ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI - n. 175 - Luglio 2004 - “Vivi la Città” - Guida ai Diritti del Cittadino e dell’Impresa - Aut. Trib. RE n. 788 del 20/02/1991 - Prop. Gruppo Media srl - Euro 0,13 - Copia omaggio - Stampa: Eurograf - Correggio (RE) Comuni di Moriago della Battaglia e Vidor Vivi la Città 2004 ® I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E ® PRESENTAZIONE Le Amministrazioni Comunali di Moriago della Battaglia e di Vidor con questa “Guida” desiderano offrire ai propri cittadini uno strumento pratico di informazione culturale, nell’intento di avvicinare ulteriormente gli Amministratori ai Cittadini. Le motivazioni profonde che ci hanno sostenuto, in questi anni di esperienza amministrativa, sono state le considerazioni che ciascuno di noi ha maturato in termini di formazione, di idealità e di esperienza; vorremmo definirlo un atto di amore nei confronti delle persone del proprio Paese, del proprio Comune ed un servizio reso, in senso molto più generale alle persone. Così come, nelle nostre Comunità ciascuno ha un proprio nome e quindi è portatore di una sua specificità ed irripetibilità esistenziale, così ciascun Paese, è fatto di altrettante persone, ciascuna delle quali ha un nome ed una sua specifica ragione d’essere degna di rispetto e portatrice di valori. Con questi sentimenti, il “Notiziario” che arriverà alle Vostre case con alcune utili, interessanti “informazioni” non lascia spazio a grandi discorsi e tanto meno a pagine autocelebrative, bensì consentirà al Cittadino di utilizzare al meglio l’efficienza e la conoscenza dei servizi dei nostri rispettivi Comuni. Vorremmo che diventasse anche uno strumento di collegamento e di conoscenza reciproca per le Associazioni e le Istituzioni Scolastiche presenti nei rispettivi territori. Ci auguriamo che ciascun Cittadino, ciascuna Associazione, ciascun Gruppo, presenti a Moriago, Mosnigo, Vidor e Colbertaldo si sentissero responsabilizzati a fare crescere la propria Comunità e prendessero conoscenza che in tutti si può fare molto. Per parte nostra abbiamo inteso fare un primo timido passo, con l’impegno di passare quanto prima all’elaborazione di un “Opuscolo periodico di informazione” delle rispettive Amministrazioni Comunali ed aprire così una “finestra” su quanto si muove nei diversi settori, da quello scolastico a quello culturale, ricreativo e associativo in generale. Per intanto partiamo con questa “Guida” e poi cercheremo un po’ alla volta di migliorarla e di arricchirla nell’auspicio di fare una cosa gradita e soprattutto utile ai nostri Concittadini. Ringraziamo tutti coloro che hanno contribuito a cofinanziare la presente iniziativa di pubblico interesse. Il Sindaco di Moriago d.B. Pergentino Breda Il Sindaco di Vidor Marino Fuson 1 ZG MOBILI spa 31010 Mosnigo di Moriago (TV) Via Montegrappa, 98 Tel. ++39 0438 897111 ra. Fax ++39 0438 892341 e-mail: [email protected] - http://www.zggroup.com Sommario ® I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E Vivi la Città ® - Gruppo Media sono marchi in concessione a: INIZIATIVE EDITORIALI E COMUNICAZIONE srl Piazza della Serenissima, 60 31033 Castelfranco Veneto Pag. 4 Cenni storici Pag. 6 Itinerario Artistico - Culturale Pag. 9 Fiere e Manifestazioni Pag. 10 Gastronomia FAX 0422. 02 99 18 Pag. 13 Numeri utili ed elenco inserzionisti MAIL [email protected] Pag. 18 Guida ai Servizi SERVIZIO LETTORI: @ Le pubblicazioni informative della collana “Vivi la Città” sono pubblicate in Internet all’indirizzo: www.012345.com Vivi la Città: Copyright 2004 Direttore Responsabile: Tiziano Motti Iscrizione al Registro Nazionale della Stampa in Roma n. 5746 del 18/04/1997 Autorizzazione del Tribunale di Reggio Emilia n. 788 del 20/02/1991 La riproduzione di testi, immagini, cartine, della guida ai servizi, dell’impostazione editoriale e grafica, è vietata. Guida ai servizi depositata: SIAE n. 9402083 Opera depositata presso il Consiglio dei Ministri, Ufficio della Proprietà Letteraria. Inserto “Diritti del Cittadino” curato dall’Associazione Europa dei Diritti (www.europadeidiritti.com) con la consulenza editoriale del Dott. Antonio Lubrano e la supervisione del Dipartimento di Scienze Giuridiche dell’Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia Pag. 33 Inserto Cartina, Elenco Vie Informazioni e vie di accesso Questo Periodico è iscritto all’Unione Stampa Periodica Italiana L’Editore ringrazia l’Amministrazione Comunale per la collaborazione e per l’aggiornamento delle informazioni pubblicate. Servizi fotografici: Archivi Comunali di Moriago della Battaglia e Vidor Diffusione: Gratuita ai nuclei famigliari residenti nei Comuni di Moriago della Battaglia e Vidor e alle attività economiche. Distribuzione: a cura dell’Ente Poste Italiane Diffusione integrativa: a cura dei Comuni di Moriago della Battaglia e Vidor Stampa: Luglio 2004 Tiratura: 3.300 copie Dichiarazione di tiratura resa al Garante per l’Editoria, ai sensi del comma 28, art. 1, legge 23/12/96 N. 650 Ai sensi del D.Lgs 30.06.2003 n. 196 l’Editore dichiara che gli indirizzi utilizzati per l’invio in abbonamento postale provengono da pubblici registri, elenchi, atti o documenti conoscibili a chiunque e che il trattamento di tali dati non necessita del consenso dell’interessato. Ciò nonostante, il titolare del trattamento ha diritto di opporsi all’utilizzo dei dati facendone espresso divieto tramite comunicazione scritta da inviarsi alla sede di Iniziative Editoriali e Comunicazione srl. Concessionaria per la Pubblicità: Via Guicciardi, 7 - 42100 Reggio Emilia Tel. 0522 2678 (30 linee r.a.) - Fax 0522 267880 La collana editoriale Vivi la Città, comprensiva di questa edizione della guida di Moriago della Battaglia e Vidor, è pubblicata in Internet all’indirizzo Il sito permette inoltre di consultare un database che ospita migliaia di operatori economici selezionati, tra i quali gli inserzionisti di questo libro. Visiti i siti web dei nostri clienti: In copertina: Municipio di Moriago della Battaglia (Foto: Archivio Comunale) e Municipio di Vidor (Foto: Archivio Comunale) 3 CENNI STORICI Cenni storici Moriago della Battaglia Origini del Comune L’ipotesi d’insediamenti risalenti all’età del bronzo trova riscontro da ritrovamenti di scarti di vasellame di terracotta dell’epoca. Per il periodo romano gli studiosi locali hanno ravvisato una probabile centuriazione, ristretta alla zona fra il tratto del torrente Rosper sopra Moriago e il terrazzo delle Rive. Nel 1935 a Moriago furono rinvenute sette tombe romane con completo arredo funebre databile tra il II ed il III sec. d. C.; un’altra tomba venne alla luce durante lo scavo per la costruzione del nuovo campanile. Nel periodo delle invasioni barbariche, la popolazione si rifugiò in quattro zone considerate più sicure : a nord dell’attuale chiesa di Moriago, oltre il Rosper; al limite dei Palù; nel recinto fortificato dello scomparso villaggio di Nosledo; vicino alla scarpata d’accesso alle Grave. Finite le invasioni, ci fu un ritorno ai nuclei del periodo romano e nel basso Medioevo venne realizzata una vasta opera di bonifica grazie ai monaci dell’abbazia di Vidor. Il Comune di Moriago fu, fino al 1797, un’appendice del Comune di Vidor e appartenne, fino al 1805, al distretto di Treviso. Divenne Comune nel 1807, ma perse l’autonomia tre anni dopo quando fu nuovamente aggregato alla municipalità di Vidor, cantone di Valdobbiadene, distretto di Ceneda. Ritornò infine autonomo nel 1819. Acquisì il nome di Moriago “della Battaglia” con decreto presidenziale del 1962, quale riconoscimento per la memorabile impresa del 27 ottobre 1918 che pose le premesse per la vittoria di Vittorio Veneto ed il luogo ove avvenne il cruento scontro, venne chiamato “Isola dei Morti”. Dal punto di vista economico il Comune ebbe sempre una vocazione agricola basata, specie in tempi recenti, sulla monocoltura del mais. Negli anni Sessanta fu introdotta l’industria del legno sviluppatasi in modo notevole tanto che oggi vari marchi di aziende moriaghesi hanno acquistato notorietà e prestigio a livello nazionale. Le chiese parrocchiali. La parrocchia più antica è quella di Moriago (San Leonardo), lo si intuisce dai simboli cristiani risalenti ai secoli XIII - XIV, incisi su alcuni massi di pietra rinvenuti nella distrutta chiesa e posti nelle pareti esterne di quella nuova a forma di poligono, che poggia sulle rovine dell’antica parrocchiale distrutta dalla guerra nel 1918. Al suo interno si trova una tavola del Pordenone e i famosi apostoli di Guido Cadorin. La chiesa di Mosnigo, invece, risale al 1590 e nel corso dei secoli fu più volte restaurata. L’attuale chiesa fu eretta nel 1865 dalla pietà dei fedeli e con l’offerta di 900 lire austriache dell’imperatrice Marianna d’Austria. Moriago 1914 - Villa Battaglia e il vecchio campanile-torre dei Da Camino (foto: Pro Loco Moriago) colpì anche il Veneto e Moriago fu decimato. I cadaveri furono sepolti negli orti e presso una chiesuola campestre dedicata a S. Marco, scomparsa nei secoli, dove fino al 1880 esisteva un capitello recante dipinti di figure di appestati. Un altro capitello in Via Roma, nella cui nicchia vi era una statua in legno della Vergine dei Sette Dolori, testimoniava il colera del 1885. Fatto erigere in quel anno fu demolito nel 1961 a causa dell'allargamento della strada, al suo posto oggi vi è un'edicoletta in marmo con una statua lignea dell'Addolorata. L'emigrazione. Il Grande Esodo si verificò soprattutto negli anni Ottanta - Novanta dell'800 a causa dei cattivi raccolti e della crisi agraria che colpì l’Italia in quegli anni. Le partenze erano per lo più verso l’America del Sud,in particolare il Brasile che pagava il viaggio agli emigranti e concedeva loro un appezzamento di terra in proprietà, purché disboscassero la foresta e la riducessero a terreno agricolo. Gli emigranti veneti si stabilirono per lo più negli stati del Rio Grande do Sul ove diedero vita ad una serie di piccole colonie: Nuova Bassano, Nuova Treviso... Vi era inoltre una emigrazione temporanea durante la primavera e l’estate e riguardava i giovani maschi in età lavorativa che partivano per la Francia, la Svizzera ed il Belgio per poi ritornare in inverno portando a casa i soldi che permettevano alla famiglia di sopravvivere. Entrambi i fenomeni si bloccano con la 1^ Guerra Mondiale, per continuare nel periodo tra le due guerre. Durante il periodo fascista si unì il fenomeno del fuoriscitismo, persone antifasciste che, per non rischiare la prigione o la vita stessa, erano costrette a riparare all'estero. Infine, l’emigrazione continuò anche dopo la 2^ Guerra Mondiale e fino agli anni Sessanta spopolando il Quartier del Piave. La tragedia del cinema. Nel 1928, il 26 febbraio, a Moriago accadde un fatto doloroso, il cui eco si diffuse nell’intera stampa nazionale: l’incendio del cinema e la conseguente perdita della vita di 35 vittime quasi tutte giovani. Quel giorno, la famiglia Braga di Oderzo aveva organizzato uno spettacolo cinematografico in uno stanzone al primo piano del palazzo Battaglia, le cui finestre che verso la strada erano chiuse da robuste inferriate. Fausto Braga,il Storia Recente ed Eventi Importanti Tragedie e Calamità. Nei secoli scorsi anche Moriago fu colpito da calamità. La peste del 1629 1631, descritta dal Manzoni nei "Promessi Sposi", 4 Martino di Castrozza, Moriago, Milano, e Firenze; oltre ad aver partecipato a più di 93 esposizioni dal 1936 al 1975. Gay morì il 1° luglio del 1980. Vidor Il territorio comunale, ubicato in posizione particolarmente felice sulla sinistra del Piave, fu frequentato in epoca preistorica da gruppi di cacciatori, che qui trovavano varietà di possibili prede. Per quanto riguarda l’epoca preistorica, a conferma della presenza nel territorio di uomini ed animali, abbiamo i numerosi reperti riportati alla luce: manufatti in ceramica, reperti silicei e scheletri di animali ormai scomparsi, come i mammut ed i megaceri. Le scoperte archeologiche ci aiutano a ricostruire anche l’evoluzione degli insediamenti in epoca romana, grazie al rinvenimento di una necropoli, forse originatasi per la vicinanza di un presidio o di un punto di sosta presso il fiume e presso la via Claudia Augusta Altinate, il cui tracciato correva nelle vicinanze dell’attuale territorio comunale. Nel medioevo a ridosso del Piave sorsero un porto fluviale ed un castello, che dominava la pianura circostante e regolava l’accesso al ponte di barche sul fiume: verso gli inizi del XII secolo in prossimità del borgo fu eretta una Abbazia, poi affidata ai monaci benedettini che ebbero in custodia le reliquie di Santa Bona, riportate dalla Terrasanta dal conte Giovanni Gravone, reduce dalla Prima Crociata. Il castello risultò un presidio di grande importanza strategica e venne conteso da numerosi signori feudali; infine, agli inizi del Cinquecento, durante la guerra tra Venezia e la Lega di Cambrai, venne attaccato e rimase distrutto. Da tempo, però, il diritto di controllo dei transiti sul ponte era passato ai monaci di Santa Bona, che nel frattempo avevano favorito la rimessa a coltura delle terre attuando una intesa opera di bonifica e di deforestazione. Con la crescita del borgo si insediarono a Vidor altre comunità monastiche: già verso la metà del duecento era stato eretto il Pio Hospitale di Santa Maria dei Battuti, dove i viandanti e pellegrini potevano trovare rifugio. A partire dalla seconda metà del trecento alcuni frati si rifugiarono a Vidor per sfuggire alla gravissima pestilenza che infuriava in Treviso, occupando inizialmente una abitazione presso un capitello che custodiva una immagine della vergine. In seguito intorno all’immagine, considerata miracolosa, venne eretto un santuario ed un convento per i frati. Sotto il dominio della Serenissima Vidor perse l’antica importanza strategica e lentamente decadde, trasformandosi in un piccolo centro agricolo: rimase il ponte, che garantiva i collegamenti ed il passaggio di uomini e merci. Proprio al ponte sono legati alcuni drammatici avvenimenti che riportarono il nome di Vidor agli “onori” delle cronache durante la prima guerra mondiale: dopo la disfatta di Caporetto, per coprire la ritirata delle truppe venne minato il ponte di pietra che aveva da pochi anni sostituito il ponte di legno eretto nel 1871. Vidor venne così praticamente devastata e molti pregevoli edifici rimasero compromessi. Oggi Vidor è un importante centro vitivinicolo e si distingue particolarmente per la produzione del vino Prosecco: accanto a questa sono assai sviluppate le attività di tessitura e le officine meccaniche; recentemente si è potuto registrare una ulteriore crescita delle industrie e dell’artigianato. Personaggi Famosi Carlo Conte - Nasce a Moriago il 12 settembre1898. Da giovane frequenta l’Accademia delle Belle Arti di Venezia, e poi a Milano l’Accademia Brera. Con lo scoppio del primo conflitto mondiale viene arruolato ma poi torna a casa ferito e sofferente. Viene per la prima volta scoperto quando vince il premio Principe Umberto e negli anni del dopoguerra vince tutta una serie di premi. Espone le sue opere nelle più importanti città d’Italia (Milano, Venezia, Roma…) e del mondo (Parigi, New York, Sidney…). Negli ultimi anni della sua vita si trasferisce a Collalto. Muore a Soligo il 14.3.1966. Nella chiesa di Moriago si possono ammirare molte sue opere quali il crocifisso e la deposizione, rispettivamente alla sinistra ed alla destra della porta principale, la cacciata di Adamo ed Eva dal Paradiso Terrestre (presso altare di S. Antonio), otto formelle in terracotta raffiguranti la vita di S. Antonio e i miracoli (lo sposo geloso, la tempesta in mare, l’anfora ricomposta, il miracolo della mula…..). Luigi Gay - Nasce a Moriago il 16 luglio 1904 da famiglia contadina. Studia presso le scuole serali di Pieve di Soligo, poi, con l’avvento degli anni più duri emigra in Francia come manovale in ferrovia. Ritornato a Moriago, si iscrisse all’Accademia di Belle Arti a Venezia. Divenne quindi insegnante presso le magistrali e le professionali di Treviso, Asolo, Belluno, all’accademia Albertina di Torino, supplente a Trento. La sua produzione artistica è molto vasta. Ha avuto ben 19 mostre personali in vari paesi o città italiane: Pieve di Soligo, Conegliano, Trento, Madonna di Campiglio, San 5 CENNI STORICI titolare, non era munito della necessaria autorizzazione e la sala non era a norma di sicurezza. Circa 150 persone,per lo più moriaghesi, assistevano alla proiezione quando, all’inizio del secondo tempo, la pellicola si ruppe e scoppiò un incendio. La folla agitata si accalcò verso le finestre (chiuse) e la porta anch’essa chiusa per evitare l’accesso ad altre persone. Alcune persone fuggirono gettandosi dalle finestre libere; dall’esterno ci fu chi (Ulisse Sernaglia) riuscì ad aprire la porta e a mettere in salvo numerosi spettatori ma il parapetto della scala cedette e 35 persone morirono soffocate dal fumo prodotto dalla pellicola e asfissiati. I funerali furono celebrati a Moriago, alla presenza del Vescovo diocesano Mons. Eugenio Beccegato; e si svolsero nella piazza antistante la chiesa per riuscire a contenere le oltre diecimila persone convenute alla mesta cerimonia. Gli Albertini non hanno mai vissuto a Moriago, ma sono noti perché possedevano numerose terre a Moriago e Mosnigo. Provenivano dal “Mulinetto della Croda” a Refrontolo ed avevano proprietà anche in quel di Vidor, presso l'abbazia dove pure hanno abitato. Nei soli fondi degli Albertini in Moriago lavoravano circa 200 famiglie mezzadrili. L'ultima contessa Albertini,la signora Alfonsa Miniscalchi Erizzo, vedova e senza figli, lasciò delle terre ai suoi mezzadri di Mosnigo e regalò al Comune 1.500 mq per fare una piazza a Mosnigo, che per ordine del Podestà Giovanni Durante, nel 1923 prese il nome di “Piazza Albertini”. ITINERARI Marbal di Fontigo, mentre il 25 ottobre 2003, in occasione dell’85 anniversario della battaglia del Piave, si è svolta la cerimonia del Giuramento del 7° e 8° Reggimento Alpini della Brigata Julia. Il Cippo commemorativo. I caduti nell’Isola negli epici giorni della fine di ottobre 1918 riposano oggi nel vicino Ossario di Nervosa.Nell’Isola essi sono ricordati dal rudimentale cippo, a forma di piramide, eretto in loro memoria. Costituito da pietre del fiume e saldate con calce, sulla sommità spicca una croce di filo spinato , intrecciato nel doloroso simbolo cristiano, intorno