MODULAR SYSTEMS
“Jeckerson” store, Padova (Italy)
Project realized by Linea Light Group
130
PAG
E
120
°
Diffu
sed
70°
60°
30°
50°
8°
15°
POWER
Illiuminator
Module
Illiuminator
Module 9 LEDs
Illiuminator
Module 12 LEDs
t
t
t
18W
t
t
t
24W
t
t
t
Cuadro S
2W - 4W
6W
t
t
Cuadro L
6W - 12W
18W
t
t
t
Milly
18W - 36W
t
t
Cato
18W - 36W
t
Mandy
26W
Dandy
Sandy
15W - 25W
t
t
t
t
132
t
t
t
t
132
132
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
138
t
t
t
t
140
t
t
t
t
t
142
t
t
t
t
t
144
18W 36W 59W
54W 86W 90W
167W
t
t
t
t
t
t
148
24W 48W 71W
72W 118W
120W 197W
t
t
t
t
t
t
150
t
t
136
131
Illiuminator Module
70°
70°
Curve fotometriche e istogrammi CRI
Photometric curves and CRI histograms
70°
FINISH
Bk
157
Gr
150
3
70°
190
70°
70°
CODE
98266
98267
98268
0,69 Kg 5,8 dm³
170x170mm
0,69 Kg 5,8 dm³
170x170mm
0,69 Kg 5,8 dm³
170x170mm
70°
FINISH
157
Wh
150
340
94.3 AVERAGE
96.3
95.9
89.6
93.7
97.4
90.6
94.2
96.6
96.3
89.8
92.9
76.5
96.2
93.2
70°
Wh
3
134
R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12 R13 R14 RA
Bk
Gr
190
CODE
98269
98270
98271
1,21 Kg 11,6 dm³ 170x345mm
1,21 Kg 11,6 dm³ 170x345mm
1,21 Kg 11,6 dm³ 170x345mm
380
3
70°
70°
70°
70°
190
505
FINISH
150
Wh
Bk
Gr
CODE
98272
98273
98274
505
Esempio di composizione del prodotto e relativo ordine
Example of composition of the article and the respective order
LISTA ORDINE
ORDER LIST
+
94822
=
98269
2 x 94822
98269
94822
132
É possibile creare composizioni con lampade di diverse potenze
nella stessa cesta.
It is possible to create compositions with lamps of different powers
in the same module.
1,53 Kg 15,4 dm³ 170x475mm
1,53 Kg 15,4 dm³ 170x475mm
1,53 Kg 15,4 dm³ 170x475mm
40°C
033
72
13,5
40 cm
Wh
Ø111
Ø102
Bk
Gr
Lm/W >100 1 LED ARRAY
ON/OFF Colours
15W
94819
94820
94821
30
60
N
W
1490 lm
30°
60°
10,6 dm³
0,48 Kg
Driver included
Optics
1620 lm
OPTICS REPLACEMENT
30°
98071
75 Lm/W 1 LED ARRAY
ON/OFF Colours
72
13,5
Wh
Ø111
Ø102
Bk
Gr
94822
94823
94824
N
W
98072
15W
Optics
30
60
1120 lm
1120 lm
30°
60°
10,6 dm³
0,48 Kg
Driver included
OPTICS REPLACEMENT
30°
89
Ø102
Wh
Ø111
5
Bk
Gr
98071
60°
98072
Lm/W >100 1 LED ARRAY
ON/OFF Colours
25W
94825
94826
94827
30
60
N
W
Optics
2865 lm
2550 lm
30°
60°
10,6 dm³
0,59 Kg
Driver included
OPTICS REPLACEMENT
30°
98071
76 Lm/W 1 LED ARRAY
ON/OFF Colours
89
Ø102
Wh
Ø111
5
Bk
Gr
94828
94829
94830
N
W
60°
98072
25W
1900 lm
1900 lm
Optics
30
60
30°
60°
10,6 dm³
0,59 Kg
Driver included
OPTICS REPLACEMENT
30°
98071
Lm/W >64 9 LEDs
ON/OFF Colours
Wh
63
Ø111
Bk
Gr
Ø102
Driver included
94834
94835
94836
N
W
0,77 Kg
63
21
Ø76
Ø111
Wh
Bk
Gr
94831
94832
94833
0,50 Kg
98072
Optics
1144 lm
10,6 dm³
N
W
60°
18W
1323 lm
Lm/W >81 12 LEDs
ON/OFF Colours
Driver included
60°
10
30
50
70
12
10°
30°
50°
70°
120°
24W
2088 lm
1944 lm
Optics
15
30
60
15°
30°
60°
10,6 dm³
133
94.3 AVERAGE
R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12 R13 R14 RA
30° OPTICS
LED ARRAY 15W
95.9 AVERAGE
99.1
97.9
94.4
94.3
98.2
96.1
94.1
93.3
86.7
94.1
93.9
91.0
98.7
95.8
4000K Natural White
96.3
95.9
89.6
93.7
97.4
90.6
94.2
96.6
96.3
89.8
92.9
76.5
96.2
93.2
Illiuminator
Module
150°
180°
2500
60° OPTICS
2000
120°
LUX
150°
120°
1500
1000
500
90°
90°
0
60°
60°
30°
30°
0°
C 0 - C 180
C 90 - C 270
Ø [m]
m
11677
0,29
0,5
2919
0,58
1,0
1297
0,88
1,5
730
1,17
2,0
467
1,46
2,5
324
1,75
3,0
150°
180°
1600
LUX
150°
1200
120°
120°
800
400
90°
90°
0
60°
60°
30°
30°
0°
C 0 - C 180
C 90 - C 270
Ø [m]
m
7538
0,39
0,5
1885
0,78
1,0
838
1,18
1,5
471
1,57
2,0
302
1,96
2,5
209
2,35
3,0
