dieses bauvorhaben soll sich mit der gemeinde
und seinen bewohner identifizieren. es soll einen
widererkennungswert
haben
und
unwiderruflich
mit der gemeinde in verbindung gesehen werden.
eine solche struktur kann und soll nicht nur an einem tag
im Jahr von nutzen sein, denn dieser ort hat ein großes
potential, welches auszuschöpfen gilt. einerseits soll dem
flosstechen die gebührende wertigkeit zugeschrieben
werden, andererseits soll diese struktur der gemeinde
branzoll, deren einwohnern und vereinen und nicht zuletzt
den touristen dienen, welche sich hier wohl und aufgehoben
fühlen sollen. nicht zuletzt soll auch das geschichtsträchtige
zollhaus aufgewertet werden, welches zeugnis einer
vergangenen zeit der schifffahrt auf der etsch ist.
bauherr
gemeinde branzoll
projekt_floßsteg
pfarrgasse 13
I- 39100 bozen
tel. +39 0471 050226
ort
branzoll
fax +39 0471 050227
typ
holzkonstruktion
[email protected]
www.monovolume.cc
jahr
2007
monovolume
architecture+design
questo progetto pregnante deve essere sempre visto in
collegamento con il comune per cui è stato progettato.
una struttura come questa non puó essere utilizzata solo
per un giorno nel anno, perchè qest`area ha un potenziale
grande. l`ogetto è concepito per il comune di bronzolo, gli
abitanti, gli associazioni e i turisti. anche la dogana viene
valorizzata per raccontare della navigazione sull`adige.
progetto_ponticello
vicolo della parrocccia13
committente
comune di bronzolo
I- 39100 bolzano
tel. +39 0471 050226
luogo
bronzolo
fax +39 0471 050227
tipologia
costruzione in legno
[email protected]
www.monovolume.cc
anno
2007
monovolume
architecture+design
this project should have a high recognition value and be
seen in conjunction with the municipality of branzoll. a
structure like this shouldn’t be of use only one day a year.
the municipality, the resident, associations and tourists should
benefit from the project. also the customs house should be
renovated and tell the stories of the shipping on the etsch.
project_raft bridge
pfarrgasse 13
I- 39100 bozen
client
gemeinde branzoll
tel. +39 0471 050226
location
branzoll
fax +39 0471 050227
program
wood construction
[email protected]
www.monovolume.cc
year
2007
monovolume
architecture+design