Listino Settembre 2012
Rossini
Misura - I Salotti
3
Rossini
Poltrona
H 96
Armchair - Кресло
L 110
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
2.160 t
3.340 t
3.670 t
4.050 t
3.050 t
3.570 t
42
1,40
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
3.480 t
5.280 t
5.780 t
6.350 t
4.850 t
5.640 t
61
2,20
2.600 t
2.960 t
L 110
60
40
nr.1
(*)
Divano 2 posti
Sofa 2 seats - Диван 2-х мест.
L 180
4.160 t
4.700 t
Maggiorazione letto: 400 t (rete elettrosaldata 2 posti) - kg. 20,5
60
40
nr.2
(*)
Divano 3 posti
Sofa 3 seats - Диван 3-х мест.
L 240
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
4.450 t
6.800 t
7.450 t
8.200 t
6.240 t
7.270 t
78
2,70
5.350 t
6.050 t
Maggiorazione letto: 460 t (rete elettrosaldata 3 posti) - kg. 31
60
40
nr.3
(*)
Angolo
L 120
Corner element - Угловой элемент
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
2.920 t
4.470 t
4.900 t
5.400 t
4.100 t
4.780 t
47
1,50
3.500 t
L 120
ø50
nr.3
4
Misura - I Salotti
(*)
(*) cuscini compresi
3.970 t
Rossini
Poltrona 1 bracciolo dx-sx
Armchair 1 arm - ККресло c 1 подл.
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
2.150 t
3.210 t
3.500 t
3.850 t
2.960 t
3.420 t
32
1,0
2.550 t
2.870 t
L 96
60
40
nr.1
(*)
Divano 2 posti 1 bracciolo dx-sx
Sofa 2 seats 1 arm - Диван 2-х мест. с 1 подл.
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
3.190 t
4.860 t
5.330 t
5.860 t
4.460 t
5.200 t
51
1,70
3.830 t
4.330 t
Maggiorazione letto: 400 t (rete elettrosaldata 2 posti) - kg. 20,5
L 154
60
40
nr.2
(*)
Divano 3 posti 1 bracciolo dx-sx
Sofa 3 seats 1 arm - Диван 3-х мест. с 1 подл.
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
4.070 t
6.300 t
6.920 t
7.630 t
5.760 t
6.740 t
68
2,45
4.920 t
5.590 t
L 214
Maggiorazione letto: 460 t (rete elettrosaldata 3 posti) - kg. 31
60
40
nr.3
(*)
Letto utile : Letto pieghevole con rete elettrosaldata
180
7
Materasso in poliuretano indeformabile:
P 260
Divano 2P: cm. 95x180x7
Divano 3P: cm 155x180x7
Divano 2P: 1br (dx-sx) cm. 95x180x7
Divano 3P: 1br (dx-sx) cm. 155x180x7
(*) cuscini compresi
Misura - I Salotti
5
Rossini
Composizione pag. 8-9
Divano 3 posti + 2 poltrone
cat. I Gioielli
11.970 t
Composizione pag. 18
Divano 2 posti 1 bracciolo sx
+ Angolo +Divano 3 posti 1 bracciolo dx
cat. Gli Zaffiri
17.150 t
Composizione pag. 25
Divano 2 posti
cat. Le Conchiglie
4.160 t
6
Misura - I Salotti
Rossini
CARATTERISTICHE TECNICHE
• Struttura in legno massello di faggio.
• Molleggio seduta con cinghie elastiche intrecciate.
• I cuscini delle sedute e degli schienali sono in poliuretano espanso indeformabile ad alta densità, ricoperte da una materassina in piuma.
• Piedi in legno di faggio altezza cm. 6 varie finiture di colore.
• Le piume utilizzate nei cuscini d’arredo sono lavate e sterilizzate a norma.
• Disponibile versione divano-letto con supplemento.
• Le misure relative alla voce letto utile indicano le misure del materasso.
• Tutte le misure sono espresse in centimetri e specificate in larghezza-altezza-profondita .
• Cuscini d’arredo, cordoni e frange in tinta o contrasto di colore come fotografati sono compresi nel prezzo di listino.
• Altezza seduta cm. 50
• Profondità seduta cm. 61
• Altezza bracciolo cm. 73
• Larghezza bracciolo cm. 31
TECHNICAL CHARACTERISTICS
• Frame is entirely in Beech wood.
• Seating springing is made with interweaved elastic straps.
• Seating and Back cushions are in warp-free, high density polyurethane, covered with natural goose feathers cover, completely cover-removable.
• Feet are in beech wood H 6 cm.
• Feathers used in the furnishing cushions are washed and sterilized according to law.
• Bed is available on request with an additional cost as in the price list.
• Sizes of the bed are to indicate the mattress size.
• All sizes are expressed in cm and specified in L for Length, H for height and D for depth.
• Furnishing cushions, edges, fringes of same or contrast colours are included in the price according to the price list.
• Seating height is 50 cm.
• Seating depth is 61 cm.
• Armrest height 73 cm.
• Armrest width 31 cm.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
•Структура из массива дерева бука.
•Подвеска сидений – перекрестные эластичные ремни.
•Подушки сидений и спинки – наполнение из недеформируемого пенополиуретана высокой плотности, покрытого чехлом из натурального пуха. Чехлы полностью снимаются.
•Ножки из массива дерева бука, H. 6 см., возможны различные варианты отделки.
•Пух, используемый для наполнения и декорирования подушек, очищен и обработан согласно нормам.
•Возможен вариант с раскладным механизмом диван-кровать, наценка согласно прайс-листу.
•Размеры, указанные для механизма диван-кровать соответствуют размерам матраца.
•Все размеры указаны в сантиметрах следующими обозначениями: L - длинна, H - высота, D - глубина.
•Декоративные подушки, канты, бахрома того же цвета или контрастные включены в стоимость согласно прайс-листу.
•Высота сиденья 50 см.
•Глубина сиденья 61 см.
•Высота подлокотника 73см.
•Ширина подлокотника 31см.
Misura - I Salotti
7
8
Misura - I Salotti
Butterfly
Misura - I Salotti
9
Butterfly
Poltrona
H 105
Armchair - Кресло
L 135
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
2.500 t
4.050 t
4.480 t
4.970 t
3.680 t
4.360 t
47
1,80
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
3.810 t
6.450 t
7.190 t
8.040 t
5.820 t
6.980 t
75
2,70
3.090 t
3.550 t
P 118
50
60
60
50
nr.1
nr.1
(*)
Divano 2 posti
Sofa 2 seats - Диван 2-х мест.
4.810 t
5.600 t
L 200
Maggiorazione letto: 400 t (rete elettrosaldata 2 posti) - kg. 24
60
50
ø50
60
50
nr.2
nr.2
nr.2
(*)
Divano 3 posti
Sofa 3 seats - Диван 3-х мест.
L 235
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
4.380 t
7.050 t
7.800 t
8.650 t
6.450 t
7.580 t
85
3,20
5.400 t
6.200 t
Maggiorazione letto: 460 t (rete elettrosaldata 2 posti) - kg. 31
50
ø50
60
60
50
nr.2
60
nr.4
40
nr.1
nr.2
(*)
Divano 3 posti Maxi
Sofa 3 seats Maxi - Диван 3-х мест. Maxi
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
5.110 t
8.100 t
8.940 t
9.890 t
7.380 t
8.700 t
95
3,70
6.250 t
7.140 t
L 270
Maggiorazione letto: 460 t (rete elettrosaldata 2 posti) - kg. 31
50
ø50
60
60
50
nr.2
60
nr.4
40
nr.2
nr.2
(*)
Letto utile : Letto pieghevole con rete elettrosaldata
180
7
Materasso in poliuretano indeformabile:
P 268
10 Misura - I Salotti
Divano 2P: cm. 115x180x7
Divano 3P: cm 155x180x7
Divano 3P Mx: cm 155x180x7
(*) cuscini compresi
Butterfly
Composizione pag. 30-31
Divano 3 posti + 2 poltrone
cat. Le Sete
18.590 t
Composizione pag. 38-39
Divano 3 posti + Divano 2 posti + Poltrona
cat. Gli Opali
17.550 t
Composizione pag. 44-45
Divano 2 posti
cat. Le Conchiglie
4.810 t
Misura - I Salotti
11
Butterfly
CARATTERISTICHE TECNICHE
• Struttura in legno massello di faggio.
• Molleggio seduta con cinghie elastiche intrecciate.
• Cuscino seduta in poliuretano indeformabile, ad alta densità ricoperto da materassina in piuma sfoderabile.
• Schienale lavorazione capitonnè , imbottitura in poliuretano indeformabile a quote differenziate , ricoperto con falda acrilica integrata alla struttura.
• Piedi in legno di faggio altezza cm. 8, varie finiture di colore.
• Le piume utilizzate nei cuscini d’arredo sono lavate e sterilizzate a norma.
• Disponibile versione divano-letto con supplemento.
• Le misure relative alla voce letto utile indicano le misure del materasso.
• Tutte le misure sono espresse in centimetri e specificate in larghezza-altezza-profondità. • Cuscini d’arredo, cordoni e frange in tinta o contrasto di colore come in foto sono compresi nel prezzo di listino.
• Altezza seduta cm. 52
• Profondità seduta cm. 80
• Larghezza bracciolo cm. 27
TECHNICAL CHARACTERISTICS
• Frame is entirely in Beech wood.
• Seating springing is made with interweaved elastic straps.
• Seating cushions are in warp-free high density polyurethane covered with natural goose feather cover. Completely removable.
• Back upholstery: special button-back work in warp-free, high density polyurethane, covered with acrylic stratum, prefixed in the structure.
• Feet are in Beech wood, H 8 cm.
• Feathers used in the cushions are washed and sterilized according to law.
• Bed is available on request with an additional cost as in the price list
• Sizes of the bed are to indicate the mattress size.
• All sizes are expressed in cm and specified in L for Length, H for height and D for depth
• Furnishing cushions, edges, fringes of same or contrast colours are included in the price according to the price list.
• Seating Height is 52 cm.
• Seating depth is 80 cm.
• Armrest width is 20 cm.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
• Структура из массива дерева.