R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12 R13 R14 RA
30° OPTICS
LED ARRAY 25W
94.3 AVERAGE
96.3
95.9
89.6
93.7
97.4
90.6
94.2
96.6
96.3
89.8
92.9
76.5
96.2
93.2
3000K Warm White
150°
180°
3200
60° OPTICS
2400
120°
LUX
150°
120°
1600
800
90°
90°
0
60°
60°
30°
30°
0°
C 0 - C 180
C 90 - C 270
Ø [m]
m
27366
0,25
0,5
6841
0,49
1,0
3041
0,74
1,5
1710
0,99
2,0
1095
1,24
2,5
760
1,48
3,0
150°
180°
1600
120°
LUX
150°
1200
120°
800
400
90°
90°
0
60°
60°
30°
30°
0°
C 0 - C 180
C 90 - C 270
Ø [m]
m
15540
0,41
0,5
3885
0,81
1,0
1727
1,22
1,5
971
1,62
2,0
622
2,03
2,5
432
2,44
3,0
R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12 R13 R14 RA
30° OPTICS
LED ARRAY 15W
80.5 AVERAGE
79.8
87.1
88.8
77.2
77.4
78.3
87.4
68.4
17.3
64.9
71.6
45.3
81.6
93.1
4000K Natural White
150°
180°
2500
60° OPTICS
2000
120°
LUX
150°
120°
1500
1000
90°
90°
0
60°
60°
30°
30°
0°
C 0 - C 180
C 90 - C 270
Ø [m]
m
27366
0,29
0,5
6841
0,58
1,0
3041
0,88
1,5
1710
1,17
2,0
1095
1,46
2,5
760
1,75
3,0
150°
180°
1600
120°
LUX
150°
1200
120°
800
400
90°
90°
0
60°
60°
30°
30°
0°
C 0 - C 180
C 90 - C 270
Ø [m]
m
6048
0,39
0,5
1512
0,78
1,0
672
1,18
1,5
378
1,57
2,0
242
1,96
2,5
168
2,35
3,0
R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12 R13 R14 RA
30° OPTICS
LED ARRAY 25W
83.1 AVERAGE
82.6
91.1
93.8
78.1
80.8
83.9
85.4
68.1
27.8
75.1
72.4
62.9
84.8
95.9
3000K Warm White
150°
180°
3200
60° OPTICS
2400
120°
LUX
150°
120°
1600
800
90°
90°
0
60°
60°
30°
30°
0°
C 0 - C 180
C 90 - C 270
18142
Ø [m]
0,25
m
0,5
4535
0,49
1,0
2016
0,74
1,5
1134
0,99
2,0
726
1,24
2,5
504
1,48
3,0
150°
180°
1600
120°
LUX
150°
1200
120°
800
400
90°
90°
0
60°
60°
30°
30°
0°
C 0 - C 180
C 90 - C 270
Ø [m]
m
10305
0,41
0,5
2576
0,81
1,0
1145
1,22
1,5
644
1,62
2,0
412
2,03
2,5
286
2,44
3,0
R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12 R13 R14 RA
4000K Natural White
15° OPTICS
150°
1000
90°
0
60°
12 LEDs 24W
81.3 AVERAGE
80.5
88.8
91.8
77.9
78.8
81.6
85.8
65.4
11.2
69.8
73.7
51.6
82.9
95.0
120°
2000
90°
3000K Warm White
30° OPTICS
LUX
150°
3000
120°
R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12 R13 R14 RA
180°
4000
60°
30°
0°
C 0 - C 180
60° OPTICS
150°
30°
C 90 - C 270
180°
2000
120°
120°
1200
800
400
80.5 AVERAGE
79.1
90.0
95.7
75.5
77.6
85.1
82.2
58.4
5.8
74.1
71.1
59.1
81.9
97.6
90°
R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12 R13 R14 RA
134
90°
0
60°
60°
30°
C 0 - C 180
0°
30°
C 90 - C 270
m
25926
0,20
0,5
6481
0,40
1,0
2881
0,60
1,5
1620
0,80
2,0
1037
1,00
2,5
720
1,20
3,0
LUX
150°
1600
Ø [m]
Ø [m]
m
10710
0,42
0,5
2677
0,83
1,0
1190
1,25
1,5
669
1,67
2,0
428
2,08
2,5
297
2,50
3,0
150°
180°
6000
5000
120°
LUX
150°
4000
120°
3000
2000
1000
90°
90°
0
60°
60°
30°
C 0 - C 180
0°
30°
C 90 - C 270
Ø [m]
m
29598
0,19
0,5
7400
0,39
1,0
3289
0,58
1,5
1850
0,77
2,0
1184
0,96
2,5
822
1,16
3,0
10° OPTICS
150°
30° OPTICS
120°
2000
1000
90°
90°
0
60°
60°
30°
9 LEDs 18W
82.0 AVERAGE
81.4
87.7
89.2
80.2
79.8
80.2
87.8
70.1
20.9
67.0
75.6
55.2
82.9
93.3
3000K Warm White
50° OPTICS
150°
30°
0°
C 0 - C 180
R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12 R13 R14 RA
LUX
150°
3000
120°
4000K Natural White
180°
4000
C 90 - C 270
180°
1600
120°
400
90°
0
60°
60°
30°
30°
0°
C 0 - C 180
0,18
0,5
4451
0,35
1,0
1978
0,53
1,5
1113
0,71
2,0
712
0,88
2,5
495
1,06
3,0
150°
C 90 - C 270
Ø [m]
5000
0,38
0,5
1932
0,77
1,0
859
1,15
1,5
483
1,54
2,0
309
1,92
2,5
215
2,30
3,0
LUX
150°
4000
120°
120°
3000
2000
1000
90°
90°
0
60°
60°
30°
150°
120°
90°
30°
0°
C 0 - C 180
m
7729
180°
6000
70° OPTICS
