St a n d a rd Material Classification La nostra storia , una lunga e importante esperienza nel campo della strumentazione per prove da laboratorio, nella ricerca e sviluppo di apparati per applicare i metodi per la classificazione alla reazione al fuoco dei Materiali. Our Company profile involves a lasting and important experience in R&D, design and manufacturing of laboratory testing instruments to classify the fire reaction of materials. Il nostro team tecnico ha sviluppato e realizzato oltre quaranta strumenti ed apparati che permettono di eseguire i test di prova nel modo più professionale e ripetitivo, garantendo alle aziende e ai Laboratori di Certificazione sia la validità del processo che la semplificazione della gestione del laboratorio. Our technical staff has developed and produced instruments in accordance with at least forty different standards. Attention has been always dedicated to repeatability of results together with extreme ease of use. This guarantees to manufacturers and Testing laboratories both reliability of results and simplification in laboratory activity. Sensibilità verso la filosofia di questo tipo di prove in ambiente controllato e di estrema ripetibilità. La tecnologia applicata, ove possibile ci ha permesso di utilizzare sensori elettronici, automatismi nel rilevare i fenomeni, sistemi computerizzati per rendere sempre più articolato e registrabile il processo della prova stessa. Our awareness that the importance of laboratory testing relies on controlled environment and procedures in order to obtain repeatability of results has led us to exploit technology wherever possible, installing electronic sensors, automation to detect phenomena, computerized systems to govern and record the testing process. Un ruolo decisivo che garantisce l’esecuzione delle apparecchiature di prova è la conoscenza ed il continuo aggiornamento delle normative di riferimento, gli standard internazionali: uni,astm, din, cei, iec, iso che affrontano le analisi dei parametri del comportamento al fuoco dei materiali. Continuous reference and up-grade to the International standards are the key-point in our activity of testing devices production: UNI,ASTM, DIN, CEI, IEC, ISO which deal with parameters analysis of the behaviour of materials in presence of fire. INFIAMMABILITÀ INDICE DI OSSIGENO (%) DENSITÀ OTTICA DEI FUMI PRELIEVO PER TOSSICITÀ FUMI RESISTENZA ALLA FIAMMA INCOMBUSTIBILITÀ PROVE ALL’ESPOSIZIONE RADIANTE FLAMMABILITY LIMITED OXYGEN INDEX (%) SMOKE OPTICAL DENSITY SAMPLING FOR SMOKE TOXICITY FLAME RESISTANCE NON COMBUSTION EXPOSURE TO RADIANT HEAT Questi test permettono di misurare i parametri per molti prodotti con test su piccola scala, mentre per altri prodotti dove le condizioni non possono essere adeguatamente simulate sono stati individuati test per These tests allow the measurement of parameters relative to many products on small scale. Wherever conditions do not allow simulation on small scale, testing procedures prescribe ANALISI INTERMEDIA O LARGA SCALA ANALYSIS ON MEDIUM OR LARGE SCALE St a n d a rd Material Classification La nostra storia , una lunga e importante esperienza nel campo della strumentazione per prove da laboratorio, nella ricerca e sviluppo di apparati per applicare i metodi per la classificazione alla reazione al fuoco dei Materiali. Our Company profile involves a lasting and important experience in R&D, design and manufacturing of laboratory testing instruments to classify the fire reaction of materials. Il nostro team tecnico ha sviluppato e realizzato oltre quaranta strumenti ed apparati che permettono di eseguire i test di prova nel modo più professionale e ripetitivo, garantendo alle aziende e ai Laboratori di Certificazione sia la validità del processo che la semplificazione della gestione del laboratorio. Our technical staff has developed and produced instruments in accordance with at least forty different standards. Attention has been always dedicated to repeatability of results together with extreme ease of use. This guarantees to manufacturers and Testing laboratories both reliability of results and simplification in laboratory activity. Sensibilità verso la filosofia di questo tipo di prove in ambiente controllato e di estrema ripetibilità. La tecnologia applicata, ove possibile ci ha permesso di utilizzare sensori elettronici, automatismi nel rilevare i fenomeni, sistemi computerizzati per rendere sempre più articolato e registrabile