• Подвеска сидений – перекрестные эластичные ремни.
• Подушки сидений – наполнение из недеформируемого полиуретана высокой плотности, покрытого чехлом из натурального пуха. Полностью снимаются.
• Спинка – техника капиотнэ , наполнение из недеформируемого полиуретана высокой плотности, покрытого сверху чехлом из акриловой ткани, интегрированным по структуре. Полностью снимаются.
• Ножки из массива дерева бука, H. 8 см., возможны различные варианты отделки.
• Пух, используемый для наполнения и декорирования подушек, очищен и обработан согласно нормам.
• Возможен вариант с раскладным механизмом диван-кровать, наценка согласно прайс-листу.
• Размеры, указанные для механизма диван-кровать соответствуют размерам матраца.
• Все размеры указаны в сантиметрах следующими обозначениями: L - длинна, H - высота, D - глубина.
• Декоративные подушки, канты, бахрома того же цвета или контрастные включены в стоимость согласно прайс-листу.
• Высота сиденья 52 см.
• Глубина сиденья 80 см.
• Ширина подлокотника 27см.
12 Misura - I Salotti
Augusto
Misura - I Salotti
13
Augusto
Poltrona
H 118
Armchair - Кресло
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
4.900 t
5.890 t
6.070 t
6.400 t
5.700 t
6.000 t
40
1,50
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
9.740 t 10.170 t 10.430 t 10.910 t 11.490 t 10.270 t 10.800 t
90
3,8
Exclusive
Vip
Kg
m3
13.100 t 13.780 t 14.650 t 15.180 t 16.160 t 17.350 t 14.860 t 15.940 t
42
2,20
Tavolino
Kg
m3
3.850 t
122
0,80
5.390 t
5.630 t
P 105
L 120
50
50
nr.2
(*)
Divano 3 posti
H 127
Sofa 3 seats - Диван 3-х мест.
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
L 280
P 110
9.000 t
50
50
nr.3
(*)
Divano 3 posti Maxi
H 127
Sofa 3 seats Maxi - Диван 3-х мест. Maxi
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
P 110
L 370
Tavolo con piano in marmo di spessore cm.3
H 50
P 81
L 150
14 Misura - I Salotti
(*) cuscini compresi
Augusto
Composizione pag. 50-51
Divano 3 posti
cat. Le Sete
17.350 t
Composizione pag. 55
Poltrona
cat. Le Sete
6.400 t
Composizione pag. 59
Divano 2 posti
cat. Exclusive Lusso
10.270 t
Misura - I Salotti
15
Augusto
CARATTERISTICHE TECNICHE
• Struttura in legno massello di faggio, intagliato a mano, varie finiture.
• Molleggio seduta con cinghie elastiche intrecciate.
• Cuscini seduta in Poliuretano indeformabile ad alta densità con uno strato in superficie di cm. 3 di Memory Foam ricoperti con falda acrilica termosaldata. Completamente sfoderabili.
• Schienale lavorazione capitonnè , imbottitura in poliuretano indeformabile ad alta densità, ricoperto con falda acrilica integrata alla struttura.
• Le piume utilizzate nei cuscini d’arredo sono lavate e sterilizzate a norma
• Tutte le misure sono espresse in centimetri e specificate in larghezza-altezza-profondità
• Cuscini d’arredo, cordoni e frange in tinta o contrasto di colore come fotografati sono compresi nel prezzo di listino
• Altezza seduta cm. 47?
• Profondità seduta cm. 67
• Altezza bracciolo cm. 73
TECHNICAL CHARACTERISTICS
• Frame is entirely in Beech wood, engraved by hand, different types of finishing is available.
• Seating springing is made with interweaved elastic straps.
• Seating cushions are in warp-free, high density polyurethane with 3 cm Memory foam layer and covered with acrylic stratum, 100% removable.
• Back upholstery: special button-back work in warp-free, high density polyurethane, covered with acrylic stratum, prefixed in the structure.
• Feathers used in the cushions are washed and sterilized according to law.
• All sizes are expressed in cm and specified in L for Length, H for height and D for depth
• Furnishing cushions, edges, fringes of same or contrast colour are included in the price.
• Seating Height is 47 cm.
• Seating depth is 67 cm
• Armrest height is 73 cm
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
•Структура из массива дерева, резьба вручную, возможны различные варианты отделки.
•Подвеска сидений – перекрестные эластичные ремни.
•Подушки сидений – наполнение из недеформируемого полиуретана высокой плотности, верхний слой 3 см. Memory Foam, покрытого сверху чехлом из акриловой ткани способом термосварки. Полностью снимаются.
•Спинка – техника капиотнэ, наполнение из недеформируемого полиуретана высокой плотности, покрытого сверху чехлом из акриловой ткани, интегрированным по структуре.
•Пух, используемый для наполнения и декорирования подушек, очищен и обработан согласно нормам.
•Все размеры указаны в сантиметрах следующими обозначениями: L - длинна, H - высота, D - глубина.
•Декоративные подушки, канты, бахрома того же цвета или контрастные включены в стоимость согласно прайс-листу.
•Высота сиденья 47 см.
•Глубина сиденья 67 см.
•Высота подлокотника 73 см.
16 Misura - I Salotti
Diva
Misura - I Salotti
17
Diva
Poltrona
H 110
Armchair - Кресло
L 130
P 140
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
2.640 t
5.320 t
5.800 t
6.360 t
4.800 t
5.660 t
55
2,2
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
4.530 t
6.670 t
7.270 t
7.950 t
6.160 t
7.100 t
85
2,90
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
5.470 t
8.140 t
8.890 t
9.740 t
7.500 t
8.680 t
100
3,8
Gli Zaffiri
Le Sete
4.200 t
4.760 t
Supplemento cornice: 400 t
50
50
nr.2
(*)
Divano 2 posti
Sofa 2 seats - Диван 2-х мест.
5.350 t
5.950 t
L 200
Supplemento cornice: 400 t
xxxxxxx
50
50
nr.4
(*)
Divano 3 posti
Sofa 3 seats - Диван 3-х мест.
6.490 t
7.290 t
L 270
Supplemento cornice: 560 t
50
50
nr.7
(*)
Divano 3 posti Maxi
Sofa 3 seats Maxi - Диван 3-х мест. Maxi
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
6.270 t
9.280 t 10.120 t 11.080 t 8.560 t
9.880 t
120
4,3
7.410 t
8.310 t
L 300
Supplemento cornice: 560 t
50
50
nr.8
(*)
Pouf
H 54
Pouff - Пуф
L 128
18 Misura - I Salotti
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
1.650 t
2.330 t
2.520 t
2.740 t
2.160 t
2.460 t
40
10
1.900 t
(*) cuscini compresi
2.110 t
Diva
Composizione pag. 67
Divano 2 posti
cat. Le Conchiglie
5.350 t
Composizione pag. 72
Divano 3 posti (con cornice)
cat. Le Conchiglie
7.050 t
Composizione pag. 76
Divano 3 posti Maxi
cat. Gli Opali
9.280 t
Misura - I Salotti
19
Diva
CARATTERISTICHE TECNICHE
• Struttura in legno massello di faggio.
• Molleggio seduta con cinghie elastiche intrecciate.
• Cuscino seduta in poliuretano indeformabile, ad alta densità ricoperto da materassina in piuma sfoderabile.
• Schienale lavorazione capitonnè , imbottitura in poliuretano indeformabile a quote differenziate, ricoperto con falda acrilica integrata alla struttura.
• Piedi in legno di faggio altezza cm. 10, varie finiture di colore
• Le piume utilizzate nei cuscini d’arredo sono lavate e sterilizzate a norma
• Tutte le misure sono espresse in centimetri e specificate in larghezza-altezza-profondità • Cuscini d’arredo, cordoni e frange in tinta o contrasto di colore come in foto sono compresi nel prezzo di listino
• Altezza seduta cm. 52
• Profondità seduta cm. 68
*** Per facilitare il trasporto e la consegna ogni singolo articolo del modello Diva (es. div.3p, div.2p, poltrona) è composto da
due parti facilmente ricomponibili.
TECHNICAL CHARACTERISTICS
• Frame is entirely in Beech wood.
• Seating springing is made with interweaved elastic straps.
• Seating cushions are in warp-free, high density polyurethane, covered with removable goose feather stratum.
• Back upholstery: special button-back work in warp-free, high density polyurethane, covered with acrylic stratum, prefixed in the structure.
• Legs are in beech wood H 10 cm and can be finished in various colours.
• Feathers used in the cushions are washed and sterilized according to law.
• All sizes are expressed in cm and specified in L for Length, H for height and D for depth
• Furnishing cushions, edges, fringes of same or contrast colours are included in the price according to the price list.
• Seating height is 52 cm.
• Seating depth is 68 cm
*** To facilitate transportation and delivery every single article of the model Diva (ex. 3 seat sofa, 2 seat sofa, armchair) consists of two parts
easily assembling.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
• Структура из массива дерева бука.
• Подвеска сидений – перекрестные эластичные ремни.
• Подушки сидений – наполнение из недеформируемого полиуретана высокой плотности, покрытого съемным чехлом из натурального пуха.
• Спинка – техника капиотнэ, наполнение из недеформируемого полиуретана высокой плотности, покрытого сверху чехлом из акриловой ткани, интегрированного по структуре.
• Ножки из массива дерева бука, H. 10 см., возможны различные варианты отделки.
• Пух, используемый для наполнения и декорирования подушек, очищен и обработан согласно нормам.
• Размеры, указанные для механизма диван-кровать соответствуют размерам матраца.
• Все размеры указаны в сантиметрах следующими обозначениями: L - длинна, H - высота, D - глубина.
• Декоративные подушки, канты, бахрома того же цвета или контрастные включены в стоимость согласно прайс-листу.
• Высота сиденья 52 см.
• Глубина сиденья 68 см.
*** Для упрощения способов транспортировки и доставки каждый артикул модели diva (прим. Диван 3-х мест, диван 2-х
мест, кресло) состоит их двух частей, которые легко скрепляются.
