PRIMA ABBIAMO CAMBIATO TUTTO Nel 1964, Hustler ha inventato il primo trattorino a raggio zero al mondo. Mentre però il resto del mondo giocava a rincorrersi, il nostro spirito innovativo ci portava ad essere i primi nell’industria dei tosaerba per quasi 50 anni. Oggi progettiamo e produciamo i più robusti e veloci trattorini a raggio zero nel mondo delle macchine tosaerba professionali. Dal versatile TrimStar al potente Super-Z, quando tagliate l’erba con un Hustler, state cavalcando una rivoluzione. 1961 Ray Mullet entra nella società. La sua visione e il suo spirito intraprendente fungono da stimolo per l’azienda. Nello stesso anno viene nominato presidente dal Consiglio di Amministrazione. 2 1963 Excel Industries, Inc. comincia a costruire cabine per trattori agricoli. Successivamente vengono firmati dei contratti con produttori di ricambi originali (OEM) per la fornitura di cabine sia per macchine agricole che edili. 1964 Modello 36: il primo trattorino tosaerba al mondo a raggio zero. Hustler Turf Equipment è nata da una semplice necessità: produrre un tosaprato facilmente manovrabile negli irregolari prati delle abitazioni con i loro laghetti, aiuole e marciapiedi. Il primo Hustler fu un insieme di parti di tosaerba e di macchine agricole. Fu creato del geniale John Regier. La macchina del Sig. Regier tagliava l’erba e sterzava come nessun’altra. Riusciva ad aggirare un albero o cambiare direzione in prossimità di un ostacolo con un raggio di sterzo pari a zero. Così nacque il primo trattorino tosaerba al mondo a raggio zero. Ed è cambiato tutto. Quando il Sig. Regier consegnò il suo progetto al produttore di cabine per trattori Excel Industries, era proprio il momento giusto. 1966-67 Modello 172; il nostro primo modello realmente professionale con taglio da 1,8 m. I TRE PIONIERI EXCEL A sinistra, Ray Rilling, esperto di idraulica, con il Presidente Ray Mullet e John Regler, ideatore del primo tosaerba Hustler a 4 ruote motrici indipendenti e con piatto di taglio frontale. 1978 Modello 360; Hustler intro1975 Modello 272 A duce il primo tosaprato autolivellante. 1970-74 Modello 272; presentato nel Febbraio 1970, questo modello è dotato Seguito dai modelli 402, 602D, di trasmissione idrostatica a sterzatura idraulica 640/6400 e ATZ. indipendente. Una novità assoluta per un tosaprato. 1978 Modello 275; questo modello segna Negli anni 70 Hustler passa dalla la nostra ottima reputazione in termini di Alla fine degli anni 60 la produzione delle cabine durata, affidabilità e longevità . Il modello vernice colore rosso al giallo che mostra segnali di cambiamento. Excel comincia 275 infine, indica definitivamente cosa ci si ancora oggi contraddistingue a prendere maggiormente piede nel mercato del deve aspettare da un tosaprato Hustler. questo Marchio. giardinaggio. Oltre a produrre le migliori macchine tosaerba, Regier non poteva provvedere alla produzione da Hustler è impegnata ad assistere i clienti con la solo ed Excel stava proprio cercando di espandere propria esperienza. La nostra missione è fornire la sua linea di prodotti. Quando lo staff Excel vide la i prodotti più affidabili, utili e salva-tempo macchina in azione, si rese subito conto di avere un per la manutenzione del prato, oltre ad una prodotto rivoluzionario per il mercato dei tosaerba. impareggiabile fedeltà e la migliore garanzia del Sotto la direzione del presidente Roy Mullet, Excel settore. I rivenditori iniziò la produzione dei trattorini Hustler pres- “LA NOSTRA MISSIONE È FORNIRE Hustler sono sempre I PRODOTTI PIÙ AFFIDABILI, pronti a rispondere so i suoi stabilimenti UTILI E SALVA-TEMPO PER LA alle domande e a di Hesston, Kansas. fornire un servizio MANUTENZIONE DEL PRATO.” Da allora, Hustler è assistenza esperto a divenuto il marchio leader nel mondo per la cura tutti i clienti. La famiglia Hustler, sempre in crescita, del prato. Ovunque, il marchio Hustler è simbolo di ora vanta più di 1200 rivenditori negli Stati Uniti e innovazione, qualità e garanzia per i clienti. oltre 40 importatori nel mondo. Hustler divenne la prima azienda con una gamma completa di macchine con rendimento e prestazioni maggiori. 1978 Modello 285: pluriversatile. 1985 Kent Henson viene nominato presidente. 1985 Modello 250 - il primo rider a raggio zero a scarico posteriore con uomo a bordo. 1985 Aumentare la produttività e minimizzare i costi sono le ragioni che hanno dato origine al Range Wing, il primo trattorino con uomo a bordo con sistema di taglio per vaste aree. 1991 Paul Mullet, seconda generazione, viene nominato presidente. L’azienda entra ora nella sua terza generazione. 1999 Hydro Walkbehind. Il nostro primo tosaerba con uomo al seguito per uso semi professionale. Si inaugura un sistema di sterzo innovativo più intuitivo e più facile da usare rispetto ai sistemi tradizionali. 1997 Viene progettato il nuovo ShortCut, il rider a raggio zero con uomo in piedi o seduto. Più compatto e più produttivo. Evolvendo continuamente la linea, in Hustler siamo passati da un umile avvio a diventare dei veri leader. Le nostre macchine sono sottoposte regolarmente a riprogettazione e migliorie sotto la guida di esperti ingegneri, sempre all’altezza dei più elevati standard Hustler. In ogni tosaprato, i nostri ideali rimangono gli stessi: fornire ai clienti macchine affidabili che permettano di svolgere più lavoro in minor tempo. Innovazione e qualità. Ecco come Hustler ha cambiato il mondo. 2000 Hustler Z; In maggio, Huslter inizia a progettare il rider Z per essere maggiormente competitivi. In settembre dello stesso anno, Hustler Z è già una realtà ed inizia così l’era moderna per Hustler Turf Equipment. 2001 Con il lancio dello Super-Z, Hustler balza in una posizione di leader nel mondo delle tosaerba. 2008 Hustler Turf lancia il introduced primo rider the a raggio world’s zero first al mondo all electric completamente zeroturn mower elettrico 2010 Hustler Turf 2008 Modello 7700: il nostro 2001 Nel 2001, Hustler primo tosaprato elicoidale per campi da golf. Nel contempo chiude il cerchio con l’introduzione del rider a viene lanciato anche il Modello raggio zero per uso privato: 50: un tosaerba con uomo al seguito. il Fastrak. introduce il nuovo Super Z utilizzando il sistema idraulico HyperDrive e la tecnologia del piatto di taglio VX4. 3 ROBUSTO. VELOCE. PRATICO. PERCHÉ HUSTLER È IL MIGLIOR TOSAPRATO IL PIATTO DI TAGLIO HUSTLER I nostri piatti sono progettati per fornire sempre un taglio pulito e ben rifinito, grazie anche ad una distribuzio ne uniforme dell’erba tagliata. PIÙ BASSO CENTRO DI GRAVITÀ Un profilo ridotto si traduce in migliore controllo e stabilità. DESIGN SEMPLICE Meno particolari significa avere meno problemi e più facile manutenzione. 