SPARE PARTS CATALOGUE NRG MC2 Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Index Products..........................................................................................................................................................................................4 Part reference.................................................................................................................................................................................5 Impianto elettrico.........................................................................................................................................................................10 Drawing T38 - Dispositivi elettrici.......................................................................................................................................... 10 Drawing T39 - Proiettore........................................................................................................................................................11 Drawing T40 - Fanalino posteriore.........................................................................................................................................12 Drawing T41 - Dispositivi elettrici.......................................................................................................................................... 13 Drawing T42 - Dispositivi elettrici.......................................................................................................................................... 14 Motore..........................................................................................................................................................................................15 Drawing T1 - Motore..............................................................................................................................................................15 Drawing T10 - Volano magnete..............................................................................................................................................16 Drawing T11 - Motorino avviamento-Leva avviamento.........................................................................................................17 Drawing T12 - Pompa olio......................................................................................................................................................18 Drawing T13 - Pompa acqua.................................................................................................................................................. 19 Drawing T14 - Leva freno.......................................................................................................................................................20 Drawing T15 - Carburatore.....................................................................................................................................................21 Drawing T16 - Carburatore.....................................................................................................................................................22 Drawing T17 - Depuratore......................................................................................................................................................25 Drawing T18 - Marmitta.........................................................................................................................................................26 Drawing T2 - Carter................................................................................................................................................................ 28 Drawing T20 - Impianto di raffreddamento........................................................................................................................... 29 Drawing T21 - Impianto di raffreddamento........................................................................................................................... 31 Drawing T3 - Albero motore.................................................................................................................................................. 32 Drawing T4 - Gruppo cilindro-pistone-spinotto..................................................................................................................... 33 Drawing T5 - Testa e raccordo d'ammissione........................................................................................................................ 34 Drawing T6 - Coperchio frizione............................................................................................................................................ 36 Drawing T7 - Puleggia condotta............................................................................................................................................. 37 Drawing T8 - Puleggia motrice...............................................................................................................................................38 Drawing T9 - Asse ruota post.................................................................................................................................................40 Manubrio...................................................................................................................................................................................... 41 Drawing T33 - Contachilometri-coperchi manubrio...............................................................................................................41 Drawing T34 - Componenti del manubrio............................................................................................................................. 42 Drawing T34/A - Componenti del manubrio..........................................................................................................................43 Drawing T35 - Componenti del manubrio............................................................................................................................. 44 Drawing T35/A - Componenti del manubrio..........................................................................................................................45 Trasmissioni.................................................................................................................................................................................. 46 Drawing T37 - Trasmissioni.................................................................................................................................................... 46 Sospensioni-Ruote........................................................................................................................................................................ 47 Drawing T29 - Ralle sterzo..................................................................................................................................................... 