BardonecchiaNewsletter
dal 4 al 10 agosto 2014
EVENTI & MANIFESTAZIONI
EVENTI ESTATE 2014
E' online su www.bardonecchia.it il calendario completo delle manifestazioni
estive di Bardonecchia!
Dal 24 luglio al 6 agosto - Palazzo delle Feste, Giardino La Trouvaille,
Chiesa di S. Ippolito
"MUSICA D'ESTATE"
Corsi di perfezionamento musicale con concerti giornalieri
Lunedì 4 agosto
Chiesa S. Ippolito ore 16.00: Michela D’Amico e Valentina Messa - concerto di violino e pianoforte con
musiche di Mozart e Grieg
Giardino La Trouvaille ore 17.15: Concerto degli allievi di Musica d’Estate
Palazzo delle Feste ore 18.00: Chiara Riscica - concerto di chitarra
Martedì 5 agosto
Chiesa S. Ippolito ore 16.00: Marta Tortia e Valentina Messa - concerto di violino e pianoforte con musiche
di Stravinsky, Wieniawsky, Brahms
Giardino La Trouvaille ore 17.15: Concerto degli allievi di Musica d’Estate
Palazzo delle Feste ore 18.00: Giuseppe Buscemi - concerto di chitarra
Mercoledì 6 agosto
Palazzo delle Feste ore 15.45: Giovanni Doria Miglietta - concerto pianoforte con musiche di Marcello Wild, Chopin, Debussy, Gershwin - Wild
Giardino La Trouvaille ore 17.15: Concerto degli allievi di Musica d’Estate
Qui il programma completo: http://www.bardonecchia.it/eventi/musica-destate/
Dal 2 al 6 agosto - Giardino La Trouvaille ore 18,00
TEATRO FESTIVAL 2014: "IL DECAMERON...IN 5 PUNTATE"
4 agosto: "L'AMORE TENACE" con Vincenzo Jacomuzzi e Bruno Maria Ferraro
5 agosto: "L'AMORE GELOSO" con Vincenzo Jacomuzzi e Ivana Ferri
6 agosto: "L'AMORE EROICO" con Vincenzo Jacomuzzi, Bruno Maria Ferraro e la partecipazione del
Sindaco di Bardonecchia Prof. Roberto Borgis
Dal 3 al 6 agosto - Campo da Calcio - Via Ceresa
RITIRO ESTIVO EINTRACHT FRANKFURT
Domenica 3 agosto
- ore 12,00 arrivo squadra di calcio Eintracht Francoforte e Team Alfa Romeo con parata di benvenuto in Via
Medail (dal basso verso l’alto). In occasione della parata di benvenuto a tutte le persone presenti lungo il
percorso (rotonda ingresso paese, Via Stazione, Via Medail, Viale Capuccio, Piazza Valle Stretta) verranno
distribuite nell'imminenza dell'arrivo dal personale BGE le bandierine della squadra destinate a creare
un clima festoso ed accogliente.
- ore 15,30 sessione di allenamento al campo da Calcio
Lunedì 4 agosto
- mattino (orario da definire) sessione di allenamento
- pomeriggio riposo per la squadra. Test Drive a cura di Alfa Romeo da Piazza Valle Stretta verso il Colle
della Scala - Briançon
Martedì 5 agosto
- mattino (orario da definire) sessione di allenamento
- ore 17,30 partita amichevole contro l’Alessandria
Biglietti € 10,00, gratis bambini sotto i 6 anni. I biglietti saranno in vendita presso biglietteria del campo il
giorno della partita dalle 10,30 alle 12,30 e dalle 14,30 in poi
Mercoledì 6 agosto
Partenza squadra e Team Alfa Romeo.