4 STERZO SMOOTHTRAK™ È quello che rende ottimale la guida dei riders Hustler. Le nostre macchine hanno la guida più regolare, morbida e precisa del mercato. Scivolerete attorno ad ogni ostacolo e sterzerete a raggio zero con la massima facilità. SISTEMA DI FRENATA Un sistema semplice, pratico e brevettato che permette di azionare il freno di stazionamento con la semplice apertura delle leve di sterzo in automatico ogni volta che dovete scendere dalla macchina. TELAIO RINFORZATO Il telaio Hustler è molto robusto, a partire dai longheroni anteriori sino al paraurti. Non ci sono viti di fissaggio, diversamente dai prodotti dei nostri concorrenti. FACILE ACCESSIBILITÀ Abbiamo progettato i nostri riders considerando la praticità. I punti di controllo ed accesso sono esposti in modo da semplificare le operazioni di manutenzione. Il filtro e lo scolo dell’olio possono essere recuperati in un’unica vaschetta, senza pericolo di dispersione o di imbrattare le cinghie. L’ESPERIENZA DI CHI POSSIEDE UN RIDER HUSTLER 4 VANTAGGI PER CHI POSSIEDE E UTILIZZA LE MACCHINE HUSTLER 1 NOI ASCOLTIAMO I NOSTRI CLIENTI Che cosa vuole la gente? Perché? Come possiamo realizzarlo? Noi ascoltiamo gli operatori in campo e affrontiamo i problemi reali in cui si imbattono ogni giorno. Il nostro processo produttivo dinamico ci permette di apportare migliorie e di risolvere i problemi rapidamente. 3 I RIDERS HUSTLER SONO ROBUSTI. E LO DIMOSTRANO Una volta progettata una macchina desiderata, iniziamo ad abusarne. Testiamo rigorosamente ogni modello, senza lasciare nulla al caso. Le nostre macchine rispecchiano le aspettative che ci siamo prefissati, e che sono superiori agli standard del mercato. Chi possiede un rider Hustler può fidarsi pienamente perché detiene la più robusta e affidabile macchina del mercato. I nostri test prevedono: • Prova di scuotimento • Diagnostica motore • Prove di stress • Test di sicurezza • Qualità di taglio • Test rumorosità • Certificazione ROPS (Arco di protezione) • Test di proiezione del piatto • Prove in campo 2 NOI RAPPRESENTIAMO L’ECCELLENZA Il nostro staff studia, prova e realizza i migliori piatti di taglio per ottimizzare la tosatura e la dispersione dell’erba. Il nostro staff monta sui riders Hustler i migliori motori, trasmissioni e pompe. Poi assembliamo il tutto nel migliore dei modi per assicurarvi una funzionalità senza problemi. Siamo tutti specialisti con un unico scopo: fornire le migliori macchine del mercato ai nostri clienti. 4 L’ESPERIENZA DI CHI POSSIEDE UN HUSTLER Quando acquistate un Hustler, state comprando un'esperienza di lusso. Vogliamo che i nostri clienti abbiano la migliore macchina e faremo tutto quello che serve per farli tornare. Il personale di vendita ed assistenza Hustler conosce bene le nostre macchine. Ancora meglio, quando acquistate un Hustler, avete alle spalle una solida rete commerciale che rimane a vostra completa disposizione per qualsiasi esigenza. Noi siamo sì nel settore del giardinaggio, ma la cosa più importante che costruiamo sono le relazioni. 5 6 R E S I D E N Z I A L E 8 7 8 CAMBIO DI GIOCO. Chiedete al team degli ingegneri Hustler di riprogettare un rider a raggio zero partendo da un foglio bianco, il risultato è una nuova macchina innovativa di nome Raptor. Riprogettato totalmente, il Raptor, dal semplice design, offre più prestazioni, maggiore affidabilità e più peculiarità rispetto alle altre macchine della sua classe. Chi, se non Hustler, farebbe così tanta strada per offrire l’affidabilità di un piatto in acciaio saldato o un telaio robusto ad un prezzo così competitivo? Ma non c’è alcun dubbio sul suo pedigree. Dal suo assale anteriore con le robuste forcelle piroettanti fino al suo sterzo SmoothTrak™ e il sistema di frenatura brevettato, il Raptor è Hustler al 100%. 9 Sterzo SmoothTrak™ con sistema brevettato automatico di innesto del freno di parcheggio Ridotta altezza del sedile! Motore professionale FR Kawasaki con 3 anni di garanzia Sollevamento del piatto di taglio tramite leva a mano per una facile regolazione dell’altezza di taglio Il deflettore di scarico in gomma offre un’eccezionale distribuzione dell’erba tagliata. Meno parti significa avere meno rompicapi. Facile da usare e facile da mantenere. Ruote motrici da 18”, ruote piroettanti da 11”, ideali per il vostro prato e anche per il vostro confort Robusto telaio in acciaio, il migliore della sua categoria! 10 G A R A N Z I A L I M I T A T A 3 ANN I Contattate il vostro concessionario Hustler per ulteriori informazioni sulla garanzia. Piatto in spesso acciaio, più robusto e durevole NO LIMITE ORE RESIDENZIALE IL VOSTRO TEMPO VALE DI PIÙ CONFIGURAZIONE PRETENDETE UNA TOSAERBA CHE NON VE LO FACCIA SPRECARE, PRETENDETE UNA HUSTLER GUIDA RAPIDA RAPTOR MOTORE HP PIATTOSCARICO cm/inch KAWASAKI FR541 18 107/42 LATERALE I motori Kawasaki Critical Power forniscono almeno il 98% della potenza nominale e sono certificati SAE. Tutta la potenza che vi aspettate da un costruttore di fiducia per finire il lavoro prima. ACCESSORI Kit Mulching Cesto di Raccolta Ammortizzatori Anteriori Flex Forks™ Pneumatici Artigliati Fari a Led Estensione Leve di Sterzo Lame Gator™ Contaore Kit Rollbar e Cinture IL SIGNIFICATO DEL NOME Excel Industries ha battezzato i sui riders a raggio zero come “Hustler”, dal nome del caccia bombardiere B-58. Date le caratteristiche uniche delle nostre macchine raggio zero e l’impatto nel mondo del verde, era importante avere un nome che portasse un messaggio, non diverso dal B-58. È veloce. È potente. È un Hustler. THE HUSTLER B-58 11 12 GUSTATEVI LA GUIDA. L' Hustler Sport è un vero e proprio divoratore d’erba a raggio zero. Con lo sterzo SmoothTrak™, non c’è pianta che non potete contornare, nessun angolo che non potete conquistare. Progettato per il privato che vuole ottenere degli ottimi risultati, lo Sport trasforma il lavoro di taglio in un piacere pomeridiano. Eppure sotto il suo spirito energico si trova un cavallo da lavoro molto robusto. Il telaio in acciaio dello Sport e il suo piatto di taglio saldato sono i più robusti della classe. Ha la capacità di trasformare il prato più impegnativo in una perfetta distesa verde. E con la sua incredibile durata, passerete più tempo a godervi il vostro giardino che a prendervi cura del vostro tosaerba. Con un Hustler Sport, tagliare l’erba non è mai stato tanto piacevole. 13 Arco di Protezione (ROPS) e cinture di sicurezza a norma, forniti in opzione Sterzo SmoothTrak™ con sistema brevettato automatico di innesto del freno di parcheggio “Adoro la Sport. Per un privato medio con un ettaro o meno di terreno, questa macchina è la risposta. Compatto ma potente e dalle grandi prestazioni. Solido come una roccia e l’altezza minima del sedile è un plus. Posso solo affermare “NIENTE DA RIDIRE” - P. Hammons, South Bend, IN Il carter posteriore, fornito in opzione a pagamento, fornisce protezione al motore contro gli urti Sollevamento del piatto di taglio tramite pedale per una facile regolazione dell’altezza di taglio Il deflettore di scarico in gomma offre un'eccezionale distribuzione dell’erba tagliata Meno parti significa avere meno rompicapi. Facile da usare e facile da mantenere Ruote motrici da 18”, ruote piroettanti da 11”, ideali per il vostro prato e anche per il vostro confort Il telaio tubolare offre una robustezza professionale in una macchina residenziale 14 G A R A N Z I A L I M I T A T A 3 ANN I Contattate il vostro concessionario Hustler per ulteriori informazioni sulla garanzia. Piatto lama in spesso acciaio saldato, saltateci sopra e vi renderete conto di quanto è robusto NO LIMITE ORE RESIDENZIALE PER UN TAGLIO MIGLIORE CONFIGURAZIONE CONCENTRATEVI NELLA MANUTENZIONE DEL PRATO, NON NELLA MANUTENZIONE DEL TOSAERBA GUIDA RAPIDA SPORT MOTORE HP PIATTOSCARICO cm/inch KOHLER SV590 19 KOHLER SV715 22122/48 LATERALE KAWASAKI FR600 18 92/36 POSTERIORE KAWASAKI FR600 18 107/42 LATERALE KAWASAKI FR651 20 122/48 LATERALE 107/42 LATERALE ACCESSORI Kit Mulching Cesto di Raccolta Pneumatici Artigliati Braccioli per Sedile Fari a Led Estensione Leve di Sterzo Lame Gator™ Contaore Kit Rollbar e Cinture Kit Contenimento Antipolvere (solo per 48”) GRANDI PERSONE FANNO GRANDI TOSAERBA Non è un caso che la nostra speciale forza lavoro sia responsabile del successo di Hustler. I lavoratori Hustler non sono degli ingranaggi su una linea di assemblaggio; sono invece dei professionisti che praticano il proprio mestiere. Il nostro personale lavora bene nell’innovativo ambiente Hustler. La prova sta nell’incredibile affezione dei nostri dipendenti. Le persone che hanno assemblato la vostra macchina godono di un’esperienza media di 8 anni. Circa 1/5 della nostra forza lavoro è qui da oltre 20 anni. Ogni giorno, lavoriamo con passione per raggiungere degli obiettivi comuni. Grazie all’innovazione, all’esperienza ed alla specializzazione, il personale Hustler produce delle macchine certamente migliori rispetto alla concorrenza. 