since 1946
V/08 MINI
6491 ecnis
Sicartt… piccoli dettagli che fanno la differenza
Sicartt è un’azienda italiana di nuova generazione, operante nel settore arredo bagno. Si basa sulla lunga tradizione di Sicart
che, fondata negli anni ‘40, ha visto la sua ascesa negli anni insieme a quella del design italiano nel mondo, e vanta tuttora
innumerevoli imitazioni.
Di questa conserva la volontà di interpretare i gusti e le tendenze del momento così come l’obiettivo di una qualità superiore
dei suoi prodotti, in abbinamento alla continua proposta di linee di elevato contenuto stilistico e di design. Lo spirito che anima
l’azienda è però nuovo. I suoi valori fondamentali sono ricerca, funzionalità e design, e quindi un’attenzione particolare per la
cura dei materiali e delle finiture.
La produzione ha uno standard qualitativo molto elevato per tutti i modelli. La composizione della materia prima, il gres79, è stata
ideata e messa a punto negli anni per poter oggi realizzare prodotti di alta qualità e di difficile esecuzione tecnica. Gli smalti
sono particolarmente curati, resistenti e brillanti, i colori sono costanti nel tempo e personalizzati per i nostri prodotti. Made in Italy
vuol dire anche affidare la produzione Sicartt solo alla competenza dei propri tecnici e artigiani italiani, puntando sul know-how
tecnologico come tratto distintivo. Sicartt produce e distribuisce tutti i componenti che arredano il bagno. Lavelli, mobili, contenitori,
specchi, lampade e accessori, di linea prestigiosa: la tematica del bagno trova esauriente risposta. I materiali sono naturali e
nobili: acciaio inox, cristallo, marmo, okite, legno e gres 79.
Sicartt… small details that make the difference
Sicartt is a new-generation Italian company that is active in the bathroom equipment sector. The company relies on the longestablished tradition of Sicart, a business which was created in the 1940’s, grew to become one of the world-known Italian design
brands and is still the subject of countless imitations.
Sicartt has inherited from the latter its determination to interpret the latest trends and tastes and the combined objective to offer
products of a superior quality and to innovate continuously with market introductions of a high stylistic and design value.
The spirit which makes Sicartt tick is however a new one. Its basic values are: research, practicality and design, which presupposes
that special attention is devoted to materials and finishes. Production features a very high quality standard for all models. The
composition of the raw material, gres79, was developed and prepared over the years in order to be able to create high quality
products, also technically difficult to make. The glazes are particularly careful, resistant and bright, and the colours are unalterable
and customised for our products. “Made in Italy” also means that Sicartt relies solely on competent Italian technicians and craftsmen
for the manufacture of its products with a view to making its brand name stand for technological know-how. Sicartt produces
and distributes all bathroom furnishing components: wash-basins, cabinets, containers, mirrors, lamps and accessories. Bathroom
requirements are entirely met. The materials are natural and high quality: stainless steel, glass, marble, okite, wood and gres 79.
Sicartt… pequeños detalles que hacen la diferencia
Sicartt es una empresa italiana de nueva generaciòn, que opera en el sector de mobiliarios para baño. Se basa sobre la larga
tradición de Sicart que, fundada en los años ‘40, ha estado ascendiendo en el tiempo junto al diseño italiano en el mundo, y sigue
teniendo un número indefinido de imitadores.
De esa tradición mantiene la voluntad de interpretar los gustos y las tendencias del momento así como el objetivo de una calidad
superior en sus productos, unida a la continua propuesta de líneas de elevado contenido estilístico y de diseño. Sin embargo,
el espíritu que anima la empresa es nuevo. Sus valores fundamentales son investigación, funcionalidad y diseño, y por lo tanto
un cuidado especial a los materiales y a los acabados. La producción tiene un estándard cualitativo muy elevado para todos los
modelos. La composición de la materia prima, el GRES 79, ha sido estudiada y puesta a punto a lo largo de años para poder
