n Programma e
automatizza la casa
come desideri
n Controlla i
consumi elettrici
della tua casa
n Ascolta la musica
in streaming da
tablet e smartphone
n Controlla la tua
casa 24/7, anche
quando sei via
n Tieni d’occhio i
bambini ovunque ti
trovi
Rendi Smart la tua casa
Home is where the SMART is
Home is where the SMART is
Home is where the SMART is
Home is where the SMART is
Home is where the SMART is
Home is where the SMART is
Perché D-Link?
D-Link è il brand che milioni di clienti
scelgono per il proprio digital lifestyle fin dal 1986. Da allora siamo
cresciuti, abbiamo creato tendenze e
sviluppato continuamente prodotti
consumer avanzati che riflettono le
esigenze e le richieste di persone
come te. La tecnologia Smart Home
è l’ultima di queste tendenze, e
D-Link ne rappresenta l’avanguardia
tecnologica progettando e producendo hardware e software per aiutarti ad automatizzare, controllare,
monitorare e vivere al meglio la tua
casa.
Azienda da miliardi di dollari, D-Link possiede
sia le risorse che le competenze richieste per
sviluppare nuove tendenze tecnologiche con
programmi di ricerca e sviluppo costanti. Tutto
questo si traduce in prodotti accessibili che
semplificano la tua vita innestandosi senza fatica nel lifestyle moderno.
La linea di prodotti D-Link mydlink Home
dialoga con la app gratuita mydlink Home
per smartphone e tablet permettendoti di
automatizzare e controllare elettrodomestici,
rilevare il movimento attivando azioni conseguenti, proteggere e monitorare la casa, e
persino ascoltare la musica in streaming su
quelle vecchie casse hi-fi che pensavi di non
usare più...
Il concetto di Smart Home un tempo era un
sogno. Oggi D-Link lo trasforma in realtà.
/
4 Home is where the SMART is
Home is where the SMART is
/5
In questa Guida...
La domotica non
è più materia
ultracostosa né un
sogno futuristico.
È disponibile qui e
adesso...
C’era una volta il sogno della domotica: il
solo pensiero di rendere controllabile la
propria casa faceva parte di un lontano futuro e sembrava un sogno impossibile.
Oggi la tecnologia ha fatto passi da gigante: un’ottima
notizia per te! Il futuro è adesso, e le infinite possibilità
che sognavi sono ora realtà. Noi lo chiamiamo
mydlink™ Home, ed è la tecnologia per la Smart Home
più futuristica che ci sia.
Puoi riprodurre musica direttamente da computer,
smartphone o tablet in streaming Wi-Fi su qualsiasi
cassa audio in casa tua: niente più cavi! Puoi rilevare
i movimenti e fare in modo che attivino delle azioni,
impostando il tutto dalla app. Puoi persino monitorare
i consumi energetici dei tuoi elettrodomestici,
accenderli e spegnerli automaticamente o
manualmente, quando vuoi e da dove vuoi. Puoi
tenere d’occhio casa tua usando i nostri Monitor, e
fare in modo che registrino in base a criteri a tua scelta,
oppure che ti mandino notifiche push ed e-mail. Puoi
rilevare fumo, acqua, l’apertura di porte e finestre, ed
essere allertato subito sul cellulare per decidere cosa
fare.
Tutto questo è il modo intelligente di D-Link
per rendere la vita più semplice, più sicura e più
serena: è la Smart Home più futuristica che ci
sia. Disponibile ora...
6 La Smart Home
Domotica per tutti: può fare più di quanto
pensi...
8 Tecnologia che dialoga
Ecco come i dispositivi mydlink Home
comunicano tra loro.
10 La app mydlink Home
La app gratuita mydlink Home controlla,
monitora e protegge la casa da vicino e da
lontano.
12 Starter Kit
Due kit perfetti per iniziare.
14 Smart Plug
Il cuore dei sistemi tecnologici Smart Home
di D-Link, controllabile da smartphone o
tablet.
17 Wi-Fi Motion Sensor
Installalo, configuralo, rileva il movimento,
decidi le azioni. Le possibilità sono infinite.
18 Music Everywhere
Musica in streaming da smartphone, tablet
o iPod Touch verso qualsiasi altoparlante
collegato a Music Everywhere.
20 Monitor
Tieni d’occhio la casa, di giorno e di notte,
quando vuoi e ovunque ti trovi.
24 Connected Home Hub
Il perno intorno al quale ruota l’intera
domotica.
26 Door/Window Sensor
Un sensore a batteria ti avvisa dell’apertura/
chiusura di porte o finestre intraprendendo
le azioni che desideri.
27 Battery Motion Sensor
Un sensore alimentato a batteria rileva il
movimento e attiva eventuali azioni.
28 Smoke Detector
Come un normale rilevatore di fumo,
collegato però alla rete della tua casa e
capace di inviare allarmi al tuo smartphone.
29 Siren with Battery Backup
Quando accade qualcos’altro, questa sirena
te lo comunica.
30 Water Sensor
Una difesa versatile in caso di allagamento.
31 Siren
Alimentata a rete, con vari toni e livelli di
volume: l’allarme perfetto da abbinare ai
nostri sensori.
/
6 Home Automation for Everyone
Home Automation for Everyone
/7
La Smart Home pratica –
ora alla portata di tutti
È arrivato il momento che la tua casa possa dialogare con te. Con le soluzioni di home
automation D-Link non c’è praticamente nulla che tu non possa controllare o monitorare in
casa tua, senza dimenticare allarmi e notifiche poiché prevenire è meglio che curare. Questo
perché tutti i prodotti mydlink Home comunicano tra loro, trasparentemente e senza ostacoli,
per semplificare la tua vita. Ti incuriosisce il mondo di possibilità che ti si schiude davanti?
Allora leggi le pagine che seguono.
mydlink Home
La gamma di dispositivi per l’automazione mydlink
Home comprende una serie di prodotti accessibili
collegati via software che ti aiutano a controllare,
monitorare e proteggere la tua casa in infiniti modi.
Dal momento in cui acquisti il tuo primo dispositivo
mydlink Home capisci di avere a portata di mano
qualcosa di speciale. Installa l’app gratuita su
smartphone o tablet e avrai qualcosa in più, perché
TUTTI i prodotti mydlink Home dialogano insieme in
modo intelligente: rapidi e facili da installare, ti offrono
esattamente il controllo che desideri con tutte le
notifiche che decidi di impostare.
Nessun altro produttore del settore
possiede una linea integrata di hardware
e software con la stessa varietà di
sensori, rilevatori, sirene, telecamere,
allarmi e smart plug e il supporto di
un’infrastruttura Cloud avanzata esistente
da anni. Tutto questo si traduce nella
migliore esperienza mai proposta finora
nel campo della domotica. Le star di
Hollywood la conoscono da tempo (ma
l’hanno pagata un occhio dalla testa).
Oggi, finalmente, è arrivata la domotica
pratica e accessibile per tutti noi.
Gira pagina
per scoprire come
i prodotti mydlink
Home dialogano
per semplificarti
la vita...
Qualche scenario tipico di impiego dei dispositivi domotici D-Link
#1Controlla la casa
da lontano...
#2 Accendi le luci automaticamente...
#3 Ricevi un allarme se
una finestra viene
aperta...
#4 Le possibilità sono
quasi infinite...
