CATALOGO
RICAMBI
MODELLO
ASPNR 10.0E
DISEGNI ESPLOSI DELLA LINEA GARDEN
ASPNR 10.0E - 2011
Pag. 1 di 13
INDICE
ASPNR 10.0E - 2011
INDEX
ESPLOSO TURBINA
SNOW THROWER EXPLODED VIEW
PAG. 3
COMPONENTI TURBINA
SNOW THROWER SPARE PARTS
PAG. 4
Pag. 2 di 13
ESPLOSO TURBINA ASPNR 10.0E SNOW THROWER EXPLODED VIEW
ASPNR 10.0E - 2011
Pag. 3 di 13
TURBINA 1
SNOW THROWER 1
Descrizione
Description
No.
Part No.
Quantità impiegata
1
STG8062Ae-15
MANUBRIO
HANDRAIL ASSEMBLY
1
2
STG8062Ae-05
MANOPOLA DESTRA
RIGHT HANDLE
1
3
STG8062Ae-08
MANOPOLA SINISTRA
LEFT HANDLE
1
TAPPO IN GOMMA
RUBBER CAP
2
ALBERINO DI BLOCCO
RATCHET WHEEL
1
PLASTIC RING
1
4
SJ-047
5
STG8062Ae-13
6
SJ-237
ANELLO IN PLASTICA TUBO EIETTORE
SJ-240
CHIUSURA MANIGLIA ROTAZIONE EIETTORE HANDLE COVER
1
TENDITORE A "S" MASCHIO
SJ STEEL LEVER
2
DADO DI FERMO
NUT
2
CAVO COMANDO AVANZAMENTO
STEPPED WIRE
1
SPINA ALBERINO DI BLOCCO
SPRING.TYPE STRAIGHT PIN
1
7
8
SJ-032B
9
10
SJ-032
14
PANNELLO CRUSCOTTO
PANNEL
1
16
15
SPINA FERMO MOLLA
CROSS PAN HEAD SCREW
2
17
MOLLA
SCREW
2
LEVA COMANDO CAMBIO
GRIP LEVER
1
19
VITE
FRAN NUT
2
20
VITE
HEXAGONAL SCREW
2
21
DADO A FLANGIA
FLANGE SCREW
1
22
VITE
HEXAGONAL SCREW
1
18
STG8062Ae-21
STG8062Ae-09
SQUADRETTA LEVA CAMBIO
SJ STEEL GRIP LEVER
1
24
23
VITE
HEXAGONAL SCREW
1
25
DADO AUTOBLOCCANTE
LOCK NUT
4
ASPNR 10.0E - 2011
SJ-068B
Pag. 4 di 13
No.
Part No.
26
27
STG8062Ae-14
28
SJ-028
TURBINA 2
SNOW THROWER 2
Descrizione
Description
Quantità impiegata
VITE
HEXAGONAL SCREW
4
SUPPORTO PANNELLO CRUSCOTTO
SJ BOUNDING BOX
1
COLLARE IN LAMIERA STRINGITUBO
SJ HANDLE WASHER
2
29
VITE
HEXAGONAL SCREW
2
30
RONDELLA PIANA
PLAIN CUSHION
2
31
VITE
HEXAGONAL SCREW
2
SJ-026
DADO COPRIASSE
SJ COVER SHAFT SHEATH
2
SJ-003
INGRANAGGIO ASSE RUOTE
SJ BIG GEAR
1
34
CHIAVETTA AMERICANA
SEMICIRCULAR KEY
2
35
SPINA ASSE RUOTE
PIN
1
32
33
36
ASSALE RUOTE
SJ DRIVE WHEEL SHAFT
1
COPIGLIA FERMARUOTA
SJ SPRING PIN
2
RONDELLA PIANA
PLAIN CUSHION
3
RUOTA 145-70-6
WHEEL
2
40
MOTORE
ENGINE
1
41
VITE
HEXAGONAL SCREW
2
42
RONDELLA PIANA
PLAIN CUSHION
2
COPRICINGHIA
PULLEY STEEL COVER
1
44
DADO
LOCK NUT
4
45
RONDELLA PIANA
PLAIN CUSHION
4
VITE
HEXAGONAL SCREW
2
37
SJ-017-2
SJ-066
38
39
43
SB-21A
SX-11-180
46
SJ-052
47
SJ-016B
PULEGGINA SCORRIFILO
SJ WIRE PULLEY
2
SJ-016A
SQUADRETTA SUPPORTO PULEGGINA SCORRIFILO
SJ PULLEY SUBPANEL 1
1
49
RONDELLA PIANA
PLAIN CUSHION
2
50
VITE
HEXAGONAL SCREW
2
48
ASPNR 10.0E - 2011
Pag. 5 di 13
No.