47 Drawing T30 - Forcella anteriore........................................................................................................................................... 48 Drawing T32 - Ammortizzatore post...................................................................................................................................... 49 Drawing T36 - Pompa freno anteriore-Pinza freno................................................................................................................50 Drawing T36/A - Pinza freno.................................................................................................................................................. 52 29/05/2010 Page 2 / 68 Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Drawing T43 - Ruota posteriore.............................................................................................................................................53 Drawing T43/A - Ruota posteriore......................................................................................................................................... 54 Drawing T44 - Ruota anteriore...............................................................................................................................................55 Telaio.............................................................................................................................................................................................56 Drawing T19 - Telaio-Cavalletto..............................................................................................................................................56 Drawing T22 - Scudo ant.-Pedana-Spoiler..............................................................................................................................58 Drawing T23 - Serbatoio olio................................................................................................................................................. 60 Drawing T24 - Serbatoio carburante......................................................................................................................................61 Drawing T25 - Portacasco.......................................................................................................................................................62 Drawing T26 - Fiancate...........................................................................................................................................................63 Drawing T27 - Parafango ant. e post..................................................................................................................................... 66 Drawing T28 - Sella................................................................................................................................................................ 67 Drawing T31 - Braccio oscillante............................................................................................................................................ 68 29/05/2010 Page 3 / 68 Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Products Code no products 29/05/2010 Validity Page 4 / 68 Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Code 000267 000397 003054 003055 003055 003055 003056 003056 003056 003056 003056 003056 003056 003058 003058 003058 003058 003058 003208 005964 006177 006416 006419 006624 006647 006964 006966 006975 006975 006975 008305 008372 008372 008374 008375 008455 008457 008808 012533 012533 012535 012535 012540 012789 013769 013861 013861 013880 013880 015330 015330 015558 015558 015558 015585 015585 015585 015585 015715 015730 015730 015759 015792 015792 015856 015856 015856 29/05/2010 Drawing Nr. T10 T14 T40 T18 T26 T26 T17 T20 T20 T21 T36 T38 T42 T18 T19 T19 T36 T36/A T19 T36 T19 T11 T9 T7 T9 T8 T43/A T10 T12 T5 T42 T40 T40 T5 T5 T26 T26 T26 T17 T27 T34/A T35 T44 T9 T33 T18 T19 T20 T27 T34/A T35 T24 T38 T42 T10 T10 T12 T26 T10 T39 T39 T24 T36 T43/A T10 T10 T12 Pos. 10 9 8 2 1 39 3 13 23 4 16 15 5 9 16 36 13 7 25 17 26 14 16 3 20 4 5 9 7 5 12 4 9 6 23 24 37 18 2 8 11 11 6 5 7 17 3 17 9 12 10 21 13 4 16 7 10 8 6 1 5 21 12 11 3 8 8 Code 015859 015947 015994 015994 015994 015996 015996 016404 016404 016405 016405 016406 016406 016406 016406 016406 016406 016406 016406 016406 016406 016408 016408 016408 016408 016408 016408 016408 016626 016626 016686 018515 018583 018603 018640 018640 020006 020006 020008 020105 020105 020106 020106 020108 020108 021110 030080 031086 031088 031088 031088 031088 031089 031091 031091 031116 031116 063435 077023 077024 078307 080341 085285 100134M000 103936 104296 104296 Drawing Nr. T26 T8 T34/A T34/A T35/A T34/A T40 T18 T18 T18 T38 T18 T20 T20 T21 T24 T28 T36 T38 T41 T42 T18 T19 T19 T19 T36 T36/A T43/A T31 T32 T38 T41 T18 T20 T17 T27 T18 T2 T2 T26 T38 T12 T21 T19 T19 T10 T19 T41 T20 T21 T28 T37 T18 T11 T36 T19 T19 T5 T29 T29 T5 T38 T16 T5 T38 T12 T23 Page 5 / 68 Pos. 35 3 13 20 9 20 23 2 3 3 5 1 12 22 5 20 5 15 14 4 3 18 12 2 35 11 6 10 5 6 6 15 6 32 4 5 12 3 6 38 4 2 6 13 37 2 7 5 24 1 4 5 14 1 14 17 34 4 4 3 22 12 17 8 10 9 8 Code 113533 113903 114164 118563 121539 123394 123394 123394 127927 127927 129953 1304912 138345 145298 145298 145298 145298 145298 145298 146197 152608 159347 163015 164634 169915 177072 178559 178562 178610 178790 178790 179575 179640 181351 181746 181746 181746 181746 184142 184142 184142 184142 184142 184142 184142 184142 185802 194423 196868 196868 197551 226820 231571 232108 232108 232108 234390 239382 239397 239404 239455 247654 252945 253937 254485 254485 254485 Drawing Nr. T2 T16 T38 T19 T39 T34 T34/A T35 T36 T36 T40 T9 T14 T15 T15 T17 T36 T36/A T6 T12 T16 T9 T39 T33 T36/A T34 T41 T41 T21 T34/A T35 T24 T37 T40 T39 T39 T40 T40 T20 T22 T22 T25 T25 T26 T26 T36 T26 T9 T23 T24 T10 T6 T38 T31 T31 T32 T42 T2 T4 T4 T4 T16 T42 T41 T17 T19 T20 Pos. 5 1 9 33 14 4 18 2 10 23 12 13 8 2 4 8 7 12 14 17 18 4 15 6 5 3 9 10 2 10 12 16 14 7 4 8 11 2 1 1 17 10 13 26 34 1 36 2 6 10 4 17 2 3 6 5 1 2 5 2 3 8 10 11 7 15 16 Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Code 254485 254485 254485 254485 254485 254485 254485 254485 254485 254485 254485 254485 255256 2559835 257301 257302 257303 257403 257532 257533 257536 257537 2577032 2577032 257710 257882 258146 258160 258161 258249 258249 258249 258249 258249 258249 258249 259166 259198 259310 259349 259349 259539 259641 259790 259829 259830 259830 259830 259830 259830 259830 259830 259830 259832 259988 265093 265249 265249 265300 265451 265451 265808 265809 266005 266005 266005 2665332 29/05/2010 Drawing Nr. T20 T22 T22 T24 T25 T25 T26 T26 T26 T27 T37 T6 T38 T38 T24 T24 T24 T24 T26 T26 T25 T25 T26 T41 T41 T21 T17 T24 T24 T22 T22 T25 T26 T26 T36 T6 T28 T18 T18 T20 T25 T40 T21 T25 T23 T19 T20 T22 T22 T25 T25 T27 T28 T24 T28 T26 T34 T35 T8 T36 T36 T33 T39 T25 T39 T39 T14 Pos. 19 3 9 12 6 7 19 5 9 7 3 16 7 10 15 14 19 17 16 17 9 3 11 6 7 10 5 2 18 16 2 15 31 33 3 18 2 10 10 2 12 20 3 11 1 18 18 12 8 1 8 1 8 1 7 25 2 4 15 24 9 8 23 18 3 7 4 Code 266610 266625 266724 266725 266773 267115 267823 267948 267958 267958 