Finito di stampare anno 2015
Printed in Italy. ItaliaTipoLitografia - Ferrara
All rights reserved. - Printed in 2015
CIPÌ Srl
sede legale: P.zza Falcone Borsellino 6 - 47100 Forlì - Italia - sede operativo/magazzino: Via Molinello 25/a - 48010 - Bagnara di Romagna Ravenna- Italy
telefono e fax: +39-0545-76945 - fax: +39-0545-76067 - mail: [email protected] - www.cipitaly.it
The Bathroom Collection
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
The Bathroom Collection
GUIDA ALLA PULIZIA DEI MATERIALI
MATERIAL MAINTENANCE GUIDE
RESINA
Pulire con detergenti non aggressivi, non usare candeggina ne prodotti in
polvere. Non usare spugne abrasive e risciacquare con cura.
La variazione di colore che la resina subisce nel tempo è da considerarsi
naturale ed insita nelle caratteristiche tecniche del materiale.
E’ sconsigliata l’esposizione all’esterno dei prodotti in resina.
RESIN
Clean with mild detergents; do not bleach; do not use solvents.
Do not use abrasive sponges; wash carefully.
Please be aware that minor colour differences arising over time in resin are due
to the nature of the material itself, and are to be considered technical features
of resin.
Avoid exposure of resin products to direct sunlight.
VETRO
Pulire con detergenti neutri, non usare candeggina ne prodotti in polvere.
Non usare spugne abrasive e risciacquare con cura.
CERAMICA
Pulire con detergenti neutri, non usare candeggina ne prodotti in polvere.
Non usare spugne abrasive e risciacquare con cura.
LEGNO
Pulire con acqua,non usare candeggina ne prodotti in polvere o detergenti
chimici. Per ravvivare il legno, levigare con carta abrasiva media ( gr.150 ) la
superficie e passare successivamente una mano di cera o di olio per Teak.
Tutti i prodotti in legno presenti a catalogo sono in legno massello, non temono quindi alcun tipo di abrasione.
METALLO
Pulire con detergenti non aggressivi, non usare candeggina ne prodotti in
polvere. Non usare spugne abrasive e risciacquare con cura.
Per lucidare ulteriormente il prodotto, usare paste lucidanti per metalli/argenti in commercio.
SPECCHI
Pulire con detergenti neutri o con prodotti specifici per vetro.
Non usare spugne abrasive che potrebbero danneggiare la cornice o lo specchio.
Ceramic
Clean with mild detergents; do not bleach; do not use solvents.
Do not use abrasive sponges; wash carefully.
WOOD
Clean with water; do not bleach; do not use solvents or detergents with a possible
aggressive nature.
Revive wooden surfaces by sanding them smooth with sand paper (medium grade, 150 grit), then apply paste wax wood finishing coat or Teak oil finishing coat.
All the products in the catalogue are made in solid wood and have a highly scratch
resistant surface.
METAL
Clean with ordinary detergents, do not bleach, do not use solvents.
Do not use abrasive sponges; wash carefully.
For an extra polish, use metal/silver polish cream.
MIRRORS
Clean with mild detergents or with glass cleaning products.
Do not use abrasive sponges which may scratch the frame or the mirror.
PIETRA
Pulire con acqua, o usare detergenti neutri a base di acqua.
Non usare acidi. Non usare spugne abrasive e risciacquare con cura.
STONE
Clean with water or ordinary detergents.
Do not use solvents. Do not use abrasive sponges. Wash carefully.
COTONE
Usare detergenti non aggressivi, senza candeggina.
Fare attenzione ai simboli.
Proteggere con un sacchetto di cotone in caso di centrifuga in lavatrice e
mettere insieme al momento del lavaggio colori uguali.
Non asciugarli sui termosifoni nè al sole intenso.
Lavare a 30 gradi, non stirare, non lavare a secco, non usare asciugatrice.
COTTON
Clean with ordianry detergents, do not bleach.
Follow the directions on labels.
When spin drying, put the product in a cotton bag to protect it.
Wash with similar colours.
Do not dry in direct sunlight or putting them on radiators.
Wash at 30 degrees, do not iron, do not dry clean, do not tumble dry.
367
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
366
GLASS
Clean with ordinary detergents; do not bleach; do not use solvents.
Do not use abrasive sponge; wash carefully.
The Bathroom Collection
WHITE DIAMOND
The Bathroom Collection
WHITE DIAMOND
CONSIGLI DI MANUTENZIONE:
Pietra Acrilica per eccellenza: con la giusta cura HI-MACS® appare meravigliosamente giovane anche dopo anni.
Se stava cercando un materiale di alto pregio, duraturo e resistente, con HI-MACS® Natural Acrylic Stone™ ha fatto la scelta giusta, congratulazioni!
Questo materiale non assorbe lo sporco ed è resistente, pertanto è facile da curare. Per permetterle di beneficiare dell’eccezionale qualità del suo nuovo
prodotto per molti anni, vogliamo richiamare la sua attenzione su alcune informazioni semplici ma allo stesso tempo utili per la
manutenzione.
SPORCO QUOTIDIANO
HI-MACS® è un materiale completamente omogeneo. Poiché non è poroso, potrà facilmente pulirlo con un panno umido, una spugna e un detergente
delicato. Per tutte le superfici a finitura opaca, potrà addirittura utilizzare in tutta tranquillità una crema abrasiva di quelle disponibili in commercio. In tal
caso, per mantenere l’aspetto uniforme, sarà bene strofinare ogni volta l’intera superficie con la spugna umida.
50 cm
SPORCO RESISTENTE
Sul prodotto potrà formarsi dello sporco più resistente dovuto a coloranti alimentari, tè o succhi di frutta. Queste macchie potranno essere facilmente
rimosse con un candeggiante (non lasciare agire per più di cinque minuti). Successivamente, lavare la superficie con un detergente generico di quelli
disponibili in commercio, e poi con acqua pulita. Le superfici opache possono inoltre essere trattate con crema abrasiva. Lo smalto per unghie può essere
rimosso senza problemi con un prodotto specifico (privo di acetone) o con crema abrasiva.
DETERGENTI ACIDI
Alcuni detergenti contengono acidi (ad es. metilcloruro o acetone). Questi non dovranno essere utilizzati per trattare le superfici HI-MACS®. Tuttavia,
qualora per errore un prodotto di questo tipo venisse a contatto con il materiale, pulire immediatamente la superficie con abbondante acqua saponata, per
evitare la formazione di macchie permanenti.
40 cm
97 cm
BRUCIATURE
Piccole bruciature o residui di nicotina potranno facilmente essere eliminati con un tradizionale abrasivo o una spugna. Se questo dovesse comportare una
leggera opacizzazione della finitura lucida, la lucidità potrà essere velocemente ripristinata utilizzando una spugna abrasiva a grana fine.
CP880/WD - TOP DB5
OGGETTI SPIGOLOSI
Per HI-MACS®, adeguarsi alle esigenze della vita quotidiana è un gioco da ragazzi. Sopratutto gli oggetti appuntiti ed affilati possono tuttavia lasciare tagli
o graffi sulle superfici HI-MACS®. Piccoli tagli e graffi possono essere autonomamente riparati con poca fatica. In caso di tagli particolarmente profondi,
suggeriamo di rivolgersi ad un laboratorio specializzato.
Top sospeso in Natural Acrylic Stone™ – Hi Macs®
Fornito di staffe Easy White, viti di fissaggio per le staffe e viti di fissaggio parete. Il
foro per lo scarico / rubinetto può essere fatto comodamente “in opera“con un normale trapano.
Wall-mounted top in Natural Acrylic Stone™ - Hi Macs®, equipped with Easy White fastening screws for brackets and wall-fixing screws. The drain hole can be made “ante
operam” using a common drill.
MAINTENANCE INSTRUCTIONS:
The Acrylic par excellence: If maintained properly, HI-MACS® will keep looking as good as new over the years.
If you are looking for a unique, solid and long-lasting material, HI MACS Natural Acrylic Stone is the right choice:dirt-repellant and extremely resistant, its maintenance will be super easy.
In order to ensure you to enjoy the quality of this new product over the years, we provide you a few simple but useful instruction to maintain it correctly.
Misure - Sizes 97 x 40 x 50 cm
NORMAL DIRT
HI-MAC is an homogeneous material. A Non-porous material which can be cleaned using a common wet cloth, a cleansing sponge and a delicate cleanser. For
opaque surfaces, a common abrasive cream can be used:to maintain its original homogeneity, carefully rub the whole surface with a slightly wet sponge.
STUBBORN DIRT
Resistant deposits of food colorants, tea or juices may form on the surface of the product. Stubborn dirt can be easily removed using bleach (do not bleach for more
than 5 minutes). After bleaching, wash using a standard cleanser, then clean water. Opaque surfaces can be treated using a common abrasive cream. Nail lacquer
can be removed using a dedicated product ( acetone free) or an abrasive cream.
CP431/WDV
MENSOLA MEDIUM VERTICALE
Mensola interamente realizzata in Natural Acrylic Stone™ – Hi Macs® con
ripiano per appoggio cosmetici e flaconi
Fornito di viti di fissaggio parete in acciaio bianco.
Può essere montata orizzontale e verticale
ACID CLEANSER
Some cleansers contain acids (I.e. Methyl cloride, acetone). Those are not to be used to clean HI-MACS® surfaces. If an acid detergent was erroneously employed,
clean immediately with soaped water to avoid the formation of permanent stains
BURNINGS
Small burnings or nicotine stains can be easily removed using a common abrasive or a sponge. If the cleansing makes the surface more opaque, the original
polished effect could be obtained again, by simply rubbing it with an fine grained abrasive sponge.
61,5 cm
SHARP OBJECTS
For HI MACS adapting to your daily needs is a snap! However, sharp objects may scratch or cut its surface. Small scratches can be easily fixed without much efforts
by users. For deeper and bigger scratch or cut, we recommend to consult a specialised laboratory/workshop.
Shelf made entirely in Natural Acrylic
Stone™ - Hi Macs® with storage tray
for make-up and bottles. Equipped with
wall-fixing screws and brackets in white steel. It can be hung both vertically or
horizontally.
Misure - Sizes 61,5 x 30 x 12 cm
30 cm
368
369
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
12 cm
The Bathroom Collection
WHITE DIAMOND
16 cm
The Bathroom Collection
CP880/TCW - TOP CARVE WHITE
CP880/DW - TOP DIAMOND WHITE
Top sospeso in Natural Acrylic Stone™
– Hi Macs® con porta asciugamani.
Fornito di staffe Easy White, viti di fissaggio per le staffe e viti di fissaggio
parete. Il foro per lo scarico / rubinetto può essere fatto comodamente “in
opera“con un normale trapano.
Top sospeso interamente realizzato in
Natural Acrylic Stone™ – Hi Macs®
con cassetto chiusura push/pull e
predisposizione per scarico centrale.
Fornito di staffe e viti di fissaggio parete. Il foro per il rubinetto può essere
fatto comodamente “ in opera “con un
normale trapano.
50 cm
Wall-mounted Top in Natural Acrylic Stone™ - Hi Macs® with towel rack. Equipped with brackets Easy White, fastening
screws for brackets and wall-fixing
screws. The drain hole can be made
“ante operam” using a common drill.
97 cm
50 cm
WHITE DIAMOND
Wall-mounted Top entirely made in
Natural Acrylic Stone™ - Hi Macs®
including drawer with push/pull closure
system and able to support central load
92 cm
62 cm
CP880/TDT - TOP DIAMOND TEAK
Misure - Sizes 97 x 50 x 16 cm
con cassetto teak massello
Hi Macs with drawer in solid teak
Misure - Sizes 92 x 62 x 50 cm
CP880/STCW
SOTTO TOP CARVE WHITE
16 cm
Mensolone contenitore sospeso in
Natural Acrylic Stone™ – Hi Macs®.
Fornito di staffe Easy White, viti di fissaggio per le staffe e viti di fissaggio
parete.
Big wall-mounted shelf in Natural Acrylic
Stone™ - Hi Macs®. Equipped with
brackets Easy White, fastening screws
for brackets and wall-fixing screws.
37 cm
97 cm
CP430/WS
PORTA ASCIUGAMANI 60 CM
Misure - Sizes 97 x 37 x 16 cm
6,5 cm
CP501/WD
SGABELLO DIAMOND WHITE
Sgabello interamente realizzato in Natural Acrylic Stone™ – Hi Macs® con
ripiano portaoggetti. Dotato di due
pratiche maniglie, è ideale per essere
usato sotto l’acqua o in SPA ed Hammam!.
48 cm
60 cm
Towel holders made in Natural Acrylic
Stone™ - Hi Macs®. Equipped with wallfixing screws and brackets in white steel.
8 cm
Misure - Sizes 60 x 8 x 6,5 cm
Stool entirely made in Natural Acrylic
Stone™ - Hi Macs® with shelf for storage. Equipped with two practical handles, it is the meant to be used under the
shower or in SPA and Hammam!
CP501/DT
SGABELLO DIAMOND TEAK
CP430/WD
PORTA ASCIUGAMANI 40 CM
6,5 cm
8 cm
Misure - Sizes 30 x 36 x 48 cm
370
371
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
36 cm
Misure - Sizes 40 x 8 x 6,5 cm
40 cm
Con ripiano in teak Burma massello.
With shelf in Burma solid teak.
30 cm
Barre porta asciugamano realizzate in
Natural Acrylic Stone™ – Hi Macs®.
Fornito di viti ed attacchi di fissaggio
parete in acciaio bianco.