800
90°
m
17803
LUX
150°
1200
120°
Ø [m]
C 90 - C 270
180°
1400
1200
1000
800
600
400
200
0
120°
90°
60°
60°
30°
C 0 - C 180
0°
30°
C 90 - C 270
m
0,39
0,5
1455
0,78
1,0
647
1,18
1,5
364
1,57
2,0
233
1,96
2,5
162
2,35
3,0
LUX
150°
Ø [m]
5821
Ø [m]
m
6374
0,51
0,5
1594
1,02
1,0
708
1,53
1,5
398
2,04
2,0
255
2,55
2,5
177
3,06
3,0
82.0 AVERAGE
81.7
93.9
94.3
75.5
80.7
90.2
80.5
59.7
13.5
82.8
71.1
68.6
85.3
98.0
120° OPTICS
R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12 R13 R14 RA
150°
180°
500
120°
LUX
150°
400
120°
300
200
100
90°
90°
0
60°
60°
30°
C 0 - C 180
0°
30°
C 90 - C 270
Ø [m]
m
2339
1,05
0,5
585
2,09
1,0
260
3,14
1,5
146
4,19
2,0
94
5,23
2,5
65
6,28
3,0
135
Cuadro S
Sistema modulare da incasso con molle per
controsoffitto, composto da spot con sorgente LED
Multichip
Recessed modular system with self-retaining clips for
false ceiling mount, consisting of spotlights with LED
Multichip light source
È possibile scegliere moduli da 1 a 3 corpi illuminanti,
con spots integrati da 1 LED ad alta luminosità, con
corpo in alluminio
It is possible to select modules with 1 to 3 lighting
fixtures featuring integrated high brightness 1 LED
spotlights with aluminium body
Gli spot sono orientabili di ± 36° sull’asse e di ± 23°
sull’asse orizzontale
Spotlights are ± 36°adjustable on the vertical axis and
± 23° on the horizontal axis
R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12 R13 R14 RA
136
82.0 AVERAGE
3000K Warm White
81.7
93.9
94.3
75.5
80.7
90.2
80.5
59.7
13.5
82.8
71.1
68.6
85.3
98.0
82.0 AVERAGE
81.4
87.7
89.2
80.2
79.8
80.2
87.8
70.1
20.9
67.0
75.6
55.2
82.9
93.3
4000K Natural White
R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12 R13 R14 RA
40°C
630 mA
31
12 cm
2W
Lm/W >80 1 LED
ON/OFF Colours
66
91009
91010
91011
Wh
58x58mm
Bk
+/-36°
48
Gr
2
N
W
Optics
15
30
60
12
174 lm
162 lm
+/-23°
0,08 Kg
58x125mm
91033
91034
91035
Wh
66
48
Bk
+/-36°
2
Gr
N
W
Optics
15
30
60
12
2x174 lm
2x162 lm
0,16 Kg
58x191mm
91057
91058
91059
66
48
Bk
+/-36°
Gr
2
15°
30°
60°
120°
Mono
1,84 dm³
Lm/W >80 3x1 LED
ON/OFF Colours
Wh
Mono
4W
+/-23°
132
60°
120°
0,65 dm³
Lm/W >80 2x1 LED
ON/OFF Colours
132
15°
30°
N
W
6W
Optics
15
30
60
12
3x174 lm
3x162 lm
+/-23°
0,23 Kg
15°
30°
60°
120°
Mono
2,80 dm³
SUGGESTED DRIVERS
ACCESSORIES
93
55
84793
Outer casing only for 1LED
15° OPTICS
150°
180°
10000
30° OPTICS
8000
120°
LUX
150°
120°
6000
4000
2000
90°
90°
0
60°
60°
2W
30°
C 0 - C 180
1X1 LEDs
30°
0°
C 90 - C 270
Ø [m]
m
4694
0,14
0,5
1174
0,28
1,0
522
0,42
1,5
293
0,56
2,0
188
0,70
2,5
130
0,84
3,0
150°
180°
6000
5000
120°
3000
2000
1000
90°
90°
0
60°
60°
30°
C 0 - C 180
0°
27
27
22
138
89147
30°
C 90 - C 270
103
89164
MAX 2
MAX 1
0
Ø [m]
58
48
107
84766
MAX 6
MAX 3
MAX 2
60° OPTICS
LUX
150°
4000
120°
20
m
2431
0,18
0,5
608
0,36
1,0
270
0,54
1,5
152
0,72
2,0
97
0,90
2,5
68
1,08
3,0
150°
180°
1200
MIN 6 - MAX 12
MIN 3 - MAX 6
MIN 2 - MAX 4
120°
LUX
150°
1000
120°
800
600
400
90°
90°
0
60°
60°
30°
C 0 - C 180
0°
30°
C 90 - C 270
Ø [m]
m
604
0,60
0,5
151
1,20
1,0
67
1,80
1,5
38
2,40
2,0
24
3,00
2,5
17
3,61
3,0
120° OPTICS
150°
180°
500
120°
LUX
150°
400
120°
300
200
100
90°
90°
0
60°
60°
30°
C 0 - C 180
0°
30°
C 90 - C 270
Ø [m]
m
181
1,43
0,5
45
2,87
1,0
20
4,30
1,5
11
5,73
2,0
7
7,17
2,5
5
8,60
3,0
137
Cuadro L
Sistema modulare da incasso con molle per
controsoffitto, composto da spot con sorgente LED
Multichip
Recessed modular system with self-retaining clips for
false ceiling mount, consisting of spotlights with LED
Multichip light source