20 Misura - I Salotti
Urbino
Misura - I Salotti
21
Urbino
Poltrona
H 96
Armchair - Кресло
L 125
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
2.040 t
3.280 t
3.480 t
4.000 t
2.980 t
3.400 t
40
1,40
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
2.920 t
4.880 t
5.490 t
6.120 t
4.470 t
5.260 t
60
2,20
2.530 t
2.890 t
L 105
60
40
nr.1
(*)
Divano 2 posti
Sofa 2 seats - Диван 2-х мест.
L 200
3.700 t
4.260 t
Maggiorazione letto: 400 t (rete elettrosaldata 2 posti) - kg. 22
50
60
50
40
nr.2
nr.1
(*)
Divano 3 posti
Sofa 3 seats - Диван 3-х мест.
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
3.590 t
6.190 t
6.900 t
7.630 t
5.560 t
6.590 t
74
2,70
4.580 t
5.350 t
L 248
Maggiorazione letto: 460 t (rete elettrosaldata 3 posti) - kg. 31
50
60
50
40
nr.2
nr.2
(*)
Angolo
L 130
Corner element - Угловой элемент
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
2.770 t
4.370 t
5.000 t
5.280 t
4.210 t
4.610 t
43
1,8
3.350 t
L 130
ø50
nr.2
22 Misura - I Salotti
(*)
(*) cuscini compresi
3.900 t
Urbino
Poltrona 1 bracciolo dx-sx
Armchair 1 arm - ККресло c 1 подл.
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
1.940 t
3.060 t
3.300 t
3.350 t
2.870 t
3.250 t
30
1,0
2.420 t
2.790 t
L 94
60
40
nr.1
(*)
Divano 2 posti 1 bracciolo dx-sx
Sofa 2 seats 1 arm - Диван 2-х мест. с 1 подл.
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
2.820 t
4.740 t
5.380 t
6.010 t
4.340 t
5.170 t
50
1,90
3.590 t
4.150 t
L 167
Maggiorazione letto: 400 t (rete elettrosaldata 2 posti) - kg. 22
50
50
60
40
nr.2
nr.1
(*)
Divano 3 posti 1 bracciolo dx-sx
Sofa 3 seats 1 arm - Диван 3-х мест. с 1 подл.
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
3.490 t
6.080 t
6.780 t
7.520 t
5.560 t
6.540 t
65
2,40
4.460 t
5.240 t
L 217
Maggiorazione letto: 460 t (rete elettrosaldata 3 posti) - kg. 31
50
50
60
40
nr.2
nr.2
(*)
Letto utile : Letto pieghevole con rete elettrosaldata
180
7
Materasso in poliuretano indeformabile:
P 255
Divano 2P: cm. 115x180x7
Divano 3P: cm 155x180x7
Divano 2P: 1br (dx-sx) cm. 105x180x7
Divano 3P: 1br (dx-sx) cm. 155x180x7
(*) cuscini compresi
Misura - I Salotti
23
Urbino
Composizione pag. 82-83
Divano 2 posti 1 bracciolo sx + Angolo +
Divano 3 posti bracciolo dx
cat. Gli Zaffiri
17.160 t
Composizione pag. 88-89
Divano 3 posti + 2 Poltrone
cat. Le Sete
15.630 t
Composizione pag. 95
Divano 2 posti
cat. Le Sete
6.120 t
24 Misura - I Salotti
Urbino
CARATTERISTICHE TECNICHE
• Struttura in legno massello di faggio
• Molleggio seduta con cinghie elastiche intrecciate
• Cuscini seduta in poliuretano indeformabile, ad alta densità con uno strato in superficie di cm. 3 di Memory Foam ricoperti con falda acrilica termosaldata. Completamente sfoderabili.
• Schienale lavorazione capitonnè , imbottitura in poliuretano indeformabile ad alta densità ricoperto con falda acrilica integrata alla struttura.
• Piedi in legno di faggio altezza cm. 6 varie finiture di colore.
• Le piume utilizzate nei cuscini d’arredo sono lavate e sterilizzate a norma.
• Disponibile versione divano-letto con supplemento.
• Le misure relative alla voce letto utile indicano le misure del materasso.
• Tutte le misure sono espresse in centimetri e specificate in larghezza-altezza-profondità.
• Cuscini d’arredo, cordoni e frange in tinta o contrasto di colore come in foto sono compresi nel prezzo di listino.
• Altezza seduta cm. 46
• Profondità seduta cm. 60
• Altezza bracciolo cm. 63
• Larghezza bracciolo cm. 30
TECHNICAL CHARACTERISTICS
• Frame is entirely in Beech wood.
• Seating springing is made with interweaved elastic straps.
• Seating cushions are in warp-free, high density polyurethane with 3 cm Memory foam layer and covered with acrylic stratum, 100% cover-removable.
• Back upholstery: warp.free, high density polyurethane, covered with acrylic stratum, prefixed in the structure.
• Feet are in Beech wood, H 6 cm. Different finishing colours are available.
• Feathers used in the cushions are washed and sterilized according to law.
• Bed is available on request with an additional cost as in the price list
• Sizes of the bed are to indicate the mattress size.
• All sizes are expressed in cm and specified in L for Length, H for height and D for depth
• Furnishing cushions, edges, fringes of same or contrast colour are included in the price.
• Seating height is 46 cm.
• Seating depth is 60 cm
• Armrest height is 63 cm
• Armrest width 30 cm
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
•Структура из массива дерева
•Подвеска сидений – перекрестные эластичные ремни.
•Подушки сидений – наполнение из недеформируемого полиуретана высокой плотности, верхний слой 3 см. Memory Foam, покрытого сверху чехлом из акриловой ткани способом термосварки. Полностью снимаются.
•Спинка – техника капиотнэ, наполнение из недеформируемого полиуретана высокой плотности, покрытого сверху чехлом из акриловой ткани, интегрированным по структуре.
•Ножки из массива дерева бука, H. 6 см., возможны различные варианты отделки.
•Пух, используемый для наполнения и декорирования подушек, очищен и обработан согласно нормам.
•Возможен вариант с раскладным механизмом диван-кровать, наценка согласно прайс-листу.
•Размеры, указанные для механизма диван-кровать соответствуют размерам матраца.
•Все размеры указаны в сантиметрах следующими обозначениями: L - длинна, H - высота, D - глубина.
•Декоративные подушки, канты, бахрома того же цвета или контрастные включены в стоимость согласно прайс-листу.
•Высота сиденья 46 см.
•Глубина сиденья 60 см.
•Высота подлокотника 63 см.
•Ширина подлокотника 30см.
Misura - I Salotti
25
26 Misura - I Salotti
Dante
Misura - I Salotti
27
Dante
Poltrona
H 110
Armchair - Кресло
L 120
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
3.050 t
4.460 t
4.900 t
5.440 t
4.320 t
4.800 t
56
1,50
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
4.700 t
6.610 t
7.260 t
8.070 t
6.390 t
7.120 t
83
2,30
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
5.170 t
7.090 t
7.830 t
8.730 t
6.850 t
7.670 t
85
2,50
3.830 t
4.220 t
P 105
50
50
nr.1
(*)
Divano 2 posti
H 115
Sofa 2 seats - Диван 2-х мест.
5.660 t
6.240 t
L 215
50
50
60
40
nr.2
nr.1
(*)
Divano 3 posti
Sofa 3 seats - Диван 3-х мест.
6.030 t
6.690 t
L 235
50
ø50
50
nr.2
60
40
nr.2
nr.1
(*)
Divano 3 posti Maxi
Sofa 3 seats Maxi - Диван 3-х мест. Maxi
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
5.410 t
7.870 t
8.700 t
9.720 t
7.590 t
8.520 t
90
3
6.660 t
L 255
50
ø50
50
nr.2
60
40
nr.3
28 Misura - I Salotti
nr.1
(*)
(*) cuscini compresi
7.400 t
Dante
Chaise Longue
H 103
Chaise Longue - Шезлонг
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
3.760 t
5.900 t
6.480 t
7.180 t
5.710 t
6.350 t
78
2
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
2.020 t
2.680 t
2.800 t
3.020 t
3.290 t
2.790 t
2.980 t
28
0,56
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
2.090 t
2.920 t
3.160 t
3.450 t
2.840 t
3.100 t
33
0,8
5.070 t
5.580 t
L 230
50
ø50
50
nr.1
nr.2
(*)
Poggiapiedi
Foot pouff - Пуф для ног
H 56
P 75
2.490 t
L 115
Pouf
H 54
Pouff - Пуф
L 115
2.570 t
(*) cuscini compresi
2.790 t
Misura - I Salotti
29
Dante
Composizione pag. 98-99
Divano 3 posti Maxi + 2 Poltrone
+ Poggiapiedi
cat. Exclusive Vip
21.100 t
Composizione pag. 102-103
Divano 3 posti Mx
cat. Exclusive Vip
8.520 t
Composizione pag. 106
Chaiselounge
cat. Exclusive Lusso
5.710 t
30 Misura - I Salotti
Dante
CARATTERISTICHE TECNICHE
• Struttura in legno massello di faggio.
• Molleggio seduta con cinghie elastiche intrecciate.
• Cuscino seduta in poliuretano indeformabile, ad alta densità ricoperto da materassina in piuma sfoderabile.
• Schienale lavorazione capitonnè, imbottitura in poliuretano indeformabile a quote differenziate, ricoperto con falda acrilica integrata alla struttura.
• Piedi in legno di faggio altezza cm. 10, varie finiture di colore.
• Le piume utilizzate nei cuscini d’arredo sono lavate e sterilizzate a norma
• Tutte le misure sono espresse in centimetri e specificate in larghezza-altezza-profondità • Cuscini d’arredo, cordoni e frange in tinta o contrasto di colore come in foto sono compresi nel prezzo di listino
• Altezza seduta cm. 55
• Profondità seduta cm. 74
• Altezza bracciolo cm. 82
• Larghezza bracciolo cm. 26
TECHNICAL CHARACTERISTICS
• Frame is entirely in Beech wood.
• Seating springing is made with interweaved elastic straps.
• Seating cushions are in in deformable, high density polyurethane, covered with goosy feather stratum, completely cover-removable.
• Back upholstery: special button-back work in warp-free, high density polyurethane, covered with acrylic stratum pre-fixed in the structure.