ad un elmetto contorto e arrugginito. La bianca lapide frontale reca le parole, tratte dalla “Preghiera di Sernaglia” che lo stesso autore, il D’Annunzio, ha dettato. Itinerario Artistico - Culturale Moriago della Battaglia L’Isola dei Morti Tale terreno era inizialmente un appezzamento di proprietà di 16 famiglie che ne potevano ricavare un po’ di legna e di fieno. Dopo la guerra passò al Magistrato delle acque ed attualmente è di proprietà della Guardia Forestale. Questa zona potrebbe anche chiamarsi “Porta della Vittoria” in quanto fu da qui che, all’alba del 27 ottobre del 1918, i primi reparti d’assalto del XXIII Corpo d’Armata del generale Vaccari, passato il Piave in piena e posto il Comando a Molino Manente, sorpresero e travolsero il nemico. Dalla “Guida di Treviso e Provincia” del 1926/27 si può leggere che: “La lotta che si svolse nel territorio del Comune (di Moriago) fu il fulcro dell’azione decisiva che condusse a Vittorio Veneto e non a torto potrebbe chiamarsi la Porta della Vittoria”. Durante gli anni ‘20 fu eretto un cippo presso il luogo, per l’appunto l’Isola dei Morti, dove fu combattuta la cruenta lotta fra italiani e austriaci. Negli anni ‘50 il parroco di Moriago, Don Pietro Ceccato, preventivò l’idea di costruire un Santuario dedicato alla Madonna proprio nei pressi di quel cippo eretto trenta anni prima. La prima pietra del Santuario fu posta il 16 luglio 1961 ed i lavori continuarono fino al 1965 quando il 29 giugno, il Vescovo di Vittorio Veneto, Mons. Albino Luciani, futuro Papa Giovanni Paolo I, consacrò con rito solenne l’edificio. Il Santuario in seguito fu abbellito da molta oggettistica sacra ed arredi, come la campana del quattrocento donata nel 1968 dall’associazione “Ragazzi del ‘99”. Negli anni ‘60 fu inaugurata anche una stele dedicata ad E. A. Mario, autore dei versi della canzone “La leggenda del Piave”. Il 16 giugno 1991, in occasione del XX di fondazione della Sezione Artiglieri di Moriago, fu inaugurato il monumento “Vita per la Pace” opera dello Scultore I Palù L'ampia superficie agraria che si estende da Colbertaldo a Villanova di Falzé, lasciando a sud i villaggi di Mosnigo, di Moriago e di Sernaglia e a nord quelli di Col San Martino e di Farra di Soligo, è un esempio, unico nel suo genere in Italia, di parco naturale e viene comunemente indicato con il nome di “campi chiusi”. L'area racchiude, entro recinti di natura vegetale, querce, ontani, salici, platani e pioppi allo stato arboreo e arbustivo, che formano una maglia di prati attraversati da corsi d'acqua pensile a regime torrentizio. Storia. Sono stati abitati fin dal periodo Neolitico, con una serie di insediamenti a carattere pastorale, a ridosso della collina tra Soligo e Vidor e con insediamenti in pianura prevalentemente a specializzazione agricola. Al tempo dei romani anche il Quartier del Piave diventò oggetto di una centuriazione, ma queste sistemazioni agrarie non interessarono mai i Palù probabilmente per la sfavorevole natura dei terreni. Con le invasioni barbariche le popolazioni locali si rifugiarono o sui colli o all'interno dei Palù, dove ci si poteva meglio difendere all’interno di recinti fortificati contornati da piccoli appezzamenti colturali necessari alla sopravvivenza della comunità. Cessate le invasioni, si verificò un riversamento degli insiemi abitativi e delle attività agrarie al di fuori della palude e della boscaglia. Viene fatta risalire ai frati dell'abbazia di Vidor, attorno al 1300, una gigantesca opera di disboscamento e di bonifica, un po' in tutta l'area delle Piane di Moriago e Sernaglia e della zona paludosa detta "i Palù". Dall'abbazia vennero impiegati servi sia in opere di bonifica sia in lavorazione di terreni incolti. Vidor Abbazia di di Santa Bona La fondazione di questo complesso monastico è attestata da un documento del 1106. Giovanni da Vidor ed altri notabili del luogo donarono la cappella di Santa Maria, ed altri beni ai frati benedetti di Pomposa. Il monastero di Vidor divenne luogo di convergenza di vie commerciali e di pellegrinaggio; perché qui, per attraversare il fiume Piave, si esercitava il diritto di “passo barca”. Tra le porzioni originali conservatesi vi sono il chiostro e la chiesa. La navata ha un impianto rigorosamente romanico Isola dei Morti - Moriago della Battaglia (Foto: Archivio Comunale) 6 I Palù - Moriago della Battaglia (Foto: Archivio Comunale) mentre già rivolti al gotico sono alcuni elementi della facciata e del chiostro. Il riquadro che orna il secondo ordine di una delle facciate interne del chiostro è probabilmente il più importante frammento decorativo presente dell’Abbazia di Santa Bona. L’affresco raffigura la madonna col bambino in trono tra San Giovanni e San Gerolamo che presenta i confratelli benedettini. L’affresco, attribuito per un certo periodo a Giotto, in considerazione della sua alta qualità, è più probabilmente opera di Dario Da Treviso (Pordenone,1420 circa - Conegliano, 1498). Non si possono trascurare gli elementi lapidei, il frammentario affresco duecentesco di San Cristoforo e l’impianto dell’altare della Santa Egiziana, cui il complesso è dedicato a ricordo della Prima Crociata a cui partecipò Giovanni da Vidor. Il Santuario della Madonna delle Grazie Fu eretto sul colle di Colbertaldo probabilmente nel Quattrocento, come ampliamento di un preesistente capitello; il convento, annesso al Santuario, è ricordato invece dalla prima metà del XVI secolo. Dopo due secoli di splendore il convento decadde: i Serviti, ormai troppo poco numerosi per poter provvedere a questo luogo di devozione, lo resero abbandonato per tutto il XIX e parte del XX secolo. Nella chiesa è custodito un affresco raffigurante la Madonna col Bambino e l’Annunciazione, opera eseguita nel XVI secolo da un pittore locale. Le figure della Madonna orante, del bambino in atto di leggere e dell’angelo annunciante avvolto nell’abbondante mantello, sono disposte con una complessità prospettica. Arcipretale del Santo Nome di Maria Una cappella è documentata già nel corso del XIII secolo e la sua elevazione a parrocchia risale almeno al 1484. L’edificio cui tali attestazioni si riferiscono era situato presso l’antico castello di Vidor, sulla sommità del colle su cui ora sorge la cappella dell’Addolorata. Nel XVIII secolo venne eretta una nuova chiesa più grande, in mezzo al villaggio. Questa fu consacrata nel 1748 dal vescovo Lorenzo Da Ponte. Le vicende della grande guerra, che videro Vidor occupata e postazione di prima linea, causarono danni gravi alla struttura e nel 1921 si avviarono i lavori di riparazione, che compresero anche la definizione della facciata su cui venne posto il Madonna delle Grazie - Vidor (Foto: Archivio Comunale) 7 ITINERARI tondo in marmo con la Madonna col Bambino opera di Paolo Possamai da Solighetto. Al suo interno si può ammirare una splendida pala “tiepolesca” che raffigura la Glorificazione del Santo Nome di Maria da parte del papa Innocenzo XI e di Giovanni Sobieski, re di Polonia. L’assegnazione a Francesco Zugno (Venezia 1709-1787) è avvenuta in occasione della sua rimozione durante la Prima Guerra Mondiale, quando sul retro fu possibile leggere l’iscrizione “1747 adì 20 Aprile, Francesco Zugno, Pitor à dipinto questa Pala”. L’impianto compositivo del dipinto si articola in due distinti registri: in basso vi è la scena dove il Papa ed il re di Polonia sono circondati da alcuni prelati e dignitari; in alto dove la scena è tutta dedicata al monogramma mariano, entro raggiera, cui fanno da corona le schiere angeliche. Al pittore veneziano Guido Cadorin (Venezia 1892-1976) si devono gli affreschi del soffitto della navata: Resurrezione ed Ascensione (1922), Sacra famiglia, Padre Eterno, Adorazione dei Magi e crocifissione (1926). Oratorio dell’Addolorata Dopo la grande guerra, dove sorgeva l’antico castello dei signori da Vidor con annessa la cappella di Santa Maria, fu eretta nel 1925 sulle sue rovine una nuova chiesa dedicata all’Addolorata. Il progetto spetta all’architetto veneziano Brenno del Giudice, collaboratore di Guido Cadorin, che seppe sfruttare la naturale pendenza del colle ricavando una cripta, aggiungendo un avancorpo e realizzando sopra questi un oratorio di ricordo barocco. Nonostante il rimboschimento dei fianchi del colle, l’oratorio che ricorda i vidoresi caduti durante il conflitto, spicca da lontano. Parrocchiale di S. Andrea Apostolo (Colbertaldo) L’edificio attuale, dopo le distruzioni della Grande Guerra, fu edificato nel 1921 al sommo di una stretta ma lunga scalinata che conferisce slancio e leggerezza all’edificio. Al suo interno, racchiusa entro una cornice in stucco, si trova la pala che raffigura la scena della crocifissione di Sant’Andrea di Valentino Canever (1925). La croce, sulla quale sta legato il martire, è affiancata da due angeli oranti con le ali ripiegate. Al centro, in secondo piano, vi è un altro angelo disposto a creare con le braccia aperte e le ali spiegate, un’alta croce. Sullo sfondo si apre un minuto paesaggio collinare su cui si notano i ruderi di un fortilizio, allusione all’antico maniero dei Colbertaldo. Tel +39 0423 989350 Fax +39 0423 985208 E-mail: [email protected] C O S T R U Z I O N E S TA M P I Via Montello 24 - 31020 Vidor (TV) Italy a Mosnigo presso il Centro Polifunzionale (Pro Loco Mosnigo - Biblioteca); - Corsa dello Sport, a Mosnigo (Gruppo Podistico Mosnigo). Dicembre - Rassegna teatrale a Moriago presso Palestra Comunale (Pro Loco Moriago e Biblioteca); - Festa S. Barbara (Gruppo Artiglieri); - Festa di San Nicolò (Pro Loco Moriago); - Concerto di Natale a Moriago, presso Palestra Comunale (Banda Musicale). Fiere e Manifestazioni MORIAGO DELLA BATTAGLIA Gennaio Festa dei Panevin (Pro Loco) Febbraio - Marzo - Madonna di Lourdes a Moriago in Piazza della Vittoria (Pro Loco Moriago); - Cena del Mus presso la Casa degli Alpini Moriago (Alpini Moriago); - Festa di Carnevale, a Mosnigo presso il Centro Polifunzionale (Pro Loco Mosnigo). Aprile - Corsa ciclistica per allievi, a Mosnigo (Soc. Cic. Cav. Lodi); - Pasquetta al Piave (Alpini Moriago); - Festa in Fameja, a Mosnigo Casa degli Alpini (Alpini Mosnigo). Giugno - Festa dei Mamai all’Isola dei Morti (Pro Loco Moriago); Pic-Nic sui Palù (Assoc. Mosnigo Vivo); - Festeggiamenti SS. Pietro e Paolo con Mostra dei Vecchi; - Mestieri e Festa del Gnocco, a Mosnigo Contrada “Francia” (Pro Loco Mosnigo). Luglio - Gare provinciali di bocce, a Mosnigo presso il Centro Polifunzionale (Bocciofila Mosnigo 90); - Festa dello Sport a Moriago presso gli Impianti Sportivi (Gruppo Giovani e Comune). Agosto - Corsa ciclistica per allievi, a Mosnigo (Soc. Cic. Cav. Lodi); - Ferragosto Moriaghese con Mostra della Patata, a Moriago presso gli Impianti Sportivi (Pro Loco Moriago); - Festeggiamenti di San Gaetano; - Festeggiamenti di San Rocco; - Festa del Ritorno (Comunità Emigranti Moriago). Settembre Musicando in Piazza, a Mosnigo in Piazza Albertini (Gruppo Giovani e Biblioteca). Ottobre - Fiaccolata al Piave (Alpini Moriago); - Festa del Donatore (AVIS); - Veglie Musicali “San Martino” a Mosnigo, Chiesa Parrocchiale (Pro Loco Mosnigo - Biblioteca). Novembre - Festeggiamenti di San Martino e Concorso Fotografico VIDOR Osteria al Canton S.a.s. di Paola Biscaro & C. AMPIA SCELTA DI VINI, CICCHETTI - PANINI di Locatelli G. e Viviani V. s.n.c. Via San Gaetano, 51 31010 MORIAGO della BATTAGLIA (TV) Tel. 0438 892770 Riparazioni antico e moderno - Divani su misura Letti tessili - Materassi - Copriletti - Trapunte Cuscini in genere - Tovagliame Tendaggi da interno ed esterno Panche per gelaterie T E R M O I graziano D R A U L I C A bressan INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE IMPIANTI DI RISCALDAMENTO E CONDIZIONAMENTO Via Roma, 92/94 - 31020 VIDOR (TV) Tel. 0423 987262 31010 MOSNIGO di Moriago della Battaglia (TV) Via Calmentera, 88 Tel. e Fax 0438 892710 - Cell. 348 8949430 9 FIERE Gennaio Panevin, il 5 del mese. Marzo - Mostra Vini di Colbertaldo e di Vidor, la seconda e la terza settimana del mese: mostra e assaggi di vini della zona di Colbertaldo e di Vidor; - Sagra di S. Giuseppe, con mercatino, luna park, tombola, mostra fotografica, esposizione canina, stima del maiale, spiedo gigante, spettacolo pirotecnico e Vidor in fiore. Luglio Festa della Madonna delle Grazie, la prima e la seconda settimana del mese: tutte le serate saranno allietate da musica folk ed in contemporanea funzionerà uno stand gastronomico. Nelle domeniche ci sarà un pranzo sociale. Settembre • Prima e Seconda Settimana: - Settembre Vidorese; - Marcia del Ciclamino: corsa tra le colline di Colbertaldo e Vidor;- Palio “Assalto al Castello”. Intorno al X° secolo Vidor fu invasa dagli Ungari che diedero l’assalto al castello. Il palio è la rievocazione storica di quell’assalto. Vi partecipano 5 contrade: Colbertaldo, Alnè di Sopra, Alnè di Sotto, Vidor e Bosco che si sfidano portando un ariete di 60Kg ed una scala di 14Kg lungo la ripida salita che conduce al castello. • Terza Settimana - Festa delle Madonna. Ottobre • Prima Settimana - Festa di S. Francesco, ad ingresso gratuito: festa paesana con stand gastronomico e spettacolo pirotecnico. Novembre • Terza e Quarta Settimana - Sagra di S. Andrea; - Torneo di calcio a 5; - Rassegna Vini Prosecco Colli di Colbertaldo. Dicembre • Settimana di Natale - Concerto di Natale. DECIDI OGGI DI ENTRARE NEL NOSTRO TEAM: FUNGAIA STRUZZO PER LE SOCIETÀ DEL NOSTRO GRUPPO SELEZIONIAMO IN EMILIA ROMAGNA, VENETO E LOMBARDIA AGENTI VENDITORI TEL. 0522 2678 (30 linee r.a.) www.unimediagroup.it Via Vidor, 6 - Tel. e Fax 0438 892032 Mosnigo di Moriago D.B. (TV) Via Guicciardi, 7• 42100 Reggio Emilia Tel. 0522 2678 (30 linee r.a.) - Fax 0522 267880 tutto sfatare la diceria che la patata ingrassa. Non è affatto vero: 100 g. di patate contengono solo 80 calorie, i grassi sono quasi inesistenti, contiene vitamina C e Sali minerali sotto forma di potassio e proteine. La patata è quindi un alimento povero di grassi, nutre, sazia ed è di facile digeribilità e con la fantasia si possono fare dei gustosi piatti. Gastronomia La Patata A Moriago e Vidor, esistono i maggiori produttori di patate della Provincia che, con l’esperienza acquisita nella ricerca di nuove forme di coltura e specie, hanno elevato la qualità del prodotto tanto che la Pro Loco di Moriago è riuscita ad ottenere il marchio “Patata del Quartier del Piave” sinonimo di genuinità e tipicità del prodotto. Per la sua promozione la Pro Loco di Moriago organizza, nell’ambito del ferragosto Moriaghese, la Festa della Patata giunta quest’anno alla sua 20a edizione. Cenni di botanica: la patata è una pianta erbacea che appartiene alle solanacee, famiglia botanica che comprende specie agrarie ed orticole quali il pomodoro, il peperone e la melanzana. Origini. La sua origine è da ricercarsi in Sud America ed in particolare sulla Cordigliera delle Ande. Venne portata in Europa alla Corte di Spagna, si diffuse in Portogallo ed in Italia dopo la metà del 1500. In Italia la sua coltivazione vera e propria iniziò verso la fine del 1700 e si estese gradatamente in tutte le regioni. Alimentazione. Come alimento bisogna innanzi- Gnocchi di Patate Ingredienti per 4 persone: 1,2 kg di patate, 300 gr di farina, 1 uovo, 1 noce di burro, 2 cucchiai di olio. Per il condimento: 30 gr di burro (oppure 2-3 cucchiai di olio d’oliva), 1 rametto di salvia, 30 g di Parmigiano grattugiato. Preparazione Lessate le patate in acqua salata. Scolatele, sbucciatele e passatele nello schiacciapatate fino a renderle cremose. Stendetele sul tavolo di cucina e unite a poco a poco la farina, il burro e l’uovo. Lavorate fino ad ottenere un impasto morbido. Formate dei bastoncini della dimensione di un pollice, tagliateli a pezzi regolari e date loro la forma consueta dello gnocco con l’aiuto di una forchetta.Fate bollire un’abbondante quantità di acqua (a cui avrete aggiunto l’olio) e versate gli gnocchi poco alla volta. Ritirateli con 10 la schiumarola non appena saranno venuti a galla. Si possono condire con burro fuso e salvia, oppure con olio e formaggio grana. Patate Gratinate GASTRONOMIA Ingredienti: 9 patate, gr. 500 di Groviera, pepe, sale, aglio, 1/ 2 litro di latte. Preparazione Imburrare una teglia. Affettare le patate e il formaggio disponendoli a strati nella teglia fino a raggiungere il bordo. Ad ogni strato un pizzico di sale, pepe e un pochino d’aglio. Ad operazione ultimata versare il latte bollente e qualche noce di burro. Cuocere in forno caldo (180°) per circa 1 ora. Torta di Patate Ingredienti: kg. 1 di patate, gr. 200 di zucchero semolato, gr. 100 di farina bianca, gr. 50 di burro, 1/ 4 di latte, 3 uova, pangrattato, 1 limone, 1 bustina di lievito, zucchero a velo, sale. Preparazione Lavare le patate, lessarle, pelarle e passarle allo schiacciapatate. Mettere il ricavato in una casseruola, unire 30 gr. di burro. Porre sul fuoco e cuocere per qualche minuto, aggiungendo il latte e mescolando bene. Quando le patate avranno assorbito il latte, aggiungere lo zucchero, mescolare e levare dal fuoco. Aggiungere la farina, il lievito, i 3 tuorli al composto e lasciare raffreddare. Imburrare una tortiera e spolverizzarla di pane grattugiato, Panorama di Vidor (Foto: Archivio Comunale) quindi versarvi il composto e far cuocere a forno caldo (170°) per circa 40 minuti (la superficie deve risultare dorata). Levare la torta dal forno, capovolgere su un piatto di portata, spolverizzare di zucchero a velo e servire. N M A RT a ub IN IF L GI O P GELATO ARTIGIANALE SEMIFREDDI - SPECIALITÀ CAFFETTERIA - PRIME COLAZIONI O H O RN A S TI V IO JO MATTEO T I A PE R O A ME Z Z G RN AL A MA GELATO E DI CR I ER n i c con c u Carne e Pesce Specialità Paella Tel 0438/892293 Di Fagherazzi Daniela & C. S.n.c. Piazza Albertini,1 Mosnigo di Moriago (TV) CHIUSO IL MARTEDÌ Piazzale Capitello, 35 - 31020 VIDOR (TV) Tel./Fax 0423 986057 11 LOCALE CLIMATIZZATO - TUTTI GLI EVENTI SPORTIVI CON SKY TV - SU ORDINAZIONE SPECIALITÀ SPIEDO A LEGNA E GRIGLIATE - DA APRILE NUOVA PIZZERIA Chiuso la DOMENICA Via Montegrappa, 63 31010 Mosnigo di Moriago D. B. (TV) Tel. 0438 892292 Numeri UTILI NUMERI DI PUBBLICA UTILITÀ Numeri telefonici d’emergenza e pubblica utilità...........................................................................Pag. 16 Moriago della Battaglia Municipio............................................................................................................................................Pag. 16 Farmacie .............................................................................................................................................Pag. 16 Impianti sportivi ................................................................................................................................Pag. 16 Poste e telecomunicazioni ................................................................................................................Pag. 16 Scuole .................................................................................................................................................Pag. 16 Strutture sanitarie .............................................................................................................................Pag. 17 Vidor Municipio ..........................................................................................................................................Pag. 17 Farmacie .............................................................................................................................................Pag. 17 Impianti sportivi ................................................................................................................................Pag. 17 Poste e telecomunicazioni ................................................................................................................Pag. 17 Scuole .................................................................................................................................................Pag. 17 Strutture sanitarie .............................................................................................................................Pag. 17 www.012345.com/numeriutili Commercio . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0438 890860 Edilizia - Urbanistica . . . . . . . . . . . .Tel. 0438 890830 Ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0438 890833 Lavori Pubblici . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0438 890831 Assistente Sociale . . . . . . . . . . . . .Tel. 0438 890880 Polizia Municipale . . . . . . . . . . . . .Tel. 0438 890800 Biblioteca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0438 890860 Numeri Utili NUMERI UTILI NUMERI D’EMERGENZA E PUBBLICA UTILITÀ Emergenza Sanitaria . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 118 Soccorso Pubblico di Emergenza . . . . . . . . .Tel. 113 Carabinieri Pronto Intervento . . . . . . . . . . .Tel. 112 - Stazione di Col S. Martino . . . . . . .Tel. 0438 898105 - Stazione di Valdobbiadene . . . . . . .Tel. 0423 972048 Soccorso ACI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 803116 CCISS Viaggiare Informati . . . . . . . . . . . . .Tel. 1518 Vigili del Fuoco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 115 - Stazione di Conegliano . . . . . . . . . . .Tel. 0438 22222 Emergenza Incendi . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 1515 Telefono Azzurro . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 19696 Emergenza Maltrattamento Minori . . . . . . .Tel. 114 Enel Segnalazione Guasti . . . . . . . .Tel. 800 900800 Enel Conegliano . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0438 454611 Ascopiave - Gas metano . . . . . . . .Tel. 0438 980098 Telecom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187 FARMACIE Farmacia Mariana Via Montegrappa . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0438 890822 IMPIANTI SPORTIVI Impianti Sportivi Comunali Via Degli Alpini - Moriago Campo di Calcetto Campo da Tennis Palestra Comunale Via Manzoni - Moriago POSTE E TELECOMUNICAZIONI Ufficio Postale Piazza della Vittoria . . . . . . . . . . . . .Tel. 0438 890017 Ufficio Postale - Mosnigo Piazza Albertini . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0438 892046 MORIAGO DELLA BATTAGLIA MUNICIPIO Sede Municipale: Piazza della Vittoria, 14 Centralino . . . . .Tel. 0438 890811- Fax 0438 892803 Segreteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0438 890850 Anagrafe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0438 890840 Ragioneria . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0438 890821 Tributi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0438 890820 SCUOLE Scuola Materna Moriago . . . . . . . .Tel. 0438 892068 Scuola Materna Mosnigo . . . . . . .Tel. 0438 892111 Scuola Elementare . . . . . . . . . . . . .Tel. 0438 892612 Scuola Media . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0438 892057 Da Riva Stefano & C. s.n.c. via Roma, 114 - 31020 Vidor TV Tel. 0423 986102 Fax 0423 989105 [email protected] www.idea91.it Piazzale Capitello, 36 - 31020 Vidor (TV) Tel. +39 0423 985371 - Fax +39 0423 985359 [email protected] www.computerprofessionale.it Stefani Alessia — ESAME TRICOLOGICO — Via Roma, 58/A - Moriago Della Battaglia (TV) Tel. 0438 892484 14 FARMACIE STRUTTURE SANITARIE Farmacia Gonella Dr. Umberto Via Monte Grappa, 24 - Tel. 0423 987125 ULSS n°7 - Pieve di Soligo . . . . . . . . .Tel. 0438 8381 CUP - Prenotazione Telefonica Visite specialistiche . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 848 865400 Guardia Medica Soligo . . . . . . . . .Tel. 0438 980398 Ospedale di Montebelluna . . . . . . . .Tel. 0423 6111 Ospedale di Conegliano . . . . . . . . . .Tel. 0438 6581 Ospedale di Treviso . . . . . . . . . . . .Tel. 0422 322111 IMPIANTI SPORTIVI Impianti Sportivi Comunali “Prà Fontana” Piazza Vittorio Veneto - Colbertaldo Campo da calcio Campo da tennis Via Marconi Campo da tamburello Via Callelunga - Colbertaldo VIDOR MUNICIPIO Sede Municipale: Via Banfi, 43 Centralino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0423 986411 Anagrafe - Stato Civile . . . . . . . . . .Tel. 0423 986411 Ufficio Tecnico . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0423 986420 Segreteria - Ragioneria - Tributi . .Tel. 0423 986460 Commercio . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0423 986450 Servizi Sociali . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0423 986440 Polizia Municipale . . . . . . . . . . . . .Tel. 0423 986430 Biblioteca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0423 987234 POSTE E TELECOMUNICAZIONI Ufficio Postale Piazzale Capitello . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0423 985055 SCUOLE STRUTTURE SANITARIE ULSS n°8 - Asolo Centralino . . . . . . .Tel. 0423 5261 Presidio Ospedaliero - Castelfranco . . .Tel. 0423 7321 Presidio Ospedaliero - Montebelluna . .Tel. 0423 6111 Casa di Riposo ed Opere Pie Riunite Via I. Banfi, 23 . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0423 985153 Lenti a contatto - Servizi digitali P.zza Zadra, 4 - VIDOR (TV) Tel. 0423 985142 e-mail: [email protected] DI NESPOLO ARIANNA VIA DONATORI DEL SANGUE,N°4 31020 BOSCO DI VIDOR (TV) TEL. 0423-985127 Centro Commerciale “Il Capitello” 31020 Vidor - Treviso Tel. 0423 985017 15 NUMERI UTILI Asilo Infantile Via Calcorta . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0423 987115 Scuola Elementare Piazza Zadra, 1 . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0423 987139 Scuola Media Statale Via Crociera . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0423 987114 servizi professionali s.r.l. ELABORAZIONI CONTABILI Rag. Paolo Simeoni - Rag. Catiuscia Gasparini - Rag. Moira Ferronato Piazzale Capitello, 8 int. A (CENTRO COMMERCIALE) 31020 VIDOR Tel. 0423-985223 Fax 0423-989735 C.F. P. Iva - Registro Imprese di Treviso: 03757150267 Elaborazioni professionali dati contabili per le Imprese: Artigiani - Commercianti - Industrie e Professionisti: (CONTABILITA’ - IVA - INTRASTAT - UNICO) Elaborazioni professionali dichiarazioni fiscali per Dipendenti e Pensionati: (UNICO - 730 - ICI) TRE SRL ELABORAZIONE DATI - PAGHE Piazzale Capitello, 8/A - 31020 VIDOR (TV) Tel. 0423 986044 - Fax 0423 989742 e-mail: [email protected] Attività Economiche (inserzionisti) Tutti i dati relativi alle attività economiche presenti nelle pubblicazioni del network editoriale “PaginePiù” sono consultabili in Internet all’indirizzo: www.012345.com ✓ ABBIGLIAMENTO INTIMO E BIANCHERIA/VENDITA INTIMO MERCERIE PIAZZALE CAPITELLO, 26...................Tel. 0423/986011 31020 VIDOR TV ✓ AGENZIE IMMOBILIARI IMMOBILIARE CASTELLO SRL PIAZZALE CAPITELLO, 24 ..................................Tel. 0423/985284 - Cell. 335/6390907 31020 VIDOR TV .......................................e-mail: [email protected] ✓ ALIMENTARI/VENDITA ALIMENTARI MORGAN - TABACCHI VIA BRIG. MANTOVA, 50 .....................Tel. 0438/892029 31010 MORIAGO DELLA BATTAGLIA TV .................................................e-mail: [email protected] ✓ ALIMENTAZIONE DIETETICA, BIODINAMICA, BIOLOGICA, MACROBIOTICA/VENDITA EL LEVA' SOC. COOP. A R.L. VIA G. MARCONI, 76 31020 BOSCO DI VIDOR TV Note: COOPERATIVA PRODUZIONE SERVIZI & CONSUMO ✓ AZIENDE AGRICOLE AZIENDA AGRICOLA LE RIVE DI BELLUSSI LUISA FRANCESCA VIA RIVE, 12............Tel. 0423/986020 - Fax 0423/986030 31020 COLBERTALDO DI VIDOR TV .....................................e-mail: [email protected] FUNGAIA STRUZZO RENATA E ANITA S.S. VIA VIDOR, 6 .Tel. e Fax 0438/892032 Cell. 329/9203712 31010 MOSNIGO DI MORIAGO D.B. TV Note: COLTIVAZIONE FUNGHI ✓ BAR, CAFFE', BIRRERIE, PANINOTECHE, PUBS LA STIVA - JOHN MARTIN DI FAGHERAZZI DANIELA & C. SNC PIAZZA ALBERTINI, 1...........................Tel. 0438/892293 31010 MOSNIGO DI MORIAGO TV OSTERIA AL CANTON SAS DI BISCARO P. & C. VIA SAN GAETANO, 51.........................Tel. 0438/892770 31010 MORIAGO DELLA BATTAGLIA TV Note: AMPIA SCELTA DI VINI, CICCHETTI, PANINI ✓ CARPENTERIE OFFICINA 2B DI BISOL MAURO VIA ROMA, 123.............................Tel. e Fax 0423/987441 31020 VIDOR TV OFFICINE BERTAZZON SPA VIA MARCONI, 35/37 ...................................Tel. 0423/987706 - Fax 0423/987891 31020 VIDOR TV ............http://www.bertazzon.it - e-mail: [email protected] Note: STRUTTURE METALLICHE, LAVORAZIONE DELLA LAMIERA SPADETTO ALDO VIA CAV. C. TITTONI, 6/8 - ZONA IND .........................................................Tel. e Fax 0423/985035 31020 BOSCO DI VIDOR TV Note: CARPENTERIA METALLICA - VERNICIATURA A POLVERI ✓ CONSULENZA AMMINISTRATIVA, FISCALE, TRIBUTARIA PA.KA.M. SERVIZI PROFESSIONALI SRL PIAZZALE CAPITELLO, 8 INT. A ...................................Tel. 0423/985223 - Fax 0423/989735 31020 VIDOR TV .................................................e-mail: [email protected] Note: ELABORAZIONI CONTABILI - DICHIARAZIONE DEI REDDITI - ICI ✓ CONSULENZA DEL LAVORO ✓ OTTICI TRE SRL PIAZZALE CAPITELLO, 8/A ...................................Tel. 0423/986044 - Fax 0423/989742 31020 VIDOR TV .........................................................e-mail: [email protected] Note: ELABORAZIONE DATI - PAGHE UNIVERSAL DI U. CAVALLI FOTOTTICA VIDOR P.ZZA ZADRA, 4............................Tel. e Fax 0423/985142 31020 VIDOR TV ......................................................e-mail: [email protected] Note: OPTOMETRIA, FOTOGRAFIA ✓ ERBORISTERIE, COSMESI E PRODOTTI NATURALI ERBORISTERIA AL GIRASOLE SRL PIAZZALE CAPITELLO, 45 ...................................Tel. 0423/987820 - Fax 0423/989687 31020 VIDOR TV ..................................................e-mail: [email protected] ✓ FARMACIE FARMACIA MARIANA - ULSS 7 DR. ALBERTO BENEDETTI VIA MONTEGRAPPA, 7/A.....................Tel. 0438/892022 31010 MORIAGO DELLA BATTAGLIA TV Note: ERBORISTERIA - OMEOPATIA ✓ GELATERIE CREMA GELATO DI TESO MATTEO P.LE CAPITELLO, 35 ....................Tel. e Fax 0423/986057 31020 VIDOR TV Note: GELATO ARTIGIANALE, SEMIFREDDI, SPECIALITA’ - CAFFETTERIA - PRIME COLAZIONI ✓ IDRAULICI, IMPIANTI IDRAULICI, RISCALDAMENTO TERMOIDRAULICA BRESSAN GRAZIANO VIA CALMENTERA, 88 .........................Tel. 0438/892710 31010 MOSNIGO DI MORIAGO D.B. TV ........................................e-mail: [email protected] Note: INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE IMPIANTI DI RISCALDAMENTO E CONDIZIONAMENTO ✓ IMPRESE PULIZIA IMPRESA PULIZIE CASAGRANDE PIAZZALE CAPITELLO, 24 ..................................Tel. 0423/985284 - Cell. 335/6390907 31020 VIDOR TV .......................................e-mail: [email protected] ✓ LAVANDERIE, STIRERIE, TINTORIE, TAGLIO LAVASECCO PULIGREEN DI PEDERIVA CARMEN & C. SAS P.LE CAPITELLO, 27 ..............................Tel. 0423/985017 31020 VIDOR TV ✓ MANGIMI, FORAGGI, INTEGRATORI ZOOTECNICI/VENDITA ZANONI BARBARA P.ZA DELLA VITTORIA, 7.....................Tel. 0438/892193 31010 MORIAGO DELLA BATTAGLIA TV .......................................................e-mail: [email protected] Note: ZOOTECNIA, AGRICOLTURA, GIARDINAGGIO ✓ MATERIE PLASTICHE RINFORZATE, MATERIALI COMPOSITI/PRODUZIONE E FORNITURA CDZ COMPOSITI SRL VIA D. POSOCCO, 44 ...................................Tel. 0423/985365 - Fax 0423/989664 31020 COLBERTALDO DI VIDOR TV http://www.cdzcomposti.com - e-mail: [email protected] ✓ MOBILI, ARREDAMENTO/ PRODUZIONE E FORNITURA Z.G. MOBILI SPA VIA MONTEGRAPPA, 98 ...................................Tel. 0438/897111 - Fax 0438/892341 31010 MOSNIGO DI MORIAGO TV .http://www.zggroup.com - e-mail: [email protected] ✓ PARRUCCHIERI, ACCONCIATORI MODA E STILE DI STEFANI ALESSIA VIA ROMA, 58.........................................Tel. 0438/892484 31010 MORIAGO DELLA BATTAGLIA TV Note: ESAME TRICOLOGICO PARRUCCHIERA ARIANNA DI NESPOLO ARIANNA VIA DONATORI DEL SANGUE, 4 ........Tel. 0423/985127 31020 BOSCO DI VIDOR TV ✓ PERSONAL COMPUTERS, HARDWARE, SOFTWARE E ACCESSORI/VENDITA COMPUTER PROFESSIONALE DI PIEROBON MARIO P.LE CAPITELLO, 36 Tel. 0423/985371 - Tel./Fax 0423/985359 31020 VIDOR TV ....................................http://www.computerprofessionale.it .................................e-mail: [email protected] ✓ PROFUMERIE PROFUMERIA E GIOCATTOLI DI ZANETTON PIAZZALE CAPITELLO, 34/40....Tel. e Fax 0423/985152 31020 VIDOR TV ✓ RISTORANTI, PIZZERIE, TRATTORIE RISTORAZIONE IN GENERE AL TROPICAL SAS DI BRESSAN IVAN & C. VIA MONTEGRAPPA, 63.......................Tel. 0438/892292 31010 MOSNIGO DI MORIAGO TV PIZZERIA TRATTORIA 900 DI DAL MORO MICHELE VIA MARCONI, 127................................Tel. 0423/985180 31020 VIDOR TV ✓ STAMPA, LITOGRAFIE, SERIGRAFIE, TIPOGRAFIE GRAFICHE BRONCA SAS DI BRONCA FABIO & C. VIA MONTEGRAPPA, 116.....................Tel. 0438/892544 ...................................................................Fax 0438/892935 31010 MOSNIGO DI MORIAGO TV .......................................e-mail: [email protected] ✓ STAMPI/COSTRUZIONE E LAVORAZIONE AIKO SRL VIA MONTELLO, 24 LOC. BOSCO ......Tel. 0423/989350 ...................................................................Fax 0423/985208 31020 VIDOR TV ......................................................e-mail: [email protected] Note: LAVORAZIONI SPECIALI DI ELETTROEROSIONE, FRESATURA C.N.C. A CINQUE ASSI ✓ STAZIONI DI SERVIZIO QUINTAVALLE MARCO VIA G. MARCONI, 117...........................Tel. 0423/985311 31020 VIDOR TV Note: VENDITA LUBRIFICANTI ✓ TABACCHERIE/RICEVITORIE FUSON LUCIANA VIA J. BANFI, 1 .......................................Tel. 0423/987940 31020 VIDOR TV Note: RIVENDITA TABACCHI - CARTOLERIA - GIOCATTOLI - MERCERIE - PROFUMI - RICEVITORIA - LOTTO ✓ TAPPEZZERIE IN STOFFA, PLASTICA, PELLE, TESSUTO/LAVORAZIONE E FORNITURA ✓ MOBILI COMPONIBILI/PRODUZIONE E FORNITURA TAPPEZZERIA ARTIGIANA DI LOCATELLI G. & VIVIANI V. SNC VIA ROMA, 92/94 Tel. e Fax 0423/987262 - Cell. 347/2468285 31020 VIDOR TV Note: RIPARAZIONE ANTICO E MODERNO - DIVANI SU MISURA - LETTI TESSILI - TENDAGGI IN GENERE C.M.C. DI MORETTON G. & C. SNC VIA FAVERI, 7..........Tel. 0438/892822 - Fax 0438/892672 31010 MOSNIGO DI MORIAGO D.B. TV ..................................................e-mail: [email protected] Note: MOBILI SU MISURA - CUCINE - SCARPIERE BIEMME DI BASSETTO MAURIZIO VIA PALUDOTTI, 13..Tel. 0423/985010 Fax 0423/989182 31020 BOSCO DI VIDOR TV ..........................................e-mail: [email protected] ✓ VINI/LAVORAZIONE, PRODUZIONE E FORNITURA ✓ OTTICA/PRODUZIONE E FORNITURA ✓ VITERIE/PRODUZIONE E FORNITURA IDEA 91 DI DA RIVA STEFANO & C. SNC VIA ROMA, 114.......................................Tel. 0423/986102 31020 VIDOR TV ......................http://www.idea91.it - e-mail: [email protected] ZAMBON SRL VIA M. GRAPPA, 126 Tel. 0438/892266 Fax 0438/892971 31010 MORIAGO DELLA BATTAGLIA TV Note: INGROSSO FERRAMENTA 17 GUIDA ai SERVIZI ELENCO CAPITOLI ACCOMPAGNAMENTO ....................................................PAG. 19 DIRITTI DEL CITTADINO ...................................................PAG. 24 ACQUA E GAS .................................................................PAG. 19 DOCUMENTI E CERTIFICATI .............................................PAG. 26 ADOZIONE ........................................................................PAG. 19 ELEZIONI ...........................................................................PAG. 27 AFFIDAMENTO .................................................................PAG. 19 ENERGIA ELETTRICA.........................................................PAG. 27 AFFISSIONI........................................................................PAG. 19 FUNGHI .............................................................................PAG. 27 AIUTI ECONOMICI ............................................................PAG. 19 GAS .................................................VEDI VOCE “ACQUA E GAS” AMBIENTE E INQUINAMENTO.........................................PAG. 19 I.C.I. IMPOSTA COMUNALE SUGLI IMMOBILI .................PAG. 27 AMBULANTI......................................................................PAG. 20 INVALIDITA’ ......................................................................PAG. 27 ANAGRAFE CANINA.........................................................PAG. 20 ISCRIZIONE AD ALBI.........................................................PAG. 28 ANTITERRORISMO............................................................PAG. 20 LEVA..................................................................................PAG. 28 ANZIANI ............................................................................PAG. 20 LICENZA DI PESCA TIPO B PER PESCATORI DILETTANTI ASCENSORI....................................................VEDI VOCE “CASA” ..........................................................................................PAG. 28 AUTOCERTIFICAZIONE .....................................................PAG. 