È possibile scegliere moduli da 1 a 3 corpi illuminanti,
con spots integrati da 4 LEDs ad alta luminosità, con
corpo in alluminio
It is possible to choose modules with 1 to 3 lighting
fixtures featuring integrated high brightness 4 LED
spotlights with aluminium body
Driver compreso unicamente nelle versioni da 2 e 3
moduli a 4 LEDs dotato di cavi a connessione rapida
Driver only included in the versions with two or three 4
LEDs modules equipped with quick-connect cables
EASY-PLUG
Gli spot sono orientabili di ± 30° sull’asse e di ± 16°
sull’asse orizzontale
Spotlights are ± 30°adjustable on the vertical axis and
± 16° on the horizontal axis
R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12 R13 R14 RA
138
82.0 AVERAGE
3000K Warm White
81.7
93.9
94.3
75.5
80.7
90.2
80.5
59.7
13.5
82.8
71.1
68.6
85.3
98.0
82.0 AVERAGE
81.4
87.7
89.2
80.2
79.8
80.2
87.8
70.1
20.9
67.0
75.6
55.2
82.9
93.3
4000K Natural White
R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12 R13 R14 RA
40°C
500 mA
31
Lm/W >92 1x4 LEDs
ON/OFF Colours
95
82x82mm
54
91021
91022
91023
Wh
+/-30°
Bk
2
Gr
+/-16°
N
W
6W
Optics
15
30
60
592 lm
552 lm
15°
30°
60°
1,84 dm³
0,18 Kg
12 cm
Lm/W >92 2x4 LEDs
ON/OFF Colours
190
82x178mm
91041
91042
91043
Wh
54
95
Bk
+/-30°
Gr
2
+/-16°
N
W
12W
Optics
15
30
60
2x592 lm
2x552 lm
15°
30°
60°
1,84 dm³
0,63 Kg
40 cm
Lm/W >92 3x4 LEDs
ON/OFF Colours
285
82x273mm
54
+/-30°
95
91065
91066
91067
Wh
Bk
2
Gr
+/-16°
N
W
18W
Optics
15
30
60
3x592 lm
3x552 lm
15°
30°
60°
3,57 dm³
0,81 Kg
40 cm
SUGGESTED DRIVERS
ACCESSORIES
117
73
84797
Outer casing only for 1x4LEDs
1X4 LEDs
6W
15° OPTICS
150°
180°
6400
30° OPTICS
4800
120°
LUX
150°
120°
3200
1600
90°
90°
0
60°
60°
30°
C 0 - C 180
0°
30°
C 90 - C 270
Ø [m]
m
11426
0,15
0,5
2857
0,30
1,0
1270
0,45
1,5
714
0,60
2,0
457
0,75
2,5
317
0,90
3,0
150°
180°
6000
5000
120°
3000
2000
1000
90°
90°
0
60°
60°
30°
C 0 - C 180
0°
27
30°
C 90 - C 270
Ø [m]
0,18
0,5
1911
0,35
1,0
849
0,53
1,5
478
0,71
2,0
306
0,88
2,5
212
1,06
3,0
103
89163
84830
MAX 1
m
7645
58
48
107
60° OPTICS
LUX
150°
4000
120°
27
150°
180°
1000
MIN 2 - MAX 3
120°
LUX
150°
800
120°
600
400
200
90°
90°
0
60°
60°
30°
C 0 - C 180
0°
30°
C 90 - C 270
Ø [m]
m
1710
0,51
0,5
428
1,02
1,0
190
1,54
1,5
107
2,05
2,0
68
2,56
2,5
48
3,07
3,0
139
Milly
Sistema modulare da incasso con molle per
controsoffitto composto da faretti orientabili inseriti in
una struttura metallica verniciata
Recessed modular system with self-retaining clips for
false ceiling mount consisting of adjustable spotlights
integrated in a coated metal structure
I faretti integrati presentano una sorgente luminosa
LED Multichip ad alta luminosità e sono orientabili
di +/- 30° sull’asse verticale e di +/- 16° sull’asse
orizzontale
Integrated spots feature an high-brightness LED
Multichip light source, adjustable +/- 30° on the
vertical axis and +/- 16° on the horizontal axis
Lo speciale corpo permette di incassare MILLY a
scomparsa in parete o a soffitto e direzionare il fascio
luminoso dove desiderato grazie al corpo interno
regolabile e basculante
Milly can be set back into a wall or ceiling thanks to its
specially designed housing and the light beams can
be aimed where required by means of the adjustable
tilting inner body
R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12 R13 R14 RA
140
82.0 AVERAGE
3000K Warm White
81.7
93.9
94.3
75.5
80.7
90.2
80.5
59.7
13.5
82.8
71.1
68.6
85.3
98.0
82.0 AVERAGE
81.4
87.7
89.2
80.2
79.8
80.2
87.8
70.1
20.9
67.0
75.6
55.2
82.9
93.3