Installa uno o più Monitor,
collegati al tuo account
ovunque ti trovi nel mondo e
guarda cosa sta succedendo
in casa. Non solo: puoi essere
avvisato istantaneamente in
caso si verifichino particolari
‘eventi’ come l’attivazione
dello Smoke Detector,
movimenti di persone sul
retro della casa o perdite
d’acqua dalla lavastoviglie.
Fai in modo che le luci si
accendano da sole quando
entri in una stanza. Superata
la novità del concetto,
ne apprezzerai l’utilità.
Combinando un sensore
di movimento e una Smart
Plug è facile farlo. Puoi anche
programmare l’accensione
delle luci quando si fa buio
oppure a orari predefiniti
semicasuali.
Va bene possedere un
impianto antifurto, ma
quando sei lontano da casa
hai sempre il dubbio che
possa scattare senza che
vi sia qualcuno che possa
farci qualcosa. Ora invece
ti basta applicare un Door/
Window Sensor per sapere
automaticamente se viene
aperto qualcosa, accendere
le luci della casa e riprendere
video con il tuo Monitor.
Nessuno scampo per i ladri!
Una sirena che emette una
certa nota in caso di fumo, un
allarme attivato in caso di
movimento, elettrodomestici
che si spengono se la presa si
scalda troppo, un avviso
inviato quando i consumi
superano una certa soglia...
l’elenco è infinito quanto la
tua immaginazione. Si può
fare veramente di tutto,
grazie alla superiorità dei
sistemi domotici D-Link e al
loro ecosistema intuitivo.
Nessun costo nascosto. Nulla!
L’app mydlink Home per
smartphone e tablet è il centro
di comando per i prodotti D-Link
per la Smart Home che ti permette
di impostare, controllare, monitorare
e automatizzare. Quello che sembrava
fantascienza è ormai diventato scienza.
/
8 Dispositivi che dialogano tra loro
Dispositivi che dialogano tra loro
Ecco come i prodotti mydlink
Home dialogano tra loro entrando
nella tua vita digitale...
Smart Plug
Siren with Optional Battery Backup
Monitors
Siamo le finestre dell’anima della tua casa. Quel
che vediamo noi lo puoi vedere anche tu (sul tablet
o sullo smartphone). Se rileviamo movimento
possiamo far suonare una sirena e avvisarti così che
tu possa loggarti e vedere quel che accade. Siamo
perfetti in salotto, cucina, anticamera,
garage o vicino ai vari punti di ingresso.
Sono simile alla mia sorella
alimentata a rete qui sotto, ma ho
una batteria di backup opzionale.
Suono quando me lo dice un altro
dispositivo mydlink Home, e non
puoi non accorgerti di me.
Posso essere programmata
per fare di tutto. Di solito parlo
con un sensore di movimento
(o meglio, è lui che parla con me)
che mi dice di accendere una luce o la
musica. Posso parlare anche con te inviandoti notifiche
sullo stato degli apparecchi elettrici e avvisarti di quanto
sto per fare.
Smoke
Detector
Mains-Powered Siren
Sono una sirena alimentata a rete
e faccio una cosa sola: suono forte
quando me lo dice un sensore o un
rilevatore. Collaboriamo tutti insieme, ma io posso aiutarti a salvare la
tua casa o la tua vita.
Se intercetto
del fumo non
solo mi attivo,
ma posso anche
chiedere alle
altre sirene di
iniziare a suonare – cosa utile in
una casa grande.
Naturalmente
posso inviarti
una notifica...
Water Sensor
Posso rilevare un allagamento o le perdite della lavatrice e dire
alla sirena Wi-Fi nella camera da letto principale di suonare in caso
di bisogno. E se hai collegato la lavatrice a una Smart Plug, posso
fermarla. O posso accendere una pompa. E sì, posso anche inviarti
una notifica.
/9
Battery Motion Sensor
Sono un piccolo sensore di movimento a
batteria: posso stare praticamente ovunque e
quando rilevo un movimento posso avvisare diversi altri dispositivi mydlink Home
attraverso una Smart Plug o far scattare una sirena. Puoi
mettermi fuori dall’ingresso per farmi accendere una luce
in anticamera e far scattare un allarme in cucina quando
qualcuno è alla porta.
Motion Sensor
Mi accorgo di quando qualcuno
entra nella stanza e quindi parlo
agli altri dispositivi mydlink
Home. Per esempio posso parlare a una Smart
Plug e far accendere automaticamente la luce
o qualunque altro apparecchio elettrico.
Door/Window Sensor
Sono alimentato a batteria e posso
essere montato su qualsiasi porta o
finestra per capire quando viene aperta
comunicandolo a vari altri dispositivi
mydlink Home e avvisando anche te.
Connected Home Hub
Sono il cuore del sistema mydlink Home e collego insieme
tutti i relativi dispositivi. Tutte le ‘conversazioni’ tra dispositivi
passano attraverso di me, inoltre assicuro il collegamento dei
dispositivi alla tua rete Wi-Fi: sono parecchio importante, ma
anche tanto piccolo da poter essere installato pressoché ovunque...
/
10 Home is where the SMART is
Home is where the SMART is
/ 11
La domotica che sfrutta cloud e
app per monitorare, controllare
e proteggere
D-Link è all’avanguardia nel mercato della domotica grazie a una linea completamente
integrata di tecnologie hardware e software che funzionano trasparentemente per creare
soluzioni pratiche a prova di futuro ai problemi di oggi. L’ecosistema mydlink Home usa il cloud
per farti collegare, controllare, proteggere e personalizzare la tua casa con dispositivi hardware
ben congegnati che ‘dialogano’ insieme per semplificarti la vita.
mydlink Home App per iOS e Android
Il cuore del sistema è la app mydlink Home per le
piattaforme iOS e Android (ovvero il 96,4% di tutti gli
smartphone e tablet esistenti). La app è il centro di
controllo dei dispositivi domotici D-Link, una gamma
sempre in crescita: inaugurata con il Wi-Fi Motion
Sensor, le videocamere Monitor HD e Monitor 360, e
la versatile Smart Plug, è stata quindi arricchita con
una serie di sirene e sensori di piccole dimensioni
alimentati a rete e batteria per rafforzare la protezione
della casa.
La app può essere usata per impostare, controllare,
monitorare e proteggere praticamente ogni elemento
della tua casa e delle sue immediate adiacenze con
una ‘esperienza’ totalmente personalizzabile secondo
i tuoi gusti. È un fai-da-te semplice, e l’assenza di costi
di servizio ti permette di configurare il sistema e non
pensarci più sapendo che D-Link (o meglio, la sua
tecnologia avanzata) non ti perde d’occhio (in modo
utile). L’era della domotica è arrivata ed è finalmente
disponibile. Solo da D-Link.
La app può essere usata per impostare,
controllare, monitorare e proteggere
praticamente ogni elemento della tua casa
Una app intuitiva
#1Scarica la
app
#2 Configura il tuo
hardware
#3 Installa una
Smart Plug
#4 Imposta i programmi base...
#5 ...o imposta programmi avanzati
#6Definisci regole
di azione
#7 Imposta le soglie
dei consumi
#8Ricevi notifiche
push
/
12 Gli Starter Kit perfetti
Cosa c’è di meglio di uno
Starter Kit per iniziare ad
automatizzare la tua casa?
Gli Starter Kit perfetti
/ 13
Questi prodotti sono
perfetti per...
...entrare nel mondo della
domotica con tutto quel che
serve per iniziare da zero
Sappiamo bene che la domotica può confondere chi si avvicina a questa tecnologia per la
prima volta. Quale hardware serve? Come funziona? Cosa bisogna fare per configurarlo?