21 MATRIMONIO...................................................................PAG. 28 AUTOMOBILE ..................................................................PAG. 22 MORTE ..............................................................................PAG. 28 AUTORIZZAZIONI .............................................................PAG. 22 NASCITA ...........................................................................PAG. 28 BARRIERE ARCHITETTONICHES....................VEDI VOCE “CASA” PATENTE DI GUIDA ..........................................................PAG. 29 BIBLIOTECA.......................................................................PAG. 23 PENSIONE .........................................................................PAG. 29 CAMBIO DI ABITAZIONE ..................................................PAG. 23 PROTOCOLLO ...................................................................PAG. 29 CANI ......................................VEDI VOCE “ANAGRAFE CANINA” PUBBLICITA’ ......................................................................PAG. 29 CASA .................................................................................PAG. 23 RESIDENZA........................................................................PAG. 29 CENTRO PER L’IMPIEGO ...................................................PAG. 24 RIFIUTI-RACCOLTA DIFFERENZIATA ................................PAG. 29 CONCESSIONI CIMITERIALI ..............................................PAG. 24 SCUOLA ............................................................................PAG. 31 CONCORSO PUBBLICO .....................................................PAG. 24 TASSA SMALTIMENTO.....................................................PAG. 31 CONSULTAZIONE ATTI.....................................................PAG. 24 TELEFONO.........................................................................PAG. 31 CONTRAVVENZIONI .........................................................PAG. 24 TELESOCCORSO................................................................PAG. 31 DICHIARAZIONE DEI REDDITI ..........................................PAG. 24 UFFICIO INFORMAZIONI ..................................................PAG. 31 www.012345.com AIUTI ECONOMICI ACCOMPAGNAMENTO I residenti del Comune che vengano a trovarsi in grave difficoltà economica e sociale possono richiedere assistenza in servizi od altro genere di aiuto, anche non economico. Dove rivolgersi: Comune di Moriago della Battaglia Ufficio Servizi Sociali - Piazza della Vittoria, 14 - Tel. 0438 890880 Comune di Vidor Ufficio Servizi Sociali - Via Banfi, 43 - Tel. 0423 986440 Hanno diritto di ricevere dallo Stato una indennità di accompagnamento particolari categorie di persone non autosufficienti. Le prestazioni inerenti all’indennità sono riconosciute anche a chi si trovi, superati i 65 anni, ad avere difficoltà nello svolgere i compiti e le funzioni proprie dell’età. Cosa occorre: - certificato medico rilasciato dal medico di famiglia; - certificato di famiglia in carta libera o autocertificazione; codice fiscale in fotocopia; - presentazione di apposita domanda alla ASL con successiva presentazione della documentazione richiesta. Dove rivolgersi: Comune di Moriago della Battaglia Ufficio Servizi Sociali - Piazza della Vittoria, 14 - Tel. 0438 890880 Comune di Vidor Ufficio Servizi Sociali - Via Banfi, 43 - Tel. 0423 986440 Comune di Moriago della Battaglia ASSISTENZA ECONOMICA DISABILI ADULTI Le domande devono essere presentate al Servizio Sociale dellASL. L’erogazione del contributo economico avviene sulla base di quanto previsto dal regolamento dei Servizi Sociali. Servizio Handicap Adulto - Via Einaudi, 124 - Conegliano - Tel. 0438 662962 Comune di Vidor ASSISTENZA ECONOMICA A NUCLEI FAMILIARI CON MINORI Dove rivolgersi: Ufficio Servizi Sociali - Via I. Banfi, 43 - Tel. 0423 986440 ACQUA E GAS ACQUA POTABILE Il servizio idrico (acqua potabile e depurazione) é gestito da: Dove rivolgersi: Comune di Moriago della Battaglia Ufficio Acquedotto - Tributi - Piazza della Vittoria, 14 - Tel. 0438 890820 Comune di Vidor Ufficio Tributi - Tecnico - Via Banfi, 43 - Tel. 0423 986460/21 GAS METANO Il servizio gas metano è gestito da: Asco Piave. Dove rivolgersi: Asco Piave - Pieve di Soligo - Via Verizzo, 38 - Tel. 0438 980098 ASSISTENZA ECONOMICA A NUCLEI FAMILIARI DI ADULTI, ANZIANI O PORTATORI DI HANDICAP Dove rivolgersi: Ufficio Servizi Sociali - Via Banfi, 43 - Tel. 0423 986440 AMBIENTE E INQUINAMENTO L’ARIA L’inquinamento atmosferico è così definito dalla legislazione nazionale (D.P.R. 203/88): “ogni modificazione della composizione o stato fisico dell’aria dovuta alla presenza nella stessa di una o più sostanze in quantità e con caratteristiche tali da alterare le normali condizioni ambientali e di salubrità dell’aria, da costituire pericolo per la salute dell’uomo, da compromettere le attività ricreative e da alterare le risorse biologiche e gli ecosistemi ed i beni materiali pubblici e privati”. Come salvaguardare l’aria La collaborazione del cittadino si può concretizzare così: 1) controllo del buon funzionamento della caldaia per il riscaldamento, delle dimensioni e dell’efficienza della canna fumaria e di altri apparecchi per la combustione; 2) bruciatori, caldaie e tecnologie di nuova concezione che tengono conto in definitiva di norme e soluzioni tese a diminuire l’inquinamento; 3) depurazioni dei fumi prodotti dalla combustione; 4) miglioramento dell’efficienza. Per i processi industriali diversi dalla combustione l’abbattimento delle emissioni in atmosfera può essere ottenuto modificando i processi stessi agendo a valle con interventi di depurazione; per quanto riguarda l’inquinamento urbano, l’abbattimento delle emissioni gassose e particelle da autoveicoli si persegue con interventi di tecnologia motoristica, con l’introduzione di marmitte catalitiche, benzina a basso tenore o senza zolfo, l’uso di carburanti alternativi alla benzina (metano GPL), con il controllo periodico di gas di scarico degli autoveicoli e con l’adozione di misure e correttivi tendenti a ridurre il numero di automezzi in circolazione. L’ACQUA La crescita demografica ed i nuovi modelli di sviluppo hanno determinato un forte incremento dei fabbisogni idrici e al tempo stesso un peggioramento della qualità delle risorse idriche. L’inquinamento delle acque sotterranee, sfruttate per l’alimentazione dei nostri acquedotti, è solamente meno evidente di quello delle acque di superficie, ma certamente non meno dannoso. I principali fattori inquinanti sono da ricercarsi nell’uso agricolo di pesticidi, diserbanti o dallo scarico delle deiezioni animali; dalle ADOZIONE Per l’adozione occorre presentare domanda al Consultorio Famigliare. La famiglia verrà poi contattata dagli operatori psicosociali delle ASL per svolgere le indagini del caso. Dove rivolgersi: Comune di Moriago della Battaglia Consultorio Famigliare di Pieve di Soligo - Via Lubin - Tel. 0438 664374 AFFIDAMENTO Occorre presentare domanda all’Ufficio Affidi sovrazonale dell’ASL, nella persona dell’Assistente Sociale. Dove rivolgersi: Comune di Moriago della Battaglia Ufficio Affidi di Conegliano - Via Einaudi, 1 - Tel. 0438 662910 AFFISSIONI - Manifesti/Locandine/Cartelli/Striscioni - Consegna del materiale per affissioni. Dove rivolgersi: Comune di Moriago della Battaglia Ufficio Tributi - Piazza della Vittoria, 14 - Tel. 0438 890820 Comune di Vidor Canal Gabriella in Bordin - Via Zoppette, 14 - Tel. 0423 987700 19 emissioni incontrollate del settore industriale e dallo scarico delle acque di fognature urbane; da avvenimenti casuali quali il ribaltamento di una autocisterna o la rottura di un serbatoio industriale nonché da cause naturali, quale l’intorbidimento dovuto alle piene dei corsi d’acqua. Il costante controllo delle autorità preposte è quindi indispensabile, come indispensabili sono la raccolta ed il trattamento opportuno delle acque reflue urbane, prima del loro allontanamento e smaltimento. Tale processo, teso alla conservazione degli ambienti naturali e alla tutela igienico-sanitaria delle popolazioni, avviene tramite processi chimico-fisici (sedimentazione, dissabbiatura, grigliatura e disoleatura) e processi biologici simili a quelli che avvengono in natura (con uso di alghe, batteri, protozoi e metazoi). Come salvaguardare la qualità dell’acqua Ogni cittadino può contribuire alla diminuzione dell’inquinamento idrico osservando opportune norme comportamentali: - utilizzare detersivi privi di fosfati; - non gettare negli scarichi fognari vernici, solventi, olio e sostanze tossiche; - ottimizzare l’utilizzo delle lavatrici e lavastoviglie riducendo opportunamente la quantità media di detersivo utilizzato. La disponibilità L’acqua disponibile sulla terra per uso potabile è lo 0,06% di quella complessiva. Basterebbe questo dato per decidere, da subito, di risparmiare acqua con un uso razionale anche nelle mille azioni quotidiane. IL RUMORE Una componente inquinante troppo spesso sottovalutata è rappresentata dal rumore, che produce appunto “inquinamento acustico”. Questo fenomeno si accompagna alle attività umane, causando effetti indesiderati e provocando in taluni casi gravi scompensi nell’organismo umano, non solo nei confronti dell’apparato uditivo ma anche del sistema nervoso. Tali effetti vanno dalle interferenze sul rendimento nell’apprendimento e nel lavoro, alle alterazioni del ritmo del sonno, fino all’insorgere di malattie di organi innervati dal sistema neurovegetativo. Oltre i 160 decibel si assiste alla rottura del timpano. Il rispetto di norme comportamentali dettate dal buon senso prima ancora che dalla vigente legislazione è indispensabile per contribuire alla diminuzione dell’inquinamento acustico. Ecco le principali: - spegnere l’automobile in caso di sosta prolungata; - sottoporre a regolari controlli il tubo di scappamento dei propri veicoli a motore; - evitare schiamazzi e rumori molesti all’uscita dei locali notturni; - eseguire attività lavorative in orari compatibili con le norme sulla quiete pubblica; - adottare le misure di prevenzione di legge nel caso la propria attività produca elevati livelli di rumore. ficazione scritta d’incompatibilità all’applicazione del microchip per cause fisiche. Per la denuncia di iscrizione il proprietario deve recarsi presso l’Ufficio Veterinario dell’ULSS 8 di Montebelluna o dal medico veterinario di fiducia presentando: - per i cani di razza iscritti ai libri genealogici: copia del certificato ENCI; - per i cani precedentemente iscritti in altra anagrafe canina: copia della precedente documentazione di iscrizione (numero di tatuaggio o di microchip assegnato); - per i cani non iscritti in nessuna anagrafe canina: descrizione del cane. A seguito dell’iscrizione del cane verrà consegnato apposito microchip che dovrà essere applicato da un veterinario abilitato (libero professionista o dipendente ASL). Lo smarrimento o la sottrazione di un cane devono essere segnalati dal proprietario entro tre giorni al Servizio Veterinario di Montebelluna. Il proprietario è tenuto a segnalare entro 15 giorni, al Comune di iscrizione del cane, la cessione definitiva o la morte dell’animale, nonché eventuali cambiamenti della propria residenza. Dove rivolgersi: Comune di Moriago della Battaglia ULSS 7 - Servizio Veterinario di Pieve di Soligo - Via Lubin, 22 Tel. 0438 664340 Comune di Vidor ULSS 8 - Servizio Veterinario di Montebelluna - Via Monte Valbella, 21 - Tel. 0423 611765/66 ANTITERRORISMO COMUNICAZIONE CESSIONE FABBRICATO Chiunque cede in proprietà o in godimento, o a qualunque altro titolo consente l’uso di un fabbricato o parte di esso, per un periodo superiore ad un mese, ha l’obbligo di comunicazione all’Autorità di Pubblica Sicurezza (Sindaco) entro 48 ore dalla consegna, mediante apposito modulo. Cosa occorre: estremi del documento di identità del cedente e del cessionario. Dove rivolgersi: Comune di Moriago della Battaglia Ufficio Protocollo - Piazza della Vittoria, 4 - Tel. 0438 890811 Comune di Vidor Ufficio Polizia Municipale - Via Banfi, 43 - Tel. 0423 986430 ANZIANI L’Ufficio Servizi Sociali del Comune fornisce informazioni sui servizi assistenziali per anziani e per portatori di handicap. Dove rivolgersi: Comune di Moriago della Battaglia Ufficio Servizi Sociali - Piazza della Vittoria, 14 - Tel. 0438 890880 Comune di Vidor Ufficio Servizi Sociali - Via Banfi, 43 - Tel. 0423 986440 Comune di Vidor ASSISTENZA DOMICILIARE L'assistenza domiciliare consiste nell'insieme combinato di prestazioni di carattere socio - assistenziale e sanitario erogate al domicilio di anziani non autosufficienti sulla base dei programmi assistenziali personalizzati. La finalità del servizio è mantenere la persona anziana nel proprio ambito familiare e sociale ed offrire sostegno ai familiari. Le richieste vengono accolte nei limiti delle disponibilità e previa valutazione delle condizioni familiari, socio economiche e psico - fisiche dei richiedenti onde definire il tipo di intervento necessario. Nell’ambito del servizio vengono erogate le seguenti prestazioni: - servizio di assistenza alla persona; servizio di igiene ambientale; - servizio di socializzazione; - servizio di telesoccorso; - servizio lavanderia. ASSEGNO DI CURA Si tratta di un servizio che consiste in un sostegno economico AMBULANTI Pratiche ed autorizzazioni, estensione merceologica, subentro, cessazione. L’attività di commercio su aree pubbliche si esercita: a) su posteggi dati in concessione; b) in forma itinerante. Dove rivolgersi: Comune di Moriago della Battaglia Ufficio Commercio - Piazza della Vittoria, 14 - Tel. 0438 890860 Comune di Vidor Ufficio Commercio ed Attività Produttive - Via Banfi, 43 - Tel. 0423 986450 ANAGRAFE CANINA Tutti i cittadini residenti ed in possesso di un cane hanno l’obbligo di iscriverlo all’Anagrafe canina istituita presso il Servizio Veterinario di Montebelluna. Fatta salva l’iscrizione all’anagrafe canina, sono esentati dall’identificazione mediante microchip, i cani già tatuati per effetto dell’iscrizione ai libri genealogici ufficiali di razza ed i cani per i quali il veterinario curante rilasci certi- 20 SERVIZIO PASTI Dal lunedì al venerdì erogazione pasti caldi. Dove rivolgersi: Ufficio Servizi Sociali - Piazza della Vittoria, 14 - Tel. 0438 890880 per le famiglie disposte a mantenere l’anziano non autosufficiente nel contesto familiare. Le richieste vengono accolte nei limiti delle disponibilità e previa valutazione delle condizioni familiari, socio - economiche e psico - fisiche dei richiedenti. CASA PROTETTA La Casa Protetta è una struttura a carattere residenziale volta ad assicurare trattamenti socio - assistenziali e sanitari di base tesi al riequilibrio di condizioni deteriorate. E’ un servizio destinato ad anziani non assistibili nel proprio ambito familiare, parzialmente autosufficienti o non autosufficienti. Dove rivolgersi: Ufficio Servizi Sociali - Via Banfi, 43 - Tel. 0423 986440 AUTOCERTIFICAZIONE Dall’entrata in vigore del D.P.R. 28 dicembre 2000 n. 445 è in atto nel nostro Paese un decisivo processo di semplificazione del rapporto tra cittadini e Pubblica Amministrazione. Le Amministrazioni, i servizi pubblici e le aziende che hanno in concessione servizi come i trasporti, l’erogazione di energia, il servizio postale, le reti telefoniche (ad esempio le aziende municipalizzate, l’Enel, le Poste - ad eccezione del servizio Bancoposta, la Rai, le Ferrovie dello Stato, la Telecom, le Autostrade ecc.) non possono più chiedere i certificati ai cittadini in tutti quei casi in cui si può fare l’autocertificazione. La richiesta di questi certificati costituisce una violazione ai doveri d’ufficio. Al posto dei certificati, amministrazioni e servizi pubblici devono accettare le autocertificazioni o acquisire i dati direttamente, facendosi indicare dall’interessato gli elementi necessari per trovarli. ATTENZIONE. E’ sempre possibile per i cittadini chiedere il rilascio dei certificati, sono le amministrazioni che non possono pretenderli. COSA E’ POSSIBILE ATTESTARE CON AUTOCERTIFICAZIONE Tutti i dati anagrafici (es. data e luogo di nascita, residenza, cittadinanza, ecc.), tutti i dati sullo stato civile (es. di stato celibe, coniugato, ecc.), estratti degli atti di stato civile limitati a matrimoni, adozioni, figli a carico, titoli di studio acquisiti, esami universitari e di stato, situazione reddito a fini fiscali, codice fiscale, partita IVA, stato di disoccupazione, qualità di casalinga, qualità di pensionato, qualità di legale rappresentante, adempimento o meno degli obblighi militari, dichiarazione di vivere a carico, assenza di condanne penali. Che cos’è l’autocertificazione E’ una dichiarazione che l’interessato redige e sottoscrive nel proprio interesse su stati, fatti e qualità personali e che utilizza nei rapporti con la P.A. e con i suoi concessionari e i gestori di pubblici servizi. Le dichiarazioni sostitutive possono essere di due tipi: dichiarazioni sostitutive di certificazioni (art. 46 DPR 445/2000); - Comune di Moriago della Battaglia CENTRO RICREATIVO ANZIANI Attività ricreative e socializzanti per ultracinquantenni residenti. Dove rivolgersi: Centro Ricreativo Anziani - Piazza Albertini - Mosnigo - Tel. 0438 892088 L.R. 28/91 Si tratta di un contributo di tipo economico che la Regione, attraverso il Comune, eroga a favore di persone non autosufficienti, che vengono assistite a domicilio. SOGGIORNI CLIMATICI PER ANZIANI Ogni anno il Comune organizza i soggiorni climatici per anziani, proponendo diverse località (mare, monti, terme). TELECONTROLLO - TELESOCCORSO Il Servizio funziona a mezzo telefono e permette all’anziano di restare collegato all’apposito centro operativo 24 ore su 24. L’obiettivo principale di tale servizio è quello di consentire a soggetti a rischio socio-sanitario, con particolare riferimento agli anziani, di rimanere il più a lungo possibile al proprio domicilio, ritardando la loro eventuale istituzionalizzazione. SERVIZIO DI TRASPORTO ANZIANI A tale servizio di trasporto presso presidi ospedalieri ed ambulatori medici possono accedere tutti i cittadini bisognosi residenti nel Comune. Esso viene gestito in collaborazione con le associazioni di volontariato TEA ed AUSER. L’utente è tenuto a rimborsare al Comune solo le spese chilometriche del trasporto nella misura fissata dall’apposito Regolamento comunale. INTIMO MERCERIE