realizar hoy unos productos de alta calidad y de difícil realización técnica. Los esmaltes son especialmente cuidados, resistentes
y brillantes, los colores se mantienen inalterados en el tiempo y son personalizados para nuestros productos. Made in Italy
quiere decir también confiar la producción Sicartt sólo a la preparación de sus técnicos y artesanos italianos, apuntando sobre
el knowhow tecnológico como rasgo distintivo. Sicartt produce y distribuye todos los componentes que decoran el cuarto de
baño: lavabos, muebles, contenedores, espejos, LAMPARAs y accesorios. La temàtica del cuarto de baño halla unas respuestas
exhaustivas. Los materiales son naturales y nobles: acero inox, cristal, màrmol, okite madera y GRES 79.
i lavellini
SISTEMA CITY
SISTEMA MINNIE
SISTEMA TWIGGY
SISTEMA ELLE 90
SISTEMA ELLE 60
SISTEMA REVOLUTION
SISTEMA TI
SISTEMA ISLA 1
SISTEMA ISLA 2
SISTEMA ISLA 3
SISTEMA ISLA 4
Pag. 15
Arch. Nicoletta Rossetto design
SISTEMA B1
SISTEMA B2
SISTEMA B3
SISTEMA B4
Arch. Nicoletta Rossetto design
COLLEZIONE
SISTEMA FINNY
Pag. 6
Pag. 7
star
Pag. 9
Pag. 10
Pag. 11
isla
COLLEZIONE
Pag. 8
Pag. 13
Pag. 14
bubb
COLLEZIONE
Pag. 12
Pag. 16
Pag. 17
Pag. 18
Pag. 19
Arch. Antonio Cacurio design
Pag. 5
COLLEZIONE
Pag. 4
SISTEMA CI-SISTEMA FLO
Pag. 23-24
SISTEMA UH-SISTEMA ESSE
Pag. 25-26
SISTEMA GI
Pag. 27
NEW
COLLECTION
COLLEZIONE LETTER
Arch. Antonio
Cacurio design
SISTEMA DOUBLE CI
Pag. 28
SISTEMA ZERO
Pag. 29
SISTEMA B5
Pag. 20
SISTEMA BXS
Pag. 21
SISTEMA BXL
Pag. 22
ACCESSORI-ACCESSORIES-ACCESORIOS
LAMPADE-LAMPS-LAMPARAS
Pag. 30-31-32
4
SISTEMA
FINNY
50,00
50,00
ART. FINNY-L - CM Ø42X14 H
> LAVABO IN GRES 79 > WASH-BASIN IN GRES 79 > LAVABO EN GRES 79
ART. SP3-N - CM 50X50H
> SPECCHIO > MIRROR > ESPEJO
ART. TOP FINNY 45 - CM 45X48X2SP
> TOP > TOP > ENCIMERA
ART. FLY - 230V 100W - CM 32X7X6H
> LAMPADA ALOGENA IN ACCIAIO INOX LUCIDATO
> POLISHED STAINLESS STEEL HALOGEN LAMP
> LAMPARA HALOGENA EN ACERO INOX PULIDO
ART. FINNY 45-S - CM 45X48X50 H
> SUPPORTO CON PORTA ASCIUGAMANI IN ACCIAIO INOX SPAZZOLATO
> BRUSHED STAINLESS STEEL SUPPORT WITH TOWEL HOLDER
> SOPORTE CON TOALLERO EN ACERO INOX SATINADO
ART. MILLENNIUM
> SIFONE > SIPHON > SIFON
50,00
48,00
45,00
5
SISTEMA
CITY
100,00
32,00
ART. CITY-L - CM 33X43X9H
> LAVABO IN GRES 79 > WASH-BASIN IN GRES 79 > LAVABO EN GRES 79
ART. SP8-N - CM 32X100H
> SPECCHIO > MIRROR > ESPEJO
44,00
ART. TOP CITY - CM 54X44X
> TOP > TOP > ENCIMERA
75,00
35,00
55,00
ART. KAY MINI - 230V 60W - CM 21X7X6H
> LAMPADA ALOGENA PER SPECCHIO, IN ACCIAIO INOX LUCIDATO
> POLISHED STAINLESS STEEL HALOGEN LAMP, MIRROR MOUNTED
> LAMPARA HALOGENA PARA ESPEJO EN ACERO INOX PULIDO
ART. CITY-S - CM 35X44X75H
>SUPPORTO CON PORTA ASCIUGAMANI IN ACCIAIO INOX SPAZZOLATO
> BRUSHED STAINLESS STEEL SUPPORT WITH TOWEL RACK
> SOPORTE CON TOALLERO EN ACERO INOX SATINADO
ART. MILLENNIUM
> SIFONE > SIPHON > SIFON
6
SISTEMA
MINNIE
100,00
20,00
ART. MINNIE-L - CM 37X19X13H
> LAVABO IN GRES 79 > WASH-BASIN IN GRES 79 > LAVABO EN GRES 79
ART. SP9-N - CM 20X100H
> SPECCHIO > MIRROR > ESPEJO
ART. TOP MINNIE SA - CM 50X17,5X1SP
> TOP > TOP > ENCIMERA
ART. KAY MINI - 230V 60W - CM 21X7X6H
> LAMPADA ALOGENA PER SPECCHIO IN ACCIAIO INOX LUCIDATO
> HALOGEN LAMP, MIRROR MOUNTED, MADE IN BRIGHT STAINLESS STEEL
> LAMPARA HALOGENA PARA ESPEJO EN ACERO INOX PULIDO
ART. MINNIE-S - CM 35X28X11H
> SUPPORTO IN ACCIAIO INOX LUCIDATO
> SUPPORT IN POLISHED STAINLESS STEEL
> SOPORTE EN ACERO INOX PULIDO
ART. MILLENNIUM > SIFONE > SIPHON > SIFON
0
50,0
13,00
29,
00
7
SISTEMA
TWIGGY
100,00
30,00
ART. TWIGGY-L - CM 33X33X15H
> LAVABO IN GRES 79 > WASH-BASIN IN GRES 79 > LAVABO EN GRES 79
ART. SP7-N - CM 30X100H
> SPECCHIO > MIRROR > ESPEJO
44,00
13,00
ART. KAY MINI - 230V 60W - CM 21X7X6H
> LAMPADA ALOGENA PER SPECCHIO, IN ACCIAIO INOX LUCIDATO
> POLISHED STAINLESS STEEL HALOGEN LAMP, MIRROR MOUNTED
> LAMPARA HALOGENA PARA ESPEJO EN ACERO INOX PULIDO
ART. TWIGGY-S - CM 35X44X12H
>SUPPORTO CON PORTA ASCIUGAMANI IN ACCIAIO INOX SPAZZOLATO
> BRUSHED STAINLESS STEEL SUPPORT WITH TOWEL RACK
> SOPORTE CON TOALLERO EN ACERO INOX SATINADO
35,00
ART. UNICO
> SIFONE > SIPHON > SIFON
8
SISTEMA
ELLE 90
ART. STAR 1-L - CM 60X35X13 H