15 16 IL TAGLIO PROFESSIONALE ENTRA IN CASA VOSTRA. Non è il tosaprato del vicino … anche se lui vorrebbe che lo fosse. Hustler FasTrak™ ha tutta la robustezza, durata e potenza che serve per l’uso professionale. Una prova: offriamo una garanzia di 4 anni per uso residenziale e una garanzia a vita su telaio e bordi rinforzati del piatto. È una macchina seria. Ma abbiamo progettato il FasTrak tenendo in considerazione il privato. Sebbene il telaio in acciaio sia forgiato tutto d’un pezzo, lo sterzo a raggio zero SmoothTrak™ permette una facile manovrabilità e rifinirà il contorno delle vostre aiuole con la finezza di un giardiniere. La sua potenza permette di lavorare rapidamente anche nei prati più ampi e rustici come pure nei vigneti ed oliveti. Ed è comodo anche per l’operatore più esigente. Usando un FasTrak, tagliare l’erba non sarà più la stessa cosa. 17 Arco di Protezione (ROPS) e cinture di sicurezza a norma, forniti di serie Sterzo SmoothTrak™ con sistema brevettato automatico di innesto del freno di stazionamento Potente motore Kawasaki bicilindrico “Il FasTrak Hustler è una macchina robusta, affidabile e versatile che permette, grazie alle sue particolari caratteristiche meccaniche, di compiere manovre impossibili alla maggior parte delle comuni attrezzature per il taglio delle erbe. Di facile e divertente impiego, si arrampica bene e quindi lavora anche su terreni mossi e ondulati! Grazie al suo avanzato sistema di sterzatura può radere attorno agli ostacoli in maniera perfetta. Ne sono veramente soddisfatto!” - G. Papini, Arezzo Sedile ammortizzato, regolabile, braccioli standard La pratica regolazione dell’altezza di taglio assicura un taglio perfetto, sempre Il deflettore in gomma scarica l’erba tagliata più lontano e in modo uniforme per un superiore aspetto della superficie erbosa 18 400 O R E RESIDENZIALE G A R A N Z I A L I M I T A T A O 1 ANNO 4 ANNI Contattate il vostro concessionario Hustler per ulteriori informazioni sulla garanzia. G A R A N Z I A L I M I T A T A 400 O R E PROFESSIONALE Piatto in spesso acciaio saldato GARANZIA A V I TA L I M I T A T A TELAIO e BORDI ESTERNI del PIATTO CONFIGURAZIONE PER IL PRIVATO CHE RICHIEDE CARATTERISTICHE PROFESSIONALI NON SERVE ESSERE UN PROFESSIONISTA PER TAGLIARE COME UN PROFESSIONISTA GUIDA RAPIDA FASTRAK MOTORE HP PIATTOSCARICO cm/inch KAWASAKI FS651 22 HP122/48LATERALE ACCESSORI Kit Mulching Cesto di Raccolta Ammortizzatori Anteriori Flex Forks™ Fari a Led Estensione Leve di Sterzo Lame Gator™ Contaore Kit Rollbar e Cinture Pneumatici Artigliati Set Rulli Stripper Cricco per il Sollevamento NOI SIAMO SERI. Quando vogliamo costruire delle macchine di qualità, noi non scherziamo. Produciamo le nostre macchine nel rispetto dei più alti standard, utilizzando le componenti più robuste e la nostra tecnologia di leader del settore. Poi integriamo il tutto per ottenere la macchina più affidabile e dalla guida più precisa che ci sia sul mercato. Se chiedete un prodotto di qualità ad un prezzo competitivo, non cercate altro, prendete un rider Hustler. 19 20 HUSTLER MOSTRA I MUSCOLI. Siete pronti per la macchina dominante del gruppo? Abbiamo considerato il formidabile FasTrak e abbiamo alzato il tiro. FasTrak ™ Super Duty è una vera e propria macchina professionale, costruita per il privato che pretende di più sotto ogni aspetto: più potenza, ampie ruote, un piatto in acciaio saldato, l’eccellenza del quartiere. Il Super Duty riassume tutto questo e riesce a fare tutto ciò. Lo sterzo SmoothTrak rende la guida un gioco da ragazzi: dalla sterzata a raggio zero negli spazi più angusti fino ad una velocità tipica per le macchine professionali di ben 13 km/h sulle superfici più ampie. Ma cosa più importante, il FasTrak Super Duty offre un taglio professionale, sempre. Se siete pronti per il re delle colline, è ora di salire a bordo del FasTrak Super Duty. 21 Sterzo SmoothTrak™ con sistema brevettato automatico di innesto del freno di stazionamento “Da dopo che utilizzo questa macchina, abituata ai normali trattorini, i tempi di lavoro si sono abbassati notevolmente, in pratica riesco a triplicare il lavoro rispetto a prima. Oltretutto riesco ad affrontare tranquillamente ogni tipo di lavoro con erbe alte, bagnate o con molti ostacoli. La robustezza, la manovrabilità e non per ultimo il confort rendono questa macchina insostituibile.” - Operatrice, Comune di Montaione, FI Arco di Protezione (ROPS) e cinture di sicurezza a norma, forniti di serie Motore bicilindrico professionale Honda con filtro aria industriale separato Sedile ammortizzato, regolabile, braccioli standard Il deflettore in gomma scarica l’erba tagliata più lontano e in modo uniforme per un superiore aspetto della superficie erbosa La pratica regolazione dell’altezza di taglio assicura un taglio perfetto, sempre Ruote motrici da 20”, ruote piroettanti da 13”, ideali per un'ottima trazione e anche per il vostro confort Il telaio, le forcelle anteriori e il piatto più robusti del mercato 22 800 O R E RESIDENZIALE G A R A N Z I A L I M I T A T A O 2 ANNI 4 ANNI Contattate il vostro concessionario Hustler per ulteriori informazioni sulla garanzia. G A R A N Z I A L I M I T A T A Piatto in spesso acciaio saldato disponibile in versione a scarico laterale predisposto per il mulching o a scarico posteriore per lo sfalcio di erba alta 800 O R E PROFESSIONALE GARANZIA A V I TA L I M I T A T A TELAIO e BORDI ESTERNI del PIATTO LA SUPERIORITÀ DEL SUPER DUTY CONFIGURAZIONE PROVATE QUESTO MOSTRO DI AGGRESSIVITÀ GUIDA RAPIDA FASTRAK SUPERDUTY MOTORE HP PIATTOSCARICO cm/inch HONDA GXV630 21 122/48 HONDA GXV630 21122/48 LATERALE POSTERIORE ACCESSORI Kit Mulching Cesto di Raccolta Ammortizzatori Anteriori Flex Forks™ Fari a Led Estensione Leve di Sterzo Lame Gator™ Contaore Kit Rollbar e Cinture Pneumatici Artigliati Set Rulli Stripper Cricco per il Sollevamento HESSTON KANSAS All’Hustler, i lavoratori americani costruiscono i migliori riders sulla faccia della terra. Dalla progettazione all’assemblaggio, alla finitura nel giallo che contraddistingue il nostro Marchio, facciamo tutto nei nostri stabilimenti di Hesston. Combiniamo lo spirito innovativo americano con l’etica di fare le cose bene in modo da produrre il miglior rider a raggio zero che si possa comprare con il denaro. Questo è il nostro sistema di lavorare da quasi 50 anni, e contiamo di continuare così. QUALITÀ AMERICANA 23 20 24 P R O F E S S I O N A L E 25 LA TECNOLOGIA DEL PIATTO HUSTLER TAGLIA DI NETTO LA CONCORRENZA V1 VERSATILITÀ - Le pareti interne anteriori regolabili del piatto permettono di ottimizzare il taglio in funzione delle condizioni dell'erba e della stagione. V2 VELOCITÀ - Il canale ad ampiezza progressiva dinanzi alle lame, assieme ad un’apertura di scarico più ampia, accelera la velocità di uscita dell'erba dal piatto con una conseguente maggior dispersione. V3 VOLUME - Un maggior flusso d’aria ed un miglior incanalamento dell’erba ne determinano un minor ristagno nella camera di taglio. Si può così aumentare la velocità di taglio senza comprometterne la qualità. V4 VACUUM - Durante la rasatura l'erba è effettivamente aspirata e sollevata di più, ne risulta un bel taglio netto, pulito ed uniforme. 