268158 268300 269145 269571 269755 270310 270991 270991 270991 270993 271018 271019 271022 271147 271357 271449 271450 271479 271694 271695 271740 271740 271743 271744 271744 271746 271748 271807 271976 271976 272156 272441 272624 2727115 272929 273074 273419 2736235 274084 274350 274468 274489 274491 274598 274934 274939 274939 274999 278940 278940 286143 286158 286162 286163 286165 286207 286209 Drawing Nr. T14 T2 T14 T14 T2 T39 T2 T35 T20 T33 T32 T28 T34/A T37 T15 T37 T43 T43/A T44 T37 T35 T36 T35 T43/A T36 T34 T35 T36 T44 T19 T44 T44 T44 T44 T44 T44 T44 T31 T37 T37 T44 T30 T28 T14 T19 T26 T14 T14 T32 T36 T30 T35 T34 T36 T44 T34/A T35 T35 T19 T19 T6 T8 T12 T12 T12 T6 T6 Page 6 / 68 Pos. 7 8 2 3 10 10 7 3 29 2 4 6 14 4 11 13 1 1 16 10 1 8 1 6 6 6 6 18 5 8 1 11 14 15 3 12 8 1 1 12 7 7 2 1 11 8 12 1 7 27 6 5 12 2 4 9 13 8 10 6 3 2 4 5 11 12 2 Code 286214 286217 286218 286219 286328 2865345 286810 287021 287223 288041 288245 288245 288289 288327 288531 288639 288862 288863 288865 288872 288873 288878 288880 288881 288883 288945 289005 289133 289191 289254 289262 289309 289471 289495 2895085 289514 289519 289519 289553 289554 289558 289575 289593 2898282 289829 289840 289871 289926 2899275 289930 289931 289932 289933 289950 289952 289953 289955 290402 290405 290944 2910162 291017 291081 292005 292022 2921945 292364 Drawing Nr. T11 T11 T11 T11 T10 T5 T4 T12 T2 T11 T18 T5 T5 T12 T5 T9 T16 T16 T16 T16 T16 T16 T16 T16 T16 T5 T10 T9 T12 T13 T12 T12 T16 T11 T13 T5 T7 T8 T13 T13 T13 T16 T13 T8 T8 T7 T15 T8 T8 T8 T8 T8 T7 T7 T7 T7 T7 T42 T42 T40 T42 T42 T40 T38 T40 T38 T41 Pos. 7 8 11 10 1 21 1 1 4 9 8 20 13 15 9 11 11 7 25 23 24 20 19 13 4 17 2 18 3 1 3 16 26 6 6 2 17 18 7 8 5 6 3 1 10 9 8 6 9 8 7 5 16 8 4 2 14 11 9 5 6 7 6 9 21 3 2 Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Code 293489 293492 294163 294191 294398 294676 294677 294687 294689 294690 294693 294917 294983 294985 295403 295451 295453 295522 295590 295591 295592 295593 295666 296170 296170 296170 296170 296259 296282 296283 296456 296511 297049 297446 297560 297777 298514 298745 327187 327187 351782 414834 414837 414837 414837 414838 414838 414838 414838 417260 430045 430189 430190 430191 430264 430264 430728 430733 431026 431125 4316255 431635 431654 431929 432002 432071 432456 29/05/2010 Drawing Nr. T10 T10 T42 T41 T41 T39 T39 T40 T40 T40 T40 T41 T40 T40 T24 T19 T19 T23 T19 T19 T19 T19 T25 T20 T22 T26 T27 T24 T19 T19 T25 T19 T6 T25 T24 T41 T22 T37 T44 T44 T20 T9 T11 T14 T5 T36/A T36/A T6 T6 T5 T5 T8 T7 T7 T18 T6 T8 T5 T5 T3 T3 T16 T16 T18 T18 T16 T16 Pos. 14 13 8 1 13 22 22 19 14 15 18 14 24 22 4 20 19 2 21 22 23 24 14 10 6 32 4 3 30 29 4 19 13 5 8 8 14 15 13 9 6 14 13 5 16 13 9 6 8 15 3 11 5 7 4 11 14 12 24 1 5 26 2 5 15 28 12 Code 433230 433361 433800 433846 433911 433951 433954 433956 433987 434105 434583 434735 434970 435028 4352035 435295 435684 435685 435686 435688 435692 435694 435697 435699 435702 435703 435704 435707 435708 435867 436077 436078 436095 436096 436206 436501 436502 436503 436688 436719 436746 436748 436864 438025 438032 438034 463829 463833 463848 463849 463853 463860 463861 463864 463869 463872 463874 463875 463876 463877 463878 463890 463906 463951 463973 463974 463978 Drawing Nr. T5 T5 T18 T18 T5 T15 T15 T15 T11 T16 T18 T9 T15 T18 T2 T6 T16 T16 T16 T16 T16 T16 T16 T16 T16 T16 T16 T16 T16 T5 T8 T8 T5 T15 T16 T18 T18 T18 T18 T5 T18 T18 T8 T5 T5 T5 T20 T20 T39 T39 T20 T39 T41 T36 T20 T6 T22 T20 T20 T20 T20 T20 T36 T39 T39 T39 T22 Page 7 / 68 Pos. 18 17 4 11 19 12 9 7 15 16 16 21 14 16 9 7 11 7 6 25 23 3 17 18 13 9 4 12 8 14 9 11 15 3 27 12 14 11 9 19 11 19 14 8 8 8 14 30 13 11 31 12 3 22 25 4 18 27 7 20 21 3 19 9 18 21 21 Code 463986 464367 465482 465483 465484 465485 478024 478028 478197 4783955 478498 478574 4792875 479289 479301 479495 4795526 479558 479561 4795935 479745 479748 479749 479866 479987 4800535 480066 4802185 480227 480228 480230 480254 480375 480410 480482 480880 480902 480953 482314 482315 482404 482432 482766 482915 482916 482942 482988 483322 483395 483443 483443 483537 483672 483816 483821 483859 4838635 483988 483989 484041 484045 484124 484259 484260 4844070002 484496 484496 Drawing Nr. T20 T43 T39 T39 T22 T22 T16 T7 T9 T9 T9 T13 T8 T8 T18 T8 T7 T8 T8 T9 T17 T17 T17 T8 T5 T9 T9 T9 T8 T8 T8 T5 T18 T8 T12 T6 T15 T9 T3 T3 T6 T6 T7 T16 T16 T16 T5 T15 T5 T7 T7 T8 T18 T16 T16 T11 T9 T18 T18 T18 T18 T5 T15 T15 T4 T10 T8 Pos. 15 2 20 19 23 24 29 11 6 15 19 2 9 11 5 1 5 6 13 7 9 6 10 17 7 17 8 12 8 5 10 15 6 16 6 10 1 9 6 2 6 5 6 8 9 3 12 1 1 10 12 19 5 21 14 12 22 7 11 7 7 8 8 9 6 5 5 Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Code 484621 485535 4855725 4855925 4857425 4859495 4859525 485960 4859615 4859635 4859675 4861375 486149 486164 486353 486387 487422 4874805 487730 4877645 487793 4878020001 4878020002 4878020003 487803 487807 487855 487935 494097 494693 494695 494748 494748 498338 498339 498372 498372 498373 498373 498408 498409 498431 498434 498435 498436 498442 498470 498471 498475 498865 500501 500502 500503 500504 56002R 56003R 56014R 56019R 5602990003 5602990003 5602990003 560423 561132 561132 561134 561134 561156 29/05/2010 Drawing Nr. T4 T3 T1 T1 T1 T1 T1 T15 T1 T1 T1 T1 T12 T15 T5 T15 T18 T9 T13 T1 T4 T4 T4 T4 T4 T4 T4 T7 T36/A T2 T30 T34/A T35/A T37 T37 T34/A T35/A T34/A T35/A T36 T15 T36 T36 T39 T39 T36/A T1 T1 T15 T10 T3 T3 T3 T3 T29 T29 T36/A T34/A T43 T43/A T44 T36 T35 T35/A T34 T34/A T44 Pos. 7 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 14 1 14 1 7 1 4 1 7 6 6 6 7 7 7 10 2 1 20 16 8 8 6 15 7 17 4 20 5 5 25 17 16 3 2 3 5 11 3 3 3 3 1 2 1 2 3 3 17 21 5 2 12 4 2 Code 561158 561653 561654 561727 561735 561866 561915 561916 561917 561919 561920 561921 561922 561924 561925 561926 561927 561928 561929 561991 561993 562001 562129 562209 5623064 562895 562923 563370 563474 563490 563492 563496 563621 563728 563729 563755 5637925 5637925090 5637925095 563868000C 563869000C 563870000C 563897 5638990090 5638990099 563902 563902 563977 563983 563989 564000 5640170090 5640170099 564236 564286 5643990099 56439900E4 5644020090 5644020090 564520 564678 564678 573050 57306R 573074 573075 573076 Drawing Nr. T27 T30 T30 T28 T26 T43 T30 T30 T30 T30 T30 T30 T30 T30 T30 T30 T30 T30 T30 T20 T22 T30 T43/A T32 T43 T21 T34/A T36 T33 T33 T35/A T35/A T37 T9 T36/A T43 T33 T33 T33 T34/A T35/A T33 T34/A T43/A T43/A T34/A T37 T31 T36/A T36/A T34 T44 T44 T30 T30 T32 T32 T43 T43/A T43/A T34/A T35/A T22 T24 T28 T22 T22 Page 8 / 68 Pos. 2 12 11 1 6 4 10 9 2 5 4 19 15 14 3 13 16 21 17 33 10 18 8 8 4 10 19 26 1 9 1 1 11 3 8 5 1 1 1 1 10 3 6 2 2 5 2 4 10 11 1 10 10 8 1 3 3 2 2 7 3 5 22 8 3 22 22 Code 573082 573083 573084 573458 573636 573702 574005 574006 574362 574423 574441 574829 574884 574934 574936 5749485 574960 574966 574967 5749720095 5749720099 575079 575154 575157000C 575219 575249 575249 575249 575249 575249 575249 575249 575249 5753095 5753095016 5753095028 5753095032 5753095033 5753095079 5753095086 5753095090 5753095094 5753095095 575313 575736 575908 577557 577557 5801754 580240 580639 580652 580657 