> LAVABO IN GRES 79 > WASH-BASIN IN GRES 79 > LAVABO EN GRES 79
ART. TOP ELLE 90 - CM 90X50X76X8SP > TOP > TOP > ENCIMERA
ART. BASE ELLE - CM 40X45X38X2SP
> MOBILE AD 1ANTA, APERTURA CLICK CLACK.
> PIECE OF FURNITURE WITH 1 DOOR, CLICK CLACK OPENING
> MUEBLE CON 1 PUERTA, APERTURA CLICK CLACK
ART. PSL ELLE - CM 33X25X38X2SP
> PENSILE AD 1 ANTA, 1 RIPIANO, APERTURA CLICK CLACK
> WALL UNIT WITH 1 DOOR AND 1 SHELF, CLICK CLACK OPENING
> MUEBLE COLGANTE CON 1 PUERTA CON 1 BALDA, APERTURA CLICK CLACK
ART. SP ELLE/M - CM 60X15X76X2SP
> SPECCHIO CONTENITORE CON 2 RIPIANI, APERTURA CLICK CLACK
> MIRROR CONTAINING 2 SHELVES, CLICK CLACK OPENING
> ESPEJO ARMARIO CON 2 BALDAS, APERTURA CLICK CLACK
ART. MILLENNIUM > SIFONE > SIPHON > SIFON
9
SISTEMA
ELLE 60
ART. BASE ELLE - CM 40X45X38X2SP
> MOBILE AD 1 ANTA, APERTURA CLICK CLACK
> PIECE OF FURNITURE WITH 1 DOOR,
CLICK CLACK OPENING
> MUEBLE CON 1 PUERTA, APERTURA CLICK CLACK
ART. STAR3-L - CM Ø40X13H
> LAVABO IN GRES 79
> WASH-BASIN IN GRES 79
> LAVABO EN GRES 79
ART. SP ELLE/B - CM 60X76X3SP
> SPECCHIO CON BORDI LACCATI
> MIRROR WITH SHINY LACQUERED FRAME
> ESPEJO CON MARCO LACADO
ART. TOP ELLE 60 - CM 60X50X76X8SP
ART. MS ELLE - CM 33X25X3SP
>MENSOLA > SHELF > REPISA
> TOP > TOP > ENCIMERA
ART. MILLENNIUM > SIFONE > SIPHON > SIFON
10
SISTEMA
REVOLUTION
ART. STAR 2-L - CM 46X46X13H
> LAVABO IN GRES 79 > WASH-BASIN IN GRES 79 > LAVABO EN GRES 79
ART. REV - CM 56X56X68X2SP (OPEN L = 98 CM)
> MOBILE CON 2 CONTENITORI LATERALI, APERTURA CLICK CLACK
> PIECE OF FURNITURE, SHINY RED LACQUERED, WITH 2 SIDE CONTAINING COMPARTMENTS,
CLICK CLACK OPENING
> MUEBLE CON 2 CAJONERA LATERALES APERTURA CLICK CLACK
ART. SP REV/M - CM 56X15X76X2SP
> SPECCHIO CONTENITORE CON 2 RIPIANI, APERTURA CLICK CLACK
> MIRROR CONTAINING 2 SHELVES, SHINY CLICK CLACK OPENING
> ESPEJO ARMARIO LACADO CON 2 BALDAS, APERTURA CLICK CLACK
ART. ACC ELLE/B - CM 21X9X8X2SP
> PORTA SPAZZOLINI IN ACCIAIO INOX SPAZZOLATO CON BICCHIERI IN GRES 79
> TOOTHBRUSH HOLDER IN BRUSHED STAINLESS STEEL WITH TUMBLERS IN GRES 79
> PORTA-CEPILLOS DE DIENTES EN ACERO INOX SATINADO CON VASOS EN GRES 79
ART. EURO
> SIFONE > SIPHON > SIFON
11
SISTEMA
TI
ART. STAR 1-L - CM 60X35X13 H
> LAVABO IN GRES 79
> WASH-BASIN IN GRES 79
> LAVABO EN GRES 79
ART. TOP TI - CM 110X60X76X8SP
> TOP > TOP > ENCIMERA
ART. ZALL - CM 8X60X2SP
> ZOCCOLO IN ALLUMINIO
> BASEBOARD IN ALUMINIUM
> ZOCALO EN ALUMINIO
ART. PA TI - CM 92X60X35P
> PORTA ASCIUGAMANI IN ACCIAIO
INOX SPAZZOLATO
> TOWEL HOLDER IN BRUSHED STAINLESS STEEL
> TOALLERO EN ACERO INOX SATINADO
ART. BASE TI/A - CM 110X50X38X2SP
> MOBILE A 2 ANTE, 2 VANI A VISTA
CON RIPIANI, APERTURA A CLICK CLACK
> TWO-DOOR CABINET,
2 OPEN COMPARTMENTS WITH SHELVES,
CLICK CLACK OPENING
> MUEBLE CON 2 PUERTAS,
2 VANOS ABIERTOS CON BALDAS,
APERTURA CLICK CLACK
ART. PSL TI - CM 25X22X76X2SP
>PENSILE A 1 ANTA CON 2 RIPIANI,
1 VANO A VISTA, APERTURA CLICK CLACK
> WALL UNIT WITH 1 DOOR, SHELVES
AND 1 OPEN COMPARTMENT,
CLICK CLACK OPENING
> MUEBLE COLGANTE CON 1 PUERTA
CON 2 BALDAS 1 VANO A
VISTA APERTURA CLICK CLACK
ART. MILLENNIUM
> SIFONE > SIPHON > SIFON
12
SISTEMA
ISLA 1
00
0,
Ø8
ART. RC70 - CM 120X47X44X2SP
> MOBILE A 2 ANTE E 2 RIPIANI PER MISCELATORE A PARETE, APERTURA CLICK CLACK
> 2 OPEN COMPARTMENTS AND 2 SHELVES CLICK CLACK OPENING
> MUEBLE DE 2 PUERTAS Y 2 BALDAS APERTURA CLICK CLACK
44,00
ART. ISLA 70-L - (MISURE LISTINO)
> LAVABO IN GRES 79 > WASH-BASIN IN GRES 79 > LAVABO EN GRES 79
ART. SP6-N- CM Ø80
> SPECCHIO
> MIRROR
> ESPEJO
ART. IS-W - 230V 60W - CM 11X14X18H
> LAMPADA PER PARETE IN GRES 79, ACCIAIO INOX LUCIDATO E ALLUMINIO
> WALL MOUNTED LAMP, IN GRES 79, POLISHED STAINLESS STEEL AND ALUMINIUM
> LAMPARA PARA PARED EN GRES 79, ACERO INOX PULIDO Y ALUMINIO
ART. EURO
> SIFONE > SIPHON > SIFON
,00
47,00
0
12
13
SISTEMA
ISLA 2
00
0,
Ø8
,00
70
70,00
ART. SP80 - CM Ø80
> SPECCHIO CON BORDI LACCATI
> MIRROR WITH LACQUERED SUPPORT
> ESPEJO CON CANTOS LACADOS
25,
00
ART. RCP - CM 70X25X70X2SP
> PENSILE CON 4 ANTE, APERTURA CLICK CLACK
> WALL UNIT WITH 4 DOORS, CLICK CLACK OPENING
> MUEBLE COLGANTE A 4 PUERTAS
ABERTURA CLICK CLACK
44,00
,00
45,00
100
ART. ISLA 50-L - CM 54X37X12H
> LAVABO IN GRES 79
> WASH-BASIN IN GRES 79
> LAVABO EN GRES 79
ART. RC50 - CM 100X45X44X2SP
