XI EDIZIONE PRIMAVERA 2015
PICCOLI
DIALOGHI
MUSICALI
Festival
di cori di voci bianche e giovanili
I C O N C E R T I
20 • 21 • 22 marzo 2015
L’OMI (Opera Munifica Istruzione già Opera della Mendicità Istruita) è
un’IPAB che ha rilievo nella storia dell’educazione italiana; nel 1789 infatti
aprì la prima «Scuola di carità» in Piemonte. Questa esperienza, che nel
Settecento rappresentava la concreta risposta al bisogno sociale primario
dei bambini, durata oltre 200 anni, si è esaurita nel 1994 con la chiusura
dell’ultima sezione della Scuola elementare gratuita Vittorio Amedeo III.
Questo passaggio ha avviato un profonda trasformazione dell’ente portando il Consiglio di Amministrazione dell’Opera ad interrogarsi sul senso dell’istituzione alla ricerca di nuovi strumenti di azione sociale. L’Opera promuove e organizza interventi educativi verso:
• Bambini e Ragazzi per favorire la loro crescita
• Giovani per la valorizzazione delle loro risorse
• Adulti che svolgono funzioni educative
Il locali del complesso della Chiesa di Santa Pelagia, con il Coro delle Monache Agostiniane e gli annessi locali del Convento, ospitano queste attività.
Nella tradizione di «fare educazione» verso i bambini e i giovani, hanno preso forma dapprima le attività musicali di giovani a Santa Pelagia che gradualmente hanno portato:
• All’apertura del Nido della Musica nel 2006 con l’attivazione dei corsi di
musicainfasce® secondo la Music Learning Theory di E. E. Gordon
• Ai corsi 0/3 anni per educatori, musicisti e insegnanti
• Alla formazione continua rivolta a dirigenti scolastici, insegnanti, operatori del settore sociale, sanitario, psicologi, psicoterapeuti
• Agli Spazi di incontro per famiglie e ai Corsi per padri di coppie in attesa
I SEMINARI 7-14-21 marzo
Seminari esperienziali rivolti a direttori di coro, insegnanti
di musica, musicisti ed educatori
• Il teatro musicale per bambini come educazione culturale
sabato 7 marzo 2015
• La composizione didattica sabato 14 marzo 2015
• L’Audiation di Edwin E. Gordon e la sua efficacia
nella didattica corale sabato 21 marzo 2015
PARTECIPAZIONE GRATUITA CON ISCRIZIONE OBBLIGATORIA
cod.
CON IL PATROCINIO DI
PROVINCIA DI TORINO
CITTÀ DI TORINO
ASSESSORATO ALLE RISORSE EDUCATIVE
PATROCINIO E OFFERTA SERVIZI
OPERA
MUNIFICA
ISTRUZIONE
OPERA
MUNIFICA
ISTRUZIONE
Via San Massimo 21, 10123 Torino
tel. 011.817.89.68 fax 011.839.50.05
[email protected] www.santapelagia.it
Omi Santa Pelagia
Fondato nel 2009 dal M° Grazia Abbà, IL CORO DI VOCI BIANCHE «GIOVANINVIVAVOCE»
DEL CONSERVATORIO STATALE DI MUSICA “G.VERDI” di Torino, raccoglie bambini e ragazzi
esterni all’Istituto che vogliano vivere la musica attraverso il canto. Ha partecipato
a otto edizioni del «Conservatorio per le scuole» e a due edizioni del Concerto di
Natale inserito nelle Serate Musicali; ha realizzato tre concerti per la «Giornata della pace» dai Lions di Torino e ha partecipato alla «Rassegna Internazionale di Cori
Scolastici» tenutasi in Alessandria nel maggio 2012. Ha inaugurato la IX e la X edizione del Festival «Piccoli dialoghi musicali» organizzata dall’Opera Munifica Istruzione in Santa Pelagia.