580658 580698 580705 580953 580953 580953 581173 581204000C 581205000C 581253 581253 581253 581537 581538 Drawing Nr. T22 T22 T22 T23 T23 T17 T22 T22 T23 T25 T20 T26 T26 T24 T24 T19 T19 T22 T22 T28 T28 T27 T22 T22 T20 T22 T23 T25 T26 T26 T26 T26 T27 T22 T22 T22 T22 T22 T22 T22 T22 T22 T22 T6 T26 T26 T23 T24 T26 T38 T41 T33 T39 T39 T33 T33 T34 T35 T35/A T37 T26 T26 T34/A T35 T35/A T19 T19 Pos. 22 22 22 3 9 11 22 22 7 16 5 12 12 13 13 1 31 22 22 9 9 6 19 4 9 11 4 17 10 14 20 4 10 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 15 40 30 5 11 7 1 12 5 6 2 5 5 11 7 3 9 28 28 8 9 11 27 9 Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Code 582885 583337 583461 583461 583603 583808 584319 597150 597151 597186 597227 597752 599754 620069 647172 709003 709041 709046 709047 709047 709141 825182 825185 825187 8252115 82521R 8253075 82530R 82531R 825416 82566R 825865 82587R 826031 82604R 82605R 82622R 8263365 826490 827037 827085 827197 827301 827303 827893 82827R 8284535 829633 830212 830294 830329 830487 830950 831458 832130 832186 833428 834252 942135 947008 957182000C 957183000C 957184000C 957214 957216000C 957231 957244 29/05/2010 Drawing Nr. T19 T42 T11 T38 T19 T37 T42 T19 T19 T43/A T31 T36/A T36 T22 T36 T18 T14 T32 T15 T43/A T22 T4 T4 T38 T2 T6 T2 T11 T11 T4 T16 T15 T38 T2 T12 T12 T5 T2 T5 T16 T14 T18 T4 T4 T7 T5 T6 T4 T8 T10 T14 T5 T10 T11 T14 T15 T14 T17 T9 T5 T26 T26 T26 T40 T26 T28 T40 Pos. 28 2 2 1 5 7 2 32 4 4 2 4 21 7 20 13 6 9 15 9 5 6 6 11 1 9 1 3 4 4 5 6 8 1 13 13 10 1 11 10 10 11 1 1 7 14 1 1 20 12 11 16 15 5 11 7 7 1 10 10 22 13 6 1 29 1 17 Code 957252 957268000C 957270 957271 957272 957274 957289 957290 957295 CM0004010090 CM0004010099 CM0005010099 CM0008015 CM000802 CM0010015095 CM0010015099 CM0010025095 CM0010025099 CM001513 CM001903 CM001905 CM001905 CM001905 CM001905 CM001905 CM001907 CM002901 CM002901 CM002901 CM002904 CM002904 CM002907 CM004126 CM0043010099 CM0043020099 CM0044010090 CM0044020090 CM0046015 CM0046015016 CM0046015028 CM0046015032 CM0046015033 CM0046015079 CM0046015086 CM0046015090 CM0046015094 CM0046015095 CM0046025 CM0046025016 CM0046025028 CM0046025032 CM0046025033 CM0046025079 CM0046025086 CM0046025090 CM0046025094 CM0046025095 CM063702 CM063803 CM0699025 CM0699025016 CM0699025028 CM0699025032 CM0699025033 CM0699025079 CM0699025086 CM0699025090 Drawing Nr. T19 T26 T34 T40 T40 T25 T40 T40 T28 T33 T33 T33 T22 T22 T26 T26 T26 T26 T24 T20 T20 T20 T20 T20 T21 T21 T15 T15 T24 T24 T36 T24 T24 T22 T22 T22 T22 T26 T26 T26 T26 T26 T26 T26 T26 T26 T26 T26 T26 T26 T26 T26 T26 T26 T26 T26 T26 T35/A T35 T27 T27 T27 T27 T27 T27 T27 T27 Page 9 / 68 Pos. 14 23 1 10 3 16 16 16 10 4 4 4 15 15 27 27 27 27 6 11 26 28 4 8 11 9 10 13 7 9 4 9 5 22 22 22 22 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 6 8 3 3 3 3 3 3 3 3 Code CM0699025094 CM0699025095 CM1001031 CM100108 CM100201 CM100203 CM1002045 CM1004011 CM1004041 CM100601 CM100603 CM100604 CM100606 CM100607 CM100608 CM100609 CM101509 CM101717 CM101725 CM101813 CM101821 CM101830 CM102010 CM102014 CM102105 CM102109 CM102111 CM102702 CM106001 CM107510 CM107702 CM107805 CM107812 CM107813 CM108901 CM109001 CM1102015 CM1102035 CM1102045 CM110302 CM110303 CM110304 Drawing Nr. T27 T27 T7 T7 T7 T7 T7 T7 T7 T8 T8 T8 T8 T8 T8 T8 T12 T16 T16 T16 T16 T16 T16 T16 T16 T16 T16 T16 T16 T16 T16 T16 T16 T16 T16 T16 T8 T8 T8 T8 T8 T8 Pos. 3 3 1 1 13 13 13 1 1 12 12 12 12 12 12 12 12 15 15 15 15 15 14 14 14 14 14 26 5 22 21 22 8 22 16 2 9 9 9 11 11 11 Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 10 10 11 12 13 14 15 Code 580240 583461 231571 2921945 020105 016405 016686 255256 82587R 114164 292005 103936 2559835 825187 080341 015558 016406 003056 29/05/2010 Impianto elettrico T38 Dispositivi elettrici 1 Description Gr. cavetti Gruppo cavetti Cappuccio isolante Bobina a.t. Dado Rondella elastica Rosetta Cappuccio Regolatore di tensione Passacavo Collare Cappuccio sch. Cappuccio sch. Cappuccio sch. Cavo A.T. Vite m16x16 Rosetta Rosetta 6,4x12x1 Q.ty 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 Page 10 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 22 23 Code 015730 580658 266005 181746 015730 580657 266005 181746 463951 267115 463849 463860 463848 121539 163015 498436 498435 463973 465483 465482 463974 294676 294677 265809 29/05/2010 Impianto elettrico T39 Proiettore 1 Description Q.ty 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 8 1 1 2 Vite Indicatore direzione Piastrina elastica Lampada R10W 12v Vite Indicatore direzione Piastrina elastica Lampada R10W 12v Piastrina Vite autof. m4x16 Supporto Gr.cavetti Gr.ottico Lampada Lampada 12V-4W Trasparente Trasparente Piastrina Tampone Tampone Vite Trasparente Trasparente Vite Page 11 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Code 957214 181746 957272 008372 290944 291081 181351 003054 008372 957271 181746 129953 294689 294690 957289 957290 957244 294693 294687 259539 292022 294985 015996 294983 29/05/2010 Impianto elettrico T40 Fanalino posteriore 1 Description Fanale posteriore Lampada R10W 12v Indicatore direzione Vite d3,5x13 Vite autofilettante Catadiottro Piastrina Rondella 4,3x8x0,5 Vite d3,5x13 Indicatore direzione Lampada R10W 12v Lampada 12V-21/5W Trasparente Trasparente Catadiottro laterale Catadiottro laterale Masch. fanale stop Piastrina Trasparente Piastrina Lampada WY5W Fanalino Vite Portalampada Q.ty 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 4 1 1 1 1 Page 12 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Code 294191 292364 463861 016406 031086 2577032 257710 297777 178559 178562 253937 580639 294398 294917 018515 29/05/2010 Impianto elettrico T41 Dispositivi elettrici 1 Description Comm. luci Pulsante Claxon Rosetta Vite m6x12 Gr. cilindretti Sbozzato Corpo serratura Piastrina Blocchetto serratura Molla Comm.a chiave Pulsante avviamento Commutatore lampeggiatori Grano Q.ty 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Page 13 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Code 234390 583337 584319 016406 015558 003056 2910162 291017 294163 290405 252945 290402 008305 29/05/2010 Impianto elettrico T42 Dispositivi elettrici 1 Description Q.ty 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Batteria 12V-4AH Teleruttore 80a Teleruttore Rosetta Vite m16x16 Rosetta 6,4x12x1 Dispositivo lampegg. Supporto elastico Diodo Basetta Fusibile 7,5A Portafusibile Vite Page 14 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 Code 4855725 4855925 4857425 4859495 4859525 4859615 4859635 4859675 4861375 4877645 498470 498471 29/05/2010 Motore T1 Motore 1 Description Motore Motore Motore Motore Motore Motore Motore Motore Motore Motore Kit guarnizioni gruppo termico Serie paraoli Q.ty 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Page 15 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Code 286328 021110 289005 015856 197551 484496 015715 015585 015856 006975 000267 498865 830294 293492 293489 830950 015585 29/05/2010 Motore T10 Volano magnete 1 Description Q.ty 1 1 1 4 1 1 1 1 3 5 1 1 1 1 1 1 1 Rondella Dado Dado flangiato