il processo della prova stessa. Our awareness that the importance of laboratory testing relies on controlled environment and procedures in order to obtain repeatability of results has led us to exploit technology wherever possible, installing electronic sensors, automation to detect phenomena, computerized systems to govern and record the testing process. Un ruolo decisivo che garantisce l’esecuzione delle apparecchiature di prova è la conoscenza ed il continuo aggiornamento delle normative di riferimento, gli standard internazionali: uni,astm, din, cei, iec, iso che affrontano le analisi dei parametri del comportamento al fuoco dei materiali. Continuous reference and up-grade to the International standards are the key-point in our activity of testing devices production: UNI,ASTM, DIN, CEI, IEC, ISO which deal with parameters analysis of the behaviour of materials in presence of fire. INFIAMMABILITÀ INDICE DI OSSIGENO (%) DENSITÀ OTTICA DEI FUMI PRELIEVO PER TOSSICITÀ FUMI RESISTENZA ALLA FIAMMA INCOMBUSTIBILITÀ PROVE ALL’ESPOSIZIONE RADIANTE FLAMMABILITY LIMITED OXYGEN INDEX (%) SMOKE OPTICAL DENSITY SAMPLING FOR SMOKE TOXICITY FLAME RESISTANCE NON COMBUSTION EXPOSURE TO RADIANT HEAT Questi test permettono di misurare i parametri per molti prodotti con test su piccola scala, mentre per altri prodotti dove le condizioni non possono essere adeguatamente simulate sono stati individuati test per These tests allow the measurement of parameters relative to many products on small scale. Wherever conditions do not allow simulation on small scale, testing procedures prescribe ANALISI INTERMEDIA O LARGA SCALA ANALYSIS ON MEDIUM OR LARGE SCALE Indice di ossigeno Limited oxygen index Lo strumento determina le caratteristiche di infiammabilità dei principali materiali isolanti, guaine e riempitivi elastomerici e plastomerici costituenti i cavi elettrici. Misura in modo completamente Automatico in una miscela di ossigeno ed azoto la concentrazione minima di ossigeno necessaria per mantenere la combustione secondo le normative CEI,ISO, ASTM. Noselab Ats ha sviluppato una tecnologia innovativa che riduce le difficoltà di utilizzo e di regolazione da parte dell’operatore. Questo metodo permette con una notevole riduzione dei tempi, di controllare la % di ossigeno in continuo ed in modo automatico tramite un unico ma molto sofisticato dispositivo. Calibratori Devices for calibration Determines flammability features of the main insulating compounds of electric cables : sheaths, elastomer and plastic fillers Automatic measurement of the minimum oxygen concentration required to maintain the combustion in an oxygen/nitrogen mixture, according to CEI, ISO, ASTM standards. É importante per mantenere il test di prova secondo i parametri delle normative utilizzare accessori di controllo ad esempio il radiometro ( tipo Gardon o Schmidt Boelter ) per la misura della radiazione emessa in kW/mq con vari modelli applicabili alle prove, normalmente in presenza di calore radiante. Noselab Ats has developed a new technology to increse ease of use and of calibration of the instrument. A hightech device allows automatic and continuous control of the percentage of oxygen, reducing working time. Il Calibratore utilizzato perdeterminare l’energia della fiamma dei bruciatori secondo la norma ASTM D5207. Questo specifico sistema fornisce un dispositivo automatico per verificare la potenza necessaria ad ottenere una fiamma da 20 o 125 mm di altezza. Necessario per un gran numero di test con fiamma. Devices for control and calibration are strictly necessary to perform tests within the parameters required by the International standards. Radiometer (Gardon or Schmidt Boelter type) for instance measures the issued radiation in kW/mq, usually in presence of radiant heat. We propose models suitable for the different tests. Device for calibration in accordance with ASTM D 5207 determines the energy of the burner flame. This device verifies automatically the necessary power to obtain a 20 or 125 mm height of the flame. Necessary for most flammability tests. ASTM STANDARD CODE APPARATUS APPARATO D 2843 10093104 SMOKE DENSITY CHAMBER EXIT CABINA DENSITA’ OTTICA FUMI- exit D 5207 10091309 BUNSEN CALIBRATOR CALIBRATORE DI BUNSEN D 2863 10095104 10095105 OXYGEN INDEX INDICE DI OSSIGENO E 662 10093101 SMOKE DENSITY CHAMBER CAMERA DENSITA’ OTTICA FUMI E 662 10094201 TOXICITY TESTING PRELIEVO TOSSICITA’ E 906 10097104 HEAT RELEASE RATE HEAT