> MOBILE CON 3 CASSETTI APERTURA CLICK CLACK
> PIECE OF FURNITURE WITH 3 DRAWERS CLICK CLACK OPENING
> MUEBLE DE 3 CAJONES APERTURA CLICK CLACK
ART. IS-W - 230V 60W - CM 11X14X18H
> LAMPADA PER PARETE IN GRES 79,
INOX LUCIDATO E ALLUMINIO
> WALL MOUNTED LAMP, IN GRES 79, POLISHED
STAINLESS STEEL AND ALUMINIUM
> LAMPARA PARA PARED EN GRES 79,
ACERO INOX PULIDO Y ALUMINIO
ART. EURO
> SIFONE > SIPHON > SIFON
14
SISTEMA
ISLA 3
,00
Ø
80
70,00
ART. RC51 - CM 100X45X44X2SP
> MOBILE CON 4 CASSETTI, APERTURA CLICK CLACK
> CABINET WITH 4 DRAWERS, CLICK CLACK OPENING
> MUEBLE A 4 CAJONES APERTURA CLICK CLACK
ART. RCE 50 - CM 100X45X5SP
> MENSOLA TOP > TOP ARRANGED > ENCIMERA
ART. RCP - CM 70X25X70X2SP
> PENSILE CON 4 ANTE, APERTURA CLICK CLACK
> WALL UNIT WITH 4 DOORS, CLICK CLACK OPENING
> MUEBLE COLGANTE A 4 PUERTAS, APERTURA CLICK CLACK
ART. SP80 - CM Ø80
> SPECCHIO CON BORDI LACCATI
> MIRROR WITH LACQUERED SUPPORT
> ESPEJO CON CANTOS LACADOS
ART. MILLENNIUM > SIFONE > SIPHON > SIFON
45,00
0
0,0
10
70,00
5,00
25,
00
44,00
ART. ISLA 50-L - CM 54X37X12H
> LAVABO IN GRES 79 > WASH-BASIN IN GRES 79 > LAVABO EN GRES 79
45,00
0
0,0
10
15
SISTEMA
ISLA 4
0
,0
35
25
,00
Ø60,00
150,00
50,00
77,00
ART. ISLA 30-L - CM 35X31X8H
> LAVABO IN GRES 79
> WASH-BASIN IN GRES 79
> LAVABO EN GRES 79
ART. RCF 30 - CM 50X40X77X2SP
> MOBILE CON 1 CASSETTO, 1ANTA E 1 RIPIANO APERTURA CLICK CLACK
> PIECE OF FURNITURE WITH 1 DRAWER, 1 DOOR AND 1 SHELF CLICK CLACK
OPENING
> MUEBLE CON 1 CAJÓN, 1 PUERTA CON 1 BALDA ABERTURA CLICK CLACK
40
,00
ART. SP 57 - CM Ø60
> SPECCHIO CON BORDI LACCATI
> MIRROR WITH LACQUERED SUPPORT
> ESPEJO CON CANTOS LACADOS
ART. RCM - CM 35X25X150X2SP
> PENSILE A 1 ANTA E 4 RIPIANI
APERTURA CLICK CLACK
> WALL UNIT WITH 1 DOOR AND 4 SHELVES,
CLICK CLACK OPENING
> MUEBLE COLGANTE CON 1 PUERTA CON
4 BALDAS ABERTURA CLICK CLACK
ART. IS-W - 230V 60W - CM 11X14X18H
> LAMPADA PER PARETE IN GRES 79, ACCIAIO
INOX LUCIDATO E ALLUMINIO
> WALL MOUNTED LAMP,
IN GRES 79, POLISHED
STAINLESS STEEL AND ALUMINIUM
> LAMPARA PARA PARED EN GRES 79,
ACERO INOX PULIDO Y ALUMINIO
ART. EURO
> SIFONE > SIPHON > SIFON
16
SISTEMA
B1
110,00
140,00
ART. B1-L - CM Ø49X8H
> LAVABO IN GRES 79 > WASH-BASIN IN GRES 79 > LAVABO EN GRES 79
ART. SP10-B - CM 140X110H
> SPECCHIO
> MIRROR
> ESPEJO
ART. TOP B1 - CM 140X60X44X3SP
> TOP PREDISPOSTO CON FORO PER MISCELATORE
> TOP ARRANGED WITH HOLE FOR MIXER
> ENCIMERA CON AGUJERO PARA GRIFERIA
ART. MILLENNIUM > SIFONE > SIPHON > SIFON
13,00
ART. FLY A PARETE - 230V 100W - CM 42X8X9H
> LAMPADA ALOGENA IN ACCIAIO INOX LUCIDATO
> POLISHED STAINLESS STEEL HALOGEN LAMP, WALL MOUNTED
> LAMPARA HALOGENA PARA PARED EN ACERO INOX PULIDO
60
,00
140,00
17
SISTEMA
Ø
60
,00
B2
ART. B2-L - CM Ø49X13H
> LAVABO IN GRES 79
> WASH-BASIN IN GRES 79
> LAVABO EN GRES 79
ART. SP1-S - CM Ø60
> SPECCHIO > MIRROR > ESPEJO
13,00
15,00
Ø 49,00
ART. BUBY - 230V - 60W - CM 18X21X14HP
> LAMPADA A PARETE IN GRES 79, ACCIAIO INOX LUCIDATO E ALLUMINIO
> WALL MOUNTED LAMP, IN GRES 79, POLISHED STAINLESS STEEL AND ALUMINIUM
> LAMPARA PARA PARED EN GRES 79, ACERO INOX PULIDO Y ALUMINIO
ART. B2-S - CM 38X47X15H
> SUPPORTO IN ACCIAIO INOX SPAZZOLATO
> BRUSHED STAINLESS STEEL SUPPORT
> SOPORTE EN ACERO INOX SATINADO
ART. MILLENNIUM > SIFONE > SIPHON > SIFON
18
SISTEMA
B3
,00
60,00
60
ART. B3-L - CM 63X39X13H
> LAVABO IN GRES 79 > WASH-BASIN IN GRES 79 > LAVABO EN GRES 79
0
3,0
ART. SP2-B - CM 60X60
> SPECCHIO
> MIRROR
> ESPEJO
ART. B3-S - CM 48X34X14,5H
> SUPPORTO IN ACCIAIO INOX SPAZZOLATO
> BRUSHED STAINLESS STEEL SUPPORT
> SOPORTE EN ACERO INOX SATINADO
ART. MILLENNIUM > SIFONE > SIPHON > SIFON
13,00
ART. BUBY - 230V - 60W - CM 18X21X14H
> LAMPADA A PARETE IN GRES 79,ACCIAIO INOX LUCIDATO E ALLUMINIO
WALL MOUNTED LAMP, IN GRES 79,POLISHED STAINLESS STEEL AND ALUMINIUM
LAMPARA PARA PARED EN GRES 79,ACERO INOX PULIDO Y ALUMINIO
6
41
,00
19
SISTEMA
B4
00
60,00
60,
,00
13,00
50
,00
55
ART. B4-L - CM 55X49X13H
> LAVABO IN GRES 79
> WASH-BASIN IN GRES 79
> LAVABO EN GRES 79
ART. SP2-B - CM 60X60
> SPECCHIO > MIRROR > ESPEJO
ART. BUBY - 230V - 60W - CM 18X21X14H
> LAMPADA PER PARETE IN GRES 79, ACCIAIO INOX LUCIDATO E ALLUMINIO.
> WALL MOUNTED LAMP, IN GRES 79,
POLISHED STAINLESS STEEL AND ALUMINIUM.