• Feet are in beech wood H 10cm and can be finished in various colours.
• Feathers used in the furnishing cushions are washed and sterilized according to law.
• All sizes are expressed in cm and specified in L for Length, H for height and D for depth
• Furnishing cushions, edges, fringes of same or contrast colours are included in the price according to the price list.
• Seating height is 55 cm.
• Seating depth is 74 cm.
• Armrest height 82 cm.
• Armrest width 26 cm.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
•Структура из массива дерева бука.
•Подвеска сидений – перекрестные эластичные ремни.
•Подушки сидений – наполнение из недеформируемого полиуретана высокой плотности, покрытого чехлом из натурального пуха. Полностью снимаются.
•Спинка – техника капиотнэ , наполнение из недеформируемого полиуретана высокой плотности, покрытого сверху чехлом из акриловой ткани, интегрированным по структуре.
•Ножки из массива дерева бука, H. 10 см., возможны различные варианты отделки.
•Пух, используемый для наполнения и декорирования подушек, очищен и обработан согласно нормам.
•Все размеры указаны в сантиметрах следующими обозначениями: L - длинна, H - высота, D - глубина.
•Декоративные подушки, канты, бахрома того же цвета или контрастные включены в стоимость согласно прайс-листу.
•Высота сиденья 55 см.
•Глубина сиденья 74 см.
•Высота подлокотника 82 см.
•Ширина подлокотника 26 см.
Misura - I Salotti
31
32 Misura - I Salotti
Otello
Misura - I Salotti
33
Otello
Piedi a vista
Poltrona
H 105
Armchair - Кресло
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
3.320 t
4.670 t
5.050 t
5.480 t
4.350 t
4.940 t
50
1,40
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
4.500 t
6.430 t
6.970 t
7.590 t
5.970 t
6.820 t
66
2,10
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
5.270 t
7.110 t
7.980 t
8.740 t
9.600 t
7.330 t
8.520 t
86
2,70
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
2.280 t
2.690 t
2.880 t
3.050 t
3.240 t
2.740 t
3.000 t
27
0,50
2.690 t
2.880 t
3.050 t
3.240 t
2.740 t
3.000 t
35
0,70
2.690 t
2.880 t
3.050 t
3.240 t
2.740 t
3.000 t
26
0,40
3.830 t
4.240 t
P 105
L 130
60
40
nr.1
(*)
Divano 2 posti
Sofa 2 seats - Диван 2-х мест.
5.230 t
5.810 t
L 200
60
60
nr.2
(*)
Divano 3 posti
Sofa 3 seats - Диван 3-х мест.
6.300 t
L 250
60
60
60
40
nr.2
nr.1
(*)
Pouf
Pouff - Пуф
P 65
-80
2.510 t
H 52
cm. P65xH52xL125
L 80-125-140
2.280 t
2.510 t
cm. P80xH52xL140
2.280 t
2.510 t
cm. P80xH52xL80
34
Misura - I Salotti
(*) cuscini compresi
Otello
Frangia
Poltrona
H 105
Armchair - Кресло
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
2.590 t
3.940 t
4.310 t
4.750 t
3.610 t
4.200 t
50
1,40
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
3.850 t
5.790 t
6.330 t
6.950 t
5.320 t
6.180 t
66
2,10
3.100 t
3.500 t
P 105
L 130
60
40
nr.1
(*)
Divano 2 posti
Sofa 2 seats - Диван 2-х мест.
4.590 t
5.170 t
L 200
Maggiorazione letto: 400 t (rete elettrosaldata 2 posti) - kg. 24
60
60
nr.2
(*)
Divano 3 posti
Sofa 3 seats - Диван 3-х мест.
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
4.750 t
7.460 t
8.220 t
9.090 t
6.810 t
8.000 t
86
2,70
5.780 t
6.590 t
L 250
Maggiorazione letto: 460 t (rete elettrosaldata 3 posti) - kg. 31
60
60
60
40
nr.2
nr.1
(*)
Pouf
Pouff - Пуф
P 65
-80
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
1.530 t
1.940 t
2.130 t
2.300 t
2.490 t
1.990 t
2.250 t
27
0,50
1.940 t
2.130 t
2.300 t
2.490 t
1.990 t
2.250 t
35
0,70
1.940 t
2.130 t
2.300 t
2.490 t
1.990 t
2.250 t
26
0,40
1.760 t
H 52
cm. P65xH52xL125
L 80-125-140
1.530 t
1.760 t
cm. P80xH52xL140
1.530 t
1.760 t
cm. P80xH52xL80
Letto utile : Letto pieghevole con rete elettrosaldata
H 105
180
7
Materasso in poliuretano indeformabile:
P 255
Divano 2P: cm. 105x180x7
Divano 3P: cm 155x180x7
(*) cuscini compresi
Misura - I Salotti
35
Otello
Composizione pag. 110-111
Divano 3 posti + 2 poltrone
cat. Gli Opali
17.320 t
Composizione pag. 118-119
Divano 3 posti con frangia
cat. Gli Opali
7.460 t
Composizione pag. 122
Divano 2 posti
cat. Gli Opali
6.430 t
36
Misura - I Salotti
Otello
CARATTERISTICHE TECNICHE
• Struttura in legno massello di faggio.
• Molleggio seduta con cinghie elastiche intrecciate.
• Cuscini seduta in Poliuretano indeformabile, densità ricoperti con falda acrilica termosaldata. Completamente sfoderabili ????
• Cuscini schienale in rombo-fill (Rombo-fill è una materia prima di poliuretano espanso, costituita al 100% da barrette a cellula d’aria tagliate in forma romboidale contenute in sacca di tela a vari scomparti.
• Piedi in legno di faggio intagliato, a vista, varie finiture di colore.
• Le piume utilizzate nei cuscini d’arredo sono lavate e sterilizzate a norma.
• Disponibile versione divano-letto con supplemento esclusivamente nella versione con frangia
• Le misure relative alla voce letto utile indicano le misure del materasso
• Tutte le misure sono espresse in centimetri e specificate in larghezza-altezza-profondità
• Cuscini d’arredo, cordoni e frange in tinta o contrasto di colore come fotografati sono compresi nel prezzo di listino.
• Altezza seduta cm. 50
• Profondità seduta cm. 60
• Altezza bracciolo cm. 76
• Larghezza bracciolo cm. 34
TECHNICAL CHARACTERISTICS
• Frame is entirely in Beech wood.
• Seating springing is made with interweaved elastic straps.
• Seating cushions are in warp-free, high density polyurethane, covered with acrylic stratum. Completely removable. ??????
• Back upholstery: in Rombo Fill.
• Feet are in beech wood carved, cab ne finished in different colours.
• Feathers used in the furnishing cushions are washed and sterilized according to law.
• Bed is available on request with an additional cost as in the price list and it’s available only in the version with the fringe.
• Sizes of the bed are to indicate the mattress size.
• All sizes are expressed in cm and specified in L for Length, H for height and D for depth
• Furnishing cushions, edges, fringes of same or contrast colours are included in the price according to the price list.
• Seating height is 50 cm.
• Seating depth is 60 cm
• Armrest height 76 cm
• Armrest width 34 cm
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
•Структура из массива дерева бука.
•Подвеска сидений – перекрестные эластичные ремни.
•Подушки сидений – наполнение из недеформируемого полиуретана высокой плотности, покрытого сверху чехлом из акриловой ткани способом термосварки. Полностью снимаются. ??????
•Спинка – наполнение из материала Rombo-Fill.
Rombo-fill – это материал для изготовления пенополиуретана, состоящий на 100% из кусочков с ячейками ромбовидной формы наполненными воздухом, помещенными в тканевый мешочек, поделенный на отсеки.
•Ножки из массива дерева бука с резьбой, возможны различные варианты отделки.
•Пух, используемый для наполнения и декорирования подушек, очищен и обработан согласно нормам.
•Возможен вариант с раскладным механизмом диван-кровать только модель с бахромой, наценка согласно прайс-листу.
•Размеры, указанные для механизма диван-кровать соответствуют размерам матраца.
•Все размеры указаны в сантиметрах следующими обозначениями: L - длинна, H - высота, D - глубина.
•Декоративные подушки, канты, бахрома того же цвета или контрастные включены в стоимость согласно прайс-листу.
•Высота сиденья 50 см.
•Глубина сиденья 60 см.
•Высота подлокотника 76 см.
•Ширина подлокотника 34 см.
Misura - I Salotti
37
38
Misura - I Salotti
Sole
Misura - I Salotti
39
Sole
Poltrona
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
1.300 t
1.670 t
1.770 t
1.800 t
1.620 t
1.740 t
10
0,50
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
2.450 t
3.000 t
3.230 t
3.290 t
2.900 t
3.180 t
21
1,30
Tavolo
Kg
m3
1.100 t
17
0,30
1.480 t
1.590 t
H 94
H 94
Armchair - Кресло
L 73
P 67
Divano 2 posti
Sofa 2 seats - Диван 2-х мест.
2.650 t
2.830 t
L 162
Tavolo con piano in marmo di spessore cm.3
Coffee table / Журнальный столик
P6
H 50
0
L 87
40 Misura - I Salotti
Sole
Composizione pag. 126-127
Divano + 2 poltrone + 1 tavolo
cat. Le Sete
7.990 t
Composizione pag. 135
Divano
cat. Le Sete
3.290 t
Composizione pag. 133
Poltrona
cat. Le Sete
1.800 t
Misura - I Salotti
41
Sole
CARATTERISTICHE TECNICHE
• Struttura in legno massello di faggio intagliato, varie finiture di colore.
• Molleggio seduta con cinghie elastiche intrecciate.
• Sedute e schienali imbottiti in poliuretano indeformabile densità 25 kg. Mc3 ricoperto con falda acrilica integrata alla struttura.
• Tutte le misure sono espresse in centimetri e specificate in larghezza-altezza-profondità.
• Cuscini d’arredo, cordoni e frange in tinta o contrasto di colore come in foto sono compresi nel prezzo di listino.
• Altezza seduta cm. 42
• Profondità seduta cm. 60
• Altezza bracciolo cm. 62
TECHNICAL CHARACTERISTICS
• Frame is entirely in Beech wood, engraved by hand. Different finishings are available.