Ebbene, abbiamo preparato questi due Starter Kit per aiutarti a iniziare con facilità. A seconda
di quel che vuoi fare, ciascun kit contiene tutto l’hardware necessario... e senza costi nascosti né
canoni di servizio. Mai.
La tua casa Smart con
mydlink Home Smart Home HD Starter Kit
Tutti i prodotti domotici D-Link sono
disponibili separatamente, ma il modo
più rapido e facile per rendere ‘smart’
la tua casa è lo Smart Home HD Starter
Kit – una soluzione tutto-in-uno che
riunisce comodamente in una scatola
tutto quel che ti occorre. Lo Smart
Home HD Starter Kit comprende una
Smart Plug, un Wi-Fi Motion Sensor e
un Monitor HD – perfetto per iniziare.
Potrai quindi impostare e controllare
l’elettrodomestico che preferisci (e
monitorare i relativi consumi), avviare
azioni automatiche quando viene
rilevato movimento e osservare quel
che succede in casa anche quando sei
dall’altra parte del mondo. Come con
tutti gli altri prodotti mydlink Home,
la configurazione è facile, rapida e
intuitiva usando la app gratuita per
smartphone e tablet.
Contenuti Smart Home HD
Starter Kit
Smart Plug – DSP-W215
Wi-Fi Motion Sensor – DCH-S150
Monitor HD –DCS-935LH
mydlink Home
Smart Home Security Kit –
tutto quel che serve per
proteggere ciò a cui tieni
Questo Security Kit contiene
Connected Home Hub, il perno
hardware dell’ecosistema
mydlink Home, il cervello dietro le
comunicazioni tra sirene e sensori
alimentati a rete e a batterie e il resto
dei dispositivi della gamma connessi
via Wi-Fi. A proposito, con la sirena
alimentata a rete (con batteria di
backup opzionale) e il Door/Window
Sensor contenuti in questo Security
Kit potrai definire tutte le opzioni
possibili in base al rilevamento
dell’apertura di una porta o di una
finestra (cfr. pag. 26 per ulteriori
dettagli in merito). L’aggiunta di
un Monitor HD (in pratica una
videocamera connessa a Internet) ti
permette di loggarti e osservare quel
che sta succedendo - anche sei fuori
casa.
Questo Security Kit (e l’HD Starter Kit
a sinistra) è ovviamente solo l’inizio.
Come vedrai leggendo questa
brochure, l’ecosistema mydlink
Home propone molti prodotti
per controllare, automatizzare e
proteggere la tua casa, un processo
che un tempo era estremamente
costoso ma che oggi è accessibile a
tutti a un prezzo più basso di quanto
credi.
Posso aggiungere altri
dispositivi mydlink
Home dopo aver
installato uno
Starter Kit?
Certamente! E poiché tutti i
prodotti mydlink Home sono
progettati e costruiti per
funzionare come un ecosistema
completo, l’installazione e
l’aggiunta di ulteriori dispositivi
– Monitor, Smart Plug, Motion
Sensor o sirene – è cosa veloce e
incredibilmente semplice.
Contenuti Smart Home Security Kit
Connected Home Hub – DCH-G020
Siren with Optional Battery Backup – DCH-Z510
Door/Window Sensor – DCH-Z110
Monitor HD –DCS-935LH
/
14 Smart Plug
Smart Plug
Automatizza ogni cosa...
Immagina di poter accendere i tuoi elettrodomestici scorrendo un dito sul tuo smartphone o tablet... mentre
sei sul treno e stai tornando a casa. Ora immagina di poterli spegnere dopo che sei uscito da casa, perché li
avevi dimenticati accesi. E immagina che questa possibilità di controllo possa essere legata al rilevamento dei
movimenti, per avere un’automazione ancora maggiore. Ok, puoi smettere di immaginare. Dai il benvenuto
alla Smart Plug. È molto, molto intelligente...
Automaticamente in controllo
È con l’app mydlink Home che puoi controllare tutto nella tua casa automatizzata.
Imposta le soglie di massimo consumo energetico (sì, puoi ricevere una notifica
quando tuo figlio ha usato un mese di “energia Playstation” in 4 giorni!),
programmare i timer delle luci, stabilire le soglie di sovraccarico termico degli
elettrodomestici ad alto consumo... Le possibilità sono praticamente infinite.
mydlink Home Smart Plug
A guardarla non sembra granché, vero? Una piccola scatola con una presa elettrica e un
paio di pulsanti e luci. Ma sotto l’involucro liscio si nasconde una grande innovazione
tecnologica: la Smart Plug (DSP-W215) è un dispositivo multi-funzione compatto e facile
da usare che permette di monitorare e controllare gli apparecchi elettrici di casa tua
dovunque ti trovi, anche quando sei fuori.
Questo prodotto è
perfetto per...
...mantenere il controllo
totale sugli apparecchi
elettrici di casa e per
monitorarne i consumi di
energia.
La possibilità di programmare la presa intelligente ti aiuta a
risparmiare energia mentre sei al lavoro o stai dormendo,
e oltre a tutto ciò l’app mydlink Home rende possibile
il controllo remoto dei consumi e dell’accensione/
spegnimento degli apparecchi collegati alla presa. La
Smart Plug evita che i tuoi elettrodomestici possano
surriscaldarsi se ti capitasse di dimenticarli accesi, e
naturalmente funziona anche in combinazione con il
Wi-Fi Motion Sensor (cfr. la pagina seguente) per una
automazione totale. In questo modo la tua casa diventa
veramente Smart.
Caratteristiche principali
• Controlla i tuoi elettrodomestici
da smartphone e tablet. Accendili
e spegnili manualmente, o imposta
programmi di utilizzo basati sull’orario
o sul consumo di energia.
• Proteggi casa ed elettrodomestici.
La Smart Plug monitora costantemente
la temperatura al suo interno, così
un sensore termico potrà spegnere
automaticamente quei dispositivi che
si surriscaldano e creano un eccesso di
calore sulla loro presa elettrica.
• Monitora i consumi energetici. Scopri
i tuoi consumi con una semplice
occhiata e ricevi utili notifiche push che
ti informano su cosa sta succedendo,
anche quando non sei a casa.
• Compatta ma completa. Più piccola di
una tradizionale presa-timer, ma molto,
molto più versatile.
• Setup con un pulsante. Compatibile
con WPS (Wi-Fi Protected Setup) per
poterla associare alla tua rete wireless di
casa in pochi secondi.
/ 15
/
16 Smart Plug
Wi-Fi Motion Sensor
Sembra che la
Smart Plug
possa fare
praticamente tutto...
Rileva tutto...
Entra in una stanza e la luce si accende automaticamente,
la tua musica parte da sola e tu non devi neanche alzare
un dito! Tutto questo e molto altro è possibile con un
mydlink Home Motion Sensor.
l È davvero facile da installare.
Premi il pulsante WPS (Wi-Fi
Protected Setup) sulla Smart Plug
e sul tuo router compatibile con
WPS per stabilire una connessione
in un istante. La Smart Plug verrà
aggiunta in automatico alla lista dei
dispositivi sulla app mydlink Home
e potrai usarla da subito.
l Proteggi la tua casa e i tuoi
elettrodomestici. La Smart Plug è
dotata di un sensore termico che
toglie in automatico la corrente
all’elettrodomestico collegato in
caso di surriscaldamento della
presa. Questo significa che non
dovrai più preoccuparti dei danni
che possono essere provocati
dal malfunzionamento di un
elettrodomestico.