> LAMPARA PARA PARED EN GRES 79, ACERO INOX PULIDO Y ALUMINIO
ART. B4-S - CM 40X44X15H
> SUPPORTO IN ACCIAIO INOX SPAZZOLATO
> BRUSHED STAINLESS STEEL SUPPORT
> SOPORTE EN ACERO INOX SATINADO
ART. MILLENNIUM > SIFONE > SIPHON > SIFON
20
SISTEMA
B5
50,00
50,00
ART. B5-L - CM 39X35X10H
> LAVABO IN GRES 79 > WASH-BASIN IN GRES 79 > LAVABO EN GRES 79
ART. SP3-N - CM 50X50
> SPECCHIO
> MIRROR
> ESPEJO
ART. B5-S - CM 29X32X25H
> SUPPORTO IN ACCIAIO INOX SPAZZOLATO
> BRUSHED STAINLESS STEEL SUPPORT
> SOPORTE EN ACERO INOX SATINADO
ART. MILLENNIUM > SIFONE > SIPHON > SIFON
10,00
25,00
ART. BUBY - 230V - 60W - CM 18X21X14H
> LAMPADA PER PARETE IN GRES 79, ACCIAIO INOX LUCIDATO E ALLUMINIO
> WALL MOUNTED LAMP, IN GRES 79, POLISHED STAINLESS STEEL AND ALUMINIUM
> LAMPARA PARA PARED EN GRES 79, ACERO INOX PULIDO Y ALUMINIO
39,0
0
37
,00
21
SISTEMA
BXS
45,00
90,00
37,
45,0
00
44,00
0
90,0
00
108,
0
ART. BXS-L - CM 50X36X10H
> LAVABO IN GRES 79
> WASH-BASIN IN GRES 79
> LAVABO EN GRES 79
ART. SP5-S - CM 90X45H
> SPECCHIO > MIRROR > ESPEJO
ART. BXS-S - CM 108X44X37H
> SUPPORTO ACCIAIO INOX LUCIDATO
> SUPPORT IN POLISHED STAINLESS STEEL
> SOPORTE EN ACERO INOX PULIDO
ART. TOP BXS - CM108X44X37H
> TOP > TOP > ENCIMERA
ART. RCM - CM 35X25X150X2SP
> PENSILE CON 1 ANTA E 4 RIPIANI,
APERTURA CLICK CLACK
> WALL UNIT WITH 1 DOOR AND 4 SHELVES,
CLICK CLACK OPENING
> MUEBLE COLGANTE A 1 PUERTA CON 4 BALDAS,
ABERTURA CLICK CLACK
ART. KAY A PARETE - 230V 100W - CM 32X6X4H
> LAMPADA ALOGENA IN ACCIAIO INOX LUCIDATO
> POLISHED STAINLESS STEEL HALOGEN LAMP,
WALL MOUNTED
> LAMPARA HALOGENA PARA PARED
EN ACERO INOX PULIDO
ART. MILLENNIUM > SIFONE > SIPHON > SIFON
22
SISTEMA
BXL
ART. BXL-L - CM 70X36X10H
> LAVABO IN GRES 79
> WASH-BASIN IN GRES 79
> LAVABO EN GRES 79
45,00
110,00
45,00
37,00
ART. SP4-S - CM 110X45H
> SPECCHIO
> MIRROR
> ESPEJO
ART. BXL-S - 124X44X37H
> SUPPORTO ACCIAIO INOX LUCIDATO
> SUPPORT IN POLISHED STAINLESS STEEL
> SOPORTE EN ACERO INOX PULIDO
ART. TOP BXL - CM 110X45X3SP
> TOP
> TOP
> ENCIMERA
ART. MILLENNIUM > SIFONE > SIPHON > SIFON
44,00
110,00
124,00
23
SISTEMA
CI
00
25,
60,
80,00
150,00
00
80,
00
75,00
35,
00
ART.FLO-L 49X49X10H
> LAVABO IN GRES 79
> WASH-BASIN IN GRES 79
> LAVABO EN GRES 79
ART.TOP CI-SX 110/80X50X73HX6SP
> TOP > TOP > ENCIMERA
110
,00
00
50,
ART.BASE ROD 74X44X35HX1.6SP
> MOBILE AD 2 ANTE,APERTURA GOLA
> PIECE OF FURNITURE WITH 2 DOORS
> MUEBLE CON 2 PUERTAS,
APERTURA CON RANURA
ART.PSL IGO 35X25X150HX1,6SP
> PENSILE AD 2 ANTE,APERTURA GOLA
> WALL UNIT WITH 2 DOORS,
2 OPEN COMPARTMENTS WITH SHELVES
> MUEBLE COLGANTE CON 2 PUERTAS, 2 VANOS
ABIERTOS
ART.SP 33-S 60X80HX3,5SP
> SPECCHIO > MIRROR > ESPEJO
ART. IS-W 230V 60W 11X14X18H
> LAMPADA PER PARETE IN GRES 79,
INOX LUCIDATO E ALLUMINIO
> WALL MOUNTED LAMP, IN GRES 79,
POLISHED STAINLESS STEEL AND ALUMINIUM
> LAMPARA PARA PARED EN GRÈS 79,
ACERO INOX PULIDO Y ALUMINIO
ART. MILLENNIUM > SIFONE > SIPHON > SIFON
24
SISTEMA
FLO
00
20,
45,
3,00
00
57
,00
00
3,00
20,
60,
ART.FLO-L 49X49X10H
> LAVABO IN GRES 79 > WASH-BASIN IN GRES 79 > LAVABO EN GRES 79
6,00
00
ART.TOP FLO 75X50X73HX6SP
> TOP > TOP > ENCIMERA
ART.BUBY 230V 60W 18X21X14H
> LAMPADA A PARETE IN GRES 79
> WALL MOUNTED LAMP, IN GRES 79,POLISHED STAINLESS STEEL AND ALUMINIUM
> LAMPARA PARA PARED EN GRES 79, ACERO INOX PULIDO Y ALUMINIO
ART. MILLENNIUM > SIFONE > SIPHON > SIFON
25,50
ART.SP FLO 57X57X3, 5SP
> SPECCHIO
> MIRROR
> ESPEJO
75,00
ART.BASE IGO 63X44X35HX, 6SP
> MOBILE AD 2 ANTE, APERTURA GOLA
> PIECE OF FURNITURE WITH 2 DOORS
> MUEBLE CON 2 PUERTAS
75,
00
00
50,
25
SISTEMA
UH
00
25,
00
75,00
150,00
110
,
ART. BASE UH 120X50X47X65P
> MOBILE A VISTA
> MY FURNITURE
> MUEBLE
41,
49,00
50
120
,00
00
50,
ART. CAOS-L 50X40X12H
> LAVABO IN GRES 79
> WASH-BASIN IN GRES 79
> LAVABO EN GRES 79
ART.PSL ROD 41,5X25X150HX1,6SP
> PENSILE CON 4 RIPIANI A VISTA
> WALL UNIT WITH 4 OPEN COMPARTMENTS
> MUEBLE COLGANTE CON 4 VANOS ABIERTOS
ART.TOP UH120X50X6SP
> TOP > TOP > ENCIMERA
ART. SP 11-S 110X75H
> SPECCHIO > MIRROR > ESPEJO
ART.BASE ESSE 108X44X35HX1,6SP
> MOBILE AD 1 ANTA, 1 CESTONE,
APERTURA CLICK CLACK
> PIECE OF FURNITURE WITH 1 DOOR,
1 BASKET, CLICK CLACK OPENING
> MUEBLE CON 1 PUERTA,
1 CAJONERA, APERTURA CLICK-CLACK
ART. KAY A PARETE 230V 100W 32X6X4H
> LAMPADA A PARETE ALOGENA
IN ACCIAIO INOX LUCIDATO
> POLISHED STAINLESS
STEEL HALOGEN LAMP, WALL MOUNTED
> LAMPARA HALOGENA
PARA PARED EN ACERO INOX PULIDO
26
SISTEMA
ESSE
00
107,00
ART. CAOS-L 50X40X12H