The Bathroom Collection
WHITE DIAMOND
CP431/WDM - MENSOLA LARGE
Mensola interamente realizzata in Natural Acrylic Stone™ – Hi Macs® con
ripiano per appoggio cosmetici e flaconi.Fornito di viti ed attacchi di fissaggio
parete in acciaio bianco. Può essere
montata orizzontale e verticale.
20,5 cm
Shelf made entirely in Natural Acrylic
Stone™ - Hi Macs® with storage tray
for make-up and bottles. Equipped with
wall-fixing screws and brackets in white
steel. It can be hung both vertically or
horizontally.
Misure - Sizes 61,5 x 40 x 20,5 cm
40 cm
61,5 cm
The Bathroom Collection
PROGRAMMA “5754”
MATERIALE:
•Lamiera in lega di alluminio 5754
•Profili in alluminio lega 6060
•Saldatura certificata secondo la norma EN 15085
RIVESTIMENTO:
•Verniciatura a polvere con prodotti Interpon serie 200 e Interpon D2525 di AkzoNobel. Interpon è una gamma di vernici in polvere ad alta
durabilità che risponde ai requisiti di resistenza agli agenti atmosferici secondo le principali omologazioni quali Qualicoat Classe 2, GSB
Master, AAMA 2604-05 oltre a BS EN 12206.
•Ossidazione anodica certificata secondo il marchio Qualanod con spessore minimo 15 micron con preparazione meccanica dell’alluminio.
PRODOTTI DI PULIZIA:
•Per la pulizia sia dei prodotti ossidati che verniciati si consiglia di utilizzare prodotti neutri .
•Non utilizzare prodotti a base acida o prodotti contenente soda caustica (tipo Viakal), l’utilizzo di tali prodotti possono rovinare in maniera
permanente il rivestimento dell’alluminio.
•Per la pulizia delle superfici utilizzare un panno morbido.
•Non utilizzare sugne abrasive , l’utilizzo di tali prodotti può rovinare in maniera permanente il rivestimento dell’alluminio.
INSTALLAZIONE:
•Per l’installazione dei prodotti utilizzare i tasselli ad espansione o chimici più idonei al tipo di supporto(muro) si sconsiglia di non applicare il prodotto a muri di cartongesso se non preventivamente dimensionati per tale applicazione.
CP431/WD - MENSOLA MEDIUM
Mensola interamente realizzata in Natural Acrylic Stone™ – Hi Macs® con
ripiano per appoggio cosmetici e flaconi.Fornito di viti ed attacchi di fissaggio
parete in acciaio bianco.
Può essere montata orizzontale e verticale.
12 cm
Shelf made entirely in Natural Acrylic
Stone™ - Hi Macs® with storage tray
for make-up and bottles. Equipped with
wall-fixing screws and brackets in white steel. It can be hung both vertically or
horizontally.
Misure - Sizes 61,5 x 30 x 12 cm
30 cm
61,5 cm
COATING:
•Coating powder. Products used: Interpon, series 200 and D2525 series by AkzoNobel, whose powders are reknown for their high resistance to
weather conditions, in compliance with Qualicoat Class 2, GSB Master, AAMA 2604-05 and BS EN 12206 standards.
•Anodic oxidation with minium thickness of 15 micron and mechanical preparation of aluminium certified by Qualanod symbol.
CLEANSING PRODUCTS:
•To clean both oxidized and varnished products, it is recommended to use neuter cleansers.
•Do not use acid detergents or products containing caustic soda (I.e. Viakal): such products may permanently ruin the coating in aluminium.
•Use a soft cloth.
•Do not use abrasive sponges: It may permanently ruin the aluminium coating.
INSTALLATION:
•Install products with chemical or expansion anchor dowels, depending on the type of support (wall). It is not recommended to not install the
product on plasterboard walls, if suitable for it.
373
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
372
MATERIAL:
•Sheet in 5754 aluminium alloy
•Profiles in 6060 aluminium alloy
•Welding method certified according to EN 15085
The Bathroom Collection
PROGRAMMA “5754”
The Bathroom Collection
PROGRAMMA “5754”
CP880/AFY - TOP LIGHT
21 cm
100 cm
50 cm
Top sospeso in alluminio 5754 con
staffe a scomparsa fornite. Struttura
scatolare con fondo di chiusura removibile che copre ed isola per intero la
struttura interna. Ossidatura e verniciatura a polveri “antigraffio“.
Foro per scarico lavandino/rubinetto su richiesta. Disponibile nelle varianti: ruggine con superficie ruvida,
acciaio con superficie spazzolata,
bianco ottico con superficie liscia.
Foro per scarico lavandino e per rubinetteria su richiesta
Wall-mounted Top in aluminium 5754 with retractable brackets included.
Box-like structure with removable bottom part covering and insulating
the inside. Anti-scratch powder coating and anti oxidation treatment.
Drain hole can be made on request. Available in the versions: rust colour
with rough surface, steel with brushed surface, optic white with smooth
surface. Drain hole on request.
Big wall-mounted shelf in aluminium 5754, laminated structure with
raised edges, direct wall mounting without brackets. Anti-scratch powder coating and anti oxidation treatment. Available in the versions: rust
colour with rough surface, steel with brushed surface, optic white with
smooth surface.
Misure - Sizes 100 x 50 x 21 cm
21 cm
150 cm
50 cm
CP880/TL - TOP LIGHT DOUBLE
Top sospeso in alluminio 5754 per doppio lavandino, con porta asciugamani integrati che fungono da staffe. Struttura scatolare
con fondo di chiusura removibile che copre ed isola per intero la struttura interna. Ossidatura e verniciatura a polveri “antigraffio“.
Disponibile nelle varianti: ruggine con superficie ruvida, acciaio con superficie spazzolata, bianco ottico con superficie liscia. Fori
per scarico lavandino / rubinetti su richiesta o predisposizione standard
Wall-mounted Top in aluminium 5754 able to host two basins, with towel rack included serving as brackets. Box-like structure with removable bottom part, covering and insulating the inside. Anti-scratch powder coating and anti oxidation treatment. Available in the versions:
rust colour with rough surface, steel with brushed surface, optic white with smooth surface. Drain hole can be made on request.
Misure - Sizes 150 x 50 x 21 cm
33 cm
CP430TRIO - MENSOLA TRIO
CP880/AFF
SOTTO MENSOLONE CONTENITORE
12 cm
98 cm
Mensolone sospeso in alluminio
5754 a struttura lamiera in alluminio
integrale con bordi rialzati e fissaggio
diretto a parete senza uso di staffatura.
Ossidatura e verniciatura a polveri
“antigraffio“. Disponibile nelle varianti: ruggine con superficie ruvida, acciaio con superficie spazzolata, bianco
ottico con superficie liscia
Sistema composto da pannello in
alluminio 5754 con tre mensole integrate costruite nello stesso materiale.
Struttura lamiera in alluminio integrale , semplice ed immediato fissaggio
a parete della struttura. Ossidatura
e verniciatura a polveri “antigraffio“.
Disponibile nelle varianti: ruggine con
superficie ruvida, acciaio con superficie spazzolata, bianco ottico con
superficie liscia.
77 cm
Combination of aluminium 5754 panel
with three matching shelves. Laminated,
simple and easy wall-mounted structure. Anti-scratch powder coating and anti
oxidation treatment. Available in the versions: rust colour with rough surface,
steel with brushed surface, optic white
with smooth surface.
Misure - Sizes 98 x 30 x 12 cm
374
Misure - Sizes 33 x 23 x 77 cm
23 cm
375
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
Big shelf in aluminium 5754. Wall-mounted laminated structure with raised edges. It can be mounted directly without
using brackets.
Anti-oxidation treatment and anti-scratch coating powder. Drain hole/faucet
available upon request. Colours available: rusty with rough surface, steel with
brushed surface, optic white with smooth
surface.
30 cm
The Bathroom Collection
PROGRAMMA “5754”
The Bathroom Collection
PROGRAMMA “5754”
16 cm
CP914/AFY
PORTA ASCIUGAMANO DS CM.40
Barra porta asciugamani in allumnio 5754
a struttura lamiera in alluminio integrale
prodotta da una singola striscia di metallo,
piegata e sagomata artigianalmente. Fissaggio a parete con viti fornite. Ossidatura
e verniciatura a polveri “antigraffio “.
Disponibile nelle varianti: ruggine con superficie ruvida, acciaio con superficie spazzolata, bianco ottico con superficie liscia.
8 cm
8,5 cm
110 cm
40 cm
Towel-holder bar in aluminium 5754 with laminated structure, crafted from a single slice
of metal, bent and shaped by real craftsmen.
Wall-mounted with screws included. Anti-scratch powder coating and anti oxidation
treatment. Available in the versions: rust colour with rough surface, steel with brushed
surface, optic white with smooth surface.
50 cm
CP880/”5754” - TOP DS
Top sospeso in alluminio 5754 con porta asciugamani ,box portaspazzole e zona accessori integrati
nella struttura scatolare. Un fondo removibile nello stesso materiale,chiude la parte inferiore del
Top isolando da sporco e polvere la struttura interna. Il Top è fornito di staffe a scomparsa regolabili. Ossidatura e verniciatura a polveri “antigraffio“. Disponibile nelle varianti: ruggine con superficie
ruvida, acciaio con superficie spazzolata, bianco ottico con superficie liscia.
Misure - Sizes 40 x 8,5 x 8 cm
Wall-mounted Top in aluminium 5754 with towel rack, brush-holder box and space for accessories integrated. Removable bottom plate which closes the lower part of the Top, insulating the inside from dirty
and dust infiltrations. The Top includes adjustable retractile brackets. Anti-scratch powder coating and
anti oxidation treatment. Available in the versions: rust colour with rough surface, steel with brushed
surface, optic white with smooth surface.
CP914/AFF
PORTA ASCIUGAMANO DS CM.60
Misure - Sizes 110 x 50 x 16 cm
8 cm
8,5 cm
Barra porta asciugamani in allumnio 5754
a struttura lamiera in alluminio integrale
prodotta da una singola striscia di metallo,
piegata e sagomata artigianalmente. Fissaggio a parete con viti fornite. Ossidatura
e verniciatura a polveri “antigraffio “.
Disponibile nelle varianti: ruggine con superficie ruvida, acciaio con superficie spazzolata, bianco ottico con superficie liscia.
Towel-holder bar in aluminium 5754 with laminated structure, crafted from a single slice
of metal, bent and shaped by real craftsmen.
Wall-mounted with screws included. Anti-scratch powder coating and anti oxidation
treatment. Available in the versions: rust colour with rough surface, steel with brushed
surface, optic white with smooth surface.
60 cm
Misure - Sizes 60 x 8,5 x 8 cm
377
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
376
The Bathroom Collection
PROGRAMMA “5754”
The Bathroom Collection
PROGRAMMA “5754”
CP501/AFF - SGABELLO
Sgabello in alluminio 5754 con ripiano portaoggetti e doppia impugnatura. Struttura lamiera in alluminio integrale, viti Torx in acciaio inossidabile.
Ossidatura e verniciatura a polveri “antigraffio“.
Disponibile nelle varianti: ruggine con superficie ruvida,
acciaio con superficie spazzolata, bianco ottico con superficie liscia.
46 cm
140 cm
50 cm
Stool in aluminium 5754 with storage tray and double handles. Laminated structure, screws Torx in stainless steel. Anti-scratch powder coating and anti oxidation treatment. Available in the versions: rust colour with rough surface, steel
with brushed surface, optic white with smooth surface.
30 cm
7,5 cm
34 cm
Misure - Sizes 30 x 34 x 46 cm
140 cm
CP880/V - TOP VITESSSE
Top sospeso in alluminio 5754 con staffe a scomparsa fornite. Struttura scatolare con fondo di chiusura removibile che copre ed isola per intero la struttura interna. Ossidatura e verniciatura a polveri “antigraffio“. Foro per scarico lavandino / rubinetto su richiesta.
Disponibile nelle varianti: ruggine con superficie ruvida, acciaio con superficie spazzolata, bianco ottico con superficie liscia.
Foro per scarico lavandino e per rubinetteria su richiesta
Wall-mounted Top in aluminium 5754 with retractile brackets included. Box-like structure with removable bottom plate which covers and
insulate the inside. Anti-scratch powder coating and anti oxidation treatment. Drain hole can be made on request. Available in the versions:
rust colour with rough surface, steel with brushed surface, optic white with smooth surface.
Misure - Sizes 140 x 50 x 7,5 cm
4 cm
19,5 cm
25,5 cm
CP430/AFF - MENSOLA FREE
Mensola in alluminio 5754 a struttura lamiera in alluminio integrale con bordi rialzati. Ossidatura e verniciatura
a polveri “antigraffio“.
Disponibile nelle varianti: Ruggine con superficie ruvida,
Acciaio con superficie spazzolata, Bianco ottico con superficie liscia.
Shelf in aluminium 5754 with laminated structure with raised edges. Anti-scratch powder coating and anti oxidation
treatment. Available in the versions: rust colour with rough
surface, steel with brushed surface, optic white with smooth
surface.
378
379
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
Misure - Sizes 25,5 x 19,5 x 4 cm
The Bathroom Collection
5,3 cm
CP880/ES - TOP EASY
16 cm
97 cm
50 cm
Top sospeso in alluminio 5754 con
doppio porta asciugamani integrati nella struttura lamiera in alluminio
integrale. Fissaggio diretto a parete
senza uso di staffe.
