Cod. AF98352 - Ed. 09/15
CATALOGO LIBERA INSTALLAZIONE 2015-2016
Indesit Company S.p.A.
Viale Aristide Merloni, 47
60044 Fabriano (AN)
hotpoint.it
001-000_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_Cover_3b.indd 1
CATALOGO
LIBERA INSTALLAZIONE
2015-2016
05/10/15 09.21
LA PERFEZIONE DELL’HD
NELLA VITA DI TUTTI
I GIORNI.
002-051_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_LVB_6b.indd 2-3
L’ECCELLENZA DEGLI ELETTRODOMESTICI HOTPOINT NASCE DALLA CONTINUA
RICERCA CHE MOTIVA I NOSTRI INGEGNERI A TROVARE SOLUZIONI SEMPRE ALL’AVANGUARDIA.
OGNI PRODOTTO È GENERATO DALLA VOGLIA DI DARE VITA A SOLUZIONI INTELLIGENTI E
DAL DESIGN FUNZIONALE, NEL PIENO RISPETTO DELL’AMBIENTE.
LA PIÙ ALTA TECNOLOGIA APPLICATA ALLA VITA DI TUTTI I GIORNI GARANTISCE QUELLI
CHE NOI CHIAMIAMO “HD RESULTS”: RISULTATI IN ALTA DEFINIZIONE CHE VANNO OLTRE LE
ASPETTATIVE DEI CONSUMATORI PIÙ ESIGENTI.
UNA GARANZIA PER I NOSTRI CLIENTI DI OGGI E PER QUELLI DI DOMANI.
05/10/15 09.47
LAVATRICI
E LAVASCIUGA
LAVATRICI
AQUALTIS
DIRECT INJECTION
“Amo i capi colorati ma non mi fido di lavarli insieme. Sono preoccupata che il colore si
possa trasferire da un capo all’altro, così li lavo sempre a mano separatamente.”
Direct Injection.
Per lavare bianchi e colorati insieme in un solo lavaggio,
con le performance di lavaggio dei 40° a soli 20°.
4
002-051_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_LVB_6b.indd 4-5
05/10/15 09.47
LAVATRICI
E LAVASCIUGA
DIRECT INJECTION.
FINALMENTE, IL LAVAGGIO
PERFETTO CHE NON FA NESSUNA
DISTINZIONE DI COLORE.
Il lavaggio a freddo assicura la massima protezione di tessuti e dei colori,
ma non garantisce un’efficace pulizia del capo e la rimozione delle
macchie. Per questo è nata Aqualtis con Direct Injection, l’esclusiva
tecnologia che potenzia la forza lavante del detersivo, permettendo di
ottenere le stesse performance dei 40° a soli 20°. In questo modo si
proteggono i colori, ed è possibile lavare bianchi e colorati nello stesso
ciclo, con risultati eccellenti: i colorati restano brillanti e non avviene
alcun trasferimento di tinte sui capi bianchi.
7
002-051_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_LVB_6b.indd 6-7
05/10/15 09.47
Fin dai primi minuti, il nuovo circuito di pre-miscelazione trasforma il detergente
in una mousse, con una potenza di pulizia superiore del 60% * rispetto ad una
lavatrice tradizionale. La mousse viene iniettata direttamente nel cuore del
lavaggio. In questo modo, non sono necessarie alte temperature per ottenere
risultati eccellenti.
*Testato da istituto indipendente
LAVAGGIO TRADIZIONALE
Nelle lavatrici tradizionali, il detergente
non viene completamente miscelato
con l’acqua. Solo dopo l’inizio del
lavaggio, l’alta temperatura e l’azione
meccanica permettono di scioglierlo
meglio, ma non del tutto.
LAVATRICI
E LAVASCIUGA
DIRECT INJECTION.
UNA MOUSSE DETERGENTE
CON IL 60% DI FORZA IN PIÙ.
LIVELLO DETERGENTE
LIVELLO ACQUA
ACQUA
DETERGENTE
LAVAGGIO DIRECT INJECTION
MOUSSE
Il detergente viene disciolto perfettamente nell’acqua, all’interno del
sistema di pre-miscelazione, fin dai
primi minuti, e trasformato in una
mousse protettiva. La mousse viene
iniettata direttamente nella vasca,
dove sprigiona tutta la sua forza
lavante.
