n. 245 - dal 5 al 18 luglio 2012 - tel. 06.92.76.222 - [email protected] - GRATUITO dei CASTELLI Stop al cemento nel Parco dei Castelli SICUREZZA Terremoto ai Castelli? «Meglio prevenire» Il Consiglio di Stato ha deciso, ma Marino e Grottaferrata fanno ricorso regolatori, i Comuni dovranno tener conto di quanto previsto da questo documento, in chiara controtendenza con le città che sembrano avere il mattone nel sangue. Malgrado il continuo deturpamento dei paesaggi, però Marino e Grottaferrata insistono e fanno ricorso. a pag. 11 I giudici hanno posto un freno alla cementificazione nei Castelli Romani, sancendo il Piano di Assetto del Parco regionale dei Castelli Romani come strumento gerarchicamente superiore rispetto ai piani urbanistici comunali. In questo modo, prima di mettere mano ai piani I Comuni fanno i conti VALTER, DA ALBANO IN MOTO VERSO L’AUSTRALIA Le amministrazioni approvano bilanci più oculati... in vista di tagli e nuove tasse Guido Martini, geologo dell’Enea Intervista al geologo Martini: «Le strutture vanno rese antisismiche» a pag. 12 MARINO Il San Giuseppe trema, altri reparti a rischio a pag. 8 Cotral: stop sperperi Il Comune intanto smentisce la chiusura dei reparti di natalità a pag. 26 CALCIO Dopo 3 anni, la Lupa Frascati torna in Serie D Quasi fallita per sprechi e clientelismo a pag. 14 Il centauro 46enne di Albano sta attraversando tre Continenti in sella alle due ruote Porta a porta tra (ri)lanci e attese POSTE ITALIANE S.p.A. - Spedizione in abbonamento postale 70% - tassa pagata - DCB Latina Nel Comune di Velletri arrivano nelle case i primi kit per la raccolta porta a porta Intanto ad Albano si attende l’avvio del servizio per l’autunno... dopo due anni di aspettative e promesse a pag. 36 Altra discarica vicino i Castelli? Il re dei rifiuti Cerroni propone un sito a 6 km da Albano: una follia per i geologi. E intanto i No Inc lo denunciano a pag. 6 a pag. 30 La protesta della Comittica La battaglia degli orari al mercato ittico La rabbia degli operatori: «C’è chi accede al Car prima e prende il pesce più fresco» a pag. 29 a pag. 23 CAMPO ROM LA BARBUTA, IL TAR DÀ RAGIONE A CIAMPINO a pag. 24 VELLETRI DAL TRIBUNALE ARRIVA IL SOSTEGNO AI PRECARI a pag. 35 2 ENERGIA PULITA n. 245 - dal 5 al 18 luglio 2012 Le fonti pulite al primo posto in Italia A fine giugno l’elettricità da fonti rinnovabili (che costa meno) è stata la più venduta, sorpassando gas, petrolio e carbone Il 38% della corrente consumata viene da fonti pulite. Lazio lanciatissimo in questa rivoluzione ormai in atto del Sud d’Italia infatti oramai si produce energia a costo marginale zero; vale a dire che oltre ai costi di ammortamento degli impianti che sono di gran lunga inferiori per le energie pulite rispetto alle centrali convenzionali - non bisoRoberto Lessio gna più spendere un solo euro per importare i combustibili fossili deIl passato Governo diceva di vostinati a produrre elettricità e gli ler realizzare un “mix energetico” impianti “puliti” vanno da sé con tra le varie fonti per produrre eletbassi costi di gestione. tricità, puntando ancora una volta Diverso è il discorso per i comsul fallimentare nucleare che – sebustibili utilizzati per i trasporti e condo loro – doveva dare il 25% il riscaldamento-raffrescamento dell'energia elettrica agli italiani. degli ambienti, ma il trend appare Un altro 25% lo prevedevano dalle irreversibile anche per questi setrinnovabili e il resto dalle fonti tori. fossili. L’ulteriore buona notizia è che Sorpresa: nell'ultima settimana anche il Lazio sta avvicinandosi a di giugno l'elettricità proveniente grandi passi verso l’azzeramento da fonti rinnovabili consumata nell’uso di combustibili a fini dalle imprese e dalle famiglie itaenergetici. Basti pensare liane ha raggiunto il 38% del totale. che negli ultimi due anCioè la luce prodotta da sole, venni, nel solo settore foto, idroelettrico, biogas e calore Grazie soprattovoltaico, nella nodella terra, venduta all’ingrosso in tutto al sole, i prezstra regione è stata Italia, immessa nella rete nazionainstallata una pole e poi distribuita alle utenze fina- persino il gas (che si attesta al lia). Mentre sono sempre più resi- fa rappresentazi scendono. Il Lazio tenza di quasi 1.000 li, è ora al primo posto nel merca- 37%, con le centrali a ciclo combi- duali le produzioni con il carbone vano le princivicino ad azzerare la megawattora, pari a to elettrico italiano, superando nato turbogas, tipo quella di Apri- e il petrolio, che fino a poco tempo pali risorse produzione elettrica 5 volte l’energia che energetiche e veniva prodotta a che in gran parda combustibili suo tempo dalla vecte vengono tutchia centrale nucleare t’oggi acquistate In soli 4 anni l’energia prodotta ha visto raddoppiato il contributo delle Fonti rinnovabili LEGENDA di Latina. all’estero. che hanno superato gas, petrolio e carbone Si tratta di uno sviluppo Tutta l’Italia sta anFonti rinnovabili dando in questa direzione, talmente impetuoso che nella soAnno 2012 Anno 2008 compresa la nostra regione, spe- la settimana in cui abbiamo effetCicli combinati (gas) cialmente nel Sud. E i prezzi scen- tuato la presente rilevazione, tra la fine di giugno e l’inizio di luglio, in dono. Nella calda estate attualmente in tutto il Lazio è entrata in rete, semCarbone corso, per la prima volta nella no- pre in riferimento al solo settore stra storia, succede che nelle re- fotovoltaico, una potenza di circa Petrolio gioni meridionali, in particolare in 5,5 megawattora: tanta energia Puglia, quando l’insolazione è mas- quanta ne basta a soddisfare i fabAltro sima durante il giorno, debbono bisogni medi giornalieri di oltre N.B. essere spente tutte le centrali elet- 1.800 famiglie. Tutto avvenuto in • Le cifre non danno la somma esatta del triche che sono alimentate da fonti appena sette giorni. Ma la “rivolu100% per motivi di arrotondamento fossili (gas, petrolio e carbone) zione” è appena all’inizio. • L’impennata del carbone nel 2012 è Per il futuro invece, la bolletta per far posto alle fonti rinnovabili dovuta al bassissimo costo di approvvie quella fotovoltaica in particola- elettrica diventerà sempre più leggionamento nell’intero mercato europeo re. In zone sempre più numerose gera grazie alle rinnovabili. Da dove viene l’elettricità che consumiamo? 3 ENERGIA PULITA n. 245 - dal 5 al 18 luglio 2012 I mega impianti inquinanti alzano i prezzi Grazie alle rinnovabili la bolletta già dovrebbe scendere, ma le centrali sporche per poter sopravvivere fanno tenere alti i costi Turbogas e inceneritori non sono più un buon affare, superati dalle vere fonti pulite SOLE BATTE GAS Impianto solare ad Aprilia, sullo sfondo la turbogas L’ avanzata della produzione di elettricità da fonti pulite e il conseguente abbassamento dei prezzi della corrente grazie a desse confermano che sono completamente sbagliate le scelte fatte recentemente nell’imporre alle popolazioni locali, anche militarmente con l'invio massiccio di forze dell'ordine in tenuta antisommossa (vedi turbogas di Aprilia), impianti che oggi rischiano di essere del tutto antieconomici. Il Gestore dei Mercati Energetici italiani (GME) ha infatti segnalato da tempo che “… i consumi di gas registrano un’ulteriore flessione prodotta dal solo comparto termoelettrico (cioè dalle turbogas, quindi non dagli usi domestici e industriali), che continua a soffrire la riduzione dei consumi elettrici e la concorrenza delle fonti rinnovabili”. Visto che per legge va venduta prima l'elettricità da fonti pulite e di giorno l'elettricità da gas, carbone e petrolio è surclassata da quella fotovoltaica, per poter spuntare un prez- RISPARMIEREMO QUASI 130 MILIARDI In base ai recenti calcoli elaborati dal centro di ricerche economiche Althesys, presieduto dal Prof. Alessandro Marangoni dellʼUniversità Bocconi di Milano, i benefici delle energie rinnovabili da qui al 2030 supereranno i costi per 124-129 miliardi di euro. Una cifra, aggiungiamo noi, che potrebbe permettere la scomparsa della disoccupazione nel nostro Paese. zo remunerativo ormai le centrali che usano combustibili fossili, in partico- Pure i re dei rifiuti investono sul sole Alle porte di Latina, lo scorso mese di novembre, è entrato in funzione un mega-impianto fotovoltaico che produce 11 megawattora su unʼarea di 30 ettari. A realizzarlo è stata una società del gruppo Kinexia, che ha realizzato anche un impianto (più piccolo) ad Aprilia. LʼAmministratore Delegato di Kinexia è Pietro Colucci, che con i suoi fratelli Nicola e Francesco, è titolare della Unendo, socio privato della Latina Ambiente, la società che gestisce i rifiuti a Latina, comproprietaria di una delle due discariche nel capoluogo. Nel capitale sociale di Kinexia, attraverso la P. Giovi Srl, troviamo anche il “re dei rifiuti laziali” Manlio Cerroni, fautore del termoinceneritore di Albano. Cerroni e i Colucci sono già da tempo alleati nella Ecoambiente Srl, il secondo gestore della discarica di Borgo Montello, a Latina. lare proprio le turbogas, devono aspettare le ore serali e notturne. più un buon affare. Ancora più assurda ed incomprensibile appare inoltre l’insistenza nel voler realizzare impianti di incenerimento di rifiuti, vedi il caso di Cecchina nel Comune di Albano, con la scusa di produrre energia elettrica. Impianti che stanno in piedi economicamente solo grazie ai sussidi statali (i famigerati incentivi CIP 6), che hanno inventato le fonti energetiche “assimilate”, introdotte truffaldinamente nel 1992 e pagate salataPerciò il prezzo dell’energia mente dai cittadini; vale a dire al dettaglio, quella che paghiaenergia (poca) prodotta con mo noi utenti, nonostante oli, scarti di raffinazione i risparmi in corso gradel petrolio, gas di scarzie al sole, non scento e rifiuti solidi urbani de. Semplicemente Il fotovoltaico bruciati negli inceneperché i gestori di ha surclassato gas, ritori anziché essere tali impianti a petrolio, carbone riusati. Finte fonti combustibili fospulite che hanno assili, oltre a non e inceneritori che sorbito fra il 65 e ripagarsi la copossono “vivere” solo l'80% dei 40 miliardi struzione delle coi sussidi pubblici di euro del contributo centrali, rischiano complessivo erogato fiogni giorno di veno ad oggi a favore delle der saltare i loro inenergie rinnovabili vere. vestimenti. È stato soMa ora anche i “monnezzari” prattutto per questo moti(vedi box a pag. 2) che vogliono i vo, oltre alla sacrosanta opposizione della popolazione e delle for- termoinceneritori a tutti i costi si ze politiche locali, che è stato recen- stanno riconvertendo alle energie putemente annullato il progetto della ul- lite: basta che non si sappia in giro. Roberto Lessio teriore turbogas a Pontinia: non era 4 SALUTE ESTATE n. 245 - dal 5 al 18 luglio 2012 Le guardie mediche sono troppo poche In tutto il territorio laziale manca il 40% del personale richiesto dalla legge. L’emergenza si aggrava coi turisti Sos dai medici: «Disorganizzazione e carenze penalizzano pazienti e strutture» Riccardo Angelo Colabattista «L’organico delle Guardie Mediche nel territorio regionale laziale è al di sotto del 40% rispetto al tetto minimo di legge richiesto». Questo è il dato preoccupante denunciato da Pina Onotri, responsabile nazionale del settore per lo SMI (Sindacato Medici Italiani). Un dato critico che in estate rischia di trasformarsi in una vera e propria emergenza. Infatti, con la bella stagione e con tutto il litorale e i Castelli Romani interessati da un’ondata di vacanzieri, il numero di guardie mediche rimane invariato rispetto al periodo invernale, mentre la densità di popolazione aumenta in maniera considerevole. La legge, sul rapporto numerico tra medico e popolazione, parla chiaro: deve essere garantita una guardia medica ogni 5mila abitanti (a Rieti almeno uno Arriva la ricetta elettronica Dal 1° luglio anche nella Regione Lazio è entrata in vigore la “Ricetta Elettronica”. Cosa cambierà per il semplice cittadino? «Per adesso i veri cambiamenti interesseranno esclusivamente i medici di famiglia – afferma il Dott. Giancarmine Russo, Segretario generale SIT (Società Italiana Telemedicina) -. Per gli utenti finali qualcosa cambierà tra circa un anno quando non gli verrà più consegnata la classica ricetta ma semplicemente un codice. Il cosiddetto “promemoria” servirà al farmacista per entrare nel DOTT. GIANCARMINE RUSSO sistema informatico e consegnare le medi- Segretario generale SIT (Società cine richieste dal medico». Questo sistema Italiana Telemedicina) consentirà un maggior controllo da parte del Ministero dellʼEconomia perché tutte le ricette saranno registrate e tracciabili in tempo reale. Addio quindi a truffe e a favori tra farmacisti e pazienti. ogni 3mila e 500 ed una ogni 6.500 pronto soccorso di riferimento – afnell’Area metropolitana romana). La ferma Pina Onotri -. In tutto questo Regione Lazio ne ha 900 con una bisogna tenere sempre in consideradensità di popolazione di quasi 6 mi- zione anche la sofferenza dei punti di lioni e 800mila abitanti. Fatta la pro- primo soccorso. I posti letto tagliati, porzione ben si capisce che, senza i medici precari e le ambulanze demedicalizzate (sencalcolare il magza medico a bordo, gior afflusso estindr) non fanno alvo, il Lazio ha un 118 e Pronto tro che peggiorare medico di guardia una situazione già ogni 6mila e 500 soccorso costretti critica». Con l’arriabitanti. In questo a sobbarcarsi dei vo dell’estate, dei contesto ci sono pazienti senza maggiori malori e dei casi limite coguardia medica di un grosso aume il Comune di mento di presenze Latina che duransul territorio che inte il turno notturteressa sia il litorano può contare solamente su una figura di riferimento le che l’entroterra verso i Colli Albaper il cosiddetto servizio di continui- ni, l’assenza di un’assistenza commità assistenziale. «Questa disorganiz- surata alle reali necessità della cittazazione e mancanza di personale si dinanza rischia di creare dei forti diva a ripercuotere in maniera naturale sagi. «Alle problematiche numeriche su altri servizi come il 118 e i vari – aggiunge Gaetano De Seo, Guardia PINA ONOTRI Sindacato Medici Italiani (SMI) medica a Ventotene – vanno aggiunte anche quelle legate alle strutture a volte prive di apparecchi informatici. Con un numero insufficiente di medici non possiamo soddisfare tutte le richieste che ci arrivano. Ponza e Ventotene hanno un buon servizio anche in estate, nonostante la Regione Lazio non abbia mai pensato di sostituire la Guardia Medica Turistica cancellata dieci anni fa». Poche e mal attrezzate le Guardie Mediche laziali. Un disservizio che si ripercuote prima sul cittadino e successivamente su altre strutture ricettive, come 118 e pronto soccorso, che sono costrette agli straordinari per garantire le cure ai numerosi pazienti che ne fanno richiesta. Serve un medico? Centrale operativa 06.58.70.24.64 Dalle 8 alle 20, tutti i giorni, chi ha una patologia in corso può chiamare la Centrale operativa regionale per il percorso veloce codici bianchi e verdi. Il servizio risponde al numero 06.58.70.24.64 e fornisce indicazioni per i casi non gravi, in base alla situazione concreta manifestata, o ad esempio se eventualmente andare presso uno degli ambulatori Med nell'ospedale più vicino che abbia medico di base, se chiamare l'ambulanza e così via. MARE SICURO n. 245 - dal 5 al 18 luglio 2012 5 Ecco dove poter andare al mare... sicuri Con l’iniziativa regionale “Estate Sicura” viene potenziata l’assistenza sanitaria nelle principali città balneari del Lazio Stefano Cortelletti È tornata l'iniziativa “Estate Sicura”, giunta alla sua terza edizione e promossa dalla Regione Lazio fino al 16 settembre 2012. "Estate Sicura" ha l'obiettivo di potenziare l'assistenza sanitaria nelle principali città balneari del Lazio e di potenziare la rete dell'emergenza su tutti i litorali laziali, prevedendo un maggior numero di mezzi di soccorso in quelle aree in cui si registra durante il periodo estivo un incremento di presenze e quindi un incremento potenziale di rischio. Ma come si sono organizzati i Comuni del litorale romano e pontino per garantire assistenza ai bagnanti che scelgono le spiagge libere? Bagnini, 118 e Guardia Costiera per garantire la sicurezza dei bagnanti in spiaggia Spiagge di Pomezia accessibili ai disabili Le spiagge di Pomezia sono tutte garantite dall'assistenza bagnanti. Dove non ci sono concessioni demaniali, spiagge attrezzate o stabuilimenti, ci pensa il Comune di Pomezia a garantire la sicurezza a mare con 6 postazioni totali, ciascuna dotata di una torretta di avvistamento con assistente bagnante e pattino di salvataggio, e di passerella per lʼaccesso di persone diversamente abili alle spiagge, nonchè 12 passerelle perpendicolari alla battigia per l'accesso di persone diversamente abili. Una attenzione a 360 gradi che rende il lungomare di Torvaianica tra i più sicuri del Lazio. L’Anc di Aprilia Pattuglie al mare Lʼequipaggio del gommone di Aprilia dell'Anc effettua il pattugliamento del tratto di mare da Rio Martino (Sabaudia) a Porto Badino (Terracina) per due turni giornalieri: 9-14; 14-19, in stretta sinergia con Guardia Costiera – Carabinieri e con le altre associazioni di salvamento che operano sul territorio, tutti collegati 1515 – 112- e 118, con il ponte radio istallato su picco Circeo tramite la centrale Sabaudia radio, e con lavoro di squadra per dare la massima copertura in caso di bisogno. il Natante dell'ANC Aprilia70 copre il tratto di mare da Rio Martino a Foce Sisto. Per le chiamate urgenti: 803555 - 1530 – 112. Tor Caldara e Lido dei Pini più sicuri grazie ai bagnini comunali Anzio assicura l'assistenza a mare in quattro postazioni in totale. Tre di queste si trovano a destra e a sinistra delle Grotte di Nerone e una sul tratto di costa di Tor Caldara verso Ardea. Il servizio, garantito da bagnini esperti e dotati di attrezzatura per il soccorso, andrà avanti fino al 15 settembre. Lo scorso anno erano 5: i tagli purtroppo influiscono anche sulla sicurezza. Ma il Comune di Anzio può contare anche sull'aiuto della Protezione Civile, che grazie alla Regione Lazio si è vista finanziare il progetto per l'assistenza bagnanti in due postazioni a Lido dei Pini, nelle spiagge libere non attrezzate. L’Ass. LifeGuard, composta da volontari, presente nei finesettimana Cani bagnini sul litorale di Ardea Il litorale di Ardea è tenuto sotto controllo non solo dai bagnini, ma anche dagli assistenti bagnanti a quattro zampe. «Sono brevettati e in grado di soccorrere chiunque in ogni situazione – spiegano dall'Associazione LifeGuard Soccorso Nautico, che si occupano della sorveglianza di un tratto di costa che va dalla Cannuccia allo Stabilimento Sabbie d'Oro –. Siamo volontari, quindi non c'è sempre la disponibilità per fare i servizi, ma ce la mettiamo tutta insieme alle altre associazioni di protezione civile per garantire sorveglianza sull'arenile». Tra ‘Le Sirene’ e ‘La Lucciola’ Circeo più sicuro È iniziato il progetto “Al Mare Sicuro 2012” a San Felice Circeo. Anche quest'anno collaborano i Nuclei Anc Sabaudia 147 ed Anc Aprilia 70. Il progetto andrà avanti fino al 9 settembre 2012, tutti i sabato e domenica e nel periodo delle feste del ferragosto dall’11 al 19 tutti i giorni. Presso la postazione fissa sulla spiaggia libera del lungomare San Felice Circeo tra gli stabilimenti “Le Sirene” e “La Lucciola”, due turni giornalieri: 8 -14 e 14 – 19; la postazione è composta da 1 bagnino, 1 aiuto bagnino, 1 infermiera diplomata ed un medico rianimatore. In postazione sarà sempre presente un defibrillatore e materiale per medicazioni e tutto l’occorrente per il salvamento. Arenili protetti a Latina I tratti di spiaggia liberi del lido di Latina saranno garantiti da un servizio di assistenza e salvataggio bagnanti su postazioni mobili del Comune di Latina. Saranno 6 le postazioni e ogni bagnino, dotato di regolare brevetto, avrà competenze su 100 metri lineari di arenile e relativo spazio acqueo di fronte alla spiaggia. Indosseranno una divisa, costume da bagno, maglietta e cappellino. Il servizio di assistenza e salvataggio sarà garantito tutti i giorni, compreso i festivi, dalle 9 alle 19. Parliamo al futuro perché il servizio non è ancora partito. «Per metà luglio inizieremo – conferma il cvice Sindaco Fabrizio Cirilli –, abbiamo dovuto aspettare l'approvazione del bilancio». Un'estate sicura a Latina, dunque, su tutti i fronti. «La Protezione Civile sarà coordinata – aggiunge l'assessore Gianluca Di Cocco – per ogni tipo di soccorso a terra e a mare. Due punti di atterraggio dell'eliambulanza sul litorale (Parcheggio Vasco Da Gama e Stella Maris, ndr), due gommoni, velivoli in grado di aiutare eventuali soccorsi e stabilimenti balneari collegati via radio: mai Latina è stata così pronta ad affrontare le emergenze». 6 RIFIUTI n. 245 - dal 5 al 18 luglio 2012 I No Inc denunciano Cerroni, re dei rifiuti Lo accusano di aver fatto “indebite pressioni” per avere sussidi statali per la costruzione dell’inceneritore di Albano Nel mirino la lettera inviata al Commissario dei rifiuti Sottile Francesco Buda Il Coordinamento contro l'inceneritore di Albano annuncia di aver denunciato Manlio Cerroni, capocordata del Coema, il Consorzio che vuol realizzare il megaforno bruciarifiuti in località Roncigliano, a Cecchina di Albano, al confine con Ardea e Pomezia. MANLIO CERRONI I No Inc ritengono necessario sotLeader della cordata che vuol fare toporre al vaglio dei magistrati la nol’inceneritore dei Castelli Romani ta che Mister Inc ha inviato lo scorso 12 giugno all'ex Prefetto Goffredo Laziale”, il tutto sottolineando che Sottile, ora Commissario straordina- «va tenuto nella massima urgente rio incaricato dal Governo di curare considerazione il sostegno del Gola chiusura della megadiscarica ro- verno per gli investimenti necessari mana di Malagrotta e di trovare un (da mutuare attraverso Cassa Deponuovo posto nel Lazio dove imporre siti e Prestiti o altri Istituti Finanziauna nuova discarica per la Capitale ri)». Questa sarebbe – secondo i No d'Italia. Una lunga lettera, carica di Inc – una indebita e grave richiesta pathos e linee ben precise da segui- al Commissario Sottile affinché inre, che spiega cosa e come fare e terceda presso il Governo Monti «al persino dove e come prendere i sol- fine di ottenere i soldi/fondi pubblici necessari a costruire l'inceneritodi. Pubblici, ovviamente. Prore dei Castelli Romani e comprio quest'ultimo aspetto pletare quello di Malagrotha fatto scattare la deta». Infatti, al mega-fornuncia dei No Inc. no che vogliono fare Senza sussidi pubL’inceneritore ad Albano il Consiglio blici agli inceneridi Stato ha negato – tori, vietati daldei Castelli come previsto dalla l'Unione Eurorischia di saltare se legge – i contributi pea dal primo non riescono a strappubblici Cip 6 che, gennaio 2009, pare fondi pubblici in spregio della nornessun imprenmativa, l'allora Presiditore farebbe dente della Regione questi forni antiePiero Marrazzo aveva conomici. Lo coninvece accordato. E queferma l'appassionata sto è un problema enorme lettera di Cerroni: nel per il Coema. «Ma l'ex Prefetto suo piano per togliere le caSottile non ha competenze né postagne dal fuoco a politici ed istituzioni ancora una volta incapaci teri straordinari su questi aspetti» di gestire la situazione di emergenza precisano i denuncianti, che pongoormai cronica, trascinata da decenni no una serie di quesiti: «In che modo tra ricatti, incompetenza e lassismo: il Commissario Goffredo Sottile poil re delle discariche presenta la lista trebbe essere utile a Cerroni nella delle cose strategiche da fare per at- “disperata ricerca” dei fondi pubblituare il Piano rifiuti della presidente ci necessari a costruire l’impianto di Polverini. In particolare: “Completa- incenerimento dei Castelli Romani e mento delle due linee industriali del ad ultimare quello di Malagrotta vigassificatore di Malagrotta” e “realiz- sto che non ha, in questo caso, comzazione del gassificatore di Albano petenze commissariali specifiche? GOFFREDO SOTTILE Commissario governativo ai rifiuti di Roma In quale modo, allora, il Commissario Goffredo Sottile potrebbe “intercedere” presso il Governo Monti - o uno dei suoi Ministri - a tal fine? Come potrebbe il Commissario Goffredo Sottile riuscire ad “intercedere” presso il Ministero dell’Economia e delle Finanze e, di conseguenza, presso la Cassa Depositi e Prestiti? E in cosa dovrebbe consistere, inoltre, precisamente, questo “sostegno del Governo Monti”?». Secondo il Coordinamento No Inc, la lettera di Cerroni potrebbe configurare una serie di ipotesi di reato per una presunta «pressione indebita esercitata nei confronti di una Istituzione e Funzione Pubblica». Perciò i No Inc hanno denunciato Manlio Cerroni alle Procure della Repubblica di Roma e di Velletri. La denuncia è stata inoltrata anche alla Direzione Investigativa Antimafia, alla Commissio- ne Parlamentare sulle attività illecite connesse al ciclo dei rifiuti, alla Corte dei Conti, alla Presidenza della Repubblica, alla Presidenza del Consiglio e alla Guardia di Finanza. L'atto è stato spedito anche al Co.La.Ri, il Consorzio che fa capo a Cerroni, «nella speranza che smenti- scano, quanto prima – auspicano i No Inc – le parole del presidente del Co.La.Ri stesso Manlio Cerroni». Anche il nostro giornale sarà lieto di ospitare simili rettifiche. Di sicuro, senza fondi pubblici, l'inceneritore dei Castelli rischia di... andare in fumo. Albano deve 1,5 milioni a Cerroni: il Sindaco firma l’accordo L'amministrazione comunale di Albano ad aprile aveva annunciato e deliberato in giunta di fare ricorso alla Corte di Giustizia europea contro la sentenza del Consiglio di Stato che aveva sbloccato definitivamente l'inceneritore progettato da Pontina Ambiente, Acea ed Ama a Cecchina. Poi però, il 5 giugno il Sindaco di Albano Nicola Marini ha ufficializzato il dietrofront: niente più ricorso. Guarda caso, proprio nel periodo tra una decisione e l'altra, sono intercorsi degli accordi tra Marini e l'ing. Francesco Rando amministratore delegato della Pontina Am- biente, come si legge in una nota della Pontina Ambiente al Sindaco Marini del 24 maggio. Gli accordi riguardano il risarcimento che il Comune di Albano è stato condannato a pagare alla Pontina Ambiente per un contenzioso di fine anni '90. Un tesoretto che, compresi interessi e altri oneri, ammonta a circa un milione e mezzo di euro. Dopodiché Marini e Rando il 7 giugno hanno firmato a Roma un patto preliminare per dilazionare in dieci anni il pagamento. Cosa succede senza tale “favore” da parte della Pontina Ambiente? Reggerebbe il bilancio comunale? Altra discarica a 6 km dai Castelli Romani? Proposta da Cerroni in zona Zolforatella: una follia per gli esperti. L’area è una ‘polveriera’ piena di gas nocivi e radioattività S litica sonnolenta e galoppina, a bocciare l'idea è il Prof Antonio Di Lisa, geologo, sulla base di una profonda conoscenza scientifica proprio di quell'area. L'esperto, che è responsabile urbanistica e territorio di Sel Pomezia, ha prontamente stilato un meticoloso ed allarmante dossier che spiega perché è una follia riempire di immondizia quel posto, a poche centinaia di metri da via Laurentina e inserita nella riserva naturale di Decima Malafede. In linea d'aria siamo a 5 km dalla piazza del Comune. «Mettere lì milioni di metri cubi di spazzatura sarebbe come chiudere la valvola di sfogo di una enorme pentola a pressione, che rischierebbe di esplodere – avverte Di Lisa, che su quell'area ha condotto diverse ricerche anche con il Cnr e scritto diverse pubblicazioni scientifiche -; quelle sono vecchie cave di zolfo e ci sono decine di studi che dicono cosa c'è lì sotto: è una bomba ecologica!». Fermo restando che l'area è in una Riserva Naturale piena di vincoli archeologici e paesaggistici e fasce di rispetto, basta leggere il nuovo Piano Territoriale Paesaggistico Regionale tavole 29 a e b. Ma accanto ad QUARTO DELLA ZOLFORATELLA una realtà storico-culEx cave di zolfo, mai bonificate da chi le sfruttò. La Regione glielo ha lasciato fare turale e naturalistica ull’inceneritore da costruire a Roncigliano (Cecchina) qualche Sindaco alla fine si è deciso a farsi sentire, salvo poi tirare i remi in barca come Marini ad Albano che ha mollato lo strombazzato ricorso alla Corte di Giustizia Europea. Sembrano invece anestetizzati di fronte lil cimitero di rifiuti che Manlio Cerroni, padrone della discarica di Roncigliano e fautore dell'inceneritore in quello stesso posto, ha suggerito di realizzare a Quarto della Zolforatella, con tempi di realizzazione tra «Natale e Pasqua prossimi». Un regalone! Quel sito è a circa 6 km in lena d’aria dalla via Nettunense e dalla discarica di Roncigliano. Lo sanno i Sindaci? Al di là della po- ANTONIO DI LISA Geologo, profondo conoscitore della Zolforatella importante, il quadro dei rischi di una discarica lì è altrettanto importante, chiaro e preoccupante: maggiore pericolo di inquinare l'aria, oltre che per i gas degli stessi rifiuti, per l'intenso flusso di gas nocivi sprigionati dal sottosuolo in un contesto in cui vi sono 5 industrie ad alto rischio di incidente rilevante nel giro di circa 2 km e mezzo; disequilibrio dei fluidi in risalita; i gas potrebbero corrodere le opere di contenimento e di impermeabilizzazione della discarica; si metterebbe a repentaglio la falda acquifera. E sarebbe altamente rischioso lavorare lì per gli addetti alla stessa discarica. «Le esalazioni di gas (anidride carbonica, acido solfidrico, radon) e risalita di fluidi vulcanici – spiega il geologo - fuoriescono dalle spaccature chiamate faglie del sistema di Ardea; le rocce presenti nell'area sono ricchissime di minerali ferrosi (solfuri di ferro) contenenti elevatissime quantità di uranio con un livello di radioattività naturale tra i più alti d'Italia (oltre 200 parti per milione, mentre il valore medio medio nelle rocce tufacee è di 6 ppm)». In questa zona, rammenta il dossier del Prof Di Lisa, sono stati stimati in appena 1.800 metri quadrati di superficie ingentissimi flussi di gas: 600 tonnellate al giorno di anidride carbonica, 5 tonnellate al giorno di acido solfidrico, 44 miliardi di becquerel (Bq) di radon (a Pomezia centro, in Piazza Indipendenza, questo ultimo parametro in aria è ad appena 10 becquerel). Sempre a proposito del radioattivo radon, i valori massimi raccomandati dalla Comunità Europea sono di 200 Bq/m³ per le nuove abitazioni e 400 Bq/m³ per quelle già esistenti. «A Quarto della Zolforatella – sottolinea Di Lisa - la concentrazione di radon al suolo è di 150mila Bq per metro cubo, mentre ad altezza uomo è di 7.500 Bq per metro cubo». Ma c'è un altro aspetto inquietante: «Questo scenario è lo stesso anche pochi metri più in là, dall'altro lato della Laurentina nel territorio di Pomezia. Eppure lì si sta urbanizzando troppo e la giunta De Fusco vuole realizzare delle case popolari nel fosso della Zolforatella che presenta le stesse condizioni di Quarto della Zolforatella... Lì succederanno le stesse cose viste a Cava dei Selci, nel Comune di Marino: fuoriuscite di acido solfidrico e anidride carbonica dal terreno, tra le abitazioni», conclude il Prof Di Lisa. Mi sa che a Pomezia il cemento è più forte dei rifiuti. E dei gas. Francesco Buda il Caffè n. 245 - dal 5 al 18 luglio 2012 - pag. 7 8 BILANCI COMUNALI n. 245 - dal 5 al 18 luglio 2012 Per i Comuni è tempo di stringere la cinghia Gli Enti comunali approvano i bilanci di previsione: un documento che risentirà sicuramente dei tagli annunciati dallo Stato Manovre di bilancio più oculate... in attesa della tanto temuta Imu Marco Montini È tempo di sacrifici per i Comuni dei Castelli Romani. Tra razionalizzazione, burocrazia e un occhio al portafoglio, per i consigli municipali è arrivato il periodo di approvazione dei bilanci, in particolare di quelli previsionali annuali per l’esercizio economico-finanziario del 2012. Un documento economico tutto lacrime e sangue, direbbe qualcuno, che risentirà pesantemente dei tagli ai trasferimenti erariali (quelli statali, per inten- SIMONE LUPI Sindaco di Ciampino derci) agli enti locali, e soprattutto dei vincoli del patto di stabilità, costringendo i singoli comuni a manovre di bilancio oculate e attente, imbrigliando al contempo i municipi più virtuosi. Sic e simpliciter i Comuni castellani per investire in opere di pubblica utilità dovranno incrementare le entrate e per riuscirci dovranno spesso (e anche) ricorrere a qualche ritocchino d’imposta per la gioia di cittadini e residenti. In questo senso a mettere altra benzina sul fuoco ci ha pensato il governo Monti tramite l’introduzione dell’Imu, imposta municipale propria, che di fatto si pone come la sorellona della vecchia Ici, ideata vent’anni fa dal Governo Amato. IMU Una realtà che ha suscitato la fervida polemica dell’Anci (associazione nazionale comuni italiani), subito contraria all’imposta, alla stregua della stragrande maggioranza degli enti comunali del nostro comprensorio, che hanno subito aderito alla mobilitazione di protesta nazionale. Parole di fuoco, ad esempio, sono giunte dal sindaco di Marino Palozzi, secondo cui “l’Imu avrà un grande im- dall’altra la disciplina è stata largamente osteggiata dagli enti locali, poiché il calcolo, che stabilisce la soglia finanziaria da rispettare, non considera le entrate da assunzione dei mutui e le uscite relative al rimborso della quota capitale degli stessi. Mutui, accesi dai Comuni, soprattutto per la realizzazione di opere pubbliche, che ora si ritrovano nell’impossibilità di investire per non sforare il patto di ADRIANO PALOZZI stabilità appunto. Soluzioni? Secondo Sindaco di Marino molti sindaci serve “disporre di elevate entrate da oneri di urbanizzazione, patto sulle tasche delle famiglie”, e dismettere il patrimonio pubblico dal primo cittadino di Ciampino Lu- dell’ente, decrementare la spesa corpi, che sin dall’inizio “sostiene la con- rente (cioè investire meno nei settori per il cittadino quali sociale, cultrarietà ad una tassa che penaliztura, territorio e scuole) o za residenti e Comuni, con usufruire di contributi questi ultimi semplici esatpubblici. Sanzioni per tori di una tassa che Per chi sgarra il patto? non solo graverà sui Ovvio che sì. In parrisparmi collettivi, Lupi l’Imu ticolare per il Coma che non consennon consentirà mune inadempientirà nemmeno agli agli enti di disporre te c’è il divieto di Enti locali di diimpegnare detersporre di maggiori di maggiori risorse minate spese corrisorse economieconomiche per renti, come l’indeche per evitare gli evitare i tagli bitamento per finanulteriori tagli ai serai servizi ziare investimenti, e vizi già a rischio, per la riduzione dei trasferiun bilancio pesantemenmenti dello Stato. te deturpato dalla riduzione dei trasferimenti statali”. PATTO DI STABILITÀ Questo è un deterrente per i comuni in rosso, ma anche un fattore di limitazione per chi amministra e lo fa bene. Se da una parte infatti la legge, pensata dall’Europa, tiene sotto controllo i conti pubblici dell’ente e ne riduce i debiti accumulati negli anni (secondo un meccanismo che tira in ballo il rapporto tra entrate e spese), Bilancio in pareggio a Marino In attesa di conoscere nei particolari la manovra previsionale 2012 in quel di Marino, lo scorso anno il Consiglio Comunale ha approvato il documento di programmazione economico - finanziaria del 2011. Un bilancio che, analizzando le principali voci, pareggia ad euro 55.871.890,76, con le entrate tributarie di 15.902.526,75. Le entrate per trasferimenti ammontano ad euro 7.348.127,69, le entrate extratributarie euro 3.081.584,00, spesa corrente euro 26.802.584,67. Per quanto concerne la spesa in conto capitale, il bilancio prevede 12.252.460,09 euro di investimenti con 5.874.086,32 per ambiente e territorio, 3.558.000,00 per viabilità e illuminazione pubblica, 1.261.158,77 per lʼistruzione. Trascurate invece le spese per sicurezza pubblica (170mila euro) e cultura (103mila). Il bilancio di previsione 2011 era stato definito dallʼassessore Ottaviani “sano, trasparente e virtuoso” mentre preoccupazione sul recupero dei residui attivi (crediti che vanta il Comune) era stata espressa dai consiglieri Onorati e Ciamberlano. Da quello che traspare quest'anno, invece, nel campo dei pagamenti cittadini del 2012 le prime stangate riguarderanno l'Imu, che a Marino dovrebbe sfiorare il 5x1000 sulla prima casa e il 10,7 sulla seconda, fatte salve chiaramente gli sconti “statali” come da norma di legge. TRASFERIMENTI ERARIALI Per i Comuni dunque i tempi sono duri e per chi sbaglia c’è da pagare. Chi paga sempre meno, inoltre, è lo Stato che negli ultimi anni ha visto ridurre i finanziamenti erariali ai Comuni. A Frascati ad esempio, a causa delle varie finanziarie governative e del decreto dei trasferimenti dello Stato e del venir meno di entrate di carattere non ricorrente la spesa generale è stata tagliata nel 2011 rispetto al 2010 di oltre un milione di euro. Stesso discorso vale per il Comune di Ciampino, che nel 2011 ha visto ridotti i finanziamenti statali di quasi un milione di euro e per il 2012 ed il 2013 il decremento salirà del 50% rispetto al 2011, toccando quota un milione e mezzo di euro. Non se la passa meglio la commissariata Ariccia, che nei prossimi due anni vedrà una riduzione alla voce “contributi e finanziamenti” di mezzo milione di euro. Idem per il Comune di Genzano, che passerà dai 7,5 milioni di trasferimenti in entrata ai 6,8 del 2013. Un vero pianto greco. BILANCIO DI PREVISIONE AI CASTELLI Si diceva poc’anzi che per i Comuni castellani è tempo di bilanci previsionali. Bilanci, in alcuni casi dolorosi, ma approvati entro la soglia massima del 30 giugno, ormai andato. Per la serie “ultimo minuto” ecco che sono fioccati dunque, tra il 28 e il 29 giugno fior fiori di sedute consiliari: Frascati, Genzano e Ciampino ne sono stati il modello lampante. Più previdenti, invece, si sono mostrati il Comune di Velletri, che ha dato l’ok al bilancio addirittura il 25 maggio scorso, e quello di Ariccia, che ha detto sì ad inizio giugno (da notare comunque che la città del Bernini è commissariata, ndr). Ciampino: i servizi non si tagliano Il 28 giugno si sono conclusi i lavori del Consiglio Comunale che ha visto l'approvazione del bilancio di previsione 2012, con 17 voti favorevoli e 2 contrari. “Nonostante 5milioni di euro di tagli del Governo - ha detto l'assessore alle Risorse economiche Terzulli - l'impegno dell'Amministrazione è di non tagliare alcun servizio". Nel determinare le aliquote Imu, il Comune ha posto attenzione alla prima casa, alle case a canone concordato e al comodato ad uso gratuito, che pagano addirittura meno delle aliquote base imposte dal Governo, e alle attività produttive, "che in questo momento stanno subendo, insieme ai cittadini, - chiosa Terzulli - il peso forte di questa crisi economica” A Frascati un bilancio 2011 sudato In attesa, anche qui, di conoscere nello specifico il rendiconto 2012, approvato nella notte tra il 28 e il 29 giugno vale la pena analizzare il documento programmatico 2011, un testo che ha tenuto fortemente conto della generale congiuntura economica poco felice degli enti locali. Il bilancio 2011 infatti ha richiesto tempi più ampi rispetto allʼordinario per la necessità di renderlo coerente con le tante e continue norme come il decreto 78 del 2010, la finanziaria 2011, il decreto “mille proroghe” ed il Decreto Legislativo sul Federalismo Municipale. Per lʼamministrazione il lavoro è stato complesso a seguito della riduzione dei trasferimenti dello Stato, della Regione e a caduta della Provincia e del venir meno di entrate di carattere non ricorrente con la spesa complessiva di parte corrente ridotta rispetto al 2010 di circa 1,3 milioni di euro (meno 5%) ed i tagli sono stati effettuati prevalentemente sulle spese di funzionamento o su attività di carattere complementare od occasionale. “Questo - dicevano un anno dallʼamministrazione - allo scopo di tutelare spesa sociale e servizi fondamentali per il cittadino”. A Genzano tagli alle spese, ma senza intaccare i servizi Pure per il Comune di Genzano lʼanno 2011, lʼultimo dellʼAmministrazione Ercolani, è stato lʼarco temporale del sacrificio, della razionalizzazione della spesa, ma senza intaccare troppo i servizi essenziali al cittadino. Stando dʼaltronde alla relazione assessorile del bilancio di previsione 2011, la manovra di un anno fa (la prossima si voterà in settimana, ndr) ha tenuto conto di due elementi essenziali: uno di carattere politico-amministrativo (il futuro cambio al governo della città) e uno di natura finanziaria. In questʼultimo caso, il più importante, la parola dʼordine è stata appunto “sacrificio”, poiché a fronte delle maggiori entrata (2%) cʼè stata una riduzione fortissima di finanziamenti statali pari al 14% e pesante dei fondi regionali del 37% sulla spesa corrente. Il fronte economico è stato retto dagli introiti derivanti dagli oneri di urbanizzazione, legate ad una variante di piano regolatore. il Caffè n. 245 - dal 5 al 18 luglio 2012 - pag. 9 il Caffè n. 245 - dal 5 al 18 luglio 2012 - pag. 10 11 PARCO DEI CASTELLI n. 245 - dal 5 al 18 luglio 2012 Il Consiglio di Stato ferma altro cemento È deciso: niente più edilizia nei confini del Parco dei Castelli, ma i Comuni di Marino e Grottaferrata fanno ricorso Stop al cemento che deturpa territori di grande valore paesaggistico Emanuele Menicocci Il Consiglio di Stato, con le sentenze 3157 e 3158 ha di fatto dato un freno alla cementificazione nei Castelli Romani, sancendo il Piano di Assetto del Parco regionale dei Castelli Romani come stru- Prima del Piano regolatore, i Comuni dovranno seguire il Piano d’assetto del parco GABRIELE MORI Sindaco di Grottaferrata ADRIANO PALOZZI Sindaco di Marino mento gerarchicamente superiore rispetto ai piani urbanistici comunali. In questo modo, prima di mettere mano ai piani regolatori, bisognerà tener conto di quanto previsto da questo documento, in chiara controtendenza per chi ha il mattone nel sangue. L'ostinazio- ne è una virtù o una diabolica perseveranza? Con una crisi economica senza precedenti e un deturpamento del territorio in favore del cemento e di interessi personali, continua la protesta a suon di ricorsi di due Comuni facenti parte del bacino dei Castelli Romani compresi all'interno del Parco dei Castelli: Marino e Grottaferrata. Il motivo del contendere risiede nella 'cattiva digestione' del Piano d’Assetto del Parco Regionale. La battaglia iniziata nel 2009 si conclude quindi nel 2012. La sensazione è che, se si mettono insieme alcuni tasselli, esce fuori un panorama politico ambientale chiaro. Laddove oramai si dice che si deve ripartire dall'ambiente per una crescita sostenibile, non sembra casuale che i Comuni a fare ricorso siano quelli più cementiferi. Il piano di assetto del Parco tutela anche zone ad alta rilevanza ambientale, con la finalità di poter salvaguardare i centri storici, le falde acquifere, gli specchi lacustri, le zone agricole e quelle boschive. Forse sono proprio questi ultimi a sconcertare Grottaferrata e Marino che vedono le loro zone agricole e boschive come una sorta di matrioska: terreni agricoli che contengono gru che contengono case che contengono stanze vuote e invendute. Ottimo strumento per ottenere consensi e vincere le elezioni, quello del cambio di destinazione d'uso di zone ad alta incidenza ambientale, ha subìto con queste sentenze un brusco arresto. Non temete, inarrestabile rimane la condotta: Divino Amore docet (un milione di metri cubi di cemento). ‘Bisticci’ politici tra «Noi vogliamo le aree verdi fruibili» i Comuni e il Parco «R La politica guarda più all’edizilia che al turismo L’ Ente Parco sta lì, cerca di fare quel che può, soprattutto dove la politica consente. Renata Polverini, con l'intento di sviluppare il turismo, decise appena insediata di commissariare tutti i parchi, trovando in questa soluzione, che normalmente viene presa in casi di straordinaria necessità, un toccasana per il territorio. Il risultato è stato che il territorio vede un depauperamento e nessun aumento delle presenze turistiche. L'organico dell'ente, oltre al Commissario Matteo Mauro Orciuoli, consigliere di minoranza del PDL nel Comune di Albano, presenta diverse persone legate ai partiti, anche con importanti incarichi dirigenziali. Volendo essere maliziosi a tutti i costi, non aiutano gli screzi nel Pdl, ma si sa che i panni si lavano in casa e verrebbe da domandarsi se sia un caso che a fare il ri- LA SEDE DEL PARCO DEI CASTELLI corso sui confini del Parco e sul Piano di Assetto ci sia anche Palozzi laddove Mattei si dice contrario anche se fu lui a sostenere in tempi non sospetti