Ossidatura e verniciatura a polveri
“antigraffio“. Disponibile nelle varianti:
ruggine con superficie ruvida, acciaio
con superficie spazzolata, bianco ottico con superficie liscia.
Fori per scarico lavandino / rubinetti su
richiesta o predisposizione standard
PROGRAMMA “5754”
“5754”
The Bathroom Collection
PROGRAMMA “5754”
3 cm
Wall-mounted Top in aluminium 5754 with
double towel rack integrated. Wall-mounting without brackets. Anti-scratch powder coating and anti oxidation treatment.
Available in the colours: rusty with rough
surface, steel with brushed surface, optic
white with smooth surface.Drain hole can
be made on request.
Misure - Sizes 23,5 x 8,3 x 4 cm
8,3 cm
Misure - Sizes 97 x 50 x 16 cm
23, 5 cm
CP880/EASY
SOTTO MENSOLONE CONTENITORE
97 cm
30 cm
3 cm
4 cm
4 cm
22,2 cm
ø 3,5 cm
8,4 cm
Staffa di supporto a parete per lavandino sospeso. Predisposizione standard per scarico
da 4,5 cm e per rubinetto. Realizzata in alluminio “5754”.
Disponibile nelle varianti: ruggine con superficie ruvida, acciaio con superficie spazzolata, bianco ottico con superficie liscia.
Wall-mounting bracket for basin fixing. It comes with a standard drain hole of 4,5 cm. Made
in Aluminium 5754. Available in the colours:
rusty with rough surface, steel with brushed
surface, optic white with smooth surface.
Misure - Sizes 26,5 x 8,4 x 4 cm
26, 5 cm
Misure - Sizes 97 x 30 x 12 cm
380
CPSTR
SOSPESO STAFFA PORTALAVANDINI E
RUBINETTO
381
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
Big shelf in aluminium 5754. Wall-mounted laminated structure with raised edges. It can be mounted directly without
using brackets.
Anti-oxidation treatment and anti-scratch coating powder. Drain hole/faucet
available upon request. Colours available: rusty with rough surface, steel with
brushed surface, optic white with smooth
surface.
5,3 cm
“5754”
12 cm
Staffa di supporto a parete per lavandino sospeso. Predisposizione standard per scarico
da 4,5 cm. Realizzata in alluminio “5754”.
Disponibile nelle varianti: ruggine con superficie ruvida, acciaio con superficie spazzolata, bianco ottico con superficie liscia.
Wall-mounting bracket for basin fixing. It comes with a standard drain hole of 4,5 cm. Made
in Aluminium 5754. Available in the colours:
rusty with rough surface, steel with brushed
surface, optic white with smooth surface.
4 cm
19 cm
Mensolone sospeso in alluminio 5754
a struttura lamiera in alluminio integrale con bordi rialzati e fissaggio diretto a parete senza uso di staffatura. Ossidatura e verniciatura a polveri
“antigraffio“.
Disponibile nelle varianti: ruggine con
superficie ruvida, acciaio con superficie spazzolata, bianco ottico con
superficie liscia.
Foro per scarico lavandino e per rubinetteria su richiesta
CPST
SOSPESO STAFFA PORTALAVANDINI
The Bathroom Collection
“THE ESSENZA”
The Bathroom Collection
“THE ESSENZA”
CP880/T - TOP TEAK & WHITE
CP600/A - TREE
Top sospeso in Teak Burma e doppio
porta asciugamani in LG – Hi Macs
Natural Acrylic Stone™ “ White Diamond”,staffe in acciaio. Il foro per lo
scarico / rubinetto può essere fatto comodamente “ in opera “con un normale trapano.
Appendiabiti, porta accappatoio e porta asciugamani in
teak burma massello ricavato da tronchi d’albero. Base e
pioli in teak . Ogni pezzo è unico ed irripetibile ….come gli
alberi in natura. Le dimensioni e le fotografie a catalogo
sono indicative.
Coat stand, robe and towel holder in solid Burma teak carved
out of tree trunks. Base and pegs in Teak. Each item is a unique, one-of-a-kind piece, just like real trees!
Size and pictures in the catalogue are only indicative.
180 cm
Wall-mounted Top in Burma Teak and
double towel holder in LG – Hi Macs Natural Acrylic Stone™ “White Diamond”,
steel brackets. Drain hole can be easily
made “ante operam” using a common
drill.
19 cm
Misure Approssimative - Approximative Sizes 55 x 180 cm
100 cm
CP880/TS - TOP TEAK & STEEL
50 cm
Misure - Sizes 100 x 50 x 19 cm
55 cm
CP880/TW
CONSOLLE TEAK & WHITE
Consolle in teak Burma con cassetto
e copertura parte superiore in LG – Hi
Macs Natural Acrylic Stone™ “ White
Diamond”. Staffe a scomparsa in acciaio.
TOP NATURA
Top in teak massello recuperato e trattato con
cera naturale. Questo trattamento lascia una
leggera protezione al legno che,si può ripetere
alla occorenza usando la Cera o l’Olio in cera CIPÌ!
I fori e le imperfezioni nel teak sono la conferma
della naturalezza del nostro top. Staffe di supporto
a parete non fornite.
Console in Burma teak with drawer and
upper part coated in LG – Hi Macs Natural Acrylic Stone™ “White Diamond”.
Retractile brackets in steel. The Essenza/ top teak and steel. Wall-mounted Top
in Burma teak and double towel rack in
chromed steel serving as wall-mounting
bracket. Fixing screws included. Drain
hole can be easily made “ante operam”
using a common drill.
21 cm
80 cm
Top in reclaimed solid teak finished with natural wax.
The wax lightly coats and protects the wood; the
treatment can be repeated occasionally by applying
CIPÌ Wax or Oil.
The holes and imperfections in the wood testify that
the top is actually 100% natural.
Wall-mounting brackets not included.
CP890/NAS top naturale cm. 80x50
CP880/CTS
CONSOLLE TEAK & STEEL
Peso Lordo / Gross weight: Kg 17 ca
CP890/NAM top naturale cm. 100x50
40 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 22 ca
CP880/TB - CONSOLLE TEAK BASIC
CP890/NAL top naturale cm. 140x50
Peso Lordo / Gross weight: Kg 30 ca
382
383
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
Misure - Sizes 80 x 40 x 21 cm
The Bathroom Collection
The Bathroom Collection
MOBILE 2 CASSETTI
CABINET BOAT
CP880/2
CP870
Mobile con 2 cassetti e piano basso in Teak massello.
Profondità cassetto corto cm 11 misura interna.
Cabinet in teak massello,3 cassetti, 3 ripiani e
vetrina a chiusura.
79,5 cm
Cabinet with 2 drawers and one lower shelf in solid teak
wood. Depth of short drawer 11 cm - inside measurement.
Misure - Sizes 100 x 50 x 80 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 20 ca
200 cm
200 cm
Cabinet in solid teak wood with 3 drawers, 3 shelves
and a glass shutter.
Misure - Sizes 45 x 45 x 200 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 22 ca
- BOAT
- ESSENZA
- BLANCA
- BOAT
- ESSENZA
- BLANCA
50 cm
100 cm
45 cm
45 cm
45 cm
45 cm
36,5 cm
MOBILE 3 CASSETTI
ADIRONDACK
CP880
CP504
Mobile con 3 cassetti e piano basso in Teak
massello. Profondità cassetto corto cm 11 misura
interna.
Adirondack Boat in teak massello
recuperato.
28 cm
20
cm
79,5 cm
Cabinet with 3 drawers and one lower shelf in solid
teak wood. Depth of short drawer 11 cm - inside
measurement
28.5
cm
Misure - Sizes 150 x 50 x 80 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 25 ca
- BOAT
- ESSENZA
- BLANCA
Adirondack Boat in salvaged solid teak
wood.
110 cm
Misure - Sizes 100 x 90 x 110 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 15 ca
1.5 cm
- BOAT
- ESSENZA
- BLANCA
50 cm
150 cm
7 cm
90 cm
384
385
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
100 cm
The Bathroom Collection
The Bathroom Collection
OTTO SGABELLO
30 cm
CP501/8
Sgabello in legno di Suar naturale trattato con cera.
40 cm
Otto Tool in natural Suar wood with a wax
finish.
Misure - Sizes 59 x 32 x 40 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 8 ca
40 cm
32 cm
110 cm
59 cm
OTTO CONSOLLE
CP870
Consolle in legno massello di Suar da parete. Un semplice attacco a baionetta,
consente di far aderire perfettamente alla parete la consolle conferendole stabilità e portata. Otto consolle è ricavata dal “pieno” del tronco. Crepe, nodi o imperfezioni, possono manifestarsi, senza compromettere in alcun modo la funzionalità
della consolle e non sono da considerarsi difetti!!! Ogni consolle Otto è un pezzo
unico ed irripetibile.
TOP SARONG
Suar solid wood wall mounted console.
Its practical bayonet mount allows you to perfectly fix the console to the wall, placing it
firmly and at a suitable height.
Otto console is carved from the core of Suar tree trunk. Possible cracks, knots, or the
like are not considered defects, but natural imperfections. Otto console is one of a kind.
CP890
Misure - Sizes 110x40x30 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 12 ca
Top in solid Teak of variable shape and
size. Shelves on request.
Top in Teak massello di forma e dimensioni variabili. Mensole di supporto a
richiesta.
Misure approssimative
Approximate Size 100 x 50 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 15 ca
50 cm
100 cm
OTTO PANCA
CP503/8/S
30 cm
Panca in legno di Suar naturale trattato
con cera.
SARONG SGABELLO
Otto Bench in natural Suar wood with a
wax finish.
CP503
Misure - Sizes 110 x 40 x 30 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 12 ca
40 cm
Sgabello in legno Sarong naturale trattato con
cera.
40 cm
30 cm
386
387
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
110 cm
Otto Tool in natural Sarong wood with a wax finish.
Misure - Sizes 30ø x 40 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 8 ca
The Bathroom Collection
The Bathroom Collection
STRIPES SOSPESO
CP800
50 cm
ZEN CONSOLLE
3 cm
CP880/Z consolle
Consolle da parete sospesa con attacchi a scomparsa forniti.
Interamente in Teak naturale lavorato con incisioni lineari.
Doppia anta con apertura a pressione e ripiani interni.
45 cm
2 cm
Consolle in teak massello naturale e non trattato. Il piano leggermente curvo
non impedisce una corretta installazione del lavandino. Quattro piccoli pioli di
teak ad incastro,possono essere utilizzati come porta asciugamani. Il ripiano
alla base diventa una pratica soluzione per riporre cosmetici e flaconi. Realizzato artigianalmente senza viti o chiodi. Ideale per il lavandino in alluminio
smaltato The Cup
Wall mounted, hanging console with retractable brackets included.
Entirely made in natural teak carved in linear motives.
Double pressure-opening doors and inner shelves.
Peso Lordo / Gross weight: Kg 19 ca
Misure - Sizes 50x120x h45 cm
43,50
cm
50 cm
120 cm
79 cm
Console made in solid untreated natural teak. The slightly curved top does not compromise the correct installation of a washbasin. Four little plug-in wooden pegs can
be used as towel bars.
Make-ups and bottles can be easily stored on the base. It perfectly matches with The
Cup lacquered aluminium washbasin.
74 cm
5,5 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 7 ca
Misure - Sizes 59 x 40 x 79 cm
STRIPES CONSOLLE
CP8000/S
Mobile bagno interamente in Teak naturale lavorato con incisioni
lineari.
Doppio cassetto e ripiano a vista.
32 cm
84 cm
Bathroom dresser in natural teak carved in linear motives.
Double drawers and open shelf.
Peso Lordo / Gross weight: Kg 18 ca
Misure - Sizes 110 x 50 x 84 cm
40 cm
59 cm
50 cm
100 cm
ZEN SGABELLO
CP503/Z sgabello
Sgabello in teak massello naturale e non trattato. Utile anche
come piano di appoggio per spugna o oggetti, è interamente realizzato a mano senza l’uso di viti o chiodi !
49 cm
Stool made in solid untreated natural teak.
It can be use as a practical surface where to place sponges and
other objects. Entirely made by hand without using screws and nails.
Peso Lordo / Gross weight: Kg 5 ca
Misure - Sizes 48 x 29 x 49 cm
STRIPES SGABELLO
STRIPES CABINET
CP503/ST sgabello stripes
CP870/ST Stripes Cabinet
Utilizzabile in tutti gli ambienti domestici e......sotto la doccia,
questo sgabello è Interamente in Teak naturale lavorato a listelli
che ne garantiscono il passaggio dell’acqua , consentendone una
asciugatura rapida!
Cabinet con doppia anta ad apertura a
pressione e ripiano interno. Interamente
in Teak naturale lavorato con incisioni lineari. Zona a giorno centrale con mensola, ante apribili a piacere sia verso destra
che verso sinistra.
It fits in every room of the house and also... in the shower. This natural
teak stool is carved in linear motives which help to straining water,
shortening the drying time.
Peso Lordo / Gross weight: Kg 6 ca
Misure - Sizes 50 x 30 x 45 cm
29 cm
Cabinet with double pressure-opening doors and inner shelf.
100% natural teak carved in linear motives.
Central open space with shelf; doors can be
opened on both sides.
Peso Lordo / Gross weight: Kg 22 ca
Misure - Sizes 41,5 x 50 x 180 cm
180 cm
48 cm
43 cm
388
50 cm
50 cm
389
41,5
cm
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
30 cm
The Bathroom Collection
AMBASSADOR CONSOLLE
The Bathroom Collection
50 cm
120 cm
MAHARAJA PONTE
CP880/JAVA
CP880/MA Maharaja ponte
Realizzata in Teak naturale massello con decorazioni intarsiate e colorate .