• Seating springing is made with interweaved elastic straps.
• Seating and Back cushions are in warp-free, high density polyurethane 25 kg. Mc3, covered with acrylic stratum.
• All sizes are expressed in cm and specified in L for Length, H for height and D for depth
• Furnishing cushions, edges, fringes of same or contrast colours are included in the price according to the price list.
• Seating height is 42 cm.
• Seating depth is 62 cm
• Armrest height 62 cm
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
•Структура из массива дерева бука, резьба вручную. Возможны различные цвета отделки.
•Подвеска сидений – перекрестные эластичные ремни.
•Подушки сидений и спинки – наполнение из недеформируемого полиуретана высокой плотности 25 kg. Mc3, покрытого сверху чехлом из акриловой ткани интегрированным по структуре.
•Все размеры указаны в сантиметрах следующими обозначениями: L - длинна, H - высота, D - глубина.
•Декоративные подушки, канты, бахрома того же цвета или контрастные включены в стоимость согласно прайс-листу.
•Высота сиденья 42 см.
•Глубина сиденья 62 см.
•Высота подлокотника 62 см.
42 Misura - I Salotti
Chester
Misura - I Salotti
43
Chester
Poltrona
H 72
Armchair - Кресло
Pelle
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
1.570 t
2.080 t
2.370 t
2.430 t
1.950 t
2.270 t
40
0,80
1.710 t
1.890 t
P 90
L 105
Divano 2 posti
Sofa 2 seats - Диван 2-х мест.
Pelle
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
2.360 t
3.010 t
3.220 t
3.460 t
2.930 t
3.150 t
50
1,15
2.540 t
2.770 t
L 162
Maggiorazione letto: 400 t (rete elettrosaldata 2 posti) - kg. 19
Divano 3 posti
Sofa 3 seats - Диван 3-х мест.
Pelle
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
2.700 t
3.490 t
3.740 t
4.030 t
3.280 t
3.680 t
65
1,50
2.920 t
3.200 t
L 214
Maggiorazione letto: 460 t (rete elettrosaldata 3 posti) - kg. 27
Letto utile : Letto pieghevole con rete elettrosaldata
180
7
Materasso in poliuretano indeformabile:
P 240
44
Misura - I Salotti
Divano 2P: cm. 95x180x7
Divano 3P: cm 145x180x7
Chester
Composizione pag. 138-139
Divano 3 posti + Divano 2 posti
cat. Le Conchiglie
5.460 t
Composizione pag. 140-141
Divano 3 posti
cat. Le Conchiglie
2.920 t
Composizione pag. 146-147
Divano 2 posti
cat. Gli Zaffiri (Pelle)
3.220 t
Misura - I Salotti
45
Chester
CARATTERISTICHE TECNICHE
• Struttura in legno massello di faggio.
• Molleggio seduta con cinghie elastiche intrecciate.
• Cuscini seduta sono in piuma d’oca bianca certificata.
• Schienale lavorazione capitonnè , imbottitura in poliuretano indeformabile ad alta densità, ricoperto con falda acrilica integrata alla strut
tura.
• Piedi in legno di faggio altezza cm. 6 varie finiture di colore.
• Le piume utilizzate nei cuscini d’arredo sono lavate e sterilizzate a norma.
• Disponibile versione divano-letto con supplemento.
• Le misure relative alla voce letto utile indicano le misure del materasso.
• Tutte le misure sono espresse in centimetri e specificate in larghezza-altezza-profondità.
• Cuscini d’arredo, cordoni e frange in tinta o contrasto di colore come in foto sono compresi nel prezzo di listino.
• Altezza seduta cm. 42
• Profondità seduta cm. 58
• Altezza bracciolo cm. 69
• Larghezza bracciolo cm. 30
TECHNICAL CHARACTERISTICS
• Frame is entirely in Beech wood.
• Seating springing is made with interweaved elastic straps.
• Seating cushions are in white and certificated goose feather.
• Back upholstery: special button-back work in warp-free, high density polyurethane, covered with acrylic stratum, prefixed in the structure.
• Feet are in beech wood H 6 cm and can be finished in various colours.
• Feathers used in the cushions are washed and sterilized according to law.
• Bed is available on request with an additional cost showed in the price list.
• Sizes of the bed are to indicate the mattress size.
• All sizes are expressed in cm and specified in L for Length, H for height and D for depth
• Furnishing cushions, edges, frings of same or contrast colours are included in the price.
• Seating height is 42 cm.
• Seating depth is 58 cm
• Armrest height is 69 cm
• Armrest width is 30 cm
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
•Структура из массива дерева бука.
•Подвеска сидений – перекрестные эластичные ремни.
•Подушки сидений – наполнение из натурального белого гусиного пуха. Сертифицирован.
•Спинка – техника капиотнэ, наполнение из недеформируемого полиуретана высокой плотности, покрытого сверху чехлом из акриловой ткани, интегрированным по структуре.
•Ножки из массива дерева бука, H. 6 см., возможны различные варианты отделки.
•Пух, используемый для наполнения и декорирования подушек, очищен и обработан согласно нормам.
•Возможен вариант с раскладным механизмом диван-кровать, наценка согласно прайс-листу.
•Размеры, указанные для механизма диван-кровать соответствуют размерам матраца.
•Все размеры указаны в сантиметрах следующими обозначениями: L - длинна, H - высота, D - глубина.
•Декоративные подушки, канты, бахрома того же цвета или контрастные включены в стоимость согласно прайс-листу.
•Высота сиденья 42 см.
•Глубина сиденья 58 см.
•Высота подлокотника 69 см.
•Ширина подлокотника 30 см.
46
Misura - I Salotti
Luxor
Misura - I Salotti
47
Luxor
Poltrona
Armchair - Кресло
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
3.120 t
3.840 t
4.180 t
4.590 t
3.730 t
4.100 t
37
1,6
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
6.150 t
7.170 t
7.870 t
8.720 t
6.940 t
7.710 t
78
3,70
3.650 t
H 127
3.350 t
L 113
P 102
60
40
nr.1
(*)
Divano 3 posti
Sofa 3 seats - Диван 3-х мест.
6.620 t
L 266
60
40
nr.3
48
Misura - I Salotti
(*)
(*) cuscini compresi
6.790 t
Luxor
Composizione pag. 154-155
Divano 3 posti + Poltrona
cat. Exclusive Lusso
10.670 t
Composizione pag. 158-159
Divano 3 posti
cat. Exclusive Lusso
6.940 t
Composizione pag. 155
Poltrona
cat. Exclusive Lusso
3.730 t
Misura - I Salotti
49
Luxor
CARATTERISTICHE TECNICHE
• Struttura in legno massello di faggio intagliato a mano varie finiture.
• Molleggio seduta con cinghie elastiche intrecciate.
• Cuscini seduta in Poliuretano indeformabile ad alta densità ricoperto da materassina in piuma.
• Schienale lavorazione capitonnè , imbottitura in poliuretano indeformabile ad alta densità, ricoperto con falda acrilica integrata alla strut
tura.
• Le piume utilizzate nei cuscini d’arredo sono lavate e sterilizzate a norma.
• Cuscini d’arredo, cordoni e frange in tinta o contrasto di colore come fotografati sono compresi nel prezzo di listino.
• Altezza seduta cm. 58
• Profondità seduta cm. 66
• Altezza bracciolo cm. 74
• Larghezza bracciolo cm.24
TECHNICAL CHARACTERISTICS
• Structure in solid beech wood, hand carved with finishing in different colours and types.
• Suspension of the seats in crossed elastic straps.
• Seat cushions in warp-free polyurethane of high density covered by removable mattress filled in with natural down. Completely removable.
• Back cushions in particular button-back, filling in warp-free polyurethane of high density, covered by acrylic cover integrated to the structure.
• Natural down used for the cushions is cleaned and sterilized according to the norms.
• Additional furnishing cushions, edgings, fringes of same or contrast colours as photo are included in the price-list prices.
• Seat height cm. 58
• Seat depth cm. 66
• Arm height cm. 74
• Arm width cm.24
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
•Структура - выполненная вручную резьба из массива дерева бука, различные варианты отделки.
•Подвеска сидений из эластичных перекрестных ремней.
•Подушки сидений из недеформируемого полиуретана высокой плотности, обшитого сверху съемным чехлом с пуховым наполнением. Полностью снимаются.
•Спинка – внешняя обработка капитонэ, внутреннее наполнение из недеформируемого полиуретана высокой плотности, обшитого по структуре акриловым чехлом.
•Натуральный пух, используемый для подушек, очищен и стерилизован согласно нормам.
•Дополнительные подушки, канты, бахрома под цвет или контрастные варианты, как на фото, включены в цены прайс-листа.
•Высота сиденья 58 см.
•Глубина сиденья 66 см.
•Высота подлокотника 74 см.
•Ширина подлокотника 24 см.
50 Misura - I Salotti
Milano
Misura - I Salotti
51
Milano
Poltrona
H 100
Armchair - Кресло
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
1.890 t
3.100 t
3.430 t
3.820 t
2.810 t
3.340 t
38
1,20
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
2.740 t
4.620 t
5.150 t
5.750 t
4.170 t
4.500 t
58
2,0
2.340 t
2.710 t
L 100
L 106
50
50
nr.1
(*)
Divano 2 posti
Sofa 2 seats - Диван 2-х мест.
L 180
3.440 t
4.020 t
Maggiorazione letto: 430 t (rete elettrosaldata 3 posti) - kg. 41
50
50
nr.2
(*)
Divano 3 posti
Sofa 3 seats - Диван 3-х мест.
L 230
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
3.390 t
5.820 t
6.500 t
7.280 t
5.240 t
6.310 t
68
2,60
4.300 t
5.040 t
Maggiorazione letto: 490 t (rete elettrosaldata 3 posti) - kg. 58
50
50
nr.3
(*)
Angolo
L 125
Corner element - Угловой элемент
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
2.400 t
3.880 t
4.290 t
4.770 t
3.520 t
4.180 t
42
1,70
2.950 t
L 125
50
50
nr.2
52 Misura - I Salotti
(*)
(*) cuscini compresi
3.400 t
Milano
Poltrona 1 bracciolo dx-sx
Armchair 1 arm - ККресло c 1 подл.