che “i parchi bloccano lo sviluppo dei Comuni”. Dal lato di Mori, sindaco di Grottaferrata, c'è un tira e molla annoso legato al piano regolatore ormai datato (1972) e che vive un iter non propriamente sereno. Praticamente parte integrante delle linee guida per la redazione del Piano Urbanistico Comunale Generale (si ricordi che il precedente era stato bocciato dal TAR quando alla guida del Comune c'era Ghelfi) è il concetto di concertazione con l'ente Parco per far fronte all'aumento demografico previsto: in sostanza un allargamento abitativo. Le associazioni: «I Comuni devono rispettare la volontà dei cittadini» iteniamo che le amministrazioni pubbliche dovrebbero tutelare gli interessi di tutti i cittadini che vogliono aree protette regionali funzionanti. È realistico affermare che la maggioranza della popolazione non vuole altro cemento ed inquinamento, ma pretende una qualità di vita più elevata, anche attraverso l'utilizzo e la fruizione di aree verdi. Ricordiamo, inoltre, che i Piani di Assetto dei parchi devono essere approvati 18 mesi dopo l'istituzione dell'area protetta. Ora è doveroso chiedersi: quanti anni sono passati dal 1984 anno di istituzione del Parco dei Castelli?» . Queste sono le dichiarazioni di Italia Nostra a seguito della sentenza del Consiglio di Stato. Dichiarazioni che, se da un lato esprimono soddisfazione da parte dell'associazione che si è opposta ai ricorsi di Marino e Grottaferrata, dall'altro sottolineano come continui ad esserci una discrasia tra la volontà dei cittadini e le gesta degli amministratori. Il dito, poi, viene puntato anche in altra direzione: ci si chiede quanti soldi pubblici vengo- no inutilmente spesi per redigere e presentare questi ricorsi. L'istituzione dei procedimenti amministrativi richiedono dei costi elevati che gravano sulle spalle dei cittadini. In sostanza per favorire lo sviluppo cementifero si utilizzano, anche in fase di opposizione alle politiche ambientaliste, denari della collettività. Cui prodest? «Applicheremo gli strumenti atti a tutelare il territorio» Affidate all'assessore all'ambiente Remo Pisani: «Prendiamo atto della sentenza del Consiglio di Stato in cui si stabilisce un principio fondamentale secondo cui il piano naturale ha valore di piano urbanistico e sostituisce i piani territoriali o urbanistici di qualsiasi livello. Vedremo, pertanto, di applicare tutti gli strumenti urbanistici che possano andare a tutelare il nostro territorio e, soprattutto, la nostra popolazione. In virtù del richiamato principio della sentenza del Consiglio di Stato». REMO PISANI Assessore all’Ambiente di Marino 12 TERREMOTO n. 245 - dal 5 al 18 luglio 2012 Terremoto ai Castelli? «Meglio prevenire» Intervista a Guido Martini, responsabile scientifico della Convenzione ENEA-Regione Lazio sulla microzonazione sismica «Serve rendere le strutture antisismiche per poter vivere in sicurezza» Andrea Palazzo Da un mese e mezzo la terra trema in Emilia Romagna. Un bilancio drammatico e ancora impossibile da quantificare quello del sisma che a partire dallo scorso 20 maggio ha colpito la regione. Non si deve andare molto lontano nel tempo, correva l’anno 2009, né spostarsi tanto sull’asse geografico, meno di cinquecento chilometri, per tornare con la mente a quanto successe a L’Aquila e in tutto l’Abruzzo. E i Castelli Romani come se la passano col rischio terremoto? Una domanda alla quale è opportuno rispondere per contrastare fenomeni di isteria collettiva. Dalla rete alle piazze non è raro ascoltare voci che annunciano terremoti imminenti a Roma e dintorni, così come accadde per la tanto pubblicizzata previsione di Raffaele Bendandi sul cataclisma che avrebbe dovuto investire la Capitale l’11 maggio 2011. I Ca- GUIDO MARTINI Geologo responsabile scientifico della Convenzione tra Enea e Regione Lazio ROMA LARIANO NEMI VELLETRI Evento sismico LATINA Classificazione Sismica del Territorio Nazionale su base Comunale ZONA 1 (alto) ZONA 2 (medio) ZONA 3 (basso) ZONA 4 (minimo) Capoluogo di Regione Capoluogo di Provincia GLI ULTIMI EPISODI SISMICI Le scosse avvertite l’8 giugno 2012 di magnitudo 2.2 avevano epicentro nelle aree limitrofe a Velletri, Lariano e Nemi COSA CI DICE LA STORIA ZONA ARTEMISIA Avvenne nel 1557 a Velletri il primo grande terremoto dellʼetà moderna nei Castelli Romani. Si verificò, invece, nel 1703 una manifestazione tellurica violentissima arrivando ad interessare anche Lariano. Nei primi anni del XIX secolo Velletri fu lʼepicentro di numerose scosse che si rivelarono preparatorie al più devastante sisma mai rilevato ai Castelli: quello del 1806. Un fenomeno di magnitudo 5,8 della scala Richter (8°/9° grado della Scala Mercalli) rase al suolo la città provocando numerose vittime e propagandosi in tutte le aree limitrofe e in diverse regioni del Centro Italia. In seguito a questo terribile avvenimento i superstiti velletrani iniziarono a celebrare la Festa del Patrocinio della Madonna delle Grazie in ricordo dello scampato pericolo. stelli Romani sono collocati in posizione 2B, ovvero identificati come zone a pericolo medio, nella mappa di classificazione sismica della Regione Lazio. Il documento, elaborato e aggiornato da ENEA nel 2009, suddivide il territorio in cinque zone (tre macroaree con due sottocategorie) a rischio decrescente. Le aree più esposte ai movimenti tellurici risultano quelle più vicine al versante appenninico in provincia di Rieti e di Frosinone, pericolo ridotto al minimo per il litorale. Ci spiega la mappa e risponde alle domande de “Il Caffè dei Castelli” il Dott. Geol. Guido Martini, responsabile scientifico della Convenzione tra ENEA e Regione Lazio per gli studi di microzonazione sismica. Innanzitutto, i terremoti si possono prevedere? «Per la previsione dei terremoti può essere indicata una valutazione a breve termine e la definizione della pericolosità sismica di una deter- minata area. Anche se non abbiamo torio esprimibili in termini di vite ancora strumenti affidabili per pre- umane, infrastrutture, beni artistivisioni a breve termine, possiamo co-monumentali ed attività econofare molto per difenderci dal feno- mico-produttive)». Prima ha parlato di prevenziomeno. Possiamo aspirare, con un corretta campagna di interventi di ne: la classificazione sismica adeguamento sismico delle struttu- della Regione Lazio ha dei rire, a far sì che si possa vivere in si- svolti concreti? «Sì, con le nuove Norme Tecniche curezza». Come si presenta l’attività si- per le costruzioni la classificazione sismica viene utilizzata ai fini della smica ai Castelli Romani? «L’area dei Colli Albani mostra pianificazione territoriale. Per l’area una pericolosità sismica che subi- dei Castelli Romani la classificaziosce l’azione sia di fenomeni pretta- ne in Zona 2B implica che per l’approvazione di nuomente locali, sia vi strumenti urbadelle aree sismonistici i Comuni genetiche delI Colli Albani sono dovranno obbligal'Appennino cenclassificati come toriamente dotarsi trale. Storicadi studi di microzomente, i terremozona a pericolo nazione sismica, ti più gravosi lemedio nella mappa con maggiori livelli gati all’attività della Regione Lazio di approfondimenpropria dei Colli to, laddove sussiAlbani hanno asstano le condizioni sunto un carattetali da predisporre re di sciame sismico, vale a dire periodi di attività a fenomeni di amplificazione locale con numerosi terremoti di magnitu- del moto sismico». In conclusione, cosa si può dido medio-bassa con eventi locali di magnitudo massima stimabile di re invece dell’attività vulcanica nella zona? 5.5». «Il vulcano ha avuto le sue ultime Quali sono i fattori che concorrono nella valutazione del ri- fasi eruttive ed esplosive tra 36.000 e 23.000 anni fa. Attualmente questo schio sismico? «Viene calcolato integrando la pe- vulcano quiescente viene considericolosità (data dalla probabilità rato nella fase finale del ciclo di atche in una determinata area avven- tività. Benché non possa essere ga un terremoto di una determinata considerato un vulcano estinto, atmagnitudo in un determinato inter- tualmente il rischio principale che vallo di tempo), la vulnerabilità del- esso pone è legato alle emissioni di le opere presenti (espressa come la gas. Questi fenomeni sono comuncapacità di resistere a sollecitazioni que sotto stretto controllo da parte sismiche) e l’esposizione (vale a di- dei funzionari dell’Ufficio Geologire la dislocazione, quantità, qualità co e Sismico della Regione Lazio e e valore dei beni presenti sul terri- dei tecnici dell’INGV». AREA TUSCOLANA AREA APPIA Dal 1750 al 1810 ad Albano si alternarono ripetuti eventi sismici classificabili intorno ai 4/5 gradi di magnitudo. Per la sua collocazione intermedia lungo la dorsale Appia, questa area risentì dei terremoti che contraddistinsero molte zone limitrofe: Ariccia subì seri danni nel sisma del 1806 (tra cui il crollo del tetto della chiesa di San Nicola), Marino fu tra i Comuni più colpiti in quello del 1899 (tanto da ricevere la ricognizione del presidente del consiglio Pelloux). Albano, Marino, Ariccia e Castel Gandolfo furono tra le zone più esposte allo sciame sismico del 1829. AREA LANUVINA Risale al 1892 uno tra i sismi più distruttivi dei Colli Albani. Nella notte del 22 gennaio la superficie vibrò con forza per qualche secondo sufficiente a seminare il caos tra le popolazioni di Lanuvio e Genzano. Anche Nemi subì ingenti danni che si riproposero in un nuovo devastante terremoto verificatosi qualche anno più tardi. Nel giorno di Santo Stefano del 1927 una scossa di magnitudo 5.0 colse Nemi e dintorni annientando gran parte delle sue abitazioni ed edifici pubblici. Il terremoto generò anche molte frane che, di conseguenza, ruppero i condotti di alcune sorgenti. Poco si sa di un terremoto "spaventoso" che avrebbe interessato Grottaferrata il 2 febbraio 1438. Notizie certe sono quelle dei frequenti sismi avvenuti nel XVIII e nel XIX secolo nelle località di Frascati (settembre 1748, maggio 1829, giugno 1855) e Rocca di Papa (giugno 1754, settembre 1782 dicembre 1861, agosto 1877). Da menzionare il terremoto del 1899 che, in piena estate (19 luglio), si concentrò nellʼarea tuscolana investendo anche Monte Compatri, Grottaferrata, Monte Porzio Catone e Rocca Priora. Fu Frascati che subì le perdite artistiche maggiori con il danneggiamento delle sue ville storiche Torlonia, Senni, Rasponi, Aldobrandini, Muti. In tempi più recenti, negli anni ʼ80, si registrarono tra Frascati e Monte Porzio Catone alcune delle scosse più significative avvenute ai giorni nostri ai Castelli. il Caffè n. 245 - dal 5 al 18 luglio 2012 - pag. 13 14 BUS & POLITICA n. 245 - dal 5 al 18 luglio 2012 Cotral: anni di sprechi e clientelismo La relazione sul bilancio 2011 dei Revisori dei conti sembra una lunga informativa su presunti reati contabili o penali Incarichi dati ad aziende senza dipendenti, o con partita Iva cessata e con sede a San Marino Pierfederico Pernarella Ultima corsa per Cotral, la società che gestisce il trasporto pubblico su gomma dell’intero Lazio? Sono in tanti a chiederselo dopo la pubblicazione della relazione dei revisori dei conti sul bilancio 2011 e gli scandali, dalle assunzioni facili agli appalti sospetti, finiti nel mirino della Procura di Roma. Fatti che mettono a nudo da un lato i conti disastrati della società partecipata al 99,90% dalla Regione Lazio, dall’altro una gestione dissennata di appalti e incarichi contraddistinti, nel migliore dei casi, da un clientelismo senza freni. Risultato da copione: nel 2011 Cotral ha registrato una perdita d’esercizio di circa 30 milioni di euro. Secondo i revisori dei conti la società è sull’orlo del crac, ma si sa come van- 99,9% LA QUOTA DI PROPRIETÀ DEL COTRAL DETENUTA DALLA REGIONE LAZIO negozio di tabacchi della Regione. E che dire invece dell’incredibile storia delle pulizie, anche questa segnalata non senza sconcerto dai revisori dei conti? La “Cometa”, questo il nome della società, ha battuto cassa per 6 milioni e mezzo di euro, sostenendo di aver effettuato servizi aggiuntivi non previsti dal capitolato. Peccato che alla fine la ditta si sia accontentata di un terzo – 2 milioni e 100 mila euro – di quello che aveva chiesto in partenza. Le consulenze e gli appalti al Cotral sono una specie di selva oscura da cui esce di tutto. Spuntano ad esempio società che non hanno dipendenti, altre che hanno sede a San Marino (che ha un regime fiscale più “amico”) e altre ancora con partita Iva cessata anni prima, quindi dei fantasmi per il fisco. Va detto che le contestazioni dei revisori dei conti risalgono al periodo precedente all’insediamento degli attuali vertici: l’amministratore delegato Vincenzo Surace nominato a settembre 2011 e il consiglio d’amministrazione guidato da Adriano Palozzi, insediatosi a novembre. Questi ultimi hanno promesso di fare piazza pulita di sprechi e clientele. Per alcune tra le vicende più eclatanti hanno giocato d’anticipo e come si dice hanno portato le carte in Procura. Proprio nei giorni scorsi l’amministratore delegato Surace è stato sentito dai magistrati romani: pare ne abbia raccontate di cotte e di crude. I fascicoli aperti sono al momento tre. Riguardano delle riparazioni di bus mai effettuate, ma pagate a meccanici compiacenti e false fatturazioni per pezzi di ricambio regolarmente pagati, ma mai realmente acquistati. C’è poi la parentopoli di concorsi truccati per 280 persone tra meccanici e impiegati avvenuta tra il 2008 e il 2009. Insomma la storia degli ultimi anni di Cotral, e soprattutto dei suoi scandali, è soltanto all’inizio. Il prosieguo promette bene. Buon viaggio. blica di Roma, ossia servizi gonfiate, appal20 dei magistrati che ti a sei zeri per matemilioni di € controllano la conriale mai utilizzato, tabilità della pubaffidamenti a sociedi appalto per i blica amministratà inattive o senza biglietti elettronici: zione e dei magidipendenti. mai installata strati penali. La reTutto o quasi ovlazione può essere viamente aggirando nemmeno letta come una lunle gare ad evidenza 1 macchinetta ga informativa su prepubblica (che sono sunti reati contabili o “imprescindibili”, sotpenali: ce n’è per tutti i tolineano i revisori, “in gusti. I revisori ad esempio no certe cose: con una mano si spreca, soffermarsi sulla relazione del Colle- società a partecipazione si dicono perplessi di fronte all’inper essere carini, con l’altra si ripiana gio dei revisori, resa pubblica dal Pd pubblica”) e ricorrendo alla tratil buco, magari aumentando anche il Lazio, che tanto ha fatto discutere in tativa privata, così privata che spesso carico per circa 400 mila euro a uno costo dei biglietti. A fine giugno l’as- queste ultime settimane. E a ragione, sfuggono i criteri d’assegnazione. C’è studio legale per opporsi in giudizio semblea dei soci ha approvato una ri- perché il documento è un album degli l’imbarazzo della scelta e alcune delle contro altri due enti pubblici, Comune capitalizzazione di circa 29 milioni di orrori della cattiva amministrazione contestazioni sono finite o potrebbero di Roma e Atac. E che dire invece deleuro. È andata anche questa volta, ma della cosa pubblica: incarichi a go go finire presto sotto la lente della Corte l’incarico ad un altro avvocato, che al prima di passare oltre forse è meglio per cause legali temerarie, forniture di dei Conti e della Procura della Repub- contempo è anche procuratore di controparte in altri giudizi tuttora pendenti? L’opportunità sembra essere sconosciuta al Cotral. Ma gli incarichi legali allegri, spesso anche per cause perse in partenza, sono zucchero rispetto al resto. Rispetto, ad esempio, all’appaltone da 20 milioni di euro vinto dalla ditta australiana Erg per l’installazione di 1.200 macchinette digitali pos per i più drastico nei mesi a venire. Così driano Palozzi, presidente del biglietti elettronici. Com’è andata a ficome provvedimenti rigorosi saranconsiglio d’amministrazione nire? Le macchinette non sono mai no presi sul personale con il blocco di Cotral, non ti fa finire nemstate installate in nessuna edicola o delle assunzioni e l’avvio delle turnameno di parlare: «La situazione dezioni degli autisti, che consentiranno scritta dal Collegio dei revisori dei di coprire i buchi lasciati dai pensioconti è preoccupante e condivisibile, namenti. I sindacati già rumoreggiama evidentemente riguarda la gestiono ma, aggiunge Palozzi, «la mano ne passata. Questo non vuol dire che dura è stata presa anche nei confronvogliamo fare lo scaricabarile, ma soti delle figure apicali con il licenzialo che intendiamo assumerci le reLui, il diretto interessato, la fac- precedenti, il ruolo di amministratomento di tre dirigenti coinvolti nelle sponsabilità dal momento in cui abcenda la liquida in poche parole: re negli stessi enti locali azionisti vicende finite nel mirino della procubiamo assunto noi la guida della so«Non cʼè problema». Ma secondo i della società stessa. E Palozzi, fino ra di Roma». Anche sui costi della cietà». Palozzi, l’amministratore departiti dʼopposizione del Consiglio al novembre 2009, è stato consipolitica il presidente di Cotral ritiene legato Vincenzo Surace e il resto del regionale del Lazio e non solo, gliere della provincia di Roma, azioche siano stati fatti dei passi avanti: Cda si sono insediati nell’autunno del Adriano Palozzi non sarebbe mai nista in Cotral. Ma per Palozzi, so«Il cda era di dodici, è passato a sette 2011. Il presidente di Cotral, pur dipotuto diventare presidente di Co- stengono i maligni, non è che si poe ora è composto da cinque consicendosi d’accordo con i revisori, non tral. Almeno stando a quanto recita tesse guardare il pelo nellʼuovo: doglieri. Abbiamo soppresso il cda di crede che Cotral sia sull’orlo del la legge 148 entrata in vigore nel po il pasticcio delle liste dei candiCotral Patrimonio e tagliato il parco crac. «La situazione è difficile – amsettembre del 2011, dunque prima dati del Pdl di Roma e provincia alle auto blu. Prima ogni consigliere avemette – e come negli anni passati la ADRIANO PALOZZI della nomina di Palozzi avvenuta un regionali 2010 presentate in ritardo va a disposizione auto e autista, oggi Regione è stata costretta a ripianare Presidente del Cotral mese dopo, il 27 ottobre. Ebbene la e quindi escluse, per lui come per i veicoli a disposizione sono soltanto le perdite. Questo non significa che 148 vieta la nomina nel consiglio di altri esponenti di spicco che non due. Così come abbiamo chiuso la non intendiamo fare il possibile per riamministrazione di una società par- hanno potuto partecipare alla corsa convenzione per il noleggio di venti mettere a posto i conti, operando tagli tecipata da enti pubblici per coloro elettorale per la Pisana, la poltrona La Regione Lazio auto che erano in uso ai dirigenti». I ed eliminando sprechi. Anzi – assicuche hanno ricoperto, nei tre anni di ricompensa era blindata. è stata costretta costi restano comunque significativi: ra – ci siamo messi subito al lavoro e a ripianare le solo per le retribuzioni del Cda e delstiamo lavorando per i primi provvel'amministratore delegato se ne vanno dimenti». Quali? «Il 10% del servizio, perdite di Cotral: 400mila euro (lordi) esclusi gli extra. così come previsto dal contratto, ver30 milioni di euro E quando chiediamo a Palozzi se a rà esternalizzato consentendo dei priVincenzo Surace (PDL), amministratore delegato 120mila euro fronte di uno stipendio con i fiocchi mi risparmi. Abbiamo poi acquistato per un nominato della politica pensa 600 nuovi pullman che permetteranAdriano Palozzi (PDL), presidente 124mila euro di avere le giuste competenze per guino, almeno per i primi anni, di abbatDomenico De Vincenzi (PD), vice presidente 50mila euro tere i costi di manutenzione. E a proposito di manuten- dare la società in momento così delicato, Palozzi è lapiGiovanni Libanori (UDC), consigliere 50mila euro zione stiamo predisponendo un global service per costo- dario: «Credo che la mia esperienza da un lato come sinchilometro, per cui ci sarà maggiore controllo sulla spe- daco del Comune di Marino che dura da sei anni, e dalPaolo Toppi (PD), consigliere 50mila euro sa». Anche sulla questione dolente rilevata dai revisori l’altro come imprenditore siano sufficienti per adempiedei conti, quella delle consulenze, Palozzi assicura che re al mio dovere». Staremo a vedere. * Importi lordi P.P. un segnale è già stato dato con un taglio del 25%, che sarà Palozzi: nuovi pullman (meno riparazioni), blocco assunzioni e turnazioni La spending review del Presidente A Palozzi. «Io incompatibile? No problem» CdA: partiti, poltrone e soldi il Caffè n. 245 - dal 5 al 18 luglio 2012 - pag. 15 16 SALDI n. 245 - dal 5 al 18 luglio 2012 Saldi: si spende poco per colpa delle tasse Dal 7 luglio al via le svendite, ma il Codacons non è molto ottimista: «La spesa procapite non supererà gli 80 euro» Lo scorso anno i Centri commerciali avevano retto la crisi. E quest’anno? Laura Alteri Sabato 7 luglio partono i saldi estivi nella quasi totalità delle regioni italiane. Secondo il Codacons – unica associazione in Italia le cui previsioni sulle spese in regime di saldi vengono puntualmente confermate ogni anno dagli stessi commercianti - si registrerà una flessione delle vendite del 20% rispetto allo scorso anno, con punte del 30% in alcune città. La spesa procapite nel periodo di sconti – calcola il Codacons - non supererà gli 80 euro. «Il dato è particolarmente negativo – spiega il Presidente Carlo Rienzi -, considerato che già lo scorso anno si era registrato un crollo degli acquisti del 15%. Ad influire sul calo degli acquisti sarà soprattutto “l’effetto IMU”, le tasse e i balzelli introdotti dal Governo, la crisi ancora in corso e la scarsa fiducia degli italiani nel futuro economico nel nostro paese». Si registrerà poi una riduzione delle vendite anche nei centri commerciali e negli outlet, che negli anni passati avevano retto all'ondata di crisi. Solo il 45% degli italiani – stima infine l’associazione - si avvarrà degli sconti di fine stagione. Il Codacons presenta il decalogo aggiornato con le ultime norme di riferimento e le vecchie, ma sempre valide, regole d’oro per fare buoni affari, districarsi nella selva dei saldi e prevenire i sempre possibili trabocchetti. CONSERVATE SEMPRE LO SCONTRINO Non è vero che i capi in svendita non si possono cambiare. Il negoziante è obbligato a sostituire l’articolo difettoso anche se dichiara che i capi in saldo non si possono cambiare. Se il cambio non è possibile, ad es. perché il prodotto è finito, avete diritto alla restituzione dei soldi (non ad un buono). Avete due mesi di tempo, non 7 o 8 giorni, per denunciare il difetto. COMMERCIANTI DI FIDUCIA Servitevi preferibilmente nei negozi di fiducia o acquistate merce della quale conoscete già il prezzo o la qualità in modo da poter valutare liberamente e autonomamente la convenienza dell’acquisto. CARLO RIENZI Presidente del Codacons VENDITE REALI Le vendite devono essere realmente di fine stagione: la merce posta in vendita sotto la voce “Saldo” deve es- NUMERO UNICO CODACONS sere l’avanzo di quella della stagione che sta finendo e non fondi di magazzino. State alla larga da quei negozi che avevano gli scaffali semivuoti poco prima dei saldi e che poi si sono magicamente riempiti dei più svariati articoli. È improbabile, per non dire impossibile, che a fine stagione il negozio sia provvisto, per ogni tipo di prodotto, di tutte le taglie e colori. GIRATE Nei giorni che precedono i saldi andate nei negozi a cercare quello che vi interessa, segnandovi il prezzo; potrete così verificare l'effettività dello sconto praticato ed andrete a colpo sicuro, evitando inutili code. Non fermatevi mai al primo negozio che propone sconti, ma confrontate i prezzi con quelli esposti in altri esercizi. Eviterete di mangiarvi le mani. A volte basta qualche giro in più per evitare l’acquisto sbagliato o per trovare prezzi più bassi. CONSIGLI PER GLI ACQUISTI. Cercate di avere le idee chiare sulle spese da fare prima di entrare in negozio: sarete meno influenzabili dal negoziante e correrete meno il rischio di tornare a casa colmi di cose, magari anche a buon prezzo, ma delle quali non avevate alcun bisogno e che non userete mai. Valutate la bontà dell’articolo guardando l’etichetta che descrive la composizione del capo d’abbigliamento (le fibre naturali ad esempio costano di più delle sintetiche). Pagare un prezzo alto non significa comprare un prodotto di qualità. Diffidate dei marchi molto simili a quelli noti. DIFFIDATE DEGLI SCONTI OLTRE AL 50% Spesso nascondono merce non proprio nuova, o prezzi vecchi falsi (si gonfia il prezzo vecchio così da aumentare la percentuale di sconto ed invogliare maggiormente all'acquisto). Un commerciante, salvo nell'Alta Moda, non può avere, infatti, ricarichi così alti e dovrebbe vendere sottocosto. NEGOZI E VETRINE Non acquistate nei negozi che non espongono il cartellino che indica il vecchio prezzo, quello nuovo ed il valore percentuale dello sconto applicato. Il prezzo deve essere inoltre esposto in modo chiaro e ben leggibile. Controllate che fra la merce in saldo non ce ne sia di nuova a prezzo pieno. La merce in saldo deve essere separata in modo chiaro dalla "nuova". Diffidate delle vetrine coperte da manifesti che non vi consentono di vedere la merce. PROVA DEI CAPI Non c’è l’obbligo. È rimesso alla discrezionalità del negoziante. Il consiglio è di diffidare dei capi di abbigliamento che possono essere solo guardati. PAGAMENTI Nei negozi che espongono in vetrina l’adesivo della carta di credito o del bancomat, il commerciante è obbligato ad accettare queste forme di pagamento anche per i saldi, senza oneri aggiuntivi. FREGATURE. Se pensate di avere preso una fregatura, rivolgetevi al Codacons, oppure chiamate i vigili urbani. La nuova legge regionale sui saldi 2013 rimandata a data da destinarsi La commissione Commercio e artigianato del Consiglio regionale del Lazio ha deciso di rinviare l'esame della proposta di legge n. 358, presentata dal consigliere Francesco Saponaro e sottoscritta da altri 38 consiglieri in rappresentanza di 9 gruppi consiliari, che intende, in via transitoria e sperimentale, concedere ai commercianti una deroga alla data di inizio delle vendite di fine stagione esclusivamente per i saldi di gennaio 2013. Una legge che, se- condo il proponente, «può aiutare un settore che sta vivendo un periodo di profonda crisi e contrazione dei consumi». La decisione di rinviarne l'esame è stata presa accogliendo la richiesta del consigliere Giuseppe Parroncini (Pd), condivisa anche da Mario Mei (Api) e Gina Cetrone (Pdl), di ascoltare prima in audizione le associazioni di categoria e lo stesso assessore competente, Pietro Di Paolo. il Caffè n. 245 - dal 5 al 18 luglio 2012 - pag. 17 18 LE AZIENDE INFORMANO Al di là dei gusti, ci sono alcuni requisiti che migliorano notevolmente il valore e la vivibilità di una abitazione UNA CASA È BELLA DAVVERO SE... Sta sorgendo ad Aprilia un nuovo elegante quartiere con molto verde e appartamenti di grande qualità I n casa si vive una parte troppo importante della propria vita per non pretendere, nel momento dell’acquisto, tutta una serie di requisiti che ne incrementano il valore e la “vivibilità”. Perché una casa deve essere sì bella, ma anche con bassi costi di mantenimento. Il Quartiere Trentastelle offre, ad un prezzo conveniente, una serie di caratteristiche che qualificano un appartamento, aumentandone non solo la bellezza, ma anche il valore d’uso. LUMINOSITÀ Ogni appartamento ha un grande finestrone nel soggiorno che dà sul Veduta aerea dell’area in cui sta sorgendo il nuovo quartiere terrazzo e permette di vivere in una casa piena di luce, in palazzine distanziate in modo da lasciare sempre ottime vedute. GRANDE TERRAZZO Oltre alle luminose finestre ogni appartamento è dotato di un terrazzo partico- larmente grande, coperto e riparato ai lati così da poterlo vivere per tutto l’anno come fosse una stanza in più della casa e in cui è possibile pranzare comodamente in almeno otto persone. Inoltre è dotato di vani chiusi che fungono da ripostiglio e, lungo tutto il suo sviluppo, è corredato da fioriere dotate di impianto di irrigazione. IL PALAZZETTO DELLO SPORT All’interno del Quartiere Trentastelle si sta realizzando uno splendido Palazzetto dello Sport da 1800 posti omologato per quasi tutti gli sport (basket, pallavolo, ginnastica, calcetto, boxe, ecc…) FINITURE DI QUALITÀ Le vasche idromassaggio sono Jacuzzi, le caldaie sono Vaillant, i condizionatori Daikin, i pavimenti Impronta Ceramiche, i parquet Corà, i sanitari Hatria, le rubinetterie Mamoli, le finestre in Douglas massello sono Fratoni Serramenti, le porte interne Cormo, i portoncini blindati Dierre parcheggi, belle palazzine, servizi a portata di mano: supermercato, scuole, parco pubblico, chiesa, stadio, fermata autobus, stazione ferroviaria, impianti sportivi e con una magnifica area di parco pubblico, tutto raggiungibile senza usare l’auto!! ELEGANTE QUARTIERE IN UNA CITTÀ CON TUTTI I SERVIZI Un quartiere nuovo con molto verde, Aprilia è la quarta città del Lazio per di- mensioni, non troppo grande né troppo piccola, perché offre tutti i servizi caratteristici di un capoluogo di provincia. Il mare ed i Castelli Romani distano 15 Km ed il centro di Roma è raggiungibile in 30 minuti con un comodo servizio ferroviario. Il Quartiere Trentastelle è realizzato all’interno della città e risponde per caratteristiche costruttive e rifiniture alle esigenze di chi cerca una splendida sistemazione ad un prezzo conveniente. ALTRE CARATTERISTICHE LA TERZA PALAZZINA È iniziata la costruzione del terzo edificio (nella foto le prime 2 già ultimate) in cui è possibile personalizzare gli appartamenti a proprio gusto con i materiali e le soluzioni abitative preferite (porte a scrigno, armadi a muro, piastrelle, pavimenti, tende da sole, zanzariere, ecc…) APPARTAMENTO MEDIO Facciata in cortina di prima qualità per evitare costose manutenzioni, doppio isolamento termico e acustico, infissi esterni ad elevata classe di isolamento, doppi ascensori, soffitte e box privati, spazi condominiali attrezzati e zone verdi comuni recintate, servizio di portineria. ATTICO ISTITUTO DI CREDITO CONVENZIONATO + APPARTAMENTO GRANDE Contatti Per ulteriori informazioni www.trentastelle.it oppure TEL 06.85.20.65 345.92.74.014 APPARTAMENTO PICCOLO STRAORDINARIE OFFERTE PER LE GIOVANI COPPIE NOTIZIE DALLA REGIONE n. 245 - dal 5 al 18 luglio 2012 Litorale laziale tra abusivismo e sequestri MARE MOSTRUM Legambiente rivela una situazione allarmante sulle coste tra manufatti da demolire e scarichi illeciti C on Mare Mostrum 2012 Legambiente torna a denunciare la situazione di degrado e inquinamento delle acque marittime. Una illegalità su venti ai danni del mare italiano si compie nel Lazio, 659 le infrazioni registrate, 762 tra denunce e arresti e 196 sequestri. Nel dossier, Legambiente piazza il Lazio all'ottavo posto nella classifica nazionale basata sul lavoro delle Forze dell'ordine e delle Capitanerie di porto, migliorando di una posizione rispetto allo scorso anno quando era settimo con 732 infrazioni. Sul fronte dell'abusivismo edilizio in aree demaniali calano in tutto il Lazio le infrazioni accertate, che nel 2011 sono state 141, ma cresce molto il peso degli abusi con un totale di 202 persone denunciate e 69 sequestri. Registrati sequestri come i 21 scheletri di villette all'Isola dei Ciurli a Fondi, una villa del valore di 400mila euro a San Felice Circeo, un terreno di 10 ettari a Sabaudia, sigilli a 16 appartamenti del valore di circa cinque milioni di euro a Formia. «Pericolose illegalità e veri e propri reati su abusivismo e mare inquinato compromettono il fragile equilibrio del nostro mare - afferma Cristiana Avenali, direttrice di Legambiente Lazio -. Sull'abusivismo edilizio, esclusa Ardea, non si vede una ruspa in azione per gli abbattimenti e la Regione non ha riattivato il sostegno ai Comuni con il fondo di rotazione. Così come sulla depurazione preoccupano le illegalità legate alla mala gestione degli impianti e Diabete, puntare sulla prevenzione SALUTE Educare i cittadini ad una vita più sana L a Regione Lazio nelle linee di programmazione sanitaria, e nel Piano sanitario regionale, ha posto particolare rilevanza alla prevenzione del diabete, fa sapere il vicepresidente della Regione Luciano Ciocchetti. «Non possiamo che sollecitare le Aziende sanitarie locali a favorire, attraverso l'educazione sanitaria, stili di vita confacenti. Il diabete è una malattia molto diffusa e costituisce una vera e propria malattia sociale, da non sottovalutare, ma può essere prevenuto e curato grazie all'adozio- ne di un corretto stile di vita». Il diabete colpisce la popolazione mondiale con un'incidenza di circa il 5% ed è in costante aumento. POLEMICA 45 milioni di euro di nuove imposte La falce delle tasse sulle piccole imprese ne di centrodeIl Capogruppo stra che viene regionale del Pd cancellata dalEsterino Montil'attuale Giunta, no contro gli ausempre di cenmenti alle piccotrodestra». le imprese ed arMontino annuntigianato: «La cia che verrà Giunta Polverini chiesto a tutte ha in serbo una le forze politinuova batosta fiche di votare scale a carico di contro questa artigiani, comscelta in Commercianti, piccomissione e anle e medie impreche in Consise. Dal 2013 le glio. «Pochi meimprese che rapsi fa la Giunta presentano l'osha votato il vitasatura della no- ESTERINO MONTINO lizio per gli asstra economia, si Capogruppo regionale del Pd sessori esterni, troveranno a dover far fronte ad un aumento Irap sei mesi dopo chiede 45 milioni di dello 0,5 per cento. In termini asso- nuove tasse ad artigiani, piccoli luti vuol significare che da questo commercianti, piccole e medie imcircuito produttivo già in profonda prese. Questa norma è semplicecrisi saranno tolti 45 milioni di eu- mente insultante per tutti i cittadiro di nuove tasse. Siamo arrivati al ni di questa Regione martoriata paradosso di un'agevolazione in- dalla Giunta Polverini e dal centrotrodotta dall'allora amministrazio- destra». agli scarichi illeciti; anche in questo caso serve un rilancio del piano della qualità delle acque della Regione». Il mare laziale si piazza all'11esima posizione tra scarichi illegali e cattive depurazioni, è vittima di 103 infrazioni all'anno e 128 sono state le persone denunciate o arrestate. Non migliora la situazione per quanto riguarda la pesca di frodo, per la quale il Lazio è al quinto posto con 250 de- nunce e 9 sequestri, con 1.206 kg totali di materiale sequestrato. «Nel Lazio continuano a essere troppi i casi di illegalità che si abbattono sull'ecosistema marino - ha dichiarato Lorenzo Parlati, presidente di Legambiente Lazio -: i dati rimangono preoccupanti sia per l'abusivismo che per la depurazione, ma anche per la pesca di frodo. È importante il ruolo dei cittadini, che possono segnalare i CULTURA Ci sarà una sezione per i giovani 1 milione e 500 mila euro per il Roma Fiction Fest L a Regione Lazio sostiene l’iniziativa Roma Fiction Fest con un finanziamento di 1 milione e 500mila euro. Anche quest’anno sarà l’Apt (Associazione produttori televisivi) a curare l’organizzazione e la promozione del festival. Anche per il 2012 il RFF si annuncia come un evento di qualità e forte richiamo. Molte le novità tra cui la ripresa del concorso internazionale e la speciale sezione dedicata ai giovani, che concorreranno nella scrittura di una sceneggiatura. Anche quest’anno l’Auditorium Parco della Musica sarà la location principale. L’assessore regionale alla Cultura Fabiana Santini sottolinea: «Siamo molto soddisfatti che, malgrado il contenimento del budget, anche quest'anno sarà possibile organizzare un’edizione all’altezza delle precedenti e arricchirla di nuovi scambi con realtà internazionali». La Giunta ha istituito inoltre un comitato di indirizzo e coordinamento del Roma Fiction Fest 2012, incaricato di definire l’articolazione dell’iniziativa e di approvare il programma operativo e il budget previsionale e consuntivo, e coordinare le attività inerenti l’organizzazione. TURISMO Per chi fa vacanze culturali Lazio: regione preferita dai turisti stranieri I l turismo culturale funziona di più in Veneto (16,5% delle presenze di turisti italiani nel 2010), nel Lazio (15,8%) ed in Toscana (15,2). Tre stranieri su dieci invece vanno nel Lazio (33,7%), poi in Veneto (25,2%) e Toscana (17,2%). Le città preferite dai turisti restano sempre le intramontabili Roma e Venezia. Quello che sta cambiando nel settore è invece il modo di viaggiare: il turista culturale è più se- lettivo e non vuole vedere per forza tutto quello che c'è da visitare. Si focalizza solo su quello che gli interessa davvero. Il turismo culturale, negli ultimi 10 anni, è quello che è cresciuto più di tutte le altre tipologie: nelle località di interesse storico e artistico, le presenze di italiane sono cresciute del 17%, quelle di stranieri del 54%. Un modo diverso di andare in vacanza, all'insegna della cultura e della conoscenza. casi di illeciti sul mare alla nostra Goletta Verde che tra pochi giorni arriverà nel Lazio». Torna infatti Goletta Verde di Legambiente, la XXVII edizione della campagna di monitoraggio ed informazione sullo stato di salute del mare. Le tappe laziali di quest'anno saranno Ardea (6 luglio) con serata in porto ad Anzio, Ponza (7 luglio), Fondi (8 luglio) con serata in porto a Gaeta. Legambiente Lazio Al via il bando delle idee per i Comuni Legambiente Lazio ha promosso il Bando delle Idee, un concorso che permette ai 59 Comuni con meno di 5.000 abitanti (Amministrazioni comunali, ma anche comunità montane, Unioni di Comuni, associazioni, fondazioni, comitati, cooperative sociali e istituzioni scolastiche) di presentare e vedere finanziati progetti per la valorizzazione del patrimonio culturale e naturale del proprio territorio. Sono stati presentati in totale 412 progetti, 84 sono stati quelli premiati, 40 quelli realizzati e 20 sono vicini al traguardo. Le domande possono essere presentate entro il 10 luglio. Modulo di partecipazione ed informazioni possono essere scaricati da www.legambientelazio.it o www.provincia.roma.it. Servizi Pratiche amministrative e sanitarie alle Poste Poste Italiane stringe un accordo con la Regione Lazio per abilitare 392 ‘Sportello Amico’ del Lazio a semplificare ed accelerare le pratiche amministrative e sanitarie della regione. Pagamenti dei ticket, gestione amministrativa degli esenti da ticket, prenotazione delle prestazioni sanitarie e consegna a domicilio dei referti, sono gli obiettivi del protocollo d’intesa tra Regione Lazio e Poste Italiane 20 VACANZE A CASA Ponza ideale per una vacanza mordi e fuggi Tra le isole pontine preferite dai turisti per le calette isolate e la movida P onza è una perla del mar Tirreno ed è molto gettonata per i weekend mordi e fuggi. I turisti la prendono d'assalto per passare due giorni in completo relax tra le deliziose spiagge e la movida notturna. Meta molto popolare è la piccola spiaggia denominata "Chiaia di Luna", una baia accessibile solo via mare o tramite un tunnel di epoca romana, ma adesso è parzialmente inaccessibile, per via del rischio frane. La spiaggia di Frontone è sicuramente più facile da raggiungere dal porto grazie a un collegamento garantito da noleggiatori presso la Banchina Nuova.La zona di Le Forna, una frazione dell'isola sul lato Nord, è facilmente raggiungibile con autobus o taxi dal porto ed è caratteristica perché costellata da tantissime calette la spiaggia di Lucia Rosa, la spiaggia di Cala Feola, l'insenatura naturale di Cala Fonte. Rinomata è la spiaggia delle Felci dove l'acqua è davvero limpida tanto che si intravedono anche i pesci. Tutte le Info i Per andare a Ponza i traghetti partono da Anzio (www.vetor.it o 06 9845083) o Formia (www.laziomar.it). Prezzi da 16 a 40 euro. Per informazioni su dove alloggiare, si può visitare il sito web www.ponza.it. Preparatevi comunque a vacanze poco economiche. n. 245 - dal 5 al 18 luglio 2012 Le bellezze del Promontorio del Circeo che fanno invidia anche a Capri Circa sette chilometri di costa incontaminata, calette riservate, scogli e grotte da far invidia a Capri. Il promontorio del Circeo riserva belle sorprese soprattutto se raggiunto via mare. Un territorio fatto di storia, con le quattro torri d'avvistamento fatte edificare da Papa PIO IV nella seconda metà del ʼ500, una batteria di era napoleonica e una cava romana di alabastro, il tutto intervallato da una intensa macchia mediterranea mista a palme nane e fichi d'india. Le escursioni partono dal porto di San Felice Circeo: le varie grotte si contraddistinguono per i riflessi Blu e Violacei che si possono ammirare solo addentrandosi profondamente. Tra le insenature più famose ci sono la Grotta delle Capre, una delle poche raggiungibili da terra e con un approdo, Cala Anna (dove sorge la villa di Anna Magnani), Grotta Calyp- so, raggiungibile a piedi. Il fondale profondo permette ai più audaci di fare i tuffi da quella che è comunemente conosciuta come “Le Batterie” (in auto si raggiunge percorrendo Via delle Batterie). Proseguendo cʼè Torre Cervia con la meravigliosa Cala che ospita due porticcioli alla fine della quale c'e' Punta Rossa con il suo Hotel. Altra cala da non perdere è la Spiaggia dei Bombardieri, facilmente raggiungibile con una piccola imbarcazione, meta obbligata per chi fa una gita nella zona del precipizio. A breve distanza incontriamo due delle grotte più importanti: la Grotta della Maga Circe e la Grotta di Ulisse ingombra , resa celebre dallʼOdissea di Omero. Girando dietro l'ultima parte del promontorio si può ammirare Torre Paola, la Grotta Spaccata e l'ingresso del canale Romano che conduce al Lago di Paola. Lo show room di due piani viene rinnovato periodicamente con le migliori novità del settore anche in pronta consegna RINNOVARE CASA È PIÙ BELLO CON COMEDIL PUBBLIREDAZIONALE Renato Mastrella no già nel dopoguerra. Attività poi proseguita ad Aprilia con i suoi due figli Alfredo e Marcello alla loro LA.MA.CE che dal 1956 produceva marmette per pavimenti a ciclo continuo 24 ore al giorno grazie al boom edilizio degli anni '60 e '70. Nel 1981 Alfredo, il papà di Francesco, ha creato la Comedil nella azzeccatissima posizione sulla Pontina prevedendone il successivo enorme sviluppo. Ristrutturare la propria casa è una esperienza meravigliosa. Ma anche impegnativa, perché in poco tempo occorre prendere tante decisioni il più possibile armoniche. Oggi il mercato offre tantissime possibilità diverse ed è inevitabile trovarsi ad un certo punto confusi e dubbiosi. In quel momento è importante potersi fidare di chi ti consiglia, perché non vuole 'venderti' quello che vuole lui, ma ciò che è più adatto a te. Ed è importante che senza pressarti troppo ti accompagni con naturale gentilezza, pazienza e competenza nella scelta dei materiali e dei colori del pavimento, dei rivestimenti, dei sanitari, della cucina o dell'idromassaggio. Comedil dal 1981 ad Apri- FRANCESCO TOMASI Titolare della Comedil lia si è sempre distinta per la cura del cliente, per lo show-room su due piani da non perdere e per la vasta gamma di prodotti in pronta consegna, grazie ad un grande magazzino di 2.000 mq. Con 12 persone che ci lavorano, la Comedil non è troppo grande, ma neanche troppo piccola e può trattare ogni cliente con tutta l'attenzione che merita, perché ha tutta la professionalità necessaria per un servizio al top, oltre che un assortimento davvero impor- tante. I marchi di maggior prestigio sono Pozzi-Ginori, Jacuzzi, Gessi, Teuco, Grohe, Lea Ceramiche, Naxos, ecc. “Una signora tanti anni fa ristrutturò casa e comprò tutto da noi spendendo 15 milioni. Alla fine mi disse che era proprio contenta della Comedil perché l'avevamo trattata con la stessa grande gentilezza con cui due anni prima aveva comprato una tendina da 15.000 lire». Francesco Tomasi ci tiene a raccontare questa storiella vera, perché esprime bene la filosofia con cui ogni giorno da 24 anni, pur avendone solo 44, si mette al lavoro per servire la clientela insieme al personale dello show room. Oggi Francesco è l'unico titolare della Comedil, avendola rilevata dalle sorelle, continuando una tradizione. E con semplicità e serietà porta avanti l'attività di famiglia iniziata dal nonno, che produceva e vendeva i pavimenti a Nettu- APRILIA Via Pontina km 47,100 tel. 06.9281643 www.comedilsrl.it [email protected] Come arrivare: Da Latina dopo lo svincolo della Pontina di Viale Europa entrare nella corsia laterale che porta ad Aprilia. Da Roma fare inversione sul ponte dello svincolo per Viale Europa, tornare indietro sempre sulla Pontina per poche centinaia di metri e mantenersi sulla