RELEASE RATE E 648 10092103 FLORING RADIANT PANEL PANNELLO A PAVIMENTO E 1354 10097101 CALORIMETRIC CONE CONO CALORIMETRICO D 1230 10091111 CABINET TEST 45° CABINA A 45° American Society For Testing and Materials ISO STANDARD CODE APPARATUS APPARATO ISO 5660 10097101 CALORIMETRIC CONE CONO CALORIMETRICO ISO 5659-2 10093103 SMOKE DENSITY CHAMBER +FTIR CAMERA DENSITA’ OTTICA FUMI +FTIR ISO 6940 10091310 TEXTILE FLAMMABILITY INFIAMMABILITA’ TESSUTI ISO 6941 10091310 TEXTILE FLAMMABILITY INFIAMMABILITA’ TESSUTI ISO 6942 10091307 RADIANT HEAT SOURCE CALORE RADIANTE ISO 5858-2 10092104 RADIANT PANEL IMO PANNELLO IMO ISO 4589-2 10095104 OXIGEN INDEX INDICE DI OSSIGENO ISO 4589-3 10095105 OXIGEN INDEX HIGHT TEMPERATURE INDICE DI OSSIGENO ALTA TEMPERATURA ISO 9151 10091306 HEAT TRANSMISSION BY CONTACT TRASMISSIONE DI CALORE ISO 9239 10092103 FLAMMABILITY PROPAGATION PANNELLO A PAVIMENTO ISO 9705 10097103 ROOM CORNER TEST ROOM CORNER TEST ISO 3795 10091104 ORIZZONTAL CABINET CABINA ORIZZONTALE ISO 1182 10096101 NON CONBUSTIBILITY TEST FORNO INCOMBUSTIBILITA’ ISO 11925-2 10091106 FIRE TEST WITH SMALL FLAME CABINA PROVA VERTICALE ISO 15025 10091310 TEXTILE FLAMMABILITY INFIAMMABILITA’ TESSUTI International Organization for Standardization IEC STANDARD CODE APPARATUS APPARATO IEC 60331-11 10091201 CABLE REACTION TO FIRE AT 750° RESISTENZA AL FUOCO CAVI A 750° IEC 60695-2-10 10095203 GLOW WIRE TEST FILO INCANDESCENTE IEC 60695-11-2 10091202 PREMIXED FLAME TEST 1 kW FIAMMA PREMISCELATA da 1 kW IEC 60695-11-3 10095204 500 W FLAME TEST FIAMMA DA 500W IEC 60695-11-4 10095201 50 W FLAME TEST FIAMMA DA 50W IEC 60695-11-5 10095202 FLAME TEST WITH NEEDLE FIAMMA CON AGO IEC 60332-3-1 10091204 PREMIXED FLAME TEST 1 Kw Digital FIAMMA PREMISCELATA da 1 Kw Digitale International Electrotechnical Commission FAR STANDARD / CODE APPARATUS APPARATO FAR 25.853 10095601 VERTICAL CABINET FAA CABINA PROVA VERTICALE FAA FAR 25.855 10095602 ORIZONTAL CABINET FAA CABINA PROVA ORIZZONTALE FAA FAR 25.853 10095603 OIL BURNER TEST C.7 OIL BURNER TEST C.7 FAR 25.855 10095604 OIL BURNER TEST C.8 OIL BURNER TEST C.8 FAR 25 F IV 10097104 OSU HEAT RELEASE RATE OSU FLUSSO DI CALORE Federal Aviation Regulation ASTM 2863 / ISO 4589 / CEI 20-22 ASTM D 5207 Indice di ossigeno Limited oxygen index Lo strumento determina le caratteristiche di infiammabilità dei principali materiali isolanti, guaine e riempitivi elastomerici e plastomerici costituenti i cavi elettrici. Misura in modo completamente Automatico in una miscela di ossigeno ed azoto la concentrazione minima di ossigeno necessaria per mantenere la combustione secondo le normative CEI,ISO, ASTM. Noselab Ats ha sviluppato una tecnologia innovativa che riduce le difficoltà di utilizzo e di regolazione da parte dell’operatore. Questo metodo permette con una notevole riduzione dei tempi, di controllare la % di ossigeno in continuo ed in modo automatico tramite un unico ma molto sofisticato dispositivo. Calibratori Devices for calibration Determines flammability features of the main insulating compounds of electric cables : sheaths, elastomer and plastic fillers Automatic measurement of the minimum oxygen concentration required to maintain the combustion in an oxygen/nitrogen mixture, according to CEI, ISO, ASTM standards. É importante per mantenere il test di prova secondo i parametri delle normative utilizzare accessori di controllo ad esempio il radiometro ( tipo Gardon o Schmidt Boelter ) per la misura della radiazione emessa in kW/mq con vari modelli applicabili alle prove, normalmente in presenza di calore radiante. Noselab Ats has developed a new technology to increse ease of use and of calibration of the instrument. A hightech device allows automatic and continuous control of the percentage of oxygen, reducing working time. Il Calibratore utilizzato perdeterminare l’energia della fiamma dei bruciatori secondo la norma ASTM D5207. Questo specifico sistema fornisce un dispositivo automatico per verificare la potenza necessaria ad ottenere una fiamma da 20 o 125 mm di altezza. Necessario per un gran numero di test con fiamma. Devices for control and calibration are strictly necessary to perform tests within the parameters required by the International standards. Radiometer (Gardon or Schmidt Boelter type) for instance measures the issued radiation in kW/mq, usually in presence of radiant heat. We propose models suitable for the different tests. Device for calibration in accordance