Due cassetti decorati e fregi traforati rendono unico questo mobile.
Il teak naturalmente invecchiato regala sapore vissuto e prezioso agli intarsi
ed ai dettagli interamente artigianali.
Ponte consolle in teak massello recuperato e
trattato con resina trasparente. Questa lavorazione conferisce brillantezza al legno.
La trasparenza della resina che chiude i fori nel
teak ,permette alla luce di filtrare creando riflessi. L’effetto craquelè della resina nelle imperfezioni del legno crea ricami preziosi !
83 cm
Console made in natural solid teak and decorated with coloured inlays.
Two decorated drawers and perforated inserts make this console unique.
The naturally aged teak gives an ancient and precious look to hand made inlays
and other details.
Peso Lordo / Gross weight: Kg 18 ca
Misure - Sizes 120 x 50 x 83 cm
Console in reclaimed solid teak coated in transparent resin. The finishes in resin make the wood
shine! Thanks to the transparency of the resin,
the light floods into the teak holes, creating shiny
reflections.
The crackle effect, produced by the meeting of resin and wood imperfections, designs rich motives.
40 cm
40 cm
AMBASSADOR SGABELLO
Peso Lordo / Gross weight: Kg 35 ca
Misure - Sizes 110 x 40 x 75 cm
CP503/JAVA
Realizzato in Teak naturale massello con decorazioni intarsiate e colorate .
Il teak naturalmente invecchiato regala sapore vissuto e prezioso agli intarsi ed ai dettagli interamente realizzati a mano.
43 cm
Natural solid teak stool decorated with coloured inlays.
The naturally aged teak gives an ancient and precious look to hand made inlays
and other details.
Peso Lordo / Gross weight: Kg 7 ca
Misure - Sizes 40 x 40 x 43 cm
MAHARAJA TOP
AMBASSADOR CABINET
Top in teak massello recuperato e trattato con
resina trasparente. Questa lavorazione conferisce brillantezza al legno.
La trasparenza della resina che chiude i fori nel
teak, permette alla luce di filtrare creando riflessi. L’effetto craquelè della resina nelle imperfezioni del legno crea ricami preziosi! Staffe
di supporto a parete non fornite.
MAHARAJA TOP
CP870/JAVA
Top in reclaimed solid teak coated in transparent
resin. The finishes in resin make the wood shine! Thanks to the transparency of the resin, the
light floods into the teak holes, creating shiny
reflections. The crackle effect, produced by the
meeting of resin and wood imperfections, designs
rich motives. Wall-mounting brackets not included.
Realizzato in Teak naturale massello con decorazioni intarsiate e colorate.
Sportello e piedi sono decorati ed i fregi sulla base rendono unico questo
mobile.
Il teak naturalmente invecchiato regala sapore vissuto e prezioso agli intarsi ed ai dettagli interamente realizzati a mano.
Cerniere in ferro e chiusura in legno certificano la completa artigianalità
della lavorazione.
181 cm
Cabinet made in natural solid teak decorated with coloured inlays.
Shutter and feet are decorated and the motives on the base make this cabinet a
unique piece of furniture.
The naturally aged teak gives an ancient and precious look to hand made inlays
and other details.
Iron hinges and wooden lock are proves of the hand-made, craft-based realization of the product.
CP890/MAS Maharaja top cm. 80x40
Peso Lordo / Gross weight: Kg 16 ca
CP890/MAM Maharaja top cm. 100x40
Peso Lordo / Gross weight: Kg 22 ca
Peso Lordo / Gross weight: Kg 22 ca
Misure - Sizes 49 x 47 x 181 cm
CP890/MAL marahaja top cm 140x40
Peso Lordo / Gross weight: Kg 29 ca
390
49 cm
391
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
47 cm
The Bathroom Collection
The Bathroom Collection
CITY CHALET MEDIUM
URBAN COTTAGE MEDIUM
CP881
CP882
Consolle con piano in legno di teak, struttura in essenze tropicali. Trattato e verniciato grigio opaco.
Ogni elemento è trattato ed invecchiato artigianalmente.
Ogni esemplare è unico e non ripetibile.
Opaque grey tropical wood console table with Teak top. Any part of
the product is hand-finished and hand-antiqued. Any piece of this
line is one of a kind.
Peso Lordo / Gross weight: Kg 18 ca
Misure - Sizes 80 x 40 x 75 cm
Consolle con piano in legno di teak, struttura in essenze tropicali, 2 cassetti alla base. Trattato e verniciato bianco opaco.
Ogni elemento è lavorato ed invecchiato artigianalmente. Ogni
esemplare è unico e non ripetibile.
76 cm
Opaque white tropical wood console table with teak top and two
drawers. Any part of the product is hand-finished and hand-antiqued. Any piece is one of a kind.
Peso Lordo / Gross weight: Kg 18 ca
Misure - Sizes 80 x 40 x 75cm
40 cm
80 cm
40 cm
80 cm
URBAN COTTAGE LARGE
CITY CHALET LARGE
CP881/L
CP882/L
Consolle con piano in legno di teak, struttura in essenze tropicali.
Trattato e verniciato grigio opaco.
Ogni elemento è trattato ed invecchiato artigianalmente.
Ogni esemplare è unico e non ripetibile.
Consolle con piano in legno di teak, struttura in essenze tropicali, 2
cassetti alla base.
Trattato e verniciato bianco opaco.
Ogni elemento è lavorato ed invecchiato artigianalmente. Ogni
esemplare è unico e non ripetibile.
Opaque grey tropical wood console table with Teak top. Any part of the
product is hand-finished and hand-antiqued. Any piece of this line is
one of a kind.
Peso Lordo / Gross weight: Kg 20 ca
Misure - Sizes 110 x 40 x 75 cm
76 cm
76 cm
40 cm
Opaque white tropical wood console table with teak top and two
drawers. Any part of the product is hand-finished and hand-antiqued.
Any piece is one of a kind.
Peso Lordo / Gross weight: Kg 20 ca
Misure - Sizes 110 x 40 x 75 cm
109 cm
CABINET CITY CHALET
76 cm
40 cm
109 cm
CABINET URBAN COTTAGE
CP871
CP872
Cabinet aperto in legno di teak e struttura in essenze tropicali.
Trattato e verniciato grigio opaco, con 4 ripiani a vista. Ogni elemento è lavorato ed invecchiato artigianalmente. Ogni esemplare è unico e non ripetibile.
200 cm
Opaque grey tropical wood open cabinet with four teak wood open
shelves. Any part of the product is hand-finished and hand-antiqued.
Any piece is one of a kind.
Peso Lordo / Gross weight: Kg 20 ca
Misure - Sizes 32 x 40 x 200 cm
Cabinet in legno di teak e struttura in essenze tropicali.
Trattato e verniciato bianco opaco, con 4 ripiani e 2 sportelli. Ogni elemento è lavorato ed invecchiato artigianalmente. Ogni esemplare è unico e non ripetibile.
200 cm
Opaque white tropical wood cabinet with four teak wood
closed shelves. Any part of the product is hand-finished and
hand-antiqued. Any piece is one of a kind.
Peso Lordo / Gross weight: Kg 20 ca
Misure - Sizes 32 X 40 X 200 cm
392
40 cm
32,5 cm
393
40 cm
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
32,5 cm
The Bathroom Collection
The Bathroom Collection
max
estensione
30 cm
spessore
chiuso
17 cm
90 cm
60 cm
58 cm
47 cm
9 cm
601/DOT
SQUARE REFLEX
LUXURY DOT
39 cm
Specchio filo lucido da 6 mm. Con struttura
circolare interna illuminabile a led e semovibile. La parte circolare si muove verso l’utente con un semplice gesto avvicinandosi al
viso ed illuminandosi sulla circonferenza.
Montaggio orizzontale.Viti e fissaggi ed istruzioni inclise nel kit
394
395
Specchio filo lucido da 6 mm. Su struttura a “ cassetta” quadrata illuminabile a led e semovibile. Tutto
lo specchio si muove verso l’utente con un semplice
gesto avvicinandosi al viso ed illuminandosi su tutto
il perimetro. Viti e fissaggi ed istruzioni di montaggio
inclise nel kit.
Polished edge mirror, 6 mm in width. Backlit box-like
structure with integrated LED lights. The mirror moves
toward the user, getting closer to the face and lighting
up. To be mounted horizontally. Fixing screws and instructions included.
Misure - Sizes 58 x 58 cm
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
Polished edge mirror, 6 mm in width. Backlit
rounded structure with integrated LED lights.
The circle moves toward the user, getting closer to the face and lighting up.
To be mounted horizontally. Fixing screws and
instructions included.
Misure - Sizes 90 x 60 cm
601/REF
The Bathroom Collection
Essenza: Teak di recupero
Aspetto: Invecchiato con naturali erosioni
Finitura: Legno di recupero da vecchie porte,
finestre e cornici e pavimenti
Provenienza: Indonesia
Colore: Legno naturale ambrato
Dimensioni pannello: 180 x 600 mm. ( interlock )
Spessori: da 15 a 25 mm.
Trattamento: nessuno
Dimensione imballo: 630x180x100
Contenuto imballo: 1 mq per box ca.
Peso: 14 kg.ca
Note: Trattamento ignifugo su richiesta
Wood: recycled Teak
External appearance: vintage with natural erosions
Finishing: recycled woods from old doors,
windows,frames,etc…
Country of origin: indonesia
Color: Natural,amber wood
Dimension: 180 x 600 mm. ( interlock )
Thickness: from 15 to 25 mm.
Treatment: none
Box dimension: 630x180x100 mm.
Box content: 1 mq per box ca.
Weight: 14 kg.ca
Note: Fireproofing on request
SPOT
WD/1. Numero uno
ø 39,5 cm
Lavandino da appoggio a Ciotola
con bordi inclinati a basso spessore.
Realizzato in Betacryl®.
Colore bianco ottico - Scarico ø 4,5
Misure-Size ø 39,5 - h 16 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 6 ca
WD/RU rubick
Wood: recycled Teak
Appearance: vintage,90° cutted, naturally eroded
Finishing: recycled woods from old floors and building materials.
Country of origin: Indonesia
Color: Natural light wood
Dimension: 200 x 600 mm. ( interlock )
Thickness: from 15 to 30 to 40 mm.
Treatment: none
Box dimension: 630x200x110 mm.
Box content: 1 mq per box ca.
Weight : 14 kg.ca
Note: Fireproofing on request
16 cm
SODO
Essenza: Teak di recupero
Aspetto: Invecchiato,tagliato a 90°,eroso
Finitura: Legno di recupero da materiale da
costruzione e pavimenti
Provenienza: Indonesia
Colore: Legno naturale chiaro
Dimensioni pannello: 200 x 600 mm. ( interlock )
Spessori: da 15 a 30 a 40 mm.
Trattamento: nessuno
Dimensione imballo: 630x200x110
Contenuto imballo: 1 mq per box ca.
Peso: 14 kg.ca
Note: Trattamento ignifugo su richiesta
2 cm
53 cm
Wood: Tropical hard wood
Appearance: Colored and natural laths , different
thickness and dimensions
Finishing: recycled woods from old doors,windows,frames,floors
Origin: Indonesia
Color: Recycled vintage multicolour wood
Dimension: 200 x 600 mm. ( interlock )
Thickness: from 15 to 30 mm.
Treatment: none
Box dimension: 630x200x110 mm.
Box content: 1 mq. per box ca.
Weight: 14 kg.ca
Note: Fireproofing on request
40,5 cm
55 cm
16 cm
2 cm
WD/HA hamptons
Wood: Teak
Appearance: wooden regular laths
Finishing: recycled woods from industrial manufacturing
Country of origin: Indonesia
Color: wood nuanced from light grey to light brown
Dimension: 200 x 600 mm. ( interlock )
Thickness: 15 mm.
Treatment: none
Box dimension: 630x200x110 mm.
Box content: 1 mq per box ca.
Weight: 14 kg.ca
Note: Fireproofing on request
CP950/SNOB
Lavabo - Basin
Lavandino da appoggio forma di Vasca.
Realizzato in composto di resina e polveri
minerali a basso spessore. Colore bianco e
piletta ad uso espositivo inclusa
Countertop basin, tub shaped.
Made in resin combined with mineral powders, low in thickness. Colour: white.
Drain included for product exhibition.
20,2 cm
Misure-Size 55 x 40,5 - h 16 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 5 ca
Ø 4.5 cm
21 cm
27,5 cm
37 cm
396
Lavandino da appoggio a forma di ½ uovo.
Realizzato in composto di resina e polveri
minerali a basso spessore. Colore bianco e
piletta ad uso espositivo inclusa .
397
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
Essenza: Teak
Aspetto: Listelli uniformi
Finitura: Legno di teak recuperato dalle lavorazioni industriali
Provenienza: Indonesia
Colore: Legno sfumato nei toni dal grigio chiaro
al tortora
Dimensioni pannello: 200 x 600 mm. ( interlock )
Spessori: 15 mm.
Trattamento: nessuno
Dimensione imballo: 630x200x100
Contenuto imballo: 1 mq per box ca.
Peso: 14 kg.ca
Note: Trattamento ignifugo su richiesta
Lavabo - Basin
Misure-Size 53 x 38 - h 16 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 5 ca
WD/EC eclettico
Essenza: Legni duri tropicali
Aspetto: Listelli colorati e non ,di varie dimensioni
e spessori
Finitura: Legno recuperato da vecchie porte,
finestre e cornici e pavimenti
Provenienza: Indonesia
Colore: Legno colorato, scrostato ed invecchiato
Dimensioni pannello: 200 x 600 mm. ( interlock )
Spessori: da 15 a 30 mm.