corsia laterale. Anche a NETTUNO Via Santa Barbara, 33 tel. 06.9804040 21 VACANZE A CASA n. 245 - dal 5 al 18 luglio 2012 Un pizzico di romanticismo ed acqua pulita, ideale per bimbi e famiglie Rivazzurra, spiaggia selvaggia di Anzio D a provare ad Anzio, il tratto di spiaggia “selvaggia” vicino le Grotte di Nerone: molto spaziosa e quasi tutta “libera”, offre un'acqua di solito pulita e molto bassa, ideale per le famiglie con bambini. Ottima per chi ama giocare sulla sabbia. Ci si arriva scendendo gli scalini davanti la caserma Santa Barbara (via Ardeatina, 16). Molto carina è la spiaggetta appartata sulla sinistra guardando il mare, con un pizzico di romanticismo. Sembra un piccola “baia”, che ricorda gli scorsi isolani, con tanto di grotta. Qui l'acqua è ancora più bassa. Il tutto nell'antica cornice della sontuosa villa di Nerone. Attenzione, c'è il rischio di crolli ed è bene mettersi a dovuta distanza dal dirupo. Torre Astura, riaperta a Nettuno la spiagga della “storia” In epoca medievale, alla foce del fiume Astura, 5 chilometri a sud di Nettuno, Torre Astura era abitata e sede di un antico porto romano. Dalla superficie del mare affioravano i resti di una peschiera. Sui resti della peschiera, nel 1193, i Frangipane, signori del posto, per difendere Astura dai Saraceni, costruirono la torre, larga 30 metri per 15, meno grande dell'attuale. Gabriele D'Annunzio, che vi è stato nel mese di marzo del 1897, racconta di una “pineta meravigliosa”. Oggi Torre Astura è una delle spiagge più prestigiose del litorale romano. Dal 7 luglio è aperta al pubblico: a disposizione un ampio parcheggio gratuito ed il trasporto via fiume verso la spiaggia. Suggestivo potersi rilassare tra i resti romani e medievali, la pineta, un mare che merita davvero. Si raggiunge prendendo la strada che da Nettuno porta a Latina, giunti al crocevia dell'Accia- A largo di Torvaianica le secche di Tor Paterno: paradiso subacqueo per tutti Al largo di Torvaianica esiste un'area sottomarina che avreste potuto immaginare solo in località ben più blasonate. Paradiso per sub e amanti della pesca sportiva, le Secche di Tor Paterno sono costituite da una formazione rocciosa ed appaiono come una vera isola sul fondo del mare, in un ampio "deserto" di sabbia delimitato in superficie da 4 boe. La profondità massima è di circa 60 metri, mentre la sommità della rella si devia a destra in direzione Foceverde, percorsi 3 km si giunge al grande parcheggio (gratuito, aperto dalle 8 alle 20), all'altezza del fiume Astura. Implantologia e rigenerazione ossea Con le innovative tecniche si possono riavere denti fissi senza ricorrere ai “ponti” T utte le volte che in bocca mancano dei denti è necessario rimetterli per non perdere funzione masticatoria ed estetica masticatoria. Per rimettere i denti si può ricorrere alla protesi fissa o alla protesi mobile o dentiera. La protesi fissa si occupa di rimettere i denti fissi: con i ponti dentali oppure con gli impianti dentali. Per fare i ponti bisogna però limare dei denti sani presenti in bocca, che fungeranno da supporto per mettere i denti mancanti. La tecnica che invece ci permette di rimettere i denti senza limare i denti sani presenti in bocca è l’implantologia. Con l’implantologia basta infatti "montagna" giunge a 18 metri sotto il livello del mare e nulla emerge dall'acqua. Questa "città" sottomarina è popolata da molte specie animali e vegetali: si può trovare la Posidonia oceanica e colonie di Celenterati, come la bellissima Gorgonia rossa e gli Alcionari, rarissimi altrove. Sono inoltre frequenti, in gran numero, pesci sia da fondale come la Murena, il Gronco, le Triglie e la Rana pescatrice e sia di acque libere, come la Spigola, il Cefalo, l'Occhiata, il Sarago. In superficie, in alcune stagioni, non è difficile avvistare i Delfini oltre ad alcune specie di Uccelli marini. Per escursioni subacquee si può visitare il sito www.ampsecchetorpaterno.it. In alternativa, L'isola sotto il mare è un Diving Center di Torvaianica che organizza escursioni a Tor Paterno (Lungomare delle Sirene, 405 Torvajanica - InfoLine 335.6394699). La competenza non s’improvvisa Con la rigenerazione ossea si può ricostruire l’osso per reimpiantare i denti fissi ESEMPIO DI PROTESI SU IMPIANTI Conosci davvero chi ti mette le mani in bocca? Dietro offerte, sconti e promozioni spesso si possono nascondere degli operatori abusivi. Questi infatti per attrarre o invogliare alle cure fanno dei preventivi e poi applicano degli sconti spesso usando come scusante lʼIVA. Le prestazioni odontoiatriche sono prestazioni sanitarie che sono esenti da IVA. Infatti lʼIVA non compare mai nelle ricevute sanitarie rilasciate al paziente. Per difendere la propria salute orale è sempre più importante conoscere bene il professionista che opera nella bocca dei pazienti e che prima di operare venga fatto e spiegato bene e in modo comprensibile il piano di cure. La prima visita quindi è importantissima ed è la base da cui si parte per una corretta diagnosi e pianificazione: deve essere attenta e accurata e non veloce e superficiale. Il professionista che opera deve essere iscritto allʼalbo professionale e dovrebbe necessariamente aggiornarsi di continuo per essere al passo con i tempi e poter svolgere al meglio la Professione di Dottore Dentista. Attenzione quindi a chi si finge dentista, agli abusivi, e soprattutto agli “amici” finti dentisti o agli “amici” che hanno “preso” lauree estere. Fidarsi degli “amici” è bene…salvaguardare la salute della bocca è meglio. E prendersi cura di se stessi vuol dire solo farsi del vero bene. Tra lʼaltro gli abusivi o i “finti dentisti” non possono restare al passo con i tempi perché non possono frequentare i corsi di aggiornamento, che invece sono riservati esclusivamente ai Dottori Laureati, iscritti regolarmente allʼOrdine. Comunicare allʼOrdine dei Medici Chirurghi e degli Odontoiatri provinciale il nome del “falso dentista” è importante, per evitare ulteriori danni alla salute delle persone che, oltre ad impegnarsi fisicamente e psicologicamente, troppo spesso vengono derubate di molti soldi. Per i danni alla persona da parte del “falso dentista” ci si può rivolgere anche ad un legale. Dr. ANDREA PANDOLFI Laureato in Odontoiatria e Protesi Dentaria “cum laude” presso lʼUniversità degli Studi di Siena. Iscritto allʼOrdine dei Medici Chirurghi e Odontoiatri della provincia di Latina al n. 292. In Italia la Laurea per diventare Dottori Odontoiatri esiste dal 1985. gendosi sempre a un professionista serio che sia in grado di studiare la situazione generale e specifica del paziente per fare una diagnosi accurata e per scegliere la tecnica riabilitativa più idonea al singolo caso. Per approfondire: www.pandolfiandrea.it INFÒRMATI SU INTERNET Digitando il nome sui motori di ricerca si può sapere se il professionista è regolarmente iscritto allʼ Ordine dei Medici Chirurghi e degli Odontoiatri, dove e quando si è laureato: si può conoscere il suo curriculum vitae e la sua formazione professionale: http://portale.fnomceo.it cliccando in alto a destra su “ricerca anagrafica” si può digitare il nome del dentista per sapere se ha una regolare iscrizione allʼalbo professionale, lʼanno e dove si è laureato. www.cercamedicodentista.it compilando la scheda apposita http://trovadentisti.andinazionale.it compilando gli appositi spazi www.obiettivosorriso.it cliccando su “trovare il dentista ANDI più vicino” www.google.it digitando anche solo nome e cognome è sufficiente per sapere se la persona con cui si ha a che fare è o no un vero dentista laureato. PUBBLIREDAZIONALE Affidarsi ad un ‘abusivo’ significa mettere a rischio la propria salute posizionare delle radici sintetiche in titanio che fungono da base per poter rimettere i denti mancanti. In questo modo non è necessario andare a toccare gli altri denti presenti in bocca, che possono continuare a funzionare in modo naturale. Oltre a mettere l’impianto, spesso, anzi quasi sempre, è necessario anche rigenerare l’osso e la gengiva o la muco- sa mancante. Per fare tutto questo occorre necessariamente, sempre, una chirurgia eseguita in ambiente perfettamente sterile (vedi articolo in basso). Ma tutti possono inserire impianti e fare rigenerazioni ossee e gengivali? La moderna implantologia e le tecniche di rigenerazione ossea e mucogengivale consentono a tutte le persone che hanno uno stato di salute generale buono o che sono sotto stretto controllo medico, di poter ricevere interventi di implantologia e di rigenerazione anche per interventi con ricostruzioni ossee importanti, che richiedono un certo impegno professionale. È importante conoscere a chi stiamo affidando la nostra salute, rivol- [email protected] I COLLABORATORI: Marco Montini, Stefano Corradi, Gianni Galleri, Luciano Sciurba, Silvia Dragone, Maristella Bettelli, Daniela Fognani, Michela Emili, Emanuele Menicocci, Francesca Ragno Il Comune trema senza i numeri in Consiglio FRASCATI L’assessore Paoletti lascia l’incarico per prendere il posto del compianto Mancini, ma in aula manca il numero legale A ncora una volta alla maggioranza di centrosinistra mancano i numeri e salta la seduta di Consiglio comunale, proprio sul primo punto all’ordine del giorno che prevedeva la surroga al consigliere Generoso Mancini, scomparso recentemente. Dopo il gran rifiuto di Giancarlo Giombetti, primo dei non eletti e il rinvio del precedente consiglio, tocca a Romualdo Paoletti, risultato il 2° dei non eletti nella lista del Pd, che dopo aver riconsegnato nelle mani del Sindaco la delega dell’assessorato ai Lavori Pubblici che deteneva, entra a far parte del Consiglio ROMUALDO PAOLETTI comunale. Peccato che al momenHa lasciato la delega di Assessore per to di votare la surroga alla maggiosedere in Consiglio al posto di Mancini ranza mancassero tre consiglieri e quindi la minoranza ha preso la Mirko Fiasco. «Questa- obietta - è “palla al balzo” lasciando l’aula, una maggioranza inesistente, dove venendo così meno il numero lega- è in corso una guerra tra le varie le e non è la prima volta che que- componenti. È partito il dopo Di Tommaso». Ansto accade. «Deche Alessandro vono eleggere un Adotti, capogrupconsigliere comuL’opposizione: per po di Progetto nale e non hanno la seconda volta in Frascati, punta la maggioranza. Comune dimostrano l’indice contro la Per la seconda maggioranza «che volta dimostrano di non essere deve garantire il di avere un prouniti e compatti numero legale a blema sulla nomiuna città imporna di un consitante come Fragliere comunale – è il commento del consigliere del scati su una circostanza importanPdl Vincenzo Conte –. Noi, come te come la nomina del nuovo conminoranza non possiamo parteci- sigliere comunale». La maggioranpare a votazioni che sono un fatto za di centrosinistra incassa il colinterno al Pd e alle liste che sor- po e reagisce: «Esprimo il mio reggono il sindaco Di Tommaso. rammarico perché a causa di ogDichiara il capogruppo del Pdl gettive difficoltà personali di alcu- ni consiglieri non siamo riusciti ancora una volta a svolgere l’attività del Consiglio – chiosa il presidente del gruppo del Pd Gianluigi Peduto - quindi i cittadini resteranno ancora in attesa dell’Albo dei compattatori che avrebbe consentito loro di risparmiare una parte della Tarsu, non conferendo l’umido, ma compostandolo nel giardino. Il buon lavoro svolto dall’Assessore all’Ambiente è stato per il momento vanificato a causa di giochetti politici che non tengono conto delle esigenze della collettività». «È inspiegabile questo atteggiamento della minoranza per far mancare il numero legale ad un consiglio chiesto da loro», aggiunge il consigliere Franco D’Uffici (Moderati). Mentre il consigliere Alfredo Gulisano (Frascati a Sinistra) rimarca che «questo scherzetto costerà alla collettività circa 2.000 euro perché tutti i consiglieri, anche quelli che hanno abbandonato l’aula, percepiranno il gettone di presenza». Secco il commento del Sindaco Stefano Di Tommaso: «Mi auguro che la scelta di abbandonare l’aula, inopportuna, perché avvenuta in relazione a una delibera di valenza istituzionale, come la surroga di un consi- gliere comunale e non di un atto di governo, non abbia più a ripetersi». Insomma, tra accuse reciproche proseguono gli “impasse” in Consiglio comunale che certo non giovano alla credibilità della classe politica frascatana. Lapidario e chiaro il post apparso su Facebook dell’associazione di commercianti “Frascati vive e imprende”: “19 giugno 2012: durata del Consiglio comunale 30 minuti. L’opposizione lascia il Consiglio, la maggioranza non ha il numero legale. Lasciamo a voi i commenti. Noi non ne abbiamo più”. Maristella Bettelli FRASCATI Il Comune a favore dell’apertura della sede Grottaferrata U Prima di andare in vacanza l’Avis di Grottaferrata invita tutti i cittadini a donare il sangue. Venerdì 13 e domenica 22 Luglio, dalle ore 8:00 alle 11:00, si potrà donare il sangue presso la sede dell'Avis sita in Via Giuseppe Verdi, 12. Verrà effettuato gratuitamente il Test del Psa ai donatori Over 45 e il Test della Tiroide alle donatrici. No alla chiusura del Tribunale na delegazione del Comune di Frascati ha incontrato i Dirigenti preposti alla razionalizzazione degli uffici giudiziari. A seguito dell'Ordine del giorno sul mantenimento della sede distaccata di Frascati, la delegazione ha espresso la necessità di lasciare aperta la Sezione distaccata del Tribunale per i 90mila abitanti che serve. Inoltre è stata sottolineata la difficoltà nei collegamenti con il Tribunale di Vel- letri a causa della rete viaria. Inoltre, è stato fatto notare che l'edificio che ospita l'attuale sede distaccata del Tribunale di Frascati è stata restaurata solo pochi anni fa con oneri a carico del Ministero della Giustizia. I dirigenti del Ministero della Giustizia hanno preso nota di queste motivazioni, riservandosi di formulare una proposta al Ministro della Giustizia Onorevole Paola Severino. Il 13 ed il 22 luglio donazione del sangue presso l’Avis n. 245 - dal 5 al 18 luglio 2012 23 FRASCATI - GROTTAFERRATA La Lupa Frascati ritorna in Serie D FRASCATI Dopo tre anni di attesa, decisiva la vittoria nella finale play-off per rientrare nella lega dilettanti Frascati “Le notti di Frascati” fino al 15 settembre Sono tornate "Le notti di Frascati", mostra mercato sull'antiquariato e l'artigianato di eccellenza, in programma fino al 15 settembre. Oltre a numerosi stand di vendita di prodotti artigianali, la manifestazione prevede iniziative culturali. All'interno de "Le notti di Frascati", uno spazio sarà riservato anche alle Associazioni di volontariato, che potranno così far conoscere le loro attività. L'appuntamento con "Le notti di Frascati" è in via Annibalcaro, nel centro di Frascati. Cultura L a Lupa Frascati rientra in Serie D dalla porta principale, dopo tre lunghi anni di attesa. Decisiva la vittoria nella finale play-off contro il Villa d’Almè: dopo lo 0-0 della gara di andata, nella bergamasca, i giallorossi di mister Attilio Gregori (in partenza) si sono imposti nel ritorno per 2-1 grazie alle reti di Polverino su rigore e di Leccese. Una festa attesa da quasi undici mesi, da quel giorno di fine luglio quando l’attuale società ha rilevato la proprietà di una Lupa che usciva delusa e ridimensionata Concorso fotografico ‘Città di Frascati 2012’ dalla mancata promozione della passata stagione. A consentire alla Lupa di rimettere piede nel massimo campionato dilettanti, dopo l’ultima apparizione datata 7 giugno 2009 (1-2 nei play-out contro il Guidonia sul neutro di Canistro), è stato un girone di ritorno sontuoso: nelle 17 gare giocate i giallorossi hanno vinto in 14 occasioni pareggiando nelle altre 3. L’unica sconfitta della Lupa della gestione Gregori risale a dicembre, ultima giornata di andata: da quel momento in poi Polverino (decisivo il LA LUPA FRASCATI La squadra si risolleva e rimette piede in Serie D suo innesto al fianco di Leccese e con Guardabascio e Neri a supporto) e compagni non hanno più sbagliato un colpo, facendo fuori nei play-off promozione prima i toscani della Fortis Juventus e quindi il Villa d’Almè. «È stata una cavalcata bellissima – commenta il direttore generale Alessandro Luci -, il merito è in primo luogo dei ragazzi, ovviamente, ma anche di tutti coloro che col loro lavoro e passio- ne hanno contribuito a centrare un obiettivo al quale non abbiamo mai smesso di credere”. Adesso è già futuro: la società prepara un’altra stagione d’assalto. Prima però c’è da perfezionare la gestione dei campi sportivi: la Lupa partecipa ad entrambi i bandi della gara indetta dal Comune di Frascati per gli stadi “8 settembre” e “MamilioAmadei”. Marco Caroni Grottaferrata Grottaferrata Il Sindaco di Grottaferrata Gabriele Mori, considerate le difficoltà del servizio idrico nei mesi estivi a causa dell’aumento di consumo della stessa e rilevata la necessità di adottare una serie di misure atte a fronteggiare l’emergenza, ha emesso un’ordinanza nella quale invita la cittadinanza a un uso più razionale della risorsa idrica. Il primo cittadino invita a non usare l’acqua per il lavaggio delle automobili, il riempimento di piscine private, l’irrigazione o il lavaggio delle corti e piazzali. Saranno previste sanzioni fino a 500 euro per gli inadempienti. «È importante far capire che l’acqua è un bene comune e che non può essere al servizio di pochi che la usano per attività che esulano da quelle alimentari. Il problema si presenta ogni estate: assicuriamo che quest’anno moltiplicheremo i controlli rispetto all’anno passato proprio per evitare un uso scorretto della risorsa idrica», fanno sapere dal Comune. Allo scopo di sostenere le nuove iniziative imprenditoriali sono stati sbloccati dal Governo 900mila euro riservati all’imprenditoria giovanile. Presso l’ufficio commercio di Grottaferrata è possibile richiedere informazioni e prenotare i fondi per il progetto, fondi che prevedono un finanziamento fino a 150.000 euro. I settori interessati dal finanziamento sono quelli dell’artigianato, dei servizi, del turismo, della somministrazione e dell’edilizia. Il Governo ha anticipato che sono in arrivo altri 8 miliardi di euro che verranno destinati allo stesso progetto, un modo per incentivare i giovani a intraprendere progetti lavorativi che possano dare una indipendenza economica altrimenti difficile da ottenere. È stato predisposto un punto informativo presso l’ufficio commercio del Comune, contattando il numero 06/945401649. Mori: «Non sprecate l’acqua nei mesi estivi» 900mila euro a disposizione dell’imprenditoria giovanile L'Associazione culturale "Frascati Fotografia" ha bandito la prima edizione del "Concorso Fotografico Nazionale Città di Frascati". Il tema di questa prima edizione è "Segni della Vita", un tema aperto a molteplici interpretazioni che lascia ampio spazio alla fantasia interpretativa e alla realizzazione creativa. L'intento dell'Associazione Frascati Fotografia è realizzare un evento con ricorrenza annuale. Si tratta di un evento volto a promuovere l'immagine dei Castelli Romani e a sottolineare la sua attenzione ai temi della cultura. Il giorno dell'inaugurazione della mostra ci sarà la premiazione dei vincitori nelle categorie "Under 30" e "Over 30", verrà assegnato un premio speciale "Frascati Fotografia" alla carriera. 24 CIAMPINO n. 245 - dal 5 al 18 luglio 2012 Barbuta, il Tar dà ragione a Ciampino CAMPO NOMADI Il Comune chiede a Roma di visionare le carte, intanto Alemanno assegna le prime case C olpi di scena su colpi di scena a La Barbuta, insediamento rom ai confini di Ciampino in territorio capitolino. Il pronunciamento del Tar prima, e soprattutto le prime assegnazioni delle nuove case dopo, hanno dato un grosso scossone ad una vicenda che va avanti da anni. Agli occhi del Sindaco di Roma Gianni Alemanno il campo rom è il primo passo del post Cassazione, che ha dato l’ok al piano nomadi di Roma Capitale, in precedenza bloccato dal Consiglio di Stato. Per il Primo Cittadino di Ciampino Simone Lupi, invece, il famigerato villaggio della solidarietà non “s'ha da fare”: né ora, né mai. Il Tar da ragione a Ciampino. In questo contesto di forte e ostiGIANNI ALEMANNO nata contrapposizione Sindaco di Roma politica ad inizio giugno glio di sono iniziate le assegnazioni delle si è inserito il Tar del S t a t o nuove dimore del campo attrezzaLazio, che ha accolto aveva an- to. La notizia delle consegne (per la il ricorso del Comune nullato le cronaca nessun alloggio è ancora di Ciampino sulla riordinanze abitato) per quanto piccola racchiesta di accesso agli La vittoria di di nomina chiude in sé molteplici analisi di oratti amministrativi del dei com- dine politico-amministrativo. La piano nomadi del CoCiampino non ha m i s s a r i prima è che il processo di stabilizmune di Roma, ritenenfatto indietreggiare straordina- zazione definitiva dei nomadi è efdo insufficiente la proAlemanno in merito ri nonché fettivamente partito (si concluderà duzione in giudizio da tutti gli atti poi con l’entrata delle 200 unità parte del Ministero delalla nuova struttura commissa- provenienti da Tor de’ Cenci); la sel'Interno del decreto del riali adotta- conda è che quindi i lavori nel villuglio 2009. In parole ti boccian- laggio sono in fase di chiusura; la povere il Tribunale ha dato piena esecuzione a quanto già do le motivazioni che avevano de- terza è che il Campidoglio non ha disposto ma inattuato dalla senten- cretato lo stato di emergenza». Una alcuna intenzione di fermarsi qui, za 2010, confermata dal Consiglio buona vittoria giuridica per l’Ammi- sebbene il sindaco di Ciampino Ludi Stato nel 2011, con cui si ordina- nistrazione comunale di Ciampino, pi abbia fatto presente fino allo sfiva al dicastero di esibire gli atti sui che però non è valso il dietrofront nimento come il «campo sia abusilavori a La Barbuta: «I giudici - tuo- di un testardo Alemanno, che appe- vo, la collocazione sia pericolosa e na Lupi - per la terza volta ricono- na una settimana dopo ha dato con- le motivazioni con le quali sono stascono le nostre ragioni, visto che il cretezza ufficiale alla nuova struttu- ti portati a termine i lavori presso Tar aveva già sostenuto la nostra ri- ra. La doccia gelata, infatti, è arriva- La Barbuta siano nulle». E malgrachiesta di accesso, e poi il Consi- ta il 18 giugno quando a la Barbuta do, soprattutto, il recente pronun- L’Associazione che dà assistenza alle mamme dei Castelli Romani PUBBLIREDAZIONALE CUORE DI MAMMA, la tua ostetrica a domicilio È nata a Ciampino l’Associazione culturale “Cuore di Mamma”, che ha come missione quella di sostenere la donna durante la maternità, con Corsi servizi offerti anche a di accompadomicilio. La Presidente Ostetrica Frangnamento ai 9 cesca Fortunati offre mesi e preparazione alle future mamme al parto con tecniche corsi di accompashiatsu e yoga gnamento ai 9 mesi e di preparazione al anche a parto con tecniche di domicilio shiatsu e yoga, da svolgere anche a casa propria. Si vuole creare in questo modo un rapporto di empatia e fiducia tra l’ostetrica e la partoriente, che supporterà quest’ultima dall’inizio della gravidanza fino ad un anno di vita del bambino. Corsi anche a domicilio • Corsi di Yoga dai 0 ai 9 mesi per future mamme; • Corsi intensivi di Yoga PreParto; • Corsi Post-Partum di sostegno alla genitorialità; • Corsi di promozione e sostegno allʼallattamento al seno; • Corsi di Baby Massage Associazione Culturale Cuore di Mamma tel. 338/8041870 Concerto punk finisce a botte e violenza Il concerto del gruppo punk americano Dropkick Murphy in un locale di Ciampino è finito in rissa. Secondo le numerose testimonianze l'aggressione è partita da alcuni militanti di Casa Pound (in tutto una cinquantina di persone). Con un atteggiamento intimidatorio si sono piazzati minacciosi sotto il palco intonando cori fascisti. I responsabili del locale hanno subito contattato le forze dell'ordine ed invitato i ragazzi ad uscire, ma la situazione è degenerata quando uno di loro ha spruzzato dello spray al peperoncino. Provvedimenti Incendi in estate, serve prevenzione ciamento del Tar. Ebbene a fronte di tutto questo e nonostante Ciampino abbia chiesto leale collaborazione e soluzioni condivise, Alemanno è andato avanti: «L'assegnazione delle prime case del ghetto autorizzato alle famiglie del campo adiacente e abusivo de La Barbuta ha continuato Lupi - rappresenta il più totale non rispetto della giustizia amministrativa che, in più occasioni, ha dato ragione alle richieste avanzate dalla nostra Amministrazione. Credo che questo non sia un atteggiamento corretto dal punto di vista istituzionale, soprattutto nei confronti dei cittadini. Passa l'esempio per cui, pur essendoci tutti i presupposti per pretendere la non apertura del campo, l'Amministrazione capitolina non si cura delle sentenze e va avanti contro tutto e tutti dietro la poco credibile filosofia delle politiche di integrazione». Marco Montini AEROPORTO Inquinamento «Il Ministero intervenga per tutelare i parchi» I Cronaca l Comitato per la riduzione dell’impatto ambientale dell’aeroporto di Ciampino fa presente che il traffico aereo diretto a Ciampino sorvola a bassissima quota aree protette come il Parco dell’Appia Antica e il Parco degli Acquedotti. Il Comitato ricorda che già nel 2006 le misure ambientali effettuate da Legambiente nel Parco degli Acquedotti, dimostrarono come il passaggio degli aerei produceva un inquinamento di polveri sottili sei volte superiore al limite di legge. «Guarda caso, dal 2001, quando è iniziato il traffico dei voli low-cost a Ciampino, è iniziata la moria dei pini del Parco degli Acquedotti», osserva Pierluigi Adami, portavoce del Comitato. «Riteniamo necessario che venga fatta un'indagine sull'inquinamento nei Parchi romani vicini all’aeroporto di Ciampino. Chiediamo un intervento del Ministero dell’Ambiente per promuovere le opportune verifiche, affinché siano accertate eventuali responsabilità di AdR e di Enac», conclude Adami. Il Comune di Ciampino invita la cittadinanza a prestare attenzione al rischio incendi nel periodo estivo. Al fine di prevenire questi episodi si fa presente soprattutto ai proprietari, possessori, usufruttuari, conduttori, curatori e detentori di terreni che è fatto obbligo di renderli puliti e liberi da rifiuti o quanto altro possa pregiudicare la salubrità e la sicurezza dei luoghi, di sfalciare gli arbusti, di non bruciare i residui vegetali e di non dare fuoco ad immondizie di qualsiasi natura. Acqua Acetosa Ampliamento rete gas Al via le operazioni di ampliamento delle rete di distribuzione del gas metano a Ciampino. L’estensione della rete gas, in località Acqua Acetosa, era attesa da tempo dalle molte famiglie della zona. «Abbiamo provveduto attraverso l'ente erogatore a fare arrivare in molte delle zone non servite il gas», sottolinea l'Assessore alle Infrastrutture, al Decoro Urbano Mauro Testa che aggiunge: «Si partirà da via dell'Acqua Sotterra per poi proseguire per il tratto di via Colle Oliva». Acqua Acetosa Spara al genero, fermato un 65enne 40enne ferito con un colpo di pistola dal suocero. Il fatto è accaduto in via bruxelles quando un 65enne, dopo una lite, ha sparato 6 colpi di pistola verso il genero. Ad intervenire sul posto una pattuglia della polizia locale, allertata dal rumore degli spari. Da alcuni testimoni sono state raccolte le dichiarazioni per risolvere il caso. Il suocero avrebbe sparato con una pistola regolarmente detenuta, è stato successivamente fermato a Roma con l'accusa di tentato omicidio. Si è consegnato alle forze dell'ordine senza opporre alcuna resistenza. Acqua Acetosa Via i maxi cartelloni L’amministrazione prosegue l'attività di repressione dell'abusivismo in merito ai cartelloni pubblicitari. Il comando di Polizia Locale di Ciampino e la S.t.s. multiservizi hanno provveduto alla rimozione di quattro maxi impianti non regolarmente installati lungo la via dei Laghi. L'operazione 'Cartellopoli' è stata resa possibile grazie all'attività di censimento condotta su tutto il territorio comunale da circa un anno e che ha prodotto 400 sanzioni tra il 2011 e il 2012 e 200 rimozioni di piccole e medie affissioni abusive su muri, pali dell'illuminazione e segnaletica. Alle ditte non regolari verrà applicata una sanzione di 398 euro. L'operazione ha come obiettivo ristabilire il giusto decoro urbano. 25 CIAMPINO - MARINO n. 245 - dal 5 al 18 luglio 2012 Istituzione di un Albo delle eccellenze di Marino MARINO Per valorizzare i prodotti artigianali, enogastronomici e tradizionali del territorio marinese. L’avviso scade il 31 agosto I nell’home page del sito istituzionale www.comune.marino.rm.it. Gli iscritti all’albo potranno essere chiamati dall’Amministrazione in occasione di manifestazioni, eventi, fiere, sagre e iniziative di promozione del territorio al fine di divulgare le tradizioni di Marino, mostrando le eccellenze in cui si distinguono. l Comune di Marino intende istituire un «registro delle eccellenze» del territorio finalizzato al sostegno e alla valorizzazione delle attività produttive, dell’artigianato con un’attenzione particolare ad arte, enogastronomia e tradizioni. L’avviso relativo, in scadenza il prossimo 31 agosto ore 12.30, si trova CIAMPINO Iniziativa che durerà tutta l’estate Operazione “marciapiede pulito” per il decoro urbano D urerà per tutta l'estate l'iniziativa “Marciapiede pulito”, con l'obiettivo del ripristino della piena funzionalità dei marciapiedi di Ciampino, messa in atto dal comando di polizia locale e ammini- strazione comunale. Già dalle prime giornate gli agenti hanno contestato una serie di azioni che rendono inagibili i marciapiedi, come la presenza di tavolini e sedie in spazi esterni da parte di pubblici esercizi non autorizzati, vendita di prodotti alimentari e di vestiario in spazi esterni senza l'autorizzazione, collocazione di cassonetti fuori dalle pertinenze condominiali, conferimento di rifiuti in strada, mancata raccolta delle deiezioni canine, soste selvagge sui marciapiedi. Lo scopo è quello di salvaguardare gli antichi mestieri a rischio di estinzione che costituiscono una preziosa testimonianza storica e culturale. Sono ammessi soggetti che siano nati o residenti nel Comune di Marino da almeno 1 anno e che dimostrino comprovata esperienza nei settori descritti. La domanda di iscrizione all’Albo dovrà essere presentata al «Dirigente Area I del Comune di Marino» corredata dal curriculum, inviandola all’Ufficio Protocollo del Comune di Marino, Largo Palazzo Colonna, 1 – 00047 Marino (RM) o tramite PEC all’ indirizzo [email protected]. CIAMPINO Il Centro Operativo Alfredo Rampi organizza una giornata ludica “Pompieropoli” con i piccoli vigili del fuoco H a avuto un grande successo l’Attività di Pompieropoli, un evento didattico e ludico organizzato in Via Mura dei Francesi a Ciampino. I Volontari del Centro Operativo Alfredo Rampi Castelli Romani, nello spazio riservato all’ Oratorio della Chiesa di S.G. Battista, hanno creato un vero e proprio percorso educativo per bambini composto da tunnel, scale, manichette, raccordi, travi, copertoni. I piccoli pompieri si sono cimentati nell'attività pratica e al termine hanno ottenuto un diploma di partecipazione. Il Gruppo del Coar CR nasce per essere vicinissimo ai cittadini in collaborazione con le altre Associazioni di volontariato. Un grazie particolare a Don Edoardo, che ha creduto da subito in questo progetto dedicato ai ragazzi. CIAMPINO Il reperto storico del Casale dei Francesi crollato miseramente Il Comune sollecita i lavori del Portale I n merito all'allarme lanciato dalle 22 associazioni di Ciampino per la protezione e la valorizzazione dei siti e reperti archeologici, l'amministrazione comunale precisa che, dopo i numerosi solleciti rivolti alla proprietà dell'immobile in cui insiste il portale, lo scorso 7 giugno ha inviato una formale diffida alla società affinché provveda ad eseguire i lavori di recupero del portale del Casale dei Francesi. «Viste le precarie condizioni in cui versano i manufatti scampati parzialmente al collasso strutturale, – ha detto il Sindaco di Ciampino Simone Lupi – l'amministrazione ha invitato la proprietà a dare seguito agli impegni assunti affinché siano avviati finalmente i lavori di restauro. Resta dunque accesa l'attenzione verso il portale del '600 e contiamo che il recupero architettonico di questo sia portato a termine in poco tempo». 26 MARINO n. 245 - dal 5 al 18 luglio 2012 Il San Giuseppe trema, altri reparti a rischio SANITÀ L’ospedale tra pronto soccorso chiuso e cantieri bloccati: il Comune però smentisce la chiusura dei reparti di natalità S ta succedendo davvero il finimondo sul destino dell’ospedale San Giuseppe di Marino. In questa calda estate è un rincorrersi di ipotesi, proposte, dichiarazioni, critiche, polemiche. Un caos mediatico rilevante che fa da contraltare a smaccate certezze: il pronto soccorso è ancora chiuso, i lavori sono bloccati, chissà quando e se ripartiranno, ed a rischiare il trasferimento adesso sono addirittura altri reparti. A Marino la preoccupazione sulle sorti dell'ospedale infatti è quanto mai crescente, maggioranza e opposizione continuano a menare forte, ognuno difendendo le proprie posizioni: stavolta la notizia da urlo è la presunta chiusura estiva di Ginecologia, Ostetricia e Pediatria del San Giuseppe (un atto temporaneo che prevedrebbe lo spostamento del personale sanitario ad Anzio, che RENATO PALOZZI A sin. il Sindaco insieme al Presidente della Regione Renata Polverini L’amministrazione non ha mantenuto le promesse e così ai cittadini mancano i servizi sanitari durante l’estate aumenta esponenzialmente gli accessi, ndr) venuta fuori in seguito alla conferenza dei Sindaci di bacino del 19 giugno a Velletri. Un annuncio “al momento” destituito di fondamento, secondo l’amministrazione comunale di Marino: «Non è stato firmato alcun do- cumento che certifichi la chiusura temporanea dei suddetti reparti. È stato fatto il punto della situazione con i vertici della Asl per discutere di uno studio di fattibilità e attuazione del decreto 80 sui territori di nostra competenza amministrativa». Dunque nessun trasferimento: «Con SANTA MARIA DELLE MOLE Completato l’allaccio idrico di “Mola Cavona” È attivo il nuovo allaccio idrico di Mola Cavona a Santa Maria delle Mole. L’opera è stata realizzata da Acea Ato 2 che gestisce il servizio idrico-integrato del Comune di Marino, grazie anche alla collaborazione dell’ufficio tecnico comunale. Così una porzione importante del territorio comunale potrà attingere a una nuova fonte di approvvigionamento. Il completamento dei lavori per l’allaccio della Mola Cavona ha permesso di risolvere la situazione di disagio venutasi a creare in alcune zone del territorio per la mancanza di acqua. Dal Comune infine giunge un appello rivolto ai cittadini affinché in queste giornate calde non sprechino l’acqua, ma piuttosto la usino solo per scopi essenziali. SCUOLA Open day all’istituto marinese I cuochi dell’alberghiero cucinano per tutti I l 13 giugno, al centro provinciale di formazione alberghiera di Marino, gli allievi ed i docenti, nel contesto della fase finale del progetto «Peer Education», hanno organizzato uno speciale open day di fine anno per far conoscere le attività didattiche promosse all’interno del percorso di studi. Ad accogliere gli ospiti, tanti giovani cuochi e camerieri hanno espresso le competenze acquisite preparando, con la supervisione dei docenti, squisite pietanze. Presente da più di 30 anni sul territorio, la scuola alberghiera di Marino accoglie 150 studenti, che seguono corsi per cuochi e camerieri. I percorsi formativi triennali constano di lezioni teoriche e pratiche alle quali viene affiancata la formazione generale di base. i vertici della Asl RmH - rassicurano il sindaco Palozzi e l’assessore Pisani - stiamo invece provando a valorizzare la Natività del San Giuseppe e di studiare la possibilità di un polo oncologico: proposta interessante che, però, non deve avere il sopravvento sulla subitanea riapertura del PS, che resta la priorità assoluta». Ma come sta vivendo la vicenda l’opposizione di Marino? Con fervida critica. Particolarmente pungenti si sono mostrate l’Idv e la sinistra extra consiliare, che ha puntato il dito contro le promesse non mante- nute del governo della città: «La serietà di mantenere gli impegni è stata messa sotto il tappeto delle vergogne. La concretezza, memorabile parola sbandierata in campagna elettorale, è stata cancellata dal vocabolario della destra di governo. In buona sostanza - tuonano i segretari della Fds Romana Paolini di Prc e Maurizio Aversa di Pdci - uno straccio di politica sanitaria non esiste. E, di fronte alle esigenze dei cittadini, in particolare dei cittadini bisognosi di assistenza e cura, sindaco e Comune non sanno che dire e che fare». La questione è sbarcata pure in Regione con l’’interrogazione del consigliere Idv Rodano: «Il nosocomio di Marino è in uno stato di evidente dismissione, nonostante l’annunciata riapertura del suo PS così come stabilito dal decreto 80. Ora prosegue la vicepresidente della Commissione Sanità - anche a causa della carenza di personale di Ostetricia e Ginecologia dell’ospedale di Anzio, Ostetricia e Ginecologia di Marino si apprestano ad essere chiusi e accorpati con Genzano. Alla richiesta del Asl RmH alla Regione, di assumere in deroga gli infermieri professionali e i medici di cui necessita il sopracitato ospedale, sembrerebbe ancora non essere stato dato seguito. E come tutti gli anni l’ospedale di Anzio registra ovviamente un accesso di utenza molto alto. Dunque - conclude - chiedo alla Polverini di chiarire se nei mesi estivi si procederà alla chiusura di altri reparti ospedalieri, così come sembrerebbe accadere per Marino, per sopperire alla carenza di personale sanitario, con conseguente disagio per la cittadinanza interessata». Secondo la Rodano per evitare questa ennesima inefficienza basterebbe un programma di assunzioni a termine, anche per due mesi: questo consentirebbe di mantenere vivo il reparto di ostetricia di Marino e colmerebbe il gap di personale ad Anzio, senza inutili spostamenti di risorse umane. Marco Montini CAVA DEI SELCI Il Presidente del Consiglio tranquillizza i cittadini Invasione delle zecche, per Cecchi non c’è nulla di cui allarmarsi M artedì scorso intervento di disinfestazione nei pressi di piazzale dello Sport per via della presenza di zecche a Cava dei Selci. Immediata la replica del presidente del Consiglio comunale di Marino, che indica anche i migliori metodi di prevenzione per limitare il fenomeno degli aracnidi, molto diffuso soprattutto in questo periodo dell’anno. «Il problema delle zecche a Cava dei Selci è stato strumentalizzato: far passare piazzale dello Sport come luogo pieno di zecche è falso. Sappiamo tutti che i parassiti come le zecche proliferano soprattutto in questo periodo dell’anno, non c’è dunque da meravigliarsi della loro presenza. Il Comune comunque si è subito attivato con l’Ufficio tecnico ambientale, il quale ha provveduto ad effettuare un intervento di disinfestazione dell’area». Salute La disinfestazione dagli insetti prosegue fino al 20 novembre A Marino è in fase di esecuzione un servizio di disinfestazione contro insetti alati e nocivi: operazioni che proseguiranno fino al 20 novembre. Il servizio viene effettuato nell’intero territorio con particolare attenzione ai siti che hanno manifestato la presenza degli insetti nocivi. le operazioni seguono questo calendario: 23-24 luglio (dalle 24,00 alle 7,00), 20-21 agosto (dalle 24,00 alle 7,00), 17-18 settembre (dalle 24,00 alle 7,00), 22-23 ottobre (dalle 24,00 alle 7,00), 19-20 novembre (dalle 24,00 alle 7,00). Ogni informazione utile potrà essere richiesta al numero telefonico: 06/87696804. Il Comune invita la cittadinanza ad adottare misure idonee per non venire a contatto con le sostanze emanate. 27 MARINO n. 245 - dal 5 al 18 luglio 2012 Appia Antica, ci pensa Legambiente I volontari si occupano nuovamente della valorizzazione delle bellezze archeologiche e della strada romana P rosegue senza sosta l’attività di valorizzazione delle bellezze archeologiche dell’Appia Antica. A tenere vivo il prestigio e la magnificenza del tratto marinese della strada consolare è l’associazione Legambiente – Circolo Appia Sud il Riccio, che ormai da mesi si dà periodico appuntamento allo scopo di condividere momenti di storia e tutela ambientale. Domenica 9 giugno, ad esempio, nell’ambito dell’interessante iniziativa dell’assessorato regionale all’Ambiente e Sviluppo sostenibile e Una giornata all’insegna della storia con visite guidate tra i reperti marinesi Offerte per comprare una carrozzella a Luca L’Associazione socio-culturale di Marino “Insieme per lo Sviluppo” ha dato il via alla campagna “Insieme per Luca”, una sottoscrizione a premi per raccogliere fondi e acquistare una carrozzella all’atleta marinese Luca Montevecchi. L'iniziativa è partita dopo l'episodio di furto di carrozzelle della squadra di hockey all'Albalonga Darco Sport, un danno enorme se si pensa che una carrozzella sportiva costa 10.000 euro. Venerdì 27 luglio allo stadio “Domenico Fiore” di Marino si terranno infine l’estrazione dei premi e la partita amichevole tra Amministratori locali e Stampa castellana. Sport Nasce a Marino il Calcio a 5 UN TESORO DA CONOSCERE Legambiente ha organizzato questa giornata archeologica per far conoscere a molti l’area di pregio storico-artistico presente a Santa Maria delle Mole del Parco Regionale dell’Appia Antica “La via Francigena cammina nei parchi del Lazio”, il circolo marinese di Legambiente ha assunto il ruolo di padrone di casa, ospitando un evento che in terra castromeniense attendevano da tempo. La giornata archeologica, a cui hanno partecipato decine di cittadini, prevede visite guidate all’area archeologica di Santa Maria delle Mole e a seguire un trekking alla scoperta della Francigena del Sud, dall’area archeologica a Castel Gandolfo. «Abbiamo esposto - ha spiegato il presidente dell’associazione Renato Arioli - una mostra di acquarelli romani della pittrice Cristina Giammaria. Siamo stati molto contenti di come sono andate le cose». Un successo dunque quello di Legambiente, che non ha alcuna intenzione di fermarsi qui: «Stiamo provando da tempo a contrastare il degrado dell’area - ha CRONACA La famiglia aveva prodotto 350.000 euro di fatture Scoperta stamperia di falsi documenti, 5 persone denunciate L a Polizia Locale di Ciampino in sinergia con la Guardia di Finanza di Frascati ha concluso una maxi-operazione, che ha permesso di scoprire una stamperia di documenti contraffatti, che permettevano l’accesso ad agevolazioni, in violazione del codice della Strada, oltre a detrazioni fiscali ai danni dello Stato.Durante un controllo della Polizia Locale sui contrassegni speciali di circolazione per persone invalide rilasciati dal Comune di Marino è stato possibile rilevare che due persone, perfettamente abili, possedevano, sulle proprie automobili, il medesimo titolo autorizzativo. Gli agenti hanno così effettuato una perquisizione domiciliare presso l’abitazione dei due, dove sono stati scoperti documenti contraffatti. I finanzieri hanno rinvenuto documentazione falsificata, fra cui spese mediche mai sostenute oltre a quietanze di pagamento relative a mutui mai accesi. Con questi trucchi la famiglia riusciva a produrre fatture pari a 350.000 euro, utilizzate in dichiarazione per documentare falsi oneri de- Solidarietà ducibili e detraibili; ammontano, invece, a oltre 90.000 le imposte dovute, per le quali era stato ottenuto il rimborso. Sono state denunciate 5 persone che dovranno rispondere di dichiarazione fraudolenta, mediante l’utilizzo di fatture per operazioni inesistenti continuato Arioli -. A tal proposito facciamo una cosa molto semplice: quasi tutte le domeniche, armati di attrezzi e tanta buona volontà, provvediamo a mantenere pulita l’Appia Antica e questo fa sì che un bel tratto di basolato romano, integro, possa essere ammirato da tutti. Inoltre la nostra presenza sull’area è testimoniata con il punto info e con un sito internet sempre aggiornato www.legambienteappia.eu: vogliamo far capire alla gente che l’Appia Antica è un bene di tutti di grande valore storico e ambientale, che va valorizzato e reso fruibile alla collettività». In tal senso le istituzioni come si pongono? «Circa la Regione Lazio e il Comune di Marino noi non vediamo alcun ruolo, quindi ci resta difficile giudicare. Il nostro interlocutore è il Parco Regionale dell’Appia Antica. Le attività che riusciamo a fare è grazie alla disponibilità che ha il Parco nei confronti del Circolo», ha chiosato il presidente del circolo Appio Sud il Riccio. Marco Montini I fratelli Giovannini hanno dato vita ad una nuova realtà sportiva: il Marino Calcio a 5. Mentre il Castel Fontana continuerà ad esistere solamente come settore giovanile. Il Marino Calcio a 5 giocherà in Serie C1 e sarà guidato da Salvatore Zaffiro. In campo ci sono anche gli acquisti annunciati precedentemente, Galbani e Gallotti. Biblioteche dei Castelli Prinzi Presidente del Consorzio bibliotecario Massimo Prinzi è il nuovo presidente del Consorzio SBCR Sistema Bibliotecario dei Castelli Romani. La nomina è arrivata nel corso dell’assemblea straordinaria dei Sindaci dei 17 Comuni appartenenti alla struttura che, all’unanimità, gli hanno conferito piena fiducia. Già assessore alla Cultura del Comune di Marino, è oggi consigliere di maggioranza a Palazzo Colonna. «Rivolgo un saluto all’ex presidente Giuseppe Valicenti, ringraziandolo per quanto fatto per il Consorzio – sottolinea Prinzi –. L'esperienza di Assessore, unita al mio bagaglio professionale, saranno i primi alleati nella gestione di una struttura comprensoriale di grande importanza». 