Vite m5x21 Tappo Coperchio Vite TBIC M5x12 Vite m5x12 Vite m5x21 Rosetta 5,3x10x0,5 Chiavetta Pick up Statore Rotore cpl. Volano magnete Ventola Vite m5x12 Page 16 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Code 031091 583461 82530R 82531R 831458 289495 286214 286217 288041 286219 286218 483859 414837 006416 433987 29/05/2010 Motore T11 Motorino avviamento-Leva avviamento 1 Description Vite Gruppo cavetti Motorino avviamento Rinvio motorino avviamento Albero messa in moto Molla Leva m/m cpl. Protezione Anello Rosetta 10,1x2,5 Molla Tappo Vite TE flangiata Anello Seeger Rosetta 16,3x23,8 Q.ty 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Page 17 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 1 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 13 14 15 16 17 Code 287021 020106 289191 289262 286162 286163 480482 006975 015856 104296 015585 286165 CM101509 82604R 82605R 486149 288327 289309 146197 29/05/2010 Motore T12 Pompa olio 1 Description Passacavo Dado M6 Ingranaggio Ingran.pompa olio cpl. Cinghia dentata Piastra Protezione Rosetta 5,3x10x0,5 Vite m5x21 Fascetta elastica Vite m5x12 Tubo olio Tubo entrata olio Pompa olio Pompa olio Fascetta Fascetta Fascetta Vite registro Q.ty 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 Page 18 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 1 2 3 4 5 6 7 8 Code 289254 478574 289593 487730 289558 2895085 289553 289554 29/05/2010 Motore T13 Pompa acqua 1 Description Q.ty 1 1 1 1 1 1 1 1 Anello OR Raccordo Tassello Girante Piattello Alberino Anello di fermo Rasamento Page 19 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 1 1 2 3 4 5 6 7 7 8 9 10 11 11 12 Code 2727115 2736235 266724 266725 2665332 414837 709041 266610 833428 138345 000397 827085 830329 832130 273419 29/05/2010 Motore T14 Leva freno 1 Description Coppia ganasce Coppia ganasce freno Piastrina Molla richiamo Asse leva freno Vite TE flangiata Dado Leva freno Leva freno post. Tappo olio Guarnizione Anello di tenuta 14,43x9,19x2,62 Asta livello olio Astina livello olio cpl. Anello di tenuta Q.ty 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Page 20 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 1 1 1 1 1 2 3 4 5 5 6 7 7 8 8 9 9 10 11 12 13 14 15 Code 480902 483322 485960 486164 486387 145298 436096 145298 498409 498475 825865 433956 832186 289871 484259 433954 484260 CM002901 269755 433951 CM002901 434970 709047 29/05/2010 Motore T15 Carburatore 1 Description Carburatore Carburatore Carburatore Carburatore Carburatore Fascetta Tubo Fascetta Kit guarnizioni carburatore Serie guarnizioni Fascetta Fascetta Convogliatore aria Convogliatore Tubo Tubo Tubo by-pass testa-carb. Fascetta Vite TCEI m8x12 Raccordo Fascetta Kit riscaldam. Rosetta Q.ty 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Page 21 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 8 8 9 9 10 11 11 12 12 13 13 14 14 Code 113903 431654 CM109001 435694 482942 288883 435704 82566R CM106001 289575 435686 288863 435685 247654 435708 482915 CM107812 435703 482916 827037 288862 435684 432456 435707 288881 435702 483821 CM102010 29/05/2010 Motore T16 Carburatore 1 Description Tubo Coperchio valvola gas Coperchio valvola gas Molla valvola gas Molla valvola gas Cuffia Cappuccio Disp.avv.autom. Disp.avv.autom. Vite Vite fissaggio Piastrina Piastrina Spillo Spillo Spillo Spillo conico Galleggiante Galleggiante cpl. Vaschetta Vite fiss.vaschetta Vite fissaggio Vite Vite Perno galleggiante Perno Getto minimo Getto minimo Q.ty 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 Page 22 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 14 14 14 14 15 15 15 15 15 16 16 17 17 18 18 19 20 21 21 22 22 22 23 23 24 25 25 26 Code CM102014 CM102105 CM102109 CM102111 CM101717 CM101725 CM101813 CM101821 CM101830 434105 CM108901 085285 435697 152608 435699 288880 288878 483816 CM107702 CM107510 CM107805 CM107813 288872 435692 288873 288865 435688 289471 29/05/2010 Motore T16 Carburatore 1 Description Q.ty 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Getto minimo Getto minimo Getto minimo Getto minimo Getto max Getto max Getto max. Getto max Getto max Valvola gas Valvola gas Molla Molla Molla Molla Vite regol. minimo Pomolo Vite reg. Vite regolaz. aria Spillo conico Spillo conico Spillo conico Anello O-ring Sede spillo conico Vite Vite fissaggio Getto starter Page 23 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 26 26 27 28 29 Code 431635 CM102702 436206 432071 478024 29/05/2010 Motore T16 Carburatore 1 Description Getto starter 3/8 Getto starter Valvola olio cpl. Tubo spurgo vaschetta L=130 Cappuccio Q.ty 1 1 1 1 1 Page 24 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Code 834252 012533 003056 018640 258146 479748 254485 145298 479745 479749 573702 29/05/2010 Motore T17 Depuratore 1 Description Scatola depuratore aria Rosetta 6,6x11x0 Rosetta 6,4x12x1 Vite Vite autof. m3x20 Filtro Piastrina elastica M6 Fascetta Soffietto Guarnizione Targhetta Q.ty 1 2 2 2 6 1 2 2 1 1 1 Page 25 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 1 2 2 3 3 4 4 5 5 5 6 6 7 7 7 7 8 9 9 10 10 11 11 11 11 11 12 12 Code 016406 003055 016404 016404 016405 430264 433800 431929 479301 483672 018583 480375 483988 484041 484045 487422 288245 003058 436688 259198 259310 433846 436503 436746 483989 827197 020006 436501 29/05/2010 Motore T18 Marmitta 1 Description Rosetta Rondella piana 5,4x10x0,8 Rosetta Rosetta Rondella elastica Vite TCB m5x10 Vite automaschiante Protezione Protezione Protezione Vite Vite Marmitta Marmitta Marmitta Marmitta completa Dado flangiato M6 Rosetta Rondella Guarnizione Guarnizione Tubo scarico Tubo scarico Tubo scarico Tubo scarico Tubo scarico Dado Dado Q.ty 2 2 2 3 2 2 3 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 2 Page 26 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 13 14 14 15 16 16 17 18 19 Code 709003 031089 436502 432002 434583 435028 013861 016408 436748 29/05/2010 Motore T18 Marmitta 1 Description Rondella Vite TE Bullone Protezione superiore Protezione Vite TCEI M8x110 Rosetta Rosetta elastica Distanziale Q.ty 2 2 2 1 1 1 1 1 1 Page 27 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 1 1 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Code 494693 8252115 8253075 826031 8263365 239382 020006 287223 113533 020008 267823 266625 4352035 266773 29/05/2010 Motore T2 Carter 1 Description Scarpetta sinistra Carter Carter completo Carter complet Carter Prigioniero Dado Anello Anello Dado Silent block attacco ammortiz. Distanziale Anello di tenuta Silent block Q.ty 1 1 1 1 1 4 1 1 2 2 1 1 1 2 Page 28 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Code 184142 259349 463890 CM001905 574441 351782 463876 CM001905 575219 296170 CM001903 016406 003056 463829 463986 254485 013880 259830 254485 463877 463878 016406 003056 031088 463869 CM001905 463875 CM001905 29/05/2010 Motore T20 Impianto di raffreddamento 1 Description Clip Vite Tubo Fascetta stringitubo Serbatoio Gommino fissaggio sup. Tubo Fascetta stringitubo Radiatore Vite Fascetta Rosetta Rosetta 6,4x12x1 