4000K Natural White
R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12 R13 R14 RA
40°C
31
Lm/W >92 3x4 LEDs
ON/OFF Colours
320
1
300x185mm
91113
91114
91115
Wh
Bk
200
Gr
N
W
18W
Optics
3X592 lm
3X552 lm
15
30
60
15°
30°
60°
16,4 dm³
1,75 Kg
108
Lm/W >92 6x4 LEDs
ON/OFF Colours
585x185mm
200
91121
91122
91123
Wh
Bk
Gr
1
6x592 lm
6x552 lm
15°
30°
60°
35,0 dm³
3,50 Kg
608
Optics
15
30
60
30°
108
N
W
36W
16°
+90°
1X4 LEDs
40W
15° OPTICS
150°
180°
6400
-90°
30° OPTICS
4800
120°
LUX
150°
120°
3200
1600
90°
90°
0
60°
60°
30°
C 0 - C 180
0°
30°
C 90 - C 270
Ø [m]
m
11426
0,15
0,5
2857
0,30
1,0
1270
0,45
1,5
714
0,60
2,0
457
0,75
2,5
317
0,90
3,0
150°
180°
6000
5000
60° OPTICS
4000
120°
LUX
150°
120°
3000
2000
1000
90°
90°
0
60°
60°
30°
C 0 - C 180
0°
30°
C 90 - C 270
Ø [m]
m
7645
0,18
0,5
1911
0,35
1,0
849
0,53
1,5
478
0,71
2,0
306
0,88
2,5
212
1,06
3,0
150°
180°
1000
120°
LUX
150°
800
120°
600
400
200
90°
90°
0
60°
60°
30°
C 0 - C 180
0°
30°
C 90 - C 270
Ø [m]
m
1710
0,51
0,5
428
1,02
1,0
190
1,54
1,5
107
2,05
2,0
68
2,56
2,5
48
3,07
3,0
141
Cato
Sistema da 3 a 6 fonti luminose MultiLed, ideale per
l’illuminazione di vetrine e showroom.
Di facile installazione grazie alle staffe (INCLUSE)
che permettono di direzionare il fascio luminoso
dove desiderato
3 to 6 MultiLED system, ideal for lighting windows
and showrooms. Easy to install thanks to the brackets
supplied that allow the light beam to be aimed where
required
Il corpo è in pressofusione di alluminio, disponibile
nelle colorazioni bianco, nero e grigio
Pressure die-cast aluminium body available in white,
black and grey finishes
I singoli moduli sono orientabili di +/- 30° sull’asse
verticale e di +/- 16° sull’asse orizzontale
The single modules can be adjusted +/- 30° on the
vertical axis and +/- 16° on the horizontal axis
R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12 R13 R14 RA
142
82.0 AVERAGE
3000K Warm White
81.7
93.9
94.3
75.5
80.7
90.2
80.5
59.7
13.5
82.8
71.1
68.6
85.3
98.0
82.0 AVERAGE
81.4
87.7
89.2
80.2
79.8
80.2
87.8
70.1
20.9
67.0
75.6
55.2
82.9
93.3
4000K Natural White
R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12 R13 R14 RA
40°C
31
Lm/W >92 3x4 LEDs
ON/OFF Colours
285
2
91085
91086
91087
Wh
Bk
95
Gr
N
W
100
3X552 lm
91101
91102
91103
Wh
Bk
95
Gr
N
W
15°
30°
60°
36W
6x592 lm
6x552 lm
Optics
15
30
60
15°
30°
60°
35,0 dm³
1,77 Kg
2
15
30
60
16,4 dm³
Lm/W >92 6x4 LEDs
ON/OFF Colours
570
Optics
3X592 lm
0,85 Kg
100
18W
90
30°
-82°
+82°
STAFFE INCLUSE
INCLUDED CLAMPS
16°
1X4 LEDs
40W
15° OPTICS
150°
180°
6400
30° OPTICS
4800
120°
LUX
150°
120°
3200
1600
90°
90°
0
60°
60°
30°
C 0 - C 180
0°
30°
C 90 - C 270
Ø [m]
m
11426
0,15
0,5
2857
0,30
1,0
1270
0,45
1,5
714
0,60
2,0
457
0,75
2,5
317
0,90
3,0
150°
180°
6000
5000
60° OPTICS
4000
120°
LUX
150°
120°
3000
2000
1000
90°
90°
0
60°
60°
30°
C 0 - C 180
0°
30°
C 90 - C 270
Ø [m]
m
7645
0,18
0,5
1911
0,35
1,0
849
0,53
1,5
478
0,71
2,0
306
0,88
2,5
212
1,06
3,0
150°
180°
1000
120°
LUX
150°
800
120°
600
400
200
90°
90°
0
60°
60°
30°
C 0 - C 180
0°
30°
C 90 - C 270
Ø [m]
m
1710
0,51
0,5
428
1,02
1,0
190
1,54
1,5
107
2,05
2,0
68
2,56
2,5
48
3,07
3,0
143
Mandy
EASY-PLUG
Dotato di cavi a connessione rapida per il
collegamento all’alimentatore esterno incluso
Equipped with quick-connect cables for
connection to included external power supply
Corpo in alluminio estruso verniciato a polveri,
dotato di paraluce che incanala il fascio luminoso
emesso, diminuendo l’abbagliamento. Elettronica
integrata nel corpo