Part No.
TURBINA 3
SNOW THROWER 3
Descrizione
Description
Quantità impiegata
51
VITE
CUSHION
2
52
VITE CRUSCOTTO
CROSS PAN HEAD SCREW
4
53
RONDELLA PIANA
CUSHION
4
54
SUPPORTO FANALE
8HP LAMP SHAFT
1
55
FANALE
LAMP
1
56
DADO
LOCK NUT
6
57
RONDELLA PIANA
PLAIN CUSHION
6
58
CARTER CAMBIO IN LAMIERA
SJ GEAR BOX STEEL COVER
1
59
VITE
HEXAGONAL SCREW
4
60
VITE
HEXAGONAL SCREW
1
61
VITE
HEXAGONAL SCREW
1
62
DADO
LOCK NUT
3
63
SPINA COMANDO ROTAZIONE EIETTORE
PIN
1
STG8062Ae-22
STG9056Ae-01-06
64
TERMINALE COMANDO ROTAZIONE EIETTORE CHUTE HELICAL ROCKER
1
MANIGLIA COMANDO ROTAZIONE EIETTORE CRANK HANDLE
1
66
VITE
HEXAGONAL SCREW
2
67
RONDELLA PIANA
PLAIN CUSHION
1
COPERCHIO CHIUSURA CARTER CAMBIO
SJ DRIVE STEEL COVER
1
69
RONDELLA PIANA
PLAIN CUSHION
4
70
VITE
HEXAGONAL SCREW
4
71
DADO
LOCK NUT
1
TENSIONATORE CINGHIA EIETTORE
SMALL TENSION PULLEY
1
RONDELLA PIANA SPECIALE
TENSION CONVEX WASHER
1
65
68
SJ-227-2
SJ-242
SJ-102
72
SX-11-173
73
SJ-046-1
74
75
ASPNR 10.0E - 2011
SX-11-171
VITE
HEXAGONAL SCREW
1
MOLLA TENSIONATORE
SMALL TENSION PULLEY SPRING
1
Pag. 6 di 13
No.
Part No.
76
SX-11-170B
TURBINA 4
SNOW THROWER 4
Descrizione
Description
Quantità impiegata
RONDELLA SPECIALE
TENSION CONVEX WASHER
1
VITE
HEXAGONAL SCREW
1
78
RONDELLA PIANA
PLAIN CUSHION
2
79
SX-11-170
PULEGGIA EIETTORE (+ CUSCINETTO)
SMALL TENSION PULLEY COMP (+ BEARING)
1
80
SJ-008C
RONDELLA
PALLET
1
VITE
HEXAGONAL BOLT
1
77
81
PULEGGIA DI AVANZAMENTO SUL MOTORE MAIN SYNCHRONIZATION WHEEL
1
83
82
RONDELLA
PLAIN CUSHION
1
84
VITE
HEXAGONAL FLANGE
1
PULEGGIA EIETTORE SUL MOTORE
SJ MAIN PULLEY
1
SX-11-168b
85
STG9056Ae-01-01
86
SA-052
CINGHIA FRESA V13x930
V- BELT V 13x930
1
SA-055
CINGHIA DI SINCRONIZZAZIONE 5M-850-15
SYNCHRO-BELT
1
88
VITE
HEXAGONAL SCREW
1
89
RONDELLA PIANA
PLAIN CUSHION
3
90
CUSCINETTO ALBERO CAMBIO
BEARING
1
92
SJ-005
ALBERO CAMBIO
SJ HEXAGON GEAR SHAFT
1
93
SJ-013C
PULEGGIA ESAGONALE
SJ CHANGE PULLEY
1
VITE
HEXAGONAL BOLT
3
SJ-013D
ANELLO DI TRASCINAMENTO
SJ CHANGE PULLEY CIRCLE
1
SJ-013A
SEMIPULEGGIA DI TRASCINAMENTO
SJ CHANGE PULLEY WASHER
2
VITE
HEXAGONAL SCREW
3
COMANDO SCORRIMENTO PULEGGIA
SJ CHANGE PULLEY
1
87
94
95
96
97
98
SJ-013B
99
MOLLA PREMI CUSCINETTO
BEARING SNAP SPRING
1
100
CUSCINETTO
BEARING
1
101
RONDELLA
PLAIN CUSHION
1
ASPNR 10.0E - 2011
Pag. 7 di 13
No.