Maggiori informazioni: http://www.bardonecchia.it/eventi/ritiro-estivo-eintracht-frankfurt/
5 agosto - Località Mouchequite - Fraz. Rochemolles ore 11,00
FESTA DELLA MADONNA DELLA NEVE
7 agosto - Località Pian del Colle ore 17,00
FESTA DI SAN SISTO
8 agosto - Palazzo delle Feste ore 18,00
1914: L'EUROPA DALLA PACE ALLA GUERRA
Conferenza a cura del Prof. Gian Paolo Rovetto
8 agosto - Palazzo delle Feste ore 21,00
TORTA, BIGNOLA MOSCATO E PASTA FROLA
Commedia dialettale e brillante in 3 atti di Dino Trivero.
A cura dell'Associazione Teatro Amatoriale Siparietto di San Matteo - Moncalieri.
Ingresso € 5,00 a persona. Biglietti in vendita la sera dello spettacolo presso il Palazzo delle Feste.
9 e 10 agosto - per le vie della città
BOOK CROSSING WEEK END
9 agosto - Campo Smith ore 18,00
SERATA DI BENEFICENZA: SFILATA DI MODA E CENA IN BIANCO
L'intero ricavato della serata sarò devoluto alla Fondazione "Crescere Insieme al Sant'Anna" Onlus.
Prenotazioni sulla pagina Facebook Cena in Bianco Bardonecchia
Per informazioni: Carola 3383447932 - Campo Smith - Palco Osteofit
9 agosto - Palazzo delle Feste ore 18,00
IL GENERALE CAVALLI, UN PIEMONTESE DIETRO LE QUINTE DEL RISORGIMENTO
Conferenza a cura del Dott. Giancarlo Melano - Associazione Amici del Museo Storico Nazionale d'Artiglieria
Torino.
9 agosto - Frazione Les Arnauds ore 21,00
PROCESSIONE AI FLAMBEAUX
9 agosto - Palazzo delle Feste ore 21,00
TEATRO FESTIVAL E LETTERATURA: "PETER PAN E LA FATICA DI CRESCERE" spettacolo teatrale
di Ivana Ferri con la partecipazione di Vittorino Andreoli, Patrizia Pozzi, Bruno Maria Ferraro, Roberta
Bacciolo e Susanna Ferro.
Uno spettacolo ricco di suggestioni, molteplicità di linguaggi e contaminazioni indagando le ragioni e le
conseguenze di un complicato ricambio generazionale che sta mettendo in crisi il nostro stesso futuro. Il
teatro diventa il luogo ideale dove la narrazione, la canzone d'autore e la favola possono intrecciarsi con le
riflessioni di uno dei personaggi più noti ed incisivi della cultura italiana alla ricerca delle contraddizioni che
vivono in tutti noi.
Ingresso € 16,00. Prevendite presso l'Ufficio del Turismo di Bardonecchia oppure online su
www.tangramteatro.it. L'acquisto dei biglietti ancora disponibili potrà essere effettuato anche la sera stessa
dello spettacolo presso il Palazzo delle Feste a partire dalle ore 20,00.
10 agosto - Frazione Les Arnauds
FESTA PATRONALE DI SAN LORENZO E MOSTRA MERCATO DELL'ARTIGIANATO
10 agosto - Giardino La Trouvaille ore 18,00
TEATRO FESTIVAL E LETTERATURA: "L'EDUCAZIONE (IM)POSSIBILE"
Sono i ragazzi a non "lasciarsi" crescere o sono gli adulti a non riuscire a crescerli? Vittorino Andreoli, da
sempre attento osservatore del disagio psicologico degli adolescenti e dei loro compagni più adulti, affronta
questo affascinante campo.
EVENTI GOLOSI
Dal 1° al 31 agosto - Giardino del Ristorante Biovey - Villa Myosotis
Degustazioni enogastronomiche d’eccellenza a cura del Ristorante Biovey e della Pasticceria Ugetti.