FUSON LUCIANA UOMO DONNA BAMBINO BIANCHERIA PER LA CASA ABBIGLIAMENTO Rivendita: TABACCHI - CARTOLERIA - GIOCATTOLI MERCERIE - PROFUMI 74 RICEVITORIA LOTTO 38 44 Via J. Banfi, 1 - 31020 VIDOR (TV) Tel. 0423 987940 PIAZZALE CAPITELLO, 26 VIDOR (TV) - TEL. 0423 986011 Profumeria • Giocattoli • Cartoleria ARTICOLI DA REGALO 66 72 INE RES 24 E llo, ) ION AZ apite reviso C I C L T ( P e 0 l r P a 9 7 E A Piazz 0 Vido 6390 84 E I 2 Z 2 5 5 LI 310 are 33 23 98 9021 I PU l Z 4 8 I u l 0 9 V Cel Tel. 423 SER 0 Fax Piazzale Capitello, 34 - VIDOR (TV) - TEL. 0423 985152 21 dichiarazioni sostitutive dell’atto di notorietà (art. 47 DPR 445/2000). Come si fa l’autocertificazione Per sostituire i certificati basta una semplice dichiarazione sostitutiva di certificazione firmata dall’interessato, senza autentica della firma e senza bollo. La documentazione può essere inviata anche a mezzo fax, via e-mail con la firma digitale o con la carta di identità elettronica. Le Pubbliche Amministrazioni devono altresì predisporre i moduli necessari per l’autocertificazione. Chi può fare le dichiarazioni sostitutive - Cittadini italiani; - Cittadini dell’Unione Europea; - Cittadini di Paesi Extracomunitari in possesso di regolare permesso di soggiorno, limitatamente ai dati attestabili dalle P.A. italiane. Le responsabilità di chi autocertifica Ogni cittadino è responsabile di quello che dichiara con l’autocertificazione. Le amministrazioni effettuano controlli su quanto dichiarato per attestarne la verità. In caso di dichiarazione falsa il cittadino viene denunciato all’Autorità Giudiziaria; è prevista condanna penale e decadenza dagli eventuali benefici ottenuti con l’autocertificazione. Quando non è ammessa l’autocertificazione L’autocertificazione non è ammessa per i certificati medici, sanitari, veterinari, di origine, di conformità all’UE, marchi, brevetti (art. 10, comma 1, DPR 403/98). Nei rapporti con la Pubblica Amministrazione vi sono pochi casi in cui devono essere esibiti i tradizionali certificati: pratiche per contrarre matrimonio, rapporti con l'autorità giudiziaria, atti da trasmettere all'estero. L’autocertificazione e i privati Si può presentare l’autocertificazione anche ai privati (ad esempio banche e assicurazioni) se questi decidono di accettarla. Per i privati, a differenza delle P.A., accettare l’autocertificazione non è un obbligo, ma una facoltà. Documenti di identità al posto dei certificati L’esibizione di un documento d’identità o di riconoscimento (ad esempio carta d’identità, passaporto, patente di guida, libretto di pensione ecc.), a seconda dei dati che contiene, sostituisce i certificati di nascita, residenza, cittadinanza e stato civile. NIENTE PIÙ AUTENTICHE DI FIRMA SU DOMANDE E DICHIARAZIONI SOSTITUTIVE DELL'ATTO DI NOTORIETÀ RIVOLTE ALLE PUBBLICHE AMMINISTRAZIONI Con le dichiarazioni sostitutive dell'atto di notorietà il cittadino può dichiarare tutte le condizioni, le qualità personali e i fatti a sua conoscenza che non sono già compresi nell'elenco dei certificati che le amministrazioni non possono più chiedere. Per presentare le domande e le dichiarazioni sostitutive dell'atto di notorietà alle amministrazioni e ai servizi pubblici, è sufficiente firmarle davanti al dipendente addetto a riceverle oppure presentarle o inviarle allegando la fotocopia di un documento di identità. L’autentica della firma rimane necessaria per le dichiarazioni sostitutive dell’atto di notorietà da presentare a privati e per le domande di riscossione di benefici economici (pensioni o contributi) da parte di altre persone. Dove rivolgersi: Comune di Moriago della Battaglia Ufficio Anagrafe - Piazza della Vittoria, 14 - Tel. 0438 890840 Comune di Vidor Uffici Demografici - Via Banfi, 43 - Tel. 0423 986411 FURTO Il furto del veicolo va sempre comunicato al P.R.A., producendo denuncia di furto in originale. Dove rivolgersi: PRA di Treviso - Viale della Repubblica, 20 - Villorba - Tel. 0422 214711 MOTORIZZAZIONE CIVILE Dove rivolgersi: Uff. Prov.le della Motorizzazione Civile di Treviso - Via Castellana - Tel. 0422 214711 PUBBLICO REGISTRO AUTOMOBILISTICO (PRA) Dove rivolgersi: PRA di Treviso - Viale della Repubblica, 20 - Villorba - Tel. 0422 300682 AUTORIZZAZIONI COMMERCIO AL DETTAGLIO IN SEDE FISSA L’attività commerciale si esercita in riferimento a due settori merceologici: Alimentare e Non Alimentare. Gli esercizi di vicinato (fino a 150 mq. di superficie di vendita) si attivano dopo 30 giorni dalla presentazione del modello ministeriale COM1, salvo interruzione. Le medie strutture di vendita (da 151 a 1500 mq.) e le grandi strutture di vendita (oltre 1500 mq.) sono soggette ad autorizzazione comunale. L’esercente deve possedere i requisiti di moralità e, se tratta il settore alimentare, anche quelli professionali. PUBBLICI ESERCIZI Per l’apertura di esercizi di somministrazione al pubblico di alimenti e bevande è necessaria l’autorizzazione del comune, previo verifica della disponibilità numerica delle nuove autorizzazioni rilasciabili. Il titolare deve essere in possesso dell’iscrizione al REC per l’attività di somministrazione al pubblico. Dove rivolgersi: Comune di Moriago della Battaglia Ufficio Commercio - Piazza della Vittoria, 14 - Tel. 0438 890860 Comune di Vidor Ufficio Commercio ed Attività Produttive - Via Banfi, 43 - Tel. 0423 986450 COMMERCIO SU AREE PUBBLICHE Dove rivolgersi: Comune di Moriago della Battaglia Ufficio Commercio - Piazza della Vittoria, 14 - Tel. 0438 890860 Comune di Vidor Ufficio Commercio ed Attività Produttive - Via Banfi, 43 - Tel. 0423 986450 EDILIZIA Autorizzazione/concessione edilizia - Vedi voce “Casa”. OCCUPAZIONE OCCASIONALE DI AREA PUBBLICA Cosa occorre: - Domanda in bollo indirizzata al Sindaco completa di planimetria. Dove rivolgersi: Comune di Moriago della Battaglia - Ufficio Polizia Municipale - Piazza della Vittoria, 14 - Tel. 0438 890800 - Ufficio Tributi - Piazza della Vittoria, 14 - Tel. 0438 890820 Comune di Vidor Ufficio Commercio ed Attività Produttive - Via Banfi, 43 - Tel. 0423 986450 SANITARIE PER STABILIMENTI, LABORATORI DI PREPARAZIONE, PRODUZIONE E DEPOSITO ALL’INGROSSO DI SOSTANZE ALIMENTARI Cosa occorre: - domanda in bollo indirizzata al Sindaco; - planimetria dei locali ; - agibilità dei locali; - relazione tecnica relativa ai locali ed alle attrezzature utilizzate. Dove rivolgersi: Comune di Moriago della Battaglia Ufficio Commercio - Piazza della Vittoria, 14 - Tel. 0438 890860 Comune di Vidor Ufficio Commercio ed Attività Produttive - Via Banfi, 43 - Tel. 0423 986450 AUTOMOBILE CONTRASSEGNO INVALIDI NON DEAMBULANTI Cosa occorre: - domanda al Comune in carta semplice; - certificato per il rilascio del contrassegno auto rilasciato dall’Azienda U.S.L. Dove rivolgersi: Comune di Moriago della Battaglia Ufficio Polizia Municipale - Piazza della Vittoria, 14 - Tel. 0438 890800 Comune di Vidor Ufficio Polizia Municipale - Via Banfi, 43 - Tel. 0423 986430 22 ne è stabilito dal DPR. 162/99. Il proprietario è tenuto ad effettuare regolari manutenzioni all’impianto e a sottoporre lo stesso a verifiche periodiche ogni due anni. Dove rivolgersi: Comune di Moriago della Battaglia Ufficio Commercio - Piazza della Vittoria, 14 - Tel. 0438 890860 Comune di Vidor Ufficio Polizia Municipale - Via Banfi, 43 - Tel. 0423 986430 BARRIERE ARCHITETTONICHE Richiesta di contributi per opere tecniche rivolte a favorire il superamento e l’eliminazione di ostacoli di natura costruttiva che impediscono o rendono difficile l’accesso a portatori di handicap fisico. Cosa occorre: - domanda in carta da bollo indirizzata al sindaco; - certificato medico in carta libera attestante l’handicap; - dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà dalla quale risulti l’ubicazione della propria abitazione, nonché le difficoltà d’accesso - preventivo spesa per la realizzazione dell’opera. Dove rivolgersi: Comune di Moriago della Battaglia Ufficio Servizi Sociali - Piazza della Vittoria, 14 - Tel. 0438 890880 Comune di Vidor Ufficio Tecnico Comunale - Urbanistica - Via Banfi, 43 - Tel. 0423 986422 EDILIZIA Concessioni e autorizzazioni edilizie/manutenzioni ordinarie/comunicazioni di opere interne/denunce di inizio attività edilizie. Dove rivolgersi: Comune di Moriago della Battaglia Ufficio Edilizia Privata - Piazza della Vittoria, 14 - Tel. 0438 890830 Comune di Vidor Ufficio Tecnico Comunale - Edilizia Privata - Via Banfi, 43 - Tel. 0423 986422 FOGNATURE Autorizzazione allo scarico in fognatura o in acque superficiali. Cosa occorre: domanda in bollo su apposito stampato Dove rivolgersi: Comune di Moriago della Battaglia Ufficio Ambiente - Piazza della Vittoria, 14 - Tel. 0438 890880 BIBLIOTECA Comune di Moriago della Battaglia Orario lunedì e mercoledì dalle 15,00 alle 19,00; giovedì dalle 13,00 alle 15,00. Patrimonio 3.500 volumi. Servizi Prestito Gratuito di libri, con un limite di due volumi per ogni prestito. La durata del prestito è di 1 mese. Dove rivolgersi: Biblioteca Comunale - Piazza della Vittoria, 12 Tel. 0438 890860 Comune di Vidor Orario lunedì, martedì, mercoledì e venerdì dalle 14,30 alle 18,30; sabato dalle 09,00 alle 12,00. Patrimonio 7.000 volumi, 400 videocassete, emeroteca. Servizi Operazioni di prestito e consultazione informatizzate. Prestito gratuito. Dove rivolgersi: Biblioteca Comunale - Piazza Vittorio Veneto, 2 - Colbertaldo - Tel. 0423 987234 - Fax 0423 989447 e-mail: [email protected] CAMBIO DI ABITAZIONE Entro 30 giorni dal trasferimento in una nuova abitazione all’interno dello stesso territorio comunale, è obbligatorio richiedere e sottoscrivere il cambio abitazione. La documentazione da presentare è la seguente: carta d’identità, codice fiscale, patente di guida (se in possesso), numero di targa di tutti i veicoli intestati (perchè sarà l’ufficio anagrafe a fare direttamente e gratuitamente le variazioni su patenti e carte di circolazione). Comune di Vidor Ufficio Demografici - Via Banfi, 43 - Tel. 0423 986411 CASA ASCENSORI E MONTACARICHI La messa in esercizio di ascensori e montacarichi in servizio privato è soggetta a comunicazione, da parte del proprietario o legale rappresentante, al Comune entro 10 gg. dalla data della dichiarazione “CE” di conformità. Il contenuto della comunicazio- AGRARIA ZANONI COOPERATIVA EL LEVA’ Mangimi, sementi, prodotti per agricoltura e giardinaggio, Articoli per animali domestici ALIMENTAZIONE DIETETICA, BIODINAMICA, BIOLOGICA, MACROBIOTICA P.zza della Vittoria, 7 - Tel. 0438 892193 Bosco di Vidor (TV) - Via G. Marconi, 76 Tel. e Fax 0423 987817 MORIAGO DELLA BATTAGLIA (TV) GAN ALIMENTARI MO“LaRgrande qualità nella piccola bottega” FARMACIA MARIANA - ULSS 7 Dr. ALBERTO BENEDETTI Via Brigata Mantova, 48 Moriago della Battaglia Tel. 0438 892029 ERBORISTERIA - OMEOPATIA Via Montegrappa, 7/a 31010 Moriago della Battaglia (TV) Tel. 0438 892022 23 Comune di Vidor Ufficio Tecnico Comunale - Lavori Pubblici - Via Banfi, 43 - Tel. 0423 986421 CONTRAVVENZIONI Cosa occorre per il pagamento: Versamento su ccp intestato a Tesoreria Comunale n°12205316 indicando gli estremi del verbale o recandosi presso l’ufficio di Polizia Municipale. Dove rivolgersi: Comune di Moriago della Battaglia Ufficio Polizia Municipale - Piazza della Vittoria, 14 - Tel. 0438 890800 Comune di Vidor Ufficio Polizia Municipale - Via Banfi, 43 - Tel. 0423 986460 CENTRO PER L’IMPIEGO Il Centro per l’Impiego offre servizi specializzati e gratuiti a chi cerca lavoro e alle aziende che ricercano personale. SERVIZI PER I PRIVATI - Inserimento in banca dati per l’incontro tra domanda e offerta di lavoro; - Informazioni su lavoro, profili professionali e percorsi di formazione in Italia e all’estero; - Colloqui individuali di informazione e orientamento; - Tirocinio formativo e orientativo; Orientamento all’imprenditoria; - Incontri sul mondo del lavoro e della formazione. SERVIZI PER LE AZIENDE - Ricerche di personale tramite banca dati; - Selezione di candidati tramite colloqui individuali, di gruppo e test; - Pubblicazione di annunci su stampa ed internet; - Promozione di percorsi di tirocinio formativo e orientativo; - Informazioni sulle normative che riguardano l’assunzione, le agevolazioni, la cessazione e la trasformazione dei rapporti di lavoro. Dove rivolgersi: Comune di Moriago della Battaglia Centro per l’Impiego di Pieve di Soligo - Piazza Vittorio Emanuele, 1 - Tel. 0438 82002 Comune di Vidor Centro per l’Impiego di Montebelluna - Via Vivaldi - Tel. 0423 22091 DICHIARAZIONE DEI REDDITI Distribuzione gratuita e ritiro dei modelli compilati Modello Unico - Modello 730 Dove rivolgersi: Comune di Moriago della Battaglia Ufficio Segreteria - Piazza della Vittoria, 14 - Tel. 0438 890850 Comune di Vidor (Sola distribuzione gratuita) Uffici Demografici - Via Banfi, 43 - Tel. 0423 986411 DIRITTI DEL CITTADINO a cura di: www.europadeidiritti.com CONCESSIONI CIMITERIALI Comune di Moriago della Battaglia La durata della concessione per un loculo/ossario può essere di 30 anni, per le tombe di famiglia è pari a 60 anni. Dove rivolgersi: Ufficio Lavori Pubblici - Piazza della Vittoria, 14 - Tel. 0438 890831 Comune di Vidor La durata delle concessioni è di 99 anni (per aree, loculi, tombe, cinerari). Dove rivolgersi: Ufficio Segreteria - Contratti - Via Banfi, 43 - Tel. 0423 986460 ACQUISTI “ Come posso essere risarcito per un acquisto effettuato tramite televendita, nel caso sia di scarsa qualità? ” Dal 1992 il consumatore italiano è tutelato per l’acquisto di merce al di fuori degli esercizi commerciali, grazie a una direttiva dell’Unione Europea trasposta nel diritto italiano a garanzia dei consumatori. Per quanto riguarda poi le cosiddette vendite a distanza (televendite, internet, ecc.) è intervenuta recentemente una normativa estremamente favorevole al consumatore (D. Lgs. n. 185/99), la quale prevede un diritto discrezionale di "ripensamento" o recesso da parte dell'acquirente, che gli consente di recedere dal contratto e rispedire (entro i termini previsti dalla normativa) la merce al mittente anche in assenza di particolari motivazioni. Più precisamente l’acquirente può, entro dieci giorni dal giorno successivo al ricevimento della merce, (o entro tre mesi, se il venditore non lo mette debitamente al corrente del suo diritto di recesso dando informazioni scritte o similari), inviare una raccomandata a.r., ovvero un telegramma, fax o telex seguito nelle ventiquattrore successive da raccomandata a.r., in cui comunica la sua volontà di recedere dal contratto e, sempre entro il decimo giorno, restituire la merce a proprie spese. Tale normativa favorevole è applicabile anche per le vendite a domicilio e fuori dei locali commerciali. rilevare che per legge, il venditore è obbligato ad informare il cliente riguardo il diritto di recesso (nel corso della televendita o mediante catalogo o nota illustrativa). La normativa citata non è applicabile agli acquisti effettuati da aziende o attività economiche, in quanto relativa esclusivamente ai consumatori privati. CONCORSO PUBBLICO Dove rivolgersi: Comune di Moriago della Battaglia Ufficio Segreteria - Personale - Piazza della Vittoria, 14 - Tel. 0438 890850 Comune di Vidor Ufficio Segreteria - Personale - Via Banfi, 43 - Tel. 0423 986460 CONSULTAZIONE ATTI E’ possibile la consultazione degli atti amministrativi adottati dalla Giunta e dal Consiglio Comunale, nonché di quelli pubblicati all’Albo Pretorio. Dove rivolgersi: Comune di Moriago della Battaglia Ufficio Segreteria - Personale - Piazza della Vittoria, 14 - Tel. 0438 890850 Comune di Vidor Ufficio Segreteria - Via Banfi, 43 - Tel. 0423 986460 24 “ Il personale di sorveglianza di un negozio è autorizzato a ispezionare il contenuto della mia borsa se mi sospetta di furto? ” Secondo il Codice Penale, nel caso in cui una persona sia sospettata di furto all’interno di un negozio, non può essere perquisita dal personale di sorveglianza, ma solo dalle forze dell’ordine competenti, essendo la perquisizione un atto lesivo della libertà personale dell’individuo. Si può procedere all’arresto solo se la persona viene colta in flagrante e nel caso di furto aggravato da particolari condizioni. Pertanto il negoziante, o il personale di sorveglianza di un esercizio, il quale sottoponga a perquisizione un cliente non consenziente e/o lo trattenga contro la propria volontà, è perseguibile penalmente su querela della “vittima”. dendo ogni spazio che venga utilizzato dal proprietario in modo temporaneo e casuale per svolgere un’attività personale (camera d’albergo, roulotte, giardini, terrazzi). Considerando che la legge ha lo scopo di tutelare il bene “privata dimora”, all’interno di un nucleo familiare basta anche il dissenso di solo uno dei componenti perché l’ospite invitato dagli altri familiari sia penalmente perseguibile per violazione di domicilio. Del medesimo reato si rende colpevole colui che si introduce in un’abitazione coniugale altrui per avere rapporti con la moglie consenziente, in assenza del marito: si può ricordare che sono state emesse sentenze che hanno sostenuto come costituisca violazione di domicilio l'introduzione di un estraneo nella casa coniugale con il consenso di uno solo dei coniugi, al fine di avere rapporti carnali con lo stesso. Per lo stesso principio compie il reato in esame il soggetto che si introduca nella casa del coniuge, dal quale viva separato, senza il suo consenso, per vedere il figlio affidato al coniuge medesimo. ASSICURAZIONI “ Se sono stato vittima di un sinistro causato da un veicolo non assicurato, il cui proprietario è privo di disponibilità economiche, devo rinunciare al risarcimento? ” Gestito ora dalla società CONSAP - Concessionaria servizi assicurativi pubblici S.p.A. - è stato istituito un Fondo di Garanzia per le vittime della strada, che si occupa di risarcire i danni causati a persone e cose dalla circolazione di veicoli non assicurati o la cui assicurazione non sia solvente, oppure alle sole persone nel caso in cui il conducente del veicolo che provoca l’incidente si dia alla fuga o non sia identificabile. Per il caso di danno a cose nell'ipotesi di veicolo non coperto da assicurazione, il risarcimento sarà dovuto solo per un ammontare dello stesso pari al controvalore di 500 unità di conto Europeo. Il risarcimento del danno sarà inoltre riconosciuto nei limiti del minimo di garanzia previsto dalla legge sull'assicurazione RCA obbligatoria (massimale di legge). Competente per la liquidazione e trattazione