MKTG INFO # NS00661.11.11
NASHI PURE KERATIN
Natural Smoothing Shampoo
Art. NS00661
IT
DESCRIZIONE PRODOTTO
Shampoo specifico per il mantenimento del capello
trattato con Nashi Pure Keratin. Può essere utilizzato
anche come normale trattamento particolarmente
indicato per capelli fini.
ECOFRIENDLY PRODUCT
GB
PRODUCT DESCRIPTION
Specific Shampoo created to maintain and prolong the
effects of Nashi Pure Keratin treatment. I can be used
also as specific treatment for fine hair.
ECOFRIENDLY PRODUCT
--> Utilizza packaging riciclato/riciclabile
--> 93% ingredienti di derivazione naturale, 0%
formaldeide e suoi derivati, 0% parabeni, 0% agenti
chimici aggressivi utilizzati per aprire e chiudere la
cuticula nel tentativo di lisciarla, 0% cloruro di sodio
e solfati
--> Selezione di materie prime biodegradabili non
derivate da prodotti petroliferi ed energia 100%
proveniente da fonti rivìnnovabili
--> Uses packaging recycled/recycable
--> 93% Natural ingredients, 0% formaldehyde and
formaldehyde by products, 0% parabens, 0%
aggressive chemical agents used to open and
close in the attempt to smooth it, 0% sodium chloride
and sullphtes
--> Selection of biodegradable raw materials, not
derived from petroleum and 100% energy from
renewable sources (wind, solar, water)
PLUS
PLUS
MODO D’USO
DIRECTIONS
FORMATO
FORMAT
IMBALLO
MASTER CARTON
LINGUE RIPORTATE
LANGUAGES
PERIODO SUGGERITO DI VENDITA
SUGGESTED SELLING TIMES
DISPONIBILITÀ
AVAILABILITY
Conferisce nuova Keratina all’interno del capello,
rendendolo morbido, setoso e liscio.
Applicare su capelli bagnati e massaggiare con cura.
Risciacquare abbondantemente. Se necessario ripetere
le operazioni.
500 ml j 17 Fl.oz.
3 pezzi per confezione / 18 pezzi per imballo
Italiano, inglese, spagnolo, portoghese.
Tutto l’anno.
Da novembre 2011.
It adds even more keratin to the hair from within, leaving
it soft, silky and smooth.
Apply to wet hair and massage in thoroughly. Rinse with
plenty of water. Repeat if required.
500 ml j 17 Fl.oz.
3 pieces per box / 18 pieces per carton
Italian, english, español, português
Always.
From November 2011.
MKTG INFO # NS00662.11.11
NASHI PURE KERATIN
Natural Smoothing Conditioner
Art. NS00662
IT
DESCRIZIONE PRODOTTO
Condizionante specifico per il mantenimento del capello
trattato con Nashi Pure Keratin. Può essere utilizzato
anche come normale trattamento, particolarmente
indicato per capelli fini.
ECOFRIENDLY PRODUCT
GB
PRODUCT DESCRIPTION
Specific conditioner created to maintain and prolong
the effects of Nashi Pure Keratin treatment. I can be
used also as specific treatment for fine hair.
ECOFRIENDLY PRODUCT
--> Utilizza packaging riciclato/riciclabile
--> 93% ingredienti di derivazione naturale, 0%
formaldeide e suoi derivati, 0% parabeni, 0% agenti
chimici aggressivi utilizzati per aprire e chiudere la
cuticula nel tentativo di lisciarla, 0% cloruro di sodio
e solfati
--> Selezione di materie prime biodegradabili non
derivate da prodotti petroliferi ed energia 100%
proveniente da fonti rivìnnovabili
--> Uses packaging recycled/recycable
--> 93% Natural ingredients, 0% formaldehyde and
formaldehyde by products, 0% parabens, 0%
aggressive chemical agents used to open and
close in the attempt to smooth it, 0% sodium chloride
and sullphtes
--> Selection of biodegradable raw materials, not
derived from petroleum and 100% energy from
renewable sources (wind, solar, water)
PLUS
PLUS
MODO D’USO
DIRECTIONS
FORMATO
FORMAT
IMBALLO
MASTER CARTON
LINGUE RIPORTATE
LANGUAGES
PERIODO SUGGERITO DI VENDITA
SUGGESTED SELLING TIMES
DISPONIBILITÀ
AVAILABILITY
Conferisce nuova Keratina all’interno del capello,
rendendolo morbido, setoso e liscio.
Applicare su capelli umidi e lavati, distribuire uniformemente su tutta la lunghezza e lasciare in posa per 2
minuti, quindi risciacquare abbondantemente.
500 ml j 17 Fl.oz.
3 pezzi per confezione / 18 pezzi per imballo
Italiano, inglese, spagnolo, portoghese.
Tutto l’anno.
Da novembre 2011.
It adds even more keratin to the hair from within, leaving
it soft, silky and smooth.
With damp and wash hair apply a dose of product and
spread evenly. Leave to work for 2 minutes then rinse
thoroughly.
500 ml j 17 Fl.oz.
3 pieces per box / 18 pieces per carton
Italian, english, español, português
Always.
From November 2011.