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
1.800 t
2.840 t
3.130 t
3.470 t
2.600 t
3.050 t
30
1,0
2.200 t
2.510 t
L 85
50
50
nr.1
(*)
Divano 2 posti 1 bracciolo dx-sx
Sofa 2 seats 1 arm - Диван 2-х мест. с 1 подл.
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
2.530 t
4.160 t
4.620 t
5.140 t
3.780 t
4.490 t
48
1,70
3.140 t
3.640 t
L 150
Maggiorazione letto: 430 t (rete elettrosaldata 3 posti) - kg. 41
50
50
nr.2
(*)
Divano 3 posti 1 bracciolo dx-sx
Sofa 3 seats 1 arm - Диван 3-х мест.
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
3.320 t
5.450 t
6.050 t
6.730 t
4.940 t
5.880 t
55
2,30
4.120 t
4.770 t
L 208
Maggiorazione letto: 490 t (rete elettrosaldata 3 posti) - kg. 58
50
50
nr.3
(*)
Tavolo con piano in vetro
H 54
P 92
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
2.090 t
2.320 t
2.440 t
2.580 t
2.270 t
2.400 t
45
0,80
2.140 t
2.250 t
L 142
Letto utile: Letto pieghevole con rete elettrosaldata
180
12
Materasso in poliuretano indeformabile:
P 250
Divano 2P: cm. 105x190x12
Divano 3P: cm 160x190x12
Divano 2P: 1br (dx-sx) cm. 105x180x12
Divano 3P: 1br (dx-sx) cm. 160x190x12
(*) cuscini compresi
Misura - I Salotti
53
Milano
Composizione pag. 164-165
Divano 3 posti + 2 Poltrone
cat. Gli Zaffiri
13.360 t
Composizione pag. 166
Divano 3 posti
cat. Gli Zaffiri
6.500 t
Composizione pag. 172-173
Divano 2 posti 1 bracciolo sx + Angolo
+ Divano 3 posti 1 bracciolo dx
+ Tavolo ovale con vetro
cat. I Gioielli
14.060 t
54
Misura - I Salotti
Milano
CARATTERISTICHE TECNICHE
• Struttura in legno massello di faggio.
• Molleggio seduta con cinghie elastiche intrecciate.
• Cuscini sedute in poliuretano indeformabile ad alta densità ricoperti con falda acrilica. Sfoderabili.
• Cuscini schienale in piuma d’oca bianca. Sfoderabili.
• Piedi in legno di faggio altezza cm. 6 varie finiture di colore.
• Le piume utilizzate nei cuscini d’arredo sono lavate e sterilizzate a norma.
• Disponibile versione divano-letto con supplemento.
• Le misure relative alla voce letto utile indicano le misure del materasso.
• Tutte le misure sono espresse in centimetri e specificate in larghezza-altezza-profondità.
• Cuscini d’arredo, cordoni e frange in tinta o contrasto di colore come fotografati sono compresi nel prezzo di listino.
• Altezza seduta cm. 48
• Profondità seduta cm. 61
• Altezza bracciolo cm. 68
• Larghezza bracciolo cm. 25
TECHNICAL CHARACTERISTICS
• Frame is entirely in Beech wood.
• Seating springing is made with interweaved elastic straps.
• Seating cushions are in warp-free, high density polyurethane, covered with acrylic stratum. Completely cover-removable.
• Back upholstery: in white goosy feather and are completely cover-removable.
• Feet are in beech wood H 6 cm and can be finished in various colours
• Feathers used in the furnishing cushions are washed and sterilized according to law.
• Bed is available on request with an additional cost showed in the price list.
• Sizes of the bed are to indicate the mattress size.
• All sizes are expressed in cm and specified in L for Length, H for height and D for depth.
• Furnishing cushions, edges, fringes of same or contrast colours are included in the price according to the price list.
• Seating height is 48 cm.
• Seating depth is 61 cm
• Armrest height 68 cm
• Armrest width 25 cm
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
•Структура из массива дерева бука.
•Подвеска сидений – перекрестные эластичные ремни.
•Подушки сидений – наполнение из недеформируемого полиуретана высокой плотности, покрытого сверху чехлом из акриловой ткани, интегрированным по структуре. Полностью снимаются чехлы.
•Спинка – подушки с наполнением из натурального белого гусиного пуха. Полностью снимаются.
•Ножки из массива дерева бука, Н 6 см., возможны различные варианты отделки.
•Пух, используемый для наполнения и декорирования подушек, очищен и обработан согласно нормам.
•Возможен вариант с раскладным механизмом диван-кровать, наценка согласно прайс-листу.
•Размеры, указанные для механизма диван-кровать соответствуют размерам матраца.
•Все размеры указаны в сантиметрах следующими обозначениями: L - длинна, H - высота, D - глубина.
•Декоративные подушки, канты, бахрома того же цвета или контрастные включены в стоимость согласно прайс-листу.
•Высота сиденья 48 см.
•Глубина сиденья 61 см.
•Высота подлокотника 68 см.
•Ширина подлокотника 25 см.
Misura - I Salotti
55
56
Misura - I Salotti
Impero
Misura - I Salotti
57
Impero
Poltrona
H 95
Armchair - Кресло
L 130
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
2.450 t
3.580 t
4.000 t
4.490 t
3.400 t
3.900 t
47
1,50
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
3.540 t
5.500 t
6.130 t
6.860 t
5.130 t
6.060 t
65
2,30
2.620 t
3.090 t
L 110
60
60
nr.1
(*)
Divano 2 posti
Sofa 2 seats - Диван 2-х мест.
L 195
4.080 t
4.700 t
Maggiorazione letto: 400 t (rete elettrosaldata 2 posti) - kg. 20,5
60
60
nr.2
(*)
Divano 3 posti
Sofa 3 seats - Диван 3-х мест.
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
4.580 t
7.130 t
7.960 t
8.900 t
6.410 t
7.580 t
80
2,90
5.280 t
6.190 t
L 255
Maggiorazione letto: 460 t (rete elettrosaldata 3 posti) - kg. 31
60
60
nr.3
(*)
Pouf
H 45
Pouff - Пуф
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
1.180 t
1.520 t
1.640 t
1.760 t
1.440 t
1.550 t
14
0,36
1.290 t
1.400 t
L 100
Letto utile : Letto pieghevole con rete elettrosaldata
Materasso in poliuretano indeformabile:
7
180
P 260
58
Misura - I Salotti
Divano 2P: cm. 95x180x7
Divano 3P: cm 155x180x7
(*) cuscini compresi
Impero
Composizione pag. 184-185
Divano 3 posti + Poltrona
cat. Le Sete
13.390 t
Composizione pag. 186-187
Divano 3 posti
cat. Le Sete
8.900 t
Composizione pag. 180-181
Divano 2 posti + Pouf
cat. I Gioielli
6.100 t
Misura - I Salotti
59
Impero
CARATTERISTICHE TECNICHE
• Struttura in legno massello di faggio.
• Molleggio seduta con cinghie elastiche intrecciate.
• I cuscini delle sedute e degli schienali sono in poliuretano espanso indeformabile ad alta densità, ricoperte da una materassina in piuma sfoderabile.
• Piedi in legno di faggio altezza cm. 6 varie finiture di colore.
• Le piume utilizzate nei cuscini d’arredo sono lavate e sterilizzate a norma.
• Disponibile versione divano-letto con supplemento.
• Le misure relative alla voce letto utile indicano le misure del materasso.
• Tutte le misure sono espresse in centimetri e specificate in larghezza-altezza-profondità.
• Cuscini d’arredo, cordoni e frange in tinta o contrasto di colore come in foto sono compresi nel prezzo di listino.
• Altezza seduta cm. 50
• Profondità seduta cm. 65
• Altezza bracciolo cm. 80
• Larghezza bracciolo cm. 34
TECHNICAL CHARACTERISTICS
• Frame is entirely in Beech wood.
• Seating springing is made with interweaved elastic straps.
• Seating and back cushions are in warp-free, high density polyurethane, covered with removable goose feather stratum.
• Back upholstery: in deformable, high density polyurethane, covered with acrylic stratum, prefixed in the structure.
• Legs are in beech wood H 6 cm and can be finished in various colours
• Feathers used in the cushions are washed and sterilized according to law.
• Bed is available on request with an additional cost as in the price list.
• Sizes of the bed are to indicate the mattress size.
• All sizes are expressed in cm and specified in L for Length, H for height and D for depth
• Furnishing cushions, edges, fringes of same or contrast colours are included in the price.
• Seating height is 50 cm.
• Seating depth is 65 cm.
• Armrest height 80 cm.
• Armrest width 34 cm.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
• Структура из массива дерева бука.
• Подвеска сидений – перекрестные эластичные ремни.
• Подушки сидений и спинки – наполнение из недеформируемого пенополиуретана высокой плотности, покрытого съемным чехлом из натурального пуха.
• Ножки из массива дерева бука, H. 6 см., возможны различные варианты отделки.
• Пух, используемый для наполнения и декорирования подушек, очищен и обработан согласно нормам.
• Возможен вариант с раскладным механизмом диван-кровать, наценка согласно прайс-листу.
• Размеры, указанные для механизма диван-кровать соответствуют размерам матраца.
• Все размеры указаны в сантиметрах следующими обозначениями: L - длинна, H - высота, D - глубина.
• Декоративные подушки, канты, бахрома того же цвета или контрастные включены в стоимость согласно прайс-листу.
• Высота сиденья 50 см.
• Глубина сиденья 65 см.
• Высота подлокотника 80 см.
• Ширина подлокотника 34 см.
60 Misura - I Salotti
(*) cuscini compresi - xxxxxxxxxxxxx
Lady
Misura - I Salotti
61
Lady
Poltrona
H 82
Armchair - Кресло
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
2.450 t
3.850 t
4.240 t
4.690 t
3.540 t
4.130 t
40
0,8
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
3.530 t
5.640 t
6.230 t
6.900 t
5.130 t
6.060 t
60
1,51
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
4.390 t
6.200 t
7.050 t
7.790 t
8.640 t
6.410 t
7.580 t
75
1,80
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
1.100 t
1.270 t
1.320 t
1.130 t
1.220 t
12
0,32
2.980 t
3.400 t
L 105
L 90
50
50
nr.1
(*)
Divano 2 posti
Sofa 2 seats - Диван 2-х мест.
