Presentazione destinata ai monitori
Lo sport svizzero poggia su basi
solide
La carta etica nello sport
Tutto in un unico programma
• «cool and clean» raggruppa, sotto un unico
tetto, tutti i progetti realizzati finora nell‘ambito
della prevenzione delle dipendenze nello sport.
Talents
Gestione
Finanziato dal Fondo per la prevenzione del
tabagismo
Collaborazione
Responsabili del programma
Gestione
Direttori di UFSPO, UFSP,
Swiss Olympic
Gruppo di lavoro
Swiss Olympic (+ presidenza),
UFSPO, UFSP (2 rappresentanti a testa)
Responsabile del programma
«cool and clean»
Rita Bürgi
Sport giovanile
Adrian von Allmen
Swiss Olympic Talents
Hanspeter Brigger
Assistente
Christina Engel
Sport di punta
Sport senza fumo
Rita Bürgi
Karin Rauber
Manifestazione / campi /
centri sportivi
Rappresentante della
Svizzera tedesca
Rappresentante della
Svizzera francese
Rappresentante della
Svizzera italiana
Karin Rauber
Marc Ringgenberg
Vincent Hagin
vacante
Principi di base
• Fissare e raggiungere degli obiettivi
• Non consumare tabacco in ambito sportivo
• Correttezza e rispetto
• Non consumare alcool al di sotto dei 16
anni
• Divertirsi facendo movimento e vivendo
esperienze di gruppo
• Assumersi la responsabilità nei confronti di
sé stessi e del gruppo
• Accettare gli insuccessi e reagire di
conseguenza
• Consumo moderato di alcool in ambito
sportivo a partire dai 16 anni
• Non consumare canapa in ambito sportivo
• Evitare il doping
• Evitare la violenza
 Con «cool and clean» i giovani imparano ad assumersi le loro
responsabilità
 «cool and clean» presenta gli adulti (in particolare i monitori e gli
sportivi di punta) come esempi da seguire
 «cool and clean» è sinonimo di prevenzione globale orientata verso
la pratica e verso i bisogni
I commitment stanno al centro di «cool and
clean»
Monitori








Commitment (impegni)
Obiettivo
comportamento
auspicato
I cinque commitment (impegni)
1. Voglio arrivare in alto!
(Sport giovanile di competizione)
1. Voglio raggiungere i miei obiettivi!
(Sport giovanile)
2. Mi comporto correttamente!
3. Non faccio uso di doping!
4. Evito il tabacco, l‘alcool e la canapa!
5. Io …! Noi … (commitment individuale)!
Campo d‘azione di «cool and clean»
Allenamento e gara 
influenza diretta da parte
del monitore
Casa
Prima dell‘
allenamento/
gara
Tempo
libero
Scuola
Allenamento
Gara
Dopo l‘
allenamento/
gara
Uscite
Immediatamente prima e dopo
l‘allenamento e la gara 
influenza diretta da parte del
monitore
Periodo fra gli allenamenti e le
gare  nessuna influenza
diretta
«cool and clean» agisce in primo
luogo in ambito sportivo ma
cerca di estendere il suo raggio
d‘azione anche al di fuori del
cerchio.
Come mettere in pratica «cool and clean» in
seno alla società
Azione
Gioco fondato su un
concetto preventivo e
pedagogico
Riflessione
Breve discussione sul gioco,
stabilire un nesso con i
commitment.
Giochi sui commitment
Come procedere
informarsi
www.coolandclean.ch
coolandclean@
swissolympic.ch
031 359 72 27
iscriversi
partecipare
continuare
Con l‘iscrizione si
stipula un accordo
con «cool and clean»
Discutere i commitment
assieme al gruppo
Rinnovare l‘accordo
come stabilito
Registrare sé stessi e il
proprio gruppo nella banca
dati di «cool and clean»
Una volta al mese
inserire un gioco sul
tema dei commitment
nella seduta di
allenamento
Sondaggio sull‘attuale
comportamento dei
giovani (questionario
on line)
Sondaggio sull‘attuale
comportamento dei
giovani
(questionario on line)
Una volta all‘anno
redigere un breve
rapporto
Seguire un corso
di perfezionamento una
volta all’anno.
Diverse offerte a
scelta
Approfittare delle offerte speciali di «cool and clean»
Materiale per monitori
I giovani si allenano con l‘élite mondiale a
Zurigo
Impressioni dal 3T
Talents che
compilano il
questionario
I consigli di Daniela
Meuli
Sportivi di punta impegnati
•Ralph Krueger
•Gruppo di sportivi di punta ai
giochi «cool and clean» sulla
montagna del Gurten
Compagnia di ballo «cool and clean»
Compagnia di ballo «cool and clean»
Collaborazione
Gestione