Electronics are housed in the powder-coated
aluminium body, with an antiglare lamp shade
conveying the emitted light beam
Proiettore da incasso a scomparsa con sorgente
LED array che garantisce la massima efficienza
con consumi ridotti
Pull-out track spotlight with an LED light source
guaranteeing maximum luminous efficiency and
low energy consumption
Possibilità di scegliere tra due ottiche a seconda
delle esigenze
Possibility to choose between two optics
according to the needs
R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12 R13 R14 RA
144
82.0 AVERAGE
3000K Warm White
81.7
93.9
94.3
75.5
80.7
90.2
80.5
59.7
13.5
82.8
71.1
68.6
85.3
98.0
82.0 AVERAGE
81.4
87.7
89.2
80.2
79.8
80.2
87.8
70.1
20.9
67.0
75.6
55.2
82.9
93.3
4000K Natural White
R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12 R13 R14 RA
40°C
29
Ø157
Ø152
73 Lm/W 1 LED ARRAY
Ø164
ON/OFF
Wh
200
Bk
3
max 120
1-10V
Colours
93603 94800 94802 N
93604 94801 94803 W
1,5 Kg
±70°
DALI
26W
1900 lm
1900 lm
Optics
30
60
30°
60°
27,5 dm³
350°
OPTICS REPLACEMENT
30°
1 LED ARRAY 26W
30° OPTICS
150°
180°
3000
2500
120°
120°
1500
1000
500
90°
0
60°
60°
30°
C 0 - C 180
0°
60°
60° OPTICS
LUX
150°
2000
90°
98071
30°
C 90 - C 270
Ø [m]
m
19220
0,43
0,5
4805
0,86
1,0
2136
1,29
1,5
1201
1,71
2,0
769
2,14
2,5
534
2,57
3,0
150°
120°
90°
180°
1800
1600
1400
1200
1000
800
600
400
200
0
LUX
150°
120°
90°
60°
60°
30°
C 0 - C 180
0°
98072
30°
C 90 - C 270
Ø [m]
m
10934
0,43
0,5
2734
0,86
1,0
1215
1,29
1,5
683
1,71
2,0
437
2,17
2,5
304
2,57
3,0
145
Showroom Linea Light Group/Eral srl - Vazzola (Italy)
Project realized by Eral srl
146
DUOLIGHT SYSTEM
L’innovativo DUOLIGHT SYSTEM, opzionale nei proiettori modulari da
incasso SANDY e DANDY, è un sistema completo per l’illuminazione nel
mondo del retail, perchè unisce illuminazione ambientale e d’accento in
un unico prodotto.
The innovative DUOLIGHT SYSTEM, optional for recessed
modular luminaires SANDY and DANDY, is a complete retail
lighting system combining ambient and accent lighting in a
single product.
Le CORNER Hi-FLUX, applicate lungo il perimetro dell’incasso,
provvedono all’illuminazione ambientale, mentre i proiettori orientabili
integrati consentono di direzionare fasci luminosi d’accento sui dettagli.
CORNER Hi-FLUX fixed along the perimeter of the casing provide
ambient lighting while the integrated directional spots aim accent light
beams onto details.
SPOTS
ON
CORNER OFF
I faretti incorporati sono orientabili (ed estraibili
in SANDY) per permettere il direzionamento del
flusso luminoso ed esaltare gli oggetti e le aree
desiderate.
Scegliendo ottiche dal fascio stretto (15° o 30°)
sarà più facile creare un’illuminazione d’accento.
The spots projectors are directional (and
pull-out in SANDY) allowing the light beam to
highlight the chosen objects and areas.
We recommend selecting narrow beam optics
(15° or 30°) to create accent lighting.
SPOTS
OFF
CORNER ON
Le CORNER Hi-FLUX, installate lungo i lati
maggiori della base, forniscono un’illuminazione
ambientale lineare diffusa pari a 2000 lm/m.
Installed on the long sides of the base,
CORNER Hi-FLUX supply diffused linear
ambient lighting equivalent to 2000 lm/m.
SPOTS
CORNER
ON
ON
Le CORNER Hi-FLUX provvedono ad illuminare
l’ambiente in modo uniforme, mentre i faretti
orientabili esaltano i dettagli dei prodotti esposti
con un’illuminazione d’accento.
CORNER HI-FLUX evenly light surrounding
spaces, while the directional spots use use
accent lighting to highlight the details of
displayed merchandise.