MOUSSE
8
002-051_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_LVB_6b.indd 8-9
05/10/15 09.47
LAVATRICI
E LAVASCIUGA
Direct Injection
Direct Injection
Cod. F082793
EAN 8007842827934
Cod. F089298
EAN 8007842892987
AQ114D 69D IT
Cod. F082947
EAN 8007842829471
AQ94D 49D IT
• HIGH DEFINITION WASHING
• TECNOLOGIA DIRECT INJECTION
• MOTORE INVERTER SUPER SILENZIOSO GARANTITO 10 ANNI
• Display LCD con possibilità di memorizzare il lavaggio più
utilizzato
• Regolazione ed esclusione temperatura
• Velocità centrifuga 1600 giri/min.
• Regolazione ed esclusione centrifuga
• Programmi speciali: Multicolor, Anti Allergy Plus, Anti Allergy
Delicati, Ultradelicati, Woolmark Apparel Green Care
• Opzioni: Delay Timer per ritardare la partenza da 1 a 24 ore,
Super Wash, Extra Risciacquo, Stira Facile, Prelavaggio
• HIGH DEFINITION WASHING
• TECNOLOGIA DIRECT INJECTION
• MOTORE INVERTER SUPER SILENZIOSO GARANTITO 10 ANNI
• Display LCD con possibilità di memorizzare il lavaggio più
utilizzato
• Regolazione ed esclusione temperatura
• Velocità centrifuga 1400 giri/min.
• Regolazione ed esclusione centrifuga
• Programmi speciali: Multicolor, Anti Allergy Plus, Anti Allergy
Delicati, Ultradelicati, Woolmark Apparel Green Care
• Opzioni: Delay Timer per ritardare la partenza da 1 a 24 ore,
Super Wash, Extra Risciacquo, Stira Facile, Prelavaggio
• Capacità di carico max. 11 kg
• Classe di efficienza energetica: A+++-10%
• Classe di efficacia di centrifuga: A
• Capacità di carico max. 9 kg
• Classe di efficienza energetica: A+++-10%
• Classe di efficacia di centrifuga: B
• Colore mobile: bianco
• Colore porta: silver
• Dimensioni (HxLxP): 85x59,5x61,6 cm
• Colore mobile: bianco
• Colore porta: silver
• Dimensioni (HxLxP): 85x59,5x61,6 cm
AQ106D 49D IT
• HIGH DEFINITION WASHING
• TECNOLOGIA DIRECT INJECTION
• MOTORE INVERTER SUPER SILENZIOSO GARANTITO 10 ANNI
• Display LCD con possibilità di memorizzare il lavaggio più
utilizzato
• Regolazione ed esclusione temperatura
• Velocità centrifuga 1400 giri/min.
• Regolazione ed esclusione centrifuga
• Programmi speciali: Multicolor, Anti Allergy Plus, Anti Allergy
Delicati, Ultradelicati, Woolmark Apparel Green Care
• Opzioni: Delay Timer per ritardare la partenza da 1 a 24 ore,
Super Wash, Extra Risciacquo, Stira Facile, Prelavaggio
• Capacità di carico max. 10 kg
• Classe di efficienza energetica: A+++-30%
• Classe di efficacia di centrifuga: B
• Colore mobile: bianco
• Colore porta: silver
• Dimensioni (HxLxP): 85x59,5x61,6 cm
10
002-051_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_LVB_6b.indd 10-11
11
05/10/15 09.47
LAVATRICI
E LAVASCIUGA
LAVATRICI
E LAVASCIUGA
AQUALTIS
“Divido sempre i capi colorati dagli altri e li lavo separatamente con il ciclo per capi misti.
Tuttavia, ho notato che i colori non rimangono gli stessi: mi piacerebbe un ciclo dedicato
per capi colorati che mantenga le caratteristiche originali senza sbiadire i colori.”
Hydro Thermal Tech.
