IL SETTIMANALE FREEPRESS DEL CAMPERISTA N.21 N.21 - 1 APRILE 2010 /LGR$OH[DQGHU IL SETTIMANALE FREEPRESS DEL CAMPERISTA $UHD$WWUH]]DWD 6RVWD&DPSHU VXOPDUH &LUHOOD&6 LA VOCE DEI LETTORI perchè i professionisti non amano il camper? Strano ma vero, Sono proprio loro, quelli che di solito predicano lʼaria aperta (sui giornali, in televisione, alla radio) a disertarla clamorosamente. Lʼaria. I medici poi… Ma non solo loro, in verità. Anche gli avvocati, gli ingegneri, i giornalisti. I professionisti, insomma, prediligono la costrizione dellʼalbergo barattandola con la libertà che offre la casetta a quattro ruote. Al contrario degli olandesi, dei francesi, dei tedeschi, i professionisti italiani un poʼ snob predicano bene ma razzolano male. Quando per ʻrazzolar maleʼ sʼintende essere costretti a osservare orari che sembrano imposti da sadici torturatori, come quelli dellʼhotel, come quelli di un collegio svizzero. Cambiarsi per il bagno, cambiarsi per il pranzo, per la doccia, per la piscina, per la cena, per la notte. Talvolta è facile che si cambi anche moglie o marito, basta osservare gli orari… Addio alla libertà individuale, alla salute psicofisica e… ai soldi. Con questo non voglio dire che lʼalbergo sia una prigione (mi inimicherei un sacco di amici albergatori che periodicamente mi offrono stanze e suite, e ai quali gentilmente devo confessare le mie propensioni nomadiste), tuttavia, con un occhio allʼorologio e uno al portafoglio, quasi quasi lʼalbergo lo si può definire come una prigione dorata: non pane e acqua, ma caviale e champagne, sempre sbirciando il pendolo tiranno. Io stesso ho optato per il camperismo, per lʼaire che ti carezza i capelli ( quando ce lʼhai), contro la claustrofobia imposta da segretari, direttori, portieri, lift e financo dai bagnini delle piscine. Quando, ventʼanni or sono, con mia moglie (che detto per inciso è una donna manager ed io un professionista), ci siamo accorti che, per le vacanze, i ʻpontiʼ, i fine-settimana, in albergo i milioni si sprecavano e la vita di tutti i giorni era scandita da una monotonia stressante. Sveglia alle 7,30 in tenuta informale per la prima colazione. Se arrivi tardi ti devi accontentare di un caffè. Rapido trasformismo e appari in costume da bagno (firmato per le donne che ne debbono cambiare uno al giorno). Se lo desideri puoi anche buttarti in piscina, ma devi osservare un rituale micidiale. Gliçons. Al mare, noia mortale a leggiucchiare o a parlare della verruca o del morbillo del bambino con i vicini dʼombrellone (a pagamento, non compreso infatti dal ʻpacchettoʼ, che non comprende un sacco dʼaltre cose). Alle 12,30, tutti, ma proprio tutti, si riversano in sala da pranzo. La fame del terzo N.21 - 1 aprile 2010 mondo è un semplice languorino a confronto con il frastuono di mandibole che si ripercuote pure ai piani superiori… Pausa dormitina. Svegliati e cambiati dʼabito, perché quello del pranzo era troppo impegnativo. Un bloody mary cullati dalla sedia a dondolo, dopodiché ancora al mare, oppure, in alternativa, uno ʻstruscioʼ pomeridiano mischiati ad altre migliaia di facce annoiate, a vedere e rivedere sempre gli stessi negozi, sempre lo stesso cinema, sempre lo stesso panorama. Il copione non cambia lo sera: cambiati per la cena e sii puntuale. Se poi hai anche i figli, beh, sono guai inenarrabili: falli star fermi qui, falli star fermi là, falli star fermi su, falli star fermi giù. Falli. C***i. E dopo cena? Finalmente libertà assoluta, sempre che si rientri a unʼora decente; ma questo particolare varia a seconda delle stelle dellʼalbergo: più ne ha e più puoi tirare tardi. Totale clausura, un sacco di milioni per 20 o 30 giorni. Eʼ il caso di fare un paragone col Camper? Attenzione, non intendo riferirmi a quei “barboni” (e sono tanti) che sʼaccampano in ogni luogo, anche in quelli dove cʼè espresso divieto di sosta proprio per camper e roulotte. Parlo di camperisti educati che giunti a destinazione infilano un campeggio custodito giorno e notte e solitamente dotato di ristorante, market, bar, giornalaio, piscina, docce calde, pronto soccorso, luce elettrica, etc. Il tutto ad un prezzo accessibile che va dai 20 ai 40 Euro, per due persone, contro un minimo di 200 Euro a persona in albergo. E lì, con il tuo fido camper e moto o biciclette al seguito, immerso nel verde, a stretto contatto con la natura e lʼaria salubre, fai quello che vuoi, ti vesti o ti svesti quando e come vuoi, mangi come e quando vuoi, dormi quando e quanto vuoi. E non starò a descrivervi le comodità di un Camper: camera matrimoniale, camera per i bimbi, bagno, doccia, cucina, frigorifero, saletta da pranzo, televisore con antenna parabolica autodirezionale, riscaldamento persino sotto i sedili di guida e, naturalmente anche lʼaria condizionata per passare da Capo Nord alla Grecia. Ennio Crevacuore /Europa1 - via mail 2 IL SETTIMANALE FREEPRESS DEL CAMPERISTA NEWS Ecco la nuova linea di produzione della Trigano Grazie alla collaborazione con l'Agenzia Provinciale per lo Sviluppo Locale l'azienda di camper leader in Europa ha risposto alla crisi rivoluzionando la linea di montaggio Un'innovazione secondo i principi della Lean Production. Dal Make to Stock al Make to Order, con due obiettivi: aumentare lʼefficienza attraverso la riduzione degli sprechi ed incrementare la flessibilità alle richieste del mercato. Trigano partecipa anche al bando indetto da Apslo per conto della Provincia di Siena “Ricercatori in Azienda” grazie al quale ha potuto usufruire del lavoro di due ricercatori Un nuovo sistema di produzione che consente allʼazienda di realizzare i camper in base agli ordinativi ricevuti e non in una logica di stoccaggio. Un sistema che rende stabile lʼazienda nonostante la dura crisi del settore e, quindi, tutela gli attuali livelli di occupazione. È questa la rivoluzione che ha affrontato in questi mesi la sede poggibonsese della Trigano Spa, azienda leader nella produzione di camper in Europa, e che è stata presentata questa mattina, mercoledì 24 marzo 2010, durante una conferenza stampa a cui hanno partecipato Paolo Bicci, amministratore delegato di Trigano Spa, Andrea Bellucci, responsabile Risorse Umane di Trigano, Alessio Bucciarelli, in rappresentanza di Apslo, Cesare Cecchi, presidente Associazione Industriali della Provincia di Siena e Tiziano Scarpelli, assessore alle