Circolare n. 4 /2008
Cuneo, 19 Giugno 2008
Prot. n. 445
A TUTTI GLI ISCRITTI
LORO SEDI
OGGETTO:
1. CORSO VAS
2. XXIII CONGRESSO MONDIALE DEGLI ARCHITETTI
3. PREMIO DI ARCHITETTURA E INGEGNERIA “CUNEO SAVONA IMPERIA 2008”
4. SEMINARI
1. CORSO VAS
L’Ordine degli Architetti, P.P. e C. della Provincia di Cuneo, in collaborazione con la Federazione Interregionale
degli Ordini degli Architetti del Piemonte e Regione Autonoma Valle d’Aosta, organizza il corso “La
Valutazione Ambientale Strategica (VAS) nella pianificazione urbanistica e territoriale”.
La VAS, a seguito dell’entrata in vigore del Decreto legislativo 152/2006 (così come modificato dal decreto
legislativo 4/2008) avvia una nuova modalità operativa (con riflessi disciplinari ed amministrativi) per la
redazione, l’approvazione e la conseguente gestione dei diversi strumenti di pianificazione del territorio
(Regionali, Provinciali e Comunali).
Il corso intende affrontare sotto i diversi aspetti (disciplinari, istituzionali, tecnici e procedurali) la Valutazione
Ambientale Strategica, con particolare riguardo alla situazione piemontese, nell’attuale fase normativa e nella
prospettiva della riforma in atto.
Si tratta di un breve corso, articolato su tre comunicazioni (Fabio Minucci, Mauro Giudice, Giovanni Paludi).
La data stabilita per l’Ordine di Cuneo è venerdì 4 luglio 2008 dalle ore 14,00 alle ore 18,30.
Il costo del corso, come da Delibera n. 2 del 24.04.2008, verrà sostenuto interamente dall’Ordine.
PROGRAMMA DEL CORSO
14,00 accoglienza
14,30 presentazione del corso a cura del Presidente dell’Ordine
14,45 introduzione disciplinare (Fabio Minucci)
16,00 la VAS nelle diverse pratiche di pianificazione (Mauro Giudice)
16,45 gli aspetti disciplinari e procedurali (Giovanni Paludi)
18,00 domande di approfondimento
18,15 questionario conoscenza
18,30 conclusione corso.
Il programma ed i contenuti del corso sono disponibili sul sito internet www.cn.archiworld.it.
Le adesioni dovranno pervenire tramite fax al n. 0171/488628 o e-mail [email protected] alla
Segreteria dell’Ordine degli Architetti, P.P. e C. della Provincia di Cuneo entro e non oltre il 26 Giugno 2008.
1
2. XXIII CONGRESSO MONDIALE DEGLI ARCHITETTI TORINO 2008
Come già comunicato dal 29 giugno al 3 Luglio 2008 si terrà a Torino, il XXIII Congresso Mondiale degli
Architetti, promosso dall’UIA (Unione Internazionale degli Architetti), dal Consiglio Nazionale degli Architetti P.P.
e C. , dall’Ordine degli Architetti, P.P. e C. di Torino, Fondazione Ordine Architetti di Torino.
Il XXIII Congresso Mondiale degli Architetti è un evento unico, straordinario che dopo Barcellona, Beijing,
Berlino ed Istanbul si svolgerà a Torino con il tema del Transmitting Architecture, Comunicare l’Architettura.