Part No.
102
TURBINA 5
SNOW THROWER 5
Descrizione
Description
Quantità impiegata
DADO
NUT
1
SJ-002
SQUADRETTA
SJ ORTHOGONAL IRON
1
104
VITE
HEXAGONAL SCREW
2
105
SJ-040
LEVA COMANDO INGRANAGGIO
SJ GEARLEVER
106
SJ-010A
PULEGGIA CONDOTTA COMANDO TRAZIONE SJ DRIVING SYNC WHEEL
1
107
SJ-010B
ALBERINO RUOTA CONDOTTA TRAZIONE
1
103
SJ DRIVING WHEEL SHAFT
108
CUSCINETTO RUOTA CONDOTTA TRAZIONE BEARING
109
SUPPORTO RUOTA CONDOTTA TRAZIONE
SJ-007
SJ PULLEY BRACKET
1
2
1
110
SPINA SUPPORTO RUOTA CONDOTTA TRAZIONE PIN
1
111
DADO BLOCCAGGIO
LOCK NUT
1
SJ-069
MOLLA DI RITORNO SUPPORTO
SPRING 6
1
SJ-107
DISTANZIALE SUPPORTO
SJ SEPARATE SLEEVE
1
RONDELLA
CUSHION
1
SQUADRETTA PORTASUPPORTO
SJ PULLEY SUBPANEL 2
1
117
RONDELLA PIANA
PLAIN CUSHION
2
118
VITE
HEXAGONAL SCREW
2
PULEGGIA TENDICINGHIA + CUSCINETTO
SJ TENSION PULLEY 2 (+ BEARING)
1
DISTANZIALE PULEGGIA TENDICINGHIA
SJ WASHER
1
123
VITE
HEXAGONAL SCREW
1
124
DISTANZIALE
SJ PAD
1
125
DADO
LOCK NUT
1
126
DADO
LOCK NUT
1
127
RONDELLA PIANA
PLAIN CUSHION
1
128
SJ-023
BRACCIO DEL TENDICINGHA
SJ DEAD PLATE
1
129
STG8062Ae-16
CAVO COMANDO FRESA
AUGER WIRE
1
112
113
114
116
STG9056Ae-01-02
121
SJ-008
122
SJ-008B
SJ-008C
ASPNR 10.0E - 2011
Pag. 8 di 13
TURBINA 6
SNOW THROWER 6
Descrizione
Description
No.
Part No.
130
SJ-050
VITE
HEXAGONAL SCREW 1
1
131
SJ-037
MOLLA
SPRING 5
1
132
RINDELLA PIANA
PLAIN CUSHION
2
133
DADO
LOCK NUT
1
134
VITE
HEXAGONAL SCREW
1
135
RONDELLA
CUSHION
1
PULEGGIA CONDOTTA EIETTORE
SJ PULLEY
1
DADO
LOCK NUT
1
FLANGIA COPRICUSCINETTO
SJ ROCKERED COVER
1
CHIAVETTA
SQUARE KEY
1
140
CUSCINETTO EIETTORE
PILLOW BLOCK BEARING
1
141
SJ-227
ASTA ROTAZIONE EIETTORE
CHUTE ROCKER
1
142
SJ-238
RONDELLA
BRACKET WASHER
2
143
SJ-208
INGRANAGGIO ROTAZIONE EIETTORE
SPIRAL GEAR
1
144
VITE
CUP HEAD SQUARE NECK BOLT
4
145
SJ-225
SQUADRETTA SUPPORTO INGRANAGGIO
BRACKET
1
146
DADO
LOCK NUT
2
147
RONDELLA
PLAIN CUSHION
1
148
DADO
LOCK NUT
2
149
VITE
CUP HEAD SQUARE NECK BOLT
2
150
DADO
LOCK NUT
4
PIASTRA SUPPORTO PALA
SJ SHAVE PLATE
1
152
VITE
CUP HEAD SQUARE NECK BOLT
2
153
RONDELLA
PLAIN CUSHION
4
154
DADO
LOCK NUT
2
136
SJ-039
137
138
SJ-004
139
151
ASPNR 10.0E - 2011
SJ-006-2
Quantità impiegata
Pag. 9 di 13
No.