with ASTM D 5207 determines the energy of the burner flame. This device verifies automatically the necessary power to obtain a 20 or 125 mm height of the flame. Necessary for most flammability tests. ASTM STANDARD CODE APPARATUS APPARATO D 2843 10093104 SMOKE DENSITY CHAMBER EXIT CABINA DENSITA’ OTTICA FUMI- exit D 5207 10091309 BUNSEN CALIBRATOR CALIBRATORE DI BUNSEN D 2863 10095104 10095105 OXYGEN INDEX INDICE DI OSSIGENO E 662 10093101 SMOKE DENSITY CHAMBER CAMERA DENSITA’ OTTICA FUMI E 662 10094201 TOXICITY TESTING PRELIEVO TOSSICITA’ E 906 10097104 HEAT RELEASE RATE HEAT RELEASE RATE E 648 10092103 FLORING RADIANT PANEL PANNELLO A PAVIMENTO E 1354 10097101 CALORIMETRIC CONE CONO CALORIMETRICO D 1230 10091111 CABINET TEST 45° CABINA A 45° American Society For Testing and Materials ISO STANDARD CODE APPARATUS APPARATO ISO 5660 10097101 CALORIMETRIC CONE CONO CALORIMETRICO ISO 5659-2 10093103 SMOKE DENSITY CHAMBER +FTIR CAMERA DENSITA’ OTTICA FUMI +FTIR ISO 6940 10091310 TEXTILE FLAMMABILITY INFIAMMABILITA’ TESSUTI ISO 6941 10091310 TEXTILE FLAMMABILITY INFIAMMABILITA’ TESSUTI ISO 6942 10091307 RADIANT HEAT SOURCE CALORE RADIANTE ISO 5858-2 10092104 RADIANT PANEL IMO PANNELLO IMO ISO 4589-2 10095104 OXIGEN INDEX INDICE DI OSSIGENO ISO 4589-3 10095105 OXIGEN INDEX HIGHT TEMPERATURE INDICE DI OSSIGENO ALTA TEMPERATURA ISO 9151 10091306 HEAT TRANSMISSION BY CONTACT TRASMISSIONE DI CALORE ISO 9239 10092103 FLAMMABILITY PROPAGATION PANNELLO A PAVIMENTO ISO 9705 10097103 ROOM CORNER TEST ROOM CORNER TEST ISO 3795 10091104 ORIZZONTAL CABINET CABINA ORIZZONTALE ISO 1182 10096101 NON CONBUSTIBILITY TEST FORNO INCOMBUSTIBILITA’ ISO 11925-2 10091106 FIRE TEST WITH SMALL FLAME CABINA PROVA VERTICALE ISO 15025 10091310 TEXTILE FLAMMABILITY INFIAMMABILITA’ TESSUTI International Organization for Standardization IEC STANDARD CODE APPARATUS APPARATO IEC 60331-11 10091201 CABLE REACTION TO FIRE AT 750° RESISTENZA AL FUOCO CAVI A 750° IEC 60695-2-10 10095203 GLOW WIRE TEST FILO INCANDESCENTE IEC 60695-11-2 10091202 PREMIXED FLAME TEST 1 kW FIAMMA PREMISCELATA da 1 kW IEC 60695-11-3 10095204 500 W FLAME TEST FIAMMA DA 500W IEC 60695-11-4 10095201 50 W FLAME TEST FIAMMA DA 50W IEC 60695-11-5 10095202 FLAME TEST WITH NEEDLE FIAMMA CON AGO IEC 60332-3-1 10091204 PREMIXED FLAME TEST 1 Kw Digital FIAMMA PREMISCELATA da 1 Kw Digitale International Electrotechnical Commission FAR STANDARD / CODE APPARATUS APPARATO FAR 25.853 10095601 VERTICAL CABINET FAA CABINA PROVA VERTICALE FAA FAR 25.855 10095602 ORIZONTAL CABINET FAA CABINA PROVA ORIZZONTALE FAA FAR 25.853 10095603 OIL BURNER TEST C.7 OIL BURNER TEST C.7 FAR 25.855 10095604 OIL BURNER TEST C.8 OIL BURNER TEST C.8 FAR 25 F IV 10097104 OSU HEAT RELEASE RATE OSU FLUSSO DI CALORE Federal Aviation Regulation ASTM 2863 / ISO 4589 / CEI 20-22 ASTM D 5207 Epiradiatore Epiradiator CEI STANDARD CODE APPARATUS APPARATO CEI 20-36/1 10091201 CABLE REACTION TO FIRE AT 750° C RESISTENZA AL FUOCO CAVI A 750°C CEI 20-22/4 10095104 OXYGEN INDEX INDICE DI OSSIGENO CEI 20-22/5 10095105 HIGHT TEMPERATURE OXYGEN INDEX INDICE DI OSSIGENO AD ALTA TEMPERATURA CEI 20-37/6 10093105 27Mc SMOKE DNESITY CHAMBER CAMERA DENSITA’ FUMO DEI CAVI ( 27 mc) EN-60332-1-1 10091203 VERTICAL FLAME PROPAGATION SINGLE CABLE CABINET CABINA PROVA VERTICALE SINGOLO CAVO EN-60332-1-2 10091202 PRE MIXED FLAME 1 kW FIAMMA PREMISCELATA da 1 kW EN-6332-3-10 10091205 TEST FOR VERTICAL FLAME SPREAD / CABLE TEST FIAMMA PER CAVI VERTICALI EN 61034-1 10093105 27Mc SMOKE DNESITY CHAMBER CAMERA DENSITA’ FUMO DEI CAVI ( 27 mc) EN 60695-11-2 10091202 PRE MIXED FLAME 1 kW FIAMMA PREMISCELATA da 1 kW EN 60695-11-5 10095202 FLAME TEST WITH NEEDLE FIAMMA CON AGO EN 60695-2-10 10095203 GLOWE WIRE FILO INCANDESCENTE EN 60695-11-10 10095201 500 W FLAME TEST FIAMMA DA 50W EN 60695-11-20 10095204 50 W FLAME TEST FIAMMA DA 500W EN 50267-1 10094101 DETERMINATION DEGREE OF CORROSIVITY OF GASES FORNO TUBOLARE – PROVE GAS EMESSI 10094102 Determination of the degree of acidity of the gases by measurement STRUMENTI DI MISURA PER GRADO ACIDITA’ EN-50267-2 Comitato Elettrotecnico italiano Altro/Other STANDARD CODE APPARATUS APPARATO DIN 4102 B3 10091101 ORIZONTAL FIRE TEST WITH SMALL FLAME PICCOLA FIAMMA ORIZZONTALE DIN 4102 B2 10091106 VERTICAL FIRE TEST WITH SMALL FLAME PICCOLA FIAMMA VERTICALE DIN 75200 10091104 ORIZONTAL FIRE TEST WITH SMALL FLAME PICCOLA FIAMMA ORIZZONTALE DIN 695 10095203 GLOWE WIRE FILO INCANDESCENTE BS 5852 10091305 ASSESSMENT IGNITABILITY OF UPHOLSTERED FURNITURE SEGGIOLA ACCENDIBILITA’ IMBOTTITI IMO A 471 10091109 FIRE TEST WITH SMALL FLAME for PLASTIC CABINA PER PLASTICI PICCOLA FIAMMA NESS 711 10093101 M SMOKE DENSITY CHAMBER INDEX INDICE DI FUMO IN CAMERA NBS NF X 10 -702 10093101 SMOKE DENSITY CHAMBER CAMERA DENSITA’ OTTICA FUMI NFPA 701 10091110 Ignition Proprieties of DRAPERIES PROPRIETA’ ACCENSIONE TENDAGGI UL94 10095401 FLAMMABILITY CABINET CABINA PER INFIAMMABILITA’ UL 790 10095403 ROOF COVERING TEST TEST COPERTURE DEI TETTI NFC-32-070 10091207 BEHAVIOUR TO FIRE VERTICAL CABLE C1 Apparecchiatura Di Prova Cavi Cat C1 Verticale NFC-32-070-3 10091208 BEHAVIOUR TO FIRE ORIZZONTAL CABLE Apparecchiatura Di Prova Cavi - Orizzontale NF P 92 501 10095301 EPIRADIATOR EPIRADIATORE NF P 92 505 10095305 DRIPPING TEST EPIRADIATORE orizzontale STANDARD CODE APPARATUS APPARATO UNI EN 367 10091306 HEAT TRANSMISSION BY CONTACT TRASMISSIONE DI CALORE UNI EN 702 10091308 HEAT TRANSMISSION BY CONTACT TRASMISSIONE DI CALORE UNI EN 1021-2 10091301 ASSESSMENT IGNITABILITY OF UPHOLSTERED FURNITURE SEGGIOLA PER ACCENDIBILITA’ IMBOTTITI UNI EN 8456 10091101 FIRE TEST WITH SMALL FLAME CABINA DI REAZIONE A PICCOLA FIAMMA UNI EN 8457 10091101 FIRE TEST WITH SMALL FLAME CABINA DI REAZIONE A PICCOLA FIAMMA UNI EN 9174 10092101 RADIANT PANEL PANNELLO RADIANTE UNI EN 9175 10091301 ASSESSMENT IGNITABILITY OF UPHOLSTERED FURNITURE SEGGIOLA PER ACCENDIBILITA’ IMBOTTITI UNI EN 13823 10097102 SBI ( SINGLE BURNING ITEM) SBI ( TEST SINGOLO BRUCIATORE) I metodi di valutazione della Reazione al fuoco variano da paese a paese. Per quanto riguarda la normativa francese la classificazione del comportamento alla fiamma di materiali rigidi e flessibili è regolata dalla norma NFP 92-501 che classifica l’infiammabilità da M-0 (non combustibile) a M-4 (altamente infiammabile). Nel test francese si valuta la resistenza al fuoco dei materiali con un “epiradiateur” ovvero un pannello radiante al quarzo riscaldato mediante resistenze elettriche della potenza di 500 watt. L’epiradiatore è inclinato a 45°, sono anche presenti due fiamme pilota a gas butano, una sopra ed una sotto il campione, per l’ignizione dei gas uscenti. Methods to assess the fire reaction of materials may vary from one country to another. Standard NFP 92-501 is the base of the French classification for rigid and soft materials,ranging from M-0 (non combustible) to M-4 (highly flammable). Resistance to fire of materials is evaluated with an “epiradiateur”, i.e. a quartz radiant panel heated with 500 W electric resistances. The epiradiator is positioned at 45°; the system is equipped also with two butane gas pilot flames, one above and one under the specimen, to ignite the outcoming gases. Camera Densità Ottica dei Fumi Smoke Optical Density Chamber Determina la densità ottica specifica del fumo generato da materiali solidi al fine di soddisfare i requisiti di diverse normative di riferimento utilizzate nei settori aeronautico, ferroviario e dei locali pubblici, non trascurando le caratteristiche dei gas prodotti nella combustione tramite l’analisi spettroscopica FTIR utilizzata in molti sistemi a media e grande scala. Il fumo prodotto dal provino si accumula nella camera a tenuta stagna, un sistema fotometrico ne determina le variazioni e i dati di prova e le caratteristiche della densità ottica specifica sono elaborati e visualizzati a Monitor. Determination of the specific smoke optical density generated by solid materials in order to meet the requirements of reference standards for the aeronautical and railway fields, and public places rules. Sampling for later FTIR spectroscopic analysis of gas toxicity is also considered. The smoke generated by the specimen accumulates in an airtight chamber. A photometric system determines its variations, and test data and smoke features are processed and then displayed on a monitor. UNI EN Ente Nazionale Italiano di Unificazione NFP 92-501 ASTM E 662 / ISO 5659 -2 Epiradiatore Epiradiator CEI STANDARD CODE APPARATUS APPARATO CEI 20-36/1 10091201 CABLE REACTION TO FIRE AT 750° C RESISTENZA AL FUOCO CAVI A 750°C CEI 20-22/4 10095104 OXYGEN INDEX INDICE DI OSSIGENO CEI 20-22/5 10095105 HIGHT TEMPERATURE OXYGEN INDEX INDICE DI OSSIGENO AD ALTA TEMPERATURA CEI 20-37/6 10093105 27Mc SMOKE DNESITY CHAMBER CAMERA DENSITA’ FUMO DEI CAVI ( 27 mc) EN-60332-1-1 10091203 VERTICAL FLAME PROPAGATION SINGLE CABLE CABINET CABINA PROVA