Nell’ambito delle quattro giornate, dopo l’apertura dell’evento che avverrà alla Reggia della Venaria, presso il
Lingotto ed il Palavela si svolgeranno lectio magistralis, talk, conferenze e dibattiti su varie tematiche che
vedranno la partecipazione dei più grandi nomi dell’architettura internazionale, oltre ad artisti, economisti ed
altre personalità di spicco. Presso altre prestigiose sedi cittadine, si terranno eventi collaterali di grande
interesse, quali mostre ed eventi notturni. Il programma ufficiale del Congresso e la specifica dei Relatori che
hanno confermato la loro presenza, le modalità di partecipazione e di iscrizione sono reperibili sul sito del
Congresso www.uia2008torino.org
Durante la manifestazione vari Ordini nazionali ed altri Enti saranno presenti in spazi espositivi rappresentativi
delle attività svolte. Il nostro Ordine è presente con due spazi espositivi, uno con la Federazione Interregionale
degli Ordini degli Architetti del Piemonte e Regione Autonoma Valle d’Aosta, l’altro con gli Ordini di Savona
ed Imperia per il PAI - Premio di Architettura ed Ingegneria “Cuneo Savona Imperia 2008”.
Per partecipare al Congresso ed avere accesso a tutte le iniziative correlate, occorre iscriversi secondo i tempi
e le modalità indicate sul sito. Il costo per la partecipazione è di € 100,00 per ogni partecipante e di € 50,00 per
eventuali accompagnatori dello stesso (massimo 2 per partecipante). Per gli studenti di Architettura è prevista
una quota di € 50,00, senza possibilità di iscrivere accompagnatori.
Il programma è disponibile sul sito: www.cn.archiworld.it
Si comunica inoltre che la Federazione degli Architetti del Piemonte e della Valle D’Aosta in collaborazione
con Oikos, quale sponsor, nei giorni del Congresso Mondiale UIA metterà a disposizione il servizio navetta
dagli Ordini Provinciali al Lingotto (e viceversa).
Al fine di poter determinare il numero e la dimensione dei mezzi, sarebbe opportuno ricevere le adesioni dei
colleghi iscritti al Congresso, che intendono usufruire del servizio, entro giovedì 25 c.m.
L'unica condizione posta è una sosta, a fine giornata, presso lo showroom torinese di Oikos, dove verranno
illustrati i prodotti e dove verrà offerto un aperitivo. Compatibilmente con il programma del Congresso vi sarà
la possibilità di seguire anche gli eventi serali e collaterali al Congresso.
Orari del bus navetta e relative fermate verranno segnalate agli iscritti appena possibile.
3. PREMIO DI ARCHITETTURA E INGEGNERIA “CUNEO SAVONA IMPERIA 2008”
Il Premio Architettura e Ingegneria delle Province di Cuneo Savona Imperia 2008, si è concluso a Cuneo il 6
giugno 2008. L’iniziativa è stata patrocinata dalla Regione Piemonte, Regione Liguria, Provincia di Cuneo,
Savona e Imperia, dal Comune di Cuneo, Savona e Sanremo, organizzata dagli Ordini degli Architetti
Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori della Provincia di Cuneo, Savona e Imperia, dagli Ordini degli
Ingegneri di Cuneo, Savona, Imperia, e dalle Sezioni Edili delle Province di Cuneo, Savona, Imperia, nonchè
coordinata da Architetti per Architetti S.r.l.
Le opere pervenute dai tre territori coinvolti sono state ben 48, suddivise in sei categorie di lavori.
Categoria A) NUOVE COSTRUZIONI
CUNEO
Arch. Danni Giampiero, Botto & Associati: Arch. Botto Marco – Arch.Giusta Annarita – Arch. Botto Gianpaolo,
2
Arch. Biglione Gianoreste, Arch. Barbero Egidio, Arch. Vidotto Pier Giorgio, Arch. Oberto Cristiano, Arch.
