PROGRAMMA STATUS MATCH SEI GIÀ IN POSSESSO DI UNA FIDELITY CARD DI UN ALTRO PROGRAMMA DI AFFILIAZIONE DI VIAGGI E TURISMO*? ORA PUOI ACCEDERE A MSC VOYAGERS CLUB E RICEVERE UN’EQUIVALENTE CARD CHE TI GARANTISCE UNO SCONTO DEL 5% SU QUALSIASI PRENOTAZIONE E UN VENTAGLIO DI PRIVILEGI SIMILE O SUPERIORE**. LA TUA CARD SARÀ REALIZZATA FRA LE SEGUENTI: STATUS CLASSIC CLASSIC CARD SILVER SILVER CARD GOLD GOLD CARD BLACK BLACK CARD MSC Voyagers Club è dedicato a tutti coloro che condividono la passione per il viaggio. Appena riceverai la nostra card, diventerai immediatamente socio del nostro MSC Voyagers Club, accedendo a sconti e vantaggi prima di partire, a bordo delle nostre lussuose navi e al tuo rientro, a casa, dopo la crociera. Per diventare a tutti gli effetti socio MSC Voyagers Club ti basterà compilare il modulo di iscrizione allegato. In considerazione del livello di fidelity card posseduta e dei benefici associati verrà assegnata una card equivalente tra Classic, Silver, Gold, Black del MSC Voyagers Club. Istruzioni Per accedere al nostro MSC Voyagers Club, ti preghiamo di procedere come segue: 1. Stampa il modulo di iscrizione sottostante. 2. Compila il modulo promozionale e firmalo (tutti i campi sono obbligatori). 3. Fai una scansione del modulo correttamente compilato e firmato e della tua fidelity card e invia tutto a [email protected] Riceverai un’e-mail di conferma dell’iscrizione, nella quale ti verranno comunicati il numero della tua nuova MSC Voyagers Club card*** e il livello che ti sarà stato assegnato. TERMINI E CONDIZIONI MSC Crociere accetterà solo fidelity card di altre Compagnie di crociera, Hotel e/o Tour Operator. Sono escluse le fidelity card di Compagnie aeree. L’equivalenza verrà calcolata confrontando nel modo più ragionevole possibile il livello di privilegi garantito dalla card del programma esterno di affiliazione di viaggi con quelli offerti dalle card di MSC Voyagers Club (La conversione sarà eseguita da MSC Crociere sulla base di criteri oggettivi e può essere effettuata una sola volta per cliente). *** Riceverai fisicamente la tua membership card al primo imbarco su una crociera MSC Crociere. Non è possibile cumulare punti MSC Voyagers Club con punti provenienti da fidelity card di altre Compagnie di crociera. Se possiedi fidelity card di più Compagnie, dovrai scegliere quale card utilizzare per partecipare alla promozione. La card e l’appartenenza a MSC Voyagers Club saranno soggette ai termini e alle condizioni di MSC Voyagers Club. Copia dei Termini e Condizioni di MSC Voyagers Club è disponibile presso l’agenzia di viaggi e sul sito di MSC Crociere. MSC Crociere si riserva il diritto di respingere per legittimi motivi qualsiasi richiesta di Status Match senza alcuna conseguenza legale e di interrompere questo programma in qualsiasi momento. I dipendenti MSC non possono partecipare al Programma Status Match. * ** m s c c r o c i e r e . i t MODULO DI ISCRIZIONE AL PROGRAMMA STATUS MATCH Siamo lieti della tua scelta di entrare nell’esclusivo mondo MSC Voyagers Club. Approfitta degli sconti su tutte le tue crociere MSC e accedi a un’ampia selezione di entusiasmanti privilegi. Per entrare a far parte di questo programma, ti preghiamo di compilare il modulo sottostante. In relazione ai benefici della tua attuale fidelity card, ti verrà assegnata una MSC Voyagers Club card fra i livelli Classic, Silver, Gold e Black. I benefici di cui godrai grazie alla nuova card saranno il più possibile equivalenti ai privilegi della tua attuale card**. DATI PERSONALI Inserisci cor tesemente i tuoi dati personali in LET TERE MAIUSCOLE NOME E COGNOME * SESSO *M F DATA DI NASCITA (gg/mm/aaaa) * INDIRIZZO * CITTÀ * CAP * PROVINCIA * PAESE * E-MAIL * N. TELEFONICO DATI DELL’ATTUALE FIDELITY CARD NOME ORGANIZZAZIONE * STATUS/MEMBERSHIP * N. FIDELITY CARD * DATA RILASCIO CARD * * Campi obbligatori DOPO AVER LETTO IL DOCUMENTO DI INFORMATIVA SULLA PRIVACY, SI PREGA DI AUTORIZZARE AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI AI SENSI DEGLI SCOPI ACCESSORI SOTTO INDICATI • MSC Crociere potrebbe contattarla per comunicarle informazioni su nuovi prodotti e su offerte speciali di MSC Crociere o di società affiliate o sussidiarie e di partner commerciali. Procedendo indicherà il suo consenso a essere contattato per posta, e-mail e/o telefono. ACCONSENTO • MSC Crociere utilizzerà le informazioni raccolte per svolgere attività di profiling nominativi (analisi delle abitudini di consumo per la creazione di strategie di marketing personalizzate), per trasmettere i vostri dati a società appartenenti a MSC e/o a società controllate o a partner riconosciuti come professionali e affidabili, che potranno inviare sondaggi intrapresi da MSC, informazioni o materiale pubblicitario. ACCONSENTO DATA FIRMA Informativa sul trattamento dei dati personali ai sensi dell’art. 13 D. Lgs. 196/2003 Per informazioni sulle finalità, sui metodi di trattamento, sulle modalità di fornitura dei dati e sulle conseguenze di un eventuale rifiuto, così come sul titolare del trattamento, sul trattamento e sui diritti concessi dall’Art. 7 del D. Lgs. 196/2003, si prega di fare riferimento al testo pubblicato sui nostri siti internet. **Per ulteriori informazioni su MSC Voyagers Club si prega di consultare il testo di Termini & Condizioni pubblicato sui nostri siti internet. Comparazione di status basata su garanzia di beneficio (non su punti o su livello di status). m s c c r o c i e r e . i t