26 “Ho provato almeno 5 altre Marche prima di decidermi a comprare il mio Super Z un anno fa. Il piatto VX4 è stato ed è una delle particolarità che lo fa eccellere su tutti gli altri modelli. Non importa se l’erba che sto tagliando è alta, bassa, umida o secca, il taglio è sempre impeccabile al primo passaggio. Con il mio lavoro di manutenzione del verde, questo tipo di rendimento è proprio quello che mi serviva per migliorare il mio bilancio economico!” - R. Roche, Baton Rouge, LA SUPER Z e X-ONE VANTANO LA TECNOLOGIA VX4 A Rinforzo da 9,5 mm che protegge dagli urti l’apertura di scarico B Rinforzi da 4,5 mm in corrispondenza dei mozzi lama C Costole da 6,4 mm fanno da sostegno su tutta la larghezza del piatto D Pulegge maggiorate per sopportare motori più potenti E Fascia esterna di rinforzo da 4,5 mm F Rinforzo inferiore da 7,1 mm per una maggior resistenza G Supporti delle ruote antiscalpo da 9,5 mm di spessore PIATTO A SCARICO POSTERIORE • Garanzia a vita sulle parti rinforzate del piatto. Contattate il concessionario per ulteriori dettagli • Disponibili piatti da 137 cm / 54” per X-ONE e 152 cm / 60” per Super Z • Esclusivo sistema con la lama di destra controrotante per una finitura eccellente e maggiore dispersione • Possibilità di taglio più vicino agli ostacoli su ambo i lati e maggiore protezione contro la proiezione di detriti • Durante l’utilizzo la rumorosità proveniente dal piatto è notevolmente ridotta • Lo scarico posteriore assorbe meno potenza perché l’erba è espulsa subito e non passa per le altre lame • Sempre la stessa robustezza che contraddistingue ogni tosaprato Hustler Informazioni basate sul piatto da 152 cm / 60” • Robusti mozzi lame in acciaio montati su cuscinetti stagni e coprimozzi in ghisa per una durata impareggiabile H La paratia anteriore con costole trasversali di irrigidimento crea una "trave" di protezione dagli urti da lato a lato e mantiene il piatto di taglio rigido, indeformabile e esente da flessioni. La sede delle ruote antiscalpo è ben rinforzata per proteggere sia le ruote che il piatto I Saponette antiurto in gomma sostituibili J Ruote antiscalpo incassate e protette di serie K Paratie interne antipolvere regolabili L Coprimozzi in ghisa e mozzi lama in acciaio da 38 mm di diametro M Bocca di scarico più ampia con deflettore in gomma ad alta densità per una migliore dispersione dell’erba tagliata. N Ruote anti-scalpo aggiuntive come optional (non illustrate qui) O Ampio canale dinanzi alle lame per aumentare la capacità di scarico 27 28 CON IL TRIMSTAR HYDRO, PIÙ FATTI CHE PAROLE Il TrimStar™ è la macchina con uomo al seguito più innovativa nel mercato professionale. Il nostro manubrio direzionale brevettato H-Bar™ consente di guidare questa macchina in modo assai confortevole, riducendo al minimo gli sforzi all’operatore. TrimStar è una macchina unica nel suo genere, che si adatta bene anche agli utilizzi più difficoltosi e riesce ad arrivare là dove i trattorini tradizionali con uomo a bordo hanno difficoltà. Quando si parla di lavoro professionale, contano più i fatti che le parole. 29 Piatto facile da sollevare. La regolazione dell’altezza di taglio è un gioco da ragazzi “È incredibile come questa macchina possa essere così maneggevole e comoda nei luoghi ristretti e così veloce negli spazi aperti.” - K. Bonin, Lafayette, LA Manubrio "H-Bar" brevettato. Nessun sforzo per l’utilizzatore. Tagliate l’erba tutto il giorno in pieno confort Serbatoio carburante da 14 l con visualizzatore di livello Altezza di taglio regolabile da 38 mm a 114 mm Motori a benzina Kawasaki con raffreddamento ad aria. Potenti ed affidabili Il deflettore in gomma scarica l’erba tagliata più lontano e in modo uniforme per un miglior risultato estetico Ruote motrici da 18” e 20” Rulli anti-scalp robusti e ben dimensionati Ruote piroettanti da 11" semipneumatiche anti foratura 30 2 AN NI Contattate il vostro concessionario Hustler per ulteriori informazioni sulla garanzia. NO LIMITE ORE GARANZIA LIMITATA Piatto in spesso acciaio saldato disponibile in versione a scarico laterale predisposto per il mulching o a scarico posteriore per lo sfalcio di erba alta GARANZIA A V I TA L I M I T A T A TELAIO e BORDI ESTERNI del PIATTO CONFIGURAZIONE RICCO NEI DETTAGLI E ROBUSTO COME UN TORO GUIDA RAPIDA L’INNOVAZIONE SI FA STRADA TRIMSTAR MOTORE HP PIATTOSCARICO cm/inch KAWASAKI FH430V 15 92/36LATERALE KAWASAKI FH541V 17122/48 LATERALE KAWASAKI FH541V 17122/48 POSTERIORE ACCESSORI Kit Mulching Carrello Roll-On™ (disponibile per modelli con piatto da 48”) Cesto di Raccolta Laterale Pneumatici Artigliati Lame Ondulate Lame GatorTM PER MAGGIORI INFORMAZIONI E SPECIFICHE VISITATE 31 32 CON LA PERFETTA Abbiamo realizzato il nostro X-ONE con COMBINAZIONE TRA POTENZA una struttura molto robusta. Poi abbiamo E VERSATILITÀ, X-ONE PUÒ FARE TUTTO. TM sviluppato la scocca predisponendo 2 piatti di taglio di diverso utilizzo per rispondere alle esigenze più svariate. Con una velocità massima di avanzamento di 18 km/h, X-ONE permette di finire i lavori rapidamente. Grazie alla teconologia del piatto VX4 ed allo sterzo TM SmoothTrak , avrete un taglio netto e pulito, TM come solo Hustler sa fare. Non esistono paragoni. 33 Doppie leve di sterzo regolabili per il massimo confort possibile “Macchine molto affidabili e robuste. Siamo molto contenti per la praticità con cui ora ci troviamo a lavorare. Sono molto più sicure e maneggevoli delle altre e per il nostro utilizzo e la mole di lavoro sono l’ideale. Possiamo permetterci di utilizzare anche per 8-9 ore di lavoro continuativo! Sono le macchine che utilizziamo di più.” - Operatori, Comune di Zanè, VI Arco di Protezione (ROPS) e cinture di sicurezza a norma, forniti di serie Sedile Deluxe in vinile con sospensione interna e braccioli standard La pratica regolazione dell’altezza di taglio assicura una perfetta rifinitura ed il miglior controllo, sempre Potenti motori professionali Premium con filtro aria di tipo industriale separato Serbatoio carburante da 38 litri Il deflettore in gomma scarica l’erba tagliata più lontano e in modo uniforme per un aspetto delle superfici migliore Saponette in gomma protettive con funzione di riduzione di rumorosità e vibrazioni Collaudate pompe e motori indipendenti Rulli anti-scalpo incassati per Piatto in acciaio saldato di maggior protezione e robustezza elevato spessore disponibile in versione a scarico laterale predisposto per il mulching o a scarico posteriore per lo sfalcio di erba alta NO O LIMITE ORE GARANZIA LIMITATA 34 5 A NN I 2 ANNI Contattate il vostro concessionario Hustler per ulteriori informazioni sulla garanzia. 