Ho già una rete
wireless in casa. Il
sensore di movimento
funzionerà senza
problemi?
Certamente. Il Wi-Fi Motion
Sensor, come tutti i prodotti della
gamma mydlink Home, è basato
su standard come Wireless AC(un
protocollo per il trasferimento
dati): ciò significa che puoi
integrarlo su qualsiasi
rete Wi-Fi senza problemi.
l Resta informato. L’app mydlink
Home ti manderà notifiche push
personalizzabili per informarti
quando si accende o spegne un
apparecchio, quando superi la
soglia di massimo consumo o
se un elettrodomestico viene
spento automaticamente perché
surriscalda la presa.
l I consumi? In che senso?
Collegando gli elettrodomestici
ad una Smart Plug sei in grado di
monitorare e gestire i consumi
elettrici. La pagina delle statistiche
sulla app mydlink Home ti dà
informazioni dettagliate sui
consumi istantanei in modo che tu
possa decidere come programmare
l’uso degli apparecchi per
risparmiare sulla bolletta.
/ 17
Picture the scene...
Scena #1
• È inverno: è notte fonda e
tu stai tornando a casa. Hai
freddo, sei stanco e tutto quello
che vuoi fare è infilarti in un
letto caldo; il problema è che il
letto sarà freddo. O forse no?
Tiri fuori il tuo smartphone,
apri l’app mydlink Home e
accendi la tua coperta elettrica.
Semplice. Un letto caldo e
accogliente ti starà aspettando
appena arrivato a casa. Non
male, no?
Scena #2
• Stai andando in aeroporto
per le tanto attese vacanze. Il
passaporto? Ce l’hai. I biglietti?
Anche. I bambini? Sono sul
sedile posteriore. Tutto pronto.
E poi il dubbio amletico di
non avere impostato i timer
per le luci. Nessun problema:
tiri fuori lo smartphone,
apri l’app mydlink Home e,
selezionando una lampada alla
volta, programmi accensioni e
spegnimenti per tutti i giorni
in cui sarai via. Non solo le luci,
ovviamente, ma anche la radio,
se vuoi. Così puoi rilassarti
sapendo che la tecnologia
mydlink Smart Home ti
protegge dagli inconvenienti.
mydlink Home Wi-Fi Motion Sensor
Inserisci uno di questi dispositivi compatti ad una presa elettrica strategicamente posizionata
e, combinandolo con una Smart Plug, potrai controllare automaticamente gli apparecchi di
casa connessi via wireless. È così semplice automatizzare la casa! Questo incredibile sensore
Wi-Fi (DCH-S150), non più grande di una normale presa elettrica (ma sufficientemente piccolo
da non bloccare le prese adiacenti), è il punto di rilevamento dei movimenti della tua Smart
Home, l’occhio vigile che rileva tutti i movimenti e che dialoga, tramite il router Wi-Fi di casa,
con le Smart Plug accendendo e spegnendo qualsiasi apparecchio deciderai di collegarci.
Naturalmente puoi regolare la sensibilità del rilevamento dei movimenti in modo che, ad
esempio, il passaggio del tuo gatto davanti al sensore non venga rilevato. In che modo? Tramite
l’app gratuita mydlink Home per smartphone e tablet, centro di controllo per tutti i prodotti
della Smart Home D-Link. E c’è di più: puoi anche impostare notifiche per i movimenti rilevati, il
tutto con un paio di gesti sul tuo smartphone o tablet.
Scena #3
• Sei stato trattenuto al lavoro
e non potrai essere a casa
in tempo per accogliere i
bimbi quando tornano dal
doposcuola. Fuori è buio, e sai
che troveranno tutto spento
in casa. Nessun problema:
hai già posizionato un Wi-Fi
Motion Sensor mydlink
Home all’ingresso in modo
da accendere una lampada
collegata ad una Smart Plug.
Così, non appena i bimbi
entrano in casa, la luce si
accende e tu ricevi una notifica
push sul tuo telefono. Questa
è la tecnologia D-Link al tuo
servizio.
Gli utilizzi di questo prodotto sono molteplici, e ogni
dispositivo può essere configurato come lo desideri. Potresti
mettere un sensore all’ingresso, in modo che ti avvisi quando i
tuoi figli tornano da scuola (sai a che ora rientrano, ma potresti
usare anche un Monitor HD o Monitor 360 per verificarlo...);
oppure potresti far accendere le luci della camera da letto da
un Wi-Fi Motion Sensor appena entri nella stanza (usando
una Smart Plug, naturalmente). O accendere la musica. O la
televisione. Oppure... scegli tu come usarlo!
Caratteristiche del prodotto
• Automatizza la tua casa. Rileva i movimenti e, attraverso una
Smart Plug, può accendere e spegnere in automatico luci ed
elettrodomestici.
• Setup facilissimo. Supporta Wi-Fi Protected Set-up (WPS) per
associarlo al router semplicemente premendo un pulsante.
• Scopri cosa succede ovunque ti trovi. Ricevi notifiche
push sul tuo smartphone o tablet quando viene rilevato un
movimento.
Impostalo e dimenticatelo...
Usa il tuo sensore di movimento e l’app
mydlink Home per creare delle ‘Azioni’ in
base ai tuoi desideri. Puoi anche modificare
quelle azioni quando sei fuori casa.
/
18 Music Everywhere
Music Everywhere
Scatena la tua musica...
Ecco un dispositivo rivoluzionario che cambierà il tuo modo
di ascoltare la musica, darà nuova vita al tuo vecchio impianto
stereo ed estenderà anche il raggio della tua rete Wi-Fi. Noi lo
chiamiamo Music Everywhere. Tu lo chiamerai Magia...
mydlink Home Music Everywhere
Music Everywhere ti consente di riprodurre la tua musica dal tuo smartphone, tablet,
iPod Touch o computer in modalità Wi-Fi sul tuo impianto audio. Non solo la musica,
ma anche la colonna sonora del film che stai guardando sul tuo iPad o del gioco a
cui stai giocando sul tuo iPhone. Collega semplicemente Music Everywhere al tuo
impianto audio con un jack da 3,5 mm standard, poi associalo alla tua rete Wi-Fi: siediti
comodamente e goditi il suono. Con il supporto di AirPlay e DLNA (quindi funziona
con iOS, Android, Mac e PC), potrai mandare l’audio in streaming alle casse collegate
a Music Everywhere tramite la tua rete Wi-Fi. Inoltre Music Everywhere è dotato di un
Extender Wi-Fi che estende la copertura della tua rete wireless domestica aiutandoti a
eliminare le zone morte in casa tua.
Installare Music Everywhere (DCH-M225) è semplicissimo;
puoi usare la configurazione one-touch premendo il
pulsante WPS sul dispositivo Music Everywhere e sul tuo
router o access point (se compatibili WPS). In alternativa
puoi collegare il dispositivo ad una presa elettrica,
collegarti ad esso via Wi-Fi da un PC o uno smartphone/
tablet, e seguire la procedura guidata inclusa per
configurarlo. Davvero, il tuo vecchio impianto stereo non
ha mai suonato così bene!
Questo prodotto è
perfetto per...
...portare la tua musica in
streaming Wi-Fi sulle vecchie
(o nuove) casse, ovunque siano
in casa, estendendo anch
la copertura della
tua rete Wi-Fi.
L’installazione non potrebbe essere più semplice...
Premi, collega,
ascolta. È così facile
ascoltare la tua
musica in streaming,
senza essere dei
maghi dei computer!