dei sinistri, nonché legittimata ad essere chiamata in giudizio, è la compagnia assicurativa che viene designata con specifico decreto per ogni Regione o gruppo di Regioni in cui i sinistri si siano verificati, per la durata di tre anni dalla data di pubblicazione del decreto sulla Gazzetta Ufficiale. Pertanto solo l'impresa designata, e non il Fondo di Garanzia per le vittime della strada, effettuerà i risarcimenti giudiziali e stragiudiziali. Il Fondo di Garanzia provvederà poi a rimborsare la compagnia di assicurazione designata solvente. EREDITÀ “ Posso escludere, tramite testamento, i figli dalla successione? ” Il Codice Civile, che regola i diritti di successione, prevede che in caso di morte non si possano escludere dal diritto di successione i seguenti legittimari (coloro cui per legge spetta una quota di eredità): il coniuge, i figli legittimi, i figli naturali e gli ascendenti legittimi. Unica eccezione prevista dal Codice è il caso in cui un erede legittimario compia reati gravi nei confronti del defunto o dei suoi congiunti (per esempio l’omicidio o il tentato omicidio dei medesimi). Inoltre, la legge prevede quote specifiche riservate ai legittimari: al figlio unico andrà metà del patrimonio; se i figli sono più di uno spetterà loro i due terzi del patrimonio da dividersi in parti uguali; se rimane solo il coniuge, egli erediterà metà del patrimonio; se unitamente al coniuge il defunto lascia un figlio, un terzo del patrimonio spetta al figlio, l'altro terzo al coniuge; se invece i figli eredi oltre il coniuge sono più di uno, ad essi spetta complessivamente la metà del patrimonio del defunto da dividersi in parti uguali, mentre al coniuge un quarto; in ogni caso al coniuge spettano i diritti di abitazione sulla casa adibita a residenza familiare e d'uso sui mobili che la corredano, se di proprietà del defunto o comuni; se d'altra parte, in assenza di figli, rimangono i genitori del defunto, a questi andrà un terzo del patrimonio, mentre concorrendo il coniuge la metà del patrimonio andrà a quest'ultimo, agli ascendenti un quarto. Pertanto, detratto quanto sopra citato, solamente la quota restante, definita “disponibile”, potrà essere ereditata da altre persone citate dal defunto nel testamento. CASA “ Se un ladro entra nella mia proprietà, posso tentare di difenderla con un’arma, senza incorrere in un illecito? ” Il Codice penale prevede la legittima difesa in caso di aggressione da parte di un terzo alla propria persona o ai propri beni. Tuttavia, affinché la reazione della persona offesa possa considerarsi una causa di giustificazione del reato che ha commesso per difendersi, occorre che sia rispettato il criterio della proporzionalità. Ciò significa che la reazione per difendere il diritto violato non deve eccedere l’offesa subita. Per esemplificare tale principio si pensi che, nel caso in cui l’aggressore sia armato l’offeso potrà reagire utilizzando a sua volta un’arma, avvalendosi della legittima difesa, mentre tale diritto non potrà essere invocato qualora si sia tentato di difendere esclusivamente un bene patrimoniale, come nel caso di semplice introduzione di un ladro nel proprio appartamento. Quando invece i limiti della proporzionalità sono volontariamente superati, si potrà incorrere in un eccesso colposo di legittima difesa e dunque processati a titolo di colpa. LAVORO “ Il datore di lavoro è obbligato a riservare uno spazio ai dipendenti fumatori? ” La legge non impone al datore di lavoro di riservare tale spazio. E’ anzi suo dovere tutelare la salubrità dell’ambiente di lavoro, considerata un diritto fondamentale del lavoratore. Considerando che il fumo nuoce gravemente alla salute, il datore di lavoro può imporre ai dipendenti l’estensione del divieto di fumare, non solo ai luoghi chiusi adibiti all’attività lavorativa ma anche agli spazi dove si svolgono attività ricreative comuni a tutti i lavoratori. Tale divieto deve essere inserito nel regolamento aziendale nonché chiaramente esposto tramite cartelli, nei luoghi dove il divieto è attivo. I dipendenti che non rispettano tale divieto possono essere soggetti a particolari sanzioni fino ad arrivare, in casi particolari, al licenziamento per giusta causa (per esempio nel caso in cui sussista pericolo d’incendio o esplosione, per l’utilizzo di polveri nel processo produttivo). “ Il mio fidanzato commette “violazione di domicilio” se è ospite a casa mia senza il consenso dei miei genitori? ” Il Codice penale prevede il reato di violazione di domicilio, punendo chiunque si introduca nella privata dimora altrui senza il consenso del proprietario, indipendentemente che sia o meno presente al momento dell’intrusione. La pena detentiva può arrivare fino a tre anni di reclusione. Occorre precisare che il concetto di domicilio è più ampio di quello di abitazione, compren- PRIVACY “ Il vicino prende abusivamente visione della mia corrispondenza, come posso far valere la mia privacy? ” L’articolo 15 della Costituzione e il Codice penale tutelano la 25 libertà e la segretezza della corrispondenza come diritto inviolabile della persona. Compie dunque reato colui che prende abusivamente conoscenza della corrispondenza epistolare, telegrafica, telefonica o telematica altrui. La pena prevista è la reclusione fino a un anno e fino a tre anni per l'ipotesi di rivelazione a terzi del contenuto della corrispondenza. Per gli addetti alle poste, telefoni, ecc. sono previste pene più severe. E' vietato altresì prendere cognizione fraudolenta delle altrui conversazioni telefoniche o telegrafiche, intercettandole. Non è possibile pertanto registrare un colloquio telefonico da parte di una persona estranea alla conversazione, ma è ammessa la registrazione dello stesso da parte di uno dei due interlocutori. Tuttavia il codice prevede la legittimità di intercettazioni telefoniche o informatiche atte alla prevenzione e repressione di determinati reati (droga, armi, delitti contro le indagini della pubblica Amministrazione) e che risultino indispensabili per la continuazione delle indagini. Poiché si tratta di una restrizione significativa a un diritto costituzionale, le intercettazioni devono essere disposte dal pubblico Ministero, previa autorizzazione del giudice per le indagini preliminari. morte, nascita, Godimento dei diritti politici. Dove rivolgersi: Comune di Moriago della Battaglia Ufficio Anagrafe - Piazza della Vittoria, 14 - Tel. 0438 890840 Comune di Vidor Uffici Demografici - Via Banfi, 43 - Tel. 0423 986410 CARTA DI IDENTITÀ Viene rilasciata al compimento del quindicesimo anno di età ed ha validità quinquennale. Cosa occorre: - 3 fotografie uguali e recenti; - eventuale carta di identità scaduta oppure, se smarrita o rubata, copia della denuncia presentata all’autorità di PS. La carta di identità è valida per l’espatrio nei seguenti paesi: Austria, Belgio, Cipro, Croazia, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania, Gran Bretagna, Grecia, Irlanda, Islanda, Liechtenstein, Lussemburgo, Macedonia (solo se la carta è accompagnata da apposito tesserino rilasciato alla frontiera), Malta, Marocco (solo per chi vi si reca con viaggio organizzato), Norvegia, Paesi Bassi, Principato di Monaco, Portogallo, Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera, Tunisia (solo per chi vi si reca con viaggio organizzato), Turchia e Ungheria (solo per chi vi si reca con viaggio organizzato). Validità per l’espatrio Se il RICHIEDENTE È MINORE DI ANNI 18 occorre la firma di entrambi i genitori che esercitano la patria potestà sul minore. Se il RICHIEDENTE È MAGGIORENNE, al momento della richiesta della carta di identità valida per l’estero, deve dichiarare di non trovarsi in nessuna condizione ostativa all’espatrio. Infatti, non può ottenere un documento valido per l’estero (sia la carta di identità che il passaporto) chi: 1) è coniugato e avendo figli minori non ottiene l’assenso del coniuge all’espatrio; 2) non è coniugato ma ha figli minori e non ottiene l’assenso dell’altro genitore/convivente all’espatrio; 3) è genitore di figli minori ed è separato legalmente, divorziato, vedovo, celibe/nubile e non convivente con l’altro genitore, purché non ottenga apposito nulla osta da parte del Giudice Tutelare presso il Tribunale di Treviso; 4) chi debba espiare una pena restrittiva della libertà personale, chi sia sottoposto ad una misura di sicurezza detentiva ovvero ad una misura di prevenzione (casistiche da verificare con il proprio legale). PER I MINORI DI ANNI 15 che si recano nei seguenti paesi: Austria, Belgio, Francia, Germania, Gran Bretagna, Grecia, Irlanda, Liechtenstein, Lussemburgo, Malta, Monaco, Olanda, Portogallo, Spagna, Svizzera, Tunisia e Turchia (solo per chi vi si reca con viaggio organizzato), Slovenia, Croazia è rilasciato dalla Questura di Treviso apposito nulla osta. Per ottenerlo i genitori devono presentare domanda allegando certificato di nascita e due fotografie del minore, di cui una autenticata. I CITTADINI STRANIERI RESIDENTI possono richiedere la carta di identità non valida per l’espatrio presentando regolare permesso di soggiorno e 3 foto. Dove rivolgersi: Comune di Moriago della Battaglia Ufficio Anagrafe - Piazza della Vittoria, 14 - Tel. 0438 890840 Comune di Vidor Uffici Demografici - Via Banfi, 43 - Tel. 0423 986411 PASSAPORTO Il passaporto è valido per tutti i Paesi i cui governi sono riconosciuti da quello italiano e può essere ottenuto da tutti i cittadini della Repubblica. Ha validità di dieci anni (legge n.3 del 16 gennaio 2003, art. 24), ma in taluni casi previsti dalla normativa può essere attribuito un periodo di validità inferiore. La marca da bollo di concessioni governative deve essere allegata nel caso di rilascio, ma non di rinnovo. Non occorre anche nel caso ci si rechi solo nei Paesi facenti parte dell'Unione Europea. La marca cc.gg. vale 365 giorni il primo anno dalla data del rilascio/rinnovo del passaporto; per gli anni successivi la scadenza fa riferimento alla data (giorno e mese) dell'emissione del passaporto. SANITÀ “ Il medico necessita sempre del consenso del paziente per porre in essere attività terapeutiche? ” Uno dei principi più importanti del Codice di Deontologia Medica è quello del “consenso informato”, che vieta al medico di svolgere qualsiasi attività diagnostica o terapeutica senza il consenso del paziente validamente informato. Se si tratta di comportamenti a rischio, allora il consenso deve essere sufficientemente chiaro e scritto. Dovere del medico è informare il paziente sulla diagnosi, sulle eventuali cure terapeutiche e sulle loro possibili conseguenze (benché il medico stesso debba far fronte a un’obbligazione non di risultato, ma di mezzi), tenendo conto della capacità di discernimento del paziente, del suo livello di cultura e di emotività. Il consenso informato impone dunque al medico di sospendere qualsiasi attività qualora il paziente ritiri il suo consenso, a meno che non si tratti di casi urgenti, in cui è in pericolo la vita del paziente. In tal caso il medico è tenuto a prestare solo l’assistenza indispensabile. VIAGGI “ Se i miei gioielli sono scomparsi dalla camera d’albergo, posso richiedere il risarcimento all’albergatore? ” Il Codice Civile distingue tra responsabilità limitata e responsabilità illimitata. La prima è imputabile all’albergatore nel caso in cui oggetti portati in albergo subiscano un deterioramento o vengano sottratti al cliente. In tal caso l’albergatore dovrà risarcire al cliente l’oggetto fino ad un valore corrispondente a cento volte il prezzo giornaliero della camera. Si incorre invece in una responsabilità illimitata quando il furto o il deterioramento riguardano oggetti che sono stati ricevuti in custodia dell’albergo o che il medesimo ha rifiutato di ricevere, anche se aveva l’obbligo di farlo. Da tutto ciò si desume che i cartelli, che a volte si incontrano nelle camere d’albergo, in cui la Direzione declina ogni responsabilità per sottrazione di oggetti incustoditi, non hanno valore legale. Qualora l’albergatore si rifiutasse di risarcire il danno subito, occorrerebbe denunciare l’accaduto alla polizia e spedire una raccomandata all’albergatore e alla sua assicurazione. DOCUMENTI E CERTIFICATI Vedi voce “Autocertificazione” CERTIFICATI ANAGRAFICI (con validità di sei mesi dalla data del rilascio) - Cittadini residenti: cittadinanza, esistenza in vita, godimento dei diritti politici, residenza, risultanza anagrafica di nascita, stato di famiglia, stato libero, vedovanza. - Certificati di: matrimonio, 26 • Rilascio/Rinnovo La domanda e la documentazione occorrente sono da presentare presso il Comune di residenza oppure la Questura o il Commissariato di P.S. competente. Cosa occorre: - compilazione dell’apposito modello (reperibile nei luoghi sopra indicati o sul sito www.poliziadistato.it); - 2 fototessera uguali e recenti, di cui una autenticata; - 1 marca di cc.gg. per passaporto di Euro 30,99 (Comune di Moriago della Battaglia - Gli importi sono suscettibili di variazioni.) Euro 30,49 (Comune di Vidor); - 1 ricevuta di versamento di Euro 5,35 sul C.C.P. 11419314 intestato alla Questura di Treviso; - un documento di riconoscimento valido; - il passaporto scaduto (solo per coloro che ne sono in possesso). • CASI PARTICOLARI - RICHIEDENTE MINORENNE: occorre anche l’assenso dei genitori o il nulla osta del giudice tutelare. - RICHIEDENTE CONIUGATO O CONVIVENTE CON FIGLI MINORI DI ANNI 18: dichiarazione di convivenza (autocertificazione). - RICHIEDENTE DIVORZIATO O SEPARATO CON FIGLI MINORI DI ANNI 18: nulla osta del giudice tutelare in mancanza dell'assenso di entrambi i genitori; documento non richiesto se il richiedente è l'unico esercente la potestà sul minore (es. genitore vedovo). - ISCRIZIONE DI FIGLI MINORI FINO A ANNI 10: assenso del coniuge/convivente o nulla osta del giudice tutelare. Fino al compimento del 10° anno non si richiede la fotografia del minore. Se il minore viaggerà con persone diverse dai genitori occorre apposita “dichiarazione di accompagno” (autocertificazione). - ISCRIZIONE DI FIGLI MINORI DA 10 A 16 ANNI: assenso del coniuge/convivente o nulla osta del giudice tutelare. N.B. Nel caso di convivenza anche “dichiarazione di convivenza” in autocertificazione. • Duplicato del passaporto in corso di validità Può essere chiesto in caso di smarrimento, furto o esaurimento delle pagine. La documentazione richiesta è la stessa da presentare nel caso di rilascio, ma la marca cc.gg. non si deve produrre se il passaporto è stato rilasciato nell'anno in corso. Relativamente all'assenso del coniuge/convivente può far fede quello prestato all'atto della richiesta del passaporto precedente, se la situazione familiare nel frattempo non è cambiata. Dove rivolgersi: Comune di Moriago della Battaglia Ufficio Anagrafe - Piazza Vittoria - Tel. 0438 890840 Comune di Vidor Uffici Demografici - Via I. Banfi - Tel. 0423 986411 comune rilascia il duplicato della tessera previa presentazione da parte dell’interessato di apposita domanda. In occasione di tutte le consultazioni elettorali allo scopo di rilasciare le tessere elettorali non consegnate o gli eventuali duplicati, l’Ufficio Elettorale comunale resta aperto 7 giorni consecutivi ininterrottamente dalle 9,00 alle 19,00. Dove rivolgersi: Comune di Moriago della Battaglia Ufficio Elettorale - Piazza della Vittoria, 14 - Tel. 0438 890840 Comune di Vidor Ufficio Elettorale - Via I. Banfi - Tel. 0423 986411 ENERGIA ELETTRICA Per segnalazioni guasti: Tel. 800 900800 FUNGHI Rilascio patentino per raccolta a tutti i residenti (dai 14 anni) presentando 1 foto e marca da bollo da Euro 10,33. Dove rivolgersi: Comune di Vidor Ufficio Polizia Municipale - Via Banfi, 43 - Tel. 0423 986430 I.C.I IMPOSTA COMUNALE SUGLI IMMOBILI Comune di Moriago della Battaglia Cosa occorre: presentare la denuncia, alle scadenze di legge, su apposito modulo da ritirarsi presso il Comune, per inizio, variazione o cessazione. Effettuare il versamento (acconto e saldo) alle scadenze di legge (30 giugno per l’acconto, 20 dicembre per il saldo). Deve pagarla chi è titolare di un diritto di reale godimento: proprietà, usufrutto, uso abitazione, ecc. di fabbricati, aree fabbricabili e terreni agricoli a qualsiasi uso destinati. Dove rivolgersi: Ufficio Tributi - Piazza della Vittoria, 14 - Tel. 0438 890820 Comune di Vidor E’ soggetto passivo ICI il titolare di un diritto reale di godimento: proprietà, usufrutto, abitazione, di fabbricati e aree fabbricabili. In Comune di Vidor sono esenti i terreni agricoli. In caso di costituzione, variazione o cessazione dei presupposti è necessario presentare comunicazione all’Ufficio Tributi. La comunicazione è redatta su appositi modelli a disposizione presso l’Ufficio Tributi o anche su modello ministeriale. I versamenti (acconto e saldo) vanno effettuati alle scadenze previste per legge. Le aliquote comunali, le detrazioni e ogni altra informazione utile al calcolo dell’imposta sono disponibili sul sito www.comunitrevigiani.it alla voce “tabelle ICI”: Dove rivolgersi: Ufficio Tributi - Via I. Banfi - Tel. 0423 986460 ELEZIONI TESSERA ELETTORALE In occasione di qualsiasi consultazione elettorale gli elettori, per poter esercitare il loro diritto di voto, devono esibire al seggio ove avviene la votazione la propria tessera elettorale. Questa, istituita nell’anno 2000, svolge per diciotto consultazioni le medesime funzioni del certificato elettorale che in precedenza veniva stampato e recapitato al domicilio degli elettori in occasione di ogni consultazione. La consegna della tessera elettorale è eseguita in plico chiuso, presso l’indirizzo del titolare a cura del Comune di iscrizione. In caso di trasferimento di residenza di un elettore da un comune ad un altro, il comune di nuova iscrizione provvede a consegnare al titolare una nuova tessera, previo ritiro di quella rilasciata dal comune di precedente iscrizione. In caso di variazione di indirizzo (all’interno del Comune) che comporti anche un cambio di sezione elettorale, viene spedito all’elettore un tagliando adesivo riportante l’aggiornamento che il titolare incolla all’interno della tessera elettorale, in apposito riquadro. In caso di deterioramento, smarrimento o furto della tessera il INVALIDITÀ PERMESSI DI CIRCOLAZIONE Vedi Voce “Automobile” PENSIONE PER INVALIDITÀ CIVILE Le domande per accertamento invalidità civile devono essere presentate presso la A.S.L. Dove rivolgersi: Comune di Moriago della