500 O R E GARANZIA LIMITATA GARANZIA A V I TA L I M I T A T A TELAIO e BORDI ESTERNI del PIATTO CONFIGURAZIONE LA POTENZA DELLA VERSATILITÀ L'UNICO RIDER CHE PUÒ FARE TUTTO GUIDA RAPIDA X-ONE MOTORE HP PIATTOSCARICO cm/inch KAWASAKI FX73026 137/54LATERALE KAWASAKI FX691 24137/54 POSTERIORE ACCESSORI Gruppo Trincia Ventrale Kit Mulching Ruote Anteriori Anti Foratura Fari a Led Ammortizzatori per Sedile Gancio Traino Pneumatici Artigliati Set Rulli Stripper Lame Ondulate Lame Gator™ Estensione Leve di Sterzo Cricco per il Sollevamento Rullo Anti-Scalp posteriore piatto VX4 Ammortizzatori Anteriori Flex Forks™ GODETEVI I VANTAGGI DELLA V E R S AT I L I TÀ V E LO C I TÀ VO LU M E VAC U U M 35 36 LA POTENZA DEL DIESEL PER Per gli operatori che vogliono la convenienza di un FARE OGNI LAVORO. LA QUALITÀ tosaprato motorizzato Diesel, Hustler Z Diesel ha HUSTLER PER FARLO MEGLIO. TM la coppia elevata per dimostrare che ogni lavoro è già portato a termine. Il motore ad elevatissima coppia dello Z-Diesel è posizionato proprio sopra le ruote posteriori distribuendo le masse proprio dove sono più produttive. Un telaio compatto e l'estremamente basso baricentro conferiscono alla macchina un'incredibile stabilità. Raggiungendo una velocità massima di 19 km/h ed adottando il sistema di sterzo SmoothTrak™, Hustler Z-Diesel lavora duramente e finisce ogni lavoro prima, apportando grandi vantaggi e risparmi. 37 Arco di Protezione (ROPS) e cinture di sicurezza a norma, forniti di serie Sedile ammortizzato e sagomato in vinile, regolabile longitudinalmente e nel precarico di ammortizzamento e dotato anche di braccioli Motore ad elevata coppia, ben 19 kgm, della giapponese Shibaura da 25 HP raffreddato a liquido per una durata prolungata “Abbiamo nel nostro parco macchine diversi raggio zero, John-Deere, Toro, Grasshopper e possiamo affermare che lo Z-Diesel Hustler è una macchina robusta, affidabile ed economica nella gestione. Ottima per lo sfalcio di vaste aree con erba alta; grazie al pratico e sicuro scarico Altezza di taglio regolabile da 25 mm a 140 mm posteriore è molto indicata per la manutenzione dei bordi strada e aiuole lungo le strade. Molto confortevole lo standard di guida. Il suo Il telaio, le forcelle utilizzo è indicato inoltre per le forti anteriori e il piatto più robusti del mercato pendenze grazie al baricentro basso.” - Giuseppe, Operatore Cooperativa Primavera Nuova, Schio, VI Serbatoio carburante da 54 litri Ruote motrici da 24”, ruote piroettanti da 13”, ideali per il vostro prato e anche per il vostro confort Piatti in acciaio saldato di elevato spessore disponibili in versione a scarico laterale predisposto per il mulching o a scarico posteriore per lo sfalcio di erba alta NO O 4 LIMITE ORE GARANZIA LIMITATA 38 AN N I 2 ANNI Contattate il vostro concessionario Hustler per ulteriori informazioni sulla garanzia. Piatto in spesso acciaio saldato. NON STAMPATO! 500 O R E GARANZIA LIMITATA GARANZIA A V I TA L I M I T A T A TELAIO e BORDI ESTERNI del PIATTO CONFIGURAZIONE LA CONVENIENZA E LA POTENZA DEL DIESEL IL PRIMO DELLA FLOTTA A SUPERARE LE TUE ASPETTATIVE GUIDA RAPIDA Z DIESEL MOTORE HP PIATTOSCARICO cm/inch SHIBAURA S773L25 137/54 LATERALE SHIBAURA S773L25 152/60 LATERALE SHIBAURA S773L25 152/60 POSTERIORE SHIBAURA S773L25 182/72 POSTERIORE ACCESSORI Kit Mulching Estensione Leve di Sterzo Ammortizzatori Anteriori Flex Forks™ Cricco per il Sollevamento Sollevatore Idraulico del piatto Ruote Anteriori Anti Foratura Pneumatici Artigliati Lame Gator™ Fari a Led Gancio Traino Set Rulli Stripper 39 40 I N D U S T R I A L E 41 TM PROVATE A SPINGERE AL MASSIMO. OSATE. Mentre un utilizzo intensivo frequente danneggia le componenti delle macchine della concorrenza, il sistema HyperDrive è progettato per sopportare migliaia di ore di duro lavoro senza rovinarsi. Mentre altre macchine entrano già in "zona rossa", lo Super Z continua per la sua strada. Abbiamo aggiunto un serbatoio maggiorato per l'olio idraulico con nuove pompe a pistoni più scorrevoli per rendere le nostre macchine industriali Hustler, le più longeve del mercato. ANNI G A R A N Z I A O R E P O M P E E M OTO R I UTILIZZO MEDIO 800 PSI (55 BAR) UTILIZZO MEDIO 800 PSI (55 BAR) IN CONDIZIONI MEDIE DI UTILIZZO, CIRCA AD 800 PSI (55 BAR), LE MACCHINE DELLA CONCORRENZA LAVORANO GIÀ MOLTO PIÙ DURAMENTE, BEN IL 356% IN PIÙ, RISPETTO AGLI HUSTLER CHE MONTANO L'ESCLUSIVO SISTEMA IDRAULICO HYPERDRIVE™. 42 6 RAGIONI PER CUI HYPERDRIVE È UN APPARATO INDUSTRIALE 4 1 2 3 5 3 4 5 1 6 6 2 POMPE - Sauer Danfoss DDC-20. 2 pompe industriali a cilindrata variabile con pistoni a profilo più scorrevole. Ogni pompa aziona una ruota motrice. Tubi ad alta pressione in acciaio inossidabile con raccordi sigillati Parker SealLok™. MOTORI RUOTE - Parker TG0280 ad extra robusta coppia motrice e geometria a scanalature 60:40. Ogni motore ha un condotto aggiuntivo pressurizzato che dirige l'olio più caldo verso l'impianto di raffreddamento. Una regolazione delle temperature si traduce in maggiori rendimenti e durata prolungata. RADIATORE OLIO - Capiente radiatore dell'olio in alluminio da 254x254 mm x 76 mm di spessore con rete filtrante. VENTOLA - Elettroventola Ø 230 mm con sistema di aspirazione dell'aria attraverso l'intera superficie del radiatore dell'olio. SERBATOIO - Capiente serbatoio olio da 11 litri con filtro avvitato per una facile manutenzione e tappo di drenaggio. Corpo filtrante con maggior numero di micron per un funzionamento più efficiente. CONDOTTO DELL'OLIO CALDO Ciascun motore idraulico ha un condotto pressurizzato aggiuntivo che dirige l'olio verso il sistema di raffreddamento in modo da regolarne le temperature e aumentare così rendimenti e longevità. 43 44 UNA CATEGORIA COMPLETAMENTE NUOVA. Hustler Super Z™ fa parte di una classe a sé. Nel vero senso della parola. Il Super Z industriale è robusto come un carro armato ma corre come un purosangue ad una velocità massima di 24 km/h. Il nuovo sistema idraulico HyperDrive™ è stato progettato per funzionare a livelli di pressione superiori a quelli di altre macchine simili. Il suo piatto di taglio VX4 permette di realizzare un taglio netto e una rifinitura pulita a completamento dei suoi potenti muscoli. Super Z gode di una garanzia Hustler più lunga, che non ha eguali nel mercato dei riders a raggio zero. 45 Arco di Protezione (ROPS) e cinture di sicurezza a norma, forniti di serie Scannerizza qui con il tuo smart phone per vedere il video dello Super Z in 3D “Adesso con tre anni di esperienza possiamo dire senza dubbio che il lavoro di queste macchine è straordinario: semplicità, sicurezza, bassa compattazione del terreno, maneggevolezza e rapidità . Tutti i nostri collaboratori riescono facilmente ad utilizzarle. Questo ha portato ulteriori risparmi nelle lavorazioni autunnali che sono state più che dimezzate.” - Luca, Castello dei Rampolla, FI Ampia carreggiata per massimo rendimento e controllo in qualsiasi condizione di lavoro Sedile ammortizzato per una guida più comoda Robusto paraurti posteriore per una maggior protezione del motore e della macchina I mozzi lama in acciaio ed i copri mozzi in ghisa esenti da manutenzione, trasformano questa macchina in un potente mezzo industriale Professionali Motori Kawasaki Serie FX Rinforzi