Trattamento: nessuno
Dimensione imballo: 630x200x110
Contenuto imballo: 1 mq per box ca.
Peso:14 kg.ca
Note: Trattamento ignifugo su richiesta
CP950/SODO
Countertop basin, half-egg shaped.
Made in resin combined with mineral powders,
low in thickness. Colour: white.
Drain included for product exhibition.
38 cm
ECLETTICO
Lavabo - Basin
Countertop round basin with thin sloping edges. Made in Betacryl®. Colour: optic white.
Ø 4.5 cm
HAMPTONS
CP950/SPOT - Spot
16 cm
SNOB
RUBICK
NUMERO 1
The Bathroom Collection
The Bathroom Collection
The Bathroom Collection
39,4 cm
37 cm
41 cm
CP950/SEC - SECCHIO
SLASH BASE
Ø 4.5 cm
SECCHIO
35,5 cm
30 cm
Lavabo - Basin
Lavandino da appoggio a forma di Secchio.
Realizzato in composto di resina e polveri
minerali a basso spessore. Colore bianco e
piletta ad uso espositivo inclusa
Countertop basin, bucket-like shape.
Made in resin combined with mineral powders,
low in thickness. Colour: white
Drain included for product exhibition.
10 cm
CP950 /SL/M - SLASH BASIC
Lavabo - Basin
Lavandino da appoggio rettangolare con
bordi inclinati a basso spessore e scarico piletta nascosto….. Realizzato in Betacryl® ®.
Colore Bianco ottico
Countertop basin. Rectangular structure with
sloping edges, low in thickness and skilfully
.concealing drain.
Made in Betacryl®. Colour: optic white
6,5 cm
2 cm
Misure-Size 39,4 x 32,4 - h 13 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 6 ca
13 cm
Misure-Size ø 35,5 - h 41 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 8 ca
SLASH BIG
CP950/SEM - SEMPLICE
Lavabo - Basin
Lavandino da appoggio basico e rettangolare. Realizzato in composto di resina e
polveri minerali a basso spessore. Colore bianco e piletta ad uso espositivo inclusa
Rectangular and basic countertop basin. Made in resin combined with mineral powders,
low in thickness. Colour: white Drain included for product exhibition.
12 cm
Misure-Size 69,5 x 37 - h 12 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 8 ca
CP950/SL/L - SLASH BIG
Lavabo - Basin
Lavandino da appoggio rettangolare con
bordi inclinati a basso spessore e scarico
piletta nascosto... Realizzato in Betacryl®®
Colore Bianco ottico.
Countertop basin. Rectangular structure with
sloping edges, low in thickness and skilfully
.concealing drain. Made in Betacryl®.. Colour:
optic white
Misure-Size 62,4 x 32,4 - h 13 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 8 ca
37 cm
2 cm
SUPER
SEMPLICE
4,5 cm
69,5 cm
Ø 4.5 cm
16 cm
16 cm
Ø 4.5 cm
2 cm
37 cm
55 cm
40,5 cm
Ø 11,5 cm
Lavabo - Basin
Lavandino da appoggio di grande capienza.
Realizzato in composto di resina e polveri
minerali a basso spessore. Colore bianco e
piletta ad uso espositivo inclusa
Capacious countertop basin.
Made in resin combined with mineral powders.
Low in thickness. Colour: white
Misure-Size 55 x 40,5 - h 16 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 6 ca
Ø 4.5 cm
399
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
398
CP950/SUP - SUPER
The Bathroom Collection
DADO
CILINDRO
CP950/STQ
CP950/STR/GG
Lavandino da terra in resina bianca - Resin white basin
Resin white basin
Misure-Sizes 42x42 cm - h 90 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 30 ca
Lavandino da terra in resina - Grigio elefante
Resin grey elephant basin
Misure-Sizes ø 40 cm - h 90 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 30 ca
The Bathroom Collection
JELLY
ø 40 cm
CP950J - Opalino - Opal M10
Lavabo - Basin
Misure-Size Ø 40 cm - h 13 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 4,5 ca
40 cm
1 cm
ø 40 cm
13 cm
CP950JE - Opalino - Opal M10
15 cm
40 cm
ø 4,5 cm
15 cm
30 cm
CP950J - Verde - Green 32
CP950J - Rosso - Red M11
CP950JE - Verde - Green 32
CP950JE - Rosso - Red M11
CP950J - Blu - Blue 33
CP950J - Giallo - Yellow M15
CP950J - Arancio - Orange M09
CP950JE - Blu - Blue 33
CP950JE - Giallo - Yellow M15
CP950JE - Arancio - Orange M09
30 cm
Piastra removibile
34 cm
90 cm
ø 40 cm
14,5 cm
CP950J - Viola - Purple VI
CP950JE - Viola - Purple VI
45 cm
45 cm
ø 4,5 cm
ø 4,5 cm
ø 41,5 cm
RAME
CP950 RAME
LAVABO - BASIN
Misure-Sizes 40 Ø - h 13 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 5 ca
TRABOCCHETTO
20
cm
20
cm
Misure indicative tolleranza mm 5-10
ø 40 cm
13 cm
ø 4,5 cm
Misure indicative tolleranza mm 5-10
40 cm
CP950/TB
LAVABO - BASIN
Misure-Sizes 40x40 - h 13 cm
Misura piastra/Plate size 35x35 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 6 ca
13 cm
40 cm
MADREPERLA
LAVABO - BASIN
Misure-Sizes 40 Ø- h 13 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 5 ca
CP950/TB BIANCO/WHITE
CP950/TB/GREY GRIGIO
CP950/TB/W WOOD
CP950/TB/GREY/W WOOD
CP950/TB/SY ACCIAIO/STEEL
CP950/TB/GREY/SY ACCIAIO/STEEL
ø 41,5 cm
CP950 MADREPERLA
ø 4,5 cm
ø 40 cm
13 cm
40 cm
ø 4,5 cm
Misure indicative tolleranza mm 5-10
TRABBOCCHETTO ROUND
Lavabo - Basin
Misure-Size Ø 40 cm - h 13 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 5 ca
ø 40 cm
0,5 cm
CP950/62 CORALLO
ø 40 cm
LAVABO - BASIN
Misure-Sizes 40 Ø- h 13 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 5 ca
ø 40 cm
CP950/TBR/GG
ø 41,5 cm
CORALLO
CP950/TBR/M16
13 cm
13 cm
ø 4,5 cm
Misure indicative tolleranza mm 5-10
400
401
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
ø 4,5 cm
The Bathroom Collection
ø 41,5 cm
HENNÈ ROSSO
GOLD
CP950 GOLD
ø 35 cm
CP950/HE/33 HENNÈ ROSSO
ø 40cm
LAVABO - BASIN
Misure-Sizes 40 Ø - h 13 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 5 ca
The Bathroom Collection
LAVABO - BASIN
Misure-Sizes 35 Ø - h 18 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 5 ca
13 cm
ø 4,5 cm
ø 35 cm
17,5 cm
17 cm
ø 4,5 cm
Misure indicative tolleranza mm 5-10
Misure indicative tolleranza mm 5-10
ø 41,5 cm
SILVER
CP950 SILVER
GRAY
CP950/GRAY
ø 40cm
LAVABO - BASIN
Misure-Sizes 40 Ø - h 13 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 5 ca
Lavabo - Basin
Misure-Size ø 42 - h 14 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 10 ca
13 cm
ø 4,5 cm
Misure indicative tolleranza mm 5-10
SAND STONE
CP950/SS - SAND STONE
ø 42 cm
ø 42 cm
Lavabo - Basin
BACCARAT
Misure-Size ø 42 - h 14 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 10 ca
ø 41,5 cm
14 cm
ø 4,5 cm
CP950/M11 ROSSO
ø 40 cm
LAVABO - BASIN
Misure-Sizes 40 Ø - h 13 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 5 ca
ONIX
13 cm
CP950/N - ONIX
ø 4,5 cm
CP950/VI VIOLA
Lavabo - Basin
CP950/M16 BIANCO
Misure-Size ø 42 - h 14 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 10 ca
Misure indicative tolleranza mm 5-10
VISIR
CP950/VI VISIR
19,5
cm
19,5
cm
16 cm
spessore MIN 2 cm
spessore MAX 4 cm
larghezza MAX 49 cm
larghezza MIN 28 cm
CP950/T
LAVABO IN LEGNO FOSSILE
Misure, colori e pesi puramente indicative
- Sizes, color and shape approximate
49ø - h14 - foro 4,5 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 30 ca
Misure indicative tolleranza cm 5-10
38 cm
LAVABO - BASIN
Misure-Sizes 39x39- h 16 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 6 ca
STONE TREE
38 cm
12 cm
14
ø 4,5 cm
ø 4,5 cm
38 cm
402
403
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
Misure indicative tolleranza mm 5-10
The Bathroom Collection
JOYA LARGE
3 cm
PLUTONE
The Bathroom Collection
CP950/JOY
LAVABO PIETRA - STONE BASIN
Misure indicative - Aproximate sizes
50 - h15 - foro 4,5 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 25 ca
CP950/PL - PLUTONE
Lavabo - Basin
Misure-Size ø 40 - h 15 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 10 ca
da 36 a 50 cm
Ø 4.5 cm
Misure indicative tolleranza cm 5-10
ø 40 cm
15 cm
16 cm
30/40 cm
ø 4,5 cm
40 cm
1,5 cm
KRATON
CP950/JOYA
CP950/KR
LAVABO ONICE
Misure-Sizes 40ø - h15 - foro 4,5 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 25 ca
JOYA XXL
LAVABO PIETRA - STONE BASIN
Misure indicative - Aproximate sizes
70 - h15 - foro 4,5 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 30 ca
40 cm
ø 4,5 cm
70 cm circa
Misure indicative tolleranza cm 5-10
Misure indicative tolleranza cm 5-10
36 cm
45 cm circa
ø 4,5 cm
15 cm
JOYA MEDIUM
CP950/JO
30 cm circa
ø 40 cm
MERAPI BIANCO
LAVABO PIETRA - STONE BASIN
Misure indicative - Aproximate sizes
35ø - h15 - foro 4,5 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 20 ca
CP950/MR/M16 BIANCO
Misure indicative tolleranza cm 5-10
25 cm
circa
LAVABO MARMO BIANCO
MARBLE WHITE BASIN
Misure-Sizes 40 Ø - h 15 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 15 ca
ø 4,5 cm
14 cm
Misure indicative tolleranza mm 5-10
ø 4,5 cm
CP950/MR/ON NERO
15 cm
ø 34 cm
404
405
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
CP950/MR/99 ROSA
The Bathroom Collection
STAND UP
The Bathroom Collection
ø 40 cm
20 cm
CP950/ST/M16
LAVABO MARMO BIANCO
Misure-Sizes da 40 a 20 Ø - h 90 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 60 ca
Ø 4.5 cm
WOK
25 cm
45 cm
CP950/WOK
ø 4,5 cm
Lavabo - Basin
CP950/ST/ON
Misure-Size ø 52 - h 18,5 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 7 ca
90 cm
8 cm
90 cm
Misure indicative tolleranza mm 5-10
18,5 cm
ø 34 cm
52 cm
45 cm
20 cm
20 cm
STAND UP MOSAICO
45 cm
45 cm
LAVABO MOSAICO
Misure-Sizes 45,5 a 25 Ø - h 90 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 30 ca
10 cm
NEW SHINE
OPEN ECRU
CP950/NSH - NEW SHINE
CP950/OPEN - AV AVORIO
Lavabo - Basin
Lavabo - Basin
Misure-Size ø 39 - h 17 cm
Misure-Size ø 39 - h 16 cm
Ø 4.5 cm
OPEN CIELO
OPEN TORTORA
CP950/OPEN - M12 AZZURRO
CP950/OPEN - NC NOCCIOLA
Misure-Size ø 39 - h 16 cm
Misure-Size ø 39 - h 16 cm
Lavabo - Basin
39 cm
Lavabo - Basin
17 cm
CP950/STM/MS
Peso Lordo / Gross weight: Kg 2 ca
25 cm
Misure indicative tolleranza mm 5-10
90 cm
90 cm
12 cm
45 cm
50 cm
11,5 cm
3,5
cm
THE CUP
ø 39 cm
CP950/WC/M16 bianco
LAVABO - BASIN
Misure-Sizes 39 Ø - h 19 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 2,5 ca
45,5 cm
CP950/WC/GG grigio
ø 4,5 cm
19 cm
ø 4,5 cm
13 cm
CP950/WC/32 verde
20 cm
25 cm
25 cm
CP950/WC/99 rosa
LOFT
2 cm
ø 37 cm
CP950/M/OC - CROMO / CHROME
RING
Ø 4.5 cm
ø 37 cm
CP950/M/NI - NIKEL
CP950/RING
Lavabo - Basin
16 cm
ø 4,5 cm
CP950/M16-16 - BIANCO ORO / WHITE GOLD
11 cm
CP950/M16-OC - BIANCO CROMO / WHITE CHROME
39 cm
CP950/M/16 - ORO / GOLD
CP950/M/23 - RAME / COPPER
406
407
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
Misure-Size ø 39 - h 11 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 7 ca
Lavabo - Basin
Misure-Size 37 Ø - h 16 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 2 ca
The Bathroom Collection
The Bathroom Collection
ø 40,5 cm
CIOTOLA
2,5 cm
BANTUL
CP950/CI
LAVABO / BASIN
Misure-Sizes 40,5 Ø - h 14 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 2,6 ca
MAX
10 cm
MIN
6 cm
LAVABO - BASIN
Misure-Sizes 35 Ø - h 18 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 4 ca
14 cm
40 cm
CP950/B
ø 4,5 cm
ø 4,5 cm
40 cm
Misure indicative tolleranza cm 5-10
ø 35,5 cm
BATIK
MADIA
CP950/MD
50 cm
circa
35 cm
LAVABO - BASIN
Misure-Sizes 35x55- h 13 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 2,6 ca
CP950/BA
ø 4,5 cm
LAVABO - BASIN
Misure indicative - Aproximate sizes
35 Ø - h 12 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 5 ca
55 cm
12 cm
circa
40 cm
circa
ø 4,5 cm
50 cm
circa
2 cm
13 cm
Misure indicative tolleranza cm 5-10
1 cm
20 cm
15 cm
20 cm
INVITO
SARONG
39 cm
CP950/IN
42 cm
LAVABO - BASIN
Misure-Sizes 42 Ø - h 14 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 2 ca
3,5 cm
CP950/SA
ø 4,5 cm
LAVABO - BASIN
Misure indicative - Sizes approximate 35 Ø - h
18 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 6 ca
1,5 cm
20 cm
ø 4,5
cm
Misure indicative tolleranza cm 5-10
32 cm
408
409
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
16 cm
9 cm
The Bathroom Collection
The Bathroom Collection
44 cm
76 cm
Piantana per due asciugamani in
metallo cromato e terminali in
plexiglass trasparente con base in
Cemento.