Dabbene Simona Projei Srl, Arch. Sensibile Luca, Tomatis Associati - Arch. Tomatis Livio, Arch. Segre Enrica,
Geom. Alberti Flavio, Arch. Barbero Giuseppe – Arch. Mauro Marco, Arch. Maunero Roberto – Ing. Gaia
Guido, Arch. Demaria Valerio, collaboratori Arch. W.Chiarle Arch. C. Bottizzo Arch. G.Truffa, Arch. Boffa Mario
Arch. Boffa Enrico Arch. Delpiano Andrea
SAVONA
Arch. Balocco Monia Arch. Adami Mauro, Arch. Fornaroli Rosa, Arch. Cerruti Gianantonio, Ing. Alberto Biggi
Arch. Corsini Nicoletta Arch. Vallerga Enrica, Arch. Spina Marcello – Arch. Traverso Mauro – Ing. Minoja Natali
Alfredo
IMPERIA
Arch. Scianda Mirella Arch. Raimondo Sergio, Arch. Rossi Clemente Mario,
Categoria B) STRUTTURE, INFRASTRUTTURE ED OPERE A DIFESA DEL TERRITORIO
Ing. Cina Silvia Maria
Categoria C) INNOVAZIONE EDILIZIA, RISPARMIO ENERGETICO ED IMPIANTI TECNOLOGICI
Nessuna opera pervenuta
Categoria D) RESTAURO E RECUPERO DI COSTRUZIONE ESISTENTI
CUNEO
Arch. Violino Igor, Arch. Busso Roberto – Arch. Bosio Enrico – Arch. Degioanni Enrica, Arch. Cavagnolo
Gianfranco, Arch. Bodino Romano, Arch. Buscatti Bartolomeo, Arch. Durando Marialuisa, Arch. Tortone
Osvaldo, Arch. Pozzaglio Massimo, Arch. Sobordi Elisa, Arch. Soave Luca
SAVONA
Arch. Dagnino Mirko, Martinengo Studio Associato di Architetti Martinengo Giuseppe, Arch. Bortot Lorenza
Collaboratore Ing. Martinengo Giovanni, Studio di Architettura Fallucca st@pha, Arch. Fallucca Rodolfo, Arch.
Bertolotto Giovanni, Arch. Nasso Antonella, Arch. Donato Patrizia, Arch. Incorvaia Barbara, Arch. Cogorno
Marcella
IMPERIA
Arch. Bracco Rosangela, Arch. Folli Andrea, Studio di Architettura Bagnasco - Arch. Bagnasco Maria Teresa
Arch. Giosso Andrea, Gruppo di Progettazione S.A.L.P. Snc di Saguato Giacomo e C., Ing. Saguato Giacomo,
Arch. Moisello Nicola, Geom. Bresolin Tiziana
Categoria E) SISTEMAZIONI DI SPAZI URBANI
CUNEO
Studio Kuadra Arch. Giuliano Manuel – Arch.Grottaroli Andrea.
SAVONA
Gruppo di progettazione Archipaes & Partners Atelier di progettazione paesaggistica, Progettisti, Arch. Demi
Danilo, Arch. Pisani Anna Collaboratore Arch. Bonifacino Sara, 3S Studio Associato, Dagna Silvia, Galassi
Serena Maurone Simona Architetti Associati
IMPERIA
Arch. Roggeri Marco, Arch. Rosso Alessia, Arch. Berruti Maria, Arch. Buccafurri Francesca, Gruppo di
progettazione Amoretti Calvi Associati e Arch. Ranalli Giancarlo, Studio 1 Architetti Panetta Aldo, Liotta
Alessandro, Romagna Erika, cartabianca Architetto Alborno Simona, Labriola Pietro,
3
Categoria F) SISTEMAZIONE DI SPAZI INTERNI E DESIGN
CUNEO
Studio 74 Arch. Bonicco Claudio – Arch. Lo Papa Andrea, Arch. Isnardi Cristiano, Gruppo di Progettazione
Murero_Bresciano architekten, Arch. Bresciano Ada – Bresciano Giuseppe – Murero Stephanie
SAVONA
Arch. Negro Nicoletta, Arch. Campidonico Francesco, Arch. Taramasco Elisabetta
IMPERIA
Arch. Barbera Lucia, Arch. Calvi Marco Collaboratore Geom. Bello Mario
A nome di tutti gli Enti organizzatori, del Consiglio dell’Ordine degli Architetti P.P. e C. di Cuneo, ringraziamo gli
iscritti delle varie categorie partecipanti al Premio ed i partecipanti alla Cerimonia di premiazione che hanno
permesso la riuscita dell’evento.