Part No.
155
156
SJ-111
157
STG8062Ae-03
TURBINA 7
SNOW THROWER 7
Descrizione
Description
Quantità impiegata
RONDELLA PIANA
PLAIN CUSHION
2
PIASTRINA DI STRISCIAMENTO
SJ SLIDING STICK
2
PALA IN LAMIERA
STEEL COVER
1
ALBERO ELICA SPAZZANEVE
SJ OUTPUT SHAFT
1
159
CHIAVETTA AMERICANA
SEMICIRCULAR KEY
1
160
DADO
LOCK NUT
2
158
161
SJ-022-2
SJ-070
VITE A ROTTURA
NOT-STANDARD SCREW
2
162
SJ-067-2A
ELICA SINISTRA
LEFT AUGER
1
163
SJ-019
BOCCOLA ALBERO ELICA
SJ DRIVE SHEATH
1
RONDELLA
CUSHION
2
SJ-020
TERMINALE
SJ SHAFT BUSHING
2
SJ-024
CUSCINETTO PROTETTO DELL'ALBERO ELICA SJ BEARING COVER
2
167
RONDELLA PIANA
PLAIN CUSHION
6
168
VITE
HEXAGONAL SCREW
6
164
165
166
169
ELICA DESTRA
SJ RIGHT AUGER
1
170
VITE
HEXAGONAL SCREW
6
171
RONDELLA ELASTICA
SPRING WASHER
7
172
RONDELLA PIANA
PLAIN CUSHION
7
173
SJ-067-2B
SJ-038
INGRANAGGIO ELICOIDALE IN BRONZO
SJ WORM WHEEL
1
174
SJ-101
SEMISCATOLA DESTRA INGRANAGGIO
SJ UPPER PEDESTAL
1
175
SJ-108-1
BOCCOLA SCATOLA ELICOIDALE
SJ SHAFT BUSHING
1
176
SJ-019
BOCCOLA
SJ DRIVE SHAFT BUSHING
3
177
SJ-101A
SEMISCATOLA SINISTRA INGRANAGGIO
SJ PEDESTAL
1
CUSCINETTO SCATOLA INGRANAGGIO
DEEP SLOT BEARING
1
ALBERO FRESA SPAZZANEVE
SJ DRIVE WORM SHAFT
1
178
179
ASPNR 10.0E - 2011
SJ-030
Pag. 10 di 13
No.
Part No.
TURBINA 8
SNOW THROWER 8
Descrizione
Description
Quantità impiegata
180
CUSCINETTO ALBERO EIETTORE
DEEP SLOT BEARING
1
181
CUSCINETTO ALBERO EIETTORE
ONE DIRECTION THRUST BEARING
1
182
PARAOLIO
OIL SEAL
1
183
SPINA ALBERO EIETTORE
PIN
2
184
SJ-057
RONDELLA
WASHER
1
185
SJ-001
ELICA EIETTORE
SJ FAN
1
186
VITE
CUP HEAD SQUARE NECK BOLT
4
187
RONDELLA PIANA
PLAIN CUSHION
2
188
DADO
LOCK NUT
2
189
DADO
LOCK NUT
2
190
VITE
HEXAGONAL SCREW
2
191
DADO
LOCK NUT
6
PATTINO DEL CANNONE
CHUTE SHEETING
3
CONTROPATTINO EIETTORE
CHUTE MAT
6
194
VITE
HEXAGONAL SCREW
6
196
INTERRUTTORE FANALE
SWITCH
1
CAVO COMANDO DEFLETTORE
CHUTE WIRE
1
CHUTE ASSEMBLY
1
192
SJ-021
193
SJ-021C
197
198
SJ-232
SX-11-105-1
SX-11-106-1 EIETTORE
199
VITE
HEXAGONAL SCREW
1
200
MOLLA
SRING 4
1
DADO
FLANGE NUT
1
SJ-036
201
202
SJ-012
FRANGINEVE
SJ DISCHARGE CHUTE ACCESSORIES
1
203
SJ-150
PALETTA IN PLASTICA
PLASTIC SHOVEL
1
RONDELLA PIANA
PLAIN CUSHION
1
SUPPORTO PORTA PALETTA
SHOVEL SEAT
1
204
205
ASPNR 10.0E - 2011
SJ-151
Pag. 11 di 13
No.
Part No.
206
SJ-113
207
208
209
TURBINA 9
SNOW THROWER 9
Descrizione
Description
Quantità impiegata
GUARNIZIONE SCATOLA INGRANAGGIO
PAPER CUSHION
1
VITE
HEXAGONAL SCREW
1
VITE
FLANGE SCREW
2
SX-11-262-1 STG8062Ae-21 RETINA PROTEZIONE MARMITTA
THERMALLY INSULATED SHROUD
1
210
VITE FISSAGGIO SUPPORTO PALA
CUP HEAD SQUARE NECK BOLT
2
211
RONDELLA IN GOMMA PER SCATOLA INGRANAGGIO
RUBBER WASHER
1
212
INGRASSATORE A PALLINA
ZERK
1
213
SPINA
SLOTTED SCREW
1
MOLLA DEFLETTORE
CHUTE EXTENSION SPRING
1
214
SJ-226
215
STG8062Ae-23
COPERCHIETTO
HANDLE COVER
1
216
STG8062Ae-24
TAPPO MANIGLIA COMANDO
HANDLE COVER
2
217
STG8062Ae-25
MANIGLIA
CHUTE HANDLE
1
218
FD-04-63
LEVA COMANDO
SLEEVE
2
219
STG8062Ae-02
RINVIO LEVA COMANDO
CHUTE OPERATION HANDLE
1
220
DADO
LOCK NUT
1
221
SJ-224
ATTACCO CAVO
PEAR-SHAPED FICHE
1
222
SJ-206
RONDELLA
MAT
1
223
STG8062Ae-26
MANOPOLA CAMBIO
PUT INTO GEAR HANDLE
1
224
SPINA INGRANAGGIO ROTAZONE EIETTORE SPRING-TYPE STRAIGHT PIN
1
225
COLLARE IN LAMIERA STRINGITUBO
1
STG9056Ae-01-03
CHUTE ROCKER FIXED BRACKET
226
PASSACAVO
227
DADO
LOCK NUT
228
RONDELLA PIANA
PLAIN CUSHION
229
VITE
HEXAGONAL BOLT
VITE FISSAGGIO SUPPORTO PALA
WIRE FIXATION LOCK
230
ASPNR 10.0E - 2011
SJ-254
1
1
Pag. 12 di 13
No.
Part No.
TURBINA 10
SNOW THROWER 10
Descrizione
Description
Quantità impiegata
231
VITE
SCREW
2
232
DADO
LOCK NUT
2
233
STG8062Ae-12
DENTE DI ARRESTO
PAW
1
234
STG8062Ae-17
MOLLA DEL DENTE DI ARRESTO
PAWL SPRING
1
235
STG8062Ae-18
ACCOPPIAMENTO
COLUMNIATION
1
SPINA
HATCH
1
236
237
SEMICOLLARE IN LAMIERA
28 WIRE CIRCLIP
1
238
PARAOLIO SCATOLA INGRANAGGIO
OIL SEAL
2
239
SEEGER ALBERO CAMBIO
CIRCLIP FOR SHAFT
2
SSG5580A.23-01
240
SB-162
VITE
HEXAGONAL FLANGE BOLT
4
241
SB-163
DADO
LOCK NUT
4
PROLUNGA MANICO
HANDLE
2
COPERCHIETTO IN PLASTICA
HANDLE PLASTIC COVER
2
242
SJ-042-2A-2
243
SB-164
ASPNR 10.0E - 2011
Pag. 13 di 13