28 CASTEL GANDOLFO - ROCCA DI PAPA n. 245 - dal 5 al 18 luglio 2012 Quando lo sport dà una spinta al turismo CASTEL GANDOLFO Si è svolto al Country Club il torneo “Castelli Romani Golf Tour Cup 2012” utile anche a pubblicizzare il territorio G Gandolfo ha tre perle: il lago, il palazzo papale e il circolo di golf». «Il Country Club è una risorsa per il territorio e permette di fare promozione all'estero – ha dichiarato Paolo Zanetti, il Presidente dell'impianto di Castel Gandolfo –. Quando racconto la storia di questi paesaggi ai turisti che vengono da tutt'Europa, rimangono affascinati dalla storia di Enea, Albalonga e Tullio Ostilio e spero che questo tipo di manifestazioni possano aiutare ancor di più». Soddisfazione è stata espressa anche dal Direttore Tirotti: «Mi auguro che questa sia la prima di una lunga serie di iniziative di questo tipo, perché il nostro territorio ha un potenziale che merita attenzione da parte di tutti». Stefano Corradi olf e turismo, un binomio per lo sviluppo del territorio. Con questo intento si è svolto sabato 9 giugno presso il Country Club di Castel Gandolfo la prima edizione del “Castelli Romani Golf Tour Cup 2012”, con lo scopo di dare visibilità a tutto il territorio dei Castelli Romani. L'evento, organizzato dalla Europlan srl di Roma, con il patrocinio dei Comuni di Castelgandolfo e di Albano, ha cercato di unire lo sport, il turismo e le realtà commerciali in un unico fine: creare nuove opportunità di business ed incentivare la distribuzione dei prodotti locali verso nuovi mercati nazionali ed internazionali. La manifestazione infatti è stata sponsorizzata da molte aziende locali, che hanno messo a disposizione dei partecipanti i prodotti tipici. Alla gara hanno partecipato circa 100 giocatori del Lazio iscritti alla F.I.G. (Federazione Italiana Golf), tra cui anche l'ex calciatore della Roma Christian Panucci. «L’area dei Castelli Romani è ricca di risorse naturali, artistiche e gastronomiche – ha detto Davide Quadelli, responsabile dell'Europlan – e credo che si debba rafforzare ancor di più la sua posizione tra le destinazioni nazionali e internazionali. Il golf è un volano per un turismo diverso che potrebbe aiutare la nostra economia in un periodo di crisi come quello che stiamo vivendo». L'Assessore allo sport di Castel Gandolfo Giacomo Maionetti ha sottolineato: «i golfisti che vengono a giocare qui non sempre sfruttano appieno l'opportunità di visitare il nostro territorio. È necessario incentivare questo tipo di turismo destagionalizzato ed esportare i Castelli Romani oltre i confini nazionali. Castel UN BIG TRA GLI OSPITI L’ex calciatore della Roma Christian Panucci, anche giocatore di golf, ha ricevuto un premio ROCCA DI PAPA “Premio per l’Ambiente Merli” CASTEL GANDOLFO In via Gramsci 18 consultoriale Giuntarelli premiato per Presidio per aiutare i genitori la difesa della biodiversità I l Presidente della Fondazione Bioparco di Roma Paolo Giuntarelli è stato insignito del “Premio per l’Ambiente Gianfranco Merli 2012”, riconoscimento nazionale assegnato ogni anno ad Enti, Organismi e personalità che si sono distinte per il loro impegno in fatto di ambiente. Il “Premio per l’Ambiente Gianfranco Merli 2012” è organizzato dall’Associazione Movimento Azzurro. Giuntarelli ha ricevuto il Premio “in riconoscimento all’intensa attività svolta al fine di rendere il Bioparco sempre più apprezzabile al vasto pubblico, e sempre più dinamico secondo una linea di massima attenzione alla moderna cultura ambientale, nella fattispecie rivolta alla biodiversità”. I PAOLO GIUNTARELLI Direttore del Parco dei Castelli Romani l 18 giugno 2012 l'amministrazione comunale di Castel Gandolfo ha inaugurato il Presidio consultoriale per il sostegno alla genitorialità, che verrà appunto in soccorso alle famiglie in difficoltà. Il taglio del nastro è avvenuto in via Gramsci 18 presso i locali dell'ex mattatoio comunale. «Siamo orgogliosi di essere riusciti, con la fattiva collaborazione della Provincia di Roma e dell’Azienda Sanitaria Locale RM H, ad offrire ai nostri cittadini un servizio di primaria importanza per la tutela della nascita e per il supporto alle famiglie in difficoltà», fanno sapere dal Comune. ROCCA DI PAPA Per scongiurare la carenza idrica Il Sindaco ordina di limitare il consumo dell’acqua P er ovviare ai disagi idrici durante i mesi estivi, il Sindaco di Rocca di Papa Pasquale Boccia ha emanato un’ordinanza che vieta l’utilizzo dell’acqua potabile per usi diversi dal consumo umano e invita a un uso parsimonioso che limiti gli sprechi. Sono vietati quindi il lavaggio delle automobili, l’irrigazione di orti e giardini e qualsiasi altro uso improprio che limiti il più possibile il disagio che potrebbe venire a crearsi in determinate zone della città. A causa degli aumenti indiscriminati dei consumi idrici dovuti alle temperature elevate di questi giorni, la società Acque Potabili fa sa- CASTEL GANDOLFO Venditori ambulanti Sequestrata la merce falsa sul lungolago T pere che sul territorio di Rocca di Papa si potrebbero verificare abbassamenti di pressione o mancanze di acqua in particolare nelle ore serali, dalle ore 18,00 alle 4,00. ornano come ogni anno i venditori ambulanti ed abusivi sul lungolago di Castel Gandolfo. In concomitanza con l'arrivo dei “vocumprà” sono scattati anche i controlli dei Carabinieri contro il fenomeno della vendita abusiva di merce contraffatta. Queste verifiche durante il weekend hanno portato al sequestro di 800 accessori per cellulari ed oltre 200 capi di abbigliamento contraffatti, borse, magliette, occhiali da sole e scarpe con i loghi contraffatti oltre a 1000 dvd falsi. Rocca di Papa Torneo di Calcio 8 con le vecchie glorie Presso il campo sportivo “L. Gavini” di Rocca di Papa si è svolto il “Rocca 8vs8 - Torneo di Calcio 8 contro 8 Over 35”. La competizione sportiva ha visto la partecipazione di otto squadre, per oltre 120 iscritti, che si sono sfidati in 2 gironi nelle eliminatorie, semifinali e finali fino al 30 giugno. Sono state portate in campo anche delle vecchie glorie che hanno fatto la storia delle società calcistiche di Rocca di Papa, i Canarini, i Draghi Calcio a 5 e la Polisportiva. Le premiazioni sono avvenute il 1 luglio in piazza della Repubblica. Rocca di Papa Boccia presenta un libro contro la Shoah Il sindaco di Rocca di Papa Pasquale Boccia, in qualità di presidente dell’associazione internazionale ‘Città per la Fraternità’, ha presenziato come relatore alla presentazione di “Un cammino lungo un anno. Gli ebrei salvati dal primo italiano Giusto tra le nazioni”, un libro scritto da Emilio Drudi, giornalista e ricercatore di storia locale, presso la Sala degli Specchi del Comune di Frascati. Questo è un volume contro il razzismo, il pregiudizio e la discriminazione. Un messaggio sempre attuale nel nostro mondo, sempre alle prese con la convivenza tra culture diverse. n. 245 - dal 5 al 18 luglio 2012 29 ALBANO - ARICCIA La battaglia degli orari al mercato del pesce SETTORE ITTICO La Comittica contro l’organizzazione del Car: alcuni operatori acquistano il pesce prima dell’apertura ufficiale N ormalmente in momenti di crisi si dovrebbe affrontare il problema in maniera solidale per sostenere i diversi settori merceologici. Purtroppo, quando la politica mette mano alle regole di mercato, si cerca di favorire le lobbies (gruppi di potere). Questo è quanto accade anche nel mercato ittico, soprattutto relativamente alla gestione dei mercati generali ad esso legati. Da diversi mesi si è levata la protesta di Comittica (associazione dei commercianti al dettaglio del pesce) per le storture nello svolgimento delle operazioni di accesso al CAR (Centro Alimentare Roma). In sostanza gli operatori ittici pagano una quota giornaliera per ottenere un badge di GASTONE TARDIOLI Presidente della Comittica Nuovi orari proposti da Comittica La proposta per lʼapertura dei cancelli alle ore: Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato ingresso al mercato, dove i grossisti portano il pesce a loro destinato e all'interno del quale pagano una locazione per il posizionamento della mostra. Molti operatori entrano, con la scusa di fare solo operazioni di carico, prima dell'orario di apertura creando problemi di concorrenza. Entrare prima di altri vuol dire avere accesso al pesce più fresco, col risultato che chi entra all'orario esatto rischia di trovare ben poco. Ingressi secondari, permessi concessi in deroga di orario, operazioni di scarico che celano acquisto fuori mercato stanno creando molti problemi, anche perché all'interno dello stabile i grossisti, che allestiscono i banchi di vendita, non si esimono dal vendere Entrare al Centro Alimentare Roma prima di altri significa avere accesso al pesce più fresco lo stesso il pesce, anche prima dell'apertura. «Siamo solo degli amministratori di condominio», ci dice il direttore operativo della Cargest srl, società che gestisce il Centro Agroalimentare Roma, il dott. Mauro Ottaviani, che aggiunge: «I grossisti pagano un contratto di locazione, sono lo- ro che stanno all'interno del mercato e, visto che rappresentano oltre il 70% degli operatori, noi dobbiamo ascoltare prima la loro voce, sempre con atenzione alle esigenze di tutti. Sono i grossisti eventualmente a dover chiedere uno spostamento di orario». Comittica ha allora avviato una raccolta firme per richiedere alla Cargest di anticipare l'apertura di circa un'ora e mezza, per consentire anche a chi opera lontano (ad esempio ai Castelli Romani) di tornare presso le attività in tempo per l'apertura del negozio. «Vogliamo lavorare. Gli orari già non vengono rispettati, tanto vale anticiparli per dare pari opportunità», commenta Gastone Tardioli, presidente della Comittica. «Abbia- ALBANO Ex studenti ed ex professori si sono rivisti nelle aule di 30 anni fa 1:00 2:30 1:30 1:00 2:30 mo fatto diverse richieste che però rimangono inascoltate. Ai grossisti non interessa anticipare». Sono state raccolte decine di firme, comprese tutte le pescherie dei Castelli che attingono al CAR, per una faccenda che ostacola il lavoro. Il fenomeno esiste e lo dimostra una lettera di apprezzamento da parte dei grossiti a Mauro Ottaviano per aver cercato di tamponare il fenomeno di coloro che entrano prima dell'orario regolare, ma approfittano anche per proporre di creare una cooperativa per il facchinaggio. Ma se iniziassero a non vendere a coloro che entrano prima degli altri? Emanuele Menicocci FONTANA DI PAPA Finanziati 14.113 euro Al Liceo Foscolo torna la classe IIIB del 1982 Laboratorio informatico alla scuola “Rodari” L’ Istituto Comprensivo “Vito Volterra” con il contributo sostanziale della Fondazione Roma ha finanziato per un importo complessivo di 14.113,00 euro il progetto “Informatizziamoci” dell’Ist. Comprensivo stesso, che permetterà ai 220 bambini che frequentano la scuola primaria “Rodari” a Fontana di Papa di poter avere un laboratorio informatico ben attrezzato costituito da 10 nuovi pc. L’obiettivo è quello di definire una nuova metodologia didattica basata sull’utilizzo mirato delle nuove tecnologie, per fornire agli alunni un bagaglio formativo il più possibile completo e attuale. 30 PERSONAGGI n. 245 - dal 5 al 18 luglio 2012 Valter Ceccomarini in moto verso l’Australia Il 46enne di Albano realizza insieme all’amico Angelo Federico il sogno di una vita: attraversare tre continenti in sella alle due ruote Anche Sky manderà in onda un documentario dedicato all’impresa Laura Alteri Valter Ceccomarini, 46enne romano, da anni vive ad Albano seguendo le sue passioni, soprattutto quella dei motori. E dopo alcuni viaggi in giro per l'Italia, ha deciso finalmente di realizzare il suo sogno: arrivare in Australia in sella alla sua motocicletta. Tutto all'avventura chiaramente. Ad intraprendere con lui questa lunga e difficile impresa c'è il suo amico Angelo Federico, di 60 anni, anche lui in sella alle due ruote. «Dopo anni passati a progettare, ad immaginare questo viaggio, finalmente ho trovato il compagno di avventure disposto ad affrontare questa fatica», racconta Valter. Il viaggio è stato organizzato in Mi terrò in contatto con chi mi segue pubblicando le foto delle mie tappe in giro per il mondo LO SPIRITO D’AVVENTURA NON MANCA Angelo e Valter si sono autofinanziati questo viaggio in moto, incoraggiati da amici e familiari tutta fretta: «Sono 23,000 km da percorrere attraverso l'Europa, l'Asia e l'Australia, ma stiamo viaggiando con due moto identiche, Max Enduro, vecchie almeno 15 anni, con 120.000 km già percorsi. Come nasce un’avventura Per questo abbiamo con noi il minimo indispensabile, tende per dormire ed un telefono cellulare per segnalare gli spostamenti – spiega il centauro di Albano -. Lo spirito di avventura non ci manca, abbiamo grinta e siamo pronti a tutto». Un'impresa notevole, che non ha risparmiato ai due alcuni cavilli burocratici: «Non pensavamo di incontrare tante difficoltà economiche e tecniche. Abbiamo Angelo, un body guard su due ruote deciso di autofinanziarci. Ringrazio però personalmente Tonino Corsi, che ci ha aiutato per quanto riguarda la parte meccanica, ed il Presidente del Motoclub Albano Romolo Priori, che ha sostenuto l'organizzazione», dichiara Valter. I due centauri sono partiti da Albano domenica 17 giugno 2012 per raggiungere Brindisi e salpare per la Grecia e da lì raggiungere la Slovenia, i Balcani, la Turchia, l'Iran, il Pakistan, l'India, la Thailandia, la Malaysia e infine l'Australia. «Già sono tante le tv che si sono interessate a questo viaggio. Una volta finito, saremo su Sky con un documentario dedicato a questa nostra impresa». Valter Ceccomarini si tiene costantemente in con- tatto con familiari, amici e i tanti curiosi anche attraverso il social network Facebook dove “posta” fotografie e commenti degli spostamenti e delle soste. Insomma un vero reportage passo dopo passo. In fondo Valter è esperto di documentari: da 27 anni lavora in questo settore e appena ne ha la possibilità filma e documenta gli attimi di un viaggio spericolato. I due motociclisti non sanno cosa incontreranno durante questa splendida corsa verso il mondo, ma hanno preparato i loro sguardi ai deserti, alle foreste, alle strade desolate, senza paura della nostalgia di casa, spinti solo dalla loro voglia di vivere e conoscere la realtà. Perciò buon viaggio, ragazzi! Valter, non solo la moto nel cuore Il progetto è iniziato a gennaio 2012 ed in poco tempo è stato concretizzato Valter e Angelo preparano l’itinerario che devono affrontare attraversando 3 continenti Romano, classe 1948, ha vissuto per alcuni anni in Algeria con la famiglia, parla francese e arabo. Dopo aver fatto il servizio militare come paracadutista, ha iniziato a lavorare come decoratore. Appassionato di boxe, diventa pugile (medio massimo 82 kg) vincendo campionati regionali e nazionali. Come manager di pugilato ha allenato Guillielmo Mosquera, campione internazionale WBC superleggeri. Anche lui amante delle moto, ha intrapreso viaggi verso Russia, nord Europa, Francia, Inghilterra, Irlanda. Nato a Roma nel 1965, da sempre appassionato di due ruote, fin da ragazzo ha intrapreso in moto dapprima piccoli viaggi fino a percorrere grandi distanze. Ama anche praticare sport come il nuoto, la boxe, il body building e il Krav Maga. Adesso lavora come libero professionista occupandosi di regia televisiva, per spot pubblicitari, video musicali e servizi giornalistici. Ha realizzato documentari a New York, Malta, California, Caraibi, Germania, Londra, Egitto, Messico,Tunisia, Spagna, Deserto del Sahara, Grecia, Africa, Thailandia, Brasile, Albania, Bosnia. 23.000 SONO I KM CHE VALTER E ANGELO STANNO PERCORRENDO SU DUE MAX ENDURO DEL ‘97 La partenza: i due motociclisti pronti alla partenza il 17 giugno da Albano 31 ALBANO n. 245 - dal 5 al 18 luglio 2012 Tutte le vittorie della Giovanissimi Albalonga CALCIO I ragazzi di Mister Armeni vincono il Campionato contro squadre come l’Ostia Mare, la Roma Team Sport e l’Anziolavinio È una formazione affiatata e grintosa quella della sezione Giovanissimi dell'Albalonga. I ragazzi di Mister Andrea Armeni hanno collezionato grandi soddisfazioni in campo, vincendo il Campionato Giovanissimi regionali Fascia B battendo squadre come la Romulea, la Roma Team Sport e l'AnzioLavinio. «Finito il campionato, abbiamo vinto la semifinale 2 a 1 contro l'Ostia Mare e la finale contro la Spes Artiglio 3 a 0», racconta Armeni. Gli atleti, classe 1998, sono «un gruppo affiatato: fin dall'inizio si sono dati da fare per ottenere questi risultati, a dire il vero all'inizio inaspettati», spiega il mister. La squadra è propositiva, pronta ad affrontare il prossimo campionato 2012/2013, sempre guidata dall'allenatore Armeni. L.A. LA GRINTA NON MANCA I ragazzi dell’Albalonga in campo hanno dimostrato volontà e affiatamento Protocollo d’Intesa a favore dei disabili SOCIALE Tra Asl, Comune, Tribunale, Procura e Provincia V enerdi 22 giugno presso il Tribunale Ordinario di Velletri, l’assessore alle Politiche Sociali di Albano Fauzi Cassabgi ha sottoscritto il Protocollo d’intesa di rete, tra Azienda USL RMH, Tribunale di Velletri, Procura, Provincia di Roma, Comuni e l’Associazione “Persone e Diritti”, per la promozio- FAUZI CASSABGI ne dell’istituto dell’Ammi- Firmatario a nome del Comune di Albano nistrazione di Sostegno nel territorio della ASL RMH. Il prossimo appuntamento è il 28 settembre alle ore 14.00 presso il Tribunale di Velletri, per l’avvio dei lavori di un tavolo per redigere i criteri che porteranno alla definizione di un elenco degli Amministratori di Sostegno: un nuovo Istituto per la tutela delle persone disabili che non sono in condizione di provvedere a se stessi. L’ Fontanili di OPERE Vicino discarica Cancelliera amministrazione comunale ha inaugurato i Fontanili di Cancelliera risistemati e il nuovo parco giochi per bimbi nella stessa area. «La zona – afferma il vice sindaco Maurizio Sementilli – versava in condizioni degradanti. Speriamo che ora, dopo gli sforzi dell’amministrazione, anche i cittadini meno educati rispettino un’area pubblica e di tutti». Resterebbe da rispettare però la legge regionale 112/2002 che impone una distanza minima di 2.000 metri fra discariche e centri di aggregazione, mentre l’area dei Fontanili e il parchetto sono a soli 1.600 metri circa dal 7° invaso della discarica di Roncigliano. CRONACA L’impianto di Santa Maria in Fornarola a S. Palomba Sigilli al depuratore, il Comune si attiva I l depuratore di Santa Maria in Fornarola (località Santa Palomba) è stato sequestrato il 26 giugno. Il Comune di Albano si è immediatamente messo in contatto con Acea. Due sono gli interventi su cui la società si sta muovendo: uno per il dissequestro del depuratore, entro 15-20 giorni e l’altro, che si prospetta a settembre, riguarda la completa sostituzione delle linee e il loro potenziamento. 32 ALBANO - ARICCIA Mercato ortofrutticolo bonificato ALBANO Avviate le operazioni per liberare l’area dai rifiuti ed individuato il personale del mercato P mansioni di facchinaggio. «Il Moal, per anni vanto del commercio ortofrutticolo ad Albano – afferma il sindaco Nicola Marini –, doveva tornare ad essere un luogo in cui gli operatori potessero agire in sicurezza ed in condizioni igieniche eccellenti. Gli interventi effettuati e la riasfaltatura che avverrà a fine mese consentono di raggiungere questo obiettivo. Ed anche la novità del recupero del legno e della plastica delle cassette e dei pianali è un altro segnale importante nella politica ambientale che questa Amministrazione sta portando avanti in materia di differenziazione del rifiuto». artita l’opera di bonifica al Mercato Ortofrutticolo di Albano, grazie alla sinergia tra Polizia Municipale, assessorato al Commercio, assessorato ai Lavori Pubblici ed ufficio Ambiente. L’intera area è stata bonificata da rifiuti ingombranti, che sono stati spediti ai diversi consorzi di recupero. Tale pratica da oggi verrà effettuata regolarmente durante le manutenzioni ordinarie, iniziando anche nel Moal la raccolta differenziata, che ad Albano partirà in autunno. La Polizia Municipale ha anche effettuato l'identificazione del personale operante all'interno del mercato con CECCHINA I due grandi calciatori ospiti all’Albafor Rivera e De Sisti incontrano gli studenti U na giornata indimenticabile quella vissuta dagli allievi dell'Albafor di Cecchina, l'ente di formazione di Albano che accoglie oltre 1.200 ragazzi. Una popolazione scolastica proveniente, in larga maggioranza, da situazioni di disagio familiare o con pregressi fallimenti scolastici, che trovano nell'Istituto la via più diretta per accedere al mondo del lavoro. I giovani allievi hanno incontrato due icone del calcio italiano: Gianni Rivera, oggi Presidente del Settore Giovanile e Scolastico della Figc, e Giancarlo "Picchio" De Sisti, testimonial dei Valori del Calcio. Gli alunni hanno posto ai due una raffica di domande sugli argomenti più disparati. Per nulla turbati dalla diversità degli argomenti messi sul tavolo, Rivera e De Sisti hanno risposto con cordialità. «Un'esperienza bella e emozionante – ha dichiarato Marco Giustinelli, Direttore dell'Albafor e organizzatore dell'evento –, che ha mostrato ai ragazzi il volto migliore del calcio». Al termine dell'incontro, svoltosi nella sala riunioni della Figc a via Po, scambio di doni e di targhe ricordo a Rivera, De Sisti e Striscioni No Inc sui balconi dei cittadini Albano La Polizia chiude un bar per irregolarità La Polizia di Albano, durante controlli nelle attività commerciali, ha sanzionato un bar e un'agenzia di scommesse in città. Durante le ispezioni sono state elevate sanzioni per 15mila euro ed al bar è stato notificato un provvedimento di sospensione dell'attività, poiché la persona addetta alla mescita era priva di contratto di lavoro. Sono state riscontrate anche gravi irregolarità sulla conservazione degli alimenti, perché ammuffiti e scaduti e privi di etichettatura, tali da non poterne stabilire la provenienza. Pavona / Albano Venditore di mobili truffato da estorsore Un mobiliere di Albano, ignaro di chi fosse il suo cliente, ha consegnato una cucina del valore di 15mila euro presso un'abitazione di via del Mare a Pavona. L’acquirente però, anziché saldare il conto, ha aggredito il mobiliere. Il negoziante si è rivolto ai Carabinieri di Castel Gandolfo. Gli indizi raccolti a carico di D. C. sono stati sufficienti a far emettere a suo carico dal Gip un’Ordinanza di custodia cautelare in carcere per il reato di estorsione. Sparatoria a Cecchina Chiesto rinvio a giudizio per la vigilessa Barbara Benedetti, che hanno ricambiato donando ad allievi e accompagnatori una maglia ciascuno della Nazionale Italiana, un pallone ufficiale sempre della Nazionale e alcuni gagliardetti autografati dai due campioni. “No allʼinceneritore dei Castelli Romani: riduci, ricicla e riusa”: questa è la scritta che campeggia da giorni davanti al Comune di Albano, iniziativa per dire no alla costruzione dell'inceneritore di Roncigliano. Lʼiniziativa di protesta è partita dalle associazioni ambientaliste per poi estendersi ai privati cittadini che hanno messo sui pro- pri balconi lo striscione. Mentre sulle facciate dei Comuni castellani campeggiano ʻfintiʼ striscioni elaborati graficamente (foto in basso, il Comune di Castel Gandolfo) dalle associazioni ambientaliste come forma di protesta: un modo per invitare gli Enti ad esporre per davvero lo striscione. Il giudice per le udienze preliminari ha chiesto il rinvio a giudizio per la coppia, considerati i mandanti e gli esecutori materiali della sparatoria avvenuta poco più di un anno fa a Cecchina in cui morirono due pregiudicati. Secondo il Pm fu proprio l'ex vigilessa coinvolta nelle indagini a entrare nella villetta dell'agguato mostrando il suo tesserino e poi a sparare. La prima udienza per il processo è fissata per il 12 novembre 2012 e gli imputati dovranno rispondere dei reati di duplice omicidio e tentato omicidio. Albano Due auto a fuoco nel quartiere Miramare Luciano Sciurba Auto in fiamme nel quartiere Miramare di Albano: le due autovetture hanno preso fuoco in Via Quarto Grotte. Non sembrerebbe essere un incendio doloso secondo le indagini, ma piuttosto un problema tecnico al motore delle Mercedes che ha preso fuoco, le cui fiamme hanno avvolto anche la Smart vicina. Le auto sono state rimosse, la Volsca ha bonificato la zona. ARICCIA Raccolte bottiglie di plastica e altri rifiuti Ripulita dai volontari la zona Divin Maestro A nche quest'anno la giornata Eko organizzata dalla sezione Ekoclub di Ariccia è stata molto apprezzata: L'obiettivo era raccogliere plastica, vetro e materiale indifferenziato nella zona Divin Maestro, strada salita discesa, e all’interno di Parco Chigi. I volontari Ekoclub della sezione di Ariccia si sono dati appuntamento il 16 giugno per ripulire la strada salita discesa, inesorabilmente presa d’assalto dagli automobilisti che, per fare il solito test di verifica della pendenza con bottiglie di plastica o di vetro, poi le abbandonano sul ciglio della stra- n. 245 - dal 5 al 18 luglio 2012 Ariccia 5° Festival corale ‘I Castelli Incantati’ ALBANO Per liberarsi dei rifiuti ingombranti Giornate ecologiche anche a luglio e settembre A da. I volontari hanno portato in discarica ben otto sacchi di plastica, uno di vetro e due di indifferenziato. Altri volontari sono stati impegnati nella bonifica di Parco Chigi, da dove hanno portato via rifiuti, plastiche e vetro. d Albano sono previste tante Giornate Ecologiche, in attesa dell’apertura dell’isola ecologica a piazza Zampetti, dove sarà possibile per i cittadini di Albano conferire i rifiuti ingombranti domestici. La Volsca Ambiente e Servizi sarà presente dalle ore 8.00 alle 12.00 con due scarrabili nelle giornate dell'11 luglio, 25 luglio, 5 settembre, 26 settembre e 10 ottobre. Durante le giornate ecologiche ci si può liberare di rifiuti ingombranti come tavoli, sedie, materassi, divani, poltrone, comodini, armadi, apparecchiature elettroniche, frigoriferi, condizionatori, televisori. Per informazioni consultare il sito del Comune al seguente link: http://www.comune.albanolaziale.rm.it/Ritiro_ingombranti.php. Grande successo ha avuto il 5° Festival corale internazionale di canto popolare e folclorico “I Castelli Incantati”, organizzato dall’associazione Trivium, Musica Eventi Cultura. La manifestazione, partita da Ariccia il 28 giugno, presso Palazzo Chigi, ha visto esibirsi il Coro La Voce dei Colori, la Coral de Trabajadores Universidad de los Andes, il Coro Tre Torri, l’Academic Students’ Choir of the Ural Federal University, l’Associazione Corale Laurentiana, il Coro Accordi e Note, il Coro Novo, il Coro dell’Accademia Musicale Gandolfina. L'evento è poi proseguito nelle città di Castel Gandolfo e Frascati. Il prossimo appuntamento del coro è a Roma il 6 luglio in occasione della manifestazione “Fontanone Classica”. n. 245 - dal 5 al 18 luglio 2012 33 GENZANO - LANUVIO - NEMI Il Comune incontra le Forze dell’ordine Consulenze legali esterne, condanna per il Comune LANUVIO Per ribadire la collaborazione con l’Ente GENZANO Già presente un altro ufficio legale preposto al compito S L «L'incontro - contii è svolto nei nuano i due ammigiorni scorsi nistratori della Lista presso l'Aula Civica Lanuvio per Consiliare del Comula Democrazia - è ne di Lanuvio un instato proficuo ed è contro tra i comanservito a pianificare danti di Carabinieri, un insieme di azioni Polizia Municipale, di controllo sul teProtezione Civile ed ma dell'immigrazioil Vice Sindaco con ne clandestina e delega alla Pubblica dell'inquinamento Sicurezza Maurizio ambientale. La priSantoro ed il Consima fase di questo gliere delegato alla piano consisterà Protezione Civile Maquindi in un'azione rio Di Pietro. «Abbiadi indagine e bonifimo deciso di avviare ca del territorio cituna stretta collaboratadino con particozione con le forze di lare attenzione a polizia per riprendere tutte le zone di campienamente il con- MAURIZIO SANTORO pagna, operazione trollo del territorio Vice Sindaco con delega alla Sicurezza che potrà finalmencon l'obiettivo di ripristinare il rispetto delle regole ed una te portare al censimento della popolacondizione di completa sicurezza, fon- zione straniera residente - in maniera damentali per la qualità di vita della cit- regolare o meno - nel Comune di Lanutadinanza e soprattutto per la ripresa vio, che per 5 anni abbiamo chiesto economica e sociale del Paese», fanno inutilmente dai banchi della passata sapere in una nota Santoro e Di Pietro. opposizione». a giunta comunale di Genzano, dal 1998 fino al 2004, ha affidato l'incarico di consulenza legale amministrativa sempre allo stesso studio legale. La Ragioneria dello Stato aveva subito messo in evidenza delle anomalie amministrative nell'affidamento di consulenza esterna e aveva aperto un'inchiesta. Le verifiche effettuate rilevarono che la giunta comunale approvava annualmente uno schema di convenzione per l'affidamento di un incarico degli affari legali del Comune, con una parcella di base di 12mila euro a cui si andavano a sommare altre somme. Ai sensi del Testo Unico degli enti locali la collaborazione esterna deve avvenire per obiettivi predeterminati e con convenzioni a termine e non con convenzioni annuali non aventi un caso giudiziario specifico, cosa invece successa a Genzano. La Corte dei Conti ha accertato che c'era già un ufficio legale che poteva assolvere alle sue funzioni senza ricorrere a consulenze esterne e quindi il comportamento della giunta d’allora era da considerarsi GENZANO 50 biglietti omaggio per lo spettacolo del 27 luglio Travaglio “gratis” per i disoccupati A Genzano il 27 luglio al Palacesaroni ci sarà l'unica data di Roma e Provincia dello spettacolo del noto giornalista Marco Travaglio coadiuvato da Isabella Ferrari, "Anestesia Totale". Un viaggio tra vecchia e nuova politica legata così fortemente al concetto di clientelismo e non a quello di sostegno alla collettività, raccontato teatralmente con sferzante ironia accompagnati da musiche originali. Uno spettacolo in continua evoluzione che cammina pari passo con il momento storico che viviamo. Per seguire il filo del tema, l'organizzazione ha deciso di eliminare gli accrediti per le istituzioni e di omaggiare con biglietti di prima fila e altri settori cinquanta disoccupati che faranno richiesta alla mail di Me comunicazione [email protected] proprio per favorire chi vorrebbe ma non può. Prevendite Greenticket, www.etes.it. drin service, lampidimelampo.blogspot.com, www.comunicazione-ufficiostampa.me. Per info 06 9364605. gravemente colposo nei confronti delle casse comunali. Il caso della condanna degli ex assessori e del dirigente ha acquisito rilevanza, perché tra i nomi degli ex assessori condannati per danno erariale spicca quello dell'attuale sindaco Flavio Gabbarini, poi duramente attaccato dall'opposizione. LANUVIO Impiegate tre ore per spegnere l’incendio Va a fuoco un terreno privato U n incendio di vaste proporzioni è stato domato nella zona tra Genzano e Lanuvio in tre lunghe ore dai volontari e pompieri. A prendere fuoco il 26 giugno è stato un terreno privato di circa 30 ettari. Sono subito intervenuti Protezione Civile di Velletri e di Lanuvio e i Vigili del Fuoco di Velletri e Nemi per ripristinare una situazione di sicurezza. È stato usato anche l'elicottero della Forestale che ha liberato una decina di sganci d'acqua sulle fiamme che ardevano. 34 GENZANO - LANUVIO Plausi alla Libertas Genzano volata in Serie B/1 GENZANO La squadra di pallavolo riceve targhe e pergamene dal Sindaco V enerdì 28 giugno la Libertas Genzano, squadra di pallavolo neopromossa in Serie B/1, ha ricevuto targhe e pergamene dall'Amministrazione comunale di Genzano. «Abbiamo voluto ricevervi nell'aula consiliare – ha detto il Sindaco Flavio Gabbarini – per far sentire l'intera squadra parte integrante del nostro territorio. La Libertas è molto radicata a Genzano, la dirigenza è vicina al territorio e con 470 tesserati e 14 campionati dà la possibilità a tantissimi ragazzi di potersi esprimere attraverso lo sport. È per questo che siamo orgogliosi di avervi qui, aggiungendo anche un ringraziamento perché in 40 anni avete contribuito a far conoscere in tutta Italia il nostro territorio», conclude il Primo Cittadino. Con l'occasione l'Assessore Romagnoli ha annunciato lo stanziamento di fondi per l'ampliamento della palestra della scuola Marchesi. n. 245 - dal 5 al 18 luglio 2012 Lanuvio Agevolazioni tariffarie Metrebus Lazio per i residenti della provincia La Provincia di Roma per il 2012, in accordo con le Aziende aderenti al sistema di trasporto METREBUS Lazio, ripropone l’attuazione di agevolazioni tariffarie Metrebus Lazio pari al 30%. A tali agevolazioni possono accedere i residenti nel territorio della Provincia di Roma e coloro che abbiano un reddito personale imponibile ai fini IRPEF non superiore a 22.000 euro, per l’acquisto di abbonamenti annuali integrati. È possibile compilare la domanda on-line sul sito www.provincia.roma.it, stamparla e consegnarla presso l’Ufficio URP del Comune di Lanuvio, oppure recarsi direttamente presso l’Ufficio. Per informazioni 06/93789232. Genzano In tre derubano e picchiano un grossista 63enne PREMIAZIONE IN COMUNE Il Sindaco Gabbarini premia il Presidente Federico Marcellino Un grossista 63enne di Velletri, mentre scaricava le merci in un supermarket ai confini tra Ariccia e Genzano, è stato aggredito da tre rapinatori, che gli hanno intimato di consegnare tutto l’incasso di quanto percepito durante le consegne. L'uomo ha reagito, ma i tre lo hanno colpito alla testa con il calcio della pistola, per costringerlo a farsi consegnare l’intero incasso di 6mila euro. Sono intervenuti gli agenti di Polizia di Albano, poi affiancati dalla Polizia Scientifica di Velletri. La vittima è stata ricoverata presso l’Ospedale San Giuseppe di Albano. LANUVIO Grande affluenza per la kermesse LANUVIO Aperta la graduatoria per erogazione di contributi economici Dal Comune un aiuto per i disoccupati L’ Amministrazione Comunale di Lanuvio, interessata alle condizioni di disagio economico in cui versano i giovani disoccupati residenti nel Comune, promuove la realizzazione di iniziative per sostenere proprio le fasce più deboli. Il Comune fa sapere che è aperta la procedura per la formazione della graduatoria per l’erogazione di contributi economici a favore di disoccupati da impiegare nella realizzazione di servizi volontari. Il contributo economico mensile verrà corrisposto secondo l’effettivo svolgi- mento di attività interne ed esterne all’Ente. La chiamata in servizio verrà effettuata scorrendo la graduatoria che verrà formata con il criterio dell’ISEE. I moduli per la presentazione delle domande, disponibili presso l’Ufficio Protocollo dell’Ente e sul sito www.comune.lanuvio.rm.it, dovranno essere compilati e riconsegnati allo stesso Ufficio Protocollo entro il 31 luglio, allegando copia del documento di identità e del modello di certificazione ISEE relativo ai redditi dell’anno 2011. GENZANO Tanta l’affluenza all’evento tradizionale con i maestri infioratori Oltre 200mila visitatori per l’Infiorata A nche quest'anno l'Infiorata di Genzano ha avuto un grande successo di pubblico e ha visto la città adornarsi di splendidi quadri floreali creati da grandi maestri infioratori. Per la prima volta la manifestazione si è potuta fregiare anche del logo di Patrimonio d'Italia per la tradizione: oltre 200mila i visitatori che hanno preso parte alla manifestazione che ogni anno porta in alto il nome della città di Genzano. Festa della musica 2012 L a XVIII edizione della tradizionale Festa della Musica di Lanuvio non ha deluso le aspettative del pubblico e degli organizzatori. Il 23 e 24 giugno musicisti e band locali hanno animato le stradine della cittadina lanuvina. La kermesse musicale ogni anno cresce sempre più culturalmente ed è ormai diventata orgoglio del Comune e dei cittadini che approfit- tano di questo evento anche per far conoscere i prodotti locali della tradizione castellana. Le piante incolte coprono i segnali stradali G Via Terracini ancora lasciata nel degrado enzano città dell'infiorata, anche quest'anno ha festeggiato con la tradizionale infiorata la ricorrenza della festività del CORPUS DOMINI. Decine di migliaia di visitatori hanno potuto ammirare e godersi questa spettacolare opera d'arte: un tappeto floreale composto da quadri di petali di fiori che copre l'intera via Italo Belardi e la parte sovrastante. La manifestazione, diretta e curata nei minimi particolari dall'Amministrazione Comunale, ha ottenuto un eccellente successo, specialmente da parte di visitatori provenienti da ogni angolo d'Italia e tra questi numerosissimi stranieri. L'orgoglio e la gioia di appartenere a questa comunità, ci fanno dimenticare per qualche giorno il quotidiano, i numerosi problemi non risolti e in particolare l'inerzia di qualche Amministratore nel risolvere problemi di facile soluzione, A tale proposito , i cittadini del quartiere di via Terracini e via Parri sollecitano il Sig. Sindaco Flavio Gabbarini e l'Assessore alla viabilità Giorgio Ercolani ad effettuare un sopralluogo al nostro quartiere e risolvere i problemi NOTI che da lustri aspettano una soluzione, prima che diventi un GHETTO di periferia. Michele Marroccelli LANUVIO Arrestato 64enne di Anagni Contribuente scontento devasta l’ufficio tributi I VIOLENZA NEGLI UFFICI Il bastone usato dal contribuente Carabinieri di Lanuvio hanno arrestato un 64enne di Anagni, residente a Lanuvio, già noto alle forze dell'ordine, per danneggiamento aggravato ai danni del Comune. Tutto è successo intorno alle 8:30 circa, quando l'uomo, in collera per aver ricevuto una cartella esattoriale, a suo giudizio sbagliata, armato di bastone si è presentato all'Ufficio Tributi del Comune e dopo aver invitato i presenti e gli impiegati ad uscire ha devastato gli arredamenti, accanendosi in particolare su quattro computer. Gli addetti all'ufficio non hanno potuto far altro che richiedere l'intervento dei Vigili Urbani e dei Carabinieri, che sono subito giunti sul posto bloccando e disarmando il soggetto, che è stato arrestato. Scrivi al Caffè: [email protected] 35 VELLETRI n. 245 - dal 5 al 18 luglio 2012 Dal Tribunale arriva il sostegno ai precari GIUSTIZIA Il Presidente Monastero ed il Procuratore Patrone a favore dei 50 precari in protesta per difendere il posto di lavoro A l Tribunale di Velletri continua l'instabilità sul posto di lavoro e monta la protesta. Dopo il flash mob sotto il ministero della Giustizia di via Arenula, i precari della giustizia, 400 lavoratori e tirocinanti degli uffici giudiziari di tutto il Lazio, tornano a farsi sentire. La notizia giunge direttamente dal tribunale veliterno, dove la cinquantina di precari con le relative sigle sindacali hanno proclamato la sospensione delle attività, concretizzando uno stato di agitazione che va avanti ormai da svariati mesi: «Il nostro è un inizio di astensione temporaneo, ma che però potrebbe procedere per tutto il mese di giugno - spiega Emiliano Viti, responsabile dell’Upg, Unione Precari della Giustizia -. La mobilitazione non riguarda solo Velletri, ma tutti i tribunali del Lazio e si pone come obiettivo quello di riuscire a fare in modo che Regione Lazio e Ministero preposto aprano un tavolo di confronto per dare una continuità al nostro progetto». Progetto occupazionale che scadrà il 30 giugno, ma che al momento non sembra vivere orizzonti rosei, nonostante gli apprezzamenti ricevuti in toto dal mondo giudiziario: «Il nostro reinseirimento lavorativo è stato ottimo e riconosciuto da EMILIANO VITI Responsabile dell’Unione Precari Giustizia cittadini, funzionari, uffici». Addirittura dal presidente del Tribunale di Velletri Monastero e dal procuratore della Repubblica Patrone. «In un momento particolarmente difficile per la funzionalità della giustizia per la ormai notoria carenza di personale amministrativo - hanno scritto alcuni giorni fa in una nota congiunta - giunge notizia che i quaranta la- Dai Castelli ora sono costretti ad andare a Roma Chiude la sede Ater di Velletri, residenti in rivolta S alve, siamo un gruppo di inquilini Ater della provincia di Roma (Velletri, Albano, Ariccia, Genzano, Lariano, Castel Gandolfo, Artena). Vorremmo denunciare l'insostenibile situazione nella quale ci troviamo da lunedi 2 luglio a causa della chiusura della sede Ater sita a Velletri in via della Neve, 3. Infatti a causa della chiusura, improvvisa e senza comunicazioni, saremo costretti per lo svolgimento delle pratiche a recarci negli uffici di Roma. Questo provoca disagi alle persone anziane e disabili. Il servizio di Velletri era efficiente in tutti gli aspetti, a partire dalla grande disponibilità del personale. A questo punto ci domandiamo: dove sono le figure politiche che devono rappresentarci, tutelarci e facilitare la risoluzione delle nostre esigenze quando si creano queste situazioni disagevoli? Queste persone pensano solo ai propri interessi facendo azioni che vanno a discapito dei poveri cittadini? Vogliamo rendere pubblico questo nostro disagio per fare sì che tutte le persone che si troveranno in questa situazione agiscano con manifestazioni per contrastare e non accettare tacitamente queste ingiustizie. Grazie a nome di tutti gli inquilini Ater della Provincia di Roma. Scrivi al Caffè: [email protected] CONCORSO Campionato nazionale a Vallo del Nera È di Velletri il primo mastro formaggiaio I l veliterno Massimo Pontecorvi è il primo "Mastro formaggiaio d'Italia", titolo che ha vinto alla prima edizione del campionato nazionale a Vallo del Nera. La competizione è stata organizzata dall'Università dei sapori di Perugia con il patrocinio di Fida-Confcommercio. Hanno partecipato i migliori specialisti italiani del settore, che hanno rappresentato le principali catene della grande distribuzione. Seconda classificata è stata Francesca Bellini, della provincia di Fermo, mentre terzo classificato Mariano D’Aprano di Fiumicino. voratori hanno sospeso il proprio tirocinio perché privi di qualsivoglia prospettiva circa una possibile proroga dell'incarico, peraltro svolto con grande impegno e soddisfazione reciproca presso questi uffici. Auspichiamo una positiva soluzione delle problematiche». Sollecita risposta è attesa anche e soprattutto dall'Upg, che poi ha evidenziato i passi fat- ti finora: «Un presidio sotto Montecitorio, i flash mob e l’audizione in commissione Lavoro alla Regione Lazio. Sarà un giugno impegnativo, ma di mobilitazione». La Regione apre, il Ministero tace. E nella speranza che il ministro Severino batta un colpo, dalla Regione Lazio qualcosa sembra muoversi: proprio la suddetta commissione Lavoro, presieduta dal consigliere Maurizio Perazzolo, ha recentemente ricevuto una delegazione dei precari della Giustizia: «Alla Pisana chiediamo una soluzione ponte, in attesa di una stabilizzazione - ha detto il responsabile Emiliano Viti ai consiglieri regionali -, tanto più che i tribunali continuano a lamentare carenza di personale». Da par suo il presidente della commissione regionale Perazzolo ha assicurato la massima apertura al dialogo: «Abbiamo ascoltato le istanze dei lavoratori in difficoltà su una questione per la quale abbiamo deciso di programmare una serie di incontri. Ascolteremo i presidenti dei tribunali del Lazio e gli altri enti per cercare di dare loro una risposta concreta e veloce». Si preannuncia dunque un’estate caldissima: la speranza è che anche a Velletri la giustizia non se ne vada in vacanza. 