Tutti i lunedì: C’ERA UNA VOLTA
Gli antichi piatti delle Valli di Bardonecchia. Ore 18,30
Tutti i martedì: CHICHIBIO…
Percorso creato con materie prime biologiche, in collaborazione con “La Scursa”. Ore 18,30
Tutti i mercoledì: SPIEDINI & STECCHI
Un originale modo di gustare il dolce e il salato. Ore 18,30
Tutti i giovedì: L’ARTE DEL PANINO
Il pane nelle sue varie tipologie con le più golose farciture. Ore 18,30
Tutti i venerdì: SENZA CARNE..NE’ PESCE
Tutto ciò che resta del panorama gastronomico. Ore 18,30
Tutti i sabato: DESSERT-BAR
Reinterpretazione dei grandi classici della pasticceria. Ore 21,30
Tutte le domeniche: OSTRICHE & SUSHI
Intramontabile classico con la tendenza del momento. Ore 18,30
*Il prezzo degli apericena è di € 15,00 a persona, comprensivo di bevande. Al fine di garantire il tavolo ad
ogni cliente tutti gli appuntamenti saranno su prenotazione o fino ad esaurimento posti.
MOSTRE & MUSEI
Dal 12 luglio al 3 agosto - Palazzo delle Feste dalle 16,30 alle 19,00
Prorogata fino al 31 agosto 2014
"LA PITTURA DI FRANCO MARTINENGO E I PAESAGGI ALPINI"
a cura di Elisabetta Tolosano e Angelo Mistrangelo
Nato a Torino nel 1910, Franco Martinengo ha vissuto nel capoluogo piemontese fino al 2001, anno della
sua scomparsa. Una vita lunga la sua dedicata al disegno e alla pittura, ma non così lunga da veder salire al
soglio pontificio l'affezionato cugino
Giorgio Bergoglio, figlio di un fratello della mamma di Franco, rimasto in contatto con la famiglia anche
dopo essere diventato Papa Francesco.
MUSEO FORTE BRAMAFAM*
Giugno: aperto domenica 1 e lunedì 2 e tutte le domeniche del mese
Luglio: aperto tutti i sabati e le domeniche
Agosto: aperto tutti i giorni dal 2 al 31
Settembre: aperto sabato 6 e domenica 7; sabato 13 e domenica 14; domenica 21 e 28
Ottobre: aperto domenica 5 e 12
Orario: dalle ore 10,00 alle ore 18,00 (ultima visita ore 17,00)
Per informazioni: www.fortebramafam.it
MUSEO CIVICO ETNOGRAFICO DI BARDONECCHIA* - Borgovecchio
Aperto dal 12 luglio al 31 agosto venerdì - sabato e domenica dalle 16.30 alle 19.00
Presso il Museo Civico Etnografico
Mostra "QUANDO LE NOSTRE NONNE E BISNONNE INDOSSAVAMO "LU-S INDIENNEN"
Per informazioni: Associazione Turistica Pro Loco di Bardonecchia 0122.902612
PARCO ARCHEOLOGICO TUR D’AMUN* - CAPPELLA DI N.D. DU COIGNET A LES ARNAUDS* CAPPELLA DI SAN SISTO DI PIAN DEL COLLE* - CAPPELLA DEI SS. ANDREA E GIACOMO DI
HORRES* CAPPELLA DI S. MARIA MADDALENA CHAFFAUX - PARROCCHIALE DI ROCHEMOLLES
Luglio: aperto domenica 20 e 27 dalle 15.30 alle 18.00
Agosto: aperto tutte le domeniche dalle 15.30 alle 18.00
Per informazioni: Associazione Turistica Pro Loco di Bardonecchia
Tel. 0122.902612 [email protected]
MUSEO ETNOGRAFICO E MULINO DI ROCHEMOLLES
Luglio: aperto tutti i sabati e domeniche dalle 15.00 alle 18.30
Agosto: aperto dal 1° al 17 tutti i giorni dalle ore 15.00 alle ore 18.30
Per informazioni: Associazione Turistica Pro Loco di Bardonecchia
Tel. 0122.902612 [email protected]
MUSEO D’ARTE RELIGIOSA ALPINA DI MELEZET *
Luglio: aperto il 19-20-26-27
Agosto: aperto il 2-3-9-10- 11-12-13-14-15-16-17-23-24-30-31
Orario: dalle 15.30 alle 17.30
Per informazioni: Centro Culturale Diocesano Tel. 0122.622640 - www.vallesusa-tesori.it
Presso il Museo d'Arte Religiosa Alpina di Melezet
Mostra “I PROFILI DI MARIA” (Devozione e iconografia mariana)
*ingressi a pagamento.
