Los Muebles Amorosos
Javier Mariscal
1995
ENG
Struttura
ALESSANDRA:
Espanso schiumato a freddo ignifugo con struttura interna in acciaio. Piedi
avvitati alla struttura in faggio naturale o nero.
SAULA MARINA:
Legno rivestito con poliuretano espanso indeformabile a densità differenziate .
Piedi avvitati alla struttura in faggio naturale o nero.
HOTEL 21 POLTRONCINA LOUNGE e LOBBY:
Espanso schiumato a freddo ignifugo con struttura interna in acciaio. Piedi in
acciaio verniciato M3073 con puntalino snodato finale.
Structure
ALESSANDRA:
Injected flame-retardant foam over internal steel frame. Feet, screwed to the
frame, in natural beech or black.
SAULA MARINA:
Wood upholstered with stress-resistant polyurethane foam with differentiated
densities. Feet, screwed to the frame, in natural beech or black.
HOTEL 21 FAUTEUIL LOUNGE and LOBBY:
Injected flame-retardant foam over internal steel frame. Feet in varnished steel
M3073 with jointed end glide.
Rivestimenti
ALESSANDRA: La versione 015 è disponibile in pelle monocolore o bicolore
standard bianconera: pelle nera cod.B0064 - pelle bianca cod. B0110.
HOTEL 21 POLTRONCINA LOUNGE e LOBBY: sono previste in versione bicolore.
Covers
ALESSANDRA: version 015 is available in leather in one colour or two standard
colors: black leather cod. B0064 - white leather cod. B0110.
HOTEL 21 SMALL ARMCHAIR, LOUNGE and LOBBY: available in a two-colour
version.
Struktur
ALESSANDRA:
Kaltschaum feuerhemmend, mit Innenstruktur aus Stahl. Füße aus Buchenholz
natur oder shwarz, an der Struktur verschraubt.
SAULA MARINA:
Holzgestell mit unverformbarem Polyurethanschaum unterschiedlicher Dichte.
Füße aus Buchenholz natur oder shwarz, an der Struktur verschraubt.
HOTEL 21 KLEINER SESSEL LOUNGE und LOBBY:
Kaltschaum feuerhemmend, mit Innenstruktur aus Stahl. Lackierte Stahlfüße
M3073 mit gelenkigem Abschluss.
Structure
ALESSANDRA:
Mousse ignifugée injectée à froid, avec structure interne en acier. Pieds vissés à
la structure, en hêtre naturel ou noir.
SAULA MARINA:
Bois recouverte de mousse de polyuréthane indéformable à densité variable.
Pieds vissés à la structure, en hêtre naturel ou noir.
HOTEL 21 FAUTEUIL LOUNGE et LOBBY:
Mousse ignifugée injectée à froid, avec structure interne en acier. Pieds en acier
laqué M3073 avec embout articulé.
Bezüge
ALESSANDRA: Ausführung 015 erhältlich in Leder einfarbig oder zweifarbig
standard weiss/schwarz: leder schwarz Kod. B0064 - leder weiss Kod. B0110.
HOTEL 21 KLEINER SESSEL LOUNGE und LOBBY: erhältlich in zweifarbiger
Ausführung.
220
FRA
DEU
ITA
AE0001-HT0001-HT0061-AE0050-S10027
Revêtements
ALESSANDRA: La version 015 est disponible en cuir monocolore ou bicolore
standard blanc-noir: cuir noir cod.B0064 - cuir blanc cod. B0110.
HOTEL 21 FAUTEUIL LOUNGE et LOBBY: prévus dans la version bicolore.
Los Muebles Amorosos
MATERIALI E FINITURE
Javier Mariscal
1995
MATERIALS AND FINISHES - MATERIALIEN UND AUSFÜHRUNGEN - MATÉRIAUX ET FINITIONS
Alessandra - AE001
Version “A”
A0867
Divina 3 623
A0869
Divina 3 782
A0903
Divina 3 552
A0866
Divina 3 542
A0911
Divina 3 893
A1550
Tonus 625
A0582
Alcantara 4118
A0584
Alcantara 3096
A0822
Alcantara 6406
A0820
Alcantara 4097
A0803
Alcantara 1125
A0786
Alcantara 4025
A0914
Divina 3 191
A1639
Tonus 100 white
A2447
Hallingdal 180
A0054
Alcantara 9901
A0552
Alcantara 1150
B0064
Pelle/Leather/Leder/Cuir
A0902
Divina 3 462
Alessandra - AE001
Version “F”
A0829
Alcantara 6408
Alessandra - AE050
Version “C”
B0064
Pelle/Leather/Leder/Cuir
Alessandra - AE050
Version “H”
Saula Marina - S1027 Version “A”
Saula Marina - S1027 Version “D”
Saula Marina - S1027 Version Leather 1
A0914
Divina 3 191
A0054
Alcantara 9901
B0064
Pelle/Leather/Leder/Cuir
A1639
Tonus 100 white
A0552
Alcantara 1150
B0110
Pelle/Leather/Leder/Cuir
221
Los Muebles Amorosos
Javier Mariscal
1995
AE0001
Alessandra colori vivaci
Alessandra bright colors - Alessandra Lebhafte Farben - Alessandra couleurs vives
Alessandra black & white - Alessandra Schwarz & Weiss - Alessandra noir & blanc
37 Kg
1,1 m³
37 Kg
Version "A"
Version "C"
Version "F"
Version "H"
46
68
112
46
68
112
1,1 m³
AE0050
Alessandra bianconero
99
94
94
99
AE0015
Alessandra versione pelle
Alessandra leather version - Alessandra Leder Ausführung - Alessandra exécution cuir
Hotel 21 Lobby armchair - Hotel 21 Lobby Sessel - Hotel 21 Lobby fauteil
5,5 mt.
10,5 m²
0,9 m³
45 Kg
42
76
16
37 Kg
46
68
112
1,1 m³
HT0001
Hotel 21 Lobby poltrona
53
94
56
80
99
104
HT0061
Hotel 21 poltroncina Lounge
Hotel 21 Lounge armchair - Hotel 21 Sessel Lounge - Hotel 21 poltroncina Lounge
3,9 mt.
7,4 m²
0,5 m³
24 Kg
S10027
Saula Marina
Saula Marina - Saula Marina - Saula Marina
1,9 m³
56 Kg
Version "A"
45
222
45
68
94
95
195
49
73
68
16
44
80
Version "D"
Version Leather