> LAVABO IN GRES 79 > WASH-BASIN IN GRES 79 > LAVABO EN GRES 79
35,
130,00
00
25,
ART.TOP ESSE 120X50X73HX6SP
> TOP > TOP > ENCIMERA
82,
00
ART.BASE ESSE 108X44X35HX1,6SP
> MOBILE AD 1 ANTA-1 CESTONE,APERTURA CLICK CLACK
> PIECE OF FURNITURE WITH 1 DOOR, 1 BASKET, CLICK CLACK OPENING
> MUEBLE CON 1 PUERTA, 1 CAJONERA, APERTURA CLICK-CLACK
ART.SP ESSE 82X107HX2SP
> SPECCHIO > MIRROR > ESPEJO
ART. IS-W 230V 60W 11X14X18H
> LAMPADA PER PARETE IN GRES 79,INOX LUCIDATO E ALLUMINIO
> WALL MOUNTED LAMP, IN GRES 79,
POLISHED STAINLESS STEEL AND ALUMINIUM
> LAMPARA PARA PARED EN GRES 79,
ACERO INOX PULIDO Y ALUMINIO
ART. MILLENNIUM > SIFONE > SIPHON > SIFON
75,00
ART. PSL ESSE 35X25X130HX1,6SP
> PENSILE AD 1 ANTA, APERTURA GOLA
> WALL UNIT WITH 1 DOOR AND 2 OPEN COMPARTMENTS WITH SHELVES
> MUEBLE COLGANTE CON 1 PUERTA, 2 VANOS ABIERTOS
120
,00
00
50,
27
SISTEMA
GI
0
3,5
60,
80,00
00
00
25,
41,
50
75,00
150,00
00
50,
ART.PSL ROD 41,5X25X150HX1,6SP
> PENSILE CON 4 RIPIANI A VISTA
> WALL UNIT WITH 4 OPEN COMPARTMENTS
> MUEBLE COLGANTE CON 4 VANOS ABIERTOS
ART. EG-L 41X49X10,5H
> LAVABO IN GRES 79
> WASH-BASIN IN GRES 79
> LAVABO EN GRES 79
ART.TOP GI 86X50X73HX6SP
> TOP > TOP > ENCIMERA
86,
00
ART.BASE ROD 74X44X35HX1.6SP
> MOBILE AD 2 ANTE, APERTURA GOLA
> PIECE OF FURNITURE WITH 2 DOORS
> MUEBLE CON 2 PUERTAS
ART.SP 33-S 60X80HX3,5SP
> SPECCHIO > MIRROR > ESPEJO
ART. IS-W 230V 60W 11X14X18H
> LAMPADA PER PARETE IN GRES 79,
INOX LUCIDATO E ALLUMINIO
> WALL MOUNTED LAMP, IN GRES 79,
POLISHED STAINLESS STEEL AND ALUMINIUM
> LAMPARA PARA PARED EN GRÈS 79,
ACERO INOX PULIDO Y ALUMINIO
ART. MILLENNIUM > SIFONE > SIPHON > SIFON
28
SISTEMA
double CI
53,
00
00
35,
00
50,
ART.BASE ROD-C 74X44X35HX1.6SP
> MOBILE AD 1 CESTONE,APERTURA GOLA > PIECE OF FURNITURE WITH 1 BASKET
> MUEBLE CON 1 CAJONERA
53,
00
80,
00
75,00
ART.TOP CI-SX 110/80X50X73HX6SP
> TOP > TOP > ENCIMERA
00
150,00
ART.TRAPEZIO-L 46X47X11,5H
> LAVABO IN GRES 79 > WASH-BASIN IN GRES 79 > LAVABO EN GRES 79
25,
ART.BASE ROD 74X44X35HX1.6SP
> MOBILE AD 2 ANTE,APERTURA GOLA > PIECE OF FURNITURE WITH 2 DOORS
> MUEBLE CON 2 PUERTAS
80,
00
ART.PSL DOUBLE FACE 25X35X150HX1,6SP
> PENSILE AD 3 RIPIANI A VISTA > WALL UNIT WITH 3 OPEN COMPARTMENTS
> MUEBLE COLGANTE CON 3 VANOS ABIERTOS
ART.BUBY 230V 60W 18X21X14H
> LAMPADA A PARETE IN GRES 79
> WALL MOUNTED LAMP, IN GRES 79, POLISHED STAINLESS STEEL AND ALUMINIUM
> LAMPARA PARA PARED EN GRÈS 79, ACERO INOX PULIDO Y ALUMINIO
ART. MILLENNIUM > SIFONE > SIPHON > SIFON
75,00
ART.SP 30-B Ø 53X3,5SP
> SPECCHIO > MIRROR > ESPEJO
110
,
00
29
SISTEMA
ZERO
53,
00
3,00
00
3,00
20,
45,
00
00
20,
ART.ZERO-L Ø 47X10H
> Lavabo in gres 79
> Wash-basin in gres 79
> Lavabo en GRES 79
ART.TOP ZERO 75X50X73HX6SP
> Top > Top > Encimera
75,00
ART.BASE IGO-C 63X44X35HX1,6SP
> Mobile ad 1 cestone,apertura gola
> Piece of furniture with 1 basket
> Mueble con 1 cajonera
ART.SP 30-B DIAMETRO 53X3,5SP
> Specchio > Mirror > Espejo
6 ,0
0
63,
00
75,
00
6,0
00
0
50,
ART.BUBY 230V 60W 18X21X14H
> Lampada a parete in gres 79
> Wall mounted lamp, in gres 79
polished stainless steel and aluminium
> LAMPARA para pared en grès 79
acero inox pulido y aluminio
ART. MILLENNIUM > Sifone > Siphon > SIFON
30
Accessori - Accessories - Accesorios
ART. PA ELLE/60 CM 60X12X10X2SP
> PORTA ASCIUGAMANI IN
ACCIAIO INOX SPAZZOLATO.
> TOWEL HOLDER IN BRUSHED
STAINLESS STEEL.
> TOALLERO EN ACERO INOX
SATINADO.
ART. PA ISLA/60 CM 60X9X5H
> PORTA ASCIUGAMANI IN
ACCIAIO INOX SPAZZOLATO.
> TOWEL HOLDER IN BRUSHED
STAINLESS STEEL.
> TOALLERO EN ACERO INOX
SATINADO.
ART. PA ELLE/45 CM 45X12X10X2SP
> PORTA ASCIUGAMANI IN
ACCIAIO INOX SPAZZOLATO.
> TOWEL HOLDER IN BRUSHED
STAINLESS STEEL.
> TOALLERO EN ACERO INOX
SATINADO.
ART. ACC ELLE/B CM 21X9X8X2SP
> PORTA SPAZZOLINI IN
ACCIAIO INOX SPAZZOLATO
CON BICCHIERI IN GRES 79.
> TOOTHBRUSH HOLDER IN
BRUSHED STAINLESS STEEL
WITH TUMBLERS IN GRES 79.
> PORTA-CEPILLOS DE DIENTES
EN ACERO INOX SATINADO
CON VASOS EN GRES 79.
ART. PA ISLA/45 CM 45X9X5H
> PORTA ASCIUGAMANI IN
ACCIAIO INOX SPAZZOLATO.
> TOWEL HOLDER IN BRUSHED
STAINLESS STEEL.
> TOALLERO EN ACERO INOX
SATINADO.
ART. ACC ISLA/45 CM 45X13X5H
> PORTA ACCESSORI IN
ACCIAIO INOX SPAZZOLATO.
> ACCESSORIES HOLDER IN
BRUSHED STAINLESS STEEL.
> PORTA-ACCESORIOS EN
ACERO INOX SATINADO.
31
ART. ACC ISLA/60 CM 60X13X5H
ART. GORDO CM Ø9,5X17H
> PORTA ACCESSORI IN ACCIAIO
INOX SPAZZOLATO.
> ACCESSORIES HOLDER IN
BRUSHED STAINLESS STEEL.
> PORTA - ACCESORIOS EN ACERO
INOX SATINADO.