Protezione Protezione Piastrina elastica M6 Rosetta Vite m6x22 Piastrina elastica M6 Tubo Tubo Rosetta Rosetta 6,4x12x1 Vite M6x16 Tubo Fascetta stringitubo Tubo Fascetta stringitubo Q.ty 1 1 1 1 1 1 1 2 1 4 1 4 4 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 2 Page 29 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 29 30 31 32 33 Code 267958 463833 463853 018603 561991 29/05/2010 Motore T20 Impianto di raffreddamento 1 Description Q.ty 2 1 1 7 1 Vite autofilettante Protezione Protezione Vite Tappo Page 30 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 1 2 3 4 5 6 9 10 10 11 Code 031088 178610 259641 003056 016406 020106 CM001907 257882 562895 CM001905 29/05/2010 Motore T21 Impianto di raffreddamento 1 Description Q.ty 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Vite M6x16 Passacavo Tubo Rosetta 6,4x12x1 Rosetta Dado M6 Fascetta stringitubo Tubo mandata Tubo mandata Fascetta stringitubo Page 31 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 1 2 3 3 3 3 4 5 6 Code 431125 482315 500501 500502 500503 500504 485535 4316255 482314 29/05/2010 Motore T3 Albero motore 1 Description Cuscinetto 20x52x12 Anello di tenuta Gabbia spinotto 1cat. Gabbia spinotto 2cat. Gabbia spinotto 3cat. Gabbia spinotto 4cat. Gr.biella Albero motore cpl. Anello di tenuta Q.ty 2 1 1 1 1 1 1 1 1 Page 32 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 1 1 1 1 2 3 4 5 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 Code 286810 827301 827303 829633 239404 239455 825416 239397 4844070002 4878020001 4878020002 4878020003 825182 825185 484621 487793 487803 487807 487855 29/05/2010 Motore T4 Gruppo cilindro-pistone-spinotto 1 Description Guarnizione base cilindro Guarnizione sp0,4 Guarnizione sp0,6 Guarnizione sp0,8 Spinotto Anello di fermo spinotto Anello di tenuta Prigioniero Gr.pist.spin. Pistone cpl. 1cat.(M) Pistone cpl. 2cat.(N) Pistone cpl. 3cat.(O) Pistone cpl. 1M Pistone cpl. 2M Gr.cilindro Gr.cilindro Gr.cilindro Gr.cil.pist. Gr.cil.pist. Q.ty 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Page 33 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 1 2 3 4 5 6 7 8 8 8 8 8 9 10 10 11 12 12 13 14 14 14 15 15 15 16 16 17 Code 483395 289514 430045 063435 006975 008374 479987 100134M000 438025 438032 438034 484124 288531 82622R 947008 826490 430733 482988 288289 435867 486353 82827R 417260 436095 480254 414837 830487 288945 29/05/2010 Motore T5 Testa e raccordo d'ammissione 1 Description Termostato Anello OR Spurgo Cappuccio spurgo aria Rosetta 5,3x10x0,5 Vite Raccordo Candela Candela Candela resistiva Candela Candela Dado Termistore Termistore Testa O-ring Guarnizione testa est. Guarnizione testa int. Supporto lamelle Supporto lamelle Valvola a lamelle cpl. Raccordo amm. Raccordo ammissione Raccordo amm. Vite TE flangiata Vite Raccordo Q.ty 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 Page 34 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 17 18 19 19 20 21 22 23 24 Code 433361 433230 433911 436719 288245 2865345 078307 008375 431026 29/05/2010 Motore T5 Testa e raccordo d'ammissione 1 Description Guarnizione valvola lamelle Piastra Cuffia Cuffia di raffreddamento Dado flangiato M6 Testa del cilindro Rosetta Vite M6x14 Guarnizione Q.ty 1 1 1 1 2 1 2 2 1 Page 35 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 1 2 3 4 5 6 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Code 8284535 286209 286143 463872 482432 414838 482404 435295 414838 82521R 480880 430264 286207 297049 145298 575313 254485 226820 258249 29/05/2010 Motore T6 Coperchio frizione 1 Description Coperchio trasmissione Bussola Bussola Tampone fine corsa cavalletto Guarnizione antipolvere Vite Coperchio variatore Vite Vite Cuscinetto Deviatore aria Vite TCB m5x10 Tampone Soffietto Fascetta Tubo Piastrina elastica M6 Piastrina Vite 4,2x19 Q.ty 1 1 1 1 1 15 1 4 12 1 1 6 1 1 2 1 1 2 2 Page 36 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 1 1 1 1 2 3 4 5 5 6 7 7 8 9 10 10 11 12 13 13 13 14 16 17 Code CM1001031 CM100108 CM1004011 CM1004041 289953 006624 289952 430190 4795526 482766 430191 827893 289950 289840 483443 487935 478028 483443 CM100201 CM100203 CM1002045 289955 289933 289519 29/05/2010 Motore T7 Puleggia condotta 1 Description Puleggia condo Puleggia secondaria cpl. Puleggia Puleggia Cuscinetto Anello Gabbia a rulli Mozzo frizione Puleggia second.fissa cpl. Perno Semipuleggia Puleggia secondaria mobile cpl Anello tenuta Guarnizione Scodellino Scodellino Molla variatore Scodellino Gruppo frizione Frizione centrifuga cpl. Frizione centrifuga cpl. Ghiera Campana frizione Dado flangiato m10x1,25 Q.ty 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Page 37 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 1 1 2 3 4 5 5 5 6 6 7 8 8 9 9 9 9 9 9 10 10 11 11 11 11 11 11 12 Code 2898282 479495 286158 015947 006964 289932 480228 484496 289926 479558 289931 289930 480227 2899275 436077 4792875 CM1102015 CM1102035 CM1102045 289829 480230 430189 436078 479289 CM110302 CM110303 CM110304 CM100601 29/05/2010 Motore T8 Puleggia motrice 1 Description Distanziale Bussola Ingranaggio Vite Rondella el. Coperchio Coperchio Coperchio Anello compensatore Anello Tassello di traino Contenitore Piatto portatasselli Kit rulli Kit rulli Rullo Rullo Masse centrifughe-serie Masse centrifughe-serie Distanziale Distanziale Semipuleggia m Semipuleggia Semipuleggia Semipuleggia motrice cpl. Semipuleggia motrice cpl. Semipuleggia motrice cpl. Distanziale Q.ty 1 1 1 3 3 1 1 1 1 1 3 1 1 1 6 6 1 1 6 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Page 38 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 12 12 12 12 12 12 13 14 14 15 16 17 18 19 20 Code CM100603 CM100604 CM100606 CM100607 CM100608 CM100609 479561 430728 436864 265300 480410 479866 289519 483537 830212 29/05/2010 Motore T8 Puleggia motrice 1 Description Distanziale Distanziale Distanziale Distanziale Distanziale Distanziale Puleggia primaria fissa Cinghia Cinghia trapezoidale Rosetta Disco puleggia Ghiera Dado flangiato m10x1,25 Pignone m/m Molletta Q.ty 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Page 39 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Code 4874805 194423 563728 159347 012789 478197 4795935 480066 480953 942135 288639 4802185 1304912 414834 4783955 006419 4800535 289133 478498 006647 434735 4838635 29/05/2010 Motore T9 Asse ruota post. 1 Description Coperchio trasmissione cpl. Cappellotto Dado M16x13 Anello Copiglia Anello compensatore Albero puleggia condotta Anello di tenuta Anello elastico Cuscinetto Rasamento Ingran.doppio interm. Astuccio Vite te flang. Ruota dentata Anello Asse ruota Distanziale Anello di tenuta Anello Seeger Cuscinetto 20x47x14 Asse ruota con ingr. Q.ty 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 5 1 1 1 1 1 1 1 1 Page 40 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 1 1 1 1 2 3 4 4 4 5 5 5 6 7 8 9 Code 563474 5637925 5637925090 5637925095 267958 563870000C CM0004010090 CM0004010099 CM0005010099 580652 580698 580705 164634 013769 265808 563490 29/05/2010 Manubrio T33 