SPORT & NATURA
IMPIANTI DI RISALITA - BIKEPARK
400 km di percorsi crosscountry - downhill - freeride - junior park
Dal 28 giugno al 30 agosto le seggiovie Smith 4 (Campo Smith) e Melezet-Chesal (Melezet) saranno aperte
tutti i giorni dalle 9,00 alle 17,50
PARCO AVVENTURA
40 piattaforme aeree - 4 percorsi di differente difficoltà - 2 teleferiche vertige - parco per bimbi e
struttura di prova
Dal 28 giugno al 30 agosto aperto tutti i giorni dalle 9,00 alle 18,00 (ultimo ingresso ore 16,30)
Novità
Nuovo percorso di free ride al Melezet.
Nuova pista di TUBBY a Melezet: una pista di snowtubing estiva con 2 piste da 50 metri e una per i più
piccoli dove si potrà scendere in tutta sicurezza con le "ciambelle" tipiche dello snowtubing.
*PERCORSO NATURALISTICO DI MELEZET
All'arrivo della seggiovia di Melezet parte il percorso naturalistico di Bardonecchia.
Appena scesi dalla seggiovia, sulla destra, si trova la partenza del percorso blu che in 10 minuti condurrà al
laghetto su una pianeggiante strada sterrata.
Proseguire poi sul percorso rosso, una piacevole camminata ad anello di circa 1 ora all'interno del bosco di
abeti rossi e bianchi. Lungo la passeggiata vari cartelli esplicativi che segnalano le diverse caratteristiche
degli elementi naturali incontrati sul cammino. La cornice dei pannelli è di colore diverso a seconda di quello
che vi è descritto: rosso per gli ambienti naturali, giallo per le specie animali, verde per le specie vegetali e
blu per le curiosità. Con un po' di fortuna si possono incontrare marmotte, caprioli e cervi.
*TRENINO SEGGIOVIE EXPRESS
Dal 19 luglio al 24 agosto il trenino Seggiovie Express vi aspetta tutti i giorni dalle 10 alle 17.30 con
una corsa all’ora per raggiungere la partenza delle seggiovie di Campo Smith e Melezet.
Salite “in carrozza” davanti all’Ufficio Skipass (Piazza Europa 15/Stazione FS) e il trenino Seggiovie Express
vi condurrà alla scoperta di Campo Smith, dove troverete l’Adventure Park ed il Bike Park per grandi e
piccini. Il viaggio proseguirà poi alla volta di Melezet, tempio dello snowboard olimpico, dove comodamente
seduti in seggiovia potrete arrivare ai 1800 m del Chesal per scoprire il percorso naturalistico e tanti sentieri
segnalati per le vostre camminate in quota. Il trenino Seggiovie Express vi ricondurrà poi verso
Bardonecchia, percorrendo Via Medail, cuore dello shopping!