interni al telaio rendono questo mezzo unico nel suo genere Piatti con doppi e tripli rinforzi in acciaio nei punti che richiedono maggior robustezza. Disponibili in versione a scarico laterale predisposto per il mulching o a scarico posteriore per lo sfalcio di erba alta Telaio in acciaio tubolare 38x76 mm per una eccezionale robustezza e durata negli anni 46 LIMITE ORE GARANZIA LIMITATA O 5 500 O R E GARANZIA LIMITATA G A R A N Z I A ANNI NO A N NI 3 ANNI Contattate il vostro concessionario Hustler per ulteriori informazioni sulla garanzia. Cuscinetti ruote anteriori sovradimensionati per una longevità davvero industriale Gomme anteriori semi pneumatiche da 13" anti-foratura O R E P O M P E E M OTO R I GARANZIA A V I TA L I M I T A T A TELAIO e BORDI ESTERNI del PIATTO CONFIGURAZIONE IL RIDER A RAGGIO ZERO PIÙ VELOCE E LONGEVO CHE SIA MAI STATO COSTRUITO SALI A BORDO DELL'ECCELLENZA DEI TOSAPRATO GUIDA RAPIDA SUPER Z MOTORE HP PIATTOSCARICO cm/inch KAWASAKI FX850V 31152/60 LATERALE KAWASAKI FX850V 31152/60 POSTERIORE ACCESSORI Gruppo Trincia Ventrale Kit Mulching Pneumatici Artigliati Set Lampeggiante Fari a Led Set Rulli Stripper Estensione Leve di Sterzo Gancio Traino Lame Ondulate Lame Gator™ Sollevatore Idraulico del piatto Ammortizzatori Anteriori Flex Forks™ Rullo Anti-Scalp posteriore piatto VX4 Cricco per il Sollevamento Set Cingolatura in Gomma PROVATE TM 47 48 VERSATILE. POTENTE. AFFIDABILE. Con la sua versatilità a "quattro stagioni" e il potente motore Diesel, Hustler 3700 è il miglior cavallo da soma esistente. Grazie alla sua incomparabile competenza sui piatti a taglio rotativo e all'eccezionale attenzione e premura verso l'utente finale, Hustler col suo nuovo 3700 vi aiuterà ad eseguire ogni impegno lavorativo in modo corretto. Sia che dobbiate mantenere campi da golf, aree autostradali o parchi cittadini, con questo mezzo operativo avrete modo di godere della stessa affidabilità che ogni cliente Hustler ha da oltre cinquant'anni. 49 Arco di protezione (ROPS) pieghevole e cinture di sicurezza forniti di serie Regolatore di velocità Cruise Control e piantone dello sterzo regolabile in altezza ed inclinazione Differenziale bloccabile tramite pedale per una straordinaria motricità su ogni fondo Cofano posteriore ad ampia apertura per un semplice rapido accesso al motore Freni in bagno d'olio interni all'assale anteriore per eliminare impuntamenti, accumulo di sporcizia e corrosione Motore Shibaura Diesel da 36 HP raffreddato a liquido per una lunga durata e ridotti interventi di manutenzione Estrema approfondita cura nella riduzione dei livelli di rumorosità e vibrazioni Ampia gamma di accessori e cabine Eccellente bilanciamento e ripartizione della massa sui due assali per la massima stabilità e trazione Robusti piatti frontali serie XR-7 realizzati in spesso acciaio saldato a scarico posteriore, laterale e mulching smontabili senza ausilio di attrezzi Trasferimento della massa idraulico per la massima trazione Trazione 4x4 ad inserimento automatico o selezionabile permanente I piatti XR-7 possono essere sollevati per la manutenzione e la pulizia fino a 90° senza lo smontaggio del cardano 50 2 ANNI Contattate il vostro concessionario Hustler per ulteriori informazioni sulla garanzia. 1500 O R E GARANZIA LIMITATA M O T O R E 3 ANNI TO SA P R ATO 2 O R E GARANZIA LIMITATA GARANZIA A V I TA L I M I T A T A TELAIO e BORDI ESTERNI del PIATTO CONFIGURAZIONE SFRUTTABILITÀ GARANTITA 12 MESI ALL'ANNO UN MEZZO SU CUI SI PUÒ CONTARE, SEMPRE GUIDA RAPIDA 3700 MOTORE HP PIATTOSCARICO cm/inch SHIBAURA N843L 36152/60 LATERALE SHIBAURA N843L 36182/72 LATERALE SHIBAURA N843L 36182/72 POSTERIORE ACCESSORI Kit Mulching Set Catene da Neve Lama da Neve Cesto raccoglitore posteriore con turbina Spazzolatrice Anteriore Set catene da neve Pesi di Bilanciatura Gruppo Trincia Anteriore Cabina Pneumatici Artigliati Set Lampeggiante Lame Gator™ Sollevatore Idraulico del piatto 51 Garanzia Configurazione Motore TELAIO Filtro Aria Freno di Parcheggio 36hp Shibaura Diesel N843L Filtro aria industriale a secco con doppi elementi filtranti O 3 anni - senza limite di ore 5 anni o 500 ore - senza limite di ore 5 anni o 3000 ore - per pompe e motori A vita su telaio e bordi rinforzati del piatto 31hp Kawasaki FX850V Filtro aria industriale per ridurre gli interventi di manutenzione negli ambienti polverosi e per migliori rendimenti Brevettato, integrato nelle leve di sterzo Ruote Motrici 24 x 12 – 12, Battistrada Garden 24 x 12 – 12, Battistrada Garden Ruote Anteriori 20 x 8 – 10 Battistrada Garden 13 x 6.50 – 6, Semi-pneumatico Liscio 49 L 45 L Idrostatica a quattro ruote motrici ad inserimento automatico o permanente, riduttore meccanico marcia lenta o veloce Idrostatica con due pompe per usi industriali a cilindrata variabile con pistoni a profilo più scorrevole. Radiatore supplementare dell'olio per una prolungata longevità. Pompe Sauer Danfoss DDC-20 e motori ruote Parker TG0280. Avanti 0-24 km/h Retro 0-14 km/h Avanti 0-23 km/h Retro 0-12 km/h Larghezza di Taglio 152 cm (60”) a Scarico Laterale e Mulching / 182 cm (72”) a Scarico Laterale, Posteriore e Mulching 152 cm (60”) a Scarico Laterale e Mulching / 152 cm (60”) a Scarico Posteriore Deflettore di Scarico In gomma ad alta densità. È possibile il ribaltamento del deflettore per un migliore accesso agli spazi ristretti In gomma, ad alta densità Sistema di Taglio Sollevamento e calo del piatto tramite sistema idraulico comandato dal posto guida. Altezza di taglio regolabile a passi di 6 mm da 50 a 150 mm Regolazione dell'altezza dei taglio tramite pedale. Bloccaggio tramite un fermo. Altezza di taglio regolabile a passi di 6 mm da 25 a 140 mm Lame Lame Fusion™ in acciaio ad alta ventilazione, robuste, trattate ad alte temperature. Piatto 60" : lama 521 mm x 63,5 mm x 5,1 mm, a profilo alto Piatto 72" : lama 622 mm x 63,5 mm x 5,8 mm, a profilo alto Lame Fusion™ in acciaio ad alta ventilazione, robuste, trattate ad alte temperature. Piatto 60" : lama 521 mm x 76 mm x 6 mm, a profilo alto Mozzi Lame Coprimozzi in ghisa e mozzi lama in acciaio su cuscinetti a sfera stagni Coprimozzi in ghisa e mozzi lama in acciaio su cuscinetti a sfera stagni Piatto 152 cm (60") : 92,8 m/s Piatto 182 cm (72") : 96,3 m/s Scarico-Laterale Scarico-Posteriore Piatto 152 cm (60") : 94,6 m/s Piatto 152 cm (60") : 94,6 m/s Sedile regolabile in vinile sagomato con braccioli regolabili. Molle di sospensione come standard. Sedile Super Deluxe con braccioli, regolabile. Oppure Sedile Ammortizzato in vinile sagomato, regolabile e con braccioli. Trasmissione Velocità PIATTO DI TAGLIO 2 anni o 1500 ore - per il tosaprato 3 anni o 2000 ore - per il motore A vita su telaio e bordi rinforzati del piatto A disco in bagno d'olio con comando a pedale Capacità Serbatoio Velocità Lame Sedile 52 O Garanzia Configurazione Motore TELAIO Filtro Aria Freno di Parcheggio Ruote Motrici Ruote Anteriori O 2 anni - senza limite di ore 4 anni o 500 ore - senza limite di ore A vita su telaio e bordi rinforzati del piatto 25hp Shibaura Diesel S773L Filtro aria industriale per ridurre gli interventi di manutenzione negli ambienti polverosi e per migliori rendimenti Brevettato, integrato nelle leve di sterzo 54" : 23 x 9.5 – 12, Battistrada Garden 60" e 72" : 24 x 12 – 12, Battistrada Garden Velocità Larghezza di Taglio Deflettore di Scarico