74 cm
Free-standing towel holder with two
racks. Central body in chromed metal, racks in transparent plexiglass
and base in concrete.
Misure - Sizes 56 x 29,5 x 19,5 cm
19,5 cm
GLOSSY WHITE GLOSSY BLACK
170 cm
CP914/GH/CEM - CEMENT
CP914/GL- ON - GLOSSY BLACK
GLOSSY WHITE GLOSSY BLACK
CEMENT
56 cm
CP910/GL- ON - GLOSSY BLACK
Porta asciugamani da terra doppio con base in vetro
massiccio, gommini antisdrucciolo ed aste in metallo
“extra dorato”
Free-standing towel holder with double rack. Base in solid
glass, slip-resistant, racks in gold metal
Misure - Sizes 34 x 20 x 76 cm
CP914/GL- M16 - GLOSSY WHITE
Porta asciugamani da terra doppio con base in vetro
massiccio, gommini antisdrucciolo ed aste in metallo
“extra cromato”
Free-standing towel holder with double rack. Base in solid
glass, slip-resistant, racks in chromed metal
Misure - Sizes 34 x 20 x 76 cm
29,5 cm
20 cm
CP350/LI - SCALA LIFT
Scaletta porta asciugamani (….e
milleusi ) “ superleggera “ in metallo cromato inossidabile
Towel-holder (and much more)
ladder made in ultra-light stainless
chromed metal.
Misure - Sizes 44 x 170 cm
CEMENT
SCALA LIFT
33 cm
CP910/GH/CEM - CEMENT
Piantana per carta igienica e
scopino in in metallo cromato ,
terminali in plexiglass trasparente con base in Cemento
75 cm
73 cm
Free-standing toilet paper and brush holder. Central body in chromed
metal, rack and brush holder in
plexiglass and base in concrete,
Misure - Sizes 34 x 20 x 75 cm
20 cm
20 cm
410
411
Free standing toilet paper and brush holder . Base in solid
glass, slip-resistant, rack and brush holder in gold metal.
Misure - Sizes 33 x20 x 73 cm
CP910/GL -M16 - GLOSSY WHITE
Porta carta igienica e portascopino da terra con base in
vetro massiccio, gommini antisdrucciolo asta e scopino
in metallo “extra cromato”
Free standing toilet paper and brush holder . Base in solid
glass, slip-resistant, rack and brush holder in chromed
metal.
Misure - Sizes 33 x20 x 73 cm
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
20 cm
Porta carta igienica e portascopino da terra con base in
vetro massiccio , gommini antisdrucciolo ,asta e scopino
in metallo “extra dorato”
The Bathroom Collection
The Bathroom Collection
PARALLELE PORTASCIUGAMANI
CP914/PA
Piantana porta asciugamani in metallo
cromato ed acrilico trasparente
Misure 45x20x81 cm
PERTICA PORTACARTA & PORTASCOPINO
CP910/PE
70 cm
Stand-up towel rack in chromed metal and
transparent acrylic
Size 45x20x81 cm
Piantana portacarta e scopino in metallo
cromato ed acrilico.
Misure 20x20x70 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 4 ca
Stand-up roll and toilet brush holder in
chromed metal and acrylic.
Size 20x20x70 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 2,5 ca
20
cm
20 cm
40 cm
GHOST PORTACARTA & PORTASCOPINO
GHOST PORTA ASCIUGAMANI
CP910/GH
CP914/GH
Piantana portacarta e scopino in metallo
cromato ed acrilico trasparente.
Misure 20x20x70 cm
70 cm
81 cm
Piantana porta asciugamani in metallo
cromato ed acrilico trasparente.
Misure 30x20x81 cm
Free-standing transparent acrylic and metal paper roll and toilet brush holder with
chrome finishes. Size 20x20x70 cm
Transparent acrylic and metal towel stand
with chrome finishes
Size 30x20x81 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 2,5 ca
Peso Lordo / Gross weight: Kg 3,1 ca
20 cm
20 cm
412
413
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
20 cm
The Bathroom Collection
The Bathroom Collection
ZEN
47 cm
125 cm
CP914/ZEN
Piantana per due asciugamani in legno
naturale con base e supporti per teli in
metallo “ extra cromato “
specchio
ø 45 cm
Free-standing double towel holder in untreated wood. Base and racks in chromed metal.
Misure - Sizes 47 x 20 x 87 cm
specchio
ø 20 cm
76 cm
CP910/ZEN
Piantana per carta igienica e scopino in
legno naturale con base,scopino e supporto per rotolo carta in metallo “ extra
cromato “
184 cm
ORDINA RACK
ZEN
87 cm
Free-standing toilet paper and brush holder
in untreated wood. Base, rack and brush-holder in chromed metal
Misure - Sizes 34 x 20 x 76 cm
20 cm
20 cm
COMPASSO
56 cm
CP900RACK - ORDINA RACK
Sistema componibile a parete composto da :
Asta attrezzabile con fissaggi a parete, specchio ingranditore, vaschetta vassoio con tre
scomparti, vaschetta profonda contenitore, anello portasalviette, tre ganci portatutto.
Ogni elemento può essere posizionato liberamente in qualsiasi punto dell’asta attrezzabile con un semplice sgancio a pressione!
Costruito interamante in Bamboo e materiale riciclato
Wall-mounted composition including:
bar equipped with enlarging mirror, tray with tree compartments, deeper storage tray,
towel-holder ring, three multi-purpose hangers.
Each element can be placed freely in any point of the bar, using a simple press-in socket.
Entirely made in Bamboo and recycled materials.
Misure - Sizes 125 cm
CP914/CO - COMPASSO
Porta asciugamani free standing richiudibile in Teak
Burma naturale.
Free-standing retractile towel holder in untreated Burma
Teak
Misure - Sizes 56 x 41 x 93 cm
49 cm
41 cm
414
CP350/OR - ORDINA VERTICALE
Sistema componibile verticale composto da:
Scaletta attrezzabile con fissaggi a parete o semplicemente appoggiata al muro, specchio ad inclinazione regolabile, tre ganci portatutto, vaschetta vassoio con tre scomparti, piano da appoggio in bamboo, vaschetta contenitore profonda, vaschetta bassa contenitore.
Ogni elemento può essere posizionato liberamente in qualsiasi punto della scaletta con un semplice sgancio a pressione!
Costruito interamente in Bamboo e materiale riciclato
Vertical composition including:
Ladder equipped with adjustable mirror, three multi-purpose hangers, tray with three compartments, deeper storage tray, smaller storage tray, storage
surface in Bamboo.
Each element can be placed freely in any point of the bar, using a simple press-in socket.
Entirely made in Bamboo and recycled materials.
Misure - Sizes 49 x 36 x 184 cm
415
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
ORDINA VERTICALE
93 cm
CP350/BI
The Bathroom Collection
25 cm
THE CLUB
SCALA BIBÒ
The Bathroom Collection
60 cm
Scala porta asciugamani in legno con
3 ripiani portatutto richiudibili “salvaspazio”. Disponibile nei colori: bianco,
wengè e naturale.
Wooden towel ladder rack with three
space-saving lockable tiers.
Colours: white, wengè, natural wood.
32 cm
Mensola porta asciugamani e porta accappatoi (…..mille usi). Struttura e ganci in metallo
-cromato, barre in plexiglass trasparenti!
Towel and bath robe-holder shelf. Central body
and hooks in chromed metal, racks in transparent plexiglass.
Misure - Sizes 60 x 25 x 32 cm
Misure - Sizes 40X180 cm
3 Piani - 3 shelves 30x35 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 5 ca
180 cm
CP430/CL - THE CLUB
SPUGNA APPENDINO JUNIOR
CP411/J
16,5 cm
Appendino girevole 4 ganci in alluminio
cromato. Misure 17x16,5 cm
Spugna hanger chrome aluminium rotating
hanger with four hooks. Size 17X16,5 cm
17 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 1,5 ca
MICHELE MULTI HOOK
CP411/M MICHELE
180 cm
Appendino salvaspazio a 5 ganci mobili e
richiudibili in alluminio cromato.
Misure 28x18 cm.
18 cm
Michele multi-hook chrome aluminium space-saving hanger with five folding moveable
hooks. Size 28x18 cm.
28 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 1,8 ca
40 cm
GRUCCIA
CP600/W
20 cm
UILLI SCALA
22
cm
CP350
Porta accappatoio con porta asciugamani da parete
(.....e tanti altri usi !) Realizzato in fusione di alluminio
cromato. Gruccia è snodato e fissabile a parete con due
semplici viti! Misure 41x41x12 cm
Scala porta asciugamani in legno.
Disponibile nei colori: bianco, wengè e
naturale.
Wooden towel ladder rack.
Colours: white, wengè, natural wood.
Misure - Sizes 40x180 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 3 ca
30 cm
40 cm
41
cm
12
cm
Wall-mounted bathrobe (and much more...) hanger with
towel rack included Made in die cast chromed aluminium,
Gruccia is flexible and easy to mount on the wall thanks to
two screws. Size 41x41x12 cm
416
41
cm
417
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
Peso Lordo / Gross weight: Kg 1,5 ca
THE CLUB
The Bathroom Collection
CP411/CL - THE CLUB
Appendino girevole da parete (…..mille usi)
Struttura ed 8 ganci in metallo cromato
Multi-purpose, revolving, wall-mounted hanger.
Structure and 8 hooks in chromed metal.
The Bathroom Collection
BOMA PORTA ASCIUGAMANI
CP430/BO BOMA
Portaoggetti per vasca da bagno, allungabile in ottone cromato. Misure 68x10 cm
Coccodrillo chrome brass adjustable telescopic bathroom shelf . Size 68x10 cm.
Misure - Sizes 34 x 32 x 23 cm
68 cm
34 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 2 ca
CURLY MENSOLA
CP430/CU CURLY
32 cm
30 cm
Mensola da parete con barra e ganci portasciugamani e accappatoio in alluminio cromato.
Misure 65x30x37 cm
CIURMA APPENDINO MASTER
37 cm
Curly chrome aluminium wall-mounted shelf with
towel bar and hooks. Size 65x30x37 cm.
CP411/C CIURMA
45 cm
Appendino girevole da parete con 4 doppi ganci
in alluminio cromato. Misure 31x45 cm.
Peso Lordo / Gross weight: Kg 3 ca
65 cm
Ciurma hanger chrome aluminium rotating wall
hanger with four double hooks.
Size 31x45 cm.
Peso Lordo / Gross weight: Kg 3 ca
31 cm
UNCINO MENSOLA
CP431 UNCINO
Mensola a parete con 2 ripiani in vetro
molato. Struttura in alluminio cromato. Misure 68x50.
50 cm
Hook shelf chrome aluminium
wall-mounted hook shelf with two
ground glass tiers. Size 68x50 cm.
20 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 3,9 ca
“PETER” SPECCHIO
82
cm
68 cm
CP607 PETER
62 cm
Specchio basculante regolabile.
Cornice ed attacco parete in alluminio
cromato. Esclusivamente verticale e
disponibile nel solo formato 82x42 cm.
Peter mirror chrome aluminium tilting
wall-mounted mirror.
Size 82x42 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 3,2 ca
23,5 cm
GIANNI PORTACARTA & PORTARIVISTE
CP801 GIANNI
Portacarta e porta riviste da parete in ottone
cromato. Misure 31x23,5x10 cm
31
cm
Gianni newspaper rack with toilet roll holder.
Chorme brass wall-mounted newspaper rack
with toilet roll holder. Size 31x23, 5x10cm.
29 cm
418
419
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
Peso Lordo / Gross weight: Kg 2,5 ca
42 cm
10 cm
The Bathroom Collection
The Bathroom Collection
WENDY PORTACARTA & PORTASCOPINO
CP801/W WENDY
BLADE PULISCI DOCCIA
Portacarta e portascopino da terra regolabile in alluminio cromato. Misure 31x70 cm
CP924BL
Wendy chrome aluminium free-standing toilet roll and
toilet brush holder with height-adjustable brackets. Size
31x70 cm.