Premi
Collega
Ascolta
Caratteristiche del prodotto
• Streaming audio DLNA o AirPlay. Riproduce la tua musica
in streaming sulle casse collegate alla rete Wi-Fi usando
dispositivi compatibili DLNA, o AirPlay per dispositivi iOS.
• Estende la tua connessione Wi-Fi. Contiene un Range
Extender Wi-Fi per collegarsi a Internet fino alla velocità di
300 Mbps.
• Piccolo e facile da usare. Basta inserirlo in una presa e puoi
cominciare ad usarlo da subito.
/ 19
/
20 Monitor
Monitor
mydlink Home Monitor 360
Tutto sotto controllo...
Anche se hai serrature d’acciaio su tutte le tue porte, finestre antintrusione e rilevatori ad
infrarossi per le tue aree esterne, quando non sei in casa ti capiterà di avere il timore che la tua
abitazione possa essere vulnerabile. Da oggi, con i Monitor della gamma mydlink Home puoi
aggiungere un ulteriore livello di sicurezza e serenità.
Seguire cosa succede a casa tua, giorno e notte, ovunque ti trovi nel mondo, non è mai
stato così facile. Da oggi serenità e facilità di utilizzo vanno a braccetto: mydlink Home
Monitor 360 (DCS-5010L) aggiunge un obiettivo motorizzato orientabile a 360° e uno
zoom digitale, l’ideale per locali ampi o spazi più aperti.
Grazie alla connettività wireless integrata non c’è bisogno di alcun cablaggio speciale
(anche se è disponibile una connessione Ethernet se lo desideri); Monitor 360 è anche
in grado di funzionare da extender wireless per eliminare le zone morte della tua
rete Wi-Fi. Il bello dei prodotti di videosorveglianza D-Link e della app dedicata è che
potrai “dimenticarti” di questi prodotti una volta installati: ti sentirai sicuro sapendo che
continueranno a monitorare silenziosamente la tua casa, sempre pronti all’azione se
lo desideri o se hai impostato azioni o notifiche automatiche. È qui che la funzione di
rilevamento dei movimenti entra in gioco: Monitor 360 può essere impostato per avvisarti
nel caso rilevi un movimento durante la notte.
Caratteristiche del prodotto
• Predisposto per l’app mydlink Home.
Usa l’app gratuita mydlink Home app
per vedere in tempo reale cosa sta
inquadrando il tuo Monitor 360, da
smartphone o tablet dovunque ti trovi
nel mondo.
• Connettività wireless. La più recente
tecnologia wireless ti dà maggiore
velocità, copertura ed affidabilità,
mydlink Home Monitor HD
Questa videocamera ad alta definizione trasmette un segnale di alta qualità per sorvegliare
la tua casa direttamente dal tuo smartphone o tablet. E grazie a magie tecnologiche lo
potrai fare anche nel buio completo, per una soluzione di sicurezza ideale nell’arco delle 24
ore. La tecnologia integrata per il rilevamento di movimenti e rumori è in grado di captare
le variazioni all’interno del campo visivo della videocamera e di inviare e-mail con immagini
o videoclip: la capacità di inviare notifiche senza sosta aggiunge un grado di sicurezza e
tranquillità in più.
Hardware e software che lavorano in maniera intelligente ed in totale armonia sono il
segreto di mydlink Home Monitor HD. L’intuitiva interfaccia della app mydlink Home
ti consente di personalizzare le impostazioni del dispositivo per avere
il
controllo totale su come e quando ricevere le notifiche; puoi
facilmente impostare la sensibilità del rilevamento dei rumori
ambientali e le aree dell’inquadratura dove vuoi che venga
Questo prodotto è
rilevato il movimento in modo da essere subito informato
in caso di eccessivi livelli di rumore o attività insolite in orari
perfetto per...
non abituali. Vai in vacanza? Apri l’app mydlink Home sul
...monitorare cosa succede
tuo smartphone o tablet e modifica le impostazioni in
in
casa tua, giorno e notte, e
modo da essere sereno dovunque ti trovi. E ovviamente,
per
essere informato se viene
mentre sei via, puoi fare login quando vuoi per tenere
rilevato
un movimento
d’occhio casa tua, perché il Monitor HD (DCS-935LH) è
o un rumore.
sempre vigile e sempre attento.
Caratteristiche del prodotto
• Connettività wireless. Collega il
Monitor HD alla rete Wi-Fi di casa tua in
maniera facile e veloce, con la semplice
pressione di un pulsante.
• Monitoraggio facile della casa, 24/7.
Guarda la tua casa in diretta video da
qualsiasi smartphone o tablet connesso
ad Internet tramite la app mydlink
Home.
• Rilevamento movimenti e rumori.
Non perderti alcun evento grazie alla
possibilità di essere avvisato se viene
rilevato un movimento o un rumore.
• Visione notturna nitida. I LED ad
infrarossi permettono alla videocamera
di vedere fino a 5 metri di distanza nel
buio totale.
consentendoti di installare il dispositivo
ovunque vi sia segnale Wi-Fi.
• Rilevamento dei movimenti con
visione notturna. Non perderti mai
niente e resta sempre informato
quando viene rilevato un movimento.
La funzione di visione notturna
garantisce immagini nitide anche con
poca luce per farti vedere sempre ciò
che osserva il Monitor 360.
/ 21
/
22 Monitor
Monitor
/ 23
mydlink Home Monitor HD 360
Nulla ti è probabilmente più caro della tua casa, almeno tra le cose concrete che
possiedi, per cui faresti bene a tenerla sotto controllo quando ne sei lontano. Questo
piccolo occhio lo può fare al posto tuo, ad alta definizione, ed essendo sempre attivo
non perde mai un colpo. Con una visione panoramica di 340° per minimizzare gli angoli
morti e un’inclinazione di 120°, il Monitor HD 360 (DCS-5030LH) ti permette di osservare
ampie aree di qualunque stanza ovunque ci sia una connessione Internet. Ma l’aspetto
fondamentale di questa videocamera è la capacità di vedere non solo chiaramente
ma anche dettagliatamente e a colori in ogni condizione di luce, anche nel contrasto
del pieno sole, grazie a un sofisticato design ottico combinato con illuminatori LED agli
infrarossi e a un filtro IR ad attivazione automatica.
Posso avere più di
una videocamera per
sorvegliare la mia
casa?
Oltre a ciò, come ti aspetteresti dal leader nella domotica, il dispositivo si collega alla
tua rete Wi-Fi di casa, implementa due codec per lo streaming video (H.264 e MJPEG)
e naturalmente si connette all’ecosistema mydlink Home per attivare ad esempio la
registrazione su scheda microSD* (fino a 32 GB) al rilevamento di movimenti inattesi.
scheda microSD non compresa
*
Caratteristiche del prodotto
• Predisposto per l’app mydlink Home.
Usa l’app gratuita mydlink Home app
per vedere in tempo reale cosa sta
inquadrando il tuo Monitor HD 360, da
smartphone o tablet dovunque ti trovi
nel mondo.
• Connettività wireless. La più recente
tecnologia wireless ti dà maggiore
velocità, copertura ed affidabilità,
Ogni posto ha il suo nome...
consentendoti di installare il dispositivo
ovunque vi sia segnale Wi-Fi.
• Rilevamento dei movimenti con
visione notturna. Non perderti mai
niente e resta sempre informato
quando viene rilevato un movimento.