> DISPENSER SAPONE IN GRES
79 E ACCIAIO CROMATO.
> SOAP DISPENSER IN GRES 79
AND CHROMIUM-PLATED STEEL.
> DISPENCER JABÒN EN GRÈS
79 Y ACERO CROMADO.
ART. SERIE SQUADRO CM 8X6X10,5H
> BICCHIERE PORTA SPAZZOLINO
IN GRES 79
> TOOTHBRUSH HOLDER IN GRES 79.
> VASO PARA CEPILLO DE DIENTES
EN GRES 79
CM 11X11X3H
> PORTA SAPONE IN GRES 79.
> SOAP DISH IN GRES 79.
> JABONERA EN GRES 79.
ART. FLACO CM Ø8,5X19H
> DISPENSER SAPONE IN GRES 79
E ACCIAIO CROMATO.
> SOAP DISPENSER IN GRES 79
AND CHROMIUM-PLATED STEEL.
> DISPENCER JABÒN EN GRÈS 79
Y ACERO CROMADO.
ART. PIPO CM Ø10X24H
ART. SERIE LISCA CM 8X5,5X10H
> BICCHIERE PORTA SPAZZOLINO
IN GRES 79
> TOOTHBRUSH HOLDER IN GRES 79.
> VASO PARA CEPILLO DE DIENTES
EN GRES 79
CM 14,5X10X3,5H
> PORTA SAPONE IN GRES 79.
> SOAP DISH IN GRES 79.
> JABONERA EN GRES 79.
PORTASCOPINO
DESIGN SEMPLICE E RIGOROSO CHE SI
INSERISCE CON ARMONIA IN OGNI BAGNO,
REALIZZATO IN GRES 79.
TOILET BRUSH HOLDER IN GRES 79
FEATURING PLAIN AND PRECISE DESIGN TO
HARMONIOUSLY SUIT ANY BATHROOM.
PORTA-ESCOBILLA EN GRÉS 79
CON UN DISEÑO SENCILLO Y RIGUROSO QUE
SE ACOPLA CON ARMONÌA A CUALQUIER
CUARTO DE BAÑO.
ART. BAMBOO CM Ø10X23H
ART. SERIE KENDO CM Ø8X10H
> BICCHIERE PORTA SPAZZOLINO
IN GRES 79
> TOOTHBRUSH HOLDER IN GRES 79.
> VASO PARA CEPILLO DE DIENTES
EN GRES 79
CM 13X9X2H
> PORTA SAPONE IN GRES 79.
> SOAP DISH IN GRES 79.
> JABONERA EN GRES 79.
PORTASCOPINO
DESIGN SEMPLICE E RIGOROSO CHE SI
INSERISCE CON ARMONIA IN OGNI BAGNO,
REALIZZATO IN GRES 79.
TOILET BRUSH HOLDER IN GRES 79
FEATURING PLAIN AND PRECISE DESIGN TO
HARMONIOUSLY SUIT ANY BATHROOM.
PORTA-ESCOBILLA EN GRÉS 79
CON UN DISEÑO SENCILLO Y RIGUROSO QUE
SE ACOPLA CON ARMONÌA A CUALQUIER
CUARTO DE BAÑO.
32
ART. KAY
Lampade - Lamps - Lamparas
230V 100W - CM 36X7X6H
> LAMPADA ALOGENA REALIZZATA
INTERAMENTE A MANO IN ACCIAIO INOX
LUCIDATO, OGGETTO DI ALTA QUALITÀ
E DESIGN ESCLUSIVO.
> HALOGEN LAMP, ENTIRELY HAND-MADE
IN BRIGHT STAINLESS STEEL, FEATURING HIGH
QUALITY AND EXCLUSIVE DESIGN.
> LAMPARA HALOGENA PARA ESPEJO
EN ACERO INOX PULIDO.
REALIZADA ENTERAMENTE A MANO, OBJETO
DE ALTA CALIDAD Y DISEÑO EXCLUSIVO.
ART. KAY A PARETE
230V 100W - CM 32X6X4H
> LAMPADA ALOGENA REALIZZATA
INTERAMENTE A MANO IN ACCIAIO INOX
LUCIDATO, OGGETTO DI ALTA QUALITÀ
E DESIGN ESCLUSIVO.
> HALOGEN LAMP, ENTIRELY HAND-MADE
IN BRIGHT STAINLESS STEEL, FEATURING HIGH
QUALITY AND EXCLUSIVE DESIGN.
> LAMPARA HALOGENA PARA ESPEJO
EN ACERO INOX PULIDO.
REALIZADA ENTERAMENTE A MANO, OBJETO
DE ALTA CALIDAD Y DISEÑO EXCLUSIVO.
ART. BUBY
230V 60W - CM 18X21X14H
> LAMPADA REALIZZATA IN GRES 79 ACCIAIO
INOX LUCIDATO E ALLUMINIO, OGGETTO
DI ALTA QUALITÀ E DESIGN ESCLUSIVO.
> LAMP, IN GRES 79, BRIGHT STAINLESS
STEEL AND ALLUMINIUM, FEATURING HIGH
QUALITY AND EXCLUSIVE DESIGN.
> LAMPARA, IN GRES 79 ACERO INOX
PULIDO Y ALUMINIO, OBJETO DE ALTA
CALIDAD Y DISEÑO EXCLUSIVO.
ART. KAY MINI
230V 60W - CM 21X7X6H
> LAMPADA ALOGENA REALIZZATA
INTERAMENTE A MANO IN ACCIAIO INOX
LUCIDATO, OGGETTO DI ALTA QUALITÀ
E DESIGN ESCLUSIVO.
> HALOGEN LAMP, ENTIRELY HAND-MADE
IN BRIGHT STAINLESS STEEL, FEATURING HIGH
QUALITY AND EXCLUSIVE DESIGN.
> LAMPARA HALOGENA PARA ESPEJO
EN ACERO INOX PULIDO.
REALIZADA ENTERAMENTE A MANO, OBJETO
DE ALTA CALIDAD Y DISEÑO EXCLUSIVO.
ART. IS-W
230V 60W - CM 11X14X18H
> LAMPADA REALIZZATA IN GRES 79 ACCIAIO
INOX LUCIDATO E ALLUMINIO, OGGETTO
DI ALTA QUALITÀ E DESIGN ESCLUSIVO.
> LAMP, IN GRES 79, BRIGHT STAINLESS
STEEL AND ALLUMINIUM, FEATURING HIGH
QUALITY AND EXCLUSIVE DESIGN.
> LAMPARA, IN GRES 79 ACERO INOX
PULIDO Y ALUMINIO, OBJETO DE ALTA
CALIDAD Y DISEÑO EXCLUSIVO.
ART. FLY
ART. FLY A PARETE
230V 100W - CM 36X7X6H
230V 100W - CM 42X8X9H
> LAMPADA ALOGENA REALIZZATA
INTERAMENTE A MANO IN ACCIAIO INOX
LUCIDATO, OGGETTO DI ALTA QUALITÀ
E DESIGN ESCLUSIVO.