Tergivetro per doccia in acciaio cromato
con manico e gancio di supporto in mobida
gomma. Misure 26x25 cm
70 cm
25 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 2,6 ca
Chrome alumimium window-squeegee with
handle and soft rubber hook. Size 26x25 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 0,300 ca
BLADE TEKNO
BLADE WHITE
27 cm
CP924/TC - BLADE TEKNO
CP924/W - BLADE WHITE
BLADE CUT
31 cm
CP924/L - BLADE CUT
HANGY PACK
Tutti gli articoli della collezione Hangy sono confezionati in Blister trasparente a doppia valva appendibili.
Il contenuto è protetto e ben visibile,le grafiche chiare
e dirette, le istruzioni di montaggio semplici e supportate da disegni di immediata comprensione. Ogni
pack contiene la chiave a brugola necessaria per il
montaggio.
Tergivetro per doccia in acciaio inox cromato,manico e gancio in silicone
grigio. Sistema di pulizia a doppia spazzola in silicone :la prima raschia le
incrostazioni e lo sporco più ostinato , la seconda elimina l’acqua e la patina
dal vetro della doccia. Una volta usurate le spazzole sono sostituibili
Wipers for shower in chromed stainless steel. Handle and hook in grey silicon.
Double wiper in silicon: one wiper removes the deposits and the stubborn dirt,
while the second one dries water drops, polishing the glass.
All Hangy line’s products come in a double valve transparent blister hang pack. The content of the pack is
well safe and visible, graphics are clear and direct, assembly instructions are easy and followed by pictures
helping customers to visualize the different steps. Each
pack contains the hex key necessary to assembly the
product.
Misure - Sizes 27 x 19 cm
19 cm
6 cm
24 cm
Tergivetro per doccia in acciaio inox cromato, gancio in silicone e spazzola
bianchi. Una volta usurate le spazzole sono sostituibili.
Wipers for shower in chromed stainless steel. Silicon hook and white wiper. Replaceable worn wipers.
Misure - Sizes 27 x 19 cm
LEGENDA CODICI
HANGY
CP81S00 - HANG STONE W - L 360 mm bianco/white
COD.
AZIENDA
ID
TIPO
TERMOSIFONE
NOME
ARTICOLO
DIMENSIONI
COLORE
Tergivetro per doccia in acciaio con spazzola in morbido silicone,
impugnatura antisdrucciolo e gancio in metallo a parete adesivo.
Wipers for shower in steel with soft silicon wiper.
Slip-resistant handle and metal adhesive wall fixing.
Misure - Sizes 24 x 6 cm
421
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
420
Sifone minimalista cromato a gomito ispezionabile, ingombro ridotto,
tubo lungo 250mm, rosone bombato ottone
Hotellerie waste, underpart 40mm high
L2011
CIRCLE
S3
The Bathroom Collection
SINGLE
Lampada quadrata orientabile. Attacco a parete o per telaio. Alimentatore elettronico incluso. Sorgente luminosa
Led lumileds. Varianti colori: Cromo.
Squared, adjustable lamp equipped for wall or frame hanging. Electronic transformer included. Lumileds Philips. Colours: chrome.
L2012
Lampada tonda orientabile. Attacco a parete o per telaio.
Alimentatore elettronico incluso. Diffusore in plexiglas.
Sorgente luminosa Led lumileds 6C2W - 720LM. Su richiesta è disponibile versione destra e sinistra. Varianti
colori: Cromo.
Squared, adjustable lamp equipped for wall or frame hanging. Electronic transformer included. Lumileds Philips.
N°6x2W – 720lm. Colours: chrome, satin nickel, gold.
misura - size: 1” 1/4 - ø63
190
S1
Sifone con tubo di entrata 165mm, tubo a muro ø 32 - L. 300mm
Trap with inlet pipe 165mm, outlet pipe ø 32 - 300mm long
L2014 - L2015
100/170
10
Attacco a parete o per telaio. Alimentatore elettronico incluso. Sorgente luminosa LED. Varianti colori: Cromo.
13
130
misura - size: 1” 1/4 - ø32
PUTT
PREMIUM
SQUARE
100
CURVED
The Bathroom Collection
art. L2014 - 270 lm
S2
Trap with inlet pipe 120mm, outlet pipe ø 32 - 250mm long
10W
600 Lm
Attacco a parete o per telaio. Alimentatore elettronico
incluso. Sorgente luminosa LED. Varianti colori: Cromo
13
4W
270 Lm
10W
600 Lm
130
misura - size: 1” 1/4 - ø32
100/170
L2018 - L2019
art. L2018 - 270 lm
art. L2019 - 600 lm
320
PIL-2
Piletta in ottone cromato con tappo Hotellerie coprente, H. 60mm,
asta L. 230mm
c.p. brass waste with covering Hotellerie plug, 60mm high, horizontal
rod 230mm
misura - size: 1” 1/4 - ø63
CLEAR
JUMP
270 Lm
26
art. L2015 - 600 lm
Led lamp equipped for wall or frame hanging. Electronic
transformer included. Colours: chrome
100/170
L2021 - L2022
Lampada plexiglas serigrafata completa di alimentatore,
attacco a parete e staffa di fissaggio per cornice.
Sorgente luminosa LED. Varianti colori: Cromo
130
Serigraphied plexiglass lamp equipped for wall and frame
hanging. Electronic transformer included. Colours: chrome
art. L2021 - 270 lm
4W
270 Lm
10W
600 Lm
340
art. L2022 - 600 lm
PIL-1
SHAFT
CLICK
4W
Sifone con tubo di entrata 120mm, tubo a muro ø 32 - L. 250mm
WING
PREMIUM
ROUND
Led lamp equipped for wall or frame hanging. Electronic
transformer included. Colours: chrome.
Piletta click clack
Diam. 63 mm. X1,1/4”
Vite 100 mm.
Da utilizzare con tutti i tipi di lavabo
Lampada completa di alimentatore in ottone cromato con
led lumileds. attacco a parete ed a telaio.
Chromed brass lamp with ultra bright Philips led equipped
for wall and frame hanging. Electronic transformer and wires included. Colours: chrome.
art. L2023 - 720 lm
6 x 2w
500mA
422
423
720 Lm
IP 44
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
c.p. brass universal waste, with c.p. brass covering grid:
- covering grid ø63mm;
- clicker opening device (Zarpazo)
- unbrocken flow (Navarro)
- cylindrical underpart;
- removable grid for periodic cleaning.
L2023
The Bathroom Collection
Indice alfabetico
Alphabetic index
ARREDOBAGNO
FURNITURE
Otto Panca.................................................pag. 76
Otto Sgabello.............................................pag. 76
AMBASSADOR.....................................pag. 94
Cabinet Ambassador blu...........................pag. 97
Cabinet Ambassador naturale..................pag. 99
Consolle Ambassador blu.........................pag. 96
Consolle Ambassador naturale................pag. 98
Sgabello Ambassador blu.........................pag. 97
Sgabello Ambassador naturale................pag. 98
Specchio Ambassador blu........................pag. 96
Specchio Ambassador naturale................pag. 99
PROGRAMMA “5754”..........................pag. 28
Mensola Free.............................................pag. 45
Mensola Trio..............................................pag. 36/49
Porta Asciugamani DS 40 cm...................pag. 41
Porta Asciugamani DS 60 cm...................pag. 41
Sgabello.....................................................pag. 45
Sospeso Staffa portalavandini..................pag. 50
Sospeso Staffa portalav. e rub..................pag. 50
Sotto Mensolone Contenitore...................pag. 30/48
Top DS........................................................pad. 40
Top Easy.....................................................pag. 48
Top Light....................................................pag. 30
Top Light Double........................................pag. 36
Top Vitesse.................................................pag. 44
CITY CHALET......................................pag. 102
Cabinet City Chalet....................................pag. 105
Large City Chalet.......................................pag. 104
Medium City Chalet...................................pag. 104
SARONG..............................................pag. 77
Sarong Sgabello........................................pag. 76
Top Sarong.................................................pag. 76
Pedane doccia...........................................pag. 77
MAHARAJA EXPRESS.........................pag. 100
Ponte Maharaja.........................................pag. 101
Top Maharaja.............................................pag. 101
THE ESSENZA.....................................pag. 52
Adirondack.................................................pag. 67
2 Cassetti Boat..........................................pag. 71
2 Cassetti Essenza....................................pag. 70
3 Cassetti Boat..........................................pag. 71
3 Cassetti Essenza....................................pag. 70
Cabinet Boat..............................................pag. 71
Cabinet Essenza........................................pag. 70
Consolle Teak Basic..................................pag. 59
Consolle Teak&Steel.................................pag. 59
Consolle Teak&White ...............................pag. 54
Top Naturale..............................................pag. 62
Top Teak&White.........................................pag. 54
Top Teak&Steel..........................................pag. 58
Tree............................................................pag. 55/66
Alphabetic index
Madreperla................................................pag. 134
Rame..........................................................pag. 134
Secchio.......................................................pag. 122
Semplice....................................................pag. 122
Snob...........................................................pag. 120
Silver..........................................................pag. 135
Slash Basic................................................pag. 124
Slash Big....................................................pag. 124
Sodo...........................................................pag. 120
Spot............................................................pag. 120
Super..........................................................pag. 124
Trabocchetto Bianco..................................pag. 129
Trabocchetto Grey.....................................pag. 128
Trabocchetto Round..................................pag. 130
Visir............................................................pag. 137
VERTICAL WOOD.................................pag. 110
Eclettico.....................................................pag. 113
Hamptons..................................................pag. 113
Numero 1...................................................pag. 115
Rubik..........................................................pag. 115
WHITE DIAMOND................................pag. 6
Mensola Large...........................................pag. 27
Mensola Medium.......................................pag. 27
Mensola Medium Verticale.......................pag. 10
Porta Asciugamani 40 cm.........................pag. 22
Porta Asciugamani 60 cm.........................pag. 22
Sgabello Diamond White...........................pag. 11
Specchio Diamond White..........................pag. 26
Sotto Top Carve White...............................pag. 16
Top Carve White.........................................pag. 16
Top Diamond White...................................pag. 26
Top DB5......................................................pag. 10
PIETRA/STONE...................................pag. 138
Gray............................................................pag. 140
Half Pipe....................................................pag. 144
Joya Large.................................................pag. 147
Joya Medium..............................................pag. 147
Joya Vasca.................................................pag. 146
Joya XXL.....................................................pag. 147
Kraton........................................................pag. 145
Merapi........................................................pag. 148
Onix............................................................pag. 142
Plutone.......................................................pag. 142
Sand Stone.................................................pag. 140
Stand Up....................................................pag. 149
Stand Up Mosaico......................................pag. 149
Stone Tree..................................................pag. 145
WHITE DIAMOND TEAK.......................pag. 20
Sgabello Diamond Teak............................pag. 20
Top Diamond Teak.....................................pag. 20
ZEN.....................................................pag. 78
Consolle Zen..............................................pag. 80
Sgabello Zen..............................................pag. 80
Specchio Zen.............................................pag. 81
STRIPES..............................................pag. 82
Cabinet Stripes..........................................pag. 85
Consolle Stripes........................................pag. 84
Sgabello Stripes........................................pag. 86
Sospeso Stripes.........................................pag. 84
Specchio Stripes........................................pag. 86
LAVANDINI
BASIN
METALLO/METAL................................pag. 150
Loft.............................................................pag. 158
New Shine..................................................pag. 152
Open...........................................................pag. 154
Ring............................................................pag. 152
The Cup......................................................pag. 156
Wok............................................................pag. 152
RESINA/RESIN....................................pag. 118
Argento......................................................pag. 135
Baccarat.....................................................pag. 136
Corallo.......................................................pag. 134
Cilindro.......................................................pag. 127
Dado...........................................................pag. 127
Hennè.........................................................pag. 137
Jelly............................................................pag. 131
425
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
424
Indice alfabetico
SCREW................................................pag. 88
Cabinet Screw............................................pag. 91
Consolle Screw..........................................pag. 92
Modulo 40 Screw.......................................pag. 92
Specchio Screw.........................................pag. 91
URBAN COTTEGE................................pag. 106
Cabinet Urban Cottege..............................pag. 109
Large Urban Cottege.................................pag. 108
Medium Urban Cottege.............................pag. 108
OTTO...................................................pag. 72
Otto Consolle.............................................pag. 76
The Bathroom Collection
The Bathroom Collection
Indice alfabetico
Alphabetic index
LEGNO/WOOD.....................................pag. 162
Bantul........................................................pag. 165
Batik...........................................................pag. 165
La Ciotola...................................................pag. 164
Invito...........................................................pag. 164
Madia.........................................................pag. 164
Sarong........................................................pag. 165
Hangy flex..................................................pag. 196
Hangy grip..................................................pag. 198
Hangy pap..................................................pag. 200
Hangy plain................................................pag. 197
Hangy ring.................................................pag. 200
Hangy vip....................................................pag. 199
Hangy up....................................................pag. 195
Michele multi hook....................................pag. 188
Ordina Rack...............................................pag. 179
Ordina Verticale.........................................pag. 178
Parallele porta asciugamani.....................pag. 175
Pertica porta carta e scopino....................pag. 174
Peter specchio...........................................pag. 187
Scala Lift....................................................pag. 170
Scala Uilli...................................................pag. 180
Scala Bibò..................................................pag. 181
Spugna - Appendino Junior......................pag. 188
The Club - Appendino girevole..................pag. 189
The Club - Mensola...................................pag. 188
Uncino mensola.........................................pag. 191
The Club - Specchio rettangolare.............pag. 186
The Club - Specchio tondo........................pag. 186
Wendy porta carta e porta scopino...........pag. 191
Zen porta asciugamani.............................pag. 176
Zen porta carta e scopino.........................pag. 176
PARETE E DINTORNI
WALL MOUNTED ACCESSORIES
TAPPETI BAGNO
BATH MATS
Aladin.........................................................pag. 204
Drops..........................................................pag. 208
Nuvola........................................................pag. 203
Softy...........................................................pag. 205
Splash........................................................pag. 209
Spongy Pocket...........................................pag. 207
Tender Avorio.............................................pag. 213
Tendere Ecrù.............................................pag. 212
Tender Grigio Elefante...............................pag. 211
Trace..........................................................pag. 210
Wood..........................................................pag. 206
426
Indice alfabetico
Alphabetic index
Spa.............................................................pag. 240
Vanessa......................................................pag. 243
Victor..........................................................pag. 243