Prezzo biglietto trenino: € 2,00 - I bambini di età inferiore ai 6 anni viaggiano gratis se accompagnati
da un adulto pagante
Prezzo biglietto trenino + seggiovia : € 7 anziché € 9
Orari:
Orari Partenza da Uffcio Skipass - Stazione FS:
10.00; 11.00; 12.00; 13.00; 14.35; 15.35; 16.35;
Orari Campo Smith:
10.15; 11.15; 12.15; 13.15; 14.50; 15.50; 16.50;
Orari Melezet:
10.40; 11.40; 12.40; 14.15; 15.15; 16.15; 17.30;
Orari Via Medail:
10.50; 11.50; 12.50; 14.25; 15.25; 16.25;
Maggiori informazioni su http://www.bardonecchiaski.com/it_IT/estate
PISCINA BARDONECCHIA - Via Mallen 2 - Tel. 0122.999945 - www.piscinabardonecchia.it
ESTATE 2014:
***Orario dal 28 LUGLIO al 24 AGOSTO 2014
Lunedì dalle 15 alle 22
Dal martedì alla domenica dalle 10 alle 14,30 e dalle 15 alle 20
***Orario dal 25 agosto al 7 settembre 2014
Lunedì e Venerdì dalle 15 alle 22
Martedì - Mercoledì - Giovedì - Sabato e Domenica dalle 15 alle 20
*Lezioni di Hydrobike e Acquagym estate 2014
Lunedì ore 19,50 hydrobike; Giovedì ore 17,50 acquagym;
Venerdì ore 19,50 acquagym; Sabato ore 17,50 hydrobike
GOLF CLUB PIAN DEL COLLE - Loc. Pian del Colle - Club House Tel. 0122.907812 www.golfclubpiandelcolle.it - [email protected]
Orario: dalle 9,00 alle 13,00 e dalle 14,00 alle 18,00
Campo pratica: aperto tutti i giorni
Percorso 3 buche: aperto tutti i giorni
Putting green: aperto tutti i giorni
Tariffe: 1 gettone (25 palline) € 2,00; 12 Gettoni (300 palline) € 20,00; 50 gettoni (1250 palline) € 70,00; 100
gettoni (2500 palline) € 120,00
Golf Open Day: 3 agosto dalle 16 alle 18
Corsi di Golf & Tennis
Corso di avviamento: http://golfclubpiandelcolle.altervista.org/file/locandinacorsoavv.pdf
Summer Camp: http://golfclubpiandelcolle.altervista.org/file/summercamp.pdf
Golf Clinic: http://golfclubpiandelcolle.altervista.org/file/golfclinic2014.pdf
GARE:
05/08 Coppa Rossignol - 9 buche stableford
07/08 Coppa Jolly Sport - 9 buche stableford
09/08 Coppa Robe di Kappa - 9 buche stableford - louisiana a coppie
11/08 Coppa Ugetti - 9 buche stableford
14/08 Coppa La Scürsa - 9 buche stableford - louisiana a coppie
17/08 Coppa CorriTorino - 9 buche stableford
20/08 Memorial F. Bonaiti - 9 buche stableford - louisiana a squadre
22/08 Coppa del Gestore - 9 buche stableford
PESCA SPORTIVA E TURISTICA
Tutti i giorni dal 7 giugno presso il laghetto della piscina comunale (da lunedì a venerdì 9-13/15-19 sabato e domenica 9-19), in Valle Stretta e al Lago Verde
Per informazioni: Space Fishing Adventures (presso laghetto piscina comunale) Tel. 339.8322362 www.spacefishing.it
Pesca Turistica - Valle Stretta - vendita licenza giornaliera presso:
Rifugio I Re Magi Tel.0122.96451 - Rifugio III Alpini Tel. 0122.902071 - Alpeggio Valle Stretta
PER I PIU' PICCOLI
BABY PARKING "L'ACQUA CHETA" - Viale Bramafam 17 - Tel. 388.1049061 - [email protected]
Attività rivolte ai bimbi di età compresa tra 1 e 6 anni, appuntamenti pedagogici per le famiglie, feste di
compleanno, ludoteca.