La migliore protezione dei colori
anche lavaggio dopo lavaggio.
12
002-051_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_LVB_6b.indd 12-13
13
05/10/15 09.48
LAVATRICI
E LAVASCIUGA
HYDRO THERMAL TECH.
ABBIAMO SCOPERTO COME
MANTENERE L’ETERNA
GIOVINEZZA DI TUTTI I COLORI.
20
LAVAGGI
Finalmente i bianchi che rimangono bianchi candidi, i colorati che
mantengono la brillantezza del primo giorno e gli scuri che non diventano
opachi. Il trattamento perfetto e mirato per tutti i colori dei capi grazie
alla tecnologia Hydro Thermal Tech di Aqualtis, l’innovativa vasca che
mantiene costante la temperatura evitandone gli sbalzi durante il
lavaggio. Così i tessuti non invecchiano e mantengono la luminosità a
lungo, persino dopo 20 lavaggi.
10
1
NERI
14
002-051_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_LVB_6b.indd 14-15
COLORATI
BIANCHI
15
05/10/15 09.48
La nuova vasca Hydro Thermal Tech è progettata per mantenere la
temperatura sempre costante all’interno del cesto, evitando gli sbalzi
termici che possono accelerare l’ingiallimento dei bianchi e lo sbiadire
precoce dei colori scuri. Grazie alla fibra di vetro e al nuovo design del
fondo della vasca, viene garantito il controllo automatico costante della
temperatura all’interno del cestello, per mantenere i colori originali
splendenti più a lungo.
60
50
40
30
25
20
15
40°
LAVATRICI
E LAVASCIUGA
fase calore 3
C°
62°
bio
Durante il ciclo specifico per i bianchi, la fase
bio iniziale a 40° e il successivo mantenimento
della temperatura a 60°, unita all’energica
azione meccanica del cesto, rimuovono a fondo
lo sporco dalle fibre bianche, senza provocare
l’invecchiamento dei tessuti.
fase calore 2
CICLO BIANCHI
fase calore 1
HYDRO THERMAL TECH.
L'INNOVATIVA VASCA IN FIBRA DI VETRO
PER NON DISPERDERE CALORE.
36°
detergente
prelavaggio
una
speciale
fase bio
per 8 min.
a 40°
regolazione
costante della
temperatura
azione
meccanica
intensificata
di 50 min alla
temperatura
costante
di 59° - 62°
VASCA HYDRO THERMAL TECH
40
30
25
20
15
40°
calore 3
La movimentazione del cesto è studiata per
rispettare i tessuti; il controllo costante delle
variazioni di temperatura evita la perdita di
brillantezza dei colori, garantendo un’efficace
rimozione delle macchie.
C°
calore 2
CICLO COLORATI
calore 1
L’innovativa vasca, grazie alle proprietà
isolanti dei suoi materiali e alla nuova
geometria, permette di mantenere la
temperatura costante all’interno del
cesto.
lavaggio principale
3 picchi di calore e azione meccanica
intensificata per rimuovere lo sporco
rispettando i colori
I capi neri e scuri soffrono i trattamenti troppo
aggressivi, che stressano i colori spegnendoli dopo
pochi lavaggi. Nelle lavatrici e lavasciuga Aqualtis
l’azione meccanica del cesto è più dolce, mantiene
integri i colori garantendo un pulito profondo.
C°
calore
CICLO SCURI
30
25
20
15
lavaggio principale
il carico
diventa
bagnato
16
002-051_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_LVB_6b.indd 16-17
29°
fase di
azione meccanica costante ma
fase
calore
delicata con fasi di ripristino
di
lenta fino
temperatura per rimuovere lo espula 30° per sporco senza danneggiare il carico sione
non danneggiare i
colori
17
05/10/15 09.48
Le palmole con il nuovo design a onda accompagnano i capi delicatamente
durante il lavaggio: mentre li massaggiano, i piccoli fori distribuiti sulla
loro superficie fanno uscire getti d’acqua che distendono le fibre. Anche
l’azione meccanica del cesto è progettata per eseguire movimenti delicati
che evitano stress alle fibre.