La funzione di visione notturna
garantisce immagini nitide anche con
poca luce per farti vedere sempre ciò
che osserva il Monitor HD 360.
L’app mydlink Home per smartphone e tablet rende facile
ed intuitiva l’installazione dei tuoi Monitor. Ovviamente puoi
assegnare a ciascuno di essi un nome differente, e persino
associarli ad una foto di un luogo nella schermata “I miei luoghi”
per distinguere facilmente le diverse videocamere. Potresti
ad esempio avere un Monitor HD puntato sull’ingresso, che
chiamerai “Anticamera”, e un Monitor 360 che sorveglierà il
garage con le sue funzioni di panoramica a 360°, inclinazione e
zoom digitale. Come lo chiamerai? “Garage”, naturalmente!
Questo prodotto è
perfetto per...
...creare un sistema di
sorveglianza per la casa
che ti garantisce flessibilità
e serenità.
Certamente, puoi avere più di una
videocamera nella tua rete e il setup
è davvero semplice, specialmente
se hai un router D-Link con WPS
(Wi-FiProtected Setup). Significa, in
pratica, che la connessione avviene
inautomatico premendo un
pulsante sul router e uno sulla
videocamera. Poi potrai usare
il tuo smartphone e la app per
personalizzare le tue
impostazioni.
/
24 Connected Home Hub
Connected Home Hub
La nuova generazione dei dispositivi
domotici è finalmente qui
/ 25
Ecco come funziona
l’ecosistema mydlink Home
La gamma in continua espansione della tecnologia Smart Home di D-Link comprende mydlink Home
Wi-Fi Smart Plug, il Wi-Fi Motion Sensor e tre videocamere collegate via Wi-Fi – Monitor HD 360, Monitor
HD e Monitor 360. Tutto ciò offre possibilità pressoché infinite per controllare e monitorare una casa.
Oltre a questi dispositivi ‘base’ si trova una serie di sirene e sensori alimentati a rete e a batteria che
aumenta ulteriormente il grado di controllo e protezione. E tutti, naturalmente, dialogano tra loro.
Smart Plug
mydlink Home
Connected Home Hub
(DCH-G020)
D-Link è all’avanguardia di questa rivoluzione tecnologica con
la sua ricca dotazione di Smart Plug, Monitor, sensori e sirene,
un ventaglio di dispositivi che mette un immenso grado di
flessibilità e funzionalità al servizio della domotica. E con la
tecnologia D-Link Home Talk, tutti i prodotti dialogano tra
loro trasparentemente assicurando facilità di configurazione e
connettività ottimale.
Connected Home Hub
Door/
Window Sensor
Motion Sensor
Smoke Detector
Siren with Optional
Battery Backup
Siren
Water Sensor
Ci sono degli
Starter Kit che mi
aiutino a iniziare?
Certamente! Sono disponibili
i due kit seguenti (cfr. pag. 12
per altre informazioni):
mydlink Home
Smart Home HD Starter Kit
• Smart Plug
• Wi-Fi Motion Sensor
• Monitor HD
mydlink Home
Smart Home Security Kit
• Connected Home Hub
• Door/Window Sensor
• Siren • Monitor HD
Questo prodotto è
perfetto per...
• Connessione Wi-Fi. Connected Home Hub è il tramite tra la
tua rete Wi-Fi di casa e tutti i dispositivi mydlink Home.
• Due porte Fast Ethernet. Pensate per collegare l’Home Hub
al tuo router Wi-Fi e fornire connettività Internet anche a TV,
PC, console per videogiochi o unità NAS.
• Gestione profili dispositivi Connected Home. Imposta
profili e gruppi specifici per dispositivo, luogo della casa e
altri criteri.
Monitors
mydlink Home app
Perno di questa capacità di comunicazione trasparente
è Connected Home Hub (DCH-G020), che permette a
tutti i prodotti mydlink Home di interagire e comunicare
reciprocamente via radio. I bassissimi consumi permettono
di alimentare a batteria alcuni dispositivi che possono essere
così installati con discrezione dove non arriva l’alimentazione
di rete, come finestre, telai delle porte, ante di armadi ecc. È
questo Home Hub a unire tutto insieme facendolo dialogare
e consentendo ancora più automazione di prima. E con la
app mydlink Home puoi aggiungere dispositivi alla tua rete
di ‘sicurezza’ domestica con un semplice QR code. Ora puoi
finalmente avere una casa totalmente automatizzata senza i
costi e le complessità tradizionali.
Caratteristiche del prodotto
Wi-Fi Motion Sensor
...collegare la nuova gamma di
sensori, rilevatori e sirene
mydlink Home alla tua rete
Wi-Fi per un grado di controllo
e protezione totale su
tutta la tua casa.
/
26 Door/Window Sensor
Motion Sensor
/ 27
Quanto sono protette le tue
porte e le tue finestre?
Rileva il movimento con
discrezione ovunque occorra
Anche se hai una serratura su tutte le tue finestre, può capitarti di dimenticarne una aperta. Aumenta la tua
protezione con mydlink Home Door/Window Sensor. Installa uno di questi sensori su ogni porta e finestra per
essere avvisato non appena dovesse essere aperto il contatto. In caso di allarme puoi ricevere un messaggio
email o una notifica push, attivare una sirena o avviare la registrazione video da parte di un Monitor...
Installa uno (o più) di questi rilevatori intorno alla tua casa, configuralo (in modo facile e intuitivo, in pochi
minuti) e ti troverai immerso in un mondo domotico che funziona senza problemi. Grazie all’infrastruttura
Cloud di D-Link e all’integrazione hardware/software potrai disporre di un ecosistema per la casa che non è
solamente superiore alla concorrenza, ma addirittura anni luce più avanti.
mydlink Home
Door/Window Sensor (DCH-Z110)
Door/Window Sensor è una piccola meraviglia tecnologica composta da due elementi, uno
più piccolo dell’altro. Installa il Sensore e il relativo magnete su una porta o una finestra e avrai
accesso a una quantità di opzioni per automatizzare la tua casa e essere sempre informato.
Il sensore principale rileva infatti tre parametri - contatto aperto/chiuso, luce ambiente e
temperatura.
Il suo scopo principale è, come dice il nome, quello di rilevare lo stato di porte e finestre, in
particolare di controllarne l’apertura (ovvero se il contatto viene aperto) e avvisarti in qualche
modo o eseguire un’azione specifica. Ci sono molti modi per farlo: allertarti via SMS o email
dell’apertura di una porta o finestra, oppure comandare una Smart Plug perché accenda una
luce e/o attivi una sirena, o ancora avviare la registrazione video di un Monitor. Il sensore di
luce ambiente può dirti se tuo figlio ha lasciato (ancora) accesa la luce della stanza, e il sensore
di temperatura può dirti se l’ambiente è troppo freddo in modo che tu possa far partire da
remoto il riscaldamento prima di tornare a casa.
Tutto questo è reso possibile dal D-Link Connected Home Hub che riunisce tutta la gamma
di dispositivi mydlink Home in una soluzione domotica omogenea facile da usare. È intuitivo,
comodo, e tutto quel che ti serve è la app gratuita sul tuo smartphone o tablet iOS o Android.
Caratteristiche del
prodotto
• Sensore 3-in-1: Contatto,
temperatura e luce ambiente.
Collegalo a una porta o finestra
della casa e accendi o spegni luci
o videocamere a ogni apertura.
• Integrazione domotica
trasparente. Collegalo a un
mydlink Connected Home
Hub: l’esclusivo protocollo
D-Link ne garantisce la perfetta
compatibilità.