Contachilometri-coperchi manubrio 1 Description Q.ty 1 1 1 1 5 1 1 1 1 1 1 1 7 4 4 1 Coperchio Coprimanubrio Coperchio manubrio Coperchio manubrio Vite autofilettante Coprimanubrio Targhetta piaggio Targhetta piaggio Targhetta "puch" Gr. strumenti Contakm Contamiglia Lampada 12V-1,2W Rondella Vite Tappo Page 41 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 1 1 2 3 4 6 11 12 12 Code 564000 957270 265249 177072 123394 271449 580953 274491 561134 29/05/2010 Manubrio T34 Componenti del manubrio 1 Description Comando gas Comando gas Vite cpl. Molla ritorno leva freno Vite Leva dx. Pulsante Manopola dx Manopola dx. Q.ty 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Page 42 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 20 Code 563868000C 56019R 564678 561134 563902 563897 581253 274939 178790 012535 015330 015994 269145 498372 494748 498373 123394 562923 015994 015996 29/05/2010 Manubrio T34/A Componenti del manubrio 1 Description Paramano Pompa freno Leva freno (nera) Manopola dx. Trasmissione gas Manicotto gas Manubrio Bullone Rondella piana Rondella Dado Vite TCB 3,5x19* Vite registro Kit rev.pompa Kit guarnizioni pompa Coperchio Vite Rosetta Vite TCB 3,5x19* Vite Q.ty 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Page 43 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 1 1 2 3 4 5 5 6 7 8 8 9 10 11 12 13 Code 271018 271022 123394 267948 265249 274489 561132 271450 580953 274999 CM063803 581253 015330 012535 178790 274939 29/05/2010 Manubrio T35 Componenti del manubrio 1 Description Q.ty 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Specchio dx. Specchio sx. Vite Molla Vite cpl. Manopola sx Manopola Leva freno Pulsante Manicotto Manicotto sx Manubrio Dado Rondella Rondella piana Bullone Page 44 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Code 563492 563496 561132 580953 498373 564678 CM063702 498372 494748 015994 563869000C 581253 29/05/2010 Manubrio T35/A Componenti del manubrio 1 Description Specchietto Specchietto Manopola Pulsante Coperchio Leva freno (nera) Pompa freno Kit rev.pompa Kit guarnizioni pompa Vite TCB 3,5x19* Paramano Manubrio Q.ty 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Page 45 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Code 271976 563902 254485 269571 031088 498339 583808 498338 581173 270993 563621 271976 270310 179640 298745 29/05/2010 Trasmissioni T37 Trasmissioni 1 Description Protezione inf. Trasmissione gas Piastrina elastica M6 Sdoppiatore Vite M6x16 Kit vite dado Trasmissione c Registro Trasm. sdopp. carbur. Trasmis. freno post. Trasm.c.km Protezione inf. Registro freno post. Perno Cavetto Q.ty 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Page 46 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 1 2 3 4 Code 56002R 56003R 077024 077023 29/05/2010 Sospensioni-Ruote T29 Ralle sterzo 1 Description Q.ty 1 1 1 1 Gruppo ralle Gruppo ralle Gabbia a sfere Gabbia a sfere Page 47 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Code 564286 561917 561925 561920 561919 274468 272441 564236 561916 561915 561654 561653 561926 561924 561922 561927 561929 562001 561921 494695 561928 29/05/2010 Sospensioni-Ruote T30 Forcella anteriore 1 Description Q.ty 1 2 2 2 4 2 1 2 1 1 1 1 2 2 4 2 1 2 1 2 1 Forcella ant. Fodero Molla Molla Anello Distanziale Parapolvere Anello di tenuta Stelo destro Stelo sinistro Scarpetta Scarpetta Tampone Anello Anello el. Boccola Silentbloc Dado Distanziale Dado Cartuccia ammort. Page 48 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 3 3 4 5 6 7 8 9 Code 5643990099 56439900E4 268158 232108 016626 274084 562209 709046 29/05/2010 Sospensioni-Ruote T32 Ammortizzatore post. 1 Description Ammortizzatore Ammortizzatore Vite Dado Rondella piana 10,4x18x2 Tampone Rondella Dado Q.ty 1 1 1 1 2 1 2 1 Page 49 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 20 21 21 22 23 24 25 26 Code 184142 274598 258249 CM002904 498431 271357 145298 271019 265451 127927 016408 015792 003058 031091 016406 003056 005964 271479 463906 498408 647172 560423 599754 463864 127927 265451 498434 563370 29/05/2010 Sospensioni-Ruote T36 Pompa freno anteriore-Pinza freno 1 Description Clip Serbatoio olio freni Vite 4,2x19 Fascetta stringitubo Tappo Perno Fascetta Pompa Vite tubo olio Rosetta Rosetta elastica Vite Rosetta Vite Rosetta Rosetta 6,4x12x1 Anello Trasmissione Tubo Kit pasticche freno Coppia pasticche freno (Brembo) Pinza freno (Brembo) Pinza freno (Heng Tong) Tubo Rosetta Vite tubo olio Kit rev. pinza Rondella Q.ty 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 Page 50 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 27 Code 274350 29/05/2010 Sospensioni-Ruote T36 Pompa freno anteriore-Pinza freno 1 Description Q.ty 1 Passacavo Page 51 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Code 56014R 494097 498442 597752 169915 016408 003058 563729 414838 563983 563989 145298 414838 29/05/2010 Sospensioni-Ruote T36/A Pinza freno 1 Description Pinza freno Kit pasticche freno Kit revisione pinza Tubo freno posteriore Vite Rosetta elastica Rosetta Piastrina Vite Fascetta Passacavo Fascetta Vite Q.ty 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 Page 52 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 1 2 2 3 4 4 5 Code 270991 464367 5644020090 5602990003 561866 5623064 563755 29/05/2010 Sospensioni-Ruote T43 Ruota posteriore 1 Description Q.ty 1 1 1 1 1 1 1 Valvola tubeless Ruota post. Ruota post. Pneumatico Borsa attrezzi Borsa attr. Coperchio Page 53 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 1 2 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Code 270991 5638990090 5638990099 5644020090 5602990003 597186 006966 271147 564520 562129 709047 016408 015792 29/05/2010 Sospensioni-Ruote T43/A Ruota posteriore 1 Description Valvola tubeless Ruota Ruota posteriore Ruota post. Pneumatico Mozzo Rondella elastica 6,4x11x0,5 Vite Disco freno Tappo Rosetta Rosetta elastica Vite Q.ty 1 1 1 1 1 1 5 5 1 1 5 5 5 Page 54 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 11 12 13 14 15 16 17 Code 271740 561156 271744 274934 271694 012540 272156 271748 327187 5640170090 5640170099 271740 271746 327187 271743 271744 270991 5602990003 29/05/2010 Sospensioni-Ruote T44 Ruota anteriore 1 Description Q.ty 1 1 1 1 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Dado Presa contakm Anello protezione Asse Vite Rosetta dentellata Disco freno Distanziale Cuscinetto Ruota ant. Ruota ant. Dado Distanziale Cuscinetto Distanziale Anello protezione Valvola tubeless Pneumatico Page 55 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Code 5749485 016408 013861 597151 583603 278940 030080 271695 581538 278940 272929 016408 020108 957252 254485 003058 031116 259830 295453 296511 295451 295590 295591 295592 295593 003208 006177 581537 29/05/2010 Telaio T19 Telaio-Cavalletto 1 Description Q.ty 1 3 2 2 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 7 2 2 2 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 Telaio cpi nrg Rosetta elastica Rosetta Vite m8x30 Perno Molla Vite Anello di tenuta Cavalletto Molla Supporto Rosetta elastica Dado M8x6,5 Telaietto att. motore Piastrina elastica M6 Rosetta Vite esagonale Vite m6x22 Pedanina Pedanina Pedanina Molla Sfera D6 Rondella Perno Coppiglia Rondella Cavalletto completo Page 56 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 Code 582885 296283 296282 574960 597150 118563 031116 016408 003058 020108 29/05/2010 Telaio T19 Telaio-Cavalletto 1 Description Q.ty 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 Tampone di scontro Molla esterna Molla interna Cavalletto lat. Vite Rondella Vite esagonale Rosetta elastica Rosetta Dado M8x6,5 Page 57 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 15 15 16 17 18 Code 184142 258249 254485 575157000C 709141 296170 620069 259830 254485 561993 575249 259830 5753095 5753095016 5753095028 5753095032 5753095033 5753095079 5753095086 5753095090 5753095094 5753095095 298514 CM0008015 CM000802 258249 184142 463874 29/05/2010 Telaio T22 Scudo ant.