Battaglia Ufficio Servizi Sociali - Piazza della Vittoria, 14 - Tel. 0438 890880 27 MATRIMONIO ISCRIZIONE AD ALBI Per poter contrarre matrimonio, sia religioso che civile, è necessario prima procedere alla richiesta di pubblicazione da presentarsi presso l’Ufficio di Stato Civile del comune di residenza di uno dei due nubendi (preferibilmente nel Comune dove avverrà il matrimonio). I nubendi devono presentarsi presso l’Ufficio di Stato Civile almeno due mesi prima della data fissata per il matrimonio, per la sottoscrizione del verbale di pubblicazione. L’Ufficio di stato civile richiederà i documenti occorrenti, ad eccezione della richiesta di pubblicazione rilasciata da parte del Parroco o del Ministro di culto, qualora il matrimonio si contraesse con rito religioso o di culti acattolici. L’atto di pubblicazione rimane affisso per otto giorni consecutivi e il certificato di eseguita pubblicazione viene rilasciato dopo tre giorni dal termine suddetto. Per casi particolari, quali ad esempio il matrimonio di persona minorenne o di persona non in possesso di cittadinanza italiana, ecc. richiedere informazioni circa la documentazione da presentare direttamente all’Ufficio di Stato civile. RITO CIVILE Cosa occorre: - certificato dell’eseguita pubblicazione; - 2 testimoni muniti di documento in corso di validità. Dove rivolgersi: Comune di Moriago della Battaglia Ufficio Stato Civile - Piazza della Vittoria, 14 - Tel. 0438 890840 Comune di Vidor Uffici Demografici - Via Banfi, 43 - Tel. 0423 986411 RITO RELIGIOSO Rivolgersi al parroco. PRESIDENTI DI SEGGIO Ogni cittadino italiano, iscritto nelle liste elettorali, può richiedere l’iscrizione nell’Albo dei presidenti di Seggio, entro il mese di ottobre di ogni anno. I moduli per la richiesta sono disponibili presso l’Ufficio Servizi Demografici. SCRUTATORI Ogni cittadino italiano iscritto nelle liste elettorali può richiedere l’iscrizione all’Albo degli scrutatori, entro il mese di novembre. I moduli per la richiesta sono disponibili presso l’Ufficio Servizi Demografici. GIUDICI POPOLARI Ogni cittadino, entro il 31 luglio di ogni anno dispari, può richiedere l’iscrizione nell’albo dei giudici popolari per la Corte d’Assise. I requisiti richiesti sono: cittadinanza italiana, età non inferiore ai 30 anni e non superiorre ai 65 anni, titolo finale di scuola media inferiore (per Corte d’Assise), titolo di scuola media superiore (per Corte d’Assise d’Appello). I moduli sono disponibili presso l’Ufficio Servizi Demografici. Dove rivolgersi: Comune di Vidor Ufficio Servizi Demografici - Via Banfi, 43- Tel. 0423 986411 LEVA Immediatamente prima del compimento della maggiore età ogni cittadino residente è automaticamente iscritto nelle liste di leva. Entro l‘anno successivo gli viene recapitato il precetto per la visita psico - attitudinale, con allegato il libretto delle istruzioni. L’Ufficio Leva dell’anagrafe istruisce le pratiche necessarie alla richiesta di eventuale dispensa. Istruzione delle pratiche: Cosa occorre: La presenza dell’interessato (o di un genitore) munito di documento in corso legale di validità. Dove rivolgersi: Comune di Moriago della Battaglia Ufficio Leva - Piazza della Vittoria, 14 - Tel. 0438 890840 Comune di Vidor Ufficio Leva - c/o Ufficio Anagrafe Via Banfi, 43 - Tel. 0423 986411 MORTE In caso di decesso si consiglia ai famigliari di rivolgersi ad una Impresa di Onoranze funebri che normalmente effettua tutti gli adempimenti connessi a questo evento. Infatti, oltre alla denuncia di morte che deve essere presentata all’Ufficio di Stato Civile del luogo ove è avvenuto il decesso, per poter rilasciare il permesso di seppellimento è necessaria: - la compilazione del mod. Istat da parte del medico curante; - l’intervento dell’Ufficiale sanitario. Contestualmente al rilascio del permesso di seppellimento si concorda anche giorno ed orario per il funerale e la conseguente tumulazione o inumazione. Dove rivolgersi: Comune di Moriago della Battaglia Ufficio Stato Civile - Piazza della Vittoria, 14 - Tel. 0438 890840 Comune di Vidor Uffici Demografici - Via Banfi, 43 - Tel. 0423 986411 LICENZA DI PESCA TIPO B PER PESCATORI DILETTANTI L’esercizio della pesca non è consentito quando il pescatore, anche se munito di licenza, non e’ in regola con il versamento dei relativi tributi regionali. La ricevuta del versamento deve essere esibita, unitamente alla licenza, ad ogni richiesta del personale di vigilanza. Il versamento è valido per un periodo di 365 giorni decorrente dal giorno corrispondente a quello del rilascio della licenza, e non è dovuto qualora non si eserciti la pesca durante detto periodo. La licenza di pesca è strettamente personale ed ha validità di sei anni a partire dal giorno del rilascio. Cosa occorre: - domanda al Sindaco del Comune di residenza; - due fotografie formato tessera uguali e recenti; - due marche da bollo; ricevuta del versamento della tassa di concessione regionale. Dove rivolgersi: Comune di Moriago della Battaglia Ufficio Anagrafe - Piazza della Vittoria, 14 - Tel. 0438 890840 Comune di Vidor Uffici Demografici - Via Banfi, 43 - Tel. 0423 986411 NASCITA La dichiarazione di nascita deve essere resa entro dieci giorni dal parto. Può essere ricevuta: - entro 3 giorni dall’evento direttamente presso la direzione sanitaria dell’Ospedale o della casa di cura ove è avvenuto il parto; - entro 10 giorni dall’evento dinanzi all’Ufficiale di Stato Civile presso il Comune nel cui territorio è avvenuto il parto oppure dinanzi all’Ufficiale di Stato Civile del Comune di residenza dei genitori. Questa ultima facoltà è però esercitabile alle seguenti condizioni: - la dichiarazione di nascita deve essere fatto esclusivamente dai genitori o da uno di essi con esclusione quindi di qualsiasi altro soggetto anche se provvisto di procura speciale; - se i genitori risiedono in località diverse, la dichiarazione va obbligatoriamente fatta, salvo diverso accordo, nel Comune di residenza della madre.• Il dichiarante deve presentare: - un documento di identità; - l’attestazione di nascita rilasciata dal medico od ostetrica che ha assistito al parto (nel caso 28 ne fosse sprovvisto verificare la modalità di reperimento presso l’Ufficio di Stato Civile). N.B. Se i genitori che intendono riconoscere il bambino non sono uniti tra di loro in matrimonio è necessaria la presenza di entrambi. Dove rivolgersi: Comune di Moriago della Battaglia Ufficio Stato Civile - Piazza della Vittoria, 14 - Tel. 0438 890840 Comune di Vidor Uffici Demografici - Via Banfi, 43 - Tel. 0423 986411 Comune di Vidor Ufficio Protocollo - Via Banfi, 43 - Tel. 0423 986450/60 PUBBLICITÀ - Per installazioni pubblicitarie temporanee Dove rivolgersi: Comune di Moriago della Battaglia Ufficio Tributi - Piazza della Vittoria, 14 - Tel. 0438 890820 Comune di Vidor Ufficio Tecnico - Via Banfi, 43 - Tel. 0423 986420 - Per imposta pubblicità Dove rivolgersi: Comune di Moriago della Battaglia Ufficio Tributi - Piazza della Vittoria, 14 - Tel. 0438 890820 Comune di Vidor Canal Gabriella in Bordin - Via Zoppette, 14 - Tel. 0423 987700 PATENTE DI GUIDA Comune di Vidor SMARRIMENTO O DISTRUZIONE Cosa fare: Entro 48 ore recarsi c/o un organo di polizia (Polizia Municipale, Carabinieri, Polizia di stato) a fare denuncia muniti di: - 2 fotografie formato tessera su fondo bianco; - un documento di riconoscimento. L’ufficio di polizia provvederà al rilascio del permesso provvisorio di guida che ha validità 90 giorni. Il duplicato verrà inviato direttamente presso la residenza dal Ministero dei Trasporti per posta contrassegno. Se ciò non fosse possibile (sarà l’Organo di Polizia che rilascia il permesso provvisorio ad informare il cittadino) il titolare deve recarsi entro i 90 giorni alla Motorizzazione di Treviso a presentare domanda di duplicato muniti dell’attestazione di resa denuncia agli organi di polizia e di 2 fotografie formato tessera su fondo bianco. Per informazioni: Ufficio Polizia Municipale - Via Banfi, 43 - Tel. 986430 FURTO Vedi smarrimento o distruzione, con la sola differenza che la denuncia deve essere fatta presso i Carabinieri o la Polizia di Stato. DETERIORAMENTO - DATI ILLEGGIBILI Cosa fare: presentarsi presso gli uffici della Motorizzazione per munirsi del permesso provvisorio di guida in attesa di ottenere il duplicato della patente. Dove rivolgersi: Uff. Prov.le della Motorizzazione Civile di Treviso - Via Castellana - Tel. 0422 214711 RINNOVO Cosa fare: prima della data di scadenza recarsi presso gli Uffici di Igiene Pubblica che rilasceranno un certificato medico attestante l’avvenuta visita con esito favorevole. Il certificato consente di circolare legittimamente sino all’arrivo del tagliando anche se successivo alla data di scadenza. Il tagliando di convalida perverrà direttamente presso la residenza e si dovrà applicare sulla patente. Per informazioni: ULSS 8 - Montebelluna - Via Dante Alighieri, 12 - Tel. 0423 611780 RESIDENZA Entro 30 giorni dal trasferimento in un nuovo Comune, è obbligatorio presentarsi presso gli Uffici Demografici, per richiedere l’iscrizione anagrafica. La documentazione da presentare è la seguente: carta d’identità, codice fiscale, patente di guida (se in possesso), numero di targa di tutti i veicoli intestati (perchè sarà l’ufficio anagrafe a fare direttamente e gratuitamente le variazioni su patenti e carte di circolazione). Comune di Vidor Uffici Demografici - Via Banfi, 43 - Tel. 0423 986411 RIFIUTI - RACCOLTA DIFFERENZIATA I RIFIUTI Qualsiasi tipo di attività umana implica la produzione di rifiuti: maggiore è il benessere maggiore è la produzione di rifiuti. Questa massima vale senza distinzione per le economie domestiche, per l’artigianato, per l’industria. In genere cosa si intende per rifiuto? Una definizione classica potrebbe essere “qualsiasi sostanza od oggetto derivante da attività umana o da cicli naturali abbandonato o destinato all’abbandono”. A loro volta i rifiuti possono essere classificati in: urbani, speciali, tossici, nocivi. • Rifiuti urbani A) Quelli non ingombranti provenienti dai fabbricati o da altri insediamenti civili in genere. B) Quelli ingombranti quali beni di consumo durevoli provenienti da fabbricati o da altri insediamenti civili in genere. C) Quelli di qualunque natura o provenienza giacenti sulle strade ed aree pubbliche o private comunque soggette ad uso pubblico. • Rifiuti speciali A) I residui di lavorazioni industriali, da attività agricole, artigianali, commerciali e di servizi che per quantità e qualità non siano dichiarati assimilabili agli urbani. B) Quelli provenienti da ospedali, case di cura ed affini non assimilabili a quelli urbani. C) I materiali provenienti da demolizioni, costruzioni e scavi, i macchinari e le apparecchiature deteriorate e obsolete. D) I veicoli a motore, rimorchi e simili fuori uso e loro parti. E) I residui delle attività di trattamento dei rifiuti e quelli derivanti dalla depurazione dei corsi d’acqua. • Rifiuti tossici e nocivi Tutti quelli che contengono o sono contaminati da sostanze particolarmente pericolose (per esempio le batterie) in quantità e/o in concentrazione tali da presentare un pericolo per la salute e l’ambiente. PENSIONE Dove rivolgersi: Comune di Moriago della Battaglia Sede INPS Pieve di Soligo - Via Ghisini, 53 - Tel. 0438 984411 PROTOCOLLO E’ la registrazione di tutte le richieste da inoltrare alla Amministrazione Comunale. Cosa fare: recarsi presso l’Ufficio Protocollo con il documento che si intende presentare all’Amministrazione Comunale. Su richiesta viene rilasciata apposita ricevuta della presentazione. Può anche essere presentata una fotocopia del documento, sul quale può essere apposto per ricevuta, il timbro d’arrivo del Comune. Dove rivolgersi: Comune di Moriago della Battaglia Ufficio Protocollo - Piazza della Vittoria, 14 - Tel. 0438 890811 29 acqua e riutilizzo del refluo come prodotto fitosanitario, possono essere classificati quali rifiuti speciali assimilabili agli urbani e quindi possono essere conferiti presso discariche di prima categoria. Allo scopo di evitare comportamenti non corretti nella fase di smaltimento di tali contenitori (abbandono degli stessi nei canali, seppellimento o combustione abusive sui fondi) che hanno arrecato, in passato, seri danni all’ambiente, è stato attivato un servizio di smaltimento di contenitori bonificati ossia lavati o comunque ben ripuliti e possibilmente ridotti di volume, che possono essere conferiti dai singoli agricoltori presso i centri di stoccaggio convenzionati. Per informazioni: C.I.T. – Consorzio per i Servizi di Igiene del Territorio - Corso Vittorio Emanuele I, 31 - 31015 Conegliano (TV) Tel. 0438 - 415971 Comune di Vidor SERVIZIO RACCOLTA RIFIUTI “PORTA A PORTA” - FRAZIONE SECCA NON RECUPERABILE E’ costituita da quei rifiuti che sono destinati alla discarica. Vanno racchiusi in un sacchetto all’interno del contenitore per essere depositato all’esterno della propria abitazione, sul ciglio della strada, la sera prima del giorno di raccolta. La raccolta viene effettuata una volta alla settimana, il sabato mattina. Cosa inserire: gomma, stracci sporchi e scarpe vecchie, carta plastificata o accoppiata con altri materiali, pannolini e assorbenti, contenitori in tetrapak (succhi, latte), polveri dell’aspirapolvere, cosmetici e tubetti dentifricio, lampadine, piatti e tazze in ceramica, oggetti in plastica escluso imballaggi. Cosa non inserire: avanzi di cibo, rifiuti riciclabili, rifiuti organici e vegetali, pile e farmaci, rifiuti tossici e nocivi, rifiuti speciali di attività produttive. SERVIZIO RACCOLTA RIFIUTI “PORTA A PORTA” - FRAZIONE UMIDA E’ costituita dagli scarti di cucina, i cosiddetti “rifiuti organici domestici” che vengono riciclati presso specifici impianti e trasformati in ottimo “compost”. Per poterli recuperare vanno introdotti in sacchetti e racchiusi nell’apposito contenitore per essere posto all’esterno della propria abitazione sul ciglio della strada. La raccolta viene effettuata una volta alla settimana nel periodo invernale: giovedì mattina. Cosa inserire: scarti di cucina, avanzi di cibo, alimenti avariati, piccoli ossi, fondi di caffè e filtri di the, gusci di uovo, pane vecchio, salviette di carta, fiori recisi in piccole quantità, escrementi, lettiere di piccoli animali domestici, ceneri spente di caminetti. Cosa non inserire: rifiuti riciclabili (vetro, plastica, alluminio), rifiuti tossici e/o nocivi, pannolini, rifiuti non putrescibili, farmaci scaduti, pile scariche. CONTENITORI PER CARTA E CARTONE Elemento di primaria importanza nella raccolta differenziata è il recupero della carta. Il suo utilizzo permette, oltre al recupero di risorse, anche la salvaguardia dell’ambiente. La fabbricazione della carta richiede infatti l’abbattimento ogni anno di enormi quantità di alberi ed il consumo di grandi quantitativi di energia. Riciclare la carta significa quindi: minori costi per il suo smaltimento, minori costi per la sua produzione, difesa ecologica delle risorse boschive. Si ricorda che: la carta che si butta nei contenitori deve essere pulita, asciutta e non mescolata ad altri prodotti, in particolare è importante non gettare nei contenitori il cartone plastificato (es. quello del latte e del vino), la carta carbone, la carta oleata e tutta la carta che abbia subito particolari trattamenti chimici. Particolare attenzione chiediamo ai commercianti per quanto riguarda i cartoni e gli imballaggi in generale, invitandoli ad utilizzare gli appositi contenitori e lo spazio presente nell’isola ecologica. CONTENITORI PER IL VETRO, LATTINE, BARATTOLI Per il vetro sono posizionate campane di colore verde; nel caso in cui vi siano vetri di grandi dimensioni, tali da non poter entrare nelle campane, vi invitiamo a conferirli nell’isola ecologica. Insieme al vetro è possibile gettare lattine (e altro materiale di alluminio) e barattoli. CONTENITORI PER LE PILE E I FARMACI Anche per le pile e per i farmaci vi sono contenitori particolari: Chiesa e Parco di Mosnigo (Foto: Pro Loco Mosnigo) Comune di Moriago della Battaglia SERVIZIO RACCOLTA RIFIUTI “PORTA A PORTA” A partire dal luglio del 2002 nel territorio comunale di Moriago della Battaglia è attivo il servizio di raccolta porta a porta delle frazione secca ed umida. Nei giorni di raccolta, giovedì per il secco, mercoledì e sabato per l’umido, i cittadini e le ditte aderenti posizionano al di fuori del proprio domicilio il bidoncino dell’umido o i sacchi per il secco. È inoltre possibile effettuare il compost accumulando la frazione organica in un apposito bidone o in un cumulo periodicamente rivoltato. Scegliendo questa modalità di smaltimento dell’umido si può usufruire di una riduzione sul costo del servizio. Maggiori informazioni sulle regolare per fare compost in maniera corretta si possono trovare sul sito www.compost.it. Per iscriversi al servizio, richiedere i sacchi e/o i bidoncini, è necessario rivolgersi all’Ufficio Tributi (Tel. 0438 890820), mentre per segnalare eventuali disservizi, quali la mancata o parziale raccolta, è possibile contattare l’Ufficio Ambiente (Tel. 0438 890833). CESTINI PER I PICCOLI RIFIUTI Sono collocati lungo le strade e nelle prossimità dei parchi. Lo scontrino del negozio, la carta del gelato, il mozzicone della sigaretta non vanno gettati per terra, ma depositati nei cestini. CASSONETTI E CAMPANE STRADALI La raccolta differenziata, che nel 2003 ha raggiunto l’89,47% del totale superando di gran lunga la soglia del 35% fissato dalla legge, oltre che mediante la divisione tra secco ed umido, viene attuata anche tramite la raccolta stradale di: - vetro, lattine in alluminio (simbolo AL), contenitori in metallo (es. pelati, tonno..): nelle campane verdi; - imballaggi in plastica quali contenitori di alimenti e bottiglie (schiacciate e richiuse con il tappo), borsette della spesa, cassette, reti per la frutta): nei cassonetti gialli; - carta e cartoni, privati delle parti in plastica e/o in metallo: nelle campane gialle; - medicinali: nei contenitori situati in farmacia o negli ambulatori; - pile: nei contenitori dislocati nel territorio. - abiti smessi, scarpe e borse: nei contenitori “Caritas”. In ogni caso, se si tratta di ingenti quantità o di prodotti che per dimensione non entrano nei contenitori, è consigliabile recarsi in Ecocentro come anche ribadito nel successivo paragrafo. RACCOLTA CONTENITORI FITOFARMACI Le aziende agricole, nell’ambito delle loro attività, utilizzano