4.330 t
4.960 t
L 170
50
60
50
40
nr.2
nr.1
(*)
Divano 3 posti
Sofa 3 seats - Диван 3-х мест.
5.040 t
L 205
ø50
50
50
nr.2
nr.2
(*)
Pouf
Pouff - Пуф
H 47
P 63
920 t
1.020 t
L 93
62 Misura - I Salotti
(*) cuscini compresi
1.050 t
Lady
Composizione pag. 193-194
Divano 3 posti + Tavolo Aurora
+ Divano 3 posti
cat. I Gioielli
14.050 t
Composizione pag. 202-203
Divano 2 posti + Poltrona + Pouf
cat. Gli Zaffiri
11.740 t
Composizione pag. 194-195
Divano 3 posti
cat. I Gioielli
6.200 t
Misura - I Salotti
63
Lady
CARATTERISTICHE TECNICHE
• Struttura in legno.
• Molleggio seduta con cinghie elastiche intrecciate.
• Cuscini seduta in piuma d’oca bianca certificata. Completamente sfoderabili.
• Schienale, imbottitura in poliuretano indeformabile ad alta densità, ricoperto con falda acrilica integrata alla struttura.
• Piedi in legno di faggio varie finiture di colore.
• Le piume utilizzate nei cuscini d’arredo sono lavate e sterilizzate a norma.
• Tutte le misure sono espresse in centimetri e specificate in larghezza-altezza-profondità.
• Cuscini d’arredo, cordoni e frange in tinta o contrasto di colore come fotografati sono compresi nel prezzo di listino.
• Altezza seduta cm. 46
• Profondità seduta cm. 69
• Altezza bracciolo cm. 57
• Larghezza bracciolo cm. 16
TECHNICAL CHARACTERISTICS
• Frame is entirely in wood.
• Seating springing is made with interweaved elastic straps.
• Seating cushions are in white certificated goosy feather, completely removable.
• Back upholstery: in warp-free , high density polyurethane, covered with acrylic stratum, prefixed in the structure.
• Legs are in beech wood, can be finished in different colours.
• Feathers used in the cushions are washed and sterilized according to law.
• All sizes are expressed in cm and specified in L for Length, H for height and D for depth
• Furnishing cushions, edges, fringes of same or contrast colours are included in the price according to the price list.
• Seating height is 46 cm.
• Seating depth is 69 cm
• Armrest height 57 cm
• Armrest width 16 cm
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
•Структура из массива дерева.
•Подвеска сидений – перекрестные эластичные ремни.
•Подушки сидений – наполнение из натурального белого гусиного пуха. Сертифицирован. Полностью съемные.
•Спинка – наполнение из недеформируемого полиуретана высокой плотности, покрытого сверху чехлом из акриловой ткани, интегрированным по структуре.
•Ножки из массива дерева бука, возможны различные варианты отделки.
•Пух, используемый для наполнения и декорирования подушек, очищен и обработан согласно нормам.
•Размеры, указанные для механизма диван-кровать соответствуют размерам матраца.
•Все размеры указаны в сантиметрах следующими обозначениями: L - длинна, H - высота, D - глубина.
•Декоративные подушки, канты, бахрома того же цвета или контрастные включены в стоимость согласно прайс-листу.
•Высота сиденья 46 см.
•Глубина сиденья 69 см.
•Высота подлокотника 57 см.
•Ширина подлокотника 16 см.
64
Misura - I Salotti
Vittoria
Misura - I Salotti
65
Vittoria
Poltrona
Armchair - Кресло
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
1.630 t
2.150 t
2.450 t
2.720 t
3.020 t
2.370 t
2.650 t
24
1,1
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
1.000 t
1.400 t
1.500 t
1.600 t
1.300 t
1.430 t
14
0,40
H 110
1.850 t
P 96
L 90
Pouf
Pouff - Пуф
H 46
P 64
1.200 t
L 100
66
Misura - I Salotti
(*) cuscini compresi
1.250 t
Vittoria
Composizione pag. 208-209
2 Poltrone + Pouf
cat. Gli Opali
6.300 t
Composizione pag. 210
Pouf
cat. Gli Opali
1.400 t
Misura - I Salotti
67
Vittoria
CARATTERISTICHE TECNICHE
• Struttura in legno.
• Molleggio seduta con cinghie elastiche intrecciate.
• Cuscino seduta in piuma d’oca bianca. Sfoderabili.
• Schienale: imbottitura in poliuretano indeformabile ad alta densità ricoperto con falda acrilica integrata alla struttura.
• Piedi in legno di faggio varie finiture di colore.
• Tutte le misure sono espresse in centimetri e specificate in larghezza-altezza-profondità.
• Cuscini d’arredo, cordoni e frange in tinta o contrasto di colore come fotografati sono compresi nel prezzo di listino.
• Altezza seduta cm. 54
• Profondità seduta cm. 60
• Altezza bracciolo cm. 66
• Larghezza bracciolo cm. 22
TECHNICAL CHARACTERISTICS
• Frame is entirely in wood.
• Seating springing is made with interweaved elastic straps.
• Seating cushions are in white goosy feather, Completely cover-removable.
• Back upholstery: in warp-free, high density polyurethane, covered with acrylic stratum, prefixed in the structure.
• Feet are in Beech wood. Different finishing colours are available.
• Feathers used in the cushions are washed and sterilized according to law.
• All sizes are expressed in cm and specified in L for Length, H for height and D for depth
• Furnishing cushions, edges, fringes of same or contrast colours are included in the price according to the price list.
• Seating height is 54 cm.
• Seating depth is 60 cm
• Armrest height is 66 cm
• Armrest width 22 cm
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
•Структура из массива дерева.
•Подвеска сидений – перекрестные эластичные ремни.
•Подушки сидений – наполнение из натурального белого гусиного пуха. Сертифицирован. Полностью снимаются.
•Спинка – наполнение из недеформируемого полиуретана высокой плотности, покрытого сверху чехлом из акриловой ткани, интегрированным по структуре.
•Ножки из массива дерева бука, возможны различные варианты отделки.
•Пух, используемый для наполнения и декорирования подушек, очищен и обработан согласно нормам.
•Все размеры указаны в сантиметрах следующими обозначениями: L - длинна, H - высота, D - глубина.
•Декоративные подушки, канты, бахрома того же цвета или контрастные включены в стоимость согласно прайс-листу.
•Высота сиденья 54 см.
•Глубина сиденья 60 см.
•Высота подлокотника 66 см.
•Ширина подлокотника 22 см.
68
Misura - I Salotti
Isotta
Misura - I Salotti
69
Isotta
Poltrona
Armchair - Кресло
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
1.640 t
2.170 t
2.480 t
2.760 t
3.070 t
2.350 t
2.680 t
24
0,87
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
1.000 t
1.400 t
1.500 t
1.600 t
1.300 t
1.450 t
14
0,40
H 110
1.870 t
L 80
P 85
Pouf
Pouff - Пуф
H 42
P 64
1.200 t
L 100
70 Misura - I Salotti
(*) cuscini compresi
1.250 t
Isotta
Composizione pag. 212-213
Poltrona + Pouf + Tavolo Sole
cat. I Gioielli
4.520 t
Composizione pag. 214
Pouf
cat. I Gioielli
1.250 t
Misura - I Salotti
71
Isotta
CARATTERISTICHE TECNICHE
• Struttura in legno.
• Molleggio seduta con cinghie elastiche intrecciate.
• Cuscini seduta in poliuretano indeformabile ad alta densità ricoperti con falda acrilica. Sfoderabile.
• Schienale, imbottitura in poliuretano indeformabile ad alta densità ricoperto con falda acrilica integrata alla struttura.
• Piedi in legno di faggio varie finiture di colore
• Tutte le misure sono espresse in centimetri e specificate in larghezza-altezza-profondità • Cuscini d’arredo, cordoni e frange in tinta o contrasto di colore come fotografati sono compresi nel prezzo di listino
• Altezza seduta cm. 51
• Profondità seduta cm. 54
• Altezza bracciolo cm. 66
• Larghezza bracciolo cm. 19
TECHNICAL CHARACTERISTICS
• Frame is entirely in wood.
• Seating springing is made with interweaved elastic straps.
• Seating cushions are in warp-free, high density polyurethane, covered with acrylic stratum. Removable.
• Back upholstery: in warp-free, high density polyurethane, covered with acrylic stratum, prefixed in the structure.
• Feet are in beech wood can be finished in various colours.
• All sizes are expressed in cm and specified in L for Length, H for height and D for depth
• Furnishing cushions, edges, fringes of same or contrast colours are included in the price according to the price list.
• Seating height is 51 cm.
• Seating depth is 54 cm.
• Armrest height 66 cm.
• Armrest width 19 cm.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
•Структура из массива дерева.
•Подвеска сидений – перекрестные эластичные ремни.
•Подушки сидений – наполнение из недеформируемого полиуретана высокой плотности, покрытого чехлом из акриловой ткани, интегрированного по структуре. Полностью снимаются.
•Спинка – наполнение из недеформируемого полиуретана высокой плотности, покрытого сверху чехлом из акриловой ткани, интегрированным по структуре.
•Ножки из массива дерева бука, возможны различные варианты отделки.
•Все размеры указаны в сантиметрах следующими обозначениями: L - длинна, H - высота, D - глубина.
•Декоративные подушки, канты, бахрома того же цвета или контрастные, включены в стоимость согласно прайс-листу.
•Высота сиденья 51 см.
•Глубина сиденья 54 см.
•Высота подлокотника 66 см.
•Ширина подлокотника 19 см.