• Rapido da impostare. Usa la app
mydlink Home per smartphone
o tablet e automatizzerai la tua
casa facilmente in pochi minuti.
• Alimentato a batteria. Installalo
dove preferisci: la batteria dura
fino a tre anni.
mydlink Home
Motion Sensor (DCH-Z120)
La funzione primaria del Motion Sensor è, come suggerisce il nome, quella di
rilevare il movimento. Piccolo e discreto (alto meno di 10 cm. e largo appena 2,5
cm.), può essere installato ovunque.
Naturalmente puoi regolare la sensibilità (con la app gratuita mydlink Home),
e il movimento può avviare azioni come l’accensione di una luce, l’attivazione
di una sirena, l’invio di una email o una notifica push al tuo smartphone, o la
registrazione video di una mydlink Cloud camera. Essendo alimentato a batteria,
il sensore può essere installato anche lontano da prese di corrente e si collega
direttamente all’ecosistema mydlink attraverso il Connected Home Hub per
integrarsi totalmente nell’ecosistema domotico D-Link.
Come il Door/Window Sensor, anche questo prodotto include sensori di
luce e temperatura; la cifratura crittografica AES a 128 bit e l’interruttore
antimanomissione impediscono a potenziali ‘attaccanti’ di disattivare la
connessione tra il sensore e il Connected Home Hub di casa.
Caratteristiche del prodotto
• Sensore 3-in-1: Movimento,
temperatura e luce ambiente.
Installalo in qualunque punto della
casa e accendi le luci o le videocamere
mydlink Cloud quando qualcuno
passa nei dintorni.
• Integrazione domotica trasparente.
Collegalo a un mydlink Connected
Home Hub: l’esclusivo protocollo
D-Link ne garantisce la perfetta
compatibilità.
• Rapido da impostare. Usa la app
mydlink Home per smartphone o
tablet e automatizzerai la tua casa
facilmente in pochi minuti.
• Alimentato a batteria. Installalo dove
preferisci: la batteria dura fino a tre
anni.
Dove posso installare il Door/Window Sensor?
#1Su tutte le tue
porte e finestre...
#2 Sulla porta del
garage...
#3 Sull’armadietto dei
medicinali...
#4 Le possibilità sono
tantissime...
Applica un sensore su tutte
le porte e finestre da cui è
possibile entrare in casa a
ricevi un avviso quando il
contatto viene aperto: avrai
la tranquillità di venire sempre a sapere sul tuo telefono
se una porta o una finestra
è stata aperta inaspettatamente, che tu sia a casa o
fuori. Il massimo della serenità quando sei in giro per
commissioni o stai andando
in vacanza.
Il Door/Window Sensor
è naturalmente tanto
flessibile da poter essere
applicato ovunque. Grazie
all’alimentazione a batteria
e alla tecnologia radio, puoi
installarne uno sulla porta del
garage (purché nel raggio
del Connected Home Hub)
e, poiché si collega all’intero
ecosistema mydlink Home,
puoi far scattare qualunque
sirena mydlink in caso sia
rilevata un’apertura inattesa.
Più flessibile di così...
Se ci sono bambini in
casa devi tenerli al sicuro
dai pericoli ma non puoi
guardarli ogni momento
del giorno. Applica allora
un Door/Window Sensor
all’interno dell’armadietto
dei medicinali per sapere
subito, grazie alla tecnologia
D-Link Home Talk, se qualche
piccola manina sta frugando
dove non dovrebbe. Quale
prezzo pagheresti per la
sicurezza dei tuoi bimbi?
Gli impieghi possibili di
questo sensore sono limitati
solo dalla tua
immaginazione... Botole della
cantina, armadi dei fucili,
armadietti degli alcoolici,
casseforti, cantinette dei vini...
se si può aprire, si può
proteggere. E poiché il
sistema D-Link è del tutto
integrato, puoi fare molto
altro come attivare allarmi,
ricevere notifiche per email o
avviare registrazioni video.
Cosa rende così
speciale i prodotti
mydlink Home?
Molto semplice: poiché i prodotti
mydlink Home sono progettati per
funzionare insieme, essi dialogano
tra loro trasparentemente per
assicurarti una soluzione domotica
completa che funziona senza
problemi nel modo che desideri.
/
28 Smoke Detector
Siren With Optional Battery Backup
Tutta la serenità quando sei a casa...
e quando sei fuori
Il suono della tua casa
automatizzata
Conosciamo tutti i vantaggi dei rilevatori di fumo, ma che ne dici di poterne
collegare uno al sistema domotico di casa per poter essere avvisato anche
quando sei fuori? Adesso finalmente puoi!
A volte ti occorre sapere che qualcosa (di buono o di cattivo) è capitato in casa o nelle sue
adiacenze, e una sirena può essere il modo perfetto per farlo o anche per agire da deterrente. Un
intruso che penetrasse in una casa e sentisse scattare un allarme si darebbe probabilmente alla fuga.
Ecco un altro modo in cui D-Link ti aiuta a proteggere le persone e le cose che ami.
mydlink Home
Smoke Detector (DCH-Z310)
Per la tranquillità della propria casa, un rilevatore di fumo è in cima alla lista
delle priorità. Ma cosa succede se il rilevatore dovesse scattare quando
sei via? È tuo figlio che ha bruciato ancora una volta il toast o è
davvero un incendio? La tua casa è in pericolo o no?
Lo Smoke Detector si collega attraverso il Connected
Home Hub all’intera rete di dispositivi mydlink Home,
così da attivare non solo la sua sirena da 85 dB ma anche,
una volta configurato, far partire altre sirene in altri punti
della casa e/o inviarti una notifica sullo smartphone. Un
rapido controllo su un mydlink Home Monitor connesso
ti confermerà l’esatta causa dell’allarme in modo da poter
chiamare subito soccorsi se necessario - oppure no, se è solo
un toast carbonizzato...
Installa uno di questi rilevatori ovunque possa esserci un pericolo
o una possibilità d’incendio e saprai sempre che la tua casa è
protetta molto più di quanto possa fare un normale allarme.
Non lasciare
che succeda
anche a te!
Caratteristiche del
prodotto
• Un sistema versatile
di allarme immediato.
L’allarme integrato ti
avvisa in caso di fumo e
può avviare videocamere
e inviare notifiche push
quando sei via.
• Integrazione domotica
trasparente. Collegalo a un
mydlink Connected Home
Hub: l’esclusivo protocollo
D-Link ne garantisce la
perfetta compatibilità.
• Rapido da impostare. Usa
la app mydlink Home per
automatizzare la tua casa
facilmente in pochi minuti.
• Alimentato a batteria.
Installalo dove preferisci.
/ 29
mydlink Home
Siren with Optional Battery
Backup (DCH-Z510)
Piccole dimensioni ma un grande suono: la Siren with Optional Battery
Backup è perfetta per quando vuoi che uno degli altri prodotti mydlink
Home si attivi accompagnato da un allarme ben udibile. Con sei suoni
differenti fino a 110 dB, puoi usare questa sirena come allarme in caso di
apertura di porte o finestre (insieme con un Door/Window Sensor) oppure
per essere avvisato nel caso un visitatore si avvicini all’ingresso (insieme con
un Motion Sensor a batteria).
Con le stesse robuste caratteristiche degli altri prodotti mydlink, come la
cifratura a 128 bit, questa sirena wireless alimentata a rete elettrica può
essere installata vicino a una presa e configurata per scattare in seguito
a qualunque ‘evento’ segnalato dall’ecosistema mydlink Home con cui
è perfettamente integrata - un esempio di hardware e software che
funzionano in totale armonia.