Attività Economiche della Provincia di Siena. Il progetto della Trigano Spa prevede la completa riorganizzazione del processo produttivo, a partire dalla linea di montaggio dei camper, già oggi funzionante secondo i principi del “make to order”, per poi passare ai reparti dei semi lavorati (scocche e mobilio), fino ad arrivare alla gestione dei rapporti con i fornitori esterni. Grazie alla partnership costruita tra Apslo, Bonfiglioli Consulting e Trigano, la stessa Trigano ha potuto avvalersi della consulenza di una ditta specializzata nellʼimplementazione della Lean Production, come Bonfiglioli Consulting, insieme alla quale ha definito le linee guida del proprio cambiamento improntato allʼaumento dellʼefficienza e della flessibilità. Cambiamento che ha portato lʼazienda a ridurre gli sprechi, sia in termini di attività che non producono valore, come ad esempio gli spostamenti, sia in termini di aumento della qualità dei prodotti realizzati e, quindi, di diminuzione delle eventuali rilavorazioni dovute a difetti di prodotto. Inoltre la superficie destinata all'assemblaggio è stata ridotta del 30% permettendo all'azienda di ottimizzare gli spazi. Ma non solo, il progetto portato avanti dalla Trigano ha consentito anche allʻazienda di ridurre gli stock di materie prime, semilavorati e prodotti finiti di oltre il 50%, aumentando la capacità di rispondere in maniera pronta e puntuale alle esigenze del mercato. È questo, senza dubbio, il risultato più importante della collaborazione tra Apslo e Trigano. Con un approccio dal basso, partendo, cioè, dal miglioramento dalla postazione del lavoratore sulla linea di montaggio, per poi risalire alle fasi precedenti, lʼazienda è riuscita a sostituire la vecchia logica di produzione a lotti “Make to Stock”, che imponeva dei quantitativi minimi da immettere nella linea di montaggio, anche se non erano stati ricevuti sufficienti ordini, con la più flessibile logica del “Make to Order”. In questo modo, oggi, la sede toscana della Trigano Spa può produrre consecutivamente un pezzo diverso dallʼaltro combinando il mix dei prodotti e realizzando solo ciò che viene ordinato. È questa per lʼazienda la risposta più efficace alla crisi del mercato che negli ultimi due anni ha fortemente interessato anche il settore dei camper costringendo le aziende del territorio a scelte difficili. Con delle scorte limitate e producendo solo ciò che viene venduto, infatti, lʼazienda si N.21 - 1 aprile 2010 c o n s olida e accresce la sua salute finanziaria. In questo modo si tutelano i livelli occupazionali anche di fronte agli effetti della dura crisi che ha riguardato lʻintera economia mondiale. Per riuscire a produrre contemporaneamente nella stessa linea di montaggio modelli diversi di camper è stato necessario un grande sforzo da parte di tutto il personale, che è stato coinvolto anche in varie attività formative. Il bando “Ricercatori in Azienda” Grazie allʼAgenzia per lo Sviluppo Locale Apslo, che ha indetto il bando per i Ricercatori in Azienda per conto della Provincia di Siena, la Trigano spa ha potuto usufruire anche del lavoro di due ricercatori. Uno sta lavorando sul progetto “Ottimizzazione dei Flussi di Filiera Logistico-Produttivi per lʼInnovazione e lʼEcoefficienza” connesso con la trasformazione produttiva, mentre lʼaltro sta ultimando il progetto “Polimeri e Materiali innovativi per la filiera del Camper – POLIMAC rivolto allʼutilizzo di materiali innovativi destinati ad aumentare la qualità e lʼaffidabilità dei prodotti. 3 IL SETTIMANALE FREEPRESS DEL CAMPERISTA NEWS Il Campeggio Club Prato in collaborazione con Il CRAL gruppo Camperisti del Comune e Asl di Prato organizza il 2° raduno città di prato PROGRAMMA VENERDI 21 MAGGIO 2010 Dalle ore 15 Arrivi e sistemazione equipaggi in Via Gaetano Bresci all'interno della Piazza del Mercato Nuovo SABATO 22 MAGGIO 2010 Ore 09,15 Ritrovo in Piazza Duomo (alla fontana) e, a gruppi, inizio visita della Cattedrale agli affreschi di F.Lippi e alla Cappella del Sacro Cingoloal Museo dellʼ Opera del Duomo a seguire breve giro del centro storico con visita al Castello dell' Imperatore e al Museo di Pittura Murale Ore 12,45 Cocktail di benvenuto offerto dalla Provincia con saluto delle Autorità. PRANZO LIBERO Pomeriggio libero per iniziative personali (bellissima pista ciclabile in riva al Fiume Bisenzio) Alle ore 18,00 in Duomo verrà officiata una Messa per noi camperisti. Ore 19,45 Cena a buffet al parcheggio. L'organizzazione offre piatti tipici locali. DOMENICA 23 MAGGIO 2010 Ore 08,00 Partenza a gruppi da piazza Mercato Nuovo con destinazione Poggio A Caiano per la visita della Villa Medicea, Giardini e Museo delle Nature Morte. Ore 13,00 Trasferimento alle vicine Cascine di Tavola (antico parco della famiglia dei Medici) per il Pranzo (con prodotti tipici Toscani) Al termine passeggiata nel Parco e saluti di buon rientro La partecipazione è limitata a 50 Camper CONTRIBUTO DI PARTECIPAZIONE € 10.00 a camper e € 50.00 a persona Per i Bambini al di sotto dei 12 anni la quota sarà di € 20,00. Eʼ gratis fino ai 6 anni Il contributo comprende: -Sosta nelle aree riservate, Cocktail di benvenuto e Cena del 22 maggio 2010 offerta dal Campeggio Club Prato e il CRAL gruppo Camperisti del Comune e Asl di Prato -Visita guidata della città di Prato e ai vari Musei indicati in programma -Visita alla Villa Medicea di Poggio a Caiano, Giardini e Museo delle Nature Morte -Pranzo del 23 maggio 2010 allʼ interno del parco delle Cascine di Tavola Prenotazioni: entro 11 maggio 2010 Sede: Lunedì dalle 21,15 alle 23,15 Tel- Fax 0574/-470741 e-mail:[email protected] Cell. 349-2201504 (Antonino Russotto) IL PROGRAMMA POTREBBE SUBIRE MODIFICHE A CAUSA DI IMPREVEDIBILI DIFFICOLTA' Lʼaccettazione del programma da parte del capo equipaggio, per sé ed i propri familiari, esonera espressamente il Campeggio Club Prato e il CRAL gruppo Camperisti del Comune e Asl di Prato da ogni responsabilità in caso di incidenti, danni e furti che si dovessero eventualmente verificare durante lo svolgimento del raduno. N.21 - 1 aprile 2010 4 IL SETTIMANALE FREEPRESS DEL CAMPERISTA NEWS La Confederazione Italiana Campeggiatori compie 60 anni del turismo: il turismo allʼaria aperta, svolto con la tenda o con la caravan o con lʼautocaravan. Lʼattività, svolta ininterrottamente dal 1950 sia a livello