ULTRADELICATI
Azione efficace, ma delicata, per trattare pizzi, seta, tessuti ricamati, con paillettes e
peluches, senza danneggiare le applicazioni o far perdere morbidezza ai capi.
DESIGN EVOLUTO PER MIGLIORARE
IL COMFORT DI UTILIZZO.
LAVATRICI
E LAVASCIUGA
PROGRAMMI SPECIALI
PER UN TOTALE BENESSERE.
MOTORE INVERTER SUPERSILENZIOSO
Il motore brushless, controllato con tecnologia
Inverter, garantisce un’elevata efficienza
energetica e silenziosità. L’eccellente capacità
di controllo del motore permette di ridurre
le vibrazioni oltre che gestire differenti
movimentazioni del cesto durante tutte le fasi
del lavaggio.
WOOLMARK APPAREL GREEN CARE
Il ciclo di lavaggio “Lana” delle lavatrici Aqualtis è stato testato e approvato
dalla Woolmark Company per il lavaggio di capi contenenti lana classificati
come “lavabili a mano”. Il lavaggio dei capi avviene nel modo più delicato,
rigenera le fibre e pulisce a fondo.
ANTI ALLERGY
L’ESATTO DOSAGGIO
Il programma Anti Allergy lava in profondità senza
stressare i tessuti e rimuove la maggior parte degli
allergeni che causano fastidi alla pelle. Il ciclo Anti
Allergy presenta due fasi distinte: di riscaldamento
dell’acqua all’inizio del lavaggio e il mantenimento
della temperatura sempre costante a 60°. Inoltre,
viene impiegata più acqua per sciogliere il detersivo e
sono previste ben cinque fasi di risciacquo, tre in più
dei cicli standard.
APPROVAZIONE “ALLERGY UK”
Le lavatrici e lavasciuga Aqualtis hanno
ottenuto l’approvazione “Allergy UK”,
rilasciata dalla The British Allergy
Foundation, che comprova l’effettiva
riduzione di pollini e acari dai tessuti
trattati con il ciclo Anti Allergy.
L’approvazione attesta che i prodotti
sono stati testati scientificamente e i
loro risultati misurati e comparati.
Le nuove lavatrici e lavasciuga Aqualtis
sono dotate di un’innovativa paretina
all’interno del cassetto detersivo che aiuta
a dosarne la giusta quantità.
MAGGIORE
BOCCA DI CARICO
Le nuove lavatrici e lavasciuga
Hotpoint hanno la bocca di
carico più grande del mercato,
consentendo di raggiungere
anche elevate capacità di carico:
ben 11 kg e, nella versione
snella, 8 kg.
CESTO IN ACCIAIO INOX
RINFORZATO
Aqualtis è la prima lavatrice
ad avere il cesto in acciaio inox
rinforzato con una speciale lega
al titanio, che resiste più a lungo
alla corrosione e alla ruggine e
lo rende più robusto durante le
rotazioni ad alta velocità come
durante la centrifuga.
002-051_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_LVB_6b.indd 18-19
05/10/15 09.48
Cod. F089299
EAN 8007842892994
AQ93F 29 IT
LAVATRICI
E LAVASCIUGA
48
,6
cm
Snella
Cod. F085818
EAN 800784285818
• HIGH DEFINITION WASHING
• MOTORE INVERTER SUPER SILENZIOSO GARANTITO 10 ANNI
• Display Digit
• Regolazione ed esclusione temperatura
• Velocità centrifuga 1200 giri/min.
• Regolazione ed esclusione centrifuga
• Programmi speciali: Bianchi, Colorati, Scuri, Anti Allergy,
Ultradelicati, Woolmark Apparel Green Care
• Opzioni: Delay Timer per ritardare la partenza da 1 a 24 ore,
Super Wash, Extra Risciacquo, Stira Facile, Prelavaggio
• HIGH DEFINITION WASHING
• MOTORE INVERTER SUPER SILENZIOSO GARANTITO 10 ANNI
• Display LCD con possibilità di memorizzare il lavaggio più
utilizzato
• Regolazione ed esclusione temperatura
• Velocità centrifuga 1200 giri/min.