LE NUOVE VOCI BIANCHE DEL CORO «MIKRON» a dieci anni di distanza dalla formazione
del coro Mikron, ormai divenuto un coro giovanile, si è nuovamente costituito un
coro di voci bianche che, come la formazione originale, nasce dalle selezione delle
migliori voci del coro della scuola primaria Roberto D’Azeglio. Alcune tra le giovanissime coriste (di età compresa tra i dieci e i tredici anni) fanno ancora parte del
coro scolastico, altre ne sono uscite negli ultimi due anni perché attualmente frequentano la scuola secondaria di primo grado. Se si esclude una piccola partecipazione ad un concerto di Natale preso la sede del gruppo Abele, in cui la nuovissima
formazione ha eseguito alcuni canti insieme al coro giovanile, il coro debutta stasera nella chiesa di S. Pelagia, come accadde dieci anni or sono con la formazione
«storica». Ci auguriamo che la significativa coincidenza sia auspicio di una futura
armonica crescita musicale.
IL CORO IN...CANTO DI VICOFORTE è nato come coro di voci bianche nel marzo 2009; si
è dedicato allo studio di brani tratti dalla letteratura per voci bianche sacri e profani e di canti legati al territorio. Il coro ha partecipato a numerosi concerti in Piemonte, e ha vinto nel 2013 il premio ACP nella rassegna di voci bianche organizzata a Ornavasso. In questa occasione è composto da Simona Camilla, Elena Chiara
Demichelis, Serena Linosa, Alex Morra, Anna Pasquetti, Nicolò Somà. É diretto dalla sua fondazione da Elena Basso.
L’ASSOCIAZIONE RICERCARE è nata a Cuneo nel 2013 ad opera di Anna Galliano e di al-
cuni giovani collaboratori, nell’intento di offrire ai giovani musicisti di talento opportunità di iniziare una carriera professionale di qualità. Dal 2013 promuove nella
provincia di Cuneo la stagione di concerti Giovani per l’arte. L’omonimo ensemble
è variabile a seconda delle esigenze; in questa occasione è formato da Alberto Navarra, Federico Vignola e Martino Olivero al violoncello e Anna Galliano al pianoforte. Collabora stabilmente con il coro In...canto.
IL CORO DI VOCI BIANCHE DEL COROPÒ nato nel 2004 all’interno dell’iniziativa «in Biblioteca si canta» realizzata presso la biblioteca «A. Geisser» di Torino, questo
gruppo di bambini da alcuni anni è diventato una giovane realtà corale all’interno
della Cooperativa «Borgo Po e Decoratori» di Torino. Oltre ad aderire alle iniziative
di solidarietà e presenza sul territorio di uno dei borghi più antichi della città, ha intrapreso una sua autonoma e significativa attività concertistica in importanti rassegne e contesti quali MiTo Settembre Musica Fringe, Terra Madre, Torino Spiritualità, Salone del Libro, casa Teatro Ragazzi, Circoscrizione VIII di Torino. Da segnalare la collaborazione con l’Orchestra Internazionale «Pequenas Huellas». Il coro è
diretto da Maria Silvia Merlini.
LA SCUOLA COMUNALE DI MUSICA DI MONDOVÌ nasce nel 1979 con l’obiettivo di diffondere la cultura musicale sul territorio attraverso la sensibilizzazione dei giovani e degli adulti verso l’arte sonora. Nella sua trentennale storia sono migliaia gli allievi
che hanno potuto trovare soddisfazione e gratificazione per la loro passione musicale guidati, nelle molteplici attività strumentali e vocali, da insegnanti esperti ed
altamente qualificati. Fortemente radicata sul territorio monregalese, la Scuola Comunale di Musica è gestita dal 2006 dall’Academia Montis Regalis di Mondovì,
Fondazione Onlus, che persegue scopi di solidarietà sociale nel campo dell’istruzione e promozione della cultura ed in particolare alla diffusione della musica antica. La Scuola Comunale di Musica è sostenuta finanziariamente dal Comune di
Mondovì e dalla Regione Piemonte.