ACCESSORI D’APPOGGIO
ACCESSORIES COLLECTION
LINEA RESINA - RESIN LINE...............pag. 238
Antille.........................................................pag. 264
Antille Square............................................pag. 266
Arabesque..................................................pag. 262
Argent........................................................pag. 261
Baby...........................................................pag. 269
Baccarat.....................................................pag. 258
Billy Blue....................................................pag. 248
Billy Pink....................................................pag. 248
Black Shell.................................................pag. 250
Boing Grey.................................................pag. 250
Capri...........................................................pag. 263
Caribe.........................................................pag. 265
Color...........................................................pag. 252
Corallo Nero..............................................pag. 263
Corallo Rosso............................................pag. 263
Dimples......................................................pag. 262
Gold............................................................pag. 261
Gold Square...............................................pag. 260
Gost 2 in 1..................................................pag. 247
Happy Flowers...........................................pag. 269
Hennè.........................................................pag. 267
Idol Blue.....................................................pag. 249
Idol Pink.....................................................pag. 249
Jolie Clear..................................................pag. 246
Jolie Zafiro.................................................pag. 246
Map............................................................pag. 259
Matrioska...................................................pag. 268
Nautica.......................................................pag. 259
Nautilus.....................................................pag. 257
Pamir.........................................................pag. 262
Perla...........................................................pag. 257
Pinguin.......................................................pag. 269
Princess.....................................................pag. 255
Sand...........................................................pag. 264
Silver Square.............................................pag. 260
LINEA VETRO - GLASS LINE................pag. 216
Baguette....................................................pag. 228
Blu Birds....................................................pag. 229
Crystal........................................................pag. 218
Glossy White..............................................pag. 222
Glossy Black..............................................pag. 223
Mason........................................................pag. 221
Mason Boule..............................................pag. 220
Pharmaci Ambra.......................................pag. 226
Pharmacy Satin.........................................pag. 227
Re Sole.......................................................pag. 228
Retrò..........................................................pag. 225
Robin..........................................................pag. 229
Sapphire.....................................................pag. 219
Suite...........................................................pag. 224
LINEA METALLO - METAL LINE...........pag. 230
Agra............................................................pag. 236
Chennai......................................................pag. 236
Cu+.............................................................pag. 235
Eclisse........................................................pag. 233
Fatima........................................................pag. 237
Palais Badi.................................................pag. 237
Ring............................................................pag. 234
Shape.........................................................pag. 235
Steel...........................................................pag. 232
Tube Grey...................................................pag. 234
LINEA CERAMICA - CERAMIC LINE.....pag. 238
Alchimista gold..........................................pag. 241
Alchimista rame........................................pag. 241
Alchimista cromo......................................pag. 241
Brick...........................................................pag. 240
Cip cip........................................................pag. 242
Duck...........................................................pag. 242
Galatea.......................................................pag. 242
427
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
RESINA/RESIN....................................pag. 118
Blade cut pulisci doccia............................pag. 193
Blade white pulisci doccia.........................pag. 193
Blade pulisci doccia..................................pag. 193
Blade tekno pulisci doccia........................pag. 193
Boma porta asciugamani..........................pag. 190
Cement porta asciugamani.......................pag. 171
Cement porta carta e scopino..................pag. 171
Ciurma appendino master........................pag. 190
Compasso porta asciugamani..................pag. 177
Curly mensola...........................................pag. 191
Doblone specchio......................................pag. 190
Double face - Specchio.............................pag. 187
Gianni portacarte e portariviste................pag. 189
Glossy Black porta asciugamani..............pag. 172
Glossy Black porta carta e scopino..........pag. 172
Glossy White porta asciugamani..............pag. 173
Glossy White porta carta e scopino..........pag. 173
Gost doccia................................................pag. 184
Gost angoliera doccia................................pag. 185
Gost gancio doccia....................................pag. 184
Gost porta carta e scopino........................pag. 174
Gost porta asciugamani............................pag. 174
Gost Sgabello.............................................pag. 183
Gost Seduta...............................................pag. 183
Gost vaschetta doccia...............................pag. 185
Gruccia.......................................................pag. 189
Hangy.........................................................pag. 196
The Bathroom Collection
The Bathroom Collection
Indice alfabetico
Alphabetic index
Spring.........................................................pag. 257
Together Gray............................................pag. 254
True color...................................................pag. 254
Visir............................................................pag. 267
White Shell.................................................pag. 250
Zen.............................................................pag. 251
SPECCHI
MIRRORS
LINEA PIETRA E LEGNI
STONE AND WOOD LINE......................pag. 270
Cemento....................................................pag. 275
Compact.....................................................pag. 273
Dalem.........................................................pag. 279
Graniglia....................................................pag. 274
Joya............................................................pag. 278
Kraton........................................................pag. 277
Merapi........................................................pag. 276
Prajat.........................................................pag. 272
Pulam.........................................................pag. 277
Sela............................................................pag. 278
Suar............................................................pag. 279
SPUGNA & CO.
TOWELING & CO
Beauty Box................................................pag. 295
Beauty Gift.................................................pag. 294
Candela Grace...........................................pag. 293
Candela Sofia.............................................pag. 292
Candele Safie.............................................pag. 293
La Plaque...................................................pag. 291
Lampada Profumo.....................................pag. 292
Lanterna....................................................pag. 295
Laundry bag...............................................pag. 291
Scrigno.......................................................pag. 295
Spongy Color..............................................pag. 290
Spugna Bamboo........................................pag. 288
Spugna diego della palma........................pag. 282
Spugna Purity............................................pag. 289
Spugna Urban............................................pag. 286
428
Indice alfabetico
Alphabetic index
Ravello.......................................... pag. 346
Rialto Maxi...................................... pag. 315
Rope................................................ pag. 321
Rosacolor...................................... pag. 343
Rokkokò.......................................... pag. 345
Royale........................................... pag. 330
Scala............................................. pag. 320
Screw............................................ pag. 91
Seta............................................... pag. 310
Stairs............................................. pag. 313
Stripes........................................... pag. 323
Stuart............................................ pag. 331
Square Reflex............................... pag. 300
Suar............................................... pag. 347
Swarovski...................................... pag. 307
Tate................................................ pag. 337
The Club........................................ pag. 301
Tuscany......................................... pag. 335
Tudor............................................. pag. 327
Urban Cottage.............................. pag. 349
Vimini............................................ pag. 309
York............................................... pag. 338
Zen.................................................. pag. 322
Schede tecniche - Technical
............................................... pag.386
429
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
700................................................. pag. 317
800................................................. pag. 316
Acantho......................................... pag. 329
Aiace............................................. pag. 354
Akar............................................... pag. 356
Ambassador.................................. pag. 324
Angels............................................. pag. 314
Arianna.......................................... pag. 319
Astrakan....................................... pag. 306
Barocco Jr..................................... pag. 342
Barokko......................................... pag. 336
Bosforo.......................................... pag. 257
Calipso............................................ pag. 355
Capridue....................................... pag. 344
Carracci.......................................... pag. 328
Cermin............................................ pag. 347
City Chalet.................................... pag. 348
Conrad.......................................... pag. 325
Country......................................... pag. 326
Cross Brown................................. pag. 351
Cross Natural............................... pag. 352
Cross White .................................. pag. 353
Damasco....................................... pag. 308
Double face................................... pag. 304
Diamond White............................. pag. 305
Essenza......................................... pag. 354
Gallery........................................... pag. 339
Kent............................................... pag. 332
Luxory Dot..................................... pag. 298
Marilyn.......................................... pag. 311
Master........................................... pag. 334
Nemea.......................................... pag. 312
Nevada.......................................... pag. 318
New People................................... pag. 341
Peter............................................. pag. 340
Rainbowood.................................. pag. 350
The Bathroom Collection
The Bathroom Collection
Condizioni generali di vendita
The Bathroom Collection
General condition of sale
1. CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
1. GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SALES.
Le condizioni generali di vendita, qui di seguito riportate, si intendono valide per qualsiasi ordine pervenuto alla Cipì srl e costi-
The general selling conditions herein govern all Orders made with CIPI’ Ltd. These conditions together with the Purchaser Order
tuiscono parte essenziale di ciascun ordine. Eventuali modifiche alle presenti clausole nonché eventuali condizioni particolari
constitute the entire contract between the Seller and the Purchaser for the supply of Products. No other terms and conditions
dovranno essere espressamente concordate per iscritto.
will apply. The Contract cannot be varied unless the Seller agree to vary it in writing.
2. ORDINI
2. ORDERS
Gli ordini acquisiti dalla nostra organizzazione di vendita sono soggetti all’approvazione di Cipì srl
The Seller reserves the right to accept or reject any Order submitted by the Purchaser.
3. TRASPORTO
3. TRANSPORT
La merce viaggia a rischio e pericolo del committente il quale, nel proprio nteresse, deve verificare, prima del ritiro, l’integrità
The risk in and to the goods remain with the Purchaser solely and shall be carried at Purchaser risk. The Purchaser is respon-
dei colli e la quantità della merce ricevuta. Eventuali reclami dovranno essere avanzati direttamente al vettore al momento della
sible for checking the condition and quantity of Products delivered. Any claim must be immediately presented to the delivering
consegna , in caso di rotture non oltre 5 giorni dl ricevimento.
carrier. Claims for damage must be presented within 5 days after receipt of the goods.
4. CONSEGNE
4. DELIVERY
La merce si intende resa franco nostro stabilimento di Bagnara di Romagna. I termini di consegna hanno carattere puramente
All transportation and other charges including freight charges for returned goods are for the account of Purchaser.
indicativo e non hanno valore contrattuale.
Any timescales or dates indicated for delivery of Products are for guidance only and time for delivery will not be the essence in
this Agreement.
5. PREZZI
Tutti i prezzi indicati sono intendersi IVA ESCLUSA. Cipì srl si riserva la facoltà insindacabile di apportare variazioni ai prezzi di
5. PRICES
listino pubblicati nel caso in cui le componenti di costo dei singoli articoli lo rendessero necessario.
The price payable for the products under these terms and conditions is exclusive of VAT. The Seller reserves the right to change
prices for Products in this catalogue at any time to reflect increased costs.
6. RESI E RECLAMI
Eventuali contestazioni devono essere inviate per iscritto Cipì srl entro 8 giorni dal ricevimento della merce. La restituzione della
6. RETURNS AND CLAIMS POLICY
merce deve essere preventivamente autorizzata da Cipì srl. La merce verrà accreditata al prezzo di acquisto decurtato del 15%
Any claim must be presented in writing and within 8 days from the date of delivery. In no event shall any goods be returned by
per oneri amministrativi.
Purchaser without the express written authorization of Seller. Goods are to be returned by Purchaser to CIPI’ plant in Bagnara di
Romagna. Purchaser will be credited for the cost of the returned goods, less 15% of non-refundable administrative fee.
7. MISURE E COLORI
Le indicazioni di misure ,disegni e colori su qualsiasi pubblicazione CIPI’ srl sono da intendersi a puro titolo informativo e pos-
7. SIZE AND COLOURS
sono essere soggette a modifiche senza alcun preavviso.
Sizes, pictures, and colours of Products in any CIPI’ Ltd. publication are for guidance only, and the Seller reserves the right to
change them at any time.
8. PAGAMENTI
I pagamenti devono essere effettuati a Cipì srl alla scadenza stabilita e per l’importo pattuito. Il ritardo del pagamento delle fat-
8. PAYMENTS
ture oltre i termini concordati dà luogo all’immediata decorrenza degli interessi bancari e comporta la conseguente sospensione
In accordance with Seller’s terms and deadlines, payments are due in full and within deadlines. f Purchaser fails to make pay-
delle forniture.
ments on any agreement between Purchaser and Seller in accordance with Seller’s terms and deadlines, Seller reserves the
right to charge interest at the applicable rate charged by Seller bank, and to cancel the unshipped balance of any Order without
9. PROPRIETA’ DELLA MERCE
any liability.
Cipì srl resta proprietaria della merce fino al completo pagamento della stessa da parte del cliente.
9. POSSESSORY LIEN ON GOODS
10. FORO COMPETENTE
Purchaser agrees that Seller shall have a possessory lien on goods until receipt of payment.
Per qualsiasi ed eventuale controversia si intende competente il Foro di Ravenna.
10. JURISDICTION
430
431
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
ìeller and Purchaser agree to submit any disputes to the exclusive jurisdiction of the Italian court of Ravenna.