• Regolazione ed esclusione centrifuga
• Programmi speciali: Bianchi, Colorati, Scuri, Anti Allergy,
Ultradelicati, Woolmark Apparel Green Care
• Opzioni: Delay Timer per ritardare la partenza da 1 a 24 ore,
Super Wash, Extra Risciacquo, Stira Facile, Prelavaggio
• Capacità di carico max. 9 kg
• Classe di efficienza energetica: A+++
• Classe di efficacia di centrifuga: B
• Capacità di carico max. 8 kg
• Classe di efficienza energetica: A++
• Classe di efficacia di centrifuga: B
• Colore mobile: bianco
• Colore porta: silver
• Dimensioni (HxLxP): 85x59,5x61,6 cm
cm
• Colore mobile: bianco
• Colore porta: silver
• Dimensioni (HxLxP): 85x59,5x48,6 cm
AQ83F 29 IT
Cod. F078546
EAN 8007842785463
45
Cod. F078573
EAN 8007842785739
AQS82D 29 EU/A
• HIGH DEFINITION WASHING
• MOTORE INVERTER SUPER SILENZIOSO GARANTITO 10 ANNI
• Display Digit
• Regolazione ed esclusione temperatura
• Velocità centrifuga 1200 giri/min.
• Regolazione ed esclusione centrifuga
• Programmi speciali: Bianchi, Colorati, Scuri, Anti Allergy,
Ultradelicati, Woolmark Apparel Green Care
• Opzioni: Delay Timer per ritardare la partenza da 1 a 24 ore,
Super Wash, Extra Risciacquo, Stira Facile, Prelavaggio
AQS73D 29 EU/A
• HIGH DEFINITION WASHING
• MOTORE INVERTER SUPER SILENZIOSO GARANTITO 10 ANNI
• Display LCD con possibilità di memorizzare il lavaggio più
utilizzato
• Regolazione ed esclusione temperatura
• Velocità centrifuga 1200 giri/min.
• Regolazione ed esclusione centrifuga
• Programmi speciali: Bianchi, Colorati, Scuri, Anti Allergy,
Ultradelicati, Woolmark Apparel Green Care
• Opzioni: Delay Timer per ritardare la partenza da 1 a 24 ore,
Super Wash, Extra Risciacquo, Stira Facile, Prelavaggio
• Capacità di carico max. 8 kg
• Classe di efficienza energetica: A+++
• Classe di efficacia di centrifuga: B
• Capacità di carico max. 7 kg
• Classe di efficienza energetica: A+++
• Classe di efficacia di centrifuga: B
• Colore mobile: bianco
• Colore porta: silver
• Dimensioni (HxLxP): 85x59,5x55,1 cm
Cod. F085826
EAN 8007842858266
20
002-051_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_LVB_6b.indd 20-21
AQ83L 09 IT
45
cm
• Colore mobile: bianco
• Colore porta: silver
• Dimensioni (HxLxP): 85x59,5x44,6 cm
Cod. F085824
EAN 8007842858242
AQS63L 09 IT
• HIGH DEFINITION WASHING
• MOTORE INVERTER SUPER SILENZIOSO GARANTITO 10 ANNI
• Interfaccia LED
• Regolazione ed esclusione temperatura
• Velocità centrifuga 1000 giri/min.
• Regolazione ed esclusione centrifuga
• Programmi speciali: Bianchi, Colorati, Scuri, Anti Allergy,
Ultradelicati, Woolmark Apparel Green Care
• Opzioni: Delay Timer per ritardare la partenza da 3-6-9-12 ore,
Super Wash, Extra Risciacquo, Stira Facile, Prelavaggio
• HIGH DEFINITION WASHING
• MOTORE INVERTER SUPER SILENZIOSO GARANTITO 10 ANNI
• Interfaccia LED
• Regolazione ed esclusione temperatura
• Velocità centrifuga 1000 giri/min.