Opera Munifica Istruzione
venerdi 20 marzo
CHIESA DI SANTA PELAGIA TORINO
ore
21.00
sabato 21 marzo
CHIESA DI SANTA PELAGIA TORINO
ore
21.00
Le nuove Voci Bianche del coro «Mikron»
Coro di Voci Bianche del Coropò
John Hilton Come and follow
(canone rinascimentale inglese)
Anonimo I’m not strong
(canone rinascimentale inglese)
Anonimo Old man
(canone rinascimentale inglese)
Spiritual What a morning
Spiritual Let’s gonna sing
Popolare africano Olele
Popolare messicano Cielito lindo
Popolare italiano Verrà quel dì
Canone popolare Fruit canon
Spiritual Heaven is a beautiful place
C. Franck Panis angelicus
Giuseppe Cappotto Alleluja
J. Ph. Rameau La nuit
Piero Caraba Incanta la notte
Tullio Visioli Filastrocca dell’altro ieri
Angelo Bernardelli Il mio verso
George Vancu Coborîi din deal în vale
Bob Chilcott Can you hear me
Pietro Rosati Baruch Attà (CHITARRA ESA ABRATE)
DIRETTORE PAOLA DE FAVERI
PIANOFORTE MARCO CORDIANO
Coro di Voci Bianche del Conservatorio Statale di Musica
“G. Verdi” di Torino «GiovanInVivaVoce»
L. Bardos Fuoco di campo
Z. Kodaly Coccinella
P. Jàrdànyi Guarda quel pazzo
J. Ibert Le berceuse du petit zebù
B. Coulais Vois sur ton chemin
B. Coulais Lueur d’ete
B. Coulais Cerf-volant
Anonimo Sanctus
Anonimo Troppo perde il tempo
Anonimo Verbum Patris Hodie
Anonimo Alle Psallite cum Luja
O. Di Lasso Verbum Caro
Anonimo / Giancarlo Gazzani Altissimu Onnipotente
Z. Kodaly Ave Maria
Grazia Abbà Prorompete in canti di gioia
DIRETTORE MARIA SILVIA MERLINI PIANISTA FEDERICO TIBONE
Coro di Voci Bianche «In...Canto» di Vicoforte (Cn)
Ensemble strumentale «Ricercare»
M. Marais Variazioni sul tema della «Folia»
per flauto, violoncello e basso continuo
Anonimo Cantate Domino
Anonimo medioevale Personent hodie
Anonimo medioevale Jesu dulcis memoria
G. P. da Palestrina Jesu rex admirabilis
G. G. Gastoldi L’umorista
J. S. Bach Preludio dalla Suite n 4 per violoncello solo in Mib
Anonimo medioevale Parvulus nobis nascitur
Anonimo medioevale Verbum patris hodie
Anna Galliano Pacem nobis omnibus
L. Boccherini Sonata G 4 per violoncello e basso continuo
B. Britten The Sally’s gardens
B. Britten Cukoo
B. Britten Old Abram
Tullio Visioli Ninna nanna
Tullio Visioli Quanti pesci
A. Piazzolla Tango n 1 dalla suite «Historie du tango»
(Trasc. A. Galliano)
DIRETTORE ELENA BASSO PIANOFORTE ANNA GALLIANO
DIRETTORE GRAZIA ABBÀ
PIANOFORTE ALESSANDRO BOERI
ENSEMBLE «RICERCARE»
FLAUTO ALBERTO NAVARRA, VIOLONCELLO FEDERICO VIGNOLA
VIOLONCELLO MARTINO OLIVERO
domenica 22 marzo ore
CHIESA DI SANTA PELAGIA TORINO
18.00
Coro di Voci Bianche e Giovanili
della Scuola Comunale di Musica di Mondovì
Anonimo Melodia popolare romena
(arr. A tre voci di G. Cappotto)
F. Kuhlau Mailied
B. Britten Dai Friday afternoon op. VII
B. Britten Begone dull care
B. Britten A tragic story
B. Britten Cukoo
B. Britten A new year carol
B. Britten I mun be married on Sunday
M. East Follow me
W. A. Mozart Luci care, luci belle
J. Rutter Angel’s carol
Trad. Irlandese An Irish blessing
B. Reisfeld Ein Kleiner gruner Kaktus
W. A. Mozart Ave Verum corpus
DIRETTORE MAURIZIO FORNERO
PIANISTA ALBERTO RAINETTI
PROGRAMMAZIONE
A CURA DI PAOLO DALMORO
L’INGRESSO A TUTTI I CONCERTI
È LIBERO FINO AD ESAURIMENTO POSTI