Aterm di Ciceri
CE
Convettori a pavimento a convezione naturale senza
ventilatore e senza immissione di aria primaria con
batteria elettrica.
Floor Convector for natural convection without fan
without a fresh air rate, with an elettrical heating
register.
Tipo
Dimensioni
Model Dimension
Contenitore (vasca)
Pronto da installare, in Alluminio Estruso-043
piegato a caldo, con aperture di raccordo su
entrambi i lati o sul lato verso “stanza”.
Opzionale:
. regolazione dell’altezza
. isolamento acustico in schiuma di polietilene
CE 521
106 x 157
CE 522
106 x 210
Tub
Ready-to-fit,
of
Aluminium
Extrudal-043
artificially aged, wuth connection openings on
both sides at the frontal areas or “room” sides.
Opzional:
. height adjustment
. footfall sound insulation of polyethylene foam
Heating Register
Batteria
Batteria di riscaldamenhto elettrica in acciaio con Electrical heating element of stainless steel with
protezione da surriscaldamento per ogni resistenza overheating protection per each heating element
Copertura
Griglie pedonabili in alluminio (AlMgSi0.5)
spessore 20 mm, colore naturale anodizzato, barre
longitudinali rigide in profilato 16 x 6 mm e
sezione libera pari al 63%, forniti di pannelli in
fibra di legno per protezione premontaggio.
Opzionale:
. griglia longitudinale in Al anodizzato o colorato
con tinte RAL o NCS
. griglia tubolare in Al naturale anodizzato o
colorato con tinte RAL o NCS
. griglia tubolare in acciaio inox o legno massello
Cover
Walkable aluminium grate (material AlMgSi 0.5) 20
mm thick anodised in natural colours-shade, with
stable longitudinal profile strips of 16 x 6 mm and
free cross-section of 63%. Incl. fibreboard panels
as mounting-hole covers.
Opzional:
. linear grate in Al, anod. in various colours,
coated in RAL or NCS.
. roller grate in Al, anod. in natural colours-shade
or various colours, coated in RAL or NCS
. roller grate stainless steel or solid wood.
Note:
Nota:
la descrizione dei convettori a pavimento ha funzione di testo The description of floor conection is suitable for tender
specification.
diriferimento per le offerte.
ATERM di Ciceri
Via Aristotele 39– 20128 MILANO – tel. +39 02 25707938 - tel./fax +39 02 26005155 - e-mail [email protected] - [email protected] - www.aterm.it
ATERM di Ciceri
Convettore a pavimento a convezione
naturale senza ventilatore e senza
immissione di aria primaria, con batteria
elettrica
Lato finestra
CE
521
9-2
Collegamento
elettrico
Lato finestra
Note
Previa fornitura delle caratteristiche sono
disponibili anche su misura e anche ad
angolo.
Sono anche disponibili disegni particolari in
accordo con il ns. ufficio tecnico e secondo le
vs. esigenze.
As a rule, any mesuraments in between and
any mitre cuts are available.
We also supply special design according to
your tecnical and architectural requirements
ATERM di Ciceri - Via Aristotele, 39 20128 MILANO (IT)
tel.
0039 02 25707938 - tel./fax 0039 02 26005155
e-mail [email protected] - [email protected] - website-www.aterm.it
ATERM di Ciceri
Convettore a pavimento a convezione
naturale, senza immissione di aria
primaria, con batteria elettrica
Lato finestra
CE
522
9-3
Collegamento
elettrico
Lato finestra
Note
Previa fornitura delle caratteristiche sono
disponibili anche su misura e anche ad
angolo.
Sono anche disponibili disegni particolari in
accordo con il ns. ufficio tecnico e secondo le
vs. esigenze.
As a rule, any mesuraments in between and
any mitre cuts are available.
We also supply special design according to
your tecnical and architectural requirements
ATERM di Ciceri - Via Aristotele , 39 20128 MILANO (IT)
tel.
0039 02 25707938 - tel./fax 0039 02 26005155
e-mail [email protected] - [email protected] - website-www.aterm.it
Convettore da pavimento Aterm CE - CE Q , Convezione naturale
CAPACITA' DI RISCALDAMENTO
Pressione sonora
Sound pressure level
Consumo
Power cons. per fan
Assorbimento
Power consumption
Portata d'aria
Air circulation
Velocità del
ventilatore
Revolutions of the
Stadi
Positions
RISCALDAMENTO ELETTRICO
DATI TECNICI
Altezza standard
Standard heght
-
TECHNICAL DATA
La capacità degli allestimenti speciali può essere
106 mm
calcolata dalle Tabelle Standard
The capacity of special types can be calculated
from the Standard Tables
Temperatura ambiente:
CR N = Standard - 7%
ta=20°C
Room temperature
CR H = Standard + 10%
[U/min] [m3/h] [mA] [watt] [db(A)]
Modello n°
I
II
Lunghezza canale - Tube lenght
III
IV
V
VI
[mm]
2
1250
3
4
5
7
8
9
10
11
1550
1850 2150
3150
3450
3750
4050
875
1125
2x112 1125 +
1375 1620
5 1375
2x1375
1375 +
1620
2x1620
CE 521
440
550
CE 522
880
1100
Alette in acciaio inox - Lamellas from stainless steel
2850
Convezione naturale, senza ventilatore e senza aria esterna
Natural convenction, without a fan and without a fresh air rate
660
770
1100
1210
1320
1430
1540
1320 1540
1980
2420
2640
2860
3080
2
3
3
3
4
4
Convezione forzata, con ventilatore tangenziale, senza aria esterna
Assisted convenction, with a cross flow fan, without a fresch air rate
Numero di ventilatori a flusso incrociato - Number of cross flow fans
1
CE Q 521
CE Q 522
1
2
1
650
140
50
7
24
1132
1457
1804 2168
2383
3245
4183
4665
5178
2
830
160
90
12
29
1185
2041
2526 3035
4596
5210
5856
6531
7249
3
1220
235
190
24
39,5
2139
2756
3410 4097
6204
7034
7906
8817
9786
1
650
140
50
7
23,5
2024
2735
3514 4358
6205
7596
8358
9134
9744
2
830
160
90
12
29
2832
3828
4919 6100
8685 10634
11702
12788
13640
3
1250
230
190
24
39,5
3824
5169
6641 8237 11725 14356
15796
17264
18416
ATERM non si assume alcuna responsabilita' per errori, se presenti, in cataloghi opuscoli ed altri stampati
ATERM si riserva il diritto di modificare i suoi prodotti senza preavviso, compresi i prodotti gia' ordinati, ma senza modificarne le specifiche accordate
www.aterm.it