PIATTO DI TAGLIO Sistema di Taglio Lame Mozzi Lame Velocità Lame Sedile 2 anni - senza limite di ore 5 anni o 500 ore - senza limite di ore A vita su telaio e bordi rinforzati del piatto 24hp Kawasaki FX691V - per piatto scarico posteriore 26hp Kawasaki FX730V - per piatto scarico laterale Filtro aria industriale per ridurre gli interventi di manutenzione negli ambienti polverosi e per migliori rendimenti Brevettato, integrato nelle leve di sterzo 23 x 9.5 – 12, Battistrada Garden 13 x 6.5 – 6, Battistrada Rigato 13 x 6.5 – 6, Battistrada Rigato 54 L 38 L Capacità Serbatoio Trasmissione O Doppia idrostatica con pompa tandem a cilindrata variabile e pistoni assiali. Ogni pompa aziona un motore ruota. Pompa Hidro-Gear PW 21cc e motori ruote Parker TG0335 Idrostatica con 2 pompe a cilindrata variabile e pistoni assiali. Ogni pompa aziona un motore ruota. Pompe Hydro-Gear PK 12cc e motori ruote Parker TF0240. Avanti 0-19 km/h Retro 0-11 km/h Avanti 0-18 km/h Retro 0-10 km/h 137 cm (54”) e 152 cm (60") a Scarico Laterale / 152 cm (60") a Scarico Mulching / 152 cm (60”) e 182 cm (72”) a Scarico Posteriore In gomma ad alta densità. È possibile il ribaltamento del deflettore per un migliore accesso agli spazi ristretti 137 cm (54”) a Scarico Laterale e Mulching / 137 cm (54”) a Scarico Posteriore In gomma, ad alta densità Regolazione dell'altezza di taglio tramite pedale. Bloccaggio tramite un fermo. Altezza di taglio regolabile a passi di 6 mm da 25 a 140 mm Regolazione dell'altezza di taglio tramite pedale. Bloccaggio tramite un fermo. Altezza di taglio regolabile a passi di 6 mm da 25 a 140 mm Lame Fusion™ in acciaio ad alta ventilazione, robuste, trattate ad alte temperature. Piatto 54" : 466 mm x 63,5 mm x 5 mm Piatto 60" : 520 mm x 63,5 mm x 5 mm Piatto 72" : 622 mm x 76,2 mm x 5,8 mm, a profilo extra Lame Fusion™ in acciaio ad alta ventilazione, robuste, trattate ad alte temperature. Piatto 54" : 470 mm x 64 mm x 5 mm Coprimozzi in ghisa e mozzi lama in acciaio su cuscinetti a sfera stagni Coprimozzi in ghisa e mozzi lama in acciaio su cuscinetti a sfera stagni Scarico-Laterale Piatto 137 cm (54") : 93 m/s Piatto 152 cm (60") : 93 m/s Scarico-Posteriore Piatto 152 cm (60") : 96 m/s Piatto 182 cm (72") : 96 m/s Sedile ammortizzato e sagomato in vinile, regolabile longitudinalmente e nel precarico di ammortizzamento e dotato anche di braccioli Scarico-Laterale Piatto 137 cm (54") : 93 m/s Scarico-Posteriore Piatto 137 cm (54") : 94 m/s Sedile in vinile Deluxe con braccioli, regolabile. Tutte le caratteristiche tecniche e dimensionali indicate sono suscettibili di possibile variazione senza preavviso né impegno da parte del Costruttore e dell'Importatore 53 Garanzia Configurazione Motore TELAIO Filtro Aria Freno di Parcheggio Ruote Motrici Ruote Anteriori Capacità Serbatoio Trasmissione Velocità PIATTO DI TAGLIO O 4 anni o 800 ore - utilizzo residenziale 2 anni o 800 ore - utilizzo professionale A vita su telaio e bordi rinforzati del piatto 15hp Kawasaki FH430V - per piatto 36" 17hp Kawasaki FH541V - per piatto 48" 21hp Honda GXV630 A doppio elemento Filtro aria industriale per ridurre gli interventi di manutenzione negli ambienti polverosi e per migliori rendimenti Manuale Brevettato, integrato nelle leve di sterzo 36" : 18 x 6.50 – 8, Battistrada Garden 48" : 20 x 10 – 10, Battistrada Garden 48" : 20 x 10 – 10, Battistrada Garden 11 x 4 – 4, Semi-pneumatico Battistrada Liscio 13 x 5 – 6, Battistrada Rigato 12 L 23 L Idrostatica con due pompe. Hydro-Gear ZT 2800 Idrostatica con due pompe. Motori-pompe integrati Hydro-Gear ZT 3100 professionali e robuste Avanti 0-10 km/h Retro 0-3.2 km/h Avanti 0-13 km/h Retro 0-8 km/h Larghezza di Taglio 92 cm (36”) e 122 cm (48”) a Scarico Laterale e Mulching / 122 cm (48”) a Scarico Posteriore 122 cm (48”) a Scarico Laterale, Posteriore e Mulching Deflettore di Scarico In gomma, ad alta densità In gomma, ad alta densità Sistema di Taglio Lame Mozzi Lame Velocità Lame Sedile 54 2 anni per parti e manodopera A vita su telaio e bordi rinforzati del piatto Regolazione dell'altezza di taglio manuale. Bloccaggio tramite un fermo. Altezza di taglio regolabile a passi di 6 mm da 38 a 114 mm Regolazione dell'altezza di taglio tramite pedale. Bloccaggio tramite un fermo. Altezza di taglio regolabile a passi di 6 mm da 38 a 114 mm Lame 10B38 in acciaio ad alta ventilazione, robuste, trattate ad alte temperature. Piatto 36" : 521 mm x 64 mm x 5,2 mm Lama Destra 349 mm x 64 mm x 5,2 mm Lama Sinistra Piatto 48" : 4 19 mm x 64 mm x 5,2 mm Lame Fusion™ in acciaio ad alta ventilazione, robuste, trattate ad alte temperature. Piatto 48" : 419 mm x 64 mm x 5 mm Coprimozzo in alluminio e mozzi lama in acciaio e cuscinetti a sfera stagni Piatto 36" : 93 m/s Piatto 48" : 94 m/s Nessuno Coprimozzo in alluminio con mozzi lama in acciaio su cuscinetti a sfera stagni sigillati Piatto 48" : 94 m/s Sedile regolabile in vinile sagomato con braccioli regolabili. Con molle di sospensione di serie. Garanzia O 4 anni, 400 ore - utilizzo residenziale 1 anno, 400 ore - utilizzo professionale 3 anni, senza limite di ore - utilizzo residenziale TELAIO A vita su telaio e bordi rinforzati del piatto Configurazione Motore 22hp Kawasaki FS651 Filtro Aria A doppio elemento Filtro aria per estreme manutenzioni negli ambienti polverosi e per migliori rendimenti Brevettato, integrato nelle leve di sterzo Brevettato, integrato nelle leve di sterzo 20 x 10 – 10, Battistrada Garden 18 x 8.50 – 8, Battistrada Garden 13 x 5 – 6, Battistrada Rigato 11 x 4 – 5, Battistrada Rigato 11 L 8L Idrostatica con due pompe. Gruppi Motore-Pompa Hydro-Gear ZT 3100 professionali Idrostatica con due pompe. Gruppi Motore-Pompa Hydro-Gear EZT Avanti 0-13 km/h Retro 0-8 km/h Avanti 0-11 km/h Retro 0-6 km/h Larghezza di Taglio 122 cm (48”) a Scarico Laterale e Mulching 92 cm (36”) a Scarico Posteriore, 107 cm (42”) e 122 (48”) a Scarico Laterale e Mulching Deflettore di Scarico In gomma, ad alta densità In gomma, ad alta densità Regolazione dell'altezza di taglio tramite pedale. Bloccaggio tramite un fermo. Altezza di taglio regolabile a passi di 6 mm da 38 a 114 mm Regolazione dell'altezza di taglio tramite pedale. Bloccaggio tramite un fermo. Altezza di taglio regolabile a passi di 6 mm da 25 a 114 mm Robuste lame in acciaio a profilo basso, sottoposte a trattamento di indurimento ad alte temperature Piatto 48" : 419 mm x 64 mm x 5 mm Robuste lame in acciaio a profilo basso, sottoposte a trattamento di indurimento ad alte temperature Piatto 36" : 2 - 470 mm x 64 mm x 5 mm Piatto 42" : 2 - 521 mm x 64 mm x 5 mm Piatto 48" : 3 - 419 mm x 64 mm x 5 mm Coprimozzo in alluminio con mozzi in acciaio su cuscinetti a sfera stagni Coprimozzo in alluminio con mozzi in acciaio dimetro 25 mm Piatto 48" : 94 m/s Piatto 36" : 93 m/s Piatto 42" : 92 m/s Piatto 48" : 94 m/s Sedile regolabile in vinile sagomato con braccioli regolabili. Molle di sospensione come standard. Sedile regolabile in vinile sagomato. Molle di sospensione come standard. Freno di Parcheggio Ruote Motrici Ruote Anteriori Capacità Serbatoio Trasmissione Velocità PIATTO DI TAGLIO Sistema di Taglio Lame Mozzi Lame Velocità Lame Sedile 19hp Kohler SV590 - per piatto 42" 22hp Kohler SV715 - per piatto 48" 18hp Kawasaki FR600 - per piatto 36" e 42" 20hp Kawasaki FR651 - per piatto 48" Tutte le caratteristiche