La Giuria dopo aver esaminato i 48 progetti singolarmente e dopo averne comparato in modo approfondito
le caratteristiche ed i contenuti, decide all’unanimità di assegnare il Premio per la migliore opera alla
categoria:
CATEGORIA A) NUOVE COSTRUZIONI
Arch. Demaria Valerio, collaboratori Arch. W. Chiarle Arch. C. Bottizzo Arch. G. Truffa
Titolo dell’opera: Edificio per uffici, Alba
MOTIVAZIONE
Per la freschezza giovanile del progetto e per la matura capacità di guidarne la realizzazione.
CATEGORIA A) NUOVE COSTRUZIONI - MENZIONE
Arch. Sensibile Luca
Titolo dell’opera: Villa unifamiliare, La Morra
MOTIVAZIONE
Appropriata interpretazione degli spazi domestici ed attenta progettazione di ogni particolare inclusi gli aspetti
impiantistici.
CATEGORIA D) RESTAURO E RECUPERO DI COSTRUZIONI ESISTENTI
Arch. Luca Soave
Titolo dell’opera: Lavori di restauro e riqualificazione funzionale ai fini turistici centralina idroelettrica, Pradleves
MOTIVAZIONE
Aderenza del recupero ai caratteri originali dell’edificio pur applicando in alcune parti tecniche
contemporanee
CATEGORIA E) SISTEMAZIONI DI SPAZI URBANI
Studio Kuadra Arch. Giuliano Manuel Arch. Grottaroli Andrea
Titolo dell’opera: Memoriale della deportazione, Borgo San Dalmazzo
MOTIVAZIONE
Interpretazione senza retorica di un tema alto e difficile e capacità di inserire nella vita che scorre un elemento
della memoria
4
CATEGORIA F) SISTEMAZIONE DI SPAZI INTERNI E DESIGN
Studio 74 Arch. Bonicco Claudio – Arch. Lo Papa Andrea
Titolo dell’opera: Casa 1 + 1/2
MOTIVAZIONE
Ottimale riorganizzazione di uno spazio minimo e sensibile integrazione tra preesistenza e nuovo intervento
IMPRESA
Per il riconoscimento alla migliore opera realizzata da un’impresa iscritta presso una delle Unioni Industriali –
Sezione Edili con Sede in una delle tre Province, è stata scelta:
Franco Barberis Spa – Alba
Titolo dell’opera: Edificio per uffici, Alba
MOTIVAZIONE
Per la capacità di trattare i materiali da costruzione come se fossero materiali di finitura
Il Premio sarà presente nell’ambito del XXIII Congresso Mondiale di Architettura Torino 2008 dal 29 giugno al 3
luglio.
Seguirà l’esposizione della mostra del Premio a Savona presso la Sala della Sibilla – Complesso Monumentale
Priamar, dal 10 al 14 luglio 2008 ed in Provincia d’Imperia presso il Palafiori di Sanremo, dal 15 al 21 settembre
2008.
4. SEMINARI
Come anticipato nella circolare n. 3, si comunica che l’Ordine, con AxA S.r.l., ha in previsione a breve
l’organizzazione dei seguenti seminari di aggiornamento:
1) Testo Unico Sicurezza dei Cantieri;
2) Certificazione Energetica: stato di fatto;
3) Testo Unico Impianti;
4) Acustica - Importanza Progettazione e Direzione Lavori.
I Seminari saranno svolti presso la sede dell’Ordine, con durata di alcune ore .
Alfine di potere organizzare al meglio i Seminari che si svolgeranno gratuitamente, si richiede una preiscrizione
con segnalazione di interesse del/dei Seminari.
Al più presto provvederemo ad inviarVi i programmi dettagliati.
Cordiali saluti.
5