147
Dandy
Dandy DUO
Sistema modulare da incasso a molle per
controsoffitto composto da downlight a
scomparsa estraibili ed orientabili inseriti
in struttura metallica verniciata. I downlight
integrati sono caratterizzati da una sorgente
luminosa Multichip ad alta luminosità, dotata di
beccuccio paraluce che scherma l’emissione
iniziale del fascio luminoso diminuendo
l’abbagliamento. Il corpo è interamente in
alluminio pressofuso verniciato a polveri,
disponibile nelle colorazioni bianco e nero.
L’elettronica è incorporata all’interno della
struttura. La versione DUO è caratterizzata da
una Corner Mono Hi-Flux Strip montata lungo
i lati maggiori della base con accensione
indipendente e luce con temperatura di
colore uguale a quella dei downlight
Recessed modular system fitted with selfretaining clips for false ceiling mounting,
equipped with concealed pull-out directional
downlights integrated into a coated metal
structure.
Integrated
downlights
are
characterised by a high-brightness Multichip
light source with a hood shading the initial
emission of the light beam for glare reduction.
Powder-coated pressure die-cast aluminium
body available in white or black finishes.
Electronics are integrated in the structure. The
DUO version is equipped with a Corner Mono
Hi-Flux Strip, installed along the long sides of
the base; it has an independent switch and
emits the same light colour as the downlights
R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12 R13 R14 RA
148
3000K Warm White
82.0 AVERAGE
82.0 AVERAGE
81.4
87.7
89.2
80.2
79.8
80.2
87.8
70.1
20.9
67.0
75.6
55.2
82.9
93.3
4000K Natural White
81.7
93.9
94.3
75.5
80.7
90.2
80.5
59.7
13.5
82.8
71.1
68.6
85.3
98.0
Dandy EASY
R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12 R13 R14 RA
40°C
30
18W
Lm/W >81 9 LEDs
EASY
215
195
205X205mm
130
92840 N
1566 lm
15
15°
Bk
92841 W
1458 lm
30
30°
60
60°
3
Lm/W >81 2x9 LEDs
58
92842 N
2X 1566 lm
Wh
92844 N
92843 W
2X 1458 lm
Bk
92845 W
131
46,4 dm³
1235
Wh
92848 N
Bk
92847 W
3X 1458 lm
Bk
92849 W
85 dm³
Lm/W >81 5x9 LEDs
15° OPTICS
9 LEDs 18W
120°
180°
6000
5000
4000
3000
2000
1000
0
30° OPTICS
LUX
150°
120°
90°
60°
60°
30°
C 0 - C 180
0°
30°
C 90 - C 270
Ø [m]
m
35470
0,17
0,5
8868
0,34
1,0
3941
0,51
1,5
2217
0,68
2,0
1419
0,85
2,5
985
1,03
3,0
150°
180°
6000
5000
90W
Lm/W >81 5x9 LEDs
92850 N
5X 1566 lm
Wh
92852 N
Bk
92851 W
5X 1458 lm
Bk
92853 W
136,5 dm³
4000
120°
120°
3000
2000
1000
90°
90°
0
60°
60°
30°
C 0 - C 180
30°
0°
C 90 - C 270
Ø [m]
60
60°
15
15°
30
30°
60
60°
167W
m
26098
0,19
0,5
6525
0,39
1,0
2900
0,58
1,5
1631
0,77
2,0
1044
0,96
2,5
725
1,16
3,0
150°
120°
180°
1200
136,5 dm³
150°
120°
800
400
90°
90°
0
60°
60°
30°
30°
0°
C 0 - C 180
Optics
5 X 1566 lm
strip 2 x 2960 lm
5 X 1458 lm
strip 2 x 2880 lm
14,0 Kg
60° OPTICS
LUX
30°
DUO
Wh
150°
30
Optics
85 dm³
8,5 Kg
EASY
12,0 Kg
15°
86W
3 X 1766 lm
strip 2 x 2960 lm
3 X 1368 lm
strip 2 x 2880 lm
131
58
15
DUO
3X 1566 lm
215
90°
Lm/W >81 3x9 LEDs
92846 N
7,4 Kg
2035
46,4 dm³
Wh
131
58
54W
Optics
2 X 1766 lm
strip 2 x 888 lm
2 X 1368 lm
strip 2 x 664 lm
4,4 Kg
EASY
215
59W
DUO
Bk
Lm/W >81 3x9 LEDs
150°
Lm/W >81 2x9 LEDs
Wh
4,0 Kg
2025X205mm
36W
EASY
635
1225X205mm
10,6 dm³
1,0 Kg
215
625X205mm
Optics
Wh
C 90 - C 270
15
15°
30
30°
60
60°
LUX
Ø [m]
m
1150
0,82
1,0
287
1,65
2,0
128
2,47
3,0
72
3,30
4,0
46
4,12
32
4,94
5,0
23
5,77
6,0
7,0
Le curve fotometriche si riferiscono ad un singolo modulo senza STRIP
Photometric curves are referred to a single module without strips
OPTICS
30° 0°
3
Elettronica incorporata
Built-in electronics
15°
30°
60°
149
Sandy
Sandy DUO
Sistema modulare da incasso a molle per
controsoffitto composto da proiettori a
scomparsa estraibili ed orientabili inseriti
in struttura metallica verniciata. I proiettori
integrati sono caratterizzati da una sorgente
luminosa Multichip ad alta luminosità, dotata di
beccuccio paraluce che scherma l’emissione
iniziale del fascio luminoso diminuendo
l’abbagliamento. Il corpo è interamente in
alluminio pressofuso verniciato a polveri,
disponibile nelle colorazioni bianco e nero.