nazionale che internazionale (siamo aderenti alla FICC ed alla FIA/AIT), merita – per rispetto ai nostri soci e stimatori – di essere ricordata sia pure in maniera semplice. La nostra attività che si basa sul volontariato, ci ha permesso di essere la più organizzata, antica, capillare organizzazione del turismo allʼaria aperta riunendo circa 190 clubs in tutta Italia e 16 delegazioni regionali. Poiché riteniamo giusto ricordare i soci fondatori e ringraziare le decine di migliaia di soci che, in tanti anni, ci hanno sostenuto ed incoraggiato, il nostro Consiglio di Amministrazione ha stabilito di curare una mostra con foto dʼepoca, di premiare i Soci iscritti dal oltre 30 anni e di indire una serie di iniziative celebrative. La prima riunione avrà luogo nella Sala Congressi del First Hotel di Calenzano, sabato 10 aprile, ore 10, sul tema “Camping Card Internationale Confedercampeggio nel terzo millennio: una storia che porta lontano”. Relatore Sig. Joao Pereira, Presidente F.I.C.C.(Federazione Internazionale del Camping e del Caravanning) Sarà una manifestazione internazionale in quanto non solo saranno coinvolte le massime Autorità dello Stato e della Regione, ma anche alcune Federazioni consorelle europee di campeggiatori e, soprattutto, autorevoli rappresentanti delle tre più importanti organizzazioni mondiali del turismo e dellʼautomobilismo (AIT – FICC – FIA). Il giorno prima, presso la nostra sede di Calenzano, si terrà una riunione congiunta – per la prima volta in Italia - delle tre citate organizzazioQuestʼanno, ricorre il 60° anniversario della fondazione di questo Ente ni. Un grande onore per il nostro Ente, un inatteso omaggio alla nostra nazionale e morale (data fondazione 2/07/1950). attività passata e presente. Il riconoscimento di Ente morale (DPR n° 1000/63), e quello di Ente Altre iniziative celebrative saranno indette in occasione delle Assemblee assistenziale (DM Interno 1988) in uno allʼinserimento nellʼAlbo Nazio- Nazionali che si terranno a Fiorano Modenese (29/05/10) ed a Pompei nale delle Organizzazioni/Associazioni senza scopo di lucro, ci ha per- (12/12/10). messo di rappresentare (in Italia ed allʼestero) un segmento importante N.21 - 1 aprile 2010 5 IL SETTIMANALE FREEPRESS DEL CAMPERISTA NEWS Teleco SpA e il mercato europeo Non ci sono dubbi che il mercato dei veicoli ricreazionali a livello europeo sta attraversando un momento difficile e, nellʼultimo comunicato stampa della associazione tedesca dellʼindustria del caravaning(CIVD) è stato confermato che nel corso del 2009 in Europa le immatricolazioni di nuovi VR sono diminuite del 18,5% : precisamente del 16,9% per quanto riguarda le caravan e del 20,5% i camper. Alla base di questa tendenza ci sono diversi elementi relazionati alle strategie di marketing che hanno portato i propri frutti, come per esempio i continui investimenti nei centri di assistenza tecnica, i corsi di formazione e di aggiornamento dedicati agli installatori sia in Italia che allʼestero, la fabbricazione di nuovi accessori per mantenere le medesime prestazioni ma a costi più bassi grazie allʼintroduzione di nuove tecnologie. Questi fattori hanno giocato un ruolo molto importante per ottenere i risultati raggiunti. I dati che verranno riportati qui di seguito si riferiscono al terzo trimestre del 2009 rispetto allo stesso periodo del 2008. In termini di fatturato il mercato italiano è aumentato dellʼ8%, Francia (9%), Benelux (4,5%), Germania (7,5%) e Spagna (-3,5%). Per quanto riguarda le linee di prodotti che hanno generato tale crescita ci sono le antenne a puntamento automatico Flat Sat Classic Easy e la Flat Sat Light, mentre per quelle a puntamento manuale il nuovo dispositivo DSF 80 e, infine per i prodotti Telair il climatizzatore Silent 7300 H, questʼultimo ha inciso in modo determinante sia in Italia che allʼestero per il segmento di mercato dei camper fino a sette metri di lunghezza. “Siamo molto soddisfatti di questi risultati, i continui investimenti tanto nelle risorse umane quanto in quelle tecnologiche hanno portato i loro frutti in un periodo così duro come questo. Anche se non nascondo le difficoltà che abbiamo dovuto affrontare”, ha affermato il direttore commerciale della Teleco SpA sig. Vittorio Simioli. Pilote, McRent e le MOTO per CAMPER a EXPO PISA 26 marzo – 5 aprile 2010 Il consolidato appuntamento fieristico che raccoglie centinaia di imprese artigianali e commerciali della Toscana tirrenica giunge alla 22ma edizione. La manifestazione si tiene nel grande quartiere fieristico di Ospedaletto, uscita pisa nord-est della superstrada FI-PI-LI, ubicato a soli 15 km da Livorno, 25 da Lucca e vicinissimo al centro città di Pisa. Anche questa edizione vede lʼesposizione di veicoli ricreazionali: Presenti PILOTE e SHARKY, proposti da TOSCANA CAMPER, presenti anche alcuni esemplari di veicoli da noleggio della flotta europea McRent gestiti della stazione noleggio di Pisa. La concessionaria Caravanbacci è altresì presente in forza con i propri marchi storici. Camperbusiness sarà presente con proprio stand in area esterna, espone le intramontabili MOTO per CAMPER repliche delle piccole moto Honda anni ʼ70, in particolare DAX e Monkey, rispettivamente biposto e monoposto, 4 tempi a marce, dal peso e di misure contenutissimi, non a caso facilmente indicate come moto idonee al binomio “moto in camper” e “moto da diporto o da barca”. A fianco delle piccole con manubrio abbattibile, anche la superba TREX; un 125cc biposto perfetto per le scorribande su sterrati, già N.21 - 1 aprile 2010 famosa anche cinematrograficamente come “moto da sabbia” per le caratteristiche ruotone tassellate. Foto e dati su www.motopercamper.it Nellʼarea ENERGY DAYS, padiglione dedicato alle energie alternative e alle soluzioni “green-economy”, sarà esposto anche il già popolare generatore di idrogeno per autotrazione GRISU e il sistema di riscaldamento in fibra di carbonio THERMAL CAMPER, materiale che rivoluzionerà il concetto di riscaldamento elettrico, ottenendo riduzione di consumi (in Kw) mai inferiore al 30% rispetto al gas metano e radiatori tradizionali ad acqua. Il carbonio é naturale conseguenza di impianto principale di riscaldamento radiante (pavimento) e sanitario (acqua calda) per ha deciso si dotare la propria abitazione di pannelli fotovoltaici e beneficiare del cosiddetto “scambio sul posto” dellʼ energia elettrica ottenuta dal sole. Informazioni telefoniche allo 050 7846123, maggiori informazioni anche su www.expo-pisa.com e appuntamento per chi transita in area pisana e chi volesse visitare questa bella manifestazione che sarà a ingresso libero nei giorni feriali, dalle ore 15 alle 20 e aperta Sabato, Domenica e il lunedì di Pasquetta dalle ore 10,00 alle ore 20,00. 