Ora anche su Facebook: https://www.facebook.com/pages/Acqua-cheta/563100493730456?ref=profile
PER GRANDI & PICCINI
CINEMA SABRINA - Via Medail 71 - Tel. 0122.99633
Per il programma aggiornato dei film del Cinema Sabrina visita il sito www.cinemasabrina.191.it
BIBLIOTECA CIVICA - Viale Bramafam 17 - Tel. 0122.999988
Orari di apertura dal 1° giugno 2014:
Lunedì e Martedì: mattino 9,30 - 12,30; pomeriggio chiuso
Mercoledì e Sabato: mattino chiuso; pomeriggio 15,30 - 18,30
Giovedì e Venerdì: mattino 9,30 - 12,30; pomeriggio 15,30 - 18,30
Domenica: chiuso
8 agosto - Biblioteca civica ore 21,00 - Incontro letterario "LA STREGONERIA IN PIEMONTE TRA
STORIA E LEGGENDA"
Dall'8 al 16 agosto - Biblioteca civica ESPOSIZIONE DI QUADRI DI FRANCO ROSSI
9 agosto - Biblioteca civica ore 17,00 "LIBERIAMOCI": Laboratorio creativo e letture animate per
bambini - E' richiesta la prenotazione
TRASPORTI & VIABILITA'
*LINEE URBANE ATTIVE A BARDONECCHIA, qui gli ORARI IN VIGORE DAL 28 GIUGNO AL 24
AGOSTO 2014 ->
http://www.bardonecchia.it/index.jsp?a=119678&exp=69149http://www.bardonecchia.it/index.jsp?a=119678
&exp=69149http://www.bardonecchia.it/muoversi/linee-urbane/#content
*LINEA BARDONECCHIA - VALLE STRETTA, qui gli ORARI DAL 9 AL 24 AGOSTO->
http://www.bardonecchia.it/wp-content/uploads/2013/03/OrarioValleStretta2014.pdf
*LINEE EXTRAURBANE: BARDONECCHIA - NEVACHE - BRIANÇON, qui gli ORARI IN VIGORE DAL 5
LUGLIO AL 31 AGOSTO --> http://www.bardonecchia.it/muoversi/linee-extraurbane/#content
*LINEE EXTRAURBANE: SULLE ALPI...CON TRASPORTO!!!, qui gli ORARI IN VIGORE DAL 12
LUGLIO AL 24 AGOSTO --> http://www.bardonecchia.it/muoversi/linee-extraurbane/#content
*ZONA A TRAFFICO LIMITATO - ZTL, ATTIVA TUTTI I GIORNI FESTIVI E PREFESTIVI DALLE ORE
10,00 ALLE ORE 20,00 E DAL 15 LUGLIO AL 31 AGOSTO TUTTI I GIORNI (H.10-20) --> qui tutte le
informazioni -> http://www.comune.bardonecchia.to.it/index.php/servizi_ai_cittadini/zona-a-traffico-limitato-2/
*PARCHEGGI A PAGAMENTO - ZONE BLU: ATTIVI DAL 15 LUGLIO AL 31 AGOSTO TUTTI I GIORNI
qui gli orari e le aree interessate -> http://www.bardonecchia.it/index.jsp?a=147909&exp=69149
*ZTL MONTANA: qui tutte le informazioni -> http://www.bardonecchia.it/muoversi/ztl-montana/#content
*COLLE DELLA SCALA: APERTO (salvo interruzioni della viabilità per lavori di ripristino
carreggiata/manto stradale)
COMUNICAZIONI ISTITUZIONALI & COMUNICAZIONI VARIE
A.A.A. CERCASI BELLE FOTO!!!
Cerchiamo immagini di Bardonecchia!
Hai delle belle fotografie di Bardonecchia?
Ti piacerebbe vederle pubblicate sui siti internet www.bardonecchia.it - www.comune.bardonecchia.to.it o sui
vari materiali promozionali di Bardonecchia?
Inviaci le tue foto all'indirizzo [email protected], le utilizzeremo per promuovere
Bardonecchia a 360°!!!
Scarica qui http://www.bardonecchia.it/a-a-a-cercasi-belle-foto/ la liberatoria da inviare compilata e firmata
insieme alle fotografie.
Scopri tutto quello che puoi fare a Bardonecchia visitando il sito
www.bardonecchia.it
o vieni a trovarci all'Ufficio del Turismo!!!
Lo Staff dell'Ufficio del Turismo di Bardonecchia
Servizio Informazione e Accoglienza Turistica
Ufficio del Turismo di Bardonecchia - Turismo Torino e Provincia
Tel +39.0122.99032 - Fax +39.0122.980612
email: [email protected]
www.turismotorino.org
www.bardonecchia.it