-Pedana-Spoiler 1 Description Q.ty 6 6 2 1 2 2 1 4 4 1 3 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Clip Vite 4,2x19 Piastrina elastica M6 Controscudo Rondella Vite Pedana plastic Vite m6x22 Piastrina elastica M6 Spoiler Vite Vite m6x22 Scudo ** Scudo Scudo Scudo Scudo Scudo Scudo Scudo Scudo Scudo Chiusura Protezione Protezione Vite 4,2x19 Clip Vite Page 58 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 19 21 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 23 24 Code 575154 463978 573050 573075 573076 573082 573083 573084 574005 574006 574966 574967 CM0043010099 CM0043020099 CM0044010090 CM0044020090 465484 465485 29/05/2010 Telaio T22 Scudo ant.-Pedana-Spoiler 1 Description Q.ty 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 Convogliatore Decalco Decalco Decalco Decalco Decalco Decalco Decalco Decalco Decalco Decalco Decalco Decalco Decalco Decalco Decalco Protezione Tubetto Page 59 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Code 259829 295522 573458 575249 577557 196868 574362 104296 573636 29/05/2010 Telaio T23 Serbatoio olio 1 Description Tappo serb. Guarnizione Indicatore riserva olio Vite Fascetta Guarnizione Raccordo cpl. Fascetta elastica Serbatoio Q.ty 1 1 1 2 1 1 1 1 1 Page 60 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 1 2 3 4 5 6 7 8 8 9 9 10 11 12 13 13 14 15 16 17 18 19 20 21 21 Code 259832 258160 296259 295403 CM004126 CM001513 CM002901 297560 57306R CM002904 CM002907 196868 577557 254485 574934 574936 257302 257301 179575 257403 258161 257303 016406 015558 015759 29/05/2010 Telaio T24 Serbatoio carburante 1 Description Tappo serbatoio Guarnizione Tubo Protezione Tubo benz. 5,5x10 Tubo sfiato Fascetta Rubinetto Rubinetto automatico a depressione Fascetta stringitubo Fascetta Guarnizione Fascetta Piastrina elastica M6 Serbatoio Serbatoio Distanziale Tampone Rondella Vite Guarnizione Indic.liv. Rosetta Vite m16x16 Vite Q.ty 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 3 3 3 1 1 2 2 2 Page 61 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 16 17 18 Code 259830 257537 296456 297446 254485 254485 259830 257536 184142 259790 259349 184142 295666 258249 574423 957274 575249 266005 29/05/2010 Telaio T25 Portacasco 1 Description Q.ty 1 2 2 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 Vite m6x22 Tampone Tampone Tampone Piastrina elastica M6 Piastrina elastica M6 Vite m6x22 Guarnizione Clip Portello Vite Clip Coperchietto Vite 4,2x19 Portacasco Portacasco Vite Piastrina elastica Page 62 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 1 4 5 6 6 7 8 8 9 10 11 12 12 13 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 17 18 Code 003055 575249 254485 561735 957184000C 5801754 015585 273074 254485 575249 2577032 574829 574884 957183000C 575249 CM0046025 CM0046025016 CM0046025028 CM0046025032 CM0046025033 CM0046025079 CM0046025086 CM0046025090 CM0046025094 CM0046025095 257532 257533 008808 29/05/2010 Telaio T26 Fiancate 1 Description Rondella piana 5,4x10x0,8 Vite Piastrina elastica M6 Protezione Protezione Supporto targa Vite m5x12 Rivetto Piastrina elastica M6 Vite Gr. cilindretti Kit fregi Kit fregi Presa aria Vite Fiancata dx. Fiancata dx. Fiancata dx. Fiancata dx. Fiancata dx. Fiancata dx. Fiancata dx. RH SIDE COVER MC3 94 Fiancata dx. Fiancata dx. Eccentrico Molla Piastrina Q.ty 2 2 2 1 1 1 1 3 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Page 63 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 19 20 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 22 23 24 25 26 27 27 27 27 28 28 29 30 31 32 33 Code 254485 575249 CM0046015 CM0046015016 CM0046015028 CM0046015032 CM0046015033 CM0046015079 CM0046015086 CM0046015090 CM0046015094 CM0046015095 957182000C 957268000C 008455 265093 184142 CM0010015095 CM0010015099 CM0010025095 CM0010025099 581204000C 581205000C 957216000C 575908 258249 296170 258249 29/05/2010 Telaio T26 Fiancate 1 Description Piastrina elastica M6 Vite Fiancata sx. Fiancata sx. Fiancata sx. Fiancata sx. Fiancata sx. Fiancata sx. Fiancata sx. LH SIDE COVER MC3 94 Fiancata sx. Fiancata sx. Presa aria Copertura centrale Vite Gancio Clip Coperchio Coperchio Coperchio Coperchio Coperchio Coperchio Portello isp. candela Raccordo Vite 4,2x19 Vite Vite 4,2x19 Q.ty 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 Page 64 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 34 35 36 37 38 39 40 Code 184142 015859 185802 008457 020105 003055 575736 29/05/2010 Telaio T26 Fiancate 1 Description Clip Vite Piastrina elastica Vite autof. m4,2x19 Dado Rondella piana 5,4x10x0,8 Targhetta "kat" Q.ty 2 1 1 1 2 2 1 Page 65 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 1 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 5 6 7 8 9 10 Code 259830 561158 CM0699025 CM0699025016 CM0699025028 CM0699025032 CM0699025033 CM0699025079 CM0699025086 CM0699025090 CM0699025094 CM0699025095 296170 018640 575079 254485 012533 013880 575249 29/05/2010 Telaio T27 Parafango ant. e post. 1 Description Q.ty 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 2 2 1 1 Vite m6x22 Parafango Parafango Parafango ante Parafango ante Parafango ante Parafango ant Parafango ante Parafango ante Parafango ante Parafango ante Parafango ante Vite Vite Parafango post. Piastrina elastica M6 Rosetta 6,6x11x0 Rosetta Vite Page 66 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 1 1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 9 10 Code 561727 957231 259166 272624 573074 031088 016406 268300 259988 259830 5749720095 5749720099 957295 29/05/2010 Telaio T28 Sella 1 Description Q.ty 1 1 2 2 1 2 2 1 2 2 1 1 1 Sella Sella Vite Vite Fregio sella Vite M6x16 Rosetta Chiusura sella Vite m6x55 Vite m6x22 Portapacchi Portapacchi Piastra Page 67 / 68 Variants Chassis prefix: ZAPC04000 Engine prefix: Cataloghi Storici 1998-2005 348 - NRG MC2 Assembly Code Description Revision Pos. 1 2 3 4 5 6 Code 271807 597227 232108 563977 016626 232108 29/05/2010 Telaio T31 Braccio oscillante 1 Description Vite Braccio oscillante Dado Vite M10x240 Rondella piana 10,4x18x2 Dado Q.ty 1 1 1 1 1 1 Page 68 / 68 Variants
Scarica