al fine di proteggere le colture da agenti nocivi, prodotti chimici più o meno pericolosi, commercializzati in confezioni principalmente di materiale plastico nonché cartaceo o metallico. Questi contenitori, una volta utilizzato il prodotto, devono essere correttamente smaltiti a cura degli stessi produttori agricoli i quali assumono anche i relativi oneri finanziari e le eventuali sanzioni in caso di inadempienza. I contenitori esausti sono classificati come rifiuti speciali ma, se soggetti a “bonifica” mediante lavaggio con 30 per le pile sono di colore giallo; per i farmaci scaduti sono di colore bianco e sono siti nelle farmacie. È importante che questi rifiuti, in quanto potenzialmente dannosi per l’ambiente, non finiscano nei normali cassonetti. CONTENITORI PER LA PLASTICA Sono stati posizionati i nuovi contenitori di colore azzurro per la raccolta della plastica. Vista l’importanza del riciclaggio dei materiali plastici, chiediamo di gettare nei contenitori bottiglie di plastica, flaconi di shampoo, di detersivo, di creme. Per essere sicuri che il vuoto sia della plastica giusta guardate i simboli (PET - PE PVC). Non inserire pettini, piatti o forchette da pic-nic e le borsine della spesa. Un consiglio molto importante è quello di schiacciare le bottiglie e poi riavvitare il tappo in modo tale da occupare il minor spazio possibile. COMPOSTAGGIO DOMESTICO Il compostaggio, un processo naturale Il compostaggio domestico permette il recupero del materiale organico prodotto giornalmente in casa, trasformandolo in ottimo terriccio per orti e giardini. Crediamo che sia importante promuovere pratiche come questa, da affiancare a quelle più diffuse come la raccolta differenziata. Sono piccole-grandi azioni che tutti noi possiamo compiere quotidianamente ed ottenere, insieme, grandi risultati. Il rispetto dell’ambiente inizia nella nostra casa. Cosa si può utilizzare per il compost: - Rifiuti dell’orto e del giardino; - cascami dell’orto, steli, foglie, fiori appassiti, radici, terra di vasi; - sfalci d’erba; - le potature e le foglie secche degli alberi del giardino; - rifiuti di cucina. Sono adatti ad esser compostati senza problemi gli scarti vegetali: i resti della preparazione e pulitura delle verdure, le bucce dei frutti e delle patate, i fondi di tè e caffè, ma anche i gusci d’uovo. I rifiuti di cucina sono molto umidi e fermentano facilmente, per cui è bene miscelarli, in fase di compostaggio, con materiali più asciutti. ECOCENTRO L’Ecocentro è un tassello importantissimo per incrementare la raccolta differenziata. È un luogo custodito dove i cittadini, muniti di idoneo tesserino per i Residenti del Comune di Moriago, e le ditte, fornite di apposita scheda (Comune di Moriago), possono portare tutti quei rifiuti che o è possibile recuperare o costituiscono un pericolo per l’ambiente. L’invito è anche di usare l’Ecocentro quando la grande quantità di materiali da gettare riempirebbe gli appositi cassonetti o campane. All’Ecocentro Comunale è possibile conferire le seguenti tipologie di rifiuti: - materiale verde (sfalci, potature, altri residui), carta, vetro, plastica, alluminio, pile, rifiuti ingombranti di origine domestica (mobili, elettrodomestici, ecc.), imballaggi, legname, batterie d’auto, olii per motori e per uso alimentare. Per chiarimenti è possibile consultare l’opuscolo spedito a tutte le famiglie quanto è stato riorganizzato il sistema di smaltimento dei rifiuti. Per ulteriori informazioni: Comune di Moriago della Battaglia Ufficio Ambiente - Piazzale della Vittoria , 14 - Tel. 0438 890833 Ecocentro Comunale - Mosnigo - Piazzale degli Alpini Orari di apertura: sabato dalle 09,00 alle 11,00 e dalle 14,00 alle 16,00. Comune di Vidor Ecocentro Comunale - Via Paludotti - Zona Industriale di Bosco di Vidor - Tel. 0423 986422 Orari di apertura: - da ottobre a febbraio, il sabato dalle 13,30 alle 16,30; - da marzo a settembre, il sabato dalle 14,00 alle 18,00. Dove rivolgersi: Comune di Moriago della Battaglia Ufficio Scuola - Piazza della Vittoria, 14 - Tel. 0438 890860 Comune di Vidor Biblioteca Comunale - Piazza Vittorio Veneto, 2 - Colbertado Tel. 0423 978234 TASSA SMALTIMENTO RIFIUTI SOLIDI URBANI E RACCOLTA RIFIUTI DIFFERENZIATI E’ tenuto a pagare la tassa ogni cittadino che occupa locali e/o aree ad uso abitativo o ad uso diverso. Occorre presentare denuncia su apposito modulo, completo di planimetria dei locali, da ritirare presso il comune. Per inizio occupazione (entro il 20 gennaio dell’anno successivo), per cessazione il più presto possibile. Dove rivolgersi: Comune di Moriago della Battaglia Ufficio Tributi - Piazza della Vittoria, 14 - Tel. 0438 890820 Comune di Vidor Sportello c/o Ufficio Tecnico Ogni secondo e quarto mercoledì del mese dalle 9,00 alle 13,00. TELEFONO ALLACCIAMENTO Telecom Italia - Sportello telefonico 187 TELESOCCORSO Vedi voce “Anziani” Dove rivolgersi: Comune di Moriago della Battaglia Ufficio Servizi Sociali - Piazza Vittoria, 14 - Tel. 0438 890880 Comune di Vidor Ufficio Servizi Sociali - Via I. Banfi - Tel. 0423 986440 UFFICIO INFORMAZIONI L’Ufficio dà informazioni sui servizi comunali, distribuisce modulistica, rende noti i nominativi dei responsabili del procedimento amministrativo, informa sulla disposizione logistica degli uffici, orari di ricevimento, tributi, affissioni, ecc. Effettua le notifiche di atti, comprese le cartelle esattoriali e gli atti giudiziari. Pone in consultazione le Gazzette Ufficiali dell’anno corrente, le leggi d’Italia di qualunque utilità, gli atti normativi comunali (statuto e regolamenti). Dove rivolgersi: Comune di Moriago della Battaglia Ufficio Segreteria - Piazza Vittoria, 14 - Tel. 0438 890811 Comune di Vidor Ufficio Segreteria e Polizia Municipale - Via I. Banfi - Tel. 0423 986460-430 AL GIRASOLE SRL SEDE: 31020, Vidor-TV P.le Capitello 45, Tel: 0423.987820 Fax: 0423.989687 Posta: [email protected] www.paginegialle.it/girasolesrl AL GIRASOLE ERBORISTERIA SCUOLA L’Ufficio Pubblica Istruzione raccoglie le iscrizioni per i seguenti servizi Comunali rivolti ai minori: - asilo nido ; - mensa scolastica; - trasporto scolastico; - centri estivi. L’Ufficio fornisce inoltre consulenza al pubblico relativamente alla fornitura di libri di testo per le scuole elementari e all’assegnazione di contributi per borse di studio e assegni di studio. 31 31040-Nervesa d. Battaglia Via Roma, 13 Tel./Fax.: 0422.885598 BIEMME di BASSETTO MAURIZIO 31020 VIDOR (TV) V. Paludotti, 13 Tel. 0423 985010 Fax. 0423 989182 Nata nel 1997 la Biemme offre a tutte le cantine d’Italia l’opportunità di riportare le bottiglie alle antiche tradizioni, con la classica legatura dello spago, sostituendo la gabbietta di ferro e donando un antico sapore tradizionale alle confezioni. La legatura di ogni singola bottiglia viene effettuata esclusivamente a mano. L’azienda offre anche la possibilità di realizzare confezioni natalizie di vario genere, garantendo tempi e spedizioni veloci anche all’estero. Confezionamento e imballaggio conto terzi Ambulatorio 8 Chiesa 9 Cimitero AP V.MANZONI 5 VIA ROMA VIA L EVAD E PA 8 V.R OMA 2 1 3 P.ZZA DELLA VITTORIA V.BRIGATA VANA V.BRIGATA MANTO MA 7 SERNAGLIA DELLA BATTAGLIA VIA C ROCE VIA CAL DR ITTA VIA CAL LONGA VIDOR 8 6 VIA S. R OC CO A AN OV NT VIA ARDITI G GR 7 VIA CRO CE NTE V.M PA RAP TE ON TORRENTE RA BOSO 4 V.PAPA LUCIANI LE MO 9 VIA LO MO NT EL OLA DEI MORTI VI A IS VIAMOLI NOPILLO NETTO V.MONTELLO O CMC di Moretton & C. s.n.c. Via Faveri, 7 - Mosnigo di Moriago della Battaglia (TV) Impianti Sportivi 7 VIA MAGLI Via G. Marconi, 117 Tel. 0423 985311 VIDOR (TV) Scuola Media 6 V.DEI ZANIN A P V.XXV APRI VIA RIVE QUINTAVALLE MARCO Scuola Elementare 5 VIA ARDITI V.MONTE GRAP PIAVE “STAZIONE DI SERVIZIO” Scuola Materna N DA 5 DI S.M A RCO VIA 31010 MOSNIGO DI MORIAGO (TV) - Via Montegrappa, 98 Tel. 0438 897111 - Fax 0438 892341 3 4 PIAZZALE CARLO CONTE P.ZZA VITTORIO VENETO RO O MO V.FIUME VIA S.G AETAN S. LE S.p.A. Ufficio Postale V.EMIGRANTI VIA V.MENEGHI V.COL VISENTIN L ESE MOBILI Municipio 2 RO VIA Via Roma, 123 - 31020 VIDOR (TV) Tel. e Fax 0423.987441 1 E’ AR EN LO MO DELLE CALL PPA E GRA MONT di Bisol Mauro VIA CALMENTERA 4 VIA Officina “2B” N EVUNZI DEL S VIA I T EL VIA CA P OR VID DA S. 6 V. M ER A N CE S E S.DA VI A 7 EN T LM VI D O R A V.C Via Marconi, 127 - 31020 VIDOR (TV) V.MONTE P.LE DEGLI ALPINI I 2 P.ZZA ALBERTINI VIA NA RI COL S. MARTINO I 3 LEGENDA NT FA VE G A V.P 2 BO RA VIA 8 V. R AB OS O 4 A P 3 N AN IOV MORIAGO O R O M V. MOSNIGO R A IES CH E Tel. 0423 985180 PE ED Y A AM AL V.Z VI RO S CO R VIA VIA IE SAL TON V.P RE ST I da MICHELE E P.ZZA AI CADUTI NEI LAGHER NAZISTI 1943 - 1945 V.DO N T. BROLET NT NT V.K EN N SE V.C IM AV ILL A A RE INI LP LI A DEG VIA VI DO VER TO VIA RT OVE O TOD Novecento ’900 V.TO 1 TO R VI A SO BAR PIZZERIA TRATTORIA Tel. 0438/892822 Fax 0438/892672 e-mail: [email protected] 9 Azienda Agricola STRUTTURE METALLICHE LAVORAZIONE DELLA LAMIERA ZAMBON s.r.l. 31020 VIDOR (TV) - VIA MARCONI, 35/37 TEL. 0423 987706 R.A. - FAX 0423 987891 E-mail aziendale: [email protected] www.bertazzon.it VERNICIATURA INDUSTRIALE A P O LV E R I CARPENTERIA M E TA L L I C A INGROSSO FERRAMENTA COSTRUISCE E VENDE DIRETTAMENTE Tel. 0438 892266 - Fax 0438 892971 Via Monte Grappa, 126 31010 MORIAGO DELLA BATTAGLIA (TV) Italy 31020 VIDOR (TV) - Piazzale Capitello, 24 Tel. 0423.985284 - Fax 0423.989021 Cell. 335.6390907 S.P. N.15 2 DE I CO LLI SETTENTRIO NALI Via Paludotti, 13 - 31020 Bosco di Vidor (TV) Tel. 0423 985010 - Fax 0423 989182 E-mail: [email protected] LEGATURA BOTTIGLIE E CONFEZIONI REGALO VIDOR COL S. MARTINO FARRA DI SOLIGO FOLLO S.STEFANO 2 1 VIA CODOLA’ S. P.N Via C. Tittoni n.6/8 Zona Industriale 31020 BOSCO DI VIDOR TREVISO TeI.0423.985035 Fax 0423.985025 e-mail: [email protected] Azienda Agricola “Le Rive” di Bellussi Luisa Francesca via Rive, 12 TeI. 0423-986020 Fax 0423-986030 31020 COLBERTALDO Dl VIDOR TV E-mail: [email protected] .32 I DE CO LL I L DE SO LI GO LEGENDA 1 Chiesa 3 VIA SO A 1 V.C H TI R I IN UM V.L NORD NORD IV E A M A VI RO VI A R O M A H VIA AL NE VIA ’ SC O B V. ZZOCCO V.MA TO NE VE E’ ’A L N 6 L NOVA CA ZONA INDUSTRIALE O V IA VIA F VI V.CAN ALETT O V.TIEP OLO V.TINTO RETTO V.CADO RIN E IO N RG V.TIZIA NO E V.G IO ORI NISTRA PIAVE S.P.N.34 SI VIA MO O N TELL OR NID ER V V.C .FER R LIA NAG AC IN V.DONATORI DI SANGUE VIA I P.LE MONTELLO GI 1 A SER I TON LTA AA RIV VIA MAR CONI VIA PAL LADIO V.TIT I V.BANF I BOSCO LÓ V MA C AV IA C .C E A G RO VIA AV LBERTI PI V IA TT DO V.A VIA VI A 1 1 LU PA RTA P.ZZA ZADRA T RE ER LE EL VA I RIS AR IA P V.C OT V RL O TT LO EO CUN TA GA RI B A P.LE A CAPITELLO VI V.CALC O V.CURTI AIKO srl Via Montello 24 - 31020 Vidor (TV) Italy Tel. +39 0423 989350 - Fax +39 0423 985208 e-mail: [email protected] I OL RE ND V.A I SS V.LUNGO TEVA GRAPP NTE A MO VIA PONTE DI VIDOR IA I 5 VIA VIDAL COLOMBERA E V.CROCIERA IA D CC UC IAN P VIA ZO PE TT A E V. V PA PA L NI CIA A PA P R MBE R VIA BORGO BUSNELLO TA VIA ART V.S A GR V. CIECA D’ALNE’ VIA VIA POSOCCO 1 4 MOSNIGO COLBERTALDO ARIA V.C OL O C O S T R U Z I O N E S TA M P I SC V.CA LLE LUN GA P.ZZA VITT.VENETO AZ IE S.GIOVANNI BIGOLINI VIA LU VEDE RO VI VIA Grafiche Bronca sas tel. 0438 892544 di Bronca Fabio & C fax 0438 892935 Via Montegrappa, 116 www.grafichebronca.com Mosnigo di Moriago (TV) [email protected] IE R MA SA VIA V IA N NI grafichebronca AP AN DO LE RA PR MORIAGO Comune di Moriago della Battaglia Vie di accesso al territorio Provincia: Treviso Distanza da Treviso: 35 km Moriago Superficie: Kmq. 13,94 Moriago della Battaglia si raggiunge da Est mediante l’Autostrada A 27, uscita Conegliano, direzione Pieve di Soligo- Valdobbiadene e da Ovest mediante la strada statale “Feltrina”, uscita Vidor. Moriago è attraversato orizzontalmente, nell’intera lunghezza del territorio comunale, dalla SP 34 denominata “Sinistra Piave”. Altitudine: mt 119 slm Vidor Centri abitati: Moriago, Mosnigo. Situato a Nord della Marca Trevigiana nell'area del Quartier del Piave, delimitato a Nord e ad Est dalla fascia collinare e a Sud dal corso del Piave, in ridente posizione ai piedi delle "Colline del Prosecco", il territorio del Comune di Vidor è facilmente raggiungibile da Treviso percorrendo la S.R. 348 in direzione Montebelluna-Feltre; da Conegliano attraverso la S.S. 13 in direzione Susegana e quindi, da Susegana, a destra, proseguendo per circa 20 km; da Castelfranco prima percorrendo la S.P. 667 in direzione Caerano di S. Marco, quindi imboccando la P. 16 in direzione Montebelluna. Monte Grappa (Via) . . . . .4/5 Capitello (P.le) . . . . . . . . . . .5 Posocco (Via) . . . . . . . . . . .2 Montello (Via) . . . . . . . . .8/9 Carlot (Via) . . . . . . . . . . . . .5 Riva Alta (Via) . . . . . . . . . .6 Moro A. (Via) . . . . . . .1/2/5 Carriselle (Via) . . . . . . . . . .5 Rive (Via) . . . . . . . . . . . .2/5 Papa Giovanni XXIII (Via) . .1 Celotto (Via) . . . . . . . . . . . .5 Papa Luciani (Via) . . . . . . . .6 Cernidor (Via) . . . . . . . . . . .6 Piave (Via) . . . . . . . . . . .5/8 Chiesa (Via) . . . . . . . . . . . .2 Presti (Via) . . . . . . . . . . . . .1 Cieca d'Alnè (Via) . . . . . . . .4 Raboso (Via) . . . . . . . . . .1/2 Codolà (Via) . . . . . . . . . . . .1 S.P.n°152 dei Colli Rive (Via) . . . . . . . . . . . . . .8 Colombera (Via) . . . . . . . . .5 Settentrionali . . . . . . . . . . .1 Roma (Via) . . . . . . . . . . .5/6 Crociera (Via) . . . . . . . . . . .5 S.P.n°32 dei Colli del Soligo S.Gaetano (Via) . . . . . . . . . .5 Curti (Via) . . . . . . . . . . . . .4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2/3 S.Marco (S.da di) . . . . . . . .5 Donatori di Sangue (Via) .5/6 S.P.n°34 Sinistra Piave . . . . .5 S.Rocco (Via) . . . . . . . . . . .6 Ferracini (Via) . . . . . . . . . . .6 Sentier (Via) . . . . . . . . . . . .1 Ferret (Via) . . . . . . . . . . . . .5 Sevunzin (S.da del) . . . . . . .4 Giorgione (Via) . . . . . . . . . .5 Todoverto (Via) . . . . . . . . . .1 Grazie (Via) . . . . . . . . . . . .1 Venticinque Aprile (Via) . . . .5 Chiesa (Via) . . . . . . . . . . . .1 Luminaria (Via) . . . . . . . . . .2 Vidor (Via) . . . . . . . . . . .1/4 Lungo Teva (Via) . . . . . . . . .4 Tassi (Via) . . . . . . . . . . . . . .5 Cimavilla (Via) . . . . . . . . . .1 Vittoria (P.zza della) . . . . . .6 Marconi (Via) . . . . . . . . . . .5 Tiepolo (Via) . . . . . . . . . . . .5 Col Visentin (Via) . . . . . . . . .2 Vittorio Veneto (P.zza) . . . . .6 Martiri (Via) . . . . . . . . . .1/2 Conte C. (P.le) . . . . . . . . . . .6 Tintoretto (Via) . . . . . . . . . .5 Zalamena (Via) . . . . . . . . . .1 Mazzocco (Via) . . . . . . . . . .5 Conti (Via) . . . . . . . . . . . . .1 Tittoni (Via) . . . . . . . . . . . .6 Zanin (Via dei) . . . . . . . . . .6 Monte Grappa (Via) . . . . . . .5 Tiziano (Via) . . . . . . . . . . . .5 ELENCO VIE MORIAGO Albertini (P.zza) . . . . . . . . .1 Alpini (P.le degli) . . . . . . . . .1 Alpini (Via degli) . . . . . . . . .2 Arditi (Via) . . . . . . . . . . .6/9 Brigata Mantovana (Via) .5/6 Brolet (Via) . . . . . . . . . . . . .1 Caduti nei Lagher Nazisti 1943 - 1945 (P.zza) . . . . . .1 Cal Dritta (Via) . . . . . . . .5/8 Cal Longa (Via) . . . . . . . .5/8 Calleselle (S.da delle) . . . . . . . . . . . . . . .1/2/4/5 Calmentera (Via) . . . . . . .1/4 Capitello (Via) . . . . . . . . .1/2 Croce (Via) . . . . . . . . . . .6/9 Montello (P.le) . . . . . . . . . . .6 Prefisso telefonico: 0438 C.A.P.: 31010 Popolazione: 31/03/2004) 2.733 abit. (aggiornato Confini: Farra di Soligo, Sernaglia della Battaglia, Vidor, Fiume Piave. Comune di Vidor Provincia: Treviso Superficie: Kmq. 13,56 Altitudine: mt 152 slm Prefisso telefonico: 0423 C.A.P.: 31020 Popolazione: 31/12/2003) 3.541 abit. (aggiornato Centri abitati: Bosco, Colbertaldo. Roma (Via) . . . . . . . . . . .4/5 Rovede (Via) . . . . . . . . . . . .1 Sartori (Via) . . . . . . . . . . . .6 Scandolera (Via) . . . . . . . . .2 Sernaglia (Via) . . . . . . . . . .6 Soprapiana (Via) . . . . . . . . .1 Vecchia d'Alnè (Via) . . . . . .4 VIDOR Montello (Via) . . . . . . . . . . .5 Emigranti (Via) . . . . . . . . . .6 Albertini (Via) . . . . . . . . . . .5 Palladio (Via) . . . . . . . . . . .5 Faveri (Via) . . . . . . . . . . . .1 Alnè Bosco (Via) . . . . . . . . .5 Paludotti (Via) . . . . . . . . . .6 Fiume (Via) . . . . . . . . . . . .5 Andreoli (Via) . . . . . . . . . . .5 Papa Luciani (Via) . . . .2/3/5 Vittorio Veneto (P.zza) . . . . .2 Isola dei Morti (Via) . . . . . . .9 Banfi (Via) . . . . . . . . . . . . .4 Piave (Via) . . . . . . . . . . . . .4 Zadra (P.zza) . . . . . . . . . . .4 Kennedy (Via) . . . . . . . . . . .1 Borgo Busnello (Via) . . . . . .4 Piva (Via) . . . . . . . . . . . . . .5 Zoppette (Via) . . . . . . . . .4/5 Levade (Via) . . . . . . . . . .5/6 Brigata Cuneo (Via) . . . . . . .5 Maglio (Via) . . . . . . . . . . . .9 Cadorin (Via) . . . . . . . . . . .5 Manzoni (Via) . . . . . . . . .5/6 CDZ COMPOSITI SRL Cal Nova (Via) . . . . . . . . .5/6 ADVANCED COMPOSITES Menare' (Via) . . . . . . . . .1/2 Calcorta (Via) . . . . . . . . . . .4 Meneghin (Via) . . . . . . . . . .6 Calle Lunga (Via) . . . . . . . .2 Molino Pillonetto (Via) . . .8/9 Camalò (Via) . . . . . . . . . . .5 Monte Cesen (Via) . . . . . . . .1 Canaletto (Via) . . . . . . . . . .5 Veneto (Via) . . . . . . . . . . . .5 Vidal Colombera (Via) . . . . .5 VIA DON POSOCCO 44 31020 COLBERTALDO DI VIDOR TV TEL.: 0423 985365 - FAX: 0423 989664 E-MAIL: [email protected] - www.cdzcompositi.com al Confini: Farra di Soligo, Moriago della Battaglia, Crocetta del Montello, Pederobba, Valdobbiadene. Roggia (Via) . . . . . . . . . . . .6 Don Salton T. (Via) . . . . . . .1 al Comuni di Moriago della Battaglia e Vidor Vivi la Città ® 2004 Cartine ® I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E STRUTTURE METALLICHE LAVORAZIONE DELLA LAMIERA Strutture metalliche: Costruzioni metalliche Capannoni industriali Costruzioni civili Impianti di risalita Carpenterie per impianti e macchinari Lavorazione della lamiera: Cesoiatura e piegatura lamiere L= 8 m Punzonatura e taglio plasma sp.25 mm Taglio al laser 2000x4000x20 mm Calandratura lamiere 4000x30 mm Calandratura profili HEB 450 - IPE 500 Foratura a CN travi tubi e lamiere Lavorazione lamiere in Fe, inox e alluminio ATTESTAZIONE SOA: OG1 (IV cat.) OS18 (III cat.) Officine Bertazzon Spa Via G.Marconi, 35/37 31020 Vidor (TV) www.bertazzon.it [email protected] tel: 0423 987706 - fax: 0423 987891