L’elettronica è incorporata all’interno della
struttura. La versione DUO è caratterizzata da
una Corner Mono Hi-Flux Strip montata lungo
i lati maggiori della base con accensione
indipendente e luce con temperatura di
colore uguale a quella dei proiettori
Recessed modular system fitted with selfretaining clips for false ceiling mounting,
equipped with concealed pull-out directional
luminiares integrated into a coated metal
structure.
Integrated
luminaires
are
characterised by a high-brightness Multichip
light source with a hood shading the initial
emission of the light beam for glare reduction.
Powder-coated pressure die-cast aluminium
body available in white or black finishes.
Electronics are integrated in the structure. The
DUO version is equipped with a Corner Mono
Hi-Flux Strip, installed along the long sides of
the base; it has an independent switch and
emits the same light colour as the luminaires.
R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12 R13 R14 RA
150
3000K Warm White
82.0 AVERAGE
82.0 AVERAGE
81.4
87.7
89.2
80.2
79.8
80.2
87.8
70.1
20.9
67.0
75.6
55.2
82.9
93.3
4000K Natural White
81.7
93.9
94.3
75.5
80.7
90.2
80.5
59.7
13.5
82.8
71.1
68.6
85.3
98.0
Sandy EASY
R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12 R13 R14 RA
40°C
30
24W
Lm/W >81 12 LEDs
132
58
EASY
Ø100
205X205mm
215
Lm/W >81 2x12 LEDs
132
58
48W
Wh
92867 N
2088 lm
Bk
92868 W
1944 lm
2,1 Kg
27,5 dm³
Lm/W >74 2x12 LEDs
71W
EASY
Ø100
8
15
30
60
DUO
Wh
92869 N
2X 2088 lm
Wh
92871 N
Bk
92870 W
2X 1944 lm
Bk
92872 W
625X205mm
Optics
4,6 Kg
Lm/W >81 3x12 LEDs
1235
Wh
92875 N
Bk
92874 W
3X 1944 lm
Bk
92876 W
8,1 Kg
Lm/W >81 5x12 LEDs
Wh
92877 N
Bk
92878 W
132
58
Ø100
150°
120°
180°
5000
4000
120°
2000
1000
90°
0
12 LEDs 24W
60°
60°
30°
0°
C 0 - C 180
60° OPTICS
150°
120°
30°
C 90 - C 270
180°
1600
1200
120°
400
90°
0
60°
60°
30°
C 0 - C 180
0°
30°
C 90 - C 270
Ø [m]
m
41738
0,17
0,5
10435
0,35
1,0
4638
0,52
1,5
2609
0,70
2,0
1670
0,87
2,5
1159
1,05
3,0
LUX
150°
800
90°
13,0 Kg
15° OPTICS
LUX
150°
3000
90°
120W Lm/W >79
Ø [m]
m
12751
0,41
0,5
3188
0,82
1,0
1417
1,23
1,5
797
1,64
2,0
510
2,05
2,5
354
2,46
3,0
150°
120°
180°
5000
4000
120°
3000
2000
1000
90°
90°
0
60°
60°
30°
C 0 - C 180
0°
5X 2088 lm
Wh
92879 N
5X 1944 lm
Bk
92880 W
85 dm³
30°
C 90 - C 270
Ø [m]
m
28808
0,20
0,5
7202
0,40
1,0
3201
0,60
1,5
1801
0,80
2,0
1152
1,00
2,5
800
1,20
3,0
150°
180°
3000
2500
120°
85 dm³
LUX
150°
2000
120°
1500
1000
500
90°
90°
0
60°
60°
30°
C 0 - C 180
0°
30°
C 90 - C 270
15°
30°
60°
08°
15°
30°
60°
Optics
8
15
30
60
5 X 2088 lm
strip 2 x 2970 lm
5 X 1944 lm
strip 2 x 2880 lm
156,0 Kg
08°
197W
DUO
30° OPTICS
LUX
150°
85 dm³
5x12 LEDs
EASY
60°
Optics
8
15
30
60
3 X 2088 lm
strip 2 x 1776 lm
3 X 1944 lm
strip 2 x 1368 lm
9,2 Kg
85 dm³
30°
118W
DUO
3X 2088 lm
215
8° OPTICS
Lm/W >72 3x12 LEDs
92873 N
Ø100
2035
46,9 dm³
Wh
132
58
2025X205mm
72W
5,1 Kg
EASY
215
1225X205mm
46,9 dm³
15°
Optics
8
15
30
60
2 X 2088 lm
strip 2 x 888 lm
2 X 1944 lm
strip 2 x 684 lm
215
635
08°
Ø [m]
08°
15°
30°
60°
m
25714
0,25
0,5
6428
0,50
1,0
2857
0,75
1,5
1607
1,00
2,0
1029
1,25
2,5
714
1,50
3,0
Le curve fotometriche si riferiscono ad un singolo modulo senza STRIP
Photometric curves are referred to a single module without strips
130 mm
350°
Elettronica incorporata
Built-in electronics
75°
151
CEILINGS
Blenheim Palace - Woodstock (UK)
Project realized by Lightmaster direct ltd
www.lightmaster-direct.co.uk
152