36 RIFIUTI n. 245 - dal 5 al 18 luglio 2012 Porta a porta: Velletri inizia, Albano aspetta Finalmente anche nella città veliterna arrivano i primi kit per la raccolta differenziata... in attesa dell’isola ecologica 9mila le utenze coinvolte nel porta a porta avviato nei primi giorni di giugno Francesca Ragno Mentre il mondo politico discute sulla collocazione della nuova discarica di Roma del post Malagrotta e mentre si continua la battaglia contro l’inceneritore di Roncigliano, i Castelli Romani continuano il cammino non sempre facile verso la raccolta differenziata porta a porta. Giugno è stato il mese di nuove new entry dei paesi ALLA PRESENTAZIONE Nicola Zingaretti e Fausto Servadio. La Provincia di Roma ha finanziato il progetto con 1,7 milioni di euro che hanno adottato il sistema di differenziazione dei rifiuti, una sfida non solo amministrativa, ma anche culturale. Frascati, dopo l’avvio della raccolta porta a porta nel centro storico nel 2009, ha portato a compimento la copertura totale del servizio anche nelle periferie con l’obiettivo di arrivare in tutto il Comune. A guadagnarsi però gli spazi sui media nazionali e sui network radiofonici per l’avvio della raccolta differenziata è stata Velletri, che ha presentato l’avvio del porta a porta. «Cambiare le nostri abitudini per migliorare la città», questo lo spirito con cui parte il servizio porta a porta finanziato dalla Provincia di Roma con 1,7 milioni di euro che si aggiungono a un precedente finanziamento per la realizzazione dell'isola ecologica di via Troncavia e dell'impianto di compostaggio in fase di ultimazione. «Andiamo avanti con la nostra rivoluzione ecologica», ha detto Zingaretti. La raccolta differenziata veliterna inizia con il primo quadrante, sui quattro in cui è stata suddivisa la città per l'avvio del nuovo sistema di raccolta dei rifiuti. In ogni quadrante si inizierà il porta a porta a distanza di sei mesi l'uno dall'altro per arrivare in due anni alla copertura di tutto il territorio comunale che conta 53mila abitanti. Come ha detto il sindaco di Velentro sei mesi, per Per letri Fausto Serval’inizio del 2013, al ogni zona il dio, «ci vuole tan65% di rifiuti diffeporta a porta parte a ta buona volontà renziati su tutto il e impegno di tutterritorio comudistanza di 6 mesi ti, altrimenti si nale. Saranno l’uno dall’altro: l’intero rischia di fallire quasi 9mila in tutterritorio sarà in questo nostro to le utenze che progetto». Quindi usufruiscono del coperto entro ora la palla passa ai servizio di raccolta due anni singoli cittadini che differenziata porta a dovranno imparare a porta e i cittadini podifferenziare i rifiuti di tranno rivolgersi nei dieci ogni giorno. punti informativi disseminati Galieti eredita una raccolta caotica A Lanuvio ci sono ancora alcune criticità da risolvere e sul territorio ancora ci sono i vecchi cassonetti A Lanuvio ci stanno provando da circa un mese con alcune criticità in via di risoluzione. La Giunta Galieti appena insediata ha intensificato la fase di raccolta dell’umido in vista dei mesi estivi che avviene al momento tre giorni alla settimana. L’umido ancora non è raccolto in maniera separata rispetto ai rifiuti indifferenziati in quanto si cerca un sito disponibile a ricevere i rifiuti umidi provenienti da Lanuvio, essendo gli impianti più vicini al completo. Sul territorio comunale sono ancora visibili alcuni cassonetti stradali in vista del completamento della consegna dei kit per la differenziata ai complessi condominiali. Da specificare che al di fuori del centro abitato la raccolta differenziata dei rifiuti si effettua tramite i LUIGI GALIETI Sindaco di Lanuvio Abbiamo ordinato 1.000 nuovi secchi e creato 4 mini isole ecologiche intorno al centro cassonetti stradali che saranno prossimamente implementati e inoltre è fatto assoluto divieto di conferire i propri rifiuti al di fuori del proprio territorio comunale. Il Sindaco Luigi Galieti fin dal momento del suo insediamento è al lavoro per razionalizzare il servizio di raccolta differenziata, come ci ha illustrato: «Abbiamo ereditato un sistema di raccolta differenziata organizzato in maniera confusionaria e precaria, frutto soltanto di uno spot elettorale ed avviato senza una fase preventiva di test e di analisi del territorio che per la sua vastità necessità di modalità di ritiro diverse in base alla peculiarità del centro storico, delle diverse frazioni e delle varie zone rurali. I primi provvedimenti, che abbiamo preso da quando ci siamo insediati per far fronte ad una situazione che in alcuni casi estremi presentava addirittura dei rischi per l'igiene e la sanità, sono stati quelli di far riposizionare in alcuni punti i vecchi cassonetti, di ordinare circa 1.000 nuovi secchi poiché quelli distribuiti erano insufficienti, portare la raccolta dell'indifferenziato a 3 volte settimanali anziché 2 ed inoltre abbiamo creato 4 piccole mini-isole ecologiche intorno al centro abitato per far fronte alle esigenze delle attività commerciali e per ridurre al minimo la presenza di secchi e rifiuti nel centro storico». «Siamo ben coscienti – continua il neo Sindaco - che ciò non è ancora sufficiente e molte criticità sono ancora in essere: per questo stiamo valutando le condizioni contrattuali, spesso inadeguate, sottoscritte dalla passata amministrazione ed abbiamo già richiesto alla ditta aggiudicataria di verificare la fattibilità di passare dalla raccolta diurna a quella notturna dei rifiuti. Naturalmente al termine di questo lavoro di revisione organizzeremo un piano informativo capillare andando ad incontrare tutti i cittadini per portarli a conoscenza dell'importanza di aumentare la percentuale di raccolta differenziata e soprattutto per educare la popolazione al corretto comportamento da tenere affinché anche Lanuvio possa diventare un esempio nella gestione dei rifiuti e nella difesa dell'ambiente». F.R. Isola ecologica a Cancelliera Ad Albano il porta a porta in autunno LUCA ANDREASSI Capogruppo Udc con delega ai rifiuti I ntanto si attende in autunno la partenza della differenziata ad Albano, annunciata da oltre due anni dal momento dell’insediamento della giunta Marini. Il ritardo nell’avvio del porta a porta dovuto essenzialmente all’individuazione del sito per l’isola ecologica che sorgerà a Cancelliera. Ormai sul web e negli incontri istituzionali la risposta è sempre la stessa: bisognerà aspettare ottobre per vedere il primo quadrante e circa 8mila cittadini cimentarsi con la differenziazione dei rifiuti. Sarebbe il segnale veramente più forte contro la sempre più vicina ipotesi della costruzione dell’impianto di termovalorizzazione dei Castelli Romani. F.R. n. 245 - dal 5 al 18 luglio 2012 Mangosi vince il “Velletri Ridens” VELLETRI RIDENS 22 vignettisti erano in gara S "Tognazzi", "Landi", abato 23 giu"Mancinelli" e "Dante gno si è concluFalconi" hanno rappresa, presso l'Istisentato i loro spettacotuto Sperimentale li molto apprezzati dal per l'enologia, la Setpubblico. Infine Robertimana della vignetta to Mangosi è stato eletd'autore e della satira to vincitore dell'ediziodi costume, organizne 2012 di Velletri Rizata dalla Pro Loco dens: avrà il compito Velitrae di Velletri, in di illustrare il tema del collaborazione con il prossimo anno che saComune. All'iniziati- ROBERTO MANGOSI rà stampato sul Maniva "Velletri Ridens" A lui spetta una targa quale festo di Velletri Rihanno partecipato 22 vincitore del concorso vignettisti, illustratori, caricaturisti, dens. Il disegno vincitore, dell'attuaanche di fama nazionale e interna- le edizione, sarà riprodotto da Duizionale che hanno interpretato con lio Leo, maestro orafo incisore, su le loro vignette il tema "Una volta una targa che verrà donata a Roberc'era e ora non c'è più". Durante la to Mangosi, in occasione della prossettimana gli studenti degli Istituti sima edizione di Velletri Ridens. LARIANO Per spreco dell’acqua e disservizi Concorso C L'ambito titolo di “Miss Mamma Italiana 2012” è stato conquistato da Francesca Colasanti, 30enne di Velletri. La giovane mamma castellana ha vinto a Cesenatico la 19esima edizione del concorso che elegge ogni anno la mamma più bella d'Italia. Francesca ha due bambini, Jacopo di 5 anni e Ilaria di 15 mesi. Sos carenza idrica on l'arrivo del grande caldo anche la città di Lariano sta subendo i primi disagi dovuti alla carenza idrica. I consiglieri comunali di Più Lariano denunciano: «Il comportamento di Acea risulta essere lesivo dei diritti dei cittadini di Lariano. Ritenuto che la carenza idrica di questi giorni non possa e non debba essere ricercata esclusivamente “nell’utilizzo dell’acqua per scopi diversi dagli usi domestici”, è necessa- rio attivare immediatamente con ACEA ATO 2 un tavolo permanente per il monitoraggio e la risoluzione dell’emergenza». I disservizi del servizio idrico sono di diversa entità, che hanno portato anche alla programmazione di una turnazione oraria della fornitura dell'acqua. Poi i consiglieri dichiarano: «Sollecitiamo la possibilità di disporre di alcune cisterne pubbliche ogni zona colpita dalla carenza di acqua». VELLETRI Le gare si svolgeranno il 14 luglio Tutto pronto per il Meeting di atletica leggera VELLETRI Lavori a costo zero per il Comune Piazza Garibaldi, fontana rinnovata senza spese L a grande fontana di Piazza Garibaldi ha finalmente un look tutto rinnovato. La fontana infatti è stata tutta restaurata a costo zero per le casse comunali. La ristrutturazione della fontana è stata infatti sponsorizzata da una banca e questi fondi privati hanno permesso la valorizzazione della piazza centrale di Velletri senza ulteriori spese per il Comune, già in difficoltà economiche. È Il Comune adesso è anche sui social network I l Comune di Velletri adesso è anche sui social network: sono infatti attivi i profili Twitter e Facebook dell'Ente veliterno. Attraverso questi canali i cittadini possono accedere per conoscere le attività del Comune e anche per interagire con l'Amministrazione comunale. Per accedere alla pagina pubblica di Facebook si può ricercare il "Comune di Velletri" e fare «Mi Piace» in modo che tutte le notofiche arriveranno anche sul profilo del cittadino. Attivato anche il profilo Twitter all'indirizzo @comune_velletri dal quale i cittadini potranno seguire tempestivamente tutte le novità che provengono dal Comune. È di Velletri la mamma più bella d’Italia Lariano 50enne aggredita da un pitbull Una signora di 50 anni è stata gravemente azzannata in strada da un pitbull lasciato libero a Lariano. La vittima stava passeggiando con il suo cagnolino quando il pitbull si è avventato violentemente sul cane uccidendolo e poi ha azzannato la cinquantenne. Sono intervenuti i Carabinieri ed i Vigili di Lariano, la donna è stata trasportata all'ospedale di Velletri per le gravi lesioni subite. Lariano tutto pronto per la manifestazione “Città di Velletri Meeting internazionale di atletica leggera” che si svolgerà il 14 luglio. Sarà una giornata ricca di emozioni: 27 gare in programma, 16 del "Trofeo delle Regioni" riservato alla categoria "allievi/e". Ci saranno poi 6 gare riservate al Cds Campionato Italiano di Società, che vedranno scende- VELLETRI Anche su Facebook e Twitter 37 VELLETRI - LARIANO re in pista e pedane tanti specialisti italiani. A condire il tutto cinque gare di Meeting Internazionale, tra le quali la regina sarà la gara dei metri 800 uomini con in palio un importante premio dei Lions Club Velletri Host Colli Albani in caso venga battuto il record del meeting in tale gara stabilito nel 2010 da Kinyor Job Koach con il notevole 1'46"18. VELLETRI L’area verde di Piazza Garibaldi Nuovi giochi per il parco A Velletri è stato inaugurato un parco giochi nei giardini di Piazza Garibaldi. Il parco adesso è dotato di una palestra arrampicata, una torre con scivolo, due altalene doppie con sedute a tavoletta e a gabbia, due molle e un bilico, oltre alle panchine e ai cestini: tutte attrezzature nuove e sicure per il gioco dei bambini. Grazie al contributo della Provincia di Roma è stato possibile restituire decoro ad una piazza per troppo tempo dimenticata. Bando artistico “Ho bisogno di te” L'Associazione Lariano Centro San Giovanni Leonardi indice il bando "Ho bisogno di te", relativo alla fotografia, al disegno, alla scultura, alla poesia, inerenti il tema della solidarietà. Le varie opere verranno esposte durante la IV edizione della Festa della Solidarietà, finalizzata alla raccolta fondi per l'Ail (Associazione italiana contro le leucemie-linfomi e mieloma) il 13 e 14 luglio in piazza Sant'Eurosia. Potranno essere consegnate massimo 3 opere per partecipante: è possibile partecipare fino al 4 luglio. Lariano 26enne muore in un incidente a Genazzano Lutto a Lariano, dove un 26enne è rimasto vittima di un incidente stradale mentre era a bordo della sua moto. Il ragazzo si trovava sulla strada provinciale 60/a nel Comune di Genazzano quando è scivolato e si è schiantato contro un albero, morendo sul colpo. 38 SPORT n. 245 - dal 5 al 18 luglio 2012 I fratelli Bova vincono l’Amadori Golf Cup SPORT Riccardo a soli 9 anni vince la prestigiosa gara con concorrenti di ogni età. Luca, 12 anni, conquista il secondo posto D del percorso con massima precisione, grande costanza e impeccabile concentrazione, sotto un sole cocente. Ha così messo a frutto i preziosi insegnamenti del suo maestro Carlo D’Anselmo. In sei ore di gara ha dimostrato che il più “grande”, in questo prestigiosa competizione, era ue fratelli due campioni di 9 e 12 anni. Sono Riccardo e Luca Bova, di Aprilia, piccoli grandi eroi del golf laziale. La coppia di sportivi del green ha sbalordito tutti conquistando il primo e secondo posto alla Amadori Golf Cup terza categoria, lo scorso 23 giugno sull'erba dell'Oasi Golf Club di Aprilia (Campo di Carne). Tra i maestosi eucaliptus del circolo golfistico pontino, Riccardo a soli 9 anni si è stagliato sopra navigati concorrenti di ogni età, venuti da tutta la regione. Con 41 punti, il baby golfista ha surclassato i rivali, tutti più grandi di lui, con una determinazione ed un equilibrio eccezionali, tenendo testa alle 18 buche lungo i 6 chilometri In 6 ore di gioco, sotto un sole cocente, hanno sbaragliato tutti all’Oasi Golf Club di Aprilia PICCOLI GRANDI CAMPIONI Sopra Riccardo Bova con Marina Lanza, presidente del Circolo Oasi, e due funzionari della Amadori durante la premiazione. A sin. Luca Bova lui, il più piccolo. Una specialità di famiglia, questa, visto che subito dietro Riccardo, il secondo posto dell'Amadori Golg Cup se l'è caparbiamente assicurato il fratello Luca. Due risultati davvero straordinari, soprattutto se si considera che in queste gare di golf non c'è distinzione di età: si sfidano nella stessa competizione golfisti in età “verde” fino ai nonni. Riccardo e Luca praticano questo sport da neanche 4 anni, ma già stanno facendo parlare di sé e hanno tutta l'aria di essere due promesse del golf. Grande la soddisfazione e l'orgoglio del circolo Oasi, dove i fratelli si allenano. ATLETICA L'atleta di razza nato a Latina agli Europei di Helsinki BEACH SOCCER Finali nazionali dal 16 al 19 agosto F S Oro nel salto triplo per il pontino Fabrizio Donato abrizio Donato, l'atleta 35enne di Latina, ha vinto la gara del salto triplo degli Europei di Helsinki, con la misura di 17,63 ottenuta al primo tentativo. La misura odierna di 17,63 con cui il finanziare pontino ha ha vinto l’oro nel triplo agli Europei di Helsinki non è omologabile come nuovo primato italiano in quanto ottenuta con un vento superiore ai 2 m/s: soffiava infatti a 2,8. Il record nazionale, comunque detenuto da Donato, rimane di 17,60 vinto da lui nel 2000. Donato ha comunque dimostrato di essere un “atleta di razza”, ottenendo con altri due salti misure superiori a quelle degli altri due atleti El-Sheryf e Tsapik, giunti al secondo e terzo posto. Fabrizio Donato porterà in alto in nome di Latina e dell'Italia intera anche a Londra, poiché è stato convocato per le Olimpiadi 2012 che iniziaranno il 27 luglio. CANOA Il giovane delle Fiamme Oro si distingue a Zagbria Terracina torna ad essere patria del calcio da spiaggia i è conclusa con la vittoria del Terracina campione d'Italia in carica contro Lamezia Terme la prima tappa del girone A della Serie A Enel di Beach soccer. I pontini hanno strapazzato gli avversari vincendo 92. Il campionato di beach soccer targato FIGC-Lega Nazionale Dilettanti ha regalato spettacolo per due giorni al Beach Stadium di Lungomare Matteotti di Terracina, lo stesso che ospiterà le finali scudetto 2012 dal 16 al 19 agosto. Le 7 squadre del centro sud si sono date sportivamente battaglia in 6 gare emozionanti che hanno confermato ai vertici del raggruppamento meridionale a punteggio pieno le favorite della vigilia: Catania e appunto Terracina. PATTINAGGIO L’atleta del Frascati Skating medaglia d’argento Sabaudia si impone in Europa: Coltella Vice Campione Italiano bronzo per Daniele Santini L B ronzo per le Fiammo Oro di Sabaudia a Zagabria. Sono terminati i Campionati Europei Assoluti di Canoa Kayak di Velocità Acqua Piatta, categoria Senior. Alla kermesse sportiva hanno partecipato 700 atleti appartenenti alle trentotto Nazioni Europee presenti. Il gruppo sportivo sabaudiano ha conquistato il bronzo, grazie prestazione del giovane Daniele Santini, di Sabaudia, da anni appartenente al Gruppo Sportivo della Polizia di Stato-Fiamme Oro. Grande la soddisfazione dello staff tecnico e dirigenziale per i risultati degli atleti, a parlare è il responsabile del Centro Elmo Santini: "I nostri ragazzi continuano a vincere medaglie in campo internazionale e questo è una grande soddisfazione per tutti noi. Ogni giorno, grazie anche al supporto del Questore di Latina, lavoriamo affinché i ragazzi si preparino ad affrontare le competizioni, non solo a livello tecnico, è nostro personale impegno seguire gli atleti nell'intera sfera personale". a spedizione di Castelgoffredo, in provincia di Mantova, ha avuto frutti strepitosi per il Frascati Skating. La società ha infatti riportato a casa la medaglia d'argento nel campionato italiano della categoria Allievi A: lo ha fatto grazie alla splendida prestazione del piccolo Alessio Coltella che nella combinata è risultato secondo al solo atleta della Primavera Prato Cristian Baroncini. «I campionati italiani sono andati alla grande - dice Coltella -, sinceramente non pensavo di riuscire ad arrivare secondo, ma sono contentissimo di esserci riuscito. La prestazione che mi è piaciuta di più? Quella nello short». Il talentino del Frascati Skating è allenato da Anna Iannucci. Non sono andate altrettanto bene le cose per l'altra atleta del Frascati Skating Federica Vanacore, seguita dal tecnico Luca D'Alisera, che ha dovuto gareggiare sulle musiche di un'altra atleta. ALESSIO COLTELLA E ANNA IANNUCCI Il giovane atleta di Frascati con la sua allenatrice il Caffè n. 245 - dal 5 al 18 luglio 2012 - pag. 39 Punti di distribuzione ai Castelli Romani Bar Tabacchi Giornali Bar Pasticceria Centro Anziani Tabacchi Caffetteria Sherwood Barbiere Carlo Edicola C.do Vigili del Fuoco Tabacchi Macelleria Macelleria Chiesa Edicola Bar Tabacchi Smile Angolo Bar Rodolfo Palestra Big M L'Agricola Bar Sciadonna Comando Polizia Centro Comm. In's Farmacia Hinterland Bar Edicola Comando Carabinieri Bar Agip Bar Haiti distr. Total Ospedale Piscina Rarinantes Laboratortio.Nazionale Enea Centro Ricerche Agenzia delle Entrate Blu Bar Edicola Bar Europa Alimentari Macelleria Bar Centrale Tabacchi Lotto Villa Barattolo Acqua & Sapone Caffetteria del Corso Caffè del Carpino Edicola Delio Parrucchiere Panificio Campi d'Annibale Margherita Conad Bar Campi AVIS Bar Tabacchi Edicola Tabacchi Spina Bar Gran Caffè Bar dei Pini Tabacchi Edicola Pizzicannella Edicola Tabacchi Bar Comune Bar della Pace Bar Oasi Illy L'Arte Pasticcera Bar L'Ideale Bar Miani Ricevitoria Tabacchi Pizzeria Friggitoria Tabacchi Edicola L'Angolo del Caffè Caserma Carabinieri Bar Kennedy Bar Braveheart Onorati Caffè Edicola Sauri Acqua & Sapone Distributore AGIP Edicola Andrea ed Enrico Edicola Bar Alta Quota Acqua & Sapone MPM Infissi Caffetteria della Corte Tabacchi Caffetteria Paradiso Acqua & Sapone Tabacchi Alimentari Sisa Supermercato Tabacchi Alimentari Snack Bar Pasticceria Edicola Ospedale Edicola Due Ci srl Bar La Preferita Bar Caffetteria via L. Einaudi Frascati p.zza Roma Frascati via Matteotti Frascati via Battisti Frascati p.zza San Pietro Frascati via Gioberti Frascati via A.Celli Frascati via Armetta Frascati p.zza del Mercato Frascati p.zza del Mercato Frascati via Paola Frascati l.go Pentini Frascati l.go Pentini Frascati via Principe Amedeo Frascati via S.Croce Frascati via Sciadonna Frascati via Sciadonna Frascati via Sciadonna Frascati via Sciadonna Frascati via dei Quintili Frascati via dei Quintili Frascati p.zza Q.Sulpicio Frascati v.le Vittorio Veneto Frascati v.le Vittorio Veneto Frascati via Tuscolana Frascati via Tuscolana Frascati via Cesare Minardi Frascati via Enrico Fermi Frascati via Enrico Fermi Frascati via Enrico Fermi Frascati via di Frascati Rocca di Papa p.zza A.De Gasperi Rocca di Papa p.zza della Repubblica Rocca di Papa p.zza della Repubblica Rocca di Papa p.zza della Repubblica Rocca di Papa p.zza della Repubblica Rocca di Papa p.zza della Repubblica Rocca di Papa v.le Cesare Battisti Rocca di Papa via Cavour Rocca di Papa via S. Francesco d'Assisi Rocca di Papa p.zza V. Gatta Rocca di Papa via Campi d'Annibale Rocca di Papa via Campi d'Annibale Rocca di Papa via Campi d'Annibale Rocca di Papa via Campi di Annibale Rocca di Papa via Campi di Annibale Rocca di Papa via Campi d'Annibale Rocca di Papa v.le Vittorio Veneto Grottaferrata Squarciarelli Grottaferrata via Quattrucci Grottaferrata p.zza di Poggio Tulliano Grottaferrata via XXV Luglio Grottaferrata via XXV Luglio Grottaferrata c.so del Popolo Grottaferrata p.zza Giordano Bruno Grottaferrata p.zza Giordano Bruno Grottaferrata p.zza Giordano Bruno Grottaferrata via Garibaldi Grottaferrata p.zza della Pace Ciampino via Col di Lana Ciampino via Col di Lana Ciampino viale di Marino Ciampino viale di Marino Ciampino viale di Marino Ciampino via 2 Giugno Ciampino via di Morena Ciampino via di Morena Ciampino via di Morena Ciampino via di Morena Ciampino via Kennedy Ciampino via Kennedy Ciampino via Calò Mario Ciampino via del Lavoro Ciampino via S. Francesco d'Assisi Ciampino via S. Francesco d'Assisi Ciampino via Mura dei Francesi Ciampino via Mura dei Francesi Ciampino via Mura dei Francesi Ciampino via di Ciampino Ciampino via Bruxelles Ciampino via XXIV Maggio Ciampino l.go Negroni Marino p.zza Garibaldi Marino via M. D'Azeglio Marino via M. D'Azeglio Marino p.zza Garibaldi Marino c.so V. Colonna Marino c.so V. Colonna Marino p.zza Don Sturzo-Galbani Marino p.zza Europa Marino via Unità Nazionale Marino via Pellico Maroncelli S.Maria d. Mole via Pellico Maroncelli S.Maria d. Mole via Pellico Maroncelli S.Maria d. Mole Pizzeria 2000 p.zza P. Togliatti Bar Caffètteria Delizie p.zza P. Togliatti Bar Centrale p.zza P. Togliatti Panificio Magistri via Manzoni Bar Danilo via Manzoni Bar ILLY via Manzoni Edicola Aurora via Tito Speri Il Panificio Magistri v.le della Repubblica Leggo e Scrivo v.le della Repubblica Ortopedia Ma.Fo. v.le della Repubblica Edicola via dei Mille Bar Bila 70 via dei Mille Farmacia via dei Mille Edicola via Appia Tabacchi via Appia Bar Lavazza via Appia Bar Ristodrive Esso via Nettunense Centro Comm. Simply via Pertini Centro Anziani via Nettunense Vecchia Bar Etto via S.G.Battista de la Salle Bar Salvioni via S.G.Battista de la Salle Comune p.zza della Libertà Farmacia p.zza della Libertà Bar Carosi p.zza della Libertà Pizzeria via della Repubblica Domus Mariae via della Repubblica Bar Monti l.go Matteotti Tabacchi via Garibaldi Bar Tavola Calda Royal via Valle Caia Edicola via Olivella Bar Sesta via Lombardi Pasticc. Peccati di Gola via Donizetti Edicola via.Verdi Acqua & Sapone via Trilussa Tabacchi via Trilussa Snack Bar Daddy's p.zza S.G. Emiliani Bar TLC 2012 via Pratolungo Bar dei Girasoli via T. Valeri Caffetteria al Borgo l.go Murialdo Tabacchi via De Gasperi Caffè Carones p.zza Mazzini Bar Caffè c.so Matteotti Caffett. del Mascherone c.so Matteotti Edicola b.go Garibaldi Bar Tabacchi via Virgilio Edicola via Virgilio Edicola Tabacchi via f.lli Bandiera Edicola via Crocifisso Cartoleria Tabacchi via Crocifisso Punto Ristoro p.zza Repubblica Tabacchi c.so Garibaldi Bar Monia c.so Garibaldi Tabacchi Abbigliamento c.so Garibaldi Bar Antico Caffè l.go p.ta Napoletana La Casa del Pane v.le A. Chigi Farmacia v.le A. Chigi Bar The Break v.le A. Chigi Bar Pit Stop via Vallericcia Tabacchi via Appia Daddy's Caffè via Nettunense Victory Snack Bar via Tenutella Snack Bar Chioccioli via Cancelliera Podologo Postolesi via del Mare Bar Dolci e Doni via del Mare La Casa del Pane via del Mare Edicola via del Mare Bar Tabacchi Sport via del Mare Pizzeria via del Mare Supermercato Conad via del Mare Tabacchi via Nettunense Edicola Cartoleria via Nettunense Gran Caffè Pavona via Nettunense Bar Caffè Lavazza via Nettunense Acqua & Sapone via Nettunense Farmacia Marini via Nettunense Jazz Cafè via Nettunense Gran Caffè Renzelli via Nettunense Bar Centrale p.zza 25 Aprile Caffè Italia via Italia Bar Distributore Erg via Ginestreto Shopping Al Centro via Nettunense Tabacchi via Nettunense Bar 3 Stelle via Campoleone Scalo Caffè Mattia via Cisternese Ferramenta Ienco via Cisternese Acqua & Sapone via Nettunense Bar Tavola Calda via Nettunense Gruppo Sda via Nettunense Bar Cappuccino via Nettunense Bar Meeting via Nettunense Edicola via Nettunense Vini Silvestri via Nettunense Caffè Queens viale Gramsci Tabacchi Martini viale Gramsci S.Maria d. Mole S.Maria d. Mole S.Maria d. Mole S.Maria d. Mole S.Maria d. Mole S.Maria d. Mole S.Maria d. Mole S.Maria d. Mole S.Maria d. Mole S.Maria d. Mole Cava dei Selci Cava dei Selci Cava dei Selci Frattocchie Frattocchie Frattocchie Frattocchie Frattocchie Frattocchie C.Gandolfo C.Gandolfo C.Gandolfo C.Gandolfo C.Gandolfo C.Gandolfo C.Gandolfo C.Gandolfo C.Gandolfo Albano Albano Albano Albano Albano Albano Albano Albano Albano Albano Albano Albano Albano Albano Albano Albano Albano Albano Albano Ariccia Ariccia Ariccia Ariccia Ariccia Ariccia Ariccia Ariccia Ariccia Ariccia Ariccia Ariccia Ariccia Ariccia Ariccia Pavona Pavona Pavona Pavona Pavona Pavona Pavona Pavona Pavona Pavona Pavona Cecchina Cecchina Cecchina Cecchina Cecchina Cecchina Fontana di Papa Piani S. Maria Piani S. Maria Campoleone Campoleone Campoleone Campoleone Campoleone Campoleone Campoleone Campoleone Campoleone Lanuvio Lanuvio Lanuvio Bar Victory Panificio Tosca Tabacchi Bar Menelik Edicola Bar Centrale Forno Ferruzzi Tabacchi I Fornai Cin Cin Bar Edicola Romani Bar Cynthia Bar Mio Bar Alessandroni Tabacchi Alessandroni Bar Fly Bar La Dolce Vita Toyota Corvi Bar Mario Bar Bivio Edicola Forno di Sergio Tabacchi Royal Caffè Bar Medi Caffè Tabacchi Profumeria Bar degli Amici Caffetteria Gabbarini Bar Coffe Break Tabacchi COOP Supermercato Palestra Matrix Alimentari Tabacchi Tabacchi Bar Tabacchi Bar dei Pini Edicola Bar Il Califfo Caffè Valentini Bar Caffetteria Pizzeria Rosticceria Il Tuo Fornaio Panetteria Monti Tabacchi San Martino Palma Caffè Bar EL Barrio Cisternino Bar Ginnetti Tabacchi Monteferri Tabacchi Forno Pane Pizzeria Snack Bar Fontana Norcineria Tabacchi Lotto Bar Illy Studio Immobiliare LC Bar Savo Ring Bar viale Gramsci viale Gramsci viale Gramsci piazza Fontana piazza Fontana piazza Fontana p.zza Mazzini piazza Borromini via Stampiglia via A. De Gasperi via Rosselli via f.lli Colabona c.so Gramsci c.so Gramsci c.so Gramsci via Di Vittorio p.zza Frasconi T. p.zza Cina via f.lli Cervi via f.lli Cervi via f.lli Cervi via Belardi via Belardi via Belardi via Belardi p.zza Buttaroni p.zza Buttaroni via Silvestri Sebastiano via Silvestri Sebastiano via Silvestri Sebastiano via Emilia Romagna via del Lavoro via Landi p.zza De Santis via V. Emanuele via V. Emanuele via di Ponente via Fontana della Rosa c.so della Repubblica c.so della Repubblica c.so della Repubblica c.so della Repubblica c.so della Repubblica c.so della Repubblica c.so della Repubblica c.so della Repubblica p.zza Cairoli p.zza Cairoli p.zza Cairoli p.zza XX Settembre p.zza XX Settembre p.zza Mazzini p.zza Mazzini p.zza Mazzini p.zza Mazzini p.zza Mazzini via Borgia p.zza Caduti del Lavoro via Fontana della Rosa Supermercato Carrefour via Fontana della Rosa Tabacchi via Fontana d.Fosse Small Bar via Fontana d.Fosse Tabacchi via del Comune Bar Tabacchi p.zza Martiri d'Ungheria Distributore Q8 via dei Volsci Edicola via dei Volsci Tribunale p.le Falcone Caffè Panama v.le F.Turati Tabacchi e non solo v.le F.Turati Bar Rosati via Lata Caffè Garibaldi p.zza Garibaldi Bar Venezia v.le Roma Bar Al 2000 v.le Oberdan Alimentari Di Curzio v.le Oberdan Tabacchi v.le Oberdan Bar La Sosta via dei 5 Archi Bar Eugenio 5 Archi Bar dello Sport p.zza S.Eurosia L'Angolo del Caffè p.zza S.Eurosia Tabacchi via Roma American Bar via Roma Bar Pasticceria via Tevere Edicola via Tevere Tabacchi via Tevere Bar Miramonti p.zza Martiri d. Libertà Lanuvio Lanuvio Lanuvio Lanuvio Lanuvio Lanuvio Lanuvio Lanuvio Lanuvio Lanuvio Genzano Genzano Genzano Genzano Genzano Genzano Genzano Genzano Genzano Genzano Genzano Genzano Genzano Genzano Genzano Genzano Genzano Genzano Genzano Genzano Genzano Genzano Genzano Nemi Nemi Nemi Velletri Velletri Velletri Velletri Velletri Velletri Velletri Velletri Velletri Velletri Velletri Velletri Velletri Velletri Velletri Velletri Velletri Velletri Velletri Velletri Velletri Velletri Velletri Velletri Velletri Velletri Velletri Velletri Velletri Velletri Velletri Velletri Velletri Velletri Velletri Velletri Velletri Velletri Velletri Velletri Velletri Lariano Lariano Lariano Lariano Lariano Lariano Lariano Lariano Il Caffè anche al mare Il Caffè viene distribuito anche: • in centinaia di stabilimenti balneari da Pomezia a Terracina • in centinaia di punti del Litorale romano e della prov. di Latina • spedito via posta a centinaia di aziende. Accidenti, che incidenti! n. 245 - dal 5 al 18 luglio 2012 CHICCHI DAL MONDO 41 42 EVENTI Il 14 e 15 luglio la pièce “Blues in 6” al Forte Sangallo di Nettuno Nuovo appuntamento estivo con lʼAssociazione Culturale Arcadialogo, giunta alla quinta stagione di attività. Questʼanno lo spirito di simbiosi artistica, che caratterizza la mission della compagnia amatoriale di Nettuno, dà vita a una compatta sinergia tra musica e parola. In scena sabato 14 e domenica 15 luglio presso il Forte Sangallo Blues in sei, una miscela di monologhi e poesie attinti dallʼestro creativo di Stefano Benni. Sei interpreti in scena compongono un coro di voci diverse che dà vita ai personaggi nati dalla brillante penna dellʼautore bolognese. Costruito come unʼoperetta, che, pur senza canto vero e proprio, alterna parti recitate e parti decantate, Blues in sei si apre con unʼouverture e un preludio, cui seguono alternate le sei melodie, ciascuna composta da un monologo e una canzone, che si concludono con la sinfonia e il contrappunto finale. Grande novità del lavoro dellʼArcadialogo è la musica eseguita dal vivo daI maestro Massimiliano Filosi, un professionista con un curriculum brillante che ha suonato con artisti di fama internazionale e per i più importanti direttori dʼorchestra della tv italiana. La sua esecuzione al sax adatta la musica al significato profondo dei testi. E Blues in sei diventa un concerto teatrale che promette di condurre lo spettatore in un viaggio fantastico, guidato dallʼarmonia del blues e dal potere della parola verso lʼilluminazione finale. Info: 331.7577542 CONCERTI Il 9 luglio la band di Robert Smith all’Ippodromo Capannelle “The Cure” arrivano al Rock in Roma L unedì 9 luglio è una data epica per il “Rock In Roma 2012”, un evento di grande musica che avrà inizio il pomeriggio e si protrarrà fino a tarda sera. Prima che “The Cure” diano inizio al loro attesissimo concerto, sul palco del Festival saliranno 4 artisti “cult”per i fan della band di Robert Smith. Gli “apripista” saranno i “Denimor”, tre ragazzi di Torino vincitori del contest "Edison, Change The Music" 2011 a vocazione internazionale grazie ad una forte sperimentazione artistica che fonde rock, musical e arti circensi. A seguire suonerà il cantautore milanese Paolo Benvegnù (ex voce degli Scisma) famoso per romanticismo, filosofismi e sensibilità poetica. I “The Cranes”, gruppo inglese capitanato dalla inconfondibile voce di Alison Shaw, è diventato un punto di riferimento per il rock alternativo con il suo minimalismo gotico. Infine i “Crystal Castles”, duo di musica elettronica di Toronto, in Ontario composto dalla cantante Alice Glass e dal polistrumentista Ethan Kath. Presso Ippodromo delle Capannelle Via Appia Nuova, Roma. Il 22 luglio a Nettuno va in scena lo spettacolo teatrale“Due partite” Una commedia tutta al femminile, che ci permette di guardare attraverso una luce ironica e delicata il mondo delle donne per scoprirne la forza, il coraggio ma anche le fragilità. Quattro donne si incontrano ogni giovedì per una partita a carte. Sono mogli, sono madri e sono amiche. Il gioco a carte non è altro che un pretesto per lasciar riaffiorare rancori e delusioni, speranze mantenute o disilluse ed infine, aspettative di vita migliori per le proprie figlie. Trentʼanni dopo, anni ʼ90: stesso salotto. Questa volta però, si confrontano le figlie delle donne del primo atto, che si incontrano a seguito del funerale della madre di una di loro. Chi ha seguito le orme della propria madre, chi se ne è completamente distaccata però, per fortuna o per sfortuna, i problemi della vita di coppia e della maternità sono ancora gli stessi. Di Cristina Comencini e con la regia di Flavio Marigliani. Interpreti: Elisabetta Bruni, Serena Bonaventura, Marta Corneli, Maura Angy Maratta. Ore 21 presso Forte Sangallo, Via Antonio Gramsci, 5, Nettuno. Info: 333.3913235 CORI Il 6, 7 e 8 luglio tanti incontri con le arti folkloristiche internazionali Si parte con il “Festival della Collina” A nche quest’anno, nel secondo fine settimana di luglio, avrà luogo, a Cori, il Festival della Collina – Incontri con il Folklore Internazionale, manifestazione giunta alla sua 34ima edizione. Lo hanno annunciato gli Sbandieratori dei Rioni di Cori, associazione organizzatrice del Festival fin dal lontano 1974. Giovani da tutto il mondo, provenienti per la maggior parte dalle università culturali dei rispettivi paesi, allieteranno la città con le loro musiche e danze popolari. Oltre ai maestri coresi dell’arte del maneggiar l’insegna, parteciperanno alla festa del folklore cinque gruppi internazionali: la Serbia (Academic Ensemble “Španac”) con i suoi ballerini professionisti; il Benin (Ensemble Artistico e Culturale “Il Benin”) con le sue danze dai ritmi travolgenti, accompagnate dai grandi tamburi; l’Ecuador (Gruppo Musicale “Indoamerica”) che proporrà un tuffo nelle n. 245 - dal 5 al 18 luglio 2012 Al via la mostra ‘Con i miei occhi’ CISTERNA Fino al 31 agosto presso RistoArte L a mostra "Con i miei occhi" è un viaggio attraverso quello che 9 fotografi di Cisterna rivelano della città che vivono. Si potrà osservare un paese usando il loro occhio preferito, la macchina fotografica: immagini di vie attraversate talmente tante volte che non si sa neanche di che colore sono i palazzi che le costeggiano, o come siano i tetti delle case. Immortalare le attrazioni turistiche e popolari cittadine è una delle attitudini preferite dai fotografi, essi riescono sempre a riassumere l'essenza di un luogo. Ma cosa succede se quel luogo è il paese di provincia nel quale vivono? Impossibile essere neutri, tutto è velato da amore e odio, ricordi, aspettative, persone. Non c'è estetica del luogo, ma estetica del ricordo. I simboli storici che si er- Il 12 luglio “Dj Gigi D’Agostino” in “Piazza Roma Night” ad Aprilia Si terrà il prossimo giovedì 12 luglio, in occasione della seconda apertura serale dei negozi dellʼestate, la seconda edizione della manifestazione “Piazza Roma Night”, ideata dalla Proloco di Aprilia in collaborazione con il Consiglio comunale dei Giovani. Per lʼoccasione, è stata realizzata una serata-evento musicale per la promozione del divertimento sano e per non incorrere nei pericoli e nei rischi derivanti, ad esempio, da abuso di alcool o sostanze stupefacenti, oppure da comportamenti rischiosi alla guida di auto e motoveicoli. In occasione dellʼevento, e data la finalità educativa, è stato richiesto il Patrocinio al Ministero della Salute. Ospite della serata è il Dj Gigi DʼAgostino per una tappa del suo tour estivo capace di trasformare il centro storico di Aprilia, dalle 22 in poi, in una maxi-discoteca allʼaperto. Si tratta di uno spettacolo, peraltro gratuito, cui i giovani di Aprilia possono accedere senza spostarsi fuori città e mettersi al volante, incorrendo nella varie problematiche legate al mondo della strada durante le ore notturne. Partner della manifestazione è la sezione locale della Croce Rossa Italiana, non nuova a importanti campagne di sensibilizzazione contro lʼabuso di alcool e sulla guida sicura. I volontari saranno in piazza per fare informazione e sensibilizzare i più giovani. Presso Piazza Roma, Aprilia (LT). Info: 06.9278469 www.comunediaprilia.gov.it TOR SAN LORENZO Dal 12 al 15 luglio “Arte in fiera 2012” al Parco Rielasingen L melodie andine con i suoi maestri musicisti; l’Indonesia (Nusantara Arts Forum) con le sue dolci melodie e danze raffinate; la Colombia (Fondazione culturale “Raices de Colombia”) con le sue danze colorate scandite dai ritmi latino-americani. gono con la loro mole di segreti, come Palazzo Caetani o il vecchio Mulino, divengono sfondo per sogni di bambini, speranze di giovani, ricordi di adulti. La fontana Biondi è come uno scrigno pieno di preziosi dettagli, e le continue costruzioni segnano il cambiamento del profilo della città, che "quando ero piccolo" era piena di spazi verdi. In mostra fino al 31 agosto presso RistorArte ci saranno le fotografie di Beatrice Cianciosi, Alessandro Comandini, Simone Ferranti, Mirko Jeric, Mauro Mallozzi, Chiara Mallozzi, Eleonora Materazzo, Alvaro Palma, Stefano London. Mostra a cura di Marianna Cozzuto. Presso RistorArte, via Quattro Giornate di Napoli, 35, Cisterna. Info 06.96881468 a Pro Loco Tor San Lorenzo, in collaborazione con le Associazioni Fare Litorale e Foro Giovanile di Ardea, annuncia la terza edizione dell’evento “Arte in Fiera”. La manifestazione si terrà come di consueto nel Parco Rielasingen e sarà caratterizzata da un concorso a titolo gratuito dei partecipanti, dall’allestimento di decine di stands espositivi, atti a promuovere i prodotti del talento degli artisti nei settori delle arti, delle scienze e dell’artigianato. Una giuria di esperti, che si avvarrà anche del contributo di valutazione del pubblico, attribuirà i premi. L’evento, sempre più in crescita di consensi e di partecipazione, sarà caratterizzato anche dalla significativa presenza giornaliera di artisti non espositori, momenti culinari tipici del luogo, intrattenimento, spettacolo, esibizione dei giovani appartenenti alle associazioni sportive di Ardea e convegni tematici incentrati sulla storia, i tesori del territorio e la sua vocazione turistica. È prevista la partecipazione di eminenti personalità accademiche, del mondo delle istituzioni locali, provinciali e regionali. L’iniziativa si svolgerà da giovedì 12 a domenica 15 luglio 2012. Info: 346.3907500 43 EVENTI n. 245 - dal 5 al 18 luglio 2012 SEZZE Dall’8 al 15 luglio specialità tipiche, degustazioni e divertimento Sagre della Panzanella e della Bazzoffia Dal 13 al 15 luglio “VideoCorto Nettuno” È tornata l’estate, è tornato il caldo e ritorna l’Associazione Culturale “La Compagnia” con l’ormai classico appuntamento della Panzanella. Infatti fino a domenica 8 luglio è in programma la Quinta edizione della Sagra della Panzanella. Inoltre ci saranno le serate per i balli di gruppo, le esibizioni canore, le scuole di ballo e tante altre cose. Quest’anno “La Compagnia”, per venire incontro alle tante richieste pervenute, raddoppia. Esattamente, nella settimana successiva alla Quinta Sagra della Panzanella, e cioè dal 11 al 15 luglio, l’Associazione promuove la “Prima Sagra della Bazzoffia”. Gli ingredienti principali della nuova manifestazione sono gli stessi: i piatti semplici della cucina dei nostri nonni; un ambiente accogliente con oltre mille posti a sedere, spettacoli e balli tutte le sere. Inoltre, sempre nel corso della Prima Sagra della Bazzoffia, si svolgerà una grandiosa sfilata di moda, uomo, donna, mare ed intimo, in collaborazione con le più importanti attività commerciali di Sezze. Infine quest’anno ci saranno: la consegna di 4 borse di studio ai migliori studenti della direzione didattica di Melogrosso e un corso di cucina dedicato ai ragazzi diversamente abili del nostro territorio. Presso Località Colli di Suso, Sezze (LT). “FrascatiNotte” arte e artigianato MOSTRA-MERCATO Fino al 2 settembre T orna la grande kermesse di Arte e Artigianato che allieterà le serate estive di cittadini e visitatori di Frascati. Per 94 giorni consecutivi, circa 40 selezionati espositori offriranno il meglio dei prodotti di artigianato artistico e creativo, di curiosità e di collezionismo, di arte e di intrattenimento in una suggestiva cornice nel cuore della città. La manifestazione richiama da anni miglia- ia di visitatori da Roma e da tutti i Castelli Romani. L'area espositiva, che guarda la splendida Villa Torlonia, è stata recentemente restaurata ed abbellita. Presenta stand eleganti ed ordinati, che rispettano la bellezza e l'eleganza di Frascati, "Perla dei Castelli Romani". Presso Viale Annibal Caro (adiac. Villa Torlonia), Frascati. Info: 0694018008 o 3487261382 http://www.frascatinotte.it Il 16 luglio “Paolo Nutini” in concerto all'Auditorium Parco della Musica di Roma Dopo il successo ottenuto nellʼedizione 2010, Paolo Nutini torna a Luglio Suona Bene con la sua carica soul, e quella voce calda e graffiante che lo ha consacrato come una delle più convincenti rivelazioni dʼoltremanica dellʼultimo decennio. Delle sue origini italiane (suo padre è toscano, di Barga) ha mantenuto la leggerezza, il carattere aperto e solare, lʼironia; ma è in Scozia che è cresciuto e si è formato questo talentuoso, giovane cantautore considerato tra i più personali rappresentanti del pop soul contemporaneo, che adora la musica degli anni Settanta, i suoni della Stax, Louis Prima e Leonard Cohen. Appena venticinquenne, nato a Paisley, nelle Lowlands scozzesi, Paolo Nutini ha Diciassettesima edizione per il festival di corti in riva al mare. Tre serate sotto le stelle del Lazio, 14 corti in concorso pronti ad essere giudicati da giurati doc ( tra cinema moda e letteratura ), e a fronteggiarsi per aggiudicarsi i premi in palio per ogni categoria. Venerdi sera e sabato sera 7 corti in concorso : la giuria ne manderà solo cinque alla serata finale per la categoria miglior film. Previsti molti appuntamenti collaterali: innanzitutto, per il terzo an- Il 12 luglio il live dei “Garbage” sul palco del Rock in Roma Un altro grandissimo nome della musica internazionale si aggiunge al cast del Rock In Roma 2012: i “Garbage”, che tornano sulla scena musicale dopo sette anni di silenzio con un nuovo lavoro discografico, saranno il 12 luglio sul palco del Rock In Roma. Il nuovo album, “Not Your Kind Of People”, uscito a maggio, rappresenta il quinto lavoro discografico della band. I “Garbage” – Shirley Manson (voce), Steve Marker (chitarra, tastiere), Duke Erikson (chitarra, tastiere) e Butch Vig (batteria) – saranno in tour per una serie di date in Europa. La cantante Shirley Manson ha dichiarato: «Pensare di tornare in tour fa venire i brividi, ma anche un poʼ di paura... Ma ci è sempre piaciuto un poʼ di dolore misto al piacere!». Ippodromo delle Capannelle, Via Appia Nuova 1245, Roma. Info: 06.54220870 ROMA Il 10 luglio la band francese in concerto al Piazzale del Verano La musica dei “Nouvelle Vague” sul palco del San Lorenzo Estate 2012 I Nouvelle Vague si formano dall'incontro tra i produttori francesi Marc Collin e Olivier Libaux, entrambi già provenienti da altre esperienze in ambito musicale. La loro idea è quella di riprendere alcuni classici della new wave e del punk anni Ottanta e di reinterpretarli in stile bossanova. Dopo aver reclutato alcuni cantanti brasiliani e anche francesi per riprodurre la sonorità cercata, il gruppo esordisce nel 2004 con il nome “Nouvelle Vague”, ben accolto sia in patria sia negli Stati Uniti. Il secondo disco s'intitola “A bande a part” e viene pubblicato nel 2006. L'anno successivo è