tecniche e dimensionali indicate sono suscettibili di possibile variazione senza preavviso né impegno da parte del Costruttore e dell'Importatore 55 Garanzia Configurazione Motore TELAIO Filtro Aria Freno di Parcheggio Ruote Motrici Ruote Anteriori Capacità Serbatoio Trasmissione Velocità PIATTO DI TAGLIO 18hp Kawasaki FR541 - per piatto 42" Filtro aria per estreme manutenzioni negli ambienti polverosi e per migliori rendimenti Brevettato, integrato nelle leve di sterzo 18 x 8.50 – 8, Battistrada Garden 11 x 4 – 5, Battistrada Rigato 12 L Idrostatica con due pompe. Gruppi Motore-Pompa Hydro-Gear EZT Avanti 0-9,7 km/h Retro 0-6,4 km/h Larghezza di Taglio 107 cm (42”) a Scarico Laterale e Mulching Deflettore di Scarico In gomma, ad alta densità Sistema di Taglio Lame Mozzi Lame Velocità Lame Sedile 56 3 anni, senza limite di ore - utilizzo residenziale Regolazione dell'altezza di taglio tramite pedale. Bloccaggio tramite un fermo. Altezza di taglio regolabile a passi di 12 mm da 38 a 114 mm Robuste lame in acciaio a profilo basso, sottoposte a trattamento di indurimento ad alte temperature Piatto 42" : 2 - 521 mm x 57 mm x 4,8 mm Coprimozzo in alluminio con mozzi in acciaio dimetro 19 mm Piatto 42" : 84 m/s Sedile regolabile in vinile sagomato. Molle di sospensione come standard. Tutte le caratteristiche tecniche e dimensionali indicate sono suscettibili di possibile variazione senza preavviso né impegno da parte del Costruttore e dell'Importatore RENDIMENTO. AFFIDABILITÀ. VALORE. L'ESPERIENZA HUSTLER. GRUPPO TRINCIA VENTRALE • Per aumentare la versatilità dei Riders Raggio Zero, HUSTLER ha sviluppato il nuovo Gruppo Trinciaerba a taglio Flail • Adattabile alle macchine X-One e Super Z Perfetti per l’utilizzo nell’erba più alta, negli arbusti o in altri tipi di vegetazione, in alternativa al piatto di taglio standard. I gruppi Trincia utilizzano staffe, bracci e agganci della macchina originale. Il cambio del piatto si effettua in pochi minuti. Il gruppo riduttore e la doppia cinghia sono appositamente realizzati per l’utilizzo professionale, ovvero per le grandi estensioni verdi o per il taglio di erba alta, evitando così l’occlusione dello scarico possibile dei piatti a taglio rotativo. Il gruppo trincia è sospeso tramite quattro catene e l’altezza del taglio è regolabile, come in tutti gli Hustler, tramite un pedale e dal posizionamento di un fermo di bloccaggio. I gruppi trincia T120 e T130 sono progettati espressamente per i riders raggio zero Hustler e sono stati testati intensamente nelle condizioni più dure. Sono coperti da garanzia di due anni. 30 coppie di lame ad Y reversibili assicurano un efficiente taglio da 120 e 130 cm di larghezza. Una serie di catene evita la proiezione di detriti e schegge. Potete utilizzare il vostro Hustler su terreni gibbosi o irregolari senza alcun rischio. È l’ideale per il taglio dell’erba negli oliveti, vigneti, frutteti, noceti e noccioleti perché l’erba triturata finemente diventa nuovo concime per le colture, mentre curvare radente le piante, vi garantirà un ridotto utilizzo del decespugliatore. Il tutto sempre con la massima piacevolezza di guida tipica di Hustler. 57 ACCESSORI LAME GATOR POTENZA e DURATA • Rimane Affilata il doppio • SFRUTTATE AL MASSIMO IL VOSTRO HUSTLER. L'esclusiva tecnologia di elettrofusione fornisce alle lame Fusion® un'affilatura superiore • La differenza sta nella lama, non all'esterno della lama • Per alcuni tipi di erba molto fibrosa, sono consigliate queste lame optional. • L'alettatura posteriore sfibra ulteriormente i fili d’erba già tagliati riducendone le dimensioni. SPARGITUTTO ELETTRICO • Aumentate la sfruttabilità e la redditività del vostro tosaprato Hustler installando anteriormente uno spargisale o uno spargiconcime elettrico 12 Volt SnowEx TRAINO • Le lame Fusion® rimangono affilate e mantengono il loro profilo di taglio più a lungo • Già predisposto di serie nei modelli Sport, Fastrak e Fastrak Super Duty, agevola il traino della maggior parte degli attrezzi per la cura dei tappeti erbosi. • Avrete sempre la stessa qualità di taglio giorno dopo giorno • Il corpo lama è sottoposto ad un trattamento indurimento ad alte temperature • Come Optional invece nelle altre macchine Hustler, vi permette di trainare qualsiasi attrezzo per la cura e la manutenzione del prato senza dover scendere dal Vostro Hustler. Rivolgetevi al concessionario Hustler per le lame di ricambio (che vengono fornite standard dalla casa produttrice) RIMUOVI LA NEVE VELOCEMENTE E CON FACILITÀ GRAZIE AD UN'AMPIA GAMMA DI LAME Lame Idrauliche da neve da 152 cm (60”), 168 cm (66”) e 183 cm (72”) SOLLEVATORE IDRAULICO • Basta un tasto per sollevare il piatto di taglio dopo aver montato questo comodo accessorio. RULLI STRIPPERS • Adatti per dare al prato l’effetto a strisce tipico dei campi da calcio. • Basta montare questi appositi rulli e mentre tagliate l’erba otterrete tale raffinato effetto. 58 Turbina da Neve 2-Fasi da 122 cm (48") e 152 cm (60") GANCIO FORCELLE AMMORTIZZATE • Per un maggior confort d'uso si possono montare le forcelle ammortizzate Hustler FlexFork, minor stress e minor logorio per Voi e per la Vostra Hustler. • Vi aiutano nel taglio anche su terreni più sconnessi. PNEUMATICI CRICCO • Se si utilizza la macchina su pendenze ripide, questi pneumatici danno maggior aderenza, stabilità e sicurezza. • Facile e sicuro affilare o sostituire le lame dopo aver sollevato la macchina con questo pratico cricco. ARTIGLIATI CESTI RACCOGLIERBA PER SOLLEVAMENTO • Semplici da assemblare, facili da svuotare. • I Cesti si sfilano dalla loro sede con facilità, uno alla volta. • Aumenta la larghezza della macchina di 210 mm, 280 mm (Fastrak). • Capienza totale: 175 litri (Raptor e Sport), 200 litri (Mi niFastrak), 125 litri (Fastrak) KIT MULCHING Set Raccolta con Cesti in Tela cod. 2470107 - Raptor 42” cod. 2470120 - Sport 42” cod. 2470121 - Sport 48” cod. 2470196 - MiniFastrak 36”, 42” cod. 2470296 - Fastrak 44” e 48” (inclusa ventola soffiante) • Davvero il sistema Mulching più facile da montare del mercato e dall’ottima efficienza. Taglio veloce e prato sempre perfettamente ordinato. • Ogni lama lavora separatamente dalle altre, garantendo omogeneità di taglio e di dispersione sul terreno dell’erba sminuzzata. SET PARAURTI AMMORTIZZATORI PER SEDILE POSTERIORE PERSONALIZZATO • Aggiungi più confort e più lunghe ore di utilizzo a te o ai tuoi dipendenti installando il sistema ammortizzante Hustler. Sistema Ammortizzato • Fatti Pubblicità! • Richiedi al tuo rivenditore informazioni sul sistema di taglio laser del paraurti posteriore per personalizzare la macchina con il tuo Logo o Nominativo. CINGOLO SUPER Z • Aggiungi trazione e sicurezza al tuo Hustler Super-Z. • Per un utilizzo specifico sulle forti pendenze, sui terreni bagnati o fangosi e per lo sfalcio in culture dove è richiesta la minima compattazione possibile del terreno, come per esempio nei vigneti pregiati. SET FARI A LED • Si fissano ai serbatoi in posizione sopraelevata per un’ottima visuale dell’area di lavoro. 59 TIMBRO RIVENDITORE: VERDICCHIO GROUP s.n.c. Loc. San Marziale, 16/A int. 5 - 53034 COLLE DI VAL D’ELSA (SI) Tel. 0577 908143 - Email: [email protected] © 2013 PN 603951 01-13 Specifiche soggette a modifiche senza preavviso. Visita il sito www.hustlerturf.com per le caratteristiche più aggiornate.