6 IL SETTIMANALE FREEPRESS DEL CAMPERISTA NEWS VI APRIAMO LE PORTE DELLA PRODUZIONE COME NASCE UN SEMINTEGRALE MONOSCOCCA WINGAMM? TECNOLOGIE E MATERIALI IMPIEGATI DIFFICILMENTE SI POSSONO SPIEGARE ATTRAVERSO I PIUʼ TRADIZIONALI CANALI DI COMUNICAZIONE CHE UNʼAZIENDA HA A DISPOSIZIONE PER RAGGIUNGERE LA PROPRIA CLIENTELA.ATTRAVERSO UNA VISITA GUIDATA IN FABBRICA ILLUSTREREMO AI PARTECIPANTI IL PROCESSO PRODUTTIVO E LE PECULIARITAʼ DEI NOSTRI SEMINTEGRALI…..TUTTO QUELLO CHE NON SI RIESCE VEDERE, VALUTARE ED APPREZZARE UNA VOLTA CHE IL VEICOLO Eʼ FINITO. Sabato 15 Maggio: 14:30: Arrivo e accreditamento equipaggi presso la vie on road a settimo di pescantina 15:00: VISITA IN FABBRICA WINGAMM 18:00: aperitivo presso la vie on road Serata libera. Si suggerisce pernottamento presso Sosta Camper “La Carica” a Pastrengo Domenica 16 Maggio: 10,30: meeting point equipaggi presso “La Carica” Pastrengo Partenza per Frantoio Turri (Calmasino: a 5 km) con visita allʼoleificio e degustazione ricotte fresche delterritorio abbinate allʼolio. 11,30: partenza per azienda agricola “Monte Oliveto” situata sulla collina gardesana ad 1 Kmdallʼoleificio immersa tre gli olivi ed i vigneti. Degustazione dei vini del territorio con assaggio dei prodottitipici locali 12,30: ritorno a Pastrengo e saluti Sabato 17 Aprile: 14:30: Arrivo e accreditamento equipaggi presso la vie on road a settimo di pescantina 15:00: VISITA IN FABBRICA WINGAMM 18:00: aperitivo presso la vie on road Serata libera. Si suggerisce pernottamento presso Sosta Camper “La Carica” a Pastrengo Domenica 18 Aprile: 10,30: meeting point equipaggi presso “La Carica” PastrengoPartenza per Frantoio Turri (Calmasino: a 5 km) con visita allʼoleificio e degustazione ricotte fresche del territorio abbinate allʼolio. 11,30: partenza per azienda agricola “Monte Oliveto” situata sulla collina gardesana ad 1 Km dallʼoleificio immersa tre gli olivi ed i vigneti. Degustazione dei vini del territorio con assaggio dei prodotti tipici locali 12,30: ritorno a Pastrengo e saluti PER ULTERIORI INFORMAZIONI CONTATTA IL NOSTRO SERVIZIO CLIENTI: [email protected] N.21 - 1 aprile 2010 7 IL SETTIMANALE FREEPRESS DEL CAMPERISTA NEWS ....dillo ai tuoi amici camperisti :-‐) N.21 - 1 aprile 2010 8 IL SETTIMANALE FREEPRESS DEL CAMPERISTA ACCESSORI AUTOLEVEL: novità e comodità “SOLLEVA e METTI in BOLLA il LETTO del tuo CAMPER” AUTOLEVEL è un innovativo ed esclusivo sistema di livellamento/sollevamento idraulico dei letti di veicoli ricreazionali. Il dispositivo del peso di soli 4 kg permette diverse funzioni: - il livellamento (mette in bolla) ogni tipo di letto su base fissa o autoportante, garage, laterale o centrale grazie ad un sistema circolazione di liquido specifico attraverso una valvola che comanda 4 (o più) martinetti posizionati sotto la base letto, senza modificare dimensioni, o alterare la comodità del materasso del letto. Il kit di assoluta facilità d'uso e facoltà di installazione su pressoché tutti i veicoli di autocaravan, caravans e camper puri, ha una capacità si carico distribuita fino a 400kg, ovvero 150 kg su ogni martinetto. -Autolevel permette anche il sollevamento (mantenendo la funzione di livellamento) del letto con escursione fino a 30 cm, con relativo recupero di volume di stivaggio senza arrecare modifiche a portelloni ne prevedere ancoraggi a parete o a soffitto. Se necessario è disponibile anche un apposito kit per rinforzare o costruire una base a doghe, ove fosse assente la struttura letto autoportante. AUTOLEVEL non necessità di elettrificazione e agisce in pendenza sia laterale che trasversale fino all' 8%.. Immagini, di parcheggiare il suo camper con una ruota su un gradino (12cm!!) e avere il letto perfettamente IN BOLLA. Perché AUTOLEVEL? ll brevetto ha richiesto due anni di prove e verifiche ed é stato concepito per la soddisfazione di utilizzatori di camper già circolanti che troveranno sicuro interesse una proposta da parte di un Installatore Qualificato Autolevel, officine già specializzate in veicoli ricreazionali. AUTOLEVEL: - è un dispositivo che non ha assorbimento elettrico, non grava su meccanismi soggetti a inceppamenti o rotture, lavorando sulla naturale pressione su 4 pistoni con carico di 150 kg cadauno. - é addirittura più efficace di costosi e pesanti congegni anche automatici di sollevamento che agiscono sull'autotelaio; - si può adattare anche a veicoli “anziani”, - é una soluzione utile, intuitiva, leggera ed economica che valorizza il veicolo e ne migliora l'uso; - agevola la clientela "itinerante" che ha difficoltà a parcheggiare "in piano" o usare cunei di stazionamento. Prezzi.Il kit di solo LIVELLAMENTO denominato AUTOLEVEL 200 ha un prezzo di 888,00€ iva compresa. Consigliamo la richiesta di preventivo per la messa in opera presso uno degli Installatori Qualificati di seguito indicati: Alpignano Caravan Alpignano (To) tel 333 8123719 Caravan Schiavolin azzero (Mi) tel 02 94004141 Supercamper Torino tel 011 9090694 TecnoCamper Poviglio (RE) tel 0522 966295 Tecnoautocamper Vilar Dora (To) tel 011 935 0057 Camper Service Livorno Livorno tel 348 2783730 La qualità dei componenti, lʼefficacia e curabilità, nonché Il supporto tecnico agli installatori é garantito da MOVECO Srl, primaria azienda specializzata in produzione e installazione di sistemi industriali per la movimentazione delle merci e nel sollevamento. N.21 - 1 aprile 2010 9 IL SETTIMANALE FREEPRESS DEL CAMPERISTA INTERVISTA Intervista ad una famiglia in camper Ci presentiamo. Siamo Alessandra e Simone, 35 e 37 anni, genitori di Pietro, 3 anni e spicci, e Andrea, 9 mesi e mezzo. Abbiamo trascorso 24 giorni in camper partendo da Roma arrivando in Danimarca e in Svezia. È stata la seconda esperienza in camper, la prima lʼanno scorso, dieci giorni in Sicilia con Pietro di 2 anni e mezzo ed io in attesa di Andrea. Perché un viaggio così lungo con i bambini? Perché no?Siamo due persone molto curiose cui piace