72 Misura - I Salotti
Anita
Misura - I Salotti
73
Anita
Poltrona
H 88
Armchair - Кресло
P 87
74
Misura - I Salotti
P 86
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
1.200 t
1.850 t
2.290 t
2.360 t
1.740 t
2.180 t
24
0,73
1.430 t
1.630 t
Anita
Composizione pag. 216-217
2 Poltrone + Tavolo Sole
cat. Gli Opali
4.800 t
Composizione pag. 218
Poltrona
cat. Gli Opali
1.850 t
Misura - I Salotti
75
Anita
CARATTERISTICHE TECNICHE
• Struttura in legno.
• Molleggio seduta con cinghie elastiche intrecciate.
• Cuscini seduta in poliuretano indeformabile ad alta densità ricoperti con falda acrilica. Sfoderabile.
• Imbottitura schienale: poliuretano indeformabile ad alta resistenza ricoperto con falda acrilica termosaldata integrata alla struttura.
Sfoderabile.
• Piedi in legno di faggio varie finiture di colore.
• Tutte le misure sono espresse in centimetri e specificate in larghezza-altezza-profondità.
• Cuscini d’arredo, cordoni e frange in tinta o contrasto di colore come in foto sono compresi nel prezzo di listino.
• Altezza seduta cm. 47
• Profondità seduta cm. 51
• Altezza bracciolo cm. 63
• Larghezza bracciolo cm. 20
TECHNICAL CHARACTERISTICS
- Frame is entirely in wood.
- Seating springing is made with interweaved elastic straps.
- Seating cushions are in warp-free , high density polyurethane covered with acrylic stratum.
- Back upholstery: in warp-free, high density polyurethane, covered with acrylic stratum and prefixed in the cover structure. Removable.
- Legs are in beech wood, can be finished in various colours.
- Sized are expressed in cm and specified in L for Length, H for height and D for depth.
- Furnishing cushions, edges, fringes of same or contrast colours are included in the price.
- Seating Height is 47 cm.
- Seating depth is 51 cm.
- Armrest height is 63 cm.
- Armrest width is 20 cm.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
-Структура из массива дерева.
-Подвеска сидений – перекрестные эластичные ремни.
-Подушки сидений – наполнение из недеформируемого полиуретана высокой плотности, покрытого сверху чехлом из акриловой ткани способом термосварки. Полностью снимаются.
-Спинка – наполнение из недеформируемого полиуретана высокой плотности, покрытого сверху чехлом из акриловой ткани способом термосварки. Полностью снимаются.
-Ножки из массива дерева бука, возможны различные варианты отделки.
-Все размеры указаны в сантиметрах следующими обозначениями: L - длинна, H - высота, D - глубина.
-Декоративные подушки, канты, бахрома того же цвета или контрастные включены в стоимость согласно прайс-листу.
-Высота сиденья 47 см.
76
Misura - I Salotti
Complementi
Misura - I Salotti
77
Complementi
Specchiera Katerina - pag. 220
Mirror - зеркало
Specchiera
Kg
m3
9.400 t
160
1,95
Tavolo
Kg
m3
11.000 t
130
2,20
Consolle + Specchiera
Kg
m3
11.250 t
135
2,0
Consolle (L190 x H95 x P57)
Kg
m3
7.550 t
80
1,40
Specchiera (L160 x H157 x P16)
Kg
m3
3.700 t
53
0,60
cm. P30 x H250 x L158
Tavolo Kent - pag. 225
Table / Стол
cm. P105 x H95 x L160
Consolle Iside - pag. 227
Consolle - консоль
cm. P57 x H252 x L190
78
Misura - I Salotti
Complementi
Panca Tosca - pag. 230 (cat. I Gioielli)
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
1.150 t
1.570 t
1.740 t
1.930 t
1.430 t
1.670 t
21
0,35
1.200 t
1.390 t
cm. P50 x H45 x L140
Panca Diana- pag. 230 (cat. Le Sete)
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
1.130 t
1.500 t
1.640 t
1.790 t
1.320 t
1.580 t
32
0,50
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
1.080 t
1.150 t
1.190 t
1.060 t
1.130 t
21
0,50
1.210 t
1.350 t
cm. P62 x H48 x L145
Panca Luce - pag. 231 (cat. I Gioielli)
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
960 t
1.000 t
1.050 t
cm. P62 x H48 x L142
Panca Aida - pag. 231 (cat. Gli Zaffiri)
Tessuto
Le
I Gioielli
cliente Conchiglie
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
Kg
m3
1.200 t
1.380 t
1.440 t
1.490 t
1.350 t
1.420 t
18
0,47
1.270 t
1.330 t
cm. P45 x H55 x L160
Misura - I Salotti
79
Complementi
Tavolino Aurora - pag. 232
Coffee table / Журнальный столик
Tavolo
Kg
m3
1.650 t
16
0,60
Tavolo
Kg
m3
1.550 t
21
0,40
Tavolo
Kg
m3
1.100 t
17
0,30
Tavolo
Kg
m3
1.800 t
24
0,50
cm. H57 x ø113
Tavolino Luigi Filippo - pag. 233
Coffee table / Журнальный столик
cm. P74 x H48 x L114
Tavolino Sole - pag. 234
Coffee table / Журнальный столик
cm. P60 x H50 x L87
Tavolino Alexander- pag. 235
Coffee table / Журнальный столик
cm. P72 x H48 x L147
80 Misura - I Salotti
Complementi
tessili
Misura - I Salotti
81
Complementi tessili
PREZZO TESSUTI - FABRICS’ PRICE - ЦЕНА ТКАНЕЙ
Le Conchiglie
90 t
I Gioielli
130 t
Gli Opali
170 t
Gli Zaffiri
210 t
Le Sete
240 t
Exclusive Lusso
150 t
Exclusive Vip
220 t
NB. Il prezzo dei tessuti e’ da intendersi per metro in h. 130/140 Cm.
Fabrics’ price is per meter in h.130/140 Cm.
Цена ткани за 1 метр шириной 130/140 см.
NB. Tutti i cuscini sono realizzati con interno in piuma
All the cushions are realized with down filling
Все подушки имеют пуховое наполнение
Cuscino diametro 50 cm con volant bottone centrale - COD. 001
Cushion diam.50 cm. with volant central button
Подушка диам.50 См. С …… поговица в центре
Tessuto
cliente
Le
Conchiglie
I Gioielli
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
130 t
150 t
180 t
200 t
225 t
250 t
185 t
210 t
Cuscino diametro 50 cm con piume seta e swarovsky centrale - COD. 002
Cushion diam.50 Cm. With feather, silk and swarovsky
Подушка диам.50 См. С перьями, шелк и сваровски
Tessuto
cliente
Le
Conchiglie
I Gioielli
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
190 t
220 t
250 t
290 t
320 t
370 t
270 t
310 t
Cuscino 50 cm con cordone - cod. 003
Cushion diam.50 Cm. With cord
Подушка диам.50 См. С руликом
Tessuto
cliente
Le
Conchiglie
I Gioielli
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
120 t
140 t
165 t
190 t
210 t
240 t
175 t
200 t
Cuscino 65x45 cm con piuma, seta, fascia swarovsky - COD. 004
Cushion 65x45 cm with feather, silk, swarovsky ribbon
Подушка 65x45 см шелк с перьями, лента сваровски
Tessuto
cliente
Le
Conchiglie
I Gioielli
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
365 t
380 t
420 t
450 t
490 t
550 t
430 t
470 t
Cuscino 50x50 cm con spazzolone e swarovsky n.4 - COD. 005
Cushion 50x50 cm with brush and swarovsky n.4
Подушка 50x50 см. C бахромой и сваровски n.4
82 Misura - I Salotti
Tessuto
cliente
Le
Conchiglie
I Gioielli
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
130 t
155 t
175 t
205 t
235 t
265 t
185 t
225 t
Complementi tessili
Cuscino diametro 50 cm con fiore centrale - COD. 006
Cushion diam.50 Cm. With central flower
Подушка диам.50 См. С цветком в центре
Tessuto
cliente
160 t
Le
Conchiglie
I Gioielli
190 t 220 t
Gli Opali
245 t
270 t
Gli Zaffiri
Le Sete
300 t
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
230 t
260 t
Cuscino 50x50 cm con spazzolone e swarovsky centrale - COD. 007
Cushion 50x50 cm with central swarovsky
Подушка 50x50 см. C бахромой и сваровски в центре
Tessuto
cliente
Le
Conchiglie
I Gioielli
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
130 t
155 t
170 t
195 t
220 t
245 t
180 t
210 t
Cuscino diametro 60x60 cm con spazzolone - COD. 008
Cushion 60x60 cm. With brush
Подушка 60x60 см. С бахромой
Tessuto
cliente
Le
Conchiglie
I Gioielli
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
160 t
190 t
220 t
250 t
280 t
310 t
230 t
270 t
Cuscino 60x40 cm con spazzolone e swarovsky centrale - cod. 009
Cushion 60x40 cm with brush and central swarovsky
Подушка 60x40 см. C бахромой и сваровски в центре
Tessuto
cliente
Le
Conchiglie
I Gioielli
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
130 t
150 t
170 t
200 t
230 t
260 t
180 t
220 t
Cuscino diametro 50 cm con spazzolone e fiore centrale
Cushion diam.50 Cm. With brush and central flower
Подушка диам.50 См. С бахромой и цветком в центре
Tessuto
cliente
Le
Conchiglie
I Gioielli
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
150 t
210 t
240 t
265 t
285 t
310 t
250 t
270 t
Copribracciolo con n.1 Fiocco
Arm cover with n.1 Bow
Накидка на подлокотник с 1 кисточкой
Tessuto
cliente
Le
Conchiglie
I Gioielli
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
170 t
200 t
210 t
220 t
250 t
280 t
215 t
240 t
Copribracciolo con n.2 Fiocchi
Arm cover with n.2 Bows
Накидка на подлокотник с 2 кисточками
Tessuto
cliente
Le
Conchiglie
I Gioielli
Gli Opali
Gli Zaffiri
Le Sete
Exclusive
Lusso
Exclusive
Vip
180 t
210 t
220 t
230 t
260 t
290 t
225 t
250 t
Misura - I Salotti
83
Misura I Salotti S.r.l.
via Marche, 3/5
61020 Montecchio di Sant’Angelo in Lizzola (PU) - Italy
tel. +39 0721 498904/0721 907484
Fax +39 0721 498822
[email protected]