• Regolazione ed esclusione centrifuga
• Programmi speciali: Bianchi, Colorati, Scuri, Anti Allergy,
Ultradelicati, Woolmark Apparel Green Care
• Opzioni: Delay Timer per ritardare la partenza da 3-6-9-12 ore,
Super Wash, Extra Risciacquo, Stira Facile, Prelavaggio
• Capacità di carico max. 8 kg
• Classe di efficienza energetica: A+++
• Classe di efficacia di centrifuga: C
• Capacità di carico max. 6 kg
• Classe di efficienza energetica: A+++
• Classe di efficacia di centrifuga: C
• Colore mobile: bianco
• Colore porta: silver
• Dimensioni (HxLxP): 85x59,5x55,1 cm
• Colore mobile: bianco
• Colore porta: silver
• Dimensioni (HxLxP): 85x59,5x44,6 cm
21
05/10/15 09.49
Le nuove lavasciuga Aqualtis si prendono cura dei capi delicati, anche
durante il processo di asciugatura, con un notevole risparmio di energia
raggiungendo, per prime sul mercato, l’efficienza energetica A-10%.
Questa prestazione energetica è stata ottenuta grazie all’azione sinergica
durante l’asciugatura di due tecnologie avanzate, Spin Step e Heat Profile,
per asciugare i capi con la massima protezione e cura.
SPIN STEP TECHNOLOGY
La Spin Step Technology* aumenta il flusso d’aria attivo all’interno del cesto, rimuovendo
efficacemente l’umidità dagli indumenti e riducendo così l’energia necessaria.
HEAT PROFILE TECHNOLOGY
Grazie all’esclusiva Heat Profile Technology*, invece, la temperatura del flusso d’aria
diminuisce proporzionalmente alla perdita di umidità dei capi, per risparmiare energia e
garantire così un maggior controllo nell’asciugatura.
LA MIGLIORE CURA PER CAPI COLORATI E ULTRADELICATI
Per evitare che le fibre si stressino o perdano il loro colore originario, sono stati studiati programmi ad
hoc che trattano in modo mirato capi bianchi, neri, ultradelicati e di lana.
CICLO BIANCHI
CICLO ULTRADELICATI
I raggi U.V.A. e lo smog accelerano il processo di
ingiallimento delle fibre. Grazie al ciclo di asciugatura
Bianchi, viene preservata la luminosità originale dei
capi bianchi impedendone l’ingiallimento. Come
dimostrato da analisi di laboratorio, anche dopo
10 cicli i bianchi sono più brillanti rispetto ad una
asciugatura con esposizione ai raggi solari.
Tutti i capi particolarmente delicati e preziosi
vengono lavati e asciugati nel modo più soffice
possibile, mantenendo integre fibre come la seta
o applicazioni particolari sui tessuti, come piccoli
Swarovski. Grazie all’impiego di basse temperature,
anche durante l’asciugatura i capi delicati si
preservano perfettamente.
CICLO SCURI
CICLO LANA
Il ciclo per capi scuri è in grado di lavare e asciugare
preservando perfettamente l’intensità dei colori
scuri, grazie alla tecnica di satellizzazione, che
limita lo sfregamento dei capi, e al controllo
speciale della temperatura. Persino dopo 10
lavaggi e asciugature, gli scuri risultano più
intensi se asciugati con la lavasciuga rispetto al
modo tradizionale.
È il ciclo exta delicato specifico per asciugare e
per proteggere i capi di lana della più alta qualità,
con simbolo “tumble dry” in etichetta. Grazie alla
temperatura costante unita alla tecnologia della
satellizzazione, le fibre non vengono danneggiate in
profondità, raggiungendo le migliori performance
contro l’infeltrimento e il restringimento dei capi.
LAVATRICI
E LAVASCIUGA
LAVASCIUGA IN
EFFICIENZA ENERGETICA A-10%
* Domanda di brevetto depositata.
LIVELLI DI ASCIUGATURA
Una asciugatura perfetta per ogni esigenza grazie al rilevamento automatico dell’umidità residua.
STIRARE
RIPIEGARE
Ideale per una successiva stiratura dei capi.
Adatto per il bucato da riporre nell’armadio senza
stiratura.
APPENDERE
EXTRA
Per capi che non necessitano di un’asciugatura
completa.
Studiato per tