NEWSLETTER COM.IT.ES NOTIZIARIO • ANNO 2012 • No. 1 • COMITATO DEGLI ITALIANI ALL'ESTERO • COMMITTEE FOR ITALIANS ABROAD Messaggio del Presidente - Vincenzo Arcobelli Cari Connazionali, desidero fare un resoconto generale delle varie attivita' svolte nella nostra circoscrizione consolare comprendente gli Stati dell'Arkansas,Louisiana ,Oklahoma e Texas. Il 27 Gennaio di ogni anno ,il Parlamento Italiano ha istituito la giornata dedicata al ricordo ,sono nate delle iniziative a Dallas con la proiezione del film Perlasca , dove i rappresentanti delle comunità ebraiche hanno messo a disposizione il cinema 3 Star Angelika Room, a Houston con il Consolato Generale d'Italia e a Tulsa presso i vari centri culturali. Se non vogliamo che la data del 27 Gennaio(la shoa)lentamente diventi una mera ricorrenza e consuetudine istituzionale è necessario ed importante darle contenuti, coinvolgendo specie le giovani generazioni, quelle forse più distratte dalla frenesia della vita moderna ed impegnate a rincorrere mode passeggere o miti contingenti. Per questo motivo collaborando con la fondazione Perlasca e con il Dallas Museum of olocaust attraverso la proiezione del Film si e' creato un momento di condivisione facendo conoscere al pubblico locale ed ai vari rappresentanti della comunità la figura dell'Italiano Giorgio Perlasca (che salvo' piu' di 5000 Ebrei) un Uomo semplice e Straordinario Eroe, di grande esempio, coraggio e di un elevato senso di solidarietà ed altruismo che fa onore all'Italia, agli Italiani ed alla comunità mondiale. Nel mese di Maggio a San Antonio con il progetto memoria si e' svolta per il quarto anno consecutivo una S.Messa in onore di tutti i caduti nell'adempimento del dovere istituzionale,ai civili e militari contro il terrorismo e per le missioni di pace e sicurezza. Nel mese di Giugno si sono organizzate le Feste della Repubblica a Dallas il primo di Giugno, mentre a Houston con il Consolato il 4 Giugno. Nel mese di Ottobre si e' celebrata a Dallas la Festa del Columbus Day organizzata dall'Italian Club, alla presenza del Console Generale Nava, il quale con l'occasione ha potuto incontrare il Sindaco per discutere di potenziare i rapporti con l'Italia nel campo culturale e commerciale. 36 connazionali hanno potuto usufruire del servizio di assistenza per le impronte digitali per rinnovo passaporti presso l'Italian Club di Dallas grazie alla visita di un funzionario del Consolato generale d'Italia a Houston. Nel mese di Ottobre dedicato alla XII settimana della lingua italiana, con l'addetto culturale Prof.ssa Mocci ed i suoi collaboratori si e' organizzato un concorso letterario rivolto ai giovani studenti delle scuole medie superiori con il titolo "L'italia dei territori e del futuro". Si e'svolta il primo Dicembre presso la Sala Auditorium del Consolato Generale d'Italia a Houston l'Ottava edizione della conferenza dei ricercatori italiani nel mondo, ottenendo l'apprezzamento ed il riconoscimento attraverso i patrocini delle piu' alte cariche ed istituzioni dello Stato Italiano e di quelloTexano. Alla manifestazione ha partecipato l'Ambasciatore d'Italia a Washington Claudio Bisogniero, al quale auguriamo un buon lavoro nell'ambito delle sue funzioni e compiti istituzionali. Tra i risultati tangibili della manifestazione , il rafforzamento concreto della cooperazione internazionale ,tra Texas e Italia, la collaborazione diretta con l'Ufficio III del Dipartimento Ricerca Ministero della Salute. Cooperazione tra alcune Ditte presenti nel campo dell'Ingegneria e delle alte tecnologie. Da sottolineare che a seguito accordi bilaterali siglati in occasione della settima conferenza una delegazione guidata dal prof.Cicalese dell'UTMB di Galveston in Texas si e' recata all'Universita' di Palermo per la prima commissione esaminatrice post -dottorato di ricerca nel campo della neurobiomedicina. Fatto altamente significativo l'accordo siglato sul riconoscimento del titolo di laurea da entrambe le universita' Texana ed Italiana, e nuove opportunita' di scambi tra studenti universitari, per stage,collaborazioni nel campo della ricerca, dei trapianti, della medicina e chirurgia in generale. Potete visionare on line il libro relativo all'Ottava conferenza dei ricercatori : http://houston.comites-it.org/conferenza2012.pdf Desidero inoltre informarvi che le elezioni degli organi di Rappresentanza per gli Italiani all'estero (Comites e CGIE)sono stati posticipati per mancanza di fondi e probabilmente si svolgeranno dopo le elezioni politiche del 2013. A breve vi dovra' arrivare qualche comunicazione relativa alle prossime elezioni . Fate in modo di esercitare il vostro diritto di voto, e' fondamentale per il futuro di una democrazia sana e perche' ottenuto dopo tanti anni di battaglie, grazie allo straordinario e costante impegno , in Parlamento e fuori, dall'unico Ministro per gli Italiani nel Mondo Mirko Tremaglia che ci ha purtroppo lasciati lo scorso dicembre. Vi sono diritti e doveri che ogni cittadino italiano e chiamato a rispettare.Per i residenti all'estero e' importante che ci si registri all'AIRE,per risultare nelle liste elettorali e per poter esercitare il loro diritto. Desidero rivolgere un sentito pensiero ai nostri Maro' che ingiustamente sono detenuti in India con il forte auspicio che possano ritornare presto in Patria. A nome di tutto il Comitato Vi Auguriamo Buone Feste ed un sereno e Felice Anno Nuovo. Messaggio del Console Generale d'Italia - Fabrizio Nava L'anno che sta per concludersi ha confermato in questa parte degli Stati Uniti l'immagine di un'Italia attiva e propositiva, che conferma di essere un protagonista del presente nel pieno rispetto della sua storia e della sua identita' specie nella scienza, nel commercio e nella cultura. L'Italia ha dimostrato di essere in grado di interagire con i quattro Stati di nostra competenza, e di stimolare l'interesse ad approfondire i rapporti reciproci. La visibilita' italiana nel campo della scienza e della ricerca, che vede specialmente in Texas alcuni centri di eccellenza di importanza mondiale, e' cresciuta anche nel corso del 2012, confermandosi tra gli elementi che maggiormente distinguono la nostra presenza grazie all'apporto di centinaia di connazionali che lavorano nel Texas Medical Center, nella NASA ed in innumerevoli altre realta' di altissimo livello. A riprova della vitalita' della ricerca italiana in Texas e del suo potenziale per il nostro Paese, nel mese di ottobre e' stato firmato in ottobre un accordo tra l'Universita' di Palermo e la University of Texas Medical Branch di Galveston per il riconoscimento reciproco di un dottorato in biomedicina e neuroscienze, che segue l'intesa firmata tra le rispettive Universita' lo scorso anno a Houston e la prima edizione delle Giornate Scientifiche Galveston-Palermo svoltesi a Palermo il 2/6 aprile. L'anno e' stato simbolicamente concluso dall'Ottava Conferenza dei Ricercatori italiani nel Mondo, che per la prima volta ha visto la partecipazione dell'Ambasciatore d'Italia negli Stati Uniti, S.E. Claudio Bisogniero. La Conferenza e' stata organizzata dal COMITES con il patrocinio e la collaborazione del Consolato Generale, e si e' confermata come uno degli appuntamenti piu' importanti per la ricerca italiana negli USA. La cultura italiana continua ad esercitare una forte attrazione, e costituisce forse il principale biglietto da visita del nostro Paese presso una comunita' che mostra crescente apprezzamento per la nostra cultura intesa nella sua definizione piu' estesa. L'anno e' stato aperto con la celebrazione di Giorgio Perlasca, un italiano che ha onorato il nostro Paese salvando migliaia di ebrei ungheresi durante la Seconda Guerra Mondiale, la cui figura e' stata presentata per la prima volta alle comunita' ebraiche di Houston e Dallas grazie alla collaborazione tra Consolato Generale e COMITES. Tra i numerosi eventi culturali italiani realizzati nel corso dell'anno ricordo in particolare la premiazione del film "Into Paradise" della regista Paola Randi al WorldFest di Houston, la piu' antica rassegna di film indipendenti degli Stati Uniti, la retrospettia cinematografica su Bernardo Bertolucci organizzata dalMuseum of Fine Arts di Houston in collaborazione con l'IIC di Los Angeles e Cinecitta' cui hanno assistito ben 2130 spettatori, la mostra "Afrodite e gli Dei dell'Amore" presso il San Antonio Museum of Art, oltre alle numerose attivita' organizzate per la Settimana della Lingua Italiana nel Mondo, i seminari del noto autore italiano Erri de Luca e l'organizzazione del primo Festival del Cinema Mediterraneo presso la Rice University di Houston. Il 2013 sara' contrassegnato dalle numerose attivita' previste per l'Anno della Cultura Italiana negli Stati Uniti, che sara' inaugurato dal Ministro degli Esteri Giulio Terzi il 12 dicembre alla National Gallery di Washington. Il filo conduttore sara' rappresentato dal tema "ricerca, scoperta e innovazione": l'obiettivo consiste infatti nel presentare l'Italia come Paese all'avanguardia nella modernita' innovativa, nella scienza e nelle produzioni di qualita', che trae la sua attuale eccellenza dalle radici profonde di una cultura millenaria e che in ogni passaggio di mutazione nel sapere appare sempre capace di cogliere le sfide del presente e del futuro. Il calendario degli eventi nella nostra circoscrizione prevede al momento le mostre "Gems of the Medici" allo Houston Museum of Natural Science, "Bernini: Sculpting in Clay" al Kimbell Museum di Fort Worth e "Of Heaven and Earth: 500 Years of Italian Art of Italian Painting" all'Oklahoma City Museum of Art. Sono inoltre previste rappresentazioni de "L'Aida" e "Il Trovatore" di Giuseppe Verdi rispettivamente nei Teatri dell'Opera di Tulsa e Houston, "Madama Butterfly" e "Turandot" di Giacomo Puccini nei Teatri di New Orleans e Dallas ed il balletto "Destination Italy" con coreografie di Mauro Bigonzetti allo Houston Ballet. Questi appuntamenti saranno integrate da altre iniziative tuttora in corso di elaborazione che contribuiranno ad accrescere la visibilita' della nostra cultura in questo grande Paese. Il 2012 ha registrato un rinnovato interesse nello sviluppo delle relazioni commerciali tra Italia e Texas, che nel 2011 ha registrato un massiccio incremento, giungendo a 4.58 miliardi di dollari, di cui 3.29 di esportazioni italiane (+ 62,27%). Merita segnalare che anche le esportazioni del Texas nel nostro Paese sono cresciute, giungendo a 1.29 miliardi di dollari (+16,25%). Cresce inoltre il numero delle aziende italiane che aprono uno stabilimento in questa regione. Al fine di sostenere e promuovere l'immagine del nostro Paese come partner commerciale e destinazione di investimenti, nonche' per promuovere un'immagine equilibrata dell'Italia a fronte dei titoli talvolta allarmistici dei media, ho visitato i Governatori di Arkansas, Oklahoma e Texas nonche' pronunciato interventi alla Texas A & M University di Corpus Christi, alla University of Texas di Austin ed alla Austin Chamber of Commerce. La dimostrazione piu' importante dell'accresciuto interesse del Texas per l'Italia viene tuttavia dalla decisione dei vertici istituzionali dello Stato di visitare il nostro Paese. Il Segretario di Stato Hope Andrade ha organizzato una missione istituzionale per presentare il Texas al mondo imprenditoriale italiano che si e' recata a Milano il 22/24 giugno, mentre il Governatore Rick Perry si e' recato dal 4 al 12 settembre in Italia dove ha partecipato al Forum Ambrosetti di Cernobbio ed ha incontrato esponenti di primissimo piano del nostro mondo politico ed imprenditoriale, a partire dal Presidente del Consiglio Mario Monti, dal Governatore della Regione Lombardia Roberto Formigoni e dal Presidente della Ferrari Luca Cordero di Montezemolo. Non posso concludere questa breve rassegna dell'anno che sta per concludersi senza menzionare la visita a Houston degli Azzurri della Nazionale di Rugby, che ha giocato la sua prima partita su suolo statunitense vincendo per 30-10 contro gli Eagles della Nazionale USA. Come avete avuto modo di vedere, il 2012 ha registrato un consistente volume di avvenimenti ed attivita' che hanno contribuito a rafforzare l'immagine positiva di cui l'Italia gode in questa parte degli Stati Uniti. Al tempo stesso, esso ha confermato l'importanza della collaborazione tra le diverse componenti del Sistema Italia, e tra di esse e il Consolato Generale, che e' stata la condizione necessaria per il raggiungimento di questi risultati. Mi e' gradita l'occasione per farvi i miei piu' cordiali saluti. Ottava Conferenza Ricercatori Italiani nel Mondo CONCORSO LETTERARIO XII EDIZIONE DELLA SETTIMANA DELLA LINGUA NEL MONDO: L'Italia dei territori e l'Italia del futuro. (Foto di gruppo con l`Amb.S.E.Claudio Bisogniero ed i partecipanti alla conferenza) Il primo Dicembre 2012 si è svolta a Houston (USA) l' Ottava Conferenza dei Ricercatori Italiani nel Mondo, organizzata dal comitato degli Italiani residenti all'estero (COMITES) di Houston, in collaborazione con il Comitato Tricolore per gli Italiani nel Mondo(CTIM) ed il Consolato Generale d'Italia a Houston. La conferenza ha ricevuto l'Alto Patronato del Presidente della Repubblica ed è stata introdotta da S.E. l'Ambasciatore d'Italia in USA Claudio Bisogniero, il quale ha enfatizzato il suo entusiasmo nel partecipare all'evento. La conferenza si è distinta per la solida collaborazione delle componenti istituzionali, degli organi di rappresentanza, degli enti accademici e dell'industria, dimostrando come tale unità continui a creare successi concreti e di grande rilievo per l'Italia e per il mondo. Dopo il discorso di apertura tenuto dal Prof. Giuseppe Colasurdo, pediatra di fama internazionale recentemente nominato Presidente dell'University of Texas Health Science Center at Houston (UTHealth), la conferenza si è articolata in 7 sessioni: cooperazione scientifica Italia-USA, biostatistica, medicina rigenerativa, scienze biomediche, tecnologia, aerospazio, ruolo dell'innovazione tecnologica e della ricerca nel successo delle Imprese italiane nel mondo. Nella sessione cooperazione scientifica Italia-USA, il Prof. Luca Cicalese, Direttore del Texas Transplant Center dell'University of Texas Medical Branch at Galveston (UTMB Health), ha delineato come l'attiva collaborazione tra UTMB Health e Università di Palermo abbia permesso la creazione di un dottorato internazionale in Biomedicina e Neuroscienze riconosciuto in entrambi i paesi. La sessione di medicina rigenerativa ha messo in evidenza tre gruppi Texani all'avanguardia guidati da ricercatori Italiani: UTHealth (Dr. Fabio Triolo), UTMB Health (Dr.sse Maria Adelaide Micci e Cristiana Rastellini) ed il Methodist Hospital Research Institute (Dr. Ennio Tasciotti). Dopo pranzo è avvenuta la premiazione del “Concorso Letterario”, promosso dal COMITES e dal Consolato, in collaborazione con l'University of Houston, con l'intento di stimolare gli studenti del distretto scolastico della città nella conoscenza delle realtà regionali Italiane. Nela sessione aerospaziale, il docente della Nasa Ing. David Cisco, ha illustrato il suo ruolo durante la missione Apollo 11 e commemorato Neil Armstrong e lo storico allunaggio del 1969. Nella stessa sessione, l'Ing. Hasbrook, membro del programma scientifico della stazione spaziale internazionale, ha descritto i risultati della collaborazione tra 15 Nazioni. Per il ruolo delle Aziende Italiane nel settore della ricerca e delle innovazioni, l'Ing. Ballerini presidente della Camera di Commercio Italo-Americana del Texas ha fatto una panoramica generale delle varie potenzialità di sviluppo per le aziende italiane. Hanno partecipato alla discussione anche Nicola Montorsi V. Presidente della Belelli Engineering, l'Ing. Domenico Santisi per Di Pietro Group, e la Dott.ssa Antonella Folgori Direttrice di Okairos Azienda Italiana del settore biofarmaceutico. I lavori si sono chiusi con una tavola rotonda. Nella stessa, la Prof.ssa Patrizia Livreri dell'Università di Palermo, e il Dott. Giovanni Pellerito, direttore di Benvenuta Italia, hanno presentato il progetto “SiParte” e un network tra l'Italia e l'Italia nel mondo finalizzato alla sintesi dei percorsi cognitivi, economici e d'impresa degli Italiani che studiano, ricercano e lavorano in Italia, stimolandoli e potenziandoli con l'esperienza degli Italiani all'estero. L'importanza della cooperazione Italia-USA e l'essenzialità , grazie all'interazione con i ricercatori italiani che operano all'estero, dell'inserimento di criteri imparziali per la valutazione di progetti scientifici italiani riceventi finanziamenti nazionali, è stata enfatizzata dal Dott. Gaetano Guglielmi e dalla Dott.ssa Maria Novelli Luciani del Ministero della Salute. In chiusura, Il Presidente del COMITES di Houston Vincenzo Arcobelli ha proposto per il prossimo anno un maggior coinvolgimento delle aziende multinazionali creando un “think tank” dei vari settori specifici per enfatizzare il ruolo delle Imprese nella ricerca e della ricerca nelle imprese. Al contempo, ha auspicato che i tempi sono maturi per dare continuita' alla manifestazione ad una organizzazione che erediti il futuro della conferenza. Infine ha ringraziato i membri del Comites, Andrea Duchini e tutto il Comitato organizzatore, il responsabile delle comunicazioni l'Ing.Paolo Papi,i volontari, Fabrizio Nava e lo Staff del Consolato per l'ospitalita' e la collaborazione , e tutti i presenti per la partecipazione. Salutando tutti i presenti, S.E. l'Ambasciatore Bisogniero ha affermato che l'Italia può e deve essere protagonista nel mondo facendo valere il proprio capitale conoscitivo come fattore chiave per lo sviluppo, dichiarando: “Il vostro ruolo e la vostra opera concreta sono fondamentali”. Per il Libro on line relativo alla conferenza visitate: http://houston.comites-it.org/conferenza2012.pdf Il Comitato Organizzatore: Andrea Duchini, Fabio Triolo, Giulio Taglialatela, Paolo Papi, Stefano Sdringola, Daniel Minisini, Francesca D'Alessandro Behr (Foto di gruppo con la prof.ssa. Mocci,per il Comites Rita Fraschini, Andrea Duchini, Vincenzo Arcobelli con i giovani vincitori del concorso) Il 1 di dicembre 2012, all'interno della VIII Conferenza della Ricerca Italiana si e' svolta la premiazione del concorso letterario sponsorizzato dal COMITES in collaborazione con il Consolato Generale d'Italia. Rivolto agli studenti delle High e Middle Schools della circoscrizione consolare di Houston, con la doppia finalita' di avvicinarli alla lingua e cultura italiana ed allo stesso tempo promuovere l' Advanced Placement Program, richiedeva ai partecipanti, divisi in due categorie, native speakers e non, la presentazione di un elaborato su una regione d'Italia, un manifesto pubblicitario, o una composizione nel genere letterario a loro piu' congeniale: • Racconto breve; • Saggio breve; • Poesia. La giuria, composta da rappresentanti del Comites, Consolato, University of Houston ed ICCC, tra i numerosissimi elaborati pervenuti, tutti di ottimo livello, ha conferito I primi premi di $200 per ciascuna categoria a : Neva Cermola , poesia su Salerno; Susanna Korac, racconto breve ambientato in Sicilia. Altri quattro premi di $100 dollari ciascuno sono stati assegnati a : Evelyn Flores, poesia su Venezia; Jenny Nguyen , manifesto pubblicitario sul Veneto; Natalia Chiesa, manifesto pubblicitario sul Veneto; Jorjensen Anna, manifesto pubblicitario sulla Toscana. Tutti gli altri partecipanti presenti alla premiazione hanno ricevuto un libro, scelto tra autori contemporanei di narrativa della letteratura italiana, come premio di consolazione. Marina Mocci Addetto Culturale-Consolato Generale d'Italia -Houston Dall'Italian Club di Dallas Si sono svolte anche quest'anno a Dallas la Festa della Repubblica ed il Columbus Day con la presenza del Console Generale d'Italia a Houston Fabrizio Nava e del Presidente del Comites Vincenzo Arcobelli. Proseguono le attivita' per la promozione della lingua e cultura italiana .Per informazioni visitate www.itcd.org Da Houston Le attivita' promozionali per i corsi di lingua e cultura italiana sono cresciute ivi inclusi i corsi PLIDA, per maggiori informazioni visitate il sito del Centro Culturale Italiano : www.iccchouston.com Mentre per attivita' commerciali visitate il sito: http://www.iacctexas.com/ Notizie da Tulsa Il 2012 é stato un anno pieno di attivitá per i membri dell`Italian-American Society di Tulsa, Oklahoma. Durante l'anno scolastico, in collaborazione con il Tulsa Community College, l'Organizzazione ha continuato la presentazione mensile e gratuita,di filmi classici e moderni italiani con sottotitoli in inglese, agli studenti del TCC e alla comunitá di Tulsa in generale. La riunione mensile del “Caffé Italia”, dove i soci si raccolgono ogni secondo martedí del mese, per la consueta cena italiana ha visto una crescita di partecipanti. Questo é un modo per il Club di dare entusiasmo, supporto e promozione per la cucina italiana in Tulsa. I membri dell'Italian American Sociaty si sono riuniti per l'incontro mensile, la quarta domenica del mese per discutere delle varie attivita`. Nel mese di settembre i soci hanno participato ad uno spettacolo del Tulsa Opera Company riguardanti le arie delle opere Aida e Figlia del Reggimento (Daughter of the Regiment). Si sono svolte opere di beneficienza presso la Residenza di St.Joseph(dela Carita' Cattolica della Diocesi di Tulsa)che assiste alle famiglie e individui che soffrono con HIV/AIDS, mentre nel mese di Dicembre e' stata effettuata una raccolta presso la Casa della Madonna e la Loggia di St.Elizabeth,di vestiti, regali e cibo per persone bisognose . In programma nel mese di Mazro 2013 , in collaborazione con la Tulsa Chamber Music, un evento musicale con un quartetto proveniente dall'Italia Il Quartetto di Cremona presentera' nell'anno dedicato alla cultura italiana negli Stati Uniti un repertorio di musica . I Residenti del nordest Oklahoma saranno molto benvenuti a partecipare alle riunioni del IAST. Aggiornamenti ed informazioni si possono ottenere d'andare al web-site www.italianamericansocietyoftulsa.com Cons. Sal Gargiulo Dalla Federazione Italiana Rugby “VIVA AZZURRI RECEPTION”: LITALRUGBY INCONTRA LA CITTA’ DI HOUSTON Dalla National Italian American Foundation(NIAF) Borse di Studio National Italian American Foundation Scholarships and Voyage of Discovery Applicants NIAF will make 30 scholarships available to students for the 2013-2014 academic year, and its Voyage of Discovery program will take about 20 U.S. students on an expense-paid trip to Italy this summer. NIAF scholarship applications and information is now available online at www.niaf.org/scholarships. Deadline to apply is March 1, 2013. NIAF Voyage of Discovery applications are also available online at www.niaf.org/voyageofdiscovery. Deadline to apply is Jan. 31, 2013. For more information, contact NIAF Grants and Scholarships Manager Alexandra Dall, at 202-939-3118 or [email protected]. Receipt notifications have not been sent out in the past. Opportunita' di Lavoro Si inoltra una lista di circa 4474 posti di lavoro messi a disposizione da HP su tutto il territorio Statunitense e Mondiale cliccate su: https://hp.taleo.net/careersection/2/jobsearch.ftl?lang=en#, www.hp.com Mentre si ricorda di un Bando che scade il 19 Dicembre 2012 , molto interessante , discusso nelle forme generali durante l'ottava conferenza dei ricercatori italiani. Houston (Stati Uniti) – Anche ad Houston, nel match che ha concluso la campagna estiva in Sud e Nord America, gli Azzurri di Jacques Brunel hanno potuto contare sul supporto di una folta schiera di tifosi: la comunità italiana della metropoli texana e' stata presente in forze al BBVA Stadium per la partita contro gli Stati Uniti e, in onore di Parisse e compagni, Il Centro Culturale Italiano di Houston (ICCC) e la camera di commercio italo-americana (IACC) unitamente al Console Generale d'Italia ed al Comitato gli italiani all'estero hanno organizzato per un ricevimento a cui ha partecipato la Nazionale al completo. Gli Azzurri si sono ritrovati, insieme ad autorità e membri della comunità italiana, proprio presso la sede dell'ICCC per partecipare alla serata “Viva Azzurri”. “La comunità italiana di Houston è realmente entusiasta di poter dare il proprio benvenuto alla Nazionale di rugby” ha detto il Console Generale, Fabrizio Nava. “Ringrazio l'ICCC e l'IACC per aver organizzato questo ricevimento. Lo sport è una parte fondamentale della cultura italiana, siamo emozionati all'idea di assistere alla partita nel nuovo, bellissimo stadio degli Houston Dynamo”. Zeno Zanandrea, vice-presidente della FIR al seguito della Nazionale, ha dichiarato: “E' fondamentale per la Squadra poter contare sul sostegno della comunità italiana per una partita difficile come quella di sabato sera contro gli USA. A nome del Presidente Dondi, della FIR e del gruppo azzurro ringrazio il Console e tutti gli enti che hanno partecipato all'organizzazione della serata accogliendoci ad Houston con tanto calore”. Nella Foto Tiziana Ciacciofera Triolo(Direttore Centro Culturale ) e Alessia Paolicchi (Direttore Camera di Commercio) con la Nazionale Italiana di Rugby Festa della Repubblica A Dallas e a Houston si sono celebrate la Festa della Repubblica. Nella foto un momento dell'inno nazionale durante la manifestazione a Houston. Dal Ministero della Salute e alla pagina web http://ricerca.cbim.it/ in formato scaricabile, il bando sulla ricerca finalizzata 2011 -2012 http://ricerca.cbim.it/download/bando2012.pdf. Invitati alla presentazione di progetti di ricerca clinico assistenziale e biomedica, prevalentemente traslazionale, tutti gli operatori del Servizio Sanitario Nazionale (ricercatori) relativamente alle seguenti aree: dismetabolismo e patologie cardiovascolari, oncologia, patologie neurologiche, infezioni ed immunità, nuove biotecnologie, sicurezza alimentare e benessere animale, patologie di origine ambientale,sicurezza negli ambienti di lavoro e patologie occupazionali. Il bando prevede finanziamenti per 134.731.095 euro per progetti clinico assistenziali e per la ricerca biomedica traslazionale. La data di inizio delle procedure di presentazione è il 04/12/2012 e la scadenza è il 04/03/2013. L'accreditamento dei candidati ricercatori è preliminare alla presentazione del progetto, ed è consentito solo via web alla pagina Workflow della ricerca. Giornata della Memoria Nel giorno della Memoria anche gli States ricordano l'azione eroica di Giorgio Perlasca: salvò la vita a più di 5000 Ebrei Ungheresi durante il secondo conflitto. mondiale. Il Comites di Houson in collaborazione con il CTIM (Comitato Tricolore Italiani nel Mondo) del Nord America in occasione della giornata della Memoria hanno organizzato una serie di eventi culturali attraverso la proiezione del Film "Perlasca" 10 anni dopo la prima uscita su RAI 1. Iniziative sono state prese a Dallas, dove i rappresentanti delle comunità ebraiche hanno messo a disposizione il cinema 3 Star Angelika Room; a Houston con il Consolato Generale d'Italia ma anche a Tulsa presso i vari centri culturali. Ho promesso al figlio Franco e alla Fondazione Perlasca dichiara il Presidente Vincenzo Arcobelli che mi sarei dato da fare assieme ai rappresentanti dei Comites, del Ctim, in collaborazione con le altre Associazioni, con il Consolato e gli Istituti Italiani di Cultura, nel fare conoscere alle comunità la figura di un Uomo semplice e Straordinario Eroe, di grande esempio, coraggio e di un elevato senso di solidarietà ed altruismo che fa onore all'Italia, agli Italiani ed alla comunità mondiale”. La Memoria di quello che è successo deve rimanere viva in noi tutti affinché quanto successo possa anzi debba diventare un monito perché atrocità del genere non abbiano più a ripetersi. E la miglior maniera per ricordare la Shoah ma anche ogni altro genocidio o pulizia etnica, e ve sono state tanti nel corso del secolo scorso, è ricordare oltre alla tragedia anche i Giusti, quelle persone cioè che seppero dire no, seppero opporsi anche a rischio della propria vita non rimanendo indifferenti dinanzi al male che cresceva poiché sono la dimostrazione che qualsiasi persona può adoperarsi per contrastare il male. ll testamento spirituale di Giorgio Perlasca è racchiuso in una semplice frase detta a Giovanni Minoli (Mixer 1990) che gli chiedeva il perché questa storia doveva essere ricordata: lui rispose senza pensarci troppo, con immediatezza “Vorrei che i giovani si interessassero a questa mia storia unicamente per pensare, oltre a quello che è successo, a quello che potrebbe accadere e sapere opporsi, eventualmente, a violenze del genere”. L'avviso del Mae per gli elettori residenti all'estero In caso di scadenza naturale dell'attuale legislatura, l'opzione per l'esercizio del voto in Italia andrà comunicata al proprio Ufficio consolare entro il 31 dicembre 2012. Raccomandata la regolarizzazione della propria posizione anagrafica a chi vota per corrispondenza In vista delle elezioni politiche in Italia del 2013 il Ministero degli Affari Esteri ricorda le modalità, previste dalle norme attualmente vigenti, attraverso cui i cittadini italiani residenti all'estero possono esercitare il loro diritto di voto. Per esercitare il proprio diritto di voto per corrispondenza, si raccomanda ai residenti all'estero di controllare e regolarizzare la propria situazione anagrafica e di indirizzo presso il proprio Consolato di riferimento, così da poter ricevere all'indirizzo corretto il plico elettorale predisposto per la votazione. Si ricorda inoltre come sia possibile, in alternativa, scegliere di votare in Italia presso il proprio comune di provenienza comunicando la propria scelta (opzione) al Consolato. L'opzione vale per una sola consultazione elettorale e deve pervenire al Consolato entro il 31 dicembre 2012, nel caso di scadenza naturale dell'attuale legislatura, oppure, in caso di scioglimento anticipato della Camera, entro il 10° giorno successivo alle indizioni delle votazioni. Tale comunicazione può essere scritta su carta semplice e deve contenere: nome, cognome, data e luogo di nascita, luogo di residenza, firma dell'elettore, oppure si può compilare utilizzando l'apposito modulo disponibile presso i siti internet dei Consolati, oppure presso i patronati, le associazioni, i Comites, oppure scaricandolo dal sito web del Mae (www.esteri.it). Se la dichiarazione non è consegnata personalmente, dovrà essere accompagnata da copia di un documento di identità del dichiarante e spetta in ogni caso agli elettori verificare che la comunicazione di opzione spedita per posta sia stata ricevuta in tempo utile dal proprio Ufficio consolare. Gli elettori che scelgono di votare in Italia riceveranno dai rispettivi Comuni italiani la cartolina - avviso per votare - presso i seggi elettorali in Italia - per i candidati nelle circoscrizioni nazionali e non per quelli della Circoscrizione Estero. La scelta di votare in Italia può essere successivamente revocata con una comunicazione scritta da inviare o consegnare all'Ufficio consolare con le stesse modalità ed entro gli stessi termini previsti per l'esercizio dell'opzione. Per il rientro in Italia non sono previsti rimborsi ma solo agevolazioni di viaggio all'interno del territorio italiano. Il voto all'estero non è previsto per l'elezione dei Consigli regionali, comunali e provinciali. (Per ulteriori dettagli, vedere l'avviso: http://www.esteri.it/MAE/IT/Italiani_nel_Mondo/ServiziConsolari/VotoEstero/Elezio niPoliticheReferendum.htm (Inform)