> HALOGEN LAMP, ENTIRELY HAND-MADE
IN BRIGHT STAINLESS STEEL, FEATURING HIGH
QUALITY AND EXCLUSIVE DESIGN.
> LAMPARA HALOGENA PARA ESPEJO
EN ACERO INOX PULIDO.
REALIZADA ENTERAMENTE A MANO, OBJETO
DE ALTA CALIDAD Y DISEÑO EXCLUSIVO.
> LAMPADA ALOGENA REALIZZATA
INTERAMENTE A MANO IN ACCIAIO INOX
LUCIDATO, OGGETTO DI ALTA QUALITÀ
E DESIGN ESCLUSIVO.
> HALOGEN LAMP, ENTIRELY HAND-MADE
IN BRIGHT STAINLESS STEEL, FEATURING HIGH
QUALITY AND EXCLUSIVE DESIGN.
> LAMPARA HALOGENA PARA ESPEJO
EN ACERO INOX PULIDO.
REALIZADA ENTERAMENTE A MANO, OBJETO
DE ALTA CALIDAD Y DISEÑO EXCLUSIVO.
BO - Bianco opaco
Matt White . Blanco mate
NL - Nero lucido
Shiny black . Negro brillo
NO - Nero opaco
Matt black . Negro mate
RO - Rosso
Red . Rojo
CO - Corallo
Coral . Coral
GD - Giada
Jade . Jade
GN - Ginestra
Genista . Retama
GL - Giallo
Yellow . Amarillo
BLO - Blu opaco
Matt blue . Azul opaco
AZ - Azzurro
Azure . Celeste
VM - Verde mela
Apple green . Verde manzana
LL - Lilla
Lila . Lilac
GRA - Grafite
Graphite . Grafito
GRC - Grigio lucido
Shiny grey . Gris brillo
GOK - Grigio opaco
Matt grey . Gris mate
RCL - Rosa
Pink . Rosa
PG - Pergamo
Pergamon . Pergamon
BE - Blu elettrico
Electric blue . Azul elèctrico
WGÈ - Wengè
Wengè . Wenguè
Essenze legno - Wood colours - Colores madera
Colori lavabi
Wash-basin colours - Colores lavabos
BL - Bianco lucido
Shiny white. Blanco brillo
33
RM - Rovere moro
Black oak . Roble negro
ZE - Zebrano
Striper . Cebrado
RW - Rovere wengè
Wengè oak . Roble wenguè
RG - Rovere grigio sbiancato
Grey Shiny oak.Roble gris decapado
RS - Rovere sbiancato
Shiny oak . Roble decapado
PAL - Palissandro
Rosewood . Palisandro
> I nostri BICOLOR sono realizzati interamente a mano, utilizzando smalti di alta
qualità. Non vengono usate decalcomanie.
> Our BICOLOR are executed entirely by hand, using high quality enamels. Decals
are not used.
> Nuestros BICOLOR estàn realizados completamente a mano utilizando esmaltes de
alta calidad. No se utilizan calcomanìas.
BL -Bianco LUCIDO
Shiny white . Blanco brillo
BCL - Bianco crema
LUCIDO Shiny cream
coloured . Crema brillo
VML - Verde mela
LUCIDO Shiny apple green
. Verde manzana brillo
AVL - Avorio LUCIDO
Shiny ivory . Marfil brillo
NL - Nero LUCIDO
Shiny black . Negro brillo
AZL - Azzurro
LUCIDO Shiny azure .
Celeste brillo
ROL - Rosso LUCIDO
Shiny red . Rojo brillo
LACCATO OPACO - MATT LACQUERED - LACADO MATE
BCL - Bianco OPACO
AO - Arancio OPACO
Matt White . Blanco mate Matt orange . Naranja mate
AGO - Argentato
OPACO Matt silver .
Plateado mate
BZO - Blu zaffiro OPACO
Matt sapphire blu.
Azul Zafiro.
NO - Nero OPACO
Matt black . Negro
mate
RRO - Rosso rubino OPACO
Matt ruby red . Rojo Rubì mate
GOK - Grigio OPACO
Matt grey . Gris mate
CPO - Cipria OPACO
Matt powder .
Beige rosado mate
Top vetro - Encimera vidrio - Glass top
Finiture mobili
Furniture finishes - Acabados muebles
LACCATO LUCIDO - SHINY LACQUERED - LACADO BRILLO
BL - Bianco lucido
Shiny white . Blanco brillo
NL - Nero lucido
Shiny black . Negro brillo
ROL - Rosso lucido
Shiny red . Rojo brillo
AVL - Avorio lucido
Shiny ivory . Marfil brillo
AO - Arancio opaco
Matt orange . Naranja mate
BZO - Blu zaffiro opaco
Matt sapphire blu. Azul Zafiro
GOK - Grigio opaco
Matt grey . Gris mate
CPO - Cipria opaco
Matt powder . Beige rosado mate
Todos los derechos de explotación económica de los modelos ilustrados en el presente catálogo pertenecen con
exclusividad a la empresa titular SICARTT s.l. Dichos productos están protegidos como modelos con arreglo al
Reglamento Comunitario n. 6/02/CE, y además por la normativa italiana acerca de los diseños o modelos, contra la
competencia desleal y por los derechos de autor. Los transgresores serán perseguidos según dicta la ley.
La empresa se reserva en cualquier momento la facultad de aportar las modificaciones necesarias a la mejora
estética y cualitativa de sus productos.
Por contract todos los productos Sicartt pueden ser realizados sobre medida o diseño.
ITALIA
SICARTT S.R.L.
ESPAÑA
Poligono Empresarium, C/ Ajedrea n. 20, Nave E-7
via dell’artigianato, 6
50720 La Cartuja Baja - Zaragoza - España
36050 Cartigliano (VI) Italy
tel. +34 976900698/fax +34 976361851
tel. +39 0424 590271/fax +39 0424 828731
www.sicartt.es
[email protected]
www.sicartt.it
[email protected]
ART DIRECTOR: ALBERTO APOSTOLI
SICARTT s.r.l. hereby asserts all exclusive rights to the commercial exploitation of the models illustrated in the present
catalogue. The featured products are protected as models pursuant to EU Regulation 6/02/EC as well as to Italy's
legislation on design or models, unfair competition and copyright. We always prosecute.
The firm reserves the right to make changes necessary for the aesthetic and quality improvement of the products at
any time.
For contracts all Sicartt products can be manufactured to size or design.
SAGEPRINT SPA_5.000_V/08
Tutti diritti di sfruttamento economico dei modelli raffigurati nel presente catalogo spettano in via esclusiva alla titolare
SICARTT s.r.l. Tali prodotti sono protetti come modelli ai sensi del Regolamento Comunitario n. 6/02/CE, nonché dalla
normativa italiana sui disegni o modelli, sulla concorrenza sleale e sul diritto d'autore.
I trasgressori verranno perseguiti a norma di legge.
L’azienda si riserva in qualsiasi momento la facoltà di apportare modifiche necessarie al miglioramento estetico e
qualitativo dei prodotti.
Per contract tutti i prodotti Sicartt possono essere realizzati su misura o disegno.