viaggiare. Ora con due bambini non pensiamo di cambiare la nostra indole ma di assecondarla con alcuni compromessi. Il trucco sta nel cambiare lʼottica del viaggio: non siamo due adulti in vacanza con due bambini al seguito, bensì due bambini che portano in vacanza i loro genitori! Come avete deciso la meta del vostro viaggio? La meta orientativa del viaggio lʼabbiamo scelta pensando a due bimbi piccoli. Sapevamo che la Scandinavia è un posto ben organizzato per genitori con figli e dato che il viaggio sarebbe stato molto lungo avremmo avuto bisogno di molte distrazioni e “alleggerimenti” di tensioni per i nostri piccoli giramondo! Come si organizza un viaggio con dei bambini piccoli? Un viaggio in camper ha tra i tanti vantaggi quello di poterti portare la casa appresso… per cui basta impacchettare e caricare e il gioco è fatto! Le uniche cose che abbiamo organizzato sono state: prenotare il camper, farsi regalare le guide di Svezia e Danimarca, riempire il camper di provviste e pianificare le “distrazioni” per le tappe lunghe. Cʼè chi è molto più bravo di noi che riesce a pianificare ogni sosta, prenotando addirittura i campeggi dallʼItalia. Noi non siamo così, perché ci piace lʼavventura… e fondamentalmente perché ci riduciamo sempre allʼultimo! Quale è stato il pensiero più grande prima di partire? “Come faremo a tenere buoni e occupati due bimbi di tre anni e di dieci mesi in un camper in giro per lʼEuropa per un mese?!”. Questa era la preoccupazione più grande. Una nostra cara amica, esperta camperista, ci ha dato due consigli essenziali: stuzzichini e giochini! E così facendo siamo riusciti ad andare e a tornare! O li rimpinzavamo di crackers e grissini o li distraevamo con giochini vari, tratti da un utilissimo libricino comprato nella nostra bottega del mondo (Giochi in viaggio, Testi di Marsilio Parolini Ed. San Paolo). Ma devo dire che alla fine il viaggio stesso ci ha aiutato a distrarre i piccoli. Infatti Pietro, il grande, ha trascorso quasi tutto il tempo accanto a chi guidava, cantando, guardando i posti nuovi, contando le mucche e i cavalli e facendo giochi di parole. Il piccolo, Andrea, è stato un poʼ più faticoso da gestire. Non sopportando il seggiolino siamo stati costretti a tenercelo vicino sdraiato/seduto sul letto aperto cercando in qualche modo di distrarlo e contenerlo! Per fortuna è ancora un gran mangione della sua mamma per cui spesso viaggiava mangiando per poi crollare addormentato. Cosa succede alle “sante” abitudini dei bimbi? Non è la prima volta che notiamo che le vacanze sono come delle parentesi in mezzo alla vita quotidiana: non si perdono le buone abitudini e non se ne acquistano di cattive. E spesso va pure meglio che a casa propria! Il sonno ne è un esempio. Anche in vacanza i nostri bimbi dormono abbastanza, sia di giorno che di notte, anzi, forse anche di più! Cosa speravate andasse meglio? Speravamo di andare in vacanza! No, scherzo! Già prima di partire sapevamo che non sarebbe stata una vacanza rilassante. Ma questa non la facciamo da più di tre anni! Quindi non ce lʼaspettavamo proprio. Faticoso lo è stato, ma forse meno che durante lʼinverno… quando si N.21 - 1 aprile 2010 Federica che sbircia dalla sua tanina by MAX sta allʼaria aperta e in posti nuovi i bambini si distraggono molto di più e si sta tutti più sereni. Lʼunico rimpianto è non aver visto bene alcuni posti ma fondamentalmente a causa del pessimo tempo che abbiamo trovato. Andare in bicicletta con due bimbi al seguito sotto il diluvio universale fa passare la voglia di gironzolare per le strade delle cittadine… Come è andata con il mangiare? Ci sono state difficoltà? Pietro mangia tutto quello che mangiamo noi. Andrea è partito che era in via di auto-svezzarsi, per cui ha mangiato anche lui quello che mangiavamo noi e comunque aveva il latte di mamma sempre pronto e abbondante! La comodità del camper è che puoi partire con una gran scorta (nel nostro caso eccessiva!) e ti puoi fermare ovunque e preparare al volo qualcosa. Non abbiamo avuto problemi neanche ad adattarci alle polpette svedesi né agli gnocchetti pugliesi al gorgonzola e rughetta cucinati nel camper. Cosa vi ha stupiti di questo viaggio? Vedere i nostri figli, in particolare il grande, alle prese con il “viaggio”, vederlo affrontare esperienze nuove. È stato come vedere un bimbo nuovo, diverso sicuramente da quello che vediamo quotidianamente a casa nostra. Il consiglio che dareste ad altri genitori Ma sicuramente quello di non smettere di fare quello che si faceva prima di avere figli. I figli non devono stravolgere la propria vita, solo modificarla. Si continua a viaggiare come prima, solo in modo diverso, considerando i tempi e le modalità propri dei bambini. Consigliamo di non partire con un viaggio ultra pianificato che non prevede cambiamenti. I bimbi ne portano sicuramente! Consigliamo inoltre di essere pronti a rinunciare ai propri ritmi, e a trovare “immediatamente” una valvola di sfogo per distrarre i piccoli e far sopravvivere i grandi! In poche parole: Non partire pensando di vedere a tutti i costi il parco reale tal de tali… bensì il “reale parco giochi”! 10 IL SETTIMANALE FREEPRESS DEL CAMPERISTA ESPERIENZE VENDO E COMPRO FAI DA TE HYMERMOBIL B 644 MOTORHOME. € 35000 tr. LAIKA Laika Ecovip 2.i Iveco 35c13 2001 Padova € 31.500 ANNO 2000. SU DUCATO 2800 TDI. POSTI 6. DINETTE AD U IN CODA TRASFORMABILE IN MATRIMONIALE. PORTAMOTO A SCOMPARSA ORIGINALE HYMER. GENERATORE, CLIMA CABINA, CLIMA CELLULA, SOSPENSIONE PNEUMAICHE, FRIGO AUOMATICO, FORNO , NAVIGATORE. K, 40000. INPECCABILE, IPERACCESSORIATO. PER OGNI GRAFFIO RISCONTRATO, ULTERIORE SCONTO DI € 100 SUL PREZZO PATTUITO € 35000 TR. CELL. 339.4888264 CARLO Iveco 35c13 2800 cc TD 92 Kw commonrail aria condizionata cabina Imm 4-2001 64’000 Km antifurto, tendalino,serbatoio supplementare, porta sci/4 bici, autoradio CD, CB sempre rimessato, cinghia distribuzione cambiata nel 2009 Mauro Carabelli Padova (PD) [email protected] HYMERMOBIL B KLASSE SL 524 Fiancate colore grigio chiaro Novembre 2004- km.41.000 – Ducato maxi 18qli. 2800 JTD – lunghezza mt. 6,39 – 3 posti Telaio Al-Ko – Doppio pavimento – Coibentazione PUAL – Doccia separata – Garage con portelloni di uguale grandezza – dinette a “L” – oscuranti plissettati in tutte le finestre,nel maxi oblò e nel parabrezza –Luce esterna – Ruota di scorta nuova – Sedili girevoli con braccioli – ABS ASR – scaletta in legno per accesso al letto basculante – tavola ergonomica + altro tavolo più piccolo + vari altri piccoli accessori. Vetro porta cabina, elettrico, ecc, ecc. INFO: [email protected] Tel. 0546 50582 N.21 - 1 aprile 2010 ARCA SCOUT L 1987 Roma € 10.000 Km 50.000, 5 marce, impianto tv e tv compreso, 2 bici, interni totalmente rifatti 07/09 gommatissimo, freni ed ammortizzatori rifatti a 10/09.. qualsiasi prova!! Stefano Roma (rm) e-mail: [email protected] VERANDA FIAMMA 4.5 TURBOVENT FIAMMA E SCALINO ELETTRICO SOSTITUITI A NOVEMBRE 2009) RISCALDAMENTO SUPPLEMENTARE CELLULA IN VIAGGIO,2 BARRE PORTATUTTO, PORTA BICI DA 4,SCALETTA ESTERNA,LETTO FISSO IN CODA, BAGNO AMPIO CON DOCCIA SEPARATA, FORNO + SCALDA VIVANDE,LETTO MATRIMONIALE FISSO IN CODA, CON ENORME GAVONE, DINET ALLA FRANCESE CON SEDILI GUIDA GIREVOLI E TRASFORMABILE IN LETTO MATRIMONIALE, PICCOLE MIGLIORIE INTERNE DA VEDERE AL MOMENTO, USATO POCO E PER BREVI PERIODI, SEMPRE RIMESSATO, VENDO PER ACQUISTO CASA MONTAGNA. RIMANGO A DISPOSIZIONE PER QUALUNQUE CHIARIMENTO E-MAIL [email protected] cell.3293458176 ROBERTO antenna satellitare usata ROLLER TEAM granduca 255 sp 2005 Milano € 29.990 semintegrale VERAMENTE PARI AL NUOVO, FIAT DUCATO 2300 JTD, 110 CW, RITIRATO DALLA FABBRICA SU MIA ORDINAZIONE E SUBITO IMMATRICOLATO A MAGGIO, PIANALATO, 29000KM, SEMPRE TAGLIANDATO, 2 SERBATOI ACQUA, 2BATTERIE SERVIZI DI CUI 1 DA 100A SOSTITUITA DICEMBRE 2008,2 PANNELLI SOLARI 75 KW,ANTENNA TV, TRIOGAS,ANTIFURTO VOLUMETRICO + PERIMETRALE,CHIUSURA CENTRALIZZATA, IMPIANTO AUTORADIO CON ANTENNA PARABREZZA CON CASSE ANCHE IN CELLULA,SOSPENSIONE AD ARIA ALLKO,( manuale Teleco Voyager 65 completa di accessori per il montaggio. euro 150 tel. tel. 0233911035 (rif. camperpress) Granduca 545 su meccanica Fiat 1900 td € 14.500 con idroguida anno 1999 km 78.450 posto omologati 5 accessoriato con: ammortizzatori ad aria, antifurto, serbatoio Gpl, doppio serbatoio acqua, portabici e portapacchi. Prezzo affare 14.500 con passaggio proprietà. INFO 329 0581080 11 IL SETTIMANALE FREEPRESS DEL CAMPERISTA Guida alle case costruttrici I prezzi riportati si riferiscono ai modelli prodotti dalle aziende per la stagione 2010 e sono indicativi e comprensivi di iVA. Si suggerisce di visitare il sito aziendale per ogni aggiornamento. LA DIRECTORY DEL CAMPERISTA ACE CARAVANS www.ace-caravans.com [email protected] produce: motorcaravan, semintegrale prezzi da € 36.351 a € 52.864,00 IC ADRIA Via S. Maria Goretti 8 30174 Mestre(VE) tel. 041.5350731 fax 041.5349231 [email protected] www.adriaitalia.it produce: caravan, camper, motorcaravan, semintegrali, motorhome prezzi da € 40.400,00 a € 79.900,00 IC AIESISTEM Via Ticino,3 37060 Nogarole Rocca (VR) tel. 045.7925397 fax 045.7925457 [email protected] www.aiesistem.net produce: camper, semintegrali prezzi da € 45.000 a € 61.200 IC AMERICAN DREAM Corso Francia,29/E 10098 Rivoli (TO) tel. 011.9597331 fax 011.9597331 [email protected] www.usaenterprise.com produce/importa: motorcaravan, semintegrali, motohome americani ARCA Via Naro,71 00040 Pomezia(Roma) tel.06.9161081 fax 06.91601247 [email protected] www.arcacamper.it produce: motorcaravan, semintegrali, motorhome prezzi da € 60.600 a € 87.600 BENIMAR Prisma-Benimar Italia 41100 Fiorano Modenese(MO) tel. 059.331115 fax 059.3365204 produce: motorcaravan,semintegrali prezzi da € 41.250 a € 57.150 BLUCAMP Esa- via 25 aprile, 3 12100 Cuneo tel. 0171.601702 fax 0171.66667 [email protected] www.blucamp.com produce: camper,motorcaravan, semintegrali prezzi da € 37.300 a € 53.400 BRAVIA MOBIL Camperbusiness-Via cava,32 56011 Calci(PI) tel. 339.8407119-050.7846123 [email protected] produce: camper prezzi da € 38.490 a € 39.490 BURSTNER Largo guido Novello,1F 50126 Firenze tel. 055.6582694 fax 055.6587191 [email protected] www.burstner.com produce: caravan,camper, motorcaravan, semintegrali, motorhome prezzi da € 28.230 a € 92.280 CAMPER MONOSCOCCA Via dell'Industria 11 04011 Aprilia (LT) tel. 06.92062167 [email protected] www.campermonoscocca.it produce: motorcaravan, semintegrali, motorhome prezzi da € 76.350 a € 93.500 CAMPERTRE AZ SYSTEM Via L. Galvani, 8 31022 Preganziol (TV) tel. 0422.331460 fax 0422.639140 [email protected] www.camperaz.it produce: semintegrali, motorhome prezzi da € 80.800 a € 119.900 BAVARIA Camperbusiness-Via Cava,32 56011 Calci(PI) tel. 339.8407119-050.7846123 [email protected] produce: motorcaravan, semintegrali, motorhome -prezzi da € 48.645 a € 96.126 Via della Tecnica, 17 36010 Velo d'Astico (VI) tel/fax 0445/742290 [email protected] www.campertre.it produce: semintegrali prezzi da € 51.000 a € 76.750 Gest Camp Via Piero Gobetti 9 21013 Gallarate(VA) tel. 0331/776193 fax 0331/773452 [email protected] produce: camper,motorcaravan, semintegrali prezzi da € 36.690 a € 54.590 CHAUSSON Via Naro 71 00040 Pomezia (Roma) tel. 06/ 916108 fax 06/91601247 [email protected] www.chausson.tm.fr produce: camper, motorcaravan, motorhome prezzi da € 36.690 a € 54.590 C.I Loc. Cusona 1 53037 San Gimignano (SI) tel. 0577/6501 fax 0577/650200 www.caravansinternational.it produce: camper, motorcaravan, semintegrali prezzi da € 36.040 a € 48.950 CONCORDE [email protected] www.concorde.eu produce: motorcaravan, motorhome prezzi da € 83.750 a € 231.000 DETHLEFFS [email protected] www.dethleffs.de produce: motorcaravan, semintegrali,motorhome prezzi da € 45.280 a € 121.490 ELNAGH Via dell'Industria 6 27020 Trivolzio (PV) tel. 0382.45301 fax 0382.4530550 [email protected] www.elnagh.it produce: motorcaravan, semintegrali prezzi da € 33.820 a € 51.550 ERIBA CARADO Postach 1140 -D 88330 Bad Waldsee tel. 0049/7524-9990 www.carado.de produce: motorcaravan, semintegrali prezzi da € 37.500 a € 41.200 tel. 0049/7524/9990 www.hymer.com [email protected] produce: caravan, camper, semintegrali, motorhome ESTEREL CARTHAGO Rappr.Clemente Francesco -via de Sancits 5 50136 Firenze tel. 055/6529814 fax 055/ 677122 [email protected] www.carthago.com N.21 - 1 aprile 2010 CHALLENGER Gest Camp Via Piero Gobetti 9 21013 Gallarate(VA) tel. 0331/776193 fax 0331/773452 [email protected] produce: motorhome prezzi da € 107.800 a € 128.400 12 IL SETTIMANALE FREEPRESS DEL CAMPERISTA Guida alle case costruttrici LA DIRECTORY DEL CAMPERISTA EURAMOBIL Gest Camp Via Piero Gobetti 9 21013 Gallarate(VA) tel. 0331/776193 fax 0331/773452 [email protected] produce: camper, motorcaravan, semintegrali, motorhome prezzi da € 44864 a € 11.425 HELIX CAMPER Via Agnelli 30/C loc viotto 10060 Scalenghe (TO) tel/fax 011/9866507 [email protected] www.helixcamper.it produce: camper prezzi da € 39.900 a € 54.900 HOBBY FDM Via De Gaspari 1 24069 Cenate Sotto(BG) tel 035.4258738 [email protected] produce: semintegrali, motorhome americani prezzi da € 90.000 a € 220.000 Automarket Bonometti Via Lago d'Iseo 2 36077 Altavilla Vicentina(VI) tel. 0444.372331 produce: caravan, motorcaravan, semintegrali prezzi da € 40.400 a € 79.500 HYMER LAIKA Via L. Da Vinci,120 50028 Tavarnelle Val di Pesa(FI) tel. 055/80581 fax 055/8058500 [email protected] www.laika.it produce: camper, motorcaravan, semintegrali, motorhome prezzi da € 36.878 a € 123.585 LA STRADA Rappr. Francesco Greco tel. 333.7853827 fax 011/1983545 www-lastrada-mobile.de produce: camper, semintegrali prezzi da € 41.693 a € 82.624 LE VOYAGER FENDT Automarket Bonometti Via Lago d'Iseo 2 36077 Altavilla Vicentina(VI) tel. 0444.372331produce: caravan, seminegrali prezzi da € 47.500 a € 64.300 FLEURETTE Rappr. Enzo Roberto - Via G.De Geneys,20 10148 Torino tel/fax 011/2204467 www.fleurette.fr produce: semintegrali. motorhome prezzi da € 59.000 a € 76.600 Holzstrasse 19 D-88339 Bad Waldesse tel. 0049/7524/9990 [email protected] www.hymer.com produce: camper, motorcaravan, semintegrali, motorhome prezzi da € 31.860 a € 144.730 ITINEO Rappr. Enzo Roberto - Via G.De Geneys,20 10148 Torino tel/fax 011/2204467 produce: motorhome prezzi da € 49.226 a € 55.637 JOINT F.LLI GALLUCCIO Via della costituzione,188 47042 Fabbrico (RE) tel/fax 0522/660623 [email protected] produce: semintegrali, motorhome prezzi da € 85.000 a € 133.000 Camperbusiness-Via Cava,32 56011 Calci(PI) tel. 339.8407119-050.7846123 [email protected] produce: motorhome prezzi da € 97.725 a € 122.331 MC LOUIS Via Pisana 11/A 50021 Barberino Val d'Elsa (FI) tel. 055/807971 fax 055/8079743 [email protected] www.mclouis.it produce: motorcaravan, semintegrali prezzi da € 32.570 a € 49.900 MERCEDES BENZ Via dell'Industria 6 27020 Trivolzio (PV) tel. 0382.45301 fax 0382.4530550 [email protected] produce: motorcaravan, semintegrali prezzi da € 31.687 a € 45.088 KARMANN Via G.Vincenzo bona 110 00156 Roma tel 06.41441 fax 06/4116010 produce: camper prezzi da € 41.960 a € 48.100 MILLER FRANKIA Bernecker strasse 12 D 95509 Markschorgast tel. 0049/9227/7380 [email protected] www.frankia.it produce: motrocaravan, semintegrali, motorhome prezzi da € 70.480 a € 189.535 GIOTTILINE Via Pisana, 43 53021 Barberino Val d'Elsa(FI) tel. 055/807951 fax 055/8078579 [email protected] www.giottiline.com produce: camper, motorcaravan, semintegrali prezzi da € 38.300 a € 59.990 GLOBERCAR Camperbusiness-Via cava,32 56011 Calci(PI) tel. 339.8407119-050.7846123 [email protected] produce: camper prezzi da € 34.299 a € 46.699 N.21 - 1 aprile 2010 Gest Camp Via Piero Gobetti 9 21013 Gallarate(VA) tel. 0331/776193 fax 0331/773452 [email protected] produce: camper,motorcaravan, semintegrali Via Pisana 11/A 50021 Barberino Val d'Elsa (FI) tel. 055/807971 fax 055/8079743 [email protected] produce: motorcaravan, semintegrali prezzi da € 33.450 a € 45000 KENTUCKY [email protected] www.kentuckycamp.it produce: motorcaravan,semintegrali,motorhome prezzi da € 46.850 a € 69.950 KNAUS Helmut Knaustrasse 1 D 94118 Jandelsbrunn tel. 0049/8583-211 [email protected] www.knaus.de produce: caravan, camper, motorcaravan, semintegrali, motorhome prezzi da € 31.730 a € 95.540 MOBILVETTA Via Pisana 11/A 50021 Barberino Val d'Elsa (FI) tel. 055/807971 fax 055/8079743 [email protected] www.mobilvetta.it produce: motorcaravan, semintegrali, motorhome prezzi da € 49.000 a € 60.600 MOOVEO Camperbusiness-Via Cava,32 56011 Calci(PI) tel. 339.8407119-050.7846123 [email protected] produce: motorcaravan, semintegrali, motorhome prezzi da € 43.596 a € 53.424 13 IL SETTIMANALE FREEPRESS DEL CAMPERISTA Guida alle case costruttrici LA DIRECTORY DEL CAMPERISTA NEW FLORENCE CAMPER Via Guido Rossa 72 59015 Comena (PO) tel. 055/8732163 fax 055/8735987 [email protected] produce: camper, semintegrali prezzi da € 43.980 a 68.784 NIESMANN +BISCHOFF [email protected] www.niesmann-bischoff.com produce: motorhome prezzi da € 75.620 a € 148.225 NUOVA ALLCAR Via Gabrielli, 12 10077 San Maurizio Canavese (TO) tel. 011/9912898 fax .011/9912730 [email protected] produce/importa: caravan, camper, semintegrali prezzi da € 42.200 a € 60.600 NUOVA CAMPER MAROSTICA Via Val d'Assa, 3 36010 Carrè (VI) tel. 0445.315488 - 315477 fax 0445/316303 [email protected] produce: camper, semintegrali prezzi da € 56.000 a € 132.000 OVERCAR Via Molinasso, 8 10010 Fiorano Canavese (TO) tel/fax 0125/612115 [email protected] www.overcar.it produce: camper, semintegrali prezzi da € 48.480 a 78.900 PAPILLON Via Monte Novegno 5 36010 Zanè (VI) tel. 0445/314500 fax 0445/314514 [email protected] produce: semintegrali prezzi da € 57.500 a € 81.900 PIONEER Tiber Coop - Via Vado La Lena, 31 03100 Frosinone tel. 0775/291341 fax 0775/ 200422 Produce: caravan. motorcaravan prezzi da € 52.500 a € 63.000 PILOTE Camperbusiness-Via Cava,32 56011 Calci(PI) tel. 339.8407119-050.7846123 [email protected] produce: motorcaravan, semintegrali, motorhome prezzi da € 48.700 a € 99.800 POSSL Imp. Ro.AD Via Pierobon 119 35010 Limena (PD) tel. 049/767750 [email protected] produce/importa: camper SUN LIVING Via S. Maria Goretti 8 30174 Mestre(VE) tel. 041.5350731 fax 041.5349231 [email protected] www.sun-living.com produce: camper, motorcaravan, semintegrali prezzi da € 33.900 a € 40.900 RAPIDO TOP GROUP Gest Camp Via Piero Gobetti 9 21013 Gallarate(VA) tel. 0331/776193 fax 0331/773452 [email protected] www.rapido.fr produce: semintegrali, motorhome prezzi da € 53.100 a € 93.400 RIMOR Strada per Orneto - Loc. Fosci 53036 Possibonsi (SI) tel. 0577/98851 fax 0577/988305 www.rimor.it produce: caravan, camper, motorcaravan, semintegrali, motorhome prezzi da € 29990 a € 69.570 ROLLER TEAM Loc. Cusona 1 53037 San Gimignano (SI) tel. 0577/6501 fax 0577/650200 www.rollerteam.it produce: camper,motorcaravan, semintegrali prezzi da € 36.400 a € 53.810 Via Regia,78 SS PD-VE km 392 35010 Busa di Vigonza(PD) [email protected] tel. 049/ 725586 produce: motorcaravan, semintegrali, motorhome prezzi da € 93.500 a € 125.000 V.A.S. Via Baldanzese,251 50040 Calenzano (FI) tel. 055/882242 fax 055/8825726 [email protected] www.vas-motorhome.it produce: semintegrali, motorhome prezzi da € 85.000 a € 358.000 VOLKSWAGEN autogerma -Viale Gumbert 1 37100 Verona tel. 045/8091111produce: camper prezzi da € 43.270 a 53.707 WEINSBERG S.G.R. Via Laurentina km 23,800 00040 Pomezia (Roma) tel. 06/91969036 fax 06/91385926 [email protected] produce: camper,motorcaravan,semintegrali prezzi da € 53.000 a € 68.000 SHARKY Via dell'Industria 6 27020 Trivolzio (PV) tel. 0382.45301 fax 0382.4530550 [email protected] produce: motorcaravan, semintegrali prezzi da € 3334.870 a 43.870 S-LIGHT Camperbusiness-Via Cava,32 56011 Calci(PI) tel. 339.8407119-050.7846123 [email protected] produce: motorcaravan, semintegrali prezzi da € 37.940 a € 40.050 SOLARIA www.weinsberg.com produce: camper, motorcaravan,semintegrali prezzi da € 32.300 a € 161.170 WESTFALIA Automarket Bonometti Via Lago d'Iseo 2 36077 Altavilla Vicentina(VI) tel. 0444.372331produce: camper, semintegrali prezzi da € 44.700 a € 73.700 WINGAMM Via L. Da Vinci 1 37020 Arbizzano di Negrar (VR) tel. 045/7513715 fax.045/6020478 produce: caravan, semintegrali prezzi da € 51.900 a € 76.500 X-GO Strada per Orneto - Loc. Fosci 53036 Possibonsi (SI) tel. 0577/98851 fax 0577/988305 www.rimor.it produce: caravan, camper, motorcaravan, semintegrali prezzi da € 30.990 a € 49.650 Via 1°maggio, 3/C 12023 Caraglio(CN) tel./fax 0171/817441 [email protected] produce: camper prezzi da € 38.500 a € 42.200 N.21 - 1 aprile 2010 14 IL SETTIMANALE FREEPRESS DEL CAMPERISTA Guida agli accessori LA DIRECTORY DEL CAMPERISTA » Coleman » Dimatec lampade, fornelli e stufe a benzina e gas accessori tecnici per gas, riscaldamento e non solo. » Nova » Mikitex verande e tendalini per caravan e cam- verande per caravan camper ed acces- » Camping Gaz sori camping fornelli, lampade, stufe, torce, borrac- » Al-ko ce....... componentistica ed accessori per telai per caravan e camper » Brunner accessori tecnici, camping ed outdoor » Outdoor Italia » Thetford » Mirko Magnani zaini, sacchiletto, bastoncini trek wc, accessori ed ora anche refrigera- accessori termici per il camper e la zione caravan » Eurocamping accessori a gas e componentistica per il » Garmin gas navigatori satellitari » Dometic per l'auto, il camper, il trekking...... leader mondiale in refrigerazione ed accessori, climatizzazione e generatori di corrente » Viesa Sistemi di climatizzazione evaporativa a 12 V » Conver accessori campeggio, verande e tende » Sikura » Sat-Store Antifurti, controllo satellitare, sistemi di sistemi multimediali per mezzi mobili parcheggio e navigatori » Moscatelli » Ecosan accessori tecnici per wc e sistemi tavoli seggiole poltrone mobili cucina igenici » Garmin Prodotti di Qualità Superiore per Mo- gps e navigatori satellitari torhomes, Caravan di lusso e Camper Van. » Yamaha generatori di corrente portatili » Fiamma » Teleco antenne satellitari e terrestri » Honda generatori di corrente portatili » Waeco » Vecam » Sifi prodotti di qualità ed una scelta sempre accessori tecnici e ricambi per camper più vasta e caravan » ST.LA. » U-Flex accessori tecnici di vario genere sistemi fotovoltaici, eolici, inverter ed » Efoy accessori elettrici correlati La pila combustibile, il futuro dell'ener- » Uflex » Webasto tecnologie a gasolio prodotti per fonti di energia rinnovabili. Fotovoltaico, eolico.... » Vecam gia nei mezzi mobili. » Truma » Ferrino » GES International sistemi di riscaldamento ed accessori accessori tecnici ed innovativi per » Moove- Moscatelli camper e caravan accessori tecnici per il tuo camper » CBE componentistica elettrica ed alettronica per camper e barche » Beaver Brand minuterie, accessori, tavoli seggiole, sacchiletto ....... N.21 - 1 aprile 2010 » NCA Camping accessori tecnici per camper 15 IL SETTIMANALE FREEPRESS DEL CAMPERISTA www.camperpress.info Edito da DIAPASON COMUNICAZIONE Registrato ed iscritto al ROC (Registro Operatori della Comunicazione) n. 18412 del 22/6/2009 Direttore Editoriale e Responsabile: Paolo Donato Redazione e Collaborazioni: Maurizio Fontana, Gaspare Zanini, Sara Bellinelli, Fabio Lombardi, Max Russo, Maurizio Valenzi, Michael Assino LA VOCE DEI LETTORI Questa rubrica è a disposizione di tutti per esprimere opinioni, esperienze, lanciare idee, denunciare fatti e situazioni, chiedere un consiglio. Per nostra scelta e per la tutela della privacy, non pubblicheremo gli indirizzi e-mail, ma vi chiediamo di fornire sempre e comunque il vostro nome e cognome e la città da cui scrivete. Nel caso di lamentele, forniremo all’ Azienda coinvolta – se interessata- i vostri dati, in modo che possa mettersi in contatto con voi per risolvere la questione, salva sempre la possibilità di una risposta sulla rivista. SCRIVETECI inviando una mail a: redazione@camperpress. info o via fax al numero ( in orario di ufficio) al 09. 840. 13. 360 COMMUNITY Vita da Camperista Inviateci un resoconto del vostro viaggio più bello, le esperienze più emozionanti vissute in camper con i vostri cari, una storia nata grazie al camper. Perché avete scelto il camper per il vostro tempo libero e le vacanze, quale emozione vi trasmette questo strumento. Scriveteci, fate partecipi tutti i lettori della vostra esperienza carica di significato. Inviateci il documento e qualche foto di corredo via mail a: [email protected] FOTO Progetto grafico: Rosso www.rosso.org [email protected] DELLA SETTIMANA Sede legale, Amministrazione, Redazione: Contatti [email protected] [email protected] Tel. (++39). 09.840.13.360 Ufficio Marketing e pubblicità: [email protected] cell. 380. 8070600 E’ vietata la riproduzione, anche parziale, di testi e foto senza l’autorizzazione scritta dell’Editore. Non verranno restituiti manoscritti, foto, video, disegno, o altro materiale inviato anche se non pubblicato. CAMPERPRESS è a disposizione degli aventi diritto con i quali non è stato possibile comunicare, nonché per eventuali involontarie omissioni o inesattezze nella citazione delle fonti delle illustrazioni e dei brani riprodotti N.21 - 1 aprile 2010 Con calma, anche le chiocciole scaricheranno i loro serbatoi.... Diventa fan di Camper Press su Facebook SCOPRIRAI COME È FACILE ED ECONOMICO RAGGIUNGERE NUOVI POTENZIALI CLIENTI 16