VERTICALE SINGOLO CAVO EN-60332-1-2 10091202 PRE MIXED FLAME 1 kW FIAMMA PREMISCELATA da 1 kW EN-6332-3-10 10091205 TEST FOR VERTICAL FLAME SPREAD / CABLE TEST FIAMMA PER CAVI VERTICALI EN 61034-1 10093105 27Mc SMOKE DNESITY CHAMBER CAMERA DENSITA’ FUMO DEI CAVI ( 27 mc) EN 60695-11-2 10091202 PRE MIXED FLAME 1 kW FIAMMA PREMISCELATA da 1 kW EN 60695-11-5 10095202 FLAME TEST WITH NEEDLE FIAMMA CON AGO EN 60695-2-10 10095203 GLOWE WIRE FILO INCANDESCENTE EN 60695-11-10 10095201 500 W FLAME TEST FIAMMA DA 50W EN 60695-11-20 10095204 50 W FLAME TEST FIAMMA DA 500W EN 50267-1 10094101 DETERMINATION DEGREE OF CORROSIVITY OF GASES FORNO TUBOLARE – PROVE GAS EMESSI 10094102 Determination of the degree of acidity of the gases by measurement STRUMENTI DI MISURA PER GRADO ACIDITA’ EN-50267-2 Comitato Elettrotecnico italiano Altro/Other STANDARD CODE APPARATUS APPARATO DIN 4102 B3 10091101 ORIZONTAL FIRE TEST WITH SMALL FLAME PICCOLA FIAMMA ORIZZONTALE DIN 4102 B2 10091106 VERTICAL FIRE TEST WITH SMALL FLAME PICCOLA FIAMMA VERTICALE DIN 75200 10091104 ORIZONTAL FIRE TEST WITH SMALL FLAME PICCOLA FIAMMA ORIZZONTALE DIN 695 10095203 GLOWE WIRE FILO INCANDESCENTE BS 5852 10091305 ASSESSMENT IGNITABILITY OF UPHOLSTERED FURNITURE SEGGIOLA ACCENDIBILITA’ IMBOTTITI IMO A 471 10091109 FIRE TEST WITH SMALL FLAME for PLASTIC CABINA PER PLASTICI PICCOLA FIAMMA NESS 711 10093101 M SMOKE DENSITY CHAMBER INDEX INDICE DI FUMO IN CAMERA NBS NF X 10 -702 10093101 SMOKE DENSITY CHAMBER CAMERA DENSITA’ OTTICA FUMI NFPA 701 10091110 Ignition Proprieties of DRAPERIES PROPRIETA’ ACCENSIONE TENDAGGI UL94 10095401 FLAMMABILITY CABINET CABINA PER INFIAMMABILITA’ UL 790 10095403 ROOF COVERING TEST TEST COPERTURE DEI TETTI NFC-32-070 10091207 BEHAVIOUR TO FIRE VERTICAL CABLE C1 Apparecchiatura Di Prova Cavi Cat C1 Verticale NFC-32-070-3 10091208 BEHAVIOUR TO FIRE ORIZZONTAL CABLE Apparecchiatura Di Prova Cavi - Orizzontale NF P 92 501 10095301 EPIRADIATOR EPIRADIATORE NF P 92 505 10095305 DRIPPING TEST EPIRADIATORE orizzontale STANDARD CODE APPARATUS APPARATO UNI EN 367 10091306 HEAT TRANSMISSION BY CONTACT TRASMISSIONE DI CALORE UNI EN 702 10091308 HEAT TRANSMISSION BY CONTACT TRASMISSIONE DI CALORE UNI EN 1021-2 10091301 ASSESSMENT IGNITABILITY OF UPHOLSTERED FURNITURE SEGGIOLA PER ACCENDIBILITA’ IMBOTTITI UNI EN 8456 10091101 FIRE TEST WITH SMALL FLAME CABINA DI REAZIONE A PICCOLA FIAMMA UNI EN 8457 10091101 FIRE TEST WITH SMALL FLAME CABINA DI REAZIONE A PICCOLA FIAMMA UNI EN 9174 10092101 RADIANT PANEL PANNELLO RADIANTE UNI EN 9175 10091301 ASSESSMENT IGNITABILITY OF UPHOLSTERED FURNITURE SEGGIOLA PER ACCENDIBILITA’ IMBOTTITI UNI EN 13823 10097102 SBI ( SINGLE BURNING ITEM) SBI ( TEST SINGOLO BRUCIATORE) I metodi di valutazione della Reazione al fuoco variano da paese a paese. Per quanto riguarda la normativa francese la classificazione del comportamento alla fiamma di materiali rigidi e flessibili è regolata dalla norma NFP 92-501 che classifica l’infiammabilità da M-0 (non combustibile) a M-4 (altamente infiammabile). Nel test francese si valuta la resistenza al fuoco dei materiali con un “epiradiateur” ovvero un pannello radiante al quarzo riscaldato mediante resistenze elettriche della potenza di 500 watt. L’epiradiatore è inclinato a 45°, sono anche presenti due fiamme pilota a gas butano, una sopra ed una sotto il campione, per l’ignizione dei gas uscenti. Methods to assess the fire reaction of materials may vary from one country to another. Standard NFP 92-501 is the base of the French classification for rigid and soft materials,ranging from M-0 (non combustible) to M-4 (highly flammable). Resistance to fire of materials is evaluated with an “epiradiateur”, i.e. a quartz radiant panel heated with 500 W electric resistances. The epiradiator is positioned at 45°; the system is equipped also with two butane gas pilot flames, one above and one under the specimen, to ignite the outcoming gases. Camera Densità Ottica dei Fumi Smoke Optical Density Chamber Determina la densità ottica specifica del fumo generato da materiali solidi al fine di soddisfare i requisiti di diverse normative di riferimento utilizzate nei settori aeronautico, ferroviario e dei locali pubblici, non trascurando le caratteristiche dei gas prodotti nella combustione tramite l’analisi spettroscopica FTIR utilizzata in molti sistemi a media e grande scala. Il fumo prodotto dal provino si accumula nella camera a tenuta stagna, un sistema fotometrico ne determina le variazioni e i dati di prova e le caratteristiche della densità ottica specifica sono elaborati e visualizzati a Monitor. Determination of the specific smoke optical density generated by solid materials in order to meet the requirements of reference standards for the aeronautical and railway fields, and public places rules. Sampling for later FTIR spectroscopic analysis of gas toxicity is also considered. The smoke generated by the specimen accumulates in an airtight chamber. A photometric system determines its variations, and test data and smoke features are processed and then displayed on a monitor. UNI EN Ente Nazionale Italiano di Unificazione NFP 92-501 ASTM E 662 / ISO 5659 -2 Cono calorimetrico Calorimetric cone Il metodo è stato sviluppato al National Institute of Standard technology (NIST) e permette in un singolo apparato di determinare : 1. Velocità di rilascio calore in kW/mq 2. Effettivo calore di combustione in MJ/kg 3. Velocità di perdita di massa 4. Tempo di accensione 5. Densità dei fumi 6. Campionamento di nerofumo 7. Uscita gas tossici This method, developed by the National Institute of Standard technology (NIST), allows the determination of : Rilevante quindi l’importanza di introdurre questa apparato nei laboratori che si preparano ad essere il punto di riferimento dei produttori di materiale da costruzione, Istituti di ricerca e tutti coloro che debbono confrontarsi con le maggiori istituzioni Internazionali. Tutti gli indici sono monitorati da strumenti certificati e parametrizzati. It is extremely important to introduce this equipment in Laboratories that tend to be reference partners for building material manufacturers, Research Institutes and all the organizations in relationship with the main Internaltional bodies. All parameters and data are detected with certified devices. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Heat release velocity in kW/mq Real combustion heat in MJ/kg Mass loss velocity Ignition time Smoke density Carbon black sampling Toxic gas fallouts ASTM E 1354 ISO 5660 Le norme basano l’analisi sulla misura del consumo di ossigeno che avviene durante la combustione deimateriali determinando il rilascio di calore e ottenendo informazioni sulla combustione. Il software indica e conduce tutte le fasi della prova in tempo reale, la calibrazione , il calcolo dei parametri, la stampa, l’esportazione. CONO durante la prova Test interfaccia Touch screen ASTM E 1354 ISO 5660 In accordance with the Standards, the analysis is based on the measurement of the oxygen consumption during the combustion of the materials, determining the heat release and getting information relative to the combustion itself. The software indicates and governs test phases in real time, together with calibration, parameters calculation, printing and data output. Cono calorimetrico Calorimetric cone Il metodo è stato sviluppato al National Institute of Standard technology (NIST) e permette in un singolo apparato di determinare : 1. Velocità di rilascio calore in kW/mq 2. Effettivo calore di combustione in MJ/kg 3. Velocità di perdita di massa 4. Tempo di accensione 5. Densità dei fumi 6. Campionamento di nerofumo 7. Uscita gas tossici This method, developed by the National Institute of Standard technology (NIST), allows the determination of : Rilevante quindi l’importanza di introdurre questa apparato nei laboratori che si preparano ad essere il punto di riferimento dei produttori di materiale da costruzione, Istituti di ricerca e tutti coloro che debbono confrontarsi con le maggiori istituzioni Internazionali. Tutti gli indici sono monitorati da strumenti certificati e parametrizzati. It is extremely important to introduce this equipment in Laboratories that tend to be reference partners for building material manufacturers, Research Institutes and all the organizations in relationship with the main Internaltional bodies. All parameters and data are detected with certified devices. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Heat release velocity in kW/mq Real combustion heat in MJ/kg Mass loss velocity Ignition time Smoke density Carbon black sampling Toxic gas fallouts ASTM E 1354 ISO 5660 Le norme basano l’analisi sulla misura del consumo di ossigeno che avviene durante la combustione deimateriali determinando il rilascio di calore e ottenendo informazioni sulla combustione. Il software indica e conduce tutte le fasi della prova in tempo reale, la calibrazione , il calcolo dei parametri, la stampa, l’esportazione. CONO durante la prova Test interfaccia Touch screen ASTM E 1354 ISO 5660 In accordance with the Standards, the analysis is based on the measurement of the oxygen consumption during the combustion of the materials, determining the heat release and getting information relative to the combustion itself. The software indicates and governs test phases in real time, together with calibration, parameters calculation, printing and data output. EN 13823 – SBI Questa norma europea specifica un metodo di prova per determinare le prestazioni di reazione al fuoco dei prodotti da costruzione, ad esclusione dei pavimenti, quando esposti all’attacco termico di un singolo oggetto che brucia. Il campione viene montato su un apposito carrello sotto una cappa di aspirazione e la reazione del campione viene monitorata sia in modo visivo che strumentale. Il condotto di scarico è equipaggiato con sensori per misurare la temperatura, percentuale di O2 e CO2, attenuazione di luce e pressione indotta nel condotto. Queste quantità sono registrate automaticamente e utilizzate per calcolare il volume di flusso, la % del rilascio di calore (RHR) e di produzione di fumo (RSP), la somma del calore (THR). La percentuale di crescita d’incendio FIGRA e di crescita di fumo SMOGRA Test method EN 13823 – SBI This European standard defines a test method to determine the fire reaction of all building products except for flooring materials, when exposed to thermal heat of a single burner. The specimen is positioned on a trolley under a fume hood, and its reaction is detected both visually and with instruments. The duct for fume evacuation is equipped with sensors to measure temperature, O2 and CO2 percentage, light dimming, induced pressure in the duct. These data are recorded automatically and used to calculate the flux volume, the rate heat release (RHR) and rate of smoke production (RSP) total heat release (THR) as well as FIGRA fire growth rate index, SMOGRA smoke growth rate index. Il test SBI permette la classificazione Euroclasse A1, A2, B, C, o D in accordo al sistema Europeo. Si possono collegare anche altri metodi addizionali come EN ISO 1182, EN ISO 1726 e EN ISO 11925-2. Measuring Tube SBI trolley during the test SBI test allows classification according to Euroclass A1, A2, B, C, or D according to the European System. Also additional test methods are used, see EN ISO 1182, EN ISO 1726 and EN ISO 11925-2. EN 13823 – SBI Questa norma europea specifica un metodo di prova per determinare le prestazioni di reazione al fuoco dei prodotti da costruzione, ad esclusione dei pavimenti, quando esposti all’attacco termico di un singolo oggetto che brucia. Il campione viene montato su un apposito carrello sotto una cappa di aspirazione e la reazione del campione viene monitorata sia in modo visivo che strumentale. Il condotto di scarico è equipaggiato con sensori per misurare la temperatura, percentuale di O2 e CO2, attenuazione di luce e pressione indotta nel condotto. Queste quantità sono registrate automaticamente e utilizzate per calcolare il volume di flusso, la % del rilascio di calore (RHR) e di produzione di fumo (RSP), la somma del calore (THR). La percentuale di crescita d’incendio FIGRA e di crescita di fumo SMOGRA Test method EN 13823 – SBI This European standard defines a test method to determine the fire reaction of all building products except for flooring materials, when exposed to thermal heat of a single burner. The specimen is positioned on a trolley under a fume hood, and its reaction is detected both visually and with instruments. The duct for fume evacuation is equipped with sensors to measure temperature, O2 and CO2 percentage, light dimming, induced pressure in the duct. These data are recorded automatically and used to calculate the flux volume, the rate heat release (RHR) and rate of smoke production (RSP) total heat release (THR) as well as FIGRA fire growth rate index, SMOGRA smoke growth rate index. Il test SBI permette la classificazione Euroclasse A1, A2, B, C, o D in accordo al sistema Europeo. Si possono collegare anche altri metodi addizionali come EN ISO 1182, EN ISO 1726 e EN ISO 11925-2. Measuring Tube SBI trolley during the test SBI test allows classification according to Euroclass A1, A2, B, C, or D according to the European System. Also additional test methods are used, see EN ISO 1182, EN ISO 1726 and EN ISO 11925-2.