Con la app gratuita mydlink Home per smartphone e tablet è davvero
facile configurare la sirena e integrarla nella tua rete domestica in base agli
eventi; e poiché è del tutto personalizzabile, il suono può essere a seconda
dell’evento in modo da sapere subito cosa sta accadendo.
Come utilizzare la sirena?
Caratteristiche del
prodotto
#1Come allarme
anti-intrusi
#2 A protezione del
garage
#3 Collegata al Water
Sensor via Wi-Fi
In combinazione con il Door/
Window Sensor (o con qualunque Motion Sensor), la
sirena può essere attivata
all’apertura inaspettata di
una porta o finestra, oppure
nel caso venga rilevato movimento. E grazie alla app
mydlink Home, puoi anche
ricevere una notifica sul tuo
smartphone o tablet e vedere cosa accade tramite un
Monitor.
Sono le due di notte. I ladri
sono entrati nel tuo garage
ma, grazie alla rete domotica
D-Link, è scattata la sirena
della tua camera da letto.
Avendo configurato un
suono apposta, sai che non si
tratta di un incendio. Chiami
la polizia, i delinquenti sono
arrestati e tu hai evitato un
furto.
Collegata tramite la app
mydlink Home al Water
Sensor (DCH-S160), la sirena
agisce come efficace allarme
immediato per evitare
allagamenti. Immagina che la
tua cantina si stia allagando
di notte: tre piani più in alto,
la sirena della tua camera da
letto può avvisarti facendoti
intervenire prima che sia
troppo tardi.
• Una sirena versatile per la
tua casa. Sei diversi suoni
proteggono la tua casa con
un forte allarme anti-intruso,
o aggiungono un semplice
campanello.
• Integrazione domotica
trasparente. Collegala a un
mydlink Connected Home
Hub: l’esclusivo protocollo
D-Link ne garantisce la
perfetta compatibilità.
• Rapido da impostare. Usa
la app mydlink Home per
automatizzare la tua casa
facilmente in pochi minuti.
/
30 Water Sensor
Siren
Non lasciare che la tua
casa si allaghi
Un allarme per la tua casa,
non solo contro gli intrusi
Anche se sei assicurato contro i danni da allagamento, la prevenzione è
pur sempre la scelta migliore: un Water Sensor può essere la tua forma di
difesa più efficace contro una marea di potenziali disastri.
Un intruso in casa è una delle peggiori violazioni del proprio spazio personale immaginabili.
Riuscire a prevenire un incidente del genere e proteggere i propri beni è importante. Ma cosa ne
diresti se potessi dotare la tua casa di un allarme capace di intervenire in vari modi e per vari scopi
unendo un sensore a un dispositivo compatto? Come la sirena D-Link, per esempio.
mydlink Home
Water Sensor (DCH-S160)
I danni provocati dall’acqua sono tra i problemi peggiori che possano capitare alla tua casa. Se vivi in una zona
soggetta a inondazioni, i piani interrati sono i candidati naturali per un allagamento, anche se il fenomeno
non è ristretto alle cantine. Pensiamo alle perdite di una lavatrice... Installa un D-Link Water Sensor vicino alla
lavatrice (occorre solo una normale presa elettrica) o a qualsiasi altro apparecchio collegato all’impianto
idraulico e stendi i due metri di sonda dove possono avvenire perdite: sarai subito avvisato del problema
con un suono da 50 dB. E la sonda rileva l’acqua lungo tutta la sua lunghezza, non in un punto solo.
Essendo parte della linea mydlink Home, il rilevatore non resta un dispositivo a sé. Si dice che vi sia
sicurezza nel numero, e infatti c’è una quantità di modi per estendere l’utilità del Water Sensor nella
tua abitazione. Collegalo (con la app gratuita mydlink Home) a una sirena installata altrove nella casa, o
scegli di ricevere notifiche automatiche sul tuo smartphone in caso di perdite d’acqua in modo da poter
accedere al tuo Monitor HD o Monitor 360 se sei fuori casa per vedere esattamente di che problema
si tratta. Il modo più ovvio per integrare il rilevatore è naturalmente quello di collegare la lavatrice a una
mydlink Home Smart Plug; in caso di perdite, il sensore antiallagamento invia alla Smart Plug il comando di
spegnimento della lavatrice in modo da bloccare il flusso d’acqua. Da oggi puoi evitare brutte sorprese quando
torni a casa. Uomo mezzo avvisato...
Caratteristiche del prodotto
• Un versatile sistema di allarme immediato. L’allarme integrato ti avvisa in caso di perdite e può
accendere le videocamere e inviarti notifiche push quando sei via.
• Integrazione domotica trasparente. Collegala a un mydlink Connected Home Hub: l’esclusivo
protocollo D-Link ne garantisce la perfetta compatibilità.
• Rapido da impostare. Usa la app mydlink Home per automatizzare la tua casa facilmente in
pochi minuti.
Non lasciare
che succeda
anche a te!
mydlink Home
Siren (DCH-S220)
Questa sirena alimentata a rete è un dispositivo di allarme da 100 dB che può
essere collegato a tutti gli altri dispositivi della linea domotica mydlink Home. Si
tratta di un componente integrato compatto installabile su una presa a muro; non
richiede altri cavi di alimentazione, può essere installato premendo un pulsante
grazie al sistema WPS (Wi-Fi Protected Set-up) ed è in grado di inviare notifiche
push al tuo dispositivo mobile in caso di attivazione, così che tu possa sempre
sapere cosa succede in casa anche se ti trovi dall’altra parte del mondo.
Gli utilizzi di questo dispositivo sono numerosi. Collegalo al Water Sensor per
intercettare subito l’inizio di un allagamento, combinalo con un Motion Detector
per dissuadere gli intrusi o sincronizzalo con uno Smoke Detector per raddoppiare
gli allarmi acustici in caso di fumo o incendio.
Con sei suoni differenti e tre diversi livelli di volume, tutti controllabili
indipendentemente e selezionabili in base all’evento, puoi attivare per esempio il
tono Emergenza a 100 dB in caso di intrusione o un meno rumoroso ‘Beep Beep’
a 60 dB per sapere (in combinazione con un Motion Sensor) quando tua figlia è
rientrata nella propria camera. Tieni alla larga i malintenzionati e concediti notti di
sonno tranquillo grazie a questo dispositivo compatto.
Caratteristiche del prodotto
• Una sirena versatile per la tua casa.
Sei diversi suoni e tre livelli di volume
proteggono la tua casa con un forte allarme
anti-intruso, o aggiungono un semplice
campanello.
• Integrazione domotica trasparente.
CCollegala a un mydlink Connected Home
Hub: l’esclusivo protocollo D-Link ne
garantisce la perfetta compatibilità.
• Setup facilissimo. Il supporto Wi-Fi
Protected Set-up (WPS) permette di
associare la sirena alla tua rete di casa
semplicemente premendo un pulsante,
mentre la app mydlink Home per tablet e
smartphone ne consente l’integrazione con
il resto della domotica in pochi minuti.
• Scopri cosa succede ovunque ti trovi.
Ricevi notifiche push sul tuo smartphone o
tablet quando viene rilevato un movimento.
/ 31
Per maggiori informazioni visita
www.dlink.com
Home is where the SMART is
Home is where the SMART is
Home is where the SMART is