la vol- ta di “Coming home”, una raccolta di canzoni prese da film della nouvelle vague. “New wave”, altra raccolta di cover, arriva invece nel 2007. Martin Gore dei Depeche Mode collabora per le voci di “NV3” del 2008; del 2009 è invece la volta di “3”, mentre l'anno successivo esce “Couleurs sur Paris”, al quale partecipa anche Vanessa Paradis, moglie di Johnny Depp. Dopo “The singers” del 2011 è la volta, nello stesso anno di “version francaise”, che rilegge ancora con le sonorità della bossanova brani new wave. Presso Piazzale del Verano, Roma TEATRO 16 e 30 luglio a Caracalla conquistato il pubblico fin dal suo esordio con “These Streets”, disco rivelazione del 2006 con più di due milioni di copie vendute nel mondo, e “Sunny Side Up”, accolto entusiasticamente dalla critica ed entrato nei primi posti della classifica inglese. Presso Auditorium Parco della Musica Viale Pietro De Coubertin, Roma. no, la sezione Videocorto di carta con i libri che verranno presentati nel pomeriggio al Gran Caffè Italiano, il luogo deputato a raccogliere tutto il pubblico del festival. Inoltre, fuori concorso, il simpatico esperimento dello Smontalibri, ovvero le scuole italiane che studiano, smontano e rimontano libri famosi rendendoli corti cinematografici o teatrali. Il tutto allo stabilimento Pro Loco, ad ingresso gratuito, dal 13 al 15 luglio, sul mare di Nettuno. “Una serata con Gigi Proietti” D ue appuntamenti per l'animazione di Gigi Proietti alle Terme di Caracalla. Il mattatore sarà impegnato nello scenario estivo del Teatro dell'Opera, il 16 e il 30 luglio, in un monologo che mostrerà tutta la sua stupenda arte intinta, come sempre, nella più pungente (e per questo molto amata dal pubblico) ironia. L’attore racconterà la sua Roma in un mix tra generi musicali e teatrali. Presso Terme di Caracalla, Roma 44 CALENDARIO EVENTI n. 245 - dal 5 al 18 luglio 2012 Per segnalare un evento invia una email a: [email protected] Nell'ambito di: Velletri Teatro Festival 2012 va in scena lo spettacolo teatrale “Parola di Campanile”, ore 21.00. Presso Parco Comunale Villa Ginnetti. A cura dell’Ass. Cult. Teatro di Terra. Info: 338.4375464 GIOVEDÌ 5 LUGLIO Latina TEATRO “LE VOCI DI DENTRO” Per la rassegna “Eduardo al Moderno” va in scena lo spettacolo dal titolo “Le Voci di Dentro” con la Compagnia Teatro Club. Presso Arena del Teatro Moderno, via Sisto V, ore 21.00. Info: 0773.471928 – 346.9773339 Roma MAGONI E SPINETTI LIVE Roma J-AX LIVE Il rap di J-Ax torna a Roma. Organizzato da Rock In Roma. Presso Ippodromo delle Capannelle, Via Appia Nuova, 1255. GIOVEDÌ 12 LUGLIO Latina TEATRO: GLI ESAMI NON FINISCONO MAI Per la rassegna “Eduardo al Moderno” va in scena lo spettacolo dal titolo “Gli Esami Non Finiscono Mai”. Presso Arena del Teatro Moderno, via Sisto V, ore 21.00. Info: 0773.471928 – 346.9773339 Cori CONCERTO VIOLINO E CHITARRA Concerto di Davide Alogna violino e Massimo Laura chitarra. Nell'ambito del Festival Pontino di Musica 2012. Presso Chiostro di S. Oliva, ore 21.30. Info: 0773.605551 DOMENICA 8 LUGLIO Priverno NEW ZEALAND CHAMBER SOLOISTS Concerto dei “New Zealand Chamber Soloists”. Nell'ambito del “Festival Pontino di Musica 2012”. Presso Antica Infermeria, Abbazia di Fossanova, ore 19.30. Info: 0773.605551 VENERDÌ 13 LUGLIO VENERDÌ 6 LUGLIO Velletri IL BOSCO, LA FONTE E NON SOLO Lo scopo di questa manifestazione è quello di riscoprire le antiche tradizioni della cultura rurale Veliterna attraverso giochi popolari, spettacoli in dialetto, escursioni guidate attraverso i boschi e degustazione di prodotti tipici. Fino all'8 luglio. Presso Fonte del Turano. Info: 346.8649473 – 339.5848626 SABATO 7 LUGLIO Roma BOYz NOIZE AL ROCK IN ROMA Boyz Noize è Alexander Ridha, un dj e produttore amburghese quasi trentenne che ha fondato l’omonima etichetta nel 2005 a Berlino. È tra gli inventori della cosiddetta elettronica “new rave”. Presso Ippodromo delle Capannelle, Via Appia Nuova, 1255. Sermoneta CONCERTO BANDA AERONAUTICA MILITARE Concerto della Banda Musicale dell'Aeronautica Militare, Patrizio Esposito direttore d'orchestra. Nell'ambito del “Festival Pontino di Musica 2012”. Presso Castello Caetani, ore 21.00. Info: 0773.605551 Latina BABALOT LIVE “Tagliate i Vostri Fili - Rassegna di Musica in Acustico” concerto di “Babalot”. Presso Sottoscala 9, via Isonzo, ore 21.30. Info: 339.7145977 Velletri PAROLA DI CAMPANILE Roma STEFANO BOLLANI & HAMILTON DE HOLANDA Concerto Organizzato da Roma Incontra il Mondo: jazz brasiliano. Presso Villa Ada, Via Salaria, 273. LUNEDÌ 9 LUGLIO Roma ANY GIVEN MONDAY + CRISTINA D'AVENA Le sonorità vintage dell'indie-rock si mescolano alle rotondità dell'electro in una miscela di puro divertimento. Ospite d'onore Cristina D'Avena. Presso Vintage, Parco S. Sebastiano, v.le delle Terme di Caracalla, 55. MARTEDÌ 10 LUGLIO Roma PAUL WELLER IN CONCERTO Un pezzo di storia del rock inglese. In concerto l'ex leader di due gruppi musicali di successo: i The Jam e gli Style Council. Presso Atlantico Live, Viale dell'Oceano Atlantico, 271 - Roma NINA ZILLI LIVE Nina Zilli in concerto a Capannelle. Organizzato da Rock in Roma. Presso Ippodromo Delle Capannelle, Via Appia Nuova, 1255. MARTEDÌ 17 LUGLIO “Palio Madonna Del Soccorso”: Festa di Porta Signina. Fino al 15 luglio. Presso Porta Signina, dalle ore 20.00. Info: 06.966171 – 338.1136923 Sermoneta CONCERTO VOCE, FLAUTO E PIANOFORTE Concerto di Laura Catrani soprano, Sara Minelli flauto, Maria Grazia Bellocchio pianoforte. Nell'ambito del Festival Pontino di Musica 2012. Presso Castello Caetani, ore 21.00. Info: 0773.605551 Roma BANDABARDÒ Concerto di musica folk. Organizzato da Roma Incontra il Mondo. Presso Villa Ada, Via Salaria, 273. Laura Alteri Roma LENNY KRAVITZ IN CONCERTO Il grande Lenny kravitz torna a Roma con il suo "Black And White Tour". Organizzato da Rock in Roma. Presso Ippodromo delle Capannelle, Via Appia Nuova, 1255 Frascati TEATRO “LA SFIDA” Spettacolo tetrale. Nell'ambito di: Festival Internazionale delle Ville Tuscolane. Promosso da: Comune di Frascati. Presso Parco di Villa Torlonia, Frascati. Info: 06.94184272 MERCOLEDÌ 18 LUGLIO Roma FINK IN CONCERTO Sabaudia INCONTRO GASTRONOMICO DELL'AGRO 29° Incontro Gastronomico dell'Agro: degustazioni di prodotti tipici, balli e intrattenimento per bambini con gli artisti di strada. Presso B.go Vodice, dalle ore 20.00. Info: 347.9692884 Roma INVITO ALLA DANZA Il Balletto di San Pietroburgo porta in scena "Il lago dei cigni". Presso Teatro di Villa Pamphilj, Via di San Pancrazio, 10. CRONACHE LOCALI Rocca di Papa LA NOTTE VERDE Una notte di cultura, spettacolo, musica e gastronomia. Per l’occasione resterà aperto sino a notte inoltrata il Museo di Geofisica, che ospiterà anche alcuni spettacoli. Presso Piazza Di Vittorio, dalle 20.00 alle 24.00 SABATO 14 LUGLIO MERCOLEDÌ 11 LUGLIO Stefano Cortelletti DOMENICA 15 LUGLIO LUNEDÌ 16 LUGLIO Sermoneta CONCERTO VIOLINO, VIOLONCELLO E PIANOFORTE Concerto di Mariana Sirbu violino, Rocco Filippini violoncello, Ammiel Bushakevitz pianoforte. Nell'ambito del Festival Pontino di Musica 2012. Presso Castello Caetani, ore 21.00. Info: 0773.605551 Roma TONY BENNETT Registro Stampa Tribunale di Latina n. 738 del 13/03/2001 REDAZIONE Francesco Buda Roma PAT METHENY UNITY BAND Musica fusion di alto livello. Organizzato da Luglio Suona Bene. Presso Auditorium Parco Della Musica, Viale P. De Coubertin, 30. Roma ALDRIN LIVE Il gruppo indie rock in concerto al “Pigneto Spazio Aperto”. Presso Parco del Torrione Prenestino. Cori PALIO MADONNA DEL SOCCORSO Sabaudia PASSEGGIANDO 2012 In canoa sul lago di Paola e visita alla Villa di Domiziano. Introduzione al Parco Nazionale ed al Lago di Paola. Organizzato da Water Life Lake Club, Tell – Cat. Info: 3281112646 Petra Magoni & Feruccio Spinetti: grandi classici italiani reinterpretati per voce e contrabbasso. Presso Villa Ada, Via Salaria, 273. Dal vivo l'ultimo dei grandi “crooner” statunitensi. Presso Auditorium Parco Della Musica, Viale P. De Coubertin, 30. Nuova tappa estiva per Fin Greenal dopo il successo invernale per C(h)orde. Presso Villa Ada, Via Salaria, 273. Roma KASABIAN LIVE Dopo il sold out invernale ritorna la band di Leicester. Organizzato da Rock in Roma. Presso Ippodromo delle Capannelle, Via Appia Nuova, 1255. COLLABORATORI Annalisa Marcello Andrea Ventura Riccardo Angelo Colabattista Francesco Avena Rita Recchia Maurizio Targa Giulia Pacioni Michela Emili Maristella Bettelli Emanuele Menicocci Teresa Faticoni Marco Caroni Daniele Triolo Fosca Colli Filippo Valenti Marco Montini Francesco De Angelis Stefano Corradi Gianni Galleri Memi Marzano Giovanni Salsano Laura Bendoni Silvia Dragone AMMINISTRATORE Alberico Cecchini Lorenzo Tomei DIRETTORE RESPONSABILE Stefano Carugno EDITING Macar GRAFICA - IMPAGINAZIONE - WEB Manuel Sabatino Germano Grasso SEGRETERIA Sonia Castelli Alessandra Manni Pubblicità: Editore Medium Srl [email protected] comunicazione d’impresa, Via Aldo Moro, 41/F Aprilia (LT) Redazione: Tel. 06/9276222 [email protected] Fax 06/97847101 Cristian Barbato DISTRIBUZIONE Giampaolo Carugno STAMPA ROTOPRESS INTERNATIONAL s.r.l. Via Brecce 60025 - Loreto (AN) Chiusura Redazione martedì 03/07/2012, ore 13,00 Francesca Tammone Paolo Mastrantoni HANNO COLLABORATO: Roberto Lessio, Daniela Fognani, Emanuele Longo, Andrea Lucidi, Valerio Scalia, Simone Bosco, Davide Scarinci, Simone Crea, Francesca Ragno, Moira Di Mario, Chiara Rai L’editore garantisce la riservatezza dei dati e la possibilità di richiederne gratuitamente la rettifica o la cancellazione ai sensi dell’art. 7 D.leg 196/2003 scrivendo a: Medium Srl, Via Aldo Moro 41/F, 04011 Aprilia (LT). Il materiale pubblicato non può essere utilizzato, in tutto o in parte, senza il consenso dell’editore. Il materiale inviato alla redazione non viene restituito e non ne viene garantita la pubblicazione. n. 245 - dal 5 al 18 luglio 2012 45 MOSTRE & DINTORNI Per segnalare un evento invia una email a: [email protected] PITTURA West e alcuni video di Isobel Blank. La mostra vuole tracciare un percorso di ricerca sull’attuale stato della fotografia e della videoarte in relazione ad un pensiero digitale che condiziona sempre di più la vita contemporanea. Presso Spazio Roomberg, Viale Le Corbusier. Info: 0773.604788 Latina Fino al 29 luglio 2012 UGO ATTARDI “IL VIAGGIO DI ULISSE” Roma Fino al 31 luglio "MERAVIGLIE NEI MARI DEL MONDO" Ugo Attardi (1923-2006), pittore e scultore di fama internazionale, è stato uno dei più validi e poliedrici artisti italiani del Novecento, legato a un concetto di arte come “viaggio” e ricerca interminabile . Di qui anche la sua passione per il mito, e in particolare per il mito di Ulisse, personaggio animato da un’inestinguibile sete di conoscenza e di scoperta, inquieto e tormentato come fu lo stesso Attardi. Presso Ex Garage Ruspi, Largo Giovanni XXIII. zionale d'Arte Moderna "Andy Warhol: Headlines", un' esposizione dedicata al rapporto tra l'artista americano e i media. La mostra è costituita da un gruppo cospicuo di opere riunite insieme per la prima volta, in cui le notizie vengono elevate al livello artistico. La relazione tra Andy Warhol e i media è analizzata in una produzione artistica meno conosciuta di altre e che ha legami con la poesia concettuale e visiva, oltre ad essere stata frutto di cooperazione con altri artisti. Presso Galleria Nazionale d’Arte Moderna Viale delle Belle Arti, 131 Roma Fino al 2 settembre 2012 AVANGUARDIE RUSSE In mostra 70 opere dei più grandi maestri russi di inizio Novecento tra cui Kandinskij, Chagall, Rodchenko, Malevich, Tatlin, Lentulov e Goncharova. Dal cubo-futurismo, all’astrattismo dal costruttivismo al suprematismo. La mostra sarà arricchita anche da alcuni video, che raccontano il contesto storico in cui sono nate le avanguardie, e da un’installazione firmata dall’artista Pablo Echaurren tesa a comunicare ai visitatori quanto le avanguardie influenzarono tutte le arti dal teatro al cinema, dalla poesia alla musica. Presso Museo dell'Ara Pacis, lungotevere in Augusta (angolo via Tomacelli). Roma Fino al 18 novembre 2012 RENZO VESPIGNANI La mostra intende ripercorrere il lungo iter creativo di uno dei maestri del XX secolo, Renzo Vespignani. Le sue opere costituiscono, nel loro insieme, una preziosa testimonianza su cinquant’anni di storia italiana, dalle macerie della guerra alle speranze della ricostruzione, dai nuovi miti della società dei consumi al clima di degrado etico ed esistenziale seguito al crollo degli ideali di rinnovamento sociale. In esposizione circa 50 dipinti e un numero analogo di disegni e incisioni, accompagnati in ogni sezione da documenti e fotografie d’epoca. Presso Casino dei Principi, Villa Torlonia, Via Nomentana 70 Roma Fino al 23 settembre 2012 “COME L'ACQUA COME L’ORO” ARTE CONTEMPORANEA Latina Fino al 7 dicembre 2012 ALESSANDRO D’AMBROSIO “OGGETTI RESISTENTI” In mostra 12 opere dell’artista islandese Rósa Gísladóttir realizzate con materiali moderni come jesmonite, alluminio, bottiglie di plastica, acqua e luce fredda. Evidente in questa mostra il contrasto tra la grandezza del passato - il lascito dell'antichità, i suoi reperti - e il consumismo del presente, i cui esiti sono già evidenti. FOTOGRAFIA «I suoi Oggetti Resistenti così come le installazioni in cui utilizza chiodi e sfondi monocromatici rimandano alla sfida originaria tra Apelle e Diogene, rafforzando quella linea tutta mentale e dell’arte che si pone come sfida, rebus e guinness, dalla teoria del ready made all’arte aleatoria attiva»: così si è espressa Miriam Mirolla sulla mostra. Presso Federlazio di Latina, Piazza Mercato, 11. Mostra a cura di Fabio D'Achille. Info: 393.3242424 Roma Dal 12 giugno al 9 settembre 2012 ANDY WARHOL E I MEDIA Dal 12 giugno al 9 settembre alla Galleria Na- Latina Fino al 31 luglio 2012 PHOTORELOAD V (DIGITAL NATIVES) Quinta ed ultima tappa della rassegna PhotoReload. La mostra presenta i lavori fotografici di Robert Gligorov, Miltos Manetas, Dean Da anni Alberto Muro Pelliconi documenta la vita sottomarina nei mari di tutto il mondo e, attraverso le sue immagini per le quali ha ricevuto prestigiosi riconoscimenti internazionali, riesce a trasmettere le stesse emozioni che ha vissuto durante le sue immersioni. "Dai più piccoli ai più grandi" è una mostra che documenta in 80 scatti l’altra faccia del pianeta, le meraviglie sconosciute del mare e le creature che lo abitano. Dalla Polinesia ai Caraibi e all’Oceano Atlantico, ma anche nel Mediterraneo. Presso Museo Civico di Zoologia - Sala Balena Via Ulisse Aldrovandi, 18. Roma Fino all'11 settembre 2012 CIAO MASCHIO Personale fotografica di Adolfo Franzò “Ciao Maschio”: una galleria di 42 immagini in bianco e nero dei protagonisti maschili del cinema italiano degli ultimi anni. «La realizzazione della mostra è un mio viaggio fotografico per ritratti, rigorosamente in bianco e nero, attraverso nomi, volti, espressioni, sguardi, movenze, attimi, che sono andati a creare quest’originale ed unica galleria di immagini relative agli attori “maschi” più in evidenza del Cinema Italiano di questi ultimi anni. I va- ri Favino, Accorsi, Scamarcio, Germano, Rossi Stuart, Bova, Argentero, Boni, Santamaria ecc...» Adolfo Franzò. Presso Casa del Cinema, Via Marcello Mastroianni, 1. Info: 06.423601 Roma Fino al 28 ottobre 2012 OMBRE E LUCI - VOLTI DEL CINEMA Il cinema italiano dal periodo dei telefoni bianchi alla dolce vita rivive nelle fotografie dei suoi principali protagonisti. La mostra “Ombre e Luci (1925 – 1960). Volti del cinema nei ritratti di Manlio Villoresi” espone circa 90 immagini, a mezzo busto, a figura intera, in abiti di scena o vestiti dell’epoca, di attori italiani dal 1925 al 1960. Tutte le opere provengono dal fondo di oltre 1500 negativi su lastra in vetro alla gelatina bromuro d’argento del fotografo Manlio Villoresi (Città di Castello 1891 – Roma 1976), conservati dal 1978 presso l’Archivio Fotografico del Museo di Roma. Presso Palazzo Braschi, Via Di San Pantaleo. Info: 06.82077304 COLLETTIVE Roma Fino al 9 settembre 2012 RE-GENERATION Grande esposizione collettiva che, riunendo più di 50 artisti di diverse generazioni, vuole essere una fotografia sullo stato dell’arte contemporanea a Roma. La mostra propone un percorso articolato tra video, installazioni, fotografie e performance e svela al pubblico alcune delle ricerche e delle sperimentazioni più interessanti nel panorama artistico della città. Presso Macro Testaccio, Piazza Orazio Giustiniani. Info: 06.671070400 FRASCATI ACCADEMIA AL 19 AL CORTILETTO AL PONTICELLO AMICI DEL VERDE ANTICA CAMPANA BELVEDERE CACCIANI CANTINA COMANDINI CANTINA S.GAETANO CENERENTOLA CENTO GOCCE DOLCEMASCOLO FLANAGAN'S FONTANA VECCHIA HAPPY SAURO HOSTERIA SAN ROCCO I GOLOSI I LOCANDIERI IL BACARO IL CAMINETTO IL GUSCIO IL PERGOLATO IL PINOCCHIO IL TETTUCCIO IL TIMONE IL TORCHIO IRISH PUB PRIDE LA PERLA NERA LA TAPPA DI TUSCOLO LA TERRAZZA LE CAPPELLETTE LE VIE DEI CANTI LOTHLORIEN OVOSODO PIAVE RISTOR ART SCACCIAPENSIERI SOSUSHI TABERNA TAVERNA PISANO VILLA ICIDIA VILLA TUSCOLANA VINO E CUCINA VINOTECA SAN MARCO ZARAZA' di Claudio Lunghi (Ristorante Il Focarile) 06.94010680 06.9420142 06.9419920 06.9421854 06.9464249 06.94289027 06.9419004 06.9420378 06.94010384 06.9424861 06.9409247 06.94018072 06.9420210 06.9420533 06.9419788 06.72907490 06.94282786 06.98181965 06.9410522 06.94010106 06.9464296 06.9424513 06.9420464 06.9417883 06.94017045 06.9418994 06.9425520 331.3912064 06.9424161 06.9417424 349.3536386 06.9447299 06.94010413 349.2958694 06.9416131 06.9425596 06.9424899 06.72650549 06.83086547 06.9408589 06.94401040 06.7017779 06.94290678 06.9421766 06.94299033 06.9422053 SCIALATIELLI CON CAVOLO NERO ALICI E PECORINO PREPARAZIONE Cuocere la pasta in abbondante acqua, salata leggermente; in una padella capiente mettere l'olio extra vergine, due spicchi d'aglio, i pomodorini appesi. Far soffriggere per 2 minuti circa e aggiungere il cavolo nero (solo le parti morbide) e il peperoncino; far cuocere per altri 5 minuti e aggiungere anche le alici fresche. Ultimare la cottura aggiungendo, se serve, in pò di fumetto di pesce. Scolare la pasta e saltarla in padella per circa 3 minuti, anche qui, se serve, aggiungere un pò di fumetto di pesce. Mettere in un piatto da portata, aggiungendo all'ultimo pecorino grattuggiato. ABBINAMENTO Con questo piatto abbineremo un vino ottenuto dall'assemblaggio di due vitigni autoctoni del Lazio, il Greco Moro (da cui prende il nome) e il Greco Giallo. L’azienda che lo produce è Marco Carpineti di Cori. GROTTAFERRATA ACQUAVIVA AL VECCHIO BIVIO AL CASTELLACCIO AL FICO AL PARCO CASA BRUNORI CASAL MOLARA D'ARTAGNAN DA ARMANDO DA FURLANI DA GASTONE DA NANDO DA PEZZETTA DA VALERIO I LOCANDIERI IL BABBUINO IL CANNETO IL CAVALLINO IL FARO BLU IL FICO VECCHIO 06.945400 06.9411713 06.9458383 06.9459214 06.9458914 06.9456343 06.9458272 06.9406661 06.9459484 06.9459003 06.9459861 06.9459989 06.9458358 06.9410319 06.9456375 06.94548049 06.94315466 06.9459284 06.9413695 06.94315940 il vino di Roberto Tenan IL MORO 2009 Marco Carpineti INGREDIENTI PER 4 PERSONE • 350 gr. di scialatielli di Gragnano • 8 foglie di cavolo nero lungo • 12 alici fresche pulite di testa e lisca • 2 spicchi d'aglio • 8 pomodoretti rossi appesi • fumetto di pesce • 1 piccolo peperoncino fresco • 2 cucchiai di pecorino stagionato fresco IL FONTANACCIO IL FUNGO IL NUOVO PATIO IL NUOVO ROSETO IL POGGIO IL PORTICO IL PORTONCINO IL PROFUMO DEL MOSTO IL TUSCOLO L'ANTICA FONTANA L'OLIVETO LA BRICIOLA LA CAVOLA D'ORO LA COLONNETTA LA CONCA D'ORO LA MONTAGNOLA LA NUOVA BAZZICA LA NUOVA PINETA LA PERGOLA LA QUERCETTA LA ROMANELLA LA RUCOLA LE TERRAZZE LO SPUNTINO MANGIAFUOCO SQUARCIARELLI VECCHIO BORGO VILLA DI LUCULLO 06.9458966 06.9458483 06.9458433 06.9459531 06.9456179 06.9415098 06.94546161 06.9413010 06.94315362 06.94315704 06.9456219 06.9459338 06.94315755 06.9412132 06.94315436 06.9411081 06.9413695 06.9415044 06.9410549 06.9458510 06.9413488 06.94315597 06.94548095 06.94315985 06.9411904 06.9410671 06.93496894 06.9413778 CIAMPINO 6 GRADI AL BUON GUSTO CASALE COLLE D'ASINO CESARINO CIAK WESTERN DA GIACOBBE ESTROGUSTO GUARANA' I BELLONI I BISCHERI IDA E RENATO IL CONDOTTIERO SARDO IL DON CHISCIOTTE IL LIMONCELLO IL MARCHESE DEL GRILL L'ALTRA TAPPA LA GREPPIA LA PANTANELLA LA PATATONA LA PERLA MARIO MOLISANO PALATO RAFFINATO QUANTUM RE ARTU' RED ANGEL ROBY BAR SILVANO VINO TINTO 06.79784448 06.79340449 06.79810400 06.7960276 06.79365051 06.79340131 0679350084 06.79320306 06.79365142 06.79350408 06.7963262 06.79350354 06.7964339 06.79350200 06.7911768 06.7962532 06.7916752 06.7960273 06.7960338 06.7960276 06.7960003 06.7913094 06.79327293 06.79321708 06.7915872 06.79350256 06.7962807 06.7910013 06.94365446 MARINO A CASA MIA AI QUATTRO MORI AI VECCHI TEMPI AL CANTUCCIO AL VIGNETO ALA BAITA BISONTE BOSCHETTO CANTINA COLONNA CHIRICO 06.93661159 06.9386178 06.9310575 06.9388906 06.9385245 340.2797568 06.93546040 06.93660100 06.93660386 06.9388668 Siamo nel comune di Cori alle pendici dei Monti Lepini, qui Marco Carpineti ha la sua azienda agricola divenuta nel 1996 biologica. Poco più di 52 ettari di proprietà , di cui 41 coltivati a vigna e 11 coltivati a uliveto. Nella cantina aziendale di recente costruzione si producono vitigni autoctoni, comprese alcune varietà locali quasi scomparse come l’Arciprete con il Collesanti I.G.T e il Greco Giallo con il Moro I.G.T. Quest’ultima è l'eticheta che vi consiglio, infatti il Moro 2009 si conferma uno dei più grandi vini bianchi italiani, di colore giallo paglierino con riflessi verdognoli. Al naso si sente un’intensa mineralità e si percepiscono profumi di bella intensità tra i quali spicca la nota di mandorla. DA ALESSIA DA FORGIONE DA ZI' CARMELA DOMUS CAESARI ER PATATA ESPOSITO FRATE BRILLO IL BOSCO DELLE FATE IL PIACERE...DI VIA APPIA JIN DU 2 KIRBY'S GARDEN L'ANTICA GROTTA L'ORCHIDEA BLUE LA BAITA LA CREDENZA DI CESARE LA ROTONDA LANCIANI MADRE PANZA MITREO NA BOTTA DE VITA OSTERIA AL CASALETTO OSTERIA DEL CAVALIERE OSTERIA DELLA STAZIONE OSTERIA LA TORRE RATATOUILLE SAPORE DI MARE TAUS TAVERNA DEI SAPORI TAVERNA MARI THE TWO SISTERS VECCHIA MARINO VILLA MATTIA ZAMPILLONI 06.9350509 06.9388944 06.9300530 06.93803126 06.93803116 06.9384775 06.93801623 06.97655925 06.93546407 06.9367513 06.93543044 06.93661181 06.93667699 06.93661186 06.9385105 06.93668250 06.9386053 06.93543130 06.45557746 06.94522167 06.9388696 06.9388369 06.9367090 06.9384705 06.97249475 06.93021646 06.9367666 06.9387270 06.93668261 06.93661353 06.60668535 06.93803150 06.9385304 ROCCA DI PAPA AL PANORAMA DA PEPETTO BELVEDERE DEI LAGHI FURNARI IL BERSAGLIERE IL COVO IL GIARDINO IL SENTIERO LA FORESTA LA LOCANDINA LA LONGARINA LA VECCHIA STAZIONE LO SCARABEO PALAZZOLO PAPILLON POLENTONE RIFUGIO DI ANNIBALE VILLA FIORITA VILLA ORTENSIE 06.9498888 06.9499052 06.9496765 06.9496917 06.94790011 06.9496154 06.9499938 328.9498655 06.94749167 06.94749202 06.9495135 06.9496235 06.9496429 06.9496336 06.9495710 06.94906984 06.94792150 06.94749217 06.94749108 CASTEL GANDOLFO ANTICO PAGNANELLI BUCCI CASALE DEGLI ARCHI CASTELVECCHIO CHIOSCO BELLO COUNTRY PUB CULLA DEL LAGO DA AGNESE DA RICCIOTTI DEI CACCIATORI DEI PESCHI IL DELFINO IL GROTTINO IL POZZO I QUADRI 06.9360004 06.9323334 06.93020893 06.9360308 06.93668252 06.9311630 06.9361290 06.93668233 06.9360139 06.9361203 06.9360148 06.93660351 06.9361413 06.9361439 06.9361400 Per segnalare locali o variazioni di dati o per informazioni pubblicitarie: [email protected] LA FRASCHETTA LA FUNIVIA LA GARDENIA LA GRIGLIA D'ORO LA LAMPARA LA PANZANELLA LA PERLA DEL LAGO LA SCOGLIERA LE ANFORE LE FRATTE IGNORANTI LE MACINE LE MAGNOLIE LO SPUNTINO PAGNANELLI PARADISO QUINTESSA RICIOTTI SERENSARA' SIGNORA ASSUNTA SOR CAPANNA TABERNA DEI SENTORI VILLA POCCI ZEVINI ARICCIA 06.9323005 06.9311860 06.9345415 06.9323811 06.9322908 06.9322923 06.9360308 06.9342731 06.9341085 06.9322164 06.9322312 06.9324381 06.97655686 06.9321018 347.7274984 06.9323749 06.9340922 06.9323749 06.9320824 06.9307888 06.9307677 06.9324246 06.9343253 06.93269196 06.93262041 06.9323444 06.9322791 A MODO AL CASALE AL FOCOLARE AL GROTTINO AL SETTIMO CIELO ANTICA APPIA ARICCIAINBOCCA LA NICCHIA BE BOP BIANCHI CASINA DEL MINISTRO CAVALIERI DA ANGELO DA BEGHILA DA SAURO DA TOTARELLO DAL BRIGANTE GASPERONE DAR BURINO DAR COMPARE DAR VIGNAROLO DE MI' ZIA DEL BORGO DEL GUSTO DEL PARCO DI CORTE ER BUCHETTO FORI PORTA FONTANA DI PAPA AL 12 FRA' DIAVOLO GUARDIE E LADRI ALBANO ARCANGELO AL MURETTO AL SORRISO AL VECCHIO BORGO AMICI DI... CASTELLO DI AVALON CASTEL VECCHIO CYRANO' DA MARIO DAL RE DELLA PIZZA DAR CONTADINO DA ROSA DEL QUARTAROLO DONNA VITTORIA EL BATAN FAUNO DEL BOSCO FONTANA DI PAPA AL XII FORTINI GLI AMORINI IL BORGHETTO IL GIRONE DEI VIZIOSI L'ANTICA ABBAZIA L'OASI DELLA PACE LA CALDERINA LA CANTINA DEI CURIAZI LA CIOCIARA LA GALLERIA DI SOPRA LA VECCHIA LIRA LANUS LE PIAZZETTE MANDARINO MORICONI PEPE NERO PIA DA BOBBO PICCOLO ABBRUZZO PIPERO PIZZA'S STUDIO RAMACCI RAVEN'S ROSMARINO SALE IN ZUCCA SALUSTRI G. SAN PAOLO SENTIMPO' TANNICA TAVOLO 11 VECCHIO MONTANO 06.9361312 331.7337560 06.9360001 06.9312401 06.93604076 06.9360049 06 936 0340 06.9360009 06.93802029 06.9322770 06 93590283 06.93668256 06.9360226 06.9360004 06.9361478 06 93802029 06.9360139 06.9310440 06.9361259 06.9361259 329.2004049 06.93660076 06 93668239 06.66620288 06.9320029 06.93162003 06.9325022 06.9320282 06.9324127 06.9324335 06.9343300 06.9322251 06.93262041 06.9321767 06.9343651 06.93269343 06.9324615 06.9305668 346.3838785 06.9321309 06.9321625 06.66620280 06.9342439 06.939340531 06.93493038 06.9374131 347.7522986 347.6102192 347.7550137 06.9333525 06.9331960 06.9348097 346.3838785 06.9391022 06.9332090 06.9331777 349.7353378 06.9332227 06.9332923 06.9333100 333.1828584 06.9330009 06.9332460 06.9334163 06.9333894 06.9332848 06.9330067 06.9332923 06.4883031 06.9332923 06.9340922 06.9348195 338.2158177 I LOCANDIERI DI BACCO I TRE PORCELLINI I TRE MOSCHETTIERI IL PONTE IL SALMORIGLIO IL VECCHIO TORCHIO L'ARICCIAROLA LA BOTTEGA DI FERRO LA QUERCIA LA RUPE LE BURINOZZE LO SCOIATTOLO NONNA BELARDA O'TURCHETTO OBERDAN OSTERIA N.1° OSTERIA N.8 PONTE D'ORO SORA INES SUSU 92 TRE MOSCHETTIRERI VALIANTE VILLA ARICIA WORLD PIZZA 06.9340531 06.9333988 06.93393033 347.5411567 06.9374277 338.3460101 06.9334103 06.9333053 06.9334283 06.9323961 338.3060023 06.9330669 06.93310698 06.9332320 06.9332227 347.7943842 339.2550183 06.9334103 06.9333983 06.9348272 06.93393033 06.9374277 06.9321161 06.9340096 GENZANO AI DUE LEONI ANNA E LOREDANA ATTILA DA PALOZZETTO DA TITTO' DAR PARENTE DEI CACCIATORI DIANA PARK HOTEL I MASCELLONI I TEMPLARI IL TINELLO LA BRICIOLA LA CASINA DELLE ROSE LA CASTELLANA LA CULLA DI BACCO LA DOLCE VITA LA GROTTA LA LUNA NEL LAGO LA MANOGLIA LA MIA GIOIA LA SCUDERIA LE CARCERI OSTERIA DELL'INFIORATA PAPILLON CLUB PARCO DEGLI ULIVI PIAZZA MARGHERITA PIETRINO E RENATA SENZA PA' TIGELLINO TRE ARCHI VILLA ROBINIA 06.9391497 06.9399508 06.9396741 06.9396305 06.9364400 NEMI AL RIFUGIO ANTICHI SAPORI CESAB NEMORENSE DEI CACCIATORI IL FARO IL RAMO D'ORO L'INCANTESIMO DEL LAGO LA FIOCINA LA PANORAMICA LA PERGOLA LA ROSA LA TAVERNA LE COLOMBE SANTI E BRIGANTI SPECCHIO DI DIANA TRATTORIA DEI CACCIATORI 06.93659026 06.9368777 06.93659025 06.9368096 06.93659032 06.9368037 06.9368461 06.9368386 06.9368633 06.9368021 06.9368348 06.9368135 06.93659019 06.9368119 06.9368805 06.9368096 LANUVIO 06.9364320 06.9396519 06.9396196 06.9396213 06.9398450 06.9362036 06.9396060 06.9364041 06.9397818 06.9364833 06.9398123 06.9363765 06.9331828 06.9362001 06.9391700 06.9396646 06.9364224 06.9399438 06.9397330 06.9396143 06.9390521 06.9397691 06.9363715 06.9370555 06.89684642 06.93953062 ANTICO BORGO BECCOFINO BELVEDERE CASALE DELLA MANDRIA IL TEMPIO D' ERCOLE KAHLUA L'ANFITEATRO L'ANTICA FORTEZZA L'INCONTRO LA CAPANNINA LA MERIDIANA LA TORRE LE FONTANE PANE E SUGO PANORAMA SABATINI 06.9376335 06.9375614 06.9375392 06.93748540 06.9375797 06.93781275 06.9375753 06.93781289 06.9375392 06.9377088 06.9377296 06.9376231 06.9375966 06.93730894 06.9375722 06.93780047 VELLETRI ARENA ARIA FINA BAGAGLINI BELVEDERE BENITO AL BOSCO 06.9630839 06.9631666 06.9630945 06.9628184 06.96152081 CEDRONI DA ABBAFATI ELEONORA DA DINO DA FRANCONE GIOVANNA GRIGLIA D'ORO IL BERSAGLIERE IL GATTO E LA VOLPE IL NESPOLO D'ORO L'ANTICA QUERCIA 06.9648170 06.96498650 06.9655213 06.9647188 06.9655955 06.96498650 06.9655028 06.9655437 06.9655050 06.96498708 POMEZIA BRUFFA CAMPAGNONI CASALE DELLA REGINA DA BAFFONE DA PINO DEI CACCIATORI DELLE MIMOSE EUGENIO AI CINQUE ARCHI EZIO AL PONTE GIOIA MIA I CASALI DELLA PARATA I CASTAGNI I GLICINI IACCHELLI IL BANCHETTO DEGLI DEI IL CILIEGIO IL COVO IL CURVONE IL MEDIOEVO IL RIFUGIO DI BACCO IL TORCHIO L'OASI L'OSTERIA DEL '400 L'ULIVETO LA CHURRASCHERIA LA FENICE LA GENZANESE LA PALOMBA LA VECCHIA TAVERNA LA VIGNA MAONE MATER TOTUM O CAFARIELLO O MASCALZONE PARADISO QUEEN ROSA DEI VENTI TIREBOUCHON VILLA ARTEMIS VINI E CUCINA 06.9628483 06.9638091 06.96152081 06.9637325 06.9624125 06.96155552 06.9638091 06.96453325 06.9627489 06.9637324 06.96195154 06.9633223 06.9633661 06.9633256 06.97654120 06.9640999 06.96430180 06.9632321 06.96143015 320.7081596 06.9632606 06.9629623 06.9642157 06.9627945 06.9635359 06.9635317 06.9630524 06.9637817 06.9637926 06.96453450 06.9623232 06.96846572 06.97609275 06.96142843 06.9632382 06.9637630, 06.9633434 06.9627483 06.9634206 06.9631232 LARIANO AL PONTE DI MASTRELLA BARTOLINI 06.9655057 06.96498809 ALBINO ANEMA E CORE BIZZARRI BOCCA DELLA VERITA' BUE MARINO CAPRICCI ROMANI CINQUE PODERI COCO VILLAGE CRAZY WORLD DA PETRUCCI DA SCHIANO DAGO EVODEVO FAGIOLINE & CUCCETTINE GALA GARUM GIGI GRAN CAFE' ANTONELLI GREEN PARK HOTEL CORTESE HOTEL FACIONI HOTEL PRINCIPE I CINQUE PODERI IL BUE MARINO IL CASTELLO L'ANGOLETTO L'ANTICO BORGO L'OSTERIA LA BUSSOLA LA CAMPAGNOLA LA FONTE DI ENEA LA GIANEL LA GRANDE MURAGLIA LA LUCCIOLA E LA LUNA LA MONNALISA LA MUCCA PAZZA LA PERLA NERA LA RISACCA LA STELLA LA TORRE LE VIGNOLE LION'S LOCANDA MARCHESANI LA LUCCIOLA E LA LUNA ME GUSTA MELISTRANO MIAMI MUMIJI OSTERIA DEL MARE OVESUVIO PELAGUS PICCOLO PORTO RAGNO D'ORO RENDEZ VOUS AL FALCONE RISTORANTE USINI ROCCO L'ORIGINALE RUFFINI SAPORI ANTICHI SCALELLA SORA TERESA TAURUS USINI WAH PEI ZHAO AIQING ZI CHECCO 338.5697369 06.91900515 06.9104238 06.9100546 06.91532009 06.9174229 06.9111705 06.9156700 06.9105178 06.9112013 06.9157448 06.91607609 06.9108509 06.91531087 06.9172334 06.911701 06.91903331 328.3280630 06.91604817 06.9124351 06.91601632 06.9122330 06.9111705 06.91532009 06.9107533 06.9108072 06.9120929 06.91801151 06.9173333 06.9120148 06.9104238 06.91250821 06.91801149 06.9174504 06.9173809 06.91250821 06.9157120 06.9157256 338.6804100 06.9123354 06.9121960 334.5380599 06.9107720 06.9174504 06.9104261 06.9156712 06.9157211 06.9155044 06.9100370 06.9158392 06.91900572 06.91531084 06.9156712 06.9156797 06.9156146 06.9157007 06.91602753 06.91802181 06.7194341 06.9133000 06.69300921 06.9120045 06.9192120 06.91531034 06.9157157 ARDEA AI TUCUL AL FALO' CORTE IN FIORE D'ALESSANDRO DA BARDI AL LAGO DA PIETRO 06.9141313 06.9135917 06.91648015 06.9135922 06.9135093 06.9177145 IL CASALE DELLE MIMOSE IPPOCAMPUS L'ANGOLETTO L'ANTICA CASCINA L'OCA GIULIVA LA BIGA LA CANNUCCIA LA GIARA LA ROSA SCARLATTA LA TAVERNA DEL PESCATORE LA TAVERNETTA LA VECCHIA LOCANDA LA VENTOLA 2 LA VERANDA LE NINFEE MARINI MASOLO MEDUSA OLTREMARE PICCOLA CAPRI SAMOA VILLAGE SORA TERESA TORRE MARINA 06.9130967 06.9177379 320.2933730 06.9142191 06.9179324 392.5070471 06.9133488 06.9136774 06.9115242 06.9133022 06.9179337 06.9130511 06.9136750 06.9133249 06.9130301 06.91491919 06.9134250 06.9135254 333.5968223 06.91010642 06.9177152 06.9133000 328.5680556 ANZIO AL SARAGO 06 9848442 AL TURCOTTO 06.9846340 ALCESTE 06.9846744 ANTICHE RICETTE NAPOLETANE 06.9864084 ANTICO GROTTINO 06.9847102 ASTICIOTTO 06 9844165 BAGNI LAVINIA 06.9815866 BAIA DI PONENTE 06.9831431 BOCA CLUB 06 9890366 BOCCUCCIA 06.9870567 BOUNTY 06.98342114 BUNGALOW 06.9878478 CALA DEL SOLE 06.9862544 CAPO D'ANZIO 06.9831553 CONTRO CORRENTE 328.7115504 DA ALFREDO 335.5602534 DA PICCHIO 06.9891083 DA PIERINO 06.9845683 DAL BAMBINELLO 06.9845266 DAL CAMIONISTA 06.9870004 DAR MARINARO 06.9863254 DOC 06 9846793 ECO' 06.9848598 FLORA 06.9846001 GATTO ROSSO 06.9831173 GRAZIOSI AL PORTO 06.9845114 HOSTERIA DEI PESCATORI 06.9846310 I CARBONARI 06.9870867 I FRATELLONI 06.9820337 I SIMPSON 06 9822617 I SOPRANO 06.9874621 IL BUON GUSTAIO MARE & MONTI 06.9875267 IL CANTIERE 06.9844161 IL FARO 06.9815065 IL GATTOPARDO 06.98340052 IL GIARDINO DEGLI ARANCI 06.9815972 IL GRECALE 06.9846822 IL PIONIERE 06.9820278 IL PORTICCIOLO 06.45558077 IL POZZO 06.9864575 IL RIGATONE 329.4035759 IL TIRRENA 06.9847248 IL TOSCANO 06.9862934 JOLLY 06.9870154 KYO 06.9846823 L'ASTICIOTTO 06.9844165 LA BARACCA 06.98671084 LA BILANCETTA 06.89020275 LA BRUSCHETTA 06.9875027 LA CAVA 06.9863416 LA CICALA 06.9846747 LA DIVINA COMMEDIA 06.9815134 LA FILERA 06.9847457 LA FRASCHETTA DEL MARE 06.9846240 LA LAMPARA 06.9878769 LA LANTERNA 06.9863426 LA LOCANDA DELL'ORSO ROSA 06.9819369 LA MARISCATA 347.4726044 LA PERGOLA 06.9813783 LA RIVIERA 06.98340862 LA SIRENETTA 06.9820273 LA TAGLIATA 06.9813944 LA TAVERNETTA LA TAVERNETTA DEL PORTO LA VECCHIA OSTERIA LA VILLETTA LE ANCORE LIDO DI NERONE MARECHIARO MARE NOSTRUM MEZZO SOLDO MIRAMARE NONNA ROSA O' PAGNOTTIELLO PANE & ALICI PESCAZZURRA PIZZAMORE PORTO D'ANZIO RE ARTU' ROMOLO AL PORTO ROSAZZURRA SACIDA SPORTING CLUB SAINT TROPEZ SAPORI DI MARE SQUISYPIZZA T-VILLAGE TRITONE 06.9846104 06.9848086 06.9846100 06.9877240 06.9813147 06.9847531 339.1195878 06.9846178 06.9820260 06.9820260 06.9846004 06.9864144 06.9846934 06.9819511 06.9864142 06.9813737 06.9863372 06.9844079 06.9877993 06.98981061 06.9871741 06.9847604 06.89013060 06.9862544 06.9815660 NETTUNO AL BORGO DA NANARI' AL CAPANNONE AL CENTRO AL GOLOSONE ANTICA TAVERNA BORGO ANTICO CACCIATORI CAVALLINO BIANCO COMPANY DA AGOSTINO DA ENZO DA FRANCESCO DA PIZZOTTO DA ROMOLO DA VITTORIO DAR PALLOCCA EL PEYOTE ELISIO FORTI GIORGIONE IL BORGO IL GHIOTTO RISTORO IL GIARDINO SEGRETO IL GOLOSONE IL GRAPPOLO D'ORO IL GRATTACIELO IL RISVEGLIO DELLA PINETA IL TULIPANO NERO IL VELIERO KJO L'ACQUARIO L'OFFICINA DEL MARE LA CAMBUSA DEL PESCATORE LA CAMPANA LA CAPANNINA LA GRANDE MURAGLIA LA LOCANDA DEI VOLSCI LA NUOVA FATTORIA LA PIAZZETTA LA RUOTA LA TAVERNA DEL PECCATO LA TORRE LE SIRENE LO SCARROCCIO LO SFIZIO MARECHIARO NEPTUN'S GRILL 06.9804924 06.9859225 06.9880946 06.9852531 06.9881440 06.9807096 06.9880330 06.9859451 328.8375312 06.9854224 328.1994660 328.5372129 06.9888388 06.9805037 331.8406657 06.9804805 06.92902692 06.9852459 06.9851702 06.9851402 06.98830014 06.9859192 06.98832173 06.98888888 06.9859404 06.9852242 06.9819755 06.9664744 06.9880354 06.9881727 06.98849110 348.0463206 06.9853808 06.9858295 06.98575943 06.98575708 347.5904954 06.9880400 06.9881440 06.9858678 380.3498167 06.9807356 06.9888720 347.0616433 06.98832196 06.98575946 06.9882833 Per segnalare locali o variazioni di dati o per informazioni pubblicitarie: [email protected] DE CHECCO DEL COLLE GRANAIO SALVIATI LA BARACCA LA PIGNA MAISON ALEGIA SETTECAMINI TRE PIU' VESUVIO 06.9678336 06.9679127 06.96620034 06.9664040 06.9678083 335.1373871 06.9679536 06.9664744 06.9677481 NORMA LA PICCOLA FONTANA OSTERIA DI RUGANTINO PICCOLO RANCH PIZZA JAZZ RODO SANGALLO SFIZIOSO TORRE ASTURA VECCHIO GRANAIO 06.98832165 06.9859255 349.6144370 06.9881154 06.9888359 06.9855071 0773.643000 06.83082544 APRILIA CASAL DAMIANO CIVICO 39 DA ELENA EL PEYOTE FAST FOOD FONTE S. GIUSEPPE FOSCHINI VILLAGE HOSTERIA DEI MILLE I GIARDINI DEL DAVID IL FOCARILE IL GAZEBO IL GENIO IL NIDO IL PACCHERO SOLITARIO L'ANFORA L'ANTICA CULLA SRL L’ESCARGOT L'OASI LA BELLA NAPOLI LA COCCINELLA LA FONTE LA OLA CLUB LA PIANA DELL'ERIKA LA ROTONDA LA SELVA LA STRANA COPPIA LA TROTTOLA LAGO INCANTATO LE ISOLE PORTOFRANCO RICOMINCIO DA TRE SAPORE DI MARE SETTIMO CIELO 2009 SMAILA'S SORGENTE DI CARANO VOGLIA WINE & RESTAURANT ZI ARMANDO 06.9278515 06.92730336 06.92704098 06.92902692 06.92858004 06.9256003 06.9268039 06.92014085 06.9281513 06.9282549 06.92703726 06.9269695 06.92704737 06.92062042 06.925306. 06.9253382 06.92704108 06.9275334 06.92708076 06.92902507 06.9251265 06.9268719 333.2040796 06.92855593 347.7293110 06.92858012 06.9254254 06.9255148 06.92061212 06.92014545 0773695042 06.92727990 06.9288557 06.92903234 06.92903249 06.92730258 06.92702004 LATINA ANTICO BORGO A MAGNATORA AI TRIONI AL COLONIAL AL FOGOLAR ASSUNTA BARBITTO BELLAMIO BY NIGHT BLUEGIU' BOCA CHICA BUONGUSTO CALIGOLA CARLINI CASABLANCA CAZZABUGLIO CICERONE 18 CIVICO 1 CRISTAL DA ALESSANDRO DA FEFE' DA LIA DA MARINO DA ME DEI VOLSCI EGIDIO ENOLOJICO FORO APPIO FRATELLI LA BUFALA GAMBERO ROSSO GIA' SAI! HAKUNA MATATA GIGGETTO GIOVANNINO GRAPPOMAGNO HEMINGWAY 0773.668526 0773.702417 0773.702613 0773.281727 0773.6910698 0773.241940 0773.888523 0773.241701 0773.624033 0773.474864 0773.648793 0773.644066 0773.471085 0773.621977 0773.268004 0773.690656 0773.693261 0773.472414 0773.407199 0773.489352 0773.663905 0773.665628 0773.867675 0773.660030 0773.486817 0773.258173 0773.664994 0773.255621 0773.359340 0773.706.87 0773.404078 0773.208007 0773.648433 0773.661550 0773.412065 I DODICI IL BORGHETTO IL CAMINETTO IL FARAONE IL FUNGHETTO IL GRANCHIO IL MEDIOEVO IL PAPERO VERDE IL QUADRATO IL RITROVO IL TARANTINO IL TORRIONE IL VELLETRANO DA ITALO IL VICOLETTO IMPERO JAIPUR KURTZ L'ARCO L'ASSAGGIO L'OPERA L'OVILE LA BELLE EPOQUE LA CAMPAGNOLA LA CAPANNINA LA FENICE LA LANTERNA LA PRATERIA LA TABERNA DEI LARI LA TETTOIA MAGIRIANO MANGIAPANE MANGIAPELO MANU' MARECHIARO DA SALVATORE MELA ROSSA MERGELLINA MOMA NANE' NONNA ANNA OASI SERENA OROLOGIO PESCE SELVAGGIO PIETRO IL PESCATORE PINO IL TARANTINO PORTOLANO PORTO SALVO PRATO DI COPPOLA PUNTO LORAN ROSSO POMODORO SISSI SYMPOSIUM SORRENTO SUGO VECCHIA MAREMMA VILLA MERAVIGLIOSA ZENZERO ZIELLO 0773.733073 0773.648961 0773.702623 0773.88280 0773.208009 0773.709696 0773.480181 0773 1714848 0773.666668 0773.638108 0773.273253 0773.355042 0773.648353 0773.703781 0773.693140 0773.696922 0773.648000 0773.666278 0773.624915 0773.611115 0773.250130 0773.480498 0773 251028 0773.702539 0773.240225 0773.273262 0773.692965 0773.411061 0773.208016 0773.479971 0773.414086 0773.273553 0773.637024 0773.273223 0773.664305 0773.273220 348.9232308 0773.868132 0773.254083 0773.644067 0773.473684 0773.648120 0773.648119 0773.273253 0773.696098 0773.702151 0773.273411 0773.273950 0773.414097 0773.662726 0773.668172 0773.240366 0773.473738 0773.636060 0773.255640 0773.241940 0773.250019 CISTERNA AGRIOSTERIA DI CHIARA ARCOBALENO BACCUS DOCET BVEN CAVOUR CICCIO'S FLANAGAN GREEN LINE HD IABONI FRANCO IL CAPANNO IL GABBIANO IL GIARDINO SRL IL PIACERE DEL GUSTO IL PICCOLO DUCATO INFINITE DOLCEZZE L'ANGOLO DI NAPOLI LA LANTERNA LA MARGHERITA LA TAVOLA ROTONDA MATER TOTUM PACE E BENE RISTOARTE SERMONETA AL CASTELLO AL LAGHETTO BONIFACIO VIII DA MARCELLO GHOST IL CASALE DI NONNA LINA IL MULINO IL POMARANCIO L'OLIVETO LA CATENA LA TAPARITA LA TORRE DA ZI' PIETRO LOCANDA FRA' DIAVOLO NANNI PECORILLI STELLA ZANNINELLI SAN FELICE CIRCEO 0773.30404 0773.318378 348.7426400 0773.318719 0773.30338 0773.319179 0773.318750 0773.30403 0773.318162 0773.319119 0773.318417 0773.319201 0773.319684 0773.319479 0773.318162 0773.319255 0773.1761371 SEZZE BARBITO DA MARIO E GIULIA I BUGIARDI IL CAPANNO IL FARAONE IL PONTE L'ANTICA LIRA LA STORTA LE TERRAZZE PARCO VESUVIO SANTUCCIO TRIPUDIO 0773.888523 0773.889023 0773.885886 0773.877289 0773.88280 0773.876375 0773.803355 0773.876193 0773.800408 0773.877234 0773.888573 0773.800377 PONTINIA ALAN FARM BERSANI CAPOCAVALLO DA MARCELLO IN PIAZZA DA MARINO ESSENZA L'ANGOLO DEL TAGLIERE L'ARCA LA LOCANDA LA MARGHERITA MARINO NANE' OLD RIVER SAPORI DI MARE STEFANACCI VECCHIA STRADA 0773.850147 0773.850145 0773.853457 0773.86162 0773.867675 388.1881277 0773.848392 0773.853338 0773.86361 0773.867874 0773.867675 0773.868132 0773.848858 339.1747251 329.6326671 0773.854056 SABAUDIA 06.9685486 06.9693565 06.9682708 06.96872346 06.9695010 393.9310587 06.96873335 06.96884039 06.9685134 06.9692045 06.9699550 06.9681377 06.9682567 06.9601284 349.5971884 06.60666700 06.9681089 06.96883289 06.96000135 06.9696201 06.9608010 06.96881468 CORI AL PONTE DA METARDO DA ZAMPI 0773.353921 06.9665430 06.9678152 06.9679688 BAIA D'ARGENTO BELLA FARNIA CAPRICCIOSA CIGNO DAL CIN EXCALIBUR I QUATTRO LAGHI IL DOLLARO IL GABBIANO IL PORTICO L'APPRODO L'ARCOBALENO L'OLIMPO LA CARAVELLA LA COLOMBA LA CRUZ LA DARSENA LA GIUNCA LA PINETA LA PIRAMIDE LE PALME LE SIRENE LO SCOGLIO LO ZEFFIRO OASI PARADISO RENDEZ VOUS SAPORETTI SER JEEK 0773.596489 347.2605781 0773.515205 0773.510010 0773.515422 0773.562050 0773.593135 0773.515002 0773.510458 0773.755024 0773.596641 0773.518834 0773.50037 0773.515445 0773.515028 0773.596315 0773.596528 0773.515251 0773.515053 0773.518062 0773.518326 0773.534152 0773.515581 0773.593045 0773.50653 0773.517938 0773.515759 0773.596024 0773.1952624 AL CONVENTO ALBATROS DA VINCENZO DOLCEMENTE EUROPA GOLFO SERENO GOTHA IL FARO IL GROTTINO IL GROTTINO AL PORTO LA CRUZ LA GIUNCA LA PINETA LA SCOGLIERA LA STIVA LE TRE SORELLE MAGA CIRCE NEW WAY PUNTA ROSSA SERENA UNA FAVOLA A TAVOLA VIGNA LA CORTE 0773.546167 0773.546157 0773.597749 0773.520040 0773.544150 392.0768868 0773.546110 0773.547072 0773.548446 0773.549036 334.7763877 333.9569673 0773.547753 0773.548177 0773.547276 0773.546604 0773.547821 334.6120288 0773.548085 0773.596931 0773.546096 0773.546373 TERRACINA A MAGNATORA AI TRIONI ALBATROS ANEMA E CORE ANNA BIG GIO' BOTTEGA SARRA 1932 CENTOSEDICI CESARE 1963 COME PRIMA CORRIERI PONTIFICI DAL MARINAIO DREAMER FIORDALISO FOOD & BOATS' FRIENDS GAMBERO ROSSO GOTAM GRAPPOLO D'UVA GREEN HOSTARIA DEL VICOLETTO IL BELLO DELLE DONNE IL CAMINETTO IL GIARDINO DELLA MESON IL GRANCHIO IL PIOPPETO IL PIRATA IL QUADRIFOGLIO IL VELIERO L'EMILIANA LA CAMBUSA LA DARSENA LA FOCACCIA LA LANTERNA LA MARINA LA ROMANTICA LA STIVA LA TANA DEGLI ARTISTI LA TARTANA LA TAVERNA DEL PORTO LA ZANGOLA LE MIMOSE LE MURACCIA LE SCALETTE MAMAQUEVO MARE NOSTRUM MARTINA STELLA MORGANTI ODISSEA ODISSEO PICCOLA LOCANDA PONTE ROSSO PORTO SALVO POSEIDON PULCINELLA RIVER PALACE ROCCO & ROLLO TELMA TORRE DEL SOLE 0773.702417 0773.702613 0773.724248 0773.763835 0773.780450 392.8434020 0773.702045 0773.764110 0773.703921 0773.756391 0773.703924 0773.702470 0773.702997 0773.780897 0773.701099 0773.706.87 0773.705934 0773.702521 0773.706.49 0773.703781 339.8946775 0773.702623 0773.763961 0773.709696 0773.764492 0773.764806 0773.730317 0773.764418 0773.764537 0773.723805 0773.723888 0773.723249 0773.702527 0773.702424 0773.700842 0773.723265 0773.724607 0773.702461 0773.764834 0773.709343 0773.740565 0773.705153 0773.709114 0773.704069 0773.724559 0773.757019 0773.709003 0773.772000 0773.722092 0773.724281 0773.726561 0773.702151 0773.733660 334.3099346 0773.763838 0773.722027 0773.752567 0773.764076 50 Per vedere tutte le foto di queste case vai sul sito: Per i privati è possibile inserire un annuncio gratuito con foto. Vai su: www.casedacasa.it CASE IN VENDITA ALBANO, Pavona, 75 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. Immobiliare Quattrostrade tel. 06/9315831 - 349/7426840. Codice: AL12130QTS. 200.000 euro ALBANO, Pavona via Como, 180 mq. CE G, 6 camere, 3 bagni. Immobiliare Quattrostrade tel. 06/9315831 349/7426840. Codice: AL12280QTS. 550.000 euro ALBANO, cecchina, 80 mq. CE np. Piano 2 ristrutturato, salone con camino, cucina abit., 2 camere, un servizio, balcone cl. energ. G. Universo Casa tel. 06/9352733. Codice: AL11944UNV. 188.000 euro ALBANO, perlatura, 95 mq. CE G. porzione di casal. salone con camino, cucina, 2 camere, 2 bagni, ripost. giardino mq 300. Universo Casa tel. 06/9352733. Codice: AL11945UNV. 318.000 euro ALBANO, Zona ospedale, 70 mq. CE E, 2 camere, 2 bagni. Albano Laziale, nei pressi dell'ospedale. Proponiamo appartamenti bilivello di nuova costruzione. Emme P. immobiliare tel. 06/83902601. Codice: AL12276EMP. 229.000 euro ALBANO, Cecchina, 100 mq. CE F, 3 camere, 2 bagni. Appartamento ampia metratura, angolo c, 3 camere, doppi servizi, terrazzo, box, cantina. Ottimo stato. Emme P. immobiliare tel. 06/83902601. Codice: AL12269EMP. 245.000 euro ALBANO, pavona via bari, 120 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. salone con camino e cucina. Terrazzo e giardino di 650 mq. Entrata Indipendente. Domus RE Agency tel. 06/93954048. Codice: AL12234FRG. 270.000 euro Codice: AP12389MGL. 750.000 euro APRILIA, Centro, 50 mq. CE C, 1 camera, 1 bagno. Nuova costruzione in cortina di 4 piani salone ang/k camera bagno terrazzo e balcone posto auto box. Nuova Toscanini tel. 06/5913668. Codice: AP12391NTO. trattativa riservata APRILIA, Via Toscanini, 65 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. soggiorno ang. cott, 2 camere da letto, satellitare, idromassaggio, terrazzi con giardino, box e cantine. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: AP11701GTI. trattativa riservata APRILIA, Via Toscanini, 89 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, satellitare, idromassaggio, ampi terrazzi, box e cantine. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: AP11700GTI. trattativa riservata Le foto di queste case le trovi su www.casedacasa.it APRILIA, campo di carne, 50 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno. grazioso villino su 1000 di terreno. Magliocchetti Immobiliare tel. 348/9021416. Codice: AP12393MGL. 165.000 euro ARDEA, Tor san lorenzo, 100 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. Tor san lorenzo villino salone cucina tre camere due bagni porticato giardino 280 mq e posti auto. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AR12476PCL. 199.000 euro ALBANO, Cecchina, 110 mq. CE G, 2 camere, 2 bagni. Cecchina, ultimo piano con ascensore. soggiorno, cucina, 2 camere, 2 bagni. box. ottimo stato. Luminoso. Emme P. immobiliare tel. 06/83902601. Codice: AL12318EMP. 259.000 euro ARDEA, montagnano, 45 mq. CE np. Piano terra, entrata indip., soggiorno con a. cottura, camera, servizio, terrazzo mq 30 cl. energ. G. Universo Casa tel. 06/9352733. Codice: AR12012UNV. 90.000 euro ALBANO, La Stella, 75 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Località la Stella, secondo piano con ascensore, salone con cucina a vista, 2 camere, bagno e balcone. Emme P. immobiliare tel. 06/83902601. Codice: AL12331EMP. 219.000 euro ARDEA, Nuova florida, 130 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. Nuova florida Villino unifamiliare soggiorno con angolo cottura 3 camere 2 bagni Giardino 200 mq ca. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AR12474PCL. 289.000 euro ALBANO, Villa Ferraioli, 85 mq. CE np, 3 camere, 1 bagno. Albano Laziale, località Ferraioli. Appartamento piano secondo, ampia metratura. 2 Camere. Ristr. Emme P. immobiliare tel. 06/83902601. Codice: AL12300EMP. 255.000 euro ARDEA, Marina di ardea, 55 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Ardea Recente costruzione vicinanze mare appartamento PT soggiorno AK 2 camere bagno e giardino. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AR12459PCL. 159.000 euro ALBANO, Cadolino, 200 mq. CE np, 4 camere, 2 bagni. Villa indipendente con sala hobby, dislocata su 2 livelli su lotto di 1.400mq. Ekkokasa Immobiliare tel. 0698575775 3398559942. Codice: AL11237KOK. 209.000 euro ARDEA, Banditella, 205 mq. CE G, 4 camere, 2 bagni. Ardea - Villa unifamiliare con 800 mq di giardino divisa in due abitazioni di c. a. 100 mq l'una. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AR12467PCL. 269.000 euro ANZIO, Casello 45, 180 mq. CE G. Casa con due appartamenti di 90 mq ciascuno su lotto 900 mq. Chiamare al 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AN8896APC. 219.000 euro ARDEA, Nuova Florida, 110 mq. CE np, 4 camere, 2 bagni. Villino biliv. pt veranda sogg. camera matr. bagno antibagno 1 p. 2 camere armadio a muro bagno. Ladarna Immobiliare tel. 06/91751173. Codice: AR12371LDC. 210.000 euro www.casedacasa.it euro 3 camere e bagno. Sala hobby. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AR12489PCL. 284.000 euro bagni sala hobby giardino porticato. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AR12470PCL. 209.000 euro ARDEA, Lido dei pini, 80 mq. CE G, 1 camera, 2 bagni. Lido dei pini - Villino recente costruzione: salone cucina camera 2 bagni e terrazzo. Giardino. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AR12496PCL. 167.000 euro ARICCIA, via strada nuova, 85 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. ampio salone, cucina, cantina e balcone. Ottima esposizione verso mare. Domus RE Agency tel. 06/93954048. Codice: AC12230FRG. 175.000 euro CISTERNA, via Machiavelli, 68 mq. CE C. attico nuova costruzione 68 mq, sogg. angolo cottura, 2camere, bagno, terrazza grande posto auto. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS7081LCI. 190.000 euro ARDEA, Marina di ardea, 55 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Ardea marina nuovo appartamento 1P vista mare soggiorno AK 2 camere bagno terrazzo e box auto. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AR12462PCL. 163.000 euro ARICCIA, Galloro, 300 mq. CE np, 3 camere, 3 bagni. ariccia galloro alta, sommita montecucco, in zona residenziale n 2 ville trifamiliari mq 300 cadauna. Rattazzi Agente Immobiliare tel. 06/88978384. Codice: AC10596RAI. 600.000 euro CISTERNA, 280 mq. CE np. Villa unifam. P. 1 140 mq salone, cucina, 3camere, 2bagni e rustico di 140 mq con cucina, bagno 2camere. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS11950LCI. 470.000 euro ARDEA, Marina di ardea, 75 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Marina di ardea - Appartamento 1P: soggiorno angolo cottura due camere bagno e ampio terrazzo. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AR12442PCL. 80.000 euro ARICCIA, Ginestreto, 115 mq. CE np. Appartamenti nuovi, bilivelli, terrazzi giardini, posti auto o box Da € 270.000 cl. energ. C. Universo Casa tel. 06/9352733. Codice: AC10401UNV. 270.000 euro CORI, giulianello, 50 mq. CE G. App. to P. terra sogg. con angolo cottura, camera, bagno e ripostiglio. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CR11916LCI. 70.000 euro ARDEA, Marina di ardea, 65 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Residence La '' Marina'' appartamento 1P con salone cucina a vista due camere bagno e balcone. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AR12449PCL. 129.000 euro ARICCIA, galloro, 190 mq. CE C, 4 camere, 3 bagni. In zona ""Galloro"", la zona più elegante ed esclusiva di Ariccia, è in vendita in trifamiliare u. Falcucci Immobiliare tel. 06/7842442 3349144174. Codice: AC12208.670.000 euro ARDEA, Tor san lorenzo, 85 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. Consorzio ""Marina di Tor San Lorenzo"" villino con soggiorno AK 3 camere 2 bagni balcone e giardino. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AR12466PCL. 255.000 euro CASTEL GANDOLFO, Pavona pressi quattrostrade via dei pini, 230 mq. CE G, 3 bagni. Immobiliare Quattrostrade tel. 06/9315831 - 349/7426840. Codice: CG10377QTS. 470.000 euro CORI, centro, 120 mq. CE G. Appart. PT:ingresso, ripost. e camera con bagno. P1:sogg. cucina, P2 camera con bagno. P3 camera con bagno. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CR11588LCI. 170.000 euro ARDEA, Marina di ardea, 55 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Ardea - Appartamento 1P arredato soggiorno AK 2 camere bagno e balcone. Posto auto. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AR12454PCL. 145.000 euro CISTERNA, 120 mq. CE C. villa bifam. P. T. disimpegno, cucina abit. e bagno. P. 1.2camere grandi, bagno, terrazzo30mq, garage, giardino. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787Cel. 392.9586691. Codice: CS11189LCI. 235.000 euro ARDEA, Marina di ardea, 55 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Residence ""La Marina"" Appartamento PT ingresso soggiorno cucina camera bagno giardino e posto auto. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AR12453PCL. 145.000 euro CISTERNA, centro, 100 mq. CE G. Appartamento P. 2, ingresso, salone con angolo cottura, 3camere, 2bagni, ripostiglio e balconi. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS11648LCI. 160.000 euro ARDEA, Marina di ardea, 60 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Residence ""La Marina"" Appartamento in villino al PT arredato soggiorno AK 2 camere bagno e giardin. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AR12455PCL. 145.000 euro CISTERNA, via S. T. D'Acquino, 135 mq. CE np. Villa unifamiliare. Sogg. angolo cottura, camera, cameretta, bagno e loc. tecnico di 35mq. Giardino 350mq. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS11960LCI. 338.000 euro ARDEA, Nuova florida, 70 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Nuova florida Appartamento in villa recente costruzione al PT soggiorno AK 2 camere bagno e giardino. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AR12468PCL. 159.000 euro ARDEA, Nuova florida, 90 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. Nuova florida Villino bilivello soggiorno cucina due camere due bagni portico balcone e giardino. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AR12469PCL. 199.000 euro ARDEA, Marina di Ardea, 115 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. Salone con ang. cottura, Terrazzi per Mq. 195, Vista mare, esposizione sud-est. Cantina. Arredato. Box. Geo immobiliare tel. 06.92014101. Codice: AR4815GEO. 250.000 euro ARDEA, Nuova california, 165 mq. CE G, 4 camere, 2 bagni. Ardea villa ampia metratura salone cucina 4 camere e 2 bagni. Sala hobby con cucina. Giardino e box. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AR12484PCL. 225.000 euro ARDEA, Nuova california, 75 mq. CE D, 2 camere, 1 bagno. Nuova california - Villa bifamiliare salone AK 2 camere e bagno. Giardino 700 mq c. a. e posto auto. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AR12485PCL. 270.000 euro APRILIA, Casello 45, 90 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. appartamento indipendente con corte esclusiva, prezzo trattabile. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9431APC. 139.000 euro ARDEA, Tor san lorenzo, 75 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Tor San Lorenzo - Villino a schiera patio salone cucina 2 camere e bagno. Giardino e posto auto. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AR12450PCL. 130.000 euro APRILIA, Quartiere nord, 133 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. appartamento di 133 mq al secondo piano con tre balconi garage posto auto buone condizioni3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP12033APC. 239.000 euro ARDEA, Marina di ardea, 80 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Ardea marina Appartamento 2P ingresso soggiorno cucina 2camere bagno terrazzo vista mare e cantina. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AR12451PCL. 139.000 euro APRILIA, centro, 125 mq. CE np, 4 camere, 2 bagni. Bellissimo appartamento con affaccio su parco dei mille. Vero affare. Magliocchetti Immobiliare tel. 348/9021416. Codice: AP12377MGL. 250.000 euro ARDEA, TSL Torre Marina, 120 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. Indipendente giardino garage mansarda terrazzo balconi salone 3 camere cucina 2 bagni termo C. E. G. Tukasa Immobiliare tel. 3408508360. Codice: AR12407TUK. trattativa riservata APRILIA, centro, 90 mq. CE np, 1 bagno. Attività di ristorazione, di recente realizzazione, 50 coperti. Magliocchetti Immobiliare tel. 348/9021416. Codice: AP12378MGL. 65.000 euro ARDEA, Marina di ardea, 65 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Residence ""La Marina"" - Appartamento PT ingresso soggiorno angolo cottura camera bagno e giardino. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AR12456PCL. 145.000 euro APRILIA, Fossignano, 400 mq. CE G. Vendesi splendida villa unifamiliare indipendente in ottimo stato mq3000 di giardino tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP8335APC. 349.000 euro ARDEA, Marina di ardea, 70 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Marina di ardea - Attico con terrazza sul mare salone cucina abitabile camera e bagno. Posto auto. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AR12457PCL. 150.000 euro APRILIA, zona centrale, 80 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, ampio rustico interrato, grande terrazzo con giardino. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: AP11697GTI. trattativa riservata ARDEA, Centro regina, 105 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Centro regina - Attico ampia metratura ingresso salone doppio cucina camera e bagno. Box e cantina. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AR12458PCL. 155.000 euro APRILIA, centro, 100 mq. CE E, 2 camere, 2 bagni. via Lazio appartamento al piano secondo con rifiniture extra lusso prezzo trattabile Tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP5147APC. 210.000 euro ARDEA, Pontina Vecchia, 600 mq. CE G, 8 camere, 3 bagni. Casale bonifica onc con terreno agricolo 5000 mq 4 appartamenti indipendenti e annessi agricoli. Tukasa Immobiliare tel. 3408508360. Codice: AR12325TUK. trattativa riservata APRILIA, Via Toscanini, 93 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, satellitare, idromassaggio, ampi terrazzi, box e cantine. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: AP11699GTI. trattativa riservata ARDEA, Tor san lorenzo, 30 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Tor san lorenzo monolocale consorzio "" Marina Grande "" 1p arredato soggiorno/letto. Possibilità. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AR12475PCL. 79.000 euro ARDEA, Tor san lorenzo, 75 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Tor san lorenzo - Villino a schiera patio salone cucina 2 camere e bagno. Giardino e posto auto. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AR12480PCL. 130.000 euro APRILIA, zona centrale, 67 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno. soggiorno, cucina abitabile, camera da letto, ampio rustico interrato, grande terrazzo con giardino. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: AP11696GTI. trattativa riservata ARDEA, Tor San Lorenzo, 85 mq. CE G, 2 camere, 2 bagni. TSL comprensorio 2livelli restaurata 2 camere 2 bagni soggiorno camino ak giardino C. E. :G. Tukasa Immobiliare tel. 3408508360. Codice: AR12085TUK. trattativa riservata ARDEA, Tor san lorenzo, 65 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Tor san lorenzo - Appartamento ristrutturato: salone cucina 2 camere e bagno. Posto auto. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AR12481PCL. 153.000 euro APRILIA, Centralissimo, 75 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Centralissimo appartamento con posto macchina. Ottimo stato chiamare al 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9392APC. 155.000 euro ARDEA, Nuova florida, 160 mq. CE G, 3 camere, 4 bagni. Nuova florida salone, soggiorno, cucina, 3 camere, 4 bagni, veranda e giardino posto auto interno. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AR12471PCL. 270.000 euro ARDEA, Tor san lorenzo, 110 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. Piccola Capri - Villino bilivelli: soggiorno AK 3 camere 2 bagni balcone giardino e 2 posti auto. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AR12482PCL. 229.000 euro APRILIA, Fossignano, 180 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. Villa indipendente zona Camilleri con due appartamenti distinti su lotto di mq 1000 Tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP12032APC. 227.000 euro ARDEA, Marina di ardea, 90 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Ardea Piano terra ampia metratura salone cucina abitabile 2 camere bagno giardino e posto auto. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AR12463PCL. 168.000 euro ARDEA, Tor san lorenzo, 110 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. Tor san lorenzo Villa unifamiliare 400 mt dal mare salone cucina 3 camere 2bagni 2portici. Giardino. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AR12483PCL. 250.000 euro APRILIA, centro, 40 mq. CE C, 3 camere, 2 bagni. Nuovo complesso residenziale appartamenti a partire da €89.000, 00 vendita diretta possibilita mutu. Nuova Toscanini tel. 06/5913668. Codice: AP12403NTO. 89.000 euro ARDEA, Ardea centro, 120 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. Ardea Villa unifamiliare unico livello salone camino cucina 3 camere 2 bagni giardino e box auto. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AR12464PCL. 209.000 euro ARDEA, via montagnano, 120 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. Villino bilivelli di ampia metratura con ampio giardino ottimamente rifinito. Punto Casa tel. 06/97847779. Codice: AR12372DIM. 229.000 euro APRILIA, centralissimo, 97 mq. CE F, 2 camere, 2 bagni. via Lazio appartamento al piano terra di 97 mq con posto auto Tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP12034APC. 165.000 euro ARDEA, Ardea centro, 105 mq. CE D, 3 camere, 2 bagni. Ardea Villa nuova costruzione 2 livelli: salone cucina 3 camere 2 bagni balcone porticato e giardino. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AR12465PCL. 230.000 euro ARDEA, 65 mq. CE np, 3 camere, 1 bagno. appart. pt soggiorno 2 camere bagno terrazza posto auto int. termoaut. Ladarna Immobiliare tel. 06/91751173. Codice: AR12362LDC. trattativa riservata APRILIA, centro, 100 mq. CE C, 3 camere, 2 bagni. Nuovo complesso residenziale ampio salone cucina abitabile 3 camere 2 servizi terrazzo abit. balcone. Nuova Toscanini tel. 06/5913668. Codice: AP12402NTO. trattativa riservata ARDEA, Tor San Lorenzo, 100 mq. CE D, 3 camere, 2 bagni. Villino pp giardino depandance salone AK 2 camere bagno balconi 400 mt dal mare ce:D. Tukasa Immobiliare tel. 3408508360. Codice: AR12035TUK. trattativa riservata ARDEA, Marina di ardea, 45 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Marina di ardea appartamento al 1P: soggiorno con angolo cottura camera bagno balcone e posto auto. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AR12443PCL. 80.000 euro APRILIA, centro, 110 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. Appartamento piano terra rialzato al centro di Aprilia. Magliocchetti Immobiliare tel. 348/9021416. Codice: AP12382MGL. 295.000 euro ARDEA, Nuova Florida, 125 mq. CE E, 5 camere, 2 bagni. Nuova florida bifamiliare recente giardino sala hobby 3 letto 2 bagni ce:E. Tukasa Immobiliare tel. 3408508360. Codice: AR12037TUK. trattativa riservata ARDEA, Marina di ardea, 50 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Ardea - Appartamento PT ingresso soggiorno angolo cottura camera e bagno. Giardino e posto auto. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AR12444PCL. 99.000 euro APRILIA, campo di carne, 130 mq. CE G, 3 camere, 3 bagni. Vendesi villa trilivelli (caposchiera) zona campo di carne. Classe energetica G. Magliocchetti Immobiliare tel. 348/9021416. Codice: AP12385MGL. 210.000 euro ARDEA, Marina di ardea, 70 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Residence ""La Marina"" Vicinanze mare appartamento 1P salone cucina 2 camere 2 bagni e 2 balconi. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AR12460PCL. 159.000 euro ARDEA, Marina di ardea, 55 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Marina di ardea - Appartamento arredato al 1P composto da soggiorno cucina camera bagno e balcone. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AR12446PCL. 109.000 euro APRILIA, semicentro, 200 mq. CE F, 4 camere, 3 bagni. Aprilia, zona semicentrale vendesi villetta a schiera. Magliocchetti Immobiliare tel. 348/9021416. Codice: AP12388MGL. 285.000 euro ARDEA, tor san lorenzo, 115 mq. CE F. marina piccola, in villa, salone c/camino, 2 camere, cucinotto, 2 bagni, terrazzi mq 100 e box auto. Universo Casa tel. 06/9352733. Codice: AR12227UNV. 320.000 euro ARDEA, Marina di ardea, 35 mq. CE D, 1 bagno. Ardea marina nuova costruzione appartamento 2P soggiorno/letto AK bagno e ampio terrazzo solarium. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AR12447PCL. 110.000 euro APRILIA, aprilia, 36000 mq. CE G. Vendesi tenuta agricola di mq 36000. Magliocchetti Immobiliare tel. 348/9021416. ARDEA, Colle romito, 145 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. Colle romito - Villa bifamiliare salone doppio cucina cucina camino ARDEA, Nuova florida, 120 mq. CE G, 2 camere, 2 bagni. N. Florida villino angolare soggiorno cucina due camere due su www.casedacasa.it trovi centinaia di altre proposte ARDEA, Tor San Lorenzo, 55 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. appart. 2 piano ascensore sogg. ang. cott. camera matr. bagno balcone perimetr. espos. solare. Ladarna Immobiliare tel. 06/91751173. Codice: AR12381LDC. 140.000 euro ARDEA, Tor San Lorenzo, 50 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. appart. 1 p. ascensore sogg. ang. cott. camera matr. bagno balcone perimetr. espos. solare termoau. Ladarna Immobiliare tel. 06/91751173. Codice: AR12383LDC. 135.000 euro ARDEA, banditella, 65 mq. CE np, 3 camere, 1 bagno. appart. 1 piano soggiorno ampio camera matrim. possibile altra camera ripostiglio balcone termoaut. Ladarna Immobiliare tel. 06/91751173. Codice: AR12386LDC. 145.000 euro ARDEA, lido dei pini, 160 mq. CE np. Porzione di bifamiliare con giardino mq 320. A 100 mt dal mare cl. energ. G. Universo Casa tel. 06/9352733. Codice: AR11759UNV. 260.000 euro CISTERNA, 90 mq. CE C. App. to P. Terra. sogg. con angolo cottura, 3camere, 2bagni e giardino di 150mq con terrazzo posto auto. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS11257LCI. 250.000 euro CISTERNA, 200 mq. CE np. villa P. Terra:sogg, cucina, magazzino. P. Primo:ingresso, salone, cucina, 3camere, bagno. cantina e terreno. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787Cel. 392.9586691. Codice: CS11450LCI. 350.000 euro CISTERNA, isolabella, 127 mq. CE G. villa bifamiliare, soggiorno, cucina, 3 camere, 2bagni, giardino posto auto terrazzo 36mq. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS10482LCI. 230.000 euro CISTERNA, franceschetti, 90 mq. CE C. Appart. in villa P. 1 soggiorno con cucina a vista terrazza20mq, bagno, camera. Mansarda:2camere e bagno. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS11594LCI. 190.000 euro CISTERNA, 130 mq. CE np. villa bifamiliare 130 mq:grande salone con cucina a vista, 3camere, 2bagni, ripostiglio e terrazzo. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS10357LCI. 230.000 euro CISTERNA, collina dei pini, 90 mq. CE G. P. Terra soggiorno, cucina, 2camere, 2 bagni e terrazza di 100mq e garage. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS10505LCI. 170.000 euro CISTERNA, centro, 75 mq. CE G. Appartamento Piano3 soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, bagno e posto auto. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS11643LCI. 135.000 euro CISTERNA, olmobello, 108 mq. CE G. Appartamento paino 1 salone con terrazzo, disimpegno, cucina abit, con terrazzo, 2 camere e bagno. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787Cel. 392.9586691. Codice: CS11638LCI. 140.000 euro CISTERNA, san valentino, 190 mq. CE G. villa quadrifamiliare su 4 liv. P. T. sogg. cucina e bagno. P. 13camere, bagno. seminter. sogg. cucina bagno. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS10855LCI. 250.000 euro CISTERNA, centro, 88 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. Appartamento P. 2 soggiorno con cucina a vista, camera matrimonile, cameretta e bagno grande. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS11479LCI. 170.000 euro CISTERNA, centro, 88 mq. CE G. App. to P. 1 salone, cucina abit, 2camere, bagno, ripostiglio e posto auto. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS11915LCI. 230.000 euro CISTERNA, san valentino, 96 mq. CE G. Appart. P. 3 ingresso, sogg, cucina, 2camere, studio, balcone, garage, soffitta6mq, corte comune recintata. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS11529LCI. 235.000 euro GENZANO, Montecagnoletto, 180 mq. CE G, 2 camere, 3 bagni. Genzano di Roma, località montecagnoletto. Villa a schiera su 3 livelli, con giardino. recente costruz. Emme P. immobiliare tel. 06/83902601. Codice: GN12273EMP. 450.000 euro GROTTAFERRATA, via delle barozze, 150 mq. CE np, 4 camere, 3 bagni. Appartamento con entrata indipendente divisibile in due appartamenti. Domus RE Agency tel. 06/93954048. Codice: GR12334FRG. 310.000 euro LANUVIO, via antonio gramsci, 132 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. ampio ingresso, salone con terrazzino, cucina abitabile e 2 camere matrimoniali. Da ristrutturare. Domus RE Agency tel. 06/93954048. Codice: LN12231FRG. 185.000 euro LANUVIO, Adiacente campo sportivo e stazione FFSS, 160 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. In zona residenziale Porzione di Bifamiliare con garage, giardino mq 1200, ottimo stato. Cod. 3101. Immobiliare La Torre tel. 06/9620424. Codice: LN8951TOR. 350.000 euro LANUVIO, via antonio gramsci, 50 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno. salone con angolo cottura, ripostiglio ed ampio balcone. Recente costruzione. Domus RE Agency tel. 06/93954048. Codice: LN12333FRG. 155.000 euro LANUVIO, Campoleone, 150 mq. CE E, 3 camere, 3 bagni. Lanuvio - Campoleone Porzione laterale di trifamiliare disposta su 3 livelli. Studio immobiliare SM tel. 06.9275901. Codice: LN12445SMS. 315.000 euro LARIANO, centro, 122 mq. CE G, 3 camere, 3 bagni. A Lariano, nel pieno centro, a pochi metri dal Municipio, in una palazzina in cortina di recente cos. Falcucci Immobiliare tel. 06/7842442 3349144174. Codice: LR12209.198.000 euro LATINA, Borgo Santa Maria, 73 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno. Appartamento al piano primo con mansarda, ottimamente esposto a sud. Garage di mq 25 e 2 posti auto. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11541CDS. 138.000 euro LATINA, Piccarello, 85 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. piccarello. P. secondo senza ascensore, luminoso appartamento ristrutturato, ben rifinito, con parquet. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11551CDS. 180.000 euro LATINA, Borgo Piave, 60 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. villino ristrutturato di mq 60 con sala, angolo cottura, camera, cameretta e bagno. giardino si mq 500. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11927CDS. 150.000 euro LATINA, Ponte Nuovo, 80 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. Nuove costruzioni. Consegna prevista settembre 2012. Completamente personalizzabili. Disponibili garage. Immobiliare STL tel. 0773/604184 - 320/6248227. Codice: LT11778STL. 170.400 euro LATINA, Gionchetto, 65 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. sogg. con angolo cottura. Nuova costruzione. Terrazzo di 30mq. Impianti fotovoltaici. Immobiliare STL tel. 0773/604184 320/6248227. Codice: LT11779STL. 173.000 euro LATINA, scalo, 105 mq. CE E, 3 camere, 2 bagni. Super attico rifinitissimo su 2 livelli solarium mq 36 terrazzo mq 41 piscina garage mq 18. Portfolio Real Estate tel. 346 30 76 114. Codice: LT12302PRT. trattativa riservata LATINA, Borgo Isonzo, 170 mq. CE np, 4 camere, 2 bagni. Casale ONC, divisibile in 2unità immobiliari. p. terra di mq80; piano primo di mq70. giardino classe. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11932CDS. 340.000 euro LATINA, Villaggio Giornalisti, 75 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. unif. re con veranda antistante e giardino di mq800. sala con camino, cucina, 2camere e bagno. classe G. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11929CDS. 245.000 euro LATINA, Latina, 180 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. villa in bif. re posta su piani sfalzati, garage per 3 posti auto. giardino di mq650, rustico. classe G. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11931CDS. 350.000 euro CISTERNA, 82 mq. CE A. app. to P. 1 salone, cucina abit., 2camere, 2bagni, balcone 20mq, garage e cantinola ben rifinito. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS10769LCI. 250.000 euro LATINA, Latina Est, 115 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. In piccolo contesto appartamento di recente costruzione rifinitissimo, con parquet. Garage. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11803CDS. 270.000 euro CISTERNA, Via Monti lepini, 150 mq. CE C. Villa a schiera su tre piani con 3 camere, 3 bagni, rustico e piccolo giardino al retro. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS11075LCI. 225.000 euro LATINA, Borgo Bainsizza, 160 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. zona acciarella. villa unif. re con veranda antistante di mq50. p. seminterrato di mq130. ampio giardino. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11789CDS. 320.000 euro CISTERNA, via monte lepini, 200 mq. CE C. villetta schiera su 3livelli:soggiorno, cucina, 3camere, 3bagni, rustico con cucina in muratura A/P103. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS7053LCI. 300.000 euro LATINA, Latina Fiori, 130 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. Via Amaseno, piano secondo senza ascensore. esposto a sud, luminoso e panoramico. garage al p. terra. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11751CDS. 240.000 euro CISTERNA, 50 mq. CE C. Appartamento P. 1. Sogg. angolo su www.casedacasa.it trovi altri annunci dei “privati” cottura con balcone di 10mq, camera, bagno e posto auto. Ammobiliato. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS12114LCI. 140.000 euro CISTERNA, Via Machiavelli, 50 mq. CE C. app. to nuova costruzione p. terra sogg. angolocottura, camera, bagno, terrazzo, giardino. posto auto. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS7079LCI. 130.000 euro CISTERNA, via machiavelli, 65 mq. CE C. nuova costruzione P. Terra soggiorno con angolo cottura, 2camere, bagno, terrazzo, giardino posto auto. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS7080LCI. 160.000 LATINA, Borgo Podgora, 150 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. In stabile di nuova relizzazione, appartamento con rustico, giardino e garage di mq 25. Classe G. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11535CDS. 250.000 euro LATINA, Via Nascosa, 180 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. Villa con salone cucina 3camere 2bagni ripostiglio e giardino 1250mq rustico, garage da rifinire. Studio Immobiliare Isonzo tel. 0773/280100 3280988934. Codice: LT10582ISZ. 590.000 euro LATINA, zona millepiedi, 100 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. ampio salone, cucina abitabile, balcone18mq, garage, cantina, posto auto. Recente costruzione. Immobiliare STL tel. 0773/604184 - 320/6248227. Codice: LT11791STL. 280.000 euro LATINA, Via Persicara, 100 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. cucina abit., ampio salone, 2 balconi, P. A. coperto, cantina. 2piano con ascensore. Ristrutturato. Immobiliare STL tel. 0773/604184 - 320/6248227. Codice: LT11822STL. 185.000 euro LATINA, Latina, 140 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. Villaggio giornalisti, villino completamente ristrutturato, su due livelli. Giardino di mq 800. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11544CDS. 350.000 euro LATINA, Q4, 85 mq. CE E, 2 camere, 2 bagni. appartamento il Caffè n. 245 - dal 5 al 18 luglio 2012 - pag. 51 52 Per vedere tutte le foto di queste case vai sul sito: Per i privati è possibile inserire un annuncio gratuito con foto. Vai su: www.casedacasa.it soggiorno cucina 2 camere 2 bagni balcone terrazzo posto auto garage mq 25. Portfolio Real Estate tel. 346 30 76 114. Codice: LT12205PRT. 200.000 euro LATINA, Latina Fiori, 120 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. Appartamento con giardino di pertinenza, con salone cucina 3camere 2bagni terrazzi cantina e p. auto. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11613CDS. 360.000 euro LATINA, Fogliano, 350 mq. CE np, 4 camere, 4 bagni. Immersa nel verde a 2km dalla città, villa unifamiliare su due livelli. terreno di mq 7000. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11612CDS. 670.000 euro LATINA, Lott. Cucchiarelli, 255 mq. CE np, 3 camere, 3 bagni. villa a schiera posta su 4 livelli ottimamente posizionata, di ampia metratura con giardino. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11627CDS. 400.000 euro Le foto di queste case le trovi su www.casedacasa.it NETTUNO, centro, 80 mq. CE F, 3 camere, 1 bagno. App. to 1P. in villino Ristrutturato. Soggiorno c/ang. cottura e camino. NO condominio. Box auto. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT11744MNV. 270.000 euro NETTUNO, Santa Barbara, 100 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. App. to 1P. - ingresso, soggiorno, ampia cucina balcone. studio. 2 camere ampie. No condominio. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT11745MNV. 160.000 euro NETTUNO, Acciarella, 110 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. Casa indipendente in corso di ristrutturazione. Cucina soggiorno, veranda giardino. Dependance. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT12136MNV. 160.000 euro NETTUNO, San Giacomo, 65 mq. CE C, 1 camera, 2 bagni. Attico 2P. Soggiorno c/ang. Cottura. 2 Ampie verande. Due Terrazzi. Posto auto. Nuovo. Predisp. 2a camera. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT10635MNV. 180.000 euro NETTUNO, Via Monte Parioli, 90 mq. CE G, 2 camere, 2 bagni. Attico 3P. Soggiorno. Cucina abit. 3 Balconi. Terrazzo di 65 mq. Cantina. P. auto. No ascensore. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT10631MNV. 215.000 euro NETTUNO, 45 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. P. Terra-soggiorno c/ang. cottura, giardinetto pavimentato. P. auto chiuso. A pochi minuti dal centro. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT12308MNV. 118.000 euro LATINA, Borgo Bainsizza, 185 mq. CE np, 4 camere, 3 bagni. fabbricato con tre unità abitative indipendenti, 2mini appartamenti al piano terra e uno su 2livell. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11792CDS. 360.000 euro NETTUNO, San Giacomo, 45 mq. CE F, 1 camera, 1 bagno. 1P. -soggiorno c/ang. cottura, balcone, cantina. P. auto chiuso. Recente costruzione. Ottima esposizione. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT12365MNV. 138.000 euro LATINA, Lido, 75 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. appartamento al piano primo con ingresso indipendente e corte di proprietà. Ristrutturato. Classe. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11933CDS. 160.000 euro NETTUNO, le vele, 60 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. Appartamento sito al 4piano composto da: soggiorno, cucina, 2 camere, bagno, balcone e terrazzo. Ekkokasa Immobiliare tel. 0698575775 - 3398559942. Codice: NT10548KOK. 109.000 euro LATINA, Q4, 85 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. posto al piano terzo luminoso appartamento ben rifinito con ampio balcone e annesso garage. Classe E. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11540CDS. 190.000 euro LATINA, NASCOSA, 360 mq. CE G, 6 camere, 4 bagni. QUARTIERE NASCOSA Villa ampia metratura 4 livelli ampio giardino 4 terrazzi 4 balconi e box doppio. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: LT12488PCL. 1.080.000 euro LATINA, Isonzo Via Gaeta, 70 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. App. to in ottime condizioni composto soggiorno con a/c, 2 camere, bagno, 2 balconi. Cantina e garage. Expocase tel. 06/92.06.10.54. Codice: LT9609EXP. 170.000 euro LATINA, Q5, 110 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. Attico panoramico con rifiniture di lusso, parquet, climatizzato e terrazzi. vendesi con arredi. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11561CDS. 340.000 euro LATINA, Borgo faiti, 55 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno. Recente costruzione, appartamento completamente arredato, mobili nuovi. Garage e posto auto. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11752CDS. 158.000 euro LATINA, est, 115 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. ingresso corridoio ampio salone cucina 2 balconi terrazzino posto auto coperto. Portfolio Real Estate tel. 346 30 76 114. Codice: LT12303PRT. 220.000 euro LATINA, Latina, 80 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. Zona via quarto. appartamento finemente ristrutturato, annesso garage. posto al p. 2 senza ascensore. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11557CDS. 230.000 euro LATINA, Q4, 130 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. piano terzo panoramico. salone doppio, cucina, 3camere e 2bagni, balconato, garage di mq22. Classe G. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11935CDS. 260.000 euro LATINA, Q5, 100 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. appartamento con contributo statale annuo a fondo perduto per forze armate, rifinito. classe G. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11928CDS. 260.000 euro LATINA, B. go Podgora, 150 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. progetto ampliamento approvato per 150mq. Giardino di 450mq. Altre Info in agenzia. Immobiliare STL tel. 0773/604184 - 320/6248227. Codice: LT11769STL. 160.000 euro LATINA, Centro storico, 80 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. parzialmente ristrutt. bagno, porte, infissi e impianto elettrico nuovi. Pieno centro. Frazionabile. Immobiliare STL tel. 0773/604184 - 320/6248227. Codice: LT11770STL. 180.000 euro LATINA, Latina Scalo, 110 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. Appartamento di mq. 110 composto da salone ak, due camere, una cameretta, due bagni, terrazzo, giardino. Life Immobiliare tel. 06/97249821. Codice: LT10996LIF. 230.000 euro MARINO, Adiacente Carabinieri, 90 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. Marino centrale, appartamento piano primo di ampia matratura da ristrutturare. € 165.000, 00. Emme P. immobiliare tel. 06/83902601. Codice: MR12400EMP. 165.000 euro NEMI, centro - piazza roma, 45 mq. CE np. nemi, centrale. bilocale finemente ristrutturato. ingresso, salone, angolo cottura, camera e bagno. Domus RE Agency tel. 06/93954048. Codice: NM11871FRG. 115.000 euro NEMI, 350 mq. CE np. villa unifamiliare, ampia metratura, divisibile in 2 unità abitative. contesto residenziale. Domus RE Agency tel. 06/93954048. Codice: NM11890FRG. 545.000 euro NEMI, via nemorense, 65 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. e salone con angolo cottura. giardino. posto auto. ottimo stato. Domus RE Agency tel. 06/93954048. Codice: NM12306FRG. 245.000 euro NETTUNO, Via Romana, 75 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Luminoso Appartamento 2P. in palazzina c/ascensore-soggiorno, cucina a vista, P. auto, ampio balcone. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT11525MNV. 200.000 euro NETTUNO, via monte parioli, 75 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. 1P. ristrutturato, soggiorno, cucina, ampio balcone, cantina. P. auto di proprieta'. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT12140MNV. 153.000 euro NETTUNO, Zucchetti, 240 mq. CE np, 4 camere, 3 bagni. porzione di bifamiliare di 240 mq C/A dislocata su tre livelli, giardino di mq 1000 buone condizioni. Ekkokasa Immobiliare tel. 0698575775 - 3398559942. Codice: NT10111KOK. 269.000 euro NETTUNO, Poligono, 35 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno. Locale C/2 al piano seminterrato, adibito ad appartamento, ristrutturato, A 30 metri dal mare. Ekkokasa Immobiliare tel. 0698575775 - 3398559942. Codice: NT10267KOK. 49.000 euro NETTUNO, Via Rocca di Papa, 90 mq. CE F, 2 camere, 1 bagno. Villino in bif. unilivello finemente ristrutturato, soggiorno, cucina arredata nuova. Giardino mq 540. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT12412MNV. 240.000 euro NETTUNO, Pocacqua, 85 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. Ville composte da:P. T:soggiorno con a/c, bagno, box e giardino P. 1:3camere, bagno e balcone. Ekkokasa Immobiliare tel. 0698575775 - 3398559942. Codice: NT10903KOK. 235.000 euro NETTUNO, Eschieto, 230 mq. CE np, 3 camere, 3 bagni. Villa ind. su 2 livelli, composta da:salone, cucina, 3camera, 2bagni, terrazzo, garage, cantina e giardino. Ekkokasa Immobiliare tel. 0698575775 - 3398559942. Codice: NT10735KOK. 349.000 euro NETTUNO, Cadolino, 250 mq. CE G, 5 camere, 3 bagni. Villa 3 livelli, ampia cucina c/camino, salone. Giardino. Possibile divisione in 2 app. ti. ottimo stato. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT12086MNV. 300.000 euro NETTUNO, 70 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Appartamento al 1P. – disimpegno, soggiorno c/cucina a vista, p. auto in garage, cantina. Ottimo Stat. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT11488MNV. 175.000 euro NETTUNO, Via Monte Parioli, 75 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. 3P-soggiorno, cucina abit. 2 balconi. cantina, p. auto di proprietà. buono stato. ottima esposizione. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT12000MNV. 165.000 euro NETTUNO, Zucchetti, 75 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. Villa indipendente, composta da:salone con camino, cucinotto, 2camere, bagno e giardino di 1.250mq. Ekkokasa Immobiliare tel. 0698575775 - 3398559942. Codice: NT11231KOK. 199.000 euro NETTUNO, Ponserico, 80 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. App. 1piano ingresso ind. ;comp. da:salone, cucina, 2camera, bagno, balcone, giardino mattonato con p. auto. Ekkokasa Immobiliare tel. 0698575775 - 3398559942. Codice: NT11220KOK. 190.000 euro NETTUNO, Tre cancelli, 115 mq. CE G, 2 camere, 2 bagni. Villino uniliv. su terreno mq1665 alberato. Ingresso, 2ampie verende. Terrazzo. Lavanderia. Forno a legna. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT12395MNV. 250.000 euro NETTUNO, Centro, 30 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno. Appartamento sito al piano terra, composto da:camera, cucinotto e bagno. In fase di ristrutturazione. Ekkokasa Immobiliare tel. 0698575775 - 3398559942. Codice: NT10733KOK. 99.000 euro NETTUNO, centro, 45 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Appartamento 1P. Ristrutturato - soggiornino c/ang. cottura e balcone, termoautonomo. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT11487MNV. 125.000 euro NETTUNO, Tre Cancelli, 90 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. Villino sing. su terreno mq1500 alberato. Soggiorno c/camino, cucinotto, veranda, cantina, magazzino. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT12094MNV. 230.000 euro NETTUNO, Periferia, 130 mq. CE G, 2 camere, 2 bagni. 2 unità immobiliari indipendenti unilivello su lotto di terreno di mq 5.400. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT12087MNV. 210.000 euro NETTUNO, Via S. Maria, 100 mq. CE G, 2 camere, 2 bagni. Ampio app. to al 4 e ultimo P. -salone cucina, 3 ampi balconi. Cantina. P. auto chiuso. Ottimo stato. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT12268MNV. 220.000 euro NETTUNO, Piscina Cardillo, 60 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. App. ind. composto da:sogg. con a/c, camera, cameretta, bagno, corte e giardino con posto auto. Ottime cond. Ekkokasa Immobiliare tel. 0698575775 - 3398559942. Codice: NT11234KOK. 140.000 euro NETTUNO, Piazza Garibaldi, 110 mq. CE G, 2 camere, 2 bagni. Panoramico App. to 5P. Ingresso, ampio salone. Ripostiglio. Cucina abit., termoaut., balcone perimetral. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT10702MNV. 250.000 euro NETTUNO, Periferia, 87 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. A 7 km dal centro P. Terra, soggiorno, cucina, giardino. Più terreno adiac. di mq 400. Prezzo trattabil. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT11825MNV. 135.000 euro NETTUNO, San Giacomo, 30 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno. Monolocale, piano terra, giardino, posto auto, vicino ai servizi ottime condizioni http://www. ekkokasa. Ekkokasa Immobiliare tel. 0698575775 - 3398559942. Codice: NT10092KOK. 95.000 euro NETTUNO, Via Tuscania, 85 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. Villino singolo su terreno mq 2.200. Soggiorno c/ang. cottura. Veranda. Impianto allarme. Prezzo tratt. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT12211MNV. 195.000 euro NETTUNO, Santa Barbara, 80 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. App. sito al P. 1 su 2livelli:sogg. con a/c, 2camere, 2bagni, balcone e terrazzo. Completamente ammobiliato. Ekkokasa Immobiliare tel. 0698575775 - 3398559942. Codice: NT10162KOK. 190.000 euro NETTUNO, Eschieto / Creta rossa, 52 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno. Ampio bilocale 52 mq ampio balcone, posto auto doppio, ottime condiziioni, no condominio, vicino scuole. www.casedacasa.it Ekkokasa Immobiliare tel. 0698575775 - 3398559942. Codice: NT10089KOK. 129.000 euro tonoma. Giardino. Da ristrutturare. Gabetti Immobiliare tel. 0773/885414. Codice: SZ11072GBS. 89.000 euro NETTUNO, Acciarella, 130 mq. CE G, 4 camere, 2 bagni. 2unità immobiliari indipend. su terreno di mq 5.400 ca: una di recente costruzione. Prezzo Trattabile. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT12226MNV. 210.000 euro SEZZE, Vis Foresta I Tratto, 75 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. soggiorno, angolo cottura. Termoautonomo. Giardino Mq. 1600ca. Nuova costruzione. Gabetti Immobiliare tel. 0773/885414. Codice: SZ11081GBS. 130.000 euro GENZANO, Centro storico, 50 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Genzano, centrale. Appartamento vista lago di nemi, soggiorno, cucinotto, camera bagno e balcone. arredato. Emme P. immobiliare tel. 06/83902601. Codice: GN12317EMP. 600 euro NETTUNO, Zucchetti, 65 mq. CE F, 2 camere, 1 bagno. Villino unilivello -soggiorno c/cucina a vista, ampia veranda. giardino mq 350ca, recente costruzione. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT12251MNV. 185.000 euro SEZZE, Campo Cervino, 175 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. panoramica con vista su pianura, villa unifamiliare di pregio, con uliveto e depandance. Classe G. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: SZ11567CDS. 390.000 euro NETTUNO, San Giacomo, 45 mq. CE F, 1 camera, 1 bagno. 1P. -soggiorno c/ang. cottura, balcone, cantina. P. auto chiuso. Termoautonomo. Solo Referenziati. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT12366MNV. 500 euro NETTUNO, Canala, 105 mq. CE F, 3 camere, 2 bagni. villa sing. su terreno mq 1200, cucinotto arredato, ripost. ampia veranda. recente costr. Prezzo affare. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT12218MNV. 220.000 euro SONNINO, 60 mq. CE np. 60mq giardino, garage. Anche altri tagli. Acquisto diretto da Zarah costruzioni: tel. 393.3367580. Privato A Codice: SN10213PRV. 129.000 euro NETTUNO, 70 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Appto 3P. -soggiorno, cucina abit., 2 balconi. Posto auto. Cantina. Termoaut. ""solo referenziati"". Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT12120MNV. 500 euro POMEZIA, torvaianica, 65 mq. CE G. appartamento ingresso salone con cucina a vista 2 camere bagno terrazzo ottima esposizione rif 69. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice: PM12337GTO. 145.000 euro POMEZIA, Castagnetta, 65 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Nel Comune di Pomezia, in località Castagnetta, vendesi recente costruzione anno 2007. Villino indi. Emme P. immobiliare tel. 06/83902601. Codice: PM12275EMP. 178.000 euro POMEZIA, torvaianica, 50 mq. CE G. in residance abitato tutto l'anno appartamento soggiorno angolo cottura camera bagno giardino rif 2. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice: PM12335GTO. 118.000 euro POMEZIA, torvaianica, 65 mq. CE G. centrale ristrut. salone cucina camera bagno balconi ripostigli p auto cantina poss 2camera rif 53. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice: PM12336GTO. 147.000 euro POMEZIA, torvaianica, 95 mq. CE G. 1piano ingresso salone cucina abitabile 2 camere bagno balcone angolare ottima esp p. auto rif 26. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice: PM12344GTO. 205.000 euro POMEZIA, campo ascolano, 60 mq. CE G. recente costr. soggiorno all'americana cucina a vista camera bagno terrazzo giardino p auto rif 94. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice: PM12345GTO. 215.000 euro POMEZIA, campo ascolano, 55 mq. CE G. nuda proprietà ottimo soggiorno angolo cottura camera cantina bagno giardino terrazzo rif 52. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice: PM12342GTO. 155.000 euro POMEZIA, torvaianica, 75 mq. CE G. tripla esposizione ingresso salone cucina 2 camere bagno ripostiglio balcone perimetrale p a rif 10. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice: PM12340GTO. 183.000 euro POMEZIA, torvaianica, 90 mq. CE G. ampio tot ristrut ingresso soggiorno cucina a vista 3 camere 2 bagni balcone terrazzo p auto rif 32. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice: PM12338GTO. 197.000 euro POMEZIA, torvaianica, 65 mq. CE G. rifiniture di pregio ingresso salone all'americana camera bagno balconi possibilità 2 camera rif. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice: PM12343GTO. 178.000 euro POMEZIA, zona castagnetta, 145 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. Pomezia, zona castagnetta, villino indipendente trilivelli, anno di costruzione 2007. Magliocchetti Immobiliare tel. 348/9021416. Codice: PM12387MGL. 310.000 euro POMEZIA, torvaianica, 75 mq. CE G. bifamiliare nuova soggiorno cucina a vista camera cameretta 2 bagni terrazzo patio giardino rif 73. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice: PM12339GTO. 199.000 euro ROCCAGORGA, Via Cristoforo Colombo, 45 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. cucina con camino. Da ristrutturare. Ottimo uso investimento. Gabetti Immobiliare tel. 0773/885414. Codice: RG11067GBS. 22.000 euro ROMA, dragona, 140 mq. CE G. porzione di villa nuova ampia salone cucina a vista 3 camere studio 2 bagni giardino atrezzato rif68. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice: RM12341GTO. 269.000 euro SABAUDIA, Via Italia, 23, 126 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. Ampio Soggiorno, cucina, 3 camere da letto, satellitare, idromassaggio, terrazzo con piscina e box auto. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: SB11719GTI. trattativa riservata SABAUDIA, Via Principe Amedeo, 65 mq. CE np, 2 camere, 3 bagni. soggiorno ang. cott, studio, sala hobby, terrazzo con giardino, box auto. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: SB11720GTI. trattativa riservata SERMONETA, Sermoneta Scalo, 145 mq. CE np, 3 camere, 2 su www.casedacasa.it trovi centinaia di altre proposte VELLETRI, Via dei Laghi, 50 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Velletri, in minicondominio. Appartamento primo piano, 2 camere e accessori. ristrutturato. € 130.000. Emme P. immobiliare tel. 06/83902601. Codice: VL12274EMP. 130.000 euro VELLETRI, Via Bastioni, 58 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno. soggiorno con angolo cottura, camera da letto, satellitare, idromassaggio, ampi terrazzi, box e cantine. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: VL11598GTI. trattativa riservata VELLETRI, Via Bastioni, 71 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. soggiorno con ampio angolo cottura, satellitare, idromassaggio, ampi terrazzi, garage e cantine. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: VL11559GTI. trattativa riservata VELLETRI, Via Bastioni, 84 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, satellitare, idromassaggio, ampi terrazzi, box e cantine. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: VL11599GTI. trattativa riservata CASE IN AFFITTO ALBANO, Pavona, 30 mq. CE np, 1 bagno. Immobiliare Quattrostrade tel. 06/9315831 - 349/7426840. Codice: AL12129QTS. 500 euro ALBANO, tribunale, 85 mq. CE np, 3 camere, 1 bagno. zona tribunale, uso ufficio, arredato con box auto, primo piano, grande terrazzo. Studio Tecnico Immobiliare Panasur tel. 06.9330202/ fax 90280836/339.2224323. Codice: AL9044.1.000 euro ANZIO, Colle Cocchino, 100 mq. CE np, 3 camere, 1 bagno. villino in quadrifamiliare con soppalco e scala in legno nel salone idromassaggio e giardino cucina. Privato A Codice: AN8916PRV. trattativa riservata Cel. 392.9586691. Codice: CS11195LCI. trattativa riservata CAPANNONI, UFFICI, TERRENI, ATTIVITÀ ALBANO, pavona pian savelli, 192 mq. CE np, affitto mq. Capannone. Immobiliare Quattrostrade tel. 06/9315831 349/7426840. Codice: AL12079QTS. 850 euro ANZIO, Casello 45, 1000 mq. CE G, vendita mq. Terreno. Lotto di terreno edificabile recintato a muro con pozzo. Chiamare al 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AN9432APC. 55.000 euro APRILIA, Via Aldo Moro, 280 mq. CE np, vendita mq. Box. Vendesi uffici di varie metrature in edificio commerciale di nuova costruzione, ampi magazzini e box. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: AP6092GTI. trattativa riservata APRILIA, Centralissimo, 90 mq. CE G, affitto mq. Attività commerciale. Locale commerciale in zona centralissima chiamare al 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP11593APC. 1.200 euro APRILIA, Via Aldo Moro, 50 mq. CE np, vendita mq. Ufficio. Vendesi uffici di varie metrature in edificio commerciale di nuova costruzione, ampi magazzini e box. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: AP6091GTI. trattativa riservata APRILIA, Area artigianale, 3000 mq. CE G, vendita mq. Terreno. Lotto di 3000 mq area artigianale parzialmente recintato. Chiamare al 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9235APC. 115.000 euro APRILIA, Centro, 80 mq. CE G, 2 camere, 2 bagni. Nuova costruzione con ampio giardino esclusivo. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP5912APC. 700 euro APRILIA, Via Aldo Moro, 60 mq. CE np, vendita mq. Ufficio, 1 bagno. Vendesi uffici di varie metrature in edificio commerciale di nuova costruzione, ampi magazzini e box. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: AP11703GTI. trattativa riservata APRILIA, Campagna, 40 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. monolocale. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9437APC. 400 euro APRILIA, Selciatella, 1000 mq. CE G, vendita mq. Terreno. APRILIA, Campoverde, 40 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Ingresso indipendente con posto auto e giardino. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP7509APC. 400 euro APRILIA, Via delle Valli, 120 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9433APC. 600 euro APRILIA, 80 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP8591APC. 600 euro APRILIA, Gogna, 50 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Appartamento in villa arredato. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9234APC. 400 euro APRILIA, centralissimo, 40 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Appartamento centralissimo comprese spese solo per singola persona Tel. 3200932454. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP8598APC. 450 euro APRILIA, Europa, 100 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP7518APC. 600 euro APRILIA, Semicentro, 50 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9238APC. 450 euro APRILIA, Campo di Carne, 70 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Vicinanze stazione. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9230APC. 500 euro APRILIA, Fossignano, 70 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Appartamento indipendente con ampia veranda vicino pontina Tel. 3200932454. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9509APC. 500 euro APRILIA, Centralissimo, 120 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9237APC. 650 euro APRILIA, Casalazzara, 30 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Monolocale. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP10074APC. 350 euro su www.casedacasa.it trovi altri annunci dei “privati” Vendesi lotti di terreno interclusi di imminente edificabilità chiamare al 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP8585APC. 35.000 euro APRILIA, Zona industriale, 2000 mq. CE G, vendita mq. Capannone. Vendesi o affittasi prestigioso capannone in posizione strategica. Chiamare al 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP11592APC. trattativa riservata APRILIA, Ottima posizione, 1 mq. CE G, vendita mq. Capannone. Aprilia vendesi capannoni industriali nuova costruzione € 750 al mq Tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9638APC. 750 euro APRILIA, Pontina, 1 mq. CE G, vendita mq. Terreno. Vendesi terreni industriali € 50 al mq. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP7856APC. trattativa riservata APRILIA, centro, 125 mq. CE np, vendita mq. Ufficio, 4 camere, 1 bagno. Aprilia centro vendesi studio al piano terra di 125 mq. Magliocchetti Immobiliare tel. 348/9021416. Codice: AP12380MGL. 190.000 euro APRILIA, Ottima posizione, 1 mq. CE G, vendita mq. Terreno. Aprilia vendesi terreni industriali ottima posizione Tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9639APC. trattativa riservata CASTEL GANDOLFO, pavona nettunense incrocio quattrostrade, 200 mq. CE G, affitto mq. Ufficio, 9 camere, 4 bagni. Immobiliare Quattrostrade tel. 06/9315831 349/7426840. Codice: CG10380QTS. 3.000 euro CORI, Strada provinciale, 6500 mq. CE np, vendita mq. Terreno. terreno agricolo con 80 piante di olivo. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CR9697LCI. 30.000 euro bagni. Immobiliare STL tel. 0773/604184 - 320/6248227. Codice: SM11821STL. 320.000 euro APRILIA, Selciatella, 50 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Appartamento in villa nuova costruzione con giardino Tel. 3200932454. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9707APC. 450 euro SERMONETA, Pontenuovo, 180 mq. CE np, 3 camere, 3 bagni. Villa a schiera ottimamente rifinita. divisa su tre livelli con giardino avanti e dietro. Classe G. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: SM11583CDS. 295.000 euro APRILIA, Fossignano, 60 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. vicinissimo alla pontina compreso acqua e condominio nel canone. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP8586APC. 500 euro GENZANO, Colle Fiorito, 45 mq. CE np, affitto mq. Ufficio, 2 camere, 1 bagno. Genzano di Roma, nel centro direzionale Colle Fiorito. Locale al piano primo con ascensore di mq 45. Emme P. immobiliare tel. 06/83902601. Codice: GN12277EMP. 650 euro SEZZE, Via Montagna, 100 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. Struttura su 2 livelli in cemento armato. Tamponata. Giardino di Mq. 3600ca. Gabetti Immobiliare tel. 0773/885414. Codice: SZ11071GBS. 85.000 euro APRILIA, Montarelli, 100 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. Zona Montarelli vicinanze stazione Tel. 3200932454. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP10826APC. 550 euro LARIANO, Centogocce, 1350 mq. CE np, vendita mq. Terreno. Terreno edificabile con permesso per Villa Bifamiliare di totali mq 330 su 3 livelli. Cod. 3438. Immobiliare La Torre tel. 06/9620424. Codice: LR11814TOR. 160.000 euro SEZZE, Via Cerreta, 300 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. studio, cucina, soggiorno con termocamino. Garage e cantina. Giardino di Mq. 1000ca. Gabetti Immobiliare tel. 0773/885414. Codice: SZ11083GBS. 195.000 euro APRILIA, Fossignano, 100 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. Villa nuova costruzione disponibile da Maggio vicinanze pontina Tel. 3200932454. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9233APC. 700 euro NETTUNO, centro, 90 mq. CE G, affitto mq. Attività commerciale, 2 camere, 2 bagni. locale commerciale nettuno centro mq 90. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: NT9236APC. 700 euro SEZZE, Via Crocemoschitto, 90 mq. CE np, 3 camere, 1 bagno. soggiorno con camino, cucina. Termoautonomo. Giardino e posto auto. Gabetti Immobiliare tel. 0773/885414. Codice: SZ11084GBS. 125.000 euro APRILIA, centralissimo, 60 mq. CE np, 1 bagno. Affittasi centralissimo locale commerciale attrezzato per attività di parrucchiere 750, 00 mensili. Magliocchetti Immobiliare tel. 348/9021416. Codice: AP12379MGL. 750 euro NETTUNO, 2000 mq. CE G, vendita mq. Terreno. Terreno industriale. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: NT8112APC. 105.000 euro SEZZE, Via Certosa, 100 mq. CE np, 4 camere, 1 bagno. soggiorno con termocamino, cucina. Termoautonomo. Posto auto coperto. Giardino di Mq. 500ca. Gabetti Immobiliare tel. 0773/885414. Codice: SZ11082GBS. 150.000 euro ARICCIA, Via Nettunense, 100 mq. CE np, 3 bagni. Immobiliare Quattrostrade tel. 06/9315831 - 349/7426840. Codice: AC12106QTS. 1.200 euro SEZZE, Via Bassiano, 116 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. salone doppio con camino, cucina, terrazzo. Termoautonomo. Posto auto. Gabetti Immobiliare tel. 0773/885414. Codice: SZ11077GBS. 108.000 euro CISTERNA, collina dei pini, 80 mq. CE G. attico composto da:sogg. angolo cottura, 2camere, bagno terrazzo grande. completamente ammobiliataA/A460. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS11227LCI. 600 euro SEZZE, Via S. Bartolomeo, 75 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. soggiorno, angolo cottura, balcone. Cantina/garage e posto auto esterno. Ottime rifiniture. Gabetti Immobiliare tel. 0773/885414. Codice: SZ11078GBS. 125.000 euro CISTERNA, franceschetti, 100 mq. CE G. appartamento P. 2 sogg. angolo cottura, 2bagni, 2 camere e grande veranda. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS11229LCI. 600 euro SEZZE, Via Bassiano, 105 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. Porzione di bifamiliare con entrata indipendente. Termoau- CISTERNA, centro, 540 mq. CE np. Locale commerciale posto su due livelli. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- NETTUNO, Santa Barbara, 60 mq. CE G, vendita mq. Ufficio, 2 camere, 1 bagno. Appartamento 1P. “Uso Ufficio”-ingresso, 2 ampi vani, balcone. Termoaut. No condominio. Ottimo st. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT12001MNV. 110.000 euro NETTUNO, Zucchetti, 1000 mq. CE np, vendita mq. Terreno. Lotto di terreno con rustico di mq 50, pozzo, permesso per costruire 50 mq € 69.000, 00. Ekkokasa Immobiliare tel. 0698575775 - 3398559942. Codice: NT10095KOK. 69.000 euro NETTUNO, Aciarella, 5400 mq. CE np, vendita mq. Terreno. c/struttura unilivello divisa in 2 unità immobiliari di tot. mq 130in ottimo stato. Prezzo Trattabile. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT12241MNV. 210.000 euro 53 n. 245 - dal 5 al 18 luglio 2012 Inforgroup SpA Filiale di Aprilia - Via Mozart, 37 04011 Aprilia Tel:0695211084 Fax:0697249685 [email protected] Per segnalare offerte di lavoro o chiedere informazioni: SELEZIONA PERSONALE Promoter www.ilcaffe.tv/lavoro Articolo 1 Agenzia per il Lavoro seleziona per azienda cliente operante nel settore telecomunicazioni 10 Promoter. Le risorse inserite si occuperà del processo di promozione e vendita del prodotto sino alla conclusione della trattativa contrattuale. E’ richiesta forte motivazione, flessibilità ed esperienza nella vendita. Zona di lavoro: Latina. [email protected] tel - 0773601571 fax 0773623334 Via Pier Luigi Nervi c/c LatinaFiori Torre5 Gigli - Scala b piano 6 Questa rubrica contiene esclusivamente annunci relativi ad offerte di lavoro. L’editore può rifiutare la pubblicazione senza obbligo di spiegarne i motivi. Perito meccanico Azienda seria cerca personale qualificato per lavori elettrici ed idraulici, possibilmente con agevolazione L. 407/90. Gli interessati possono contattare i seguenti numeri telefonici, 0773/48.45.57 oppure il 331/74.38.954, dal lunedì al venerdì in orari d'ufficio. Articolo 1 Agenzia per il Lavoro cerca per azienda cliente operante nel settore metalmeccanico un Perito meccanico. La risorsa, inserita in produzione si occuperà di: lettura disegno meccanico, lavorazione pezzi con macchine Cnc, controllo qualità prodotto finito. Si offre contratto iniziale di un mese con ottime prospettive di proroga. Sede di lavoro: provincia di Latina. [email protected] tel - 0773601571 fax 0773623334 Via Pier Luigi Nervi c/c LatinaFiori Torre5 Gigli - Scala b piano 6 Assistente it Cuochi per mense aziendali Elettricisti e Idraulici Per Prestigiosa Azienda Cliente Operante nel settore metalmeccanico Cerchiamo: ASSISTENTE It. Requisiti: perito informatico/laurea breve tecnica con esperienza professionale simile, ottima dimestichezza con i pc, conoscenze gestione server e rete, doti relazionali e comunicative, disponibilità, conoscenza dell’inglese. Tipologia contratto: tempo determinato in somministrazione iniziale di 3 mesi. Sede di lavoro: Ariccia. La richiesta ha carattere di urgenza. . Inforgroup SpA Filiale di Aprilia - Via Mozart, 37 04011 Aprilia Tel:0695211084 Fax:0697249685 [email protected] Operai addetti alle macchine da stampa Per prestigiosa Società Cliente operante nel settore cartotecnico ricerchiamo Operai Addetti Alle Macchine da Stampa. Requisiti richiesti: esperienza pregressa nella mansione e nell`utilizzo di macchine da stampa Timson. Completano il profilo la correttezza della risorsa, il senso di responsabilità della stessa e disponibilità immediata. Tipologia contratto: Tempo Determinato in somministrazione iniziale di 3 mesi con possibilità di proroghe. Orario: su turni. Sede di lavoro: Ariccia. Inforgroup SpA Filiale di Aprilia - Via Mozart, 37 04011 Aprilia Tel:0695211084 Fax:0697249685 [email protected] Ingegnere elettrico Per prestigiosa Società nostra Cliente operante nel settore cartotecnico ricerchiamo Manutentore Elettrico che si occuperà della manutenzione degli impianti generali di stabilimento. Desideriamo incontrare persone che abbiano una esperienza pregressa nella mansione di almeno 3 anni. Si richiede Laurea in ingegneria elettrica/elettronica e ottima conoscenza della lingua inglese. Disponibilità immediata. Tipologia contratto: Iniziale contratto in somministrazione di 6 mesi Sede di lavoro: Ariccia Inforgroup SpA Filiale di Aprilia - Via Mozart, 37 04011 Aprilia Tel:0695211084 Fax:0697249685 [email protected] Impiegato ufficio tecnico Per prestigiosa Società nostra Cliente operante nel settore cartotecnico cerchiamo Impiegato Ufficio Tecnico incaricato della gestione delle commesse. Requisiti richiesti: esperienza pregressa nel ruolo, titolo di studio in grafica, buona conoscenza della lingua inglese. Completano il profilo una buona cultura generale e disponibilità immediata. Tipologia contratto: tempo determinato in somministrazione iniziale di 3 mesi con possibilità di proroghe. Sede di lavoro: Roma Sud. Inforgroup SpA Filiale di Aprilia - Via Mozart, 37 04011 Aprilia Tel:0695211084 Fax:0697249685 [email protected] Operai addetti all’imballaggio Per prestigiosa Società cliente operante nel settore gomma plastica Ricerchiamo Operai Addetti all’Imballaggio. Requisiti richiesti: desideriamo incontrare persone con esperienza di almeno 1 anno in analoga mansione. Disponibilità a lavorare su turni anche notturni e su ciclo continuo. Disponibilità a lavorare con contratti di breve durata. Sede di lavoro: Anzio . Inforgroup SpA Filiale di Aprilia - Via Mozart, 37 04011 Aprilia Tel:0695211084 Fax:0697249685 [email protected] Operai in mobilità Per Società cliente operante nel settore cartotecnico Ricerchiamo: Operai per Ambito Produttivo Requisiti richiesti: Desideriamo incontrare persone con esperienza in analoga mansione di almeno 2 anni. Necessaria l’iscrizione alle liste di mobilità. Si richiede disponibilità a lavorare su turni. Si offre: Contratto in somministrazione di 1 mese con possibilità di proroga e di inserimento diretto in azienda. Sede di lavoro: Aprilia . Inforgroup SpA Filiale di Aprilia - Via Mozart, 37 04011 Aprilia Tel:0695211084 Fax:0697249685 [email protected] Frigorista LO STUDIO DENTISTICO PANDOLFI (APRILIA) Per prestigiosa Società nostra Cliente operante nel settore metalmeccanico ricerchiamo: Frigorista. Requisiti richiesti: Desideriamo incontrare persone con pregressa esperienza di almeno 3 anni nella mansione. Disponibilità a lavorare su turni anche notturni. Disponibiltà a trasferte. Tipologia contratto: Contratto iniziale in somministrazione di 3 mesi con possibilità di proroga. Sede di lavoro: Ariccia . Articolo 1 Agenzia per il Lavoro cerca per azienda cliente operante le settore della ristorazione Cuochi. La risorsa deve avere maturato esperienza nella mansione, capacità di lavorare in completa autonomia. Requisiti richiesti: corso Haccp, divisa e scarpe antinfortunistica. Sede di lavoro: Terracina, Latina, Aprilia, Pomezia. [email protected] tel 0773601571 fax 0773623334 Via Pier Luigi Nervi c/c LatinaFiori Torre5 Gigli - Scala b piano 6 Agenti di vendita Per azienda nostra cliente, leader nella produzione e commercializzazione di prodotti chimici destinati a diversi settori (industria, trattamento delle acque, food and beverage, cleanimg, etc) ricerchiamo agenti di vendita che abbiamo esperienza pregressa e consolidata nella mansione. Sono richieste ottima conoscenza del territorio, capacità comunicative e buona dialettica, forti doti imprenditoriali ed intraprendenza. E’indispensabile essere automuniti. Zona di lavoro: Lazio. Fax 0691625703 Email [email protected] Programmatori.net con p.iva Direzione Lavoro (aut. Min.0007303) cerca per azienda cliente programmatori. Net con esperienza. I requisiti richiesti sono: - diploma o laurea in Informatica/ingegneria - esperienze di programmazione su c# con linguaggio. Net - conoscenze di Oracle e Sql - preferenza per profili che conoscano Jquery, Ajax e Nhibernate - conoscenza di Javascript,html e web services Si offre collaborazione con P.Iva (tariffa media 200,00 € lordi giornalieri).Durata progetto:6-8mesi.Sede:Pomezia. Fax 0691625703 Email [email protected] Corso contabilità e bilancio Pomezia Direzione Lavoro organizza un corso di formazione base in Contabilita’e Bilancio. Il corso sarà di 24 ore per 4 sabati(15,22,29 settembre e 6 ottobre 2012)dalle 9.00-15.00.Verrà rilasciato Attestato. Il costo del corso è di euro 650,00 € + Iva ma se ti iscrivi entro il 20/7/2012 avrai diritto ad uno Sconto Del 50% (325,00 €+ Iva). Sede: Pomezia. Il corso è a numero chiuso. Per maggiori informazioni su programma, costi, agevolazioni ed iscrizioni scrivi a direzionelavoro@dir. Fax 0691625703 Email [email protected] Progettista termotecnico p.iva Direzione Lavoro (aut. Min.0007303) cerca per azienda cliente (settore impianti tecnologici) la figura di un Progettista Termotecnico. La risorsa si occuperà di progettazione impianti tecnologici(idrico/sanitario,antincendio,climatizzazione). I requisiti richiesti sono: - Diploma di Perito o Laurea in Ingegneria - esperienza anche breve in progettazione impianti - ottima conoscenza di Autocad 2d e di Office - disponibilità p. Iva Luogo di lavoro: Roma (Colombo). Fax 0691625703 Email [email protected] Collaboratrice domestica baby sitter Lavoro.Doc SpA ricerca per privati di Ardea una Collaboratrice Domestica, disponibile nell’immediato. La risorsa sarà inserita in una famiglia composta da genitori e 2 figli di 6 anni e avrà le seguenti responsabilità: - prendersi cura dei bambini e della preparazione dei pasti (solo per i bambini) - pulizie domestiche e’ richiesta esperienza comprovata nella mansione e disponibilità a spostarsi con la famiglia in caso di soggiorni di brevi periodi in Italia o all’Estero. [email protected] Tel: 0691628312 Fax: 0691625062 Addetto gestione del magazzino ricambi Per azienda di Latina,ricerchiamo profilo con esperienza in particolare nella gestione del magazzino ricambi. Dovrà gestire le scorte dei materiali di ricambio sia per la manutenzione preventiva che di rottura.Si richiede conoscenza modulo Sap Warehouse,diploma di Perito Meccanico/Elett.Il profilo dovrà interfacciarsi con la manutenzione, capire il problema segnalato dalla linea e rispondere prontamente alle esigenze ed alla individuazione dei pezzi di ricambio.Inviare cv dettagliato. Tel.0773/623764 Fax.0773/628519 Mail. [email protected] DA IMPIEGARE NEL PROPRIO ORGANICO Operatori chimico - farmaceutici Per azienda di Latina,ricerchiamo operatori con esperienza maturata con i seguenti macchinari:blisteratrici,comprimitrici,granulatrici,f ilmatrici.Si richiede disponibilità a lavoro su tre turni e ciclo continuo.Inviare cv dettagliato. Tel.0773/623764 Fax.0773/628519 Mail. [email protected] Addetto call center outbound Per Azienda prodotti elettromedicali della provincia. Si richiede esperienza pregressa nella mansione, disponibilità a lavoro full time con possibili trasferte su territorio nazionale. Inviare cv dettagliato. Tel.0773/623764 Fax.0773/628519 Mail. [email protected] Contabile Per azienda della provincia di Latina,ricerchiamo contabile esperta/o in contabilità generale,industriale, bilancio compreso.Si offre contratto a tempo determinato. Inviare cv dettagliato. Tel.0773/623764 Fax.0773/628519 Mail. [email protected] Operatori di produzione area sterile Ricerchiamo con urgenza operai con recente esperienza presso aree sterili di aziende farmaceutiche.. Randstad Italia s. p. a. Societa Unipersonale Via Augusto, 54/56/58/60 04011 Aprilia (LT) ; Fax: 0692731495 Email: [email protected] Operai metalmeccanici Ricerchiamo giovani operai metalmeccanici addetti alle macchine Cnc disponibili a lavorare su tre turni e ciclo continuo. Necessario almeno 1 anno di esperienza. Sede di lavoro: Cisterna di Latina. Randstad Italia s. p. a. Societa Unipersonale Via Augusto, 54/56/58/60 04011 Aprilia (LT) ; Fax: 0692731495 Email: [email protected] Promoter Per azienda operante nella vendita di servizi ricerchiamo promoter con forte orientamento commerciale disponibili sia part time che full time. Randstad Italia s. p. a. Societa Unipersonale Via Augusto, 54/56/58/60 04011 Aprilia (LT) ; Fax: 0692731495 Email: [email protected] Sarta Ricerchiamo sarta con esperienza pregressa maturata in laboratori artigianali. Requisiti: aver lavorato su macchine industriali-compiuterizzate. Richiesta precisione, velocità e flessibilità. Disponibilità part-time. . Tel: 0691800080 fax: 0691800093 [email protected] Fresatore tornitore Start People, filiale di Pomezia, ricerca per propria azienda cliente un fresatore su macchine tradizionali "manuale". E’ necessario aver maturato almeno 5 anni di esperienza nel ruolo e provenire dal settore metalmeccanico o metallurgico. Luogo di lavoro: Aprilia. Tel: 0691800080 fax: 0691800093 [email protected] Caldaista con patentino Per azienda cliente della provincia di Latina ricerchiamo un operaio caldaista. Il candidato deve necessariamente essere in possesso del patentino come conduttore di caldaie a vapore di 2^ liv. e’ necessario aver maturato esperienza nella generazione impianti, gruppi frigoriferi, impianti e depuratori Necessaria precedente esperienza nella mansione min. 3 anni. Gradita provenienza dal settore farmaceutico. Contratto di lavoro a tempo con possibilità di inserimento. Tel: 0691800080 fax: 0691800093 [email protected] Operaio di produzione Caratteristiche richieste: • volontà di intraprendere seriamente il lavoro di assistente di studio odontoiatrico • predisposizione al lavoro di équipe in ambito sanitario e in ambito amministrativo (attività di segreteria) • diploma di scuola superiore conseguito da meno di un anno (preferibilmente scuola superiore di tipo ITC, IPSSS, IPSIA, IIS, ecc.) • residenza in Aprilia Si offre: • stage formativo finalizzato all’assunzione all’interno della struttura Inviare breve curriculum con foto con specifiche dettagliate sulle proprie intenzioni e aspirazioni lavorative future a [email protected] Sul sito www.pandolfiandrea.it sono disponibili altre informazioni sullo studio oppure in alternativa è possibile contattare direttamente lo 06.9283190 [email protected] Addetto/a call center madrelingua inglese Si ricerca per azienda cliente un/a operatore call center madrelingua inglese. La risorsa contatterà i clienti dell’azienda per prendere appuntamenti agli agenti commerciali in Inghilterra. Requisiti richiesti: Conoscenza inglese madrelingua e pacchetto office.Sede di lavoro:Roma (eur) Orario di lavoro:Full Time dal lunedì al venerdì. Inquadramento: 4 liv. Ccnl Commercio. Si offre contratto in Somministrazione a tempo determinato di 1 mese con possibilità di inserimento diretto in azienda. Ufficio di Pomezia Via Rimini 5/b Pomezia Tel 06/91800057 Fax 06/91602731 mail: [email protected] Addetto/a call center madrelingua francese Si ricerca per azienda cliente un/a operatore call center madrelingua francese. La risorsa contatterà i clienti dell’azienda per prendere appuntamenti agli agenti commerciali in Francia. Requisiti richiesti: Conoscenza francese madrelingua, buon inglese e pacchetto office.Sede di lavoro:Roma (eur) Orario di lavoro:Full Time.Inquadramento: 4 liv. Ccnl Commercio. Si offre contratto in Somministrazione a tempo determinato di 1 mese con possibilità di inserimento diretto in azienda.. Ufficio di Pomezia Via Rimini 5/b Pomezia Tel 06/91800057 Fax 06/91602731 mail: [email protected] Addetto/a call center madrelingua olandese Si ricerca per azienda cliente un/a operatore call center madrelingua olandese. La risorsa contatterà i clienti dell’azienda per prendere appuntamenti agli agenti commerciali in Olanda. Requisiti richiesti: Conoscenza olandese madrelingua, buon inglese e pacchetto office.Sede di lavoro:Roma (eur) Orario di lavoro:Full Time.Inquadramento: 4 liv. Ccnl Commercio. Si offre contratto in Somministrazione a tempo determinato di 1 mese con possibilità di inserimento diretto in azienda. Ufficio di Pomezia Via Rimini 5/b Pomezia Tel 06/91800057 Fax 06/91602731 mail: [email protected] Start people ricerca per azienda cliente un Addetto/a alla contabilità generale. Il candidato si dovrà occupare di contabilità clienti/fornitori, fatturazione e prima nota. E’ richiesta massima flessibilità e disponibilità ad eventuali straordinari. Zona di lavoro: Santa Palomba. Tel: 0691800080 fax: 0691800093 Si ricercano periti informatici o tecnici con esperienza come tecnico installatore e amministratore di rete, per la manutenzione dei sistemi informativi e la progettazione di sistemi hardware e software. Per info OpenjobMetis SpA filiale di Aprilia - Via Toscanini, 7 04011 Aprilia Tel: 0692061032 / 069258534 fax: 069258221 [email protected] Impiegato/a quality assurance Laurea in chimica, ctf, biotecnologie, esperienza anche breve nel batch record, ottima conoscenza della lingua inglese, ottima conoscenza di office, contratto di sostituzione maternità, luogo di lavoro Aprilia. Adecco Italia Spa filiale di Aprilia Via Mascagni 73 e mail [email protected] Tel 06/9257311 Fax 06/92850088 Analista di laboratorio Laurea in chimica, ctf oppure diploma di tecnico di laboratorio/perito chimico, esperienza anche breve nell’analisi chimiche utilizzo di Hplc, spettrofotometro gascromatografo, contratto di 1 anno, luogo di lavoro Aprilia. Adecco Italia Spa filiale di Aprilia Via Mascagni 73 e mail [email protected] Tel 06/9257311 Fax 06/92850088 Operatori di linea e carrellisti in mobilità Addetti mense aziendali e scolastiche Si ricercano, Neolaureati con ottima conoscenza della lingua inglese del pacchetto office.Requisito necessario, appartenenza alle categorie protette.Si offre contratto iniziale stage 3/6 mesi con possibilità di inserimento diretto in azienda. Per info OpenjobMetis SpA filiale di Aprilia - Via Toscanini, 7 04011 Aprilia Tel: 0692061032 / 069258534 fax: 069258221 [email protected] Impiegato amministrativo contabile Sistemista Neolaureati in economia categorie protette Ingegnere meccanico Start People, filiale di Pomezia, ricerca per azienda cliente un operaio di produzione da inserire su orario a tre Turni. necessario appartenere alle categorie protette. Sede di lavoro: Latina. Tel: 0691800080 fax: 0691800093 [email protected] Si ricercano addetti all’help desk cono conoscenza della lingua inglese e ottima dimistichezza col computer. Per info OpenjobMetis SpA filiale di Aprilia - Via Toscanini, 7 04011 Aprilia Tel: 0692061032 / 069258534 fax: 069258221 [email protected] Laurea scientifica,conoscenza dell’inglese dei principali sistemi operativi, office, word,internet. Esperienza anche breve nella mansione. Per info OpenjobMetis SpA filiale di Aprilia - Via Toscanini, 7 04011 Aprilia Tel: 0692061032 / 069258534 fax: 069258221 [email protected] Quality assurance Operaio di produzione- cat. protette Help desk Manpower ricerca per azienda cliente carrellisti e operatori di linea iscritti alle liste di mobilità. Richiesta esperienza pregressa nelle mansioni, disponibilità a lavorare su tre turni. Sarà considerato titolo preferenziale il possesso del diploma di scuola media-superiore. Zona di lavoro: Pomezia. Presentare la propria candidatura presso Manpower s. r. l. iscritta all�albo delle Agenzie per il Lavoro- filiale di Pomezia, via Boccaccio 20/22,e-mail [email protected], tel. 069162007 StartPeople SpA - Filiale di Pomezia (Rm) cerca per strutturata azienda cliente operai di linea. Requisiti minimi: diploma di maturità, provenienza dal settore della carpenteria metallica, leggera e lavorazione di alluminio. Disponibilità a lavorare su turni h24.Disponibilità immediata. Contratto a tempo determinato con possibilità di proroghe. Sede di lavoro: prov. Di Latina. Tel: 0691800080 fax: 0691800093 [email protected] Azienda con sede in Provincia di Roma, operante nel settore elettromeccanico, ricerca per inserimento nel proprio ufficio tecnico, un Giovane progettista ingegnere meccanico Preferibilmente con laurea specialistica Indirizzo Costruzioni (progettazione struttura metalliche alluminio/acciaio). . Tel: 0691800080 fax: 0691800093 [email protected] Tel: 0692061032 / 069258534 fax: 069258221 [email protected] Disegnatori autocad3d Ricerchiamo disegnatori autocad3d con conoscenza di Solidworks. Preferibile esperienza nel disegno meccanico. Contratto a tempo determinato con possibilità di inserimento. Per info OpenjobMetis SpA filiale di Aprilia - Via Toscanini, 7 04011 Aprilia Tel: 0692061032 / 069258534 fax: 069258221 [email protected] Data entry Si ricerca data entry uomo/donna. Si richiede conoscenza della lingua inglese fluente, ottima dimistichezza nell’uso del computer e conoscenza dei principali sistemi operativi. Per info OpenjobMetis SpA filiale di Aprilia - Via Toscanini, 7 04011 Aprilia Per azienda cliente ricerchiamo: addetti mense e pulizie industriali zona Pomezia, Aprilia e Castelli Romani.La risorsa dovrà occuparsi del servizio dei pasti, pulizia e riordino dei locali di mensa. Il lavoro si svolge su orari part time (dalle 3 alle 5 ore giornaliere). E’ richiesta massima disponibilità per chiamate finalizzate a brevi sostituzioni giornaliere e settimanali.Costituisce un requisito preferenziale esperienza nel settore delle mense e della ristorazione e autonomia negli spostai Presentare la propria candidatura presso Manpower s. r. l. iscritta all�albo delle Agenzie per il Lavoro- filiale di Pomezia, via Boccaccio 20/22,e-mail [email protected], tel. 069162007 Lavoratori in mobilità Per lavanderia industriale sita sul territorio di Pomezia ricerchiamo lavoratrici iscritte nelle liste di mobilità. Contratto f/t dal lunedì al sabato. Eta’ max: 55 anni . Adecco filiale di Pomezia mail: [email protected] tel:0691604123 fax:0691621070 Le agenzie di lavoro temporaneo hanno fornito all’editore i dati dell’autorizzazione rilasciata dal Ministero del Lavoro. Chiunque può richiedere tali dati, all’ e-mail [email protected] o al fax 0697847101 L’OROSCOPO di Laura Bendoni dal 5 al 18 luglio 2012 ARIETE 21 marzo 20 aprile TORO 21 aprile 21 maggio GEMELLI 22 maggio 21 giugno La necessità di confrontarvi con gli altri sarà davvero forte! Avrete voglia di cambiare, capire, fare... ma anche di affermare le vostre idee che a volte si "scontreranno" con le idee degli altri. Non dovrete urtare la suscettibilità di chi vi circonda: rischiereste di estraniarvi mentre occorre stare. Due saranno i punti che dovrete considerare: ascoltarvi e considerare le vostre esigenze personali, che anche il vostro corpo potrebbe esprimere attraverso lievi somatizzazioni. E poi considerate con obiettività ogni situazione prima di scegliere o "dire": il silenzio è il miglior alleato. Il mondo dei sentimenti e la vostra creatività saranno i presupposti migliori di questo momento intenso ed estremamente interessante per voi! Attivate ora le vostre idee. Cosa vi fa stare bene? Rispondetevi e attivatevi per realizzare "i desideri del cuore". Progetti e iniziative molto favoriti!! BILANCIA 23 settembre 22 ottobre SCORPIONE 23 ottobre 22 novembre SAGITTARIO 23 novembre 21 dicembre CANCRO 22 giugno 22 luglio LEONE 23 luglio 22 agosto VERGINE 23 agosto 22 settembre Se alcune interferenze dovessero subentrare nella vostra vita personale, andate oltre le inquietudini e lasciate da parte ansie e pensieri. Considerate i fatti piuttosto e cercate di trovare in voi la soluzione ideale alle piccole sfide, che poi non sono altro che lezioni di vita necessarie per crescere. CAPRICORNO 22 dicembre 20 gennaio Si muovono le cose: la vita di tutti i giorni vi stimolerà ad interagire in modo nuovo sia in relazione agli altri che in rapporto al vostro modo di vedere, considerare e vivere certe cose. Andate verso "il nuovo" senza riportare, in ciò che farete, l'ombra di vecchi schemi. La vita è ora. Attenzione a qualsiasi tipo di investimento: potrebbe essere vissuto sia in termini economici e allora bisognerà moderare gli eventuali eccessi e le modalità, ma potrebbe trattarsi anche di un investimento energetico, dove potreste investire troppo esaurendo poi le vostre forze psicofisiche. ACQUARIO 21 gennaio 18 febbraio PESCI 19 febbraio 20 marzo Infiammazioni, nervosismo e stress potrebbero essere le cause di un periodo di vita un po’ altalenante: ovviamente bisognerà ricercare le cause, un timore per... oppure un'insoddisfazione che non vi raccontate, ma che invece è in voi. Questo momento è importante per riflettere. La voglia di cambiare, di trasformare anche le cose "pratiche" intorno a voi, potrebbe essere un segnale di cambiamento che parla di un tempo di "pulizia" interiore ormai in atto! Approfittate di questo momento per "lasciar andare" davvero ciò che non vi serve più e ricominciare da ora. Il Giardino Dei Cristalli Con la fine di giugno le attività del centro si fermano per riprendere a settembre con i nuovi programmi. Ovviamente anche la mia rubrica di Astrologia in onda il mercoledì alle ore 10.00 su Radio Gamma 89.90 riprenderà a settembre. * Il 2 settembre il centro sarà di nuovo attivo con il primo appuntamento aperto a tutti, della "prima domenica del mese alle ore 15.30", un incontro questo molto speciale dove presento ormai da qualche anno, tematiche orientate su un percorso evolutivo e spirituale. * Partiranno corsi e seminari relativi a varie discipline. Dovreste interrompere un ritmo che avete attivato già da un po’: avete bisogno di fare anche nuove cose, di rallentare e attendere le ispirazioni che presto arriveranno e che vi orienteranno verso nuove realtà da scoprire. Aprite il cuore a nuovi progetti e agli altri: è tempo di cambiamento. Instabilità e nervosismo forse sono alla base di una richiesta che nasce da voi stessi: avere più tempo per voi.. sentirvi responsabili, ma nel modo giusto senza eccedere: non dover pensare a tutto stressandovi poi eccessivamente. Conclusione: cambiate modo di fare, vivete anche per voi stessi. Entrerete a tu per tu con il vostro mondo interiore: sogni, ispirazioni, intuizioni, saranno la conferma di questo varco che si apre con la vostra interiorità dove potrete trovare un po’ di tutto. Dalla risposta ai problemi alla possibilità di attingere a nuove risorse per realizzare vita nuova. Se dovesse subentrare una sensazione di "strana attesa" che crea anche una sorta di inquietudine, non dovrete preoccuparvi, perché tutto questo nascerà dalla necessità di dover vivere nuove esperienze da integrare nella vostra vita! Scegliete ciò che più vi piace e conquistate le vostre mete. * Attiveremo varie iniziative anche itineranti, nel senso che ci sposteremo dove saremo chiamati, per dar vita a vari punti di riferimento centrati su un percorso evolutivo in sintonia con i tempi attuali per tutte quelle persone che hanno voglia di "sapere.. condividere.. crescere insieme.." * Attiverò una serie di conferenze orientate sul "dal 2012 in poi; un tempo di consapevolezza", la prima delle quali sarà presentata ad Anzio a sostituzione della precedente a Nettuno che purtroppo, non per mia volontà,non ha avuto luogo. * "Star Bene: Le Alternative" sarà il progetto che spingeremo di più in assoluto! Progetto che vedrà varie tecniche di guarigione energetica "unire" le proprie forze per offrire un contributo a chiunque ne abbia bisogno. Ci teniamo a dire fin da ora che non ci sostituiamo alla medicina ufficiale, ma la affianchiamo. * Potete seguire le nostre iniziative sul nostro sito www.ilgiardinodeicristalli.it, oppure su "Facebook" alla pagina "Il Giardino dei Cristalli" e "Terranuova" A settembre allora!! Laura Ecco gli indirizzi per qualsiasi tipo di informazione: Via Pasubio 9 - 04011 Aprilia, località Casalazzara www.ilgiardinodeicristalli.it [email protected] oppure potete chiamare ai seguenti numeri telefonici: 06/9256239 – 347/7329631 Vi segnalo l’appuntamento con la rubrica di astrologia in diretta su RADIO GAMMA STEREO - 89.900 MHZ “Uno sguardo nell'infinito” il Caffè n. 245 - dal 5 al 18 luglio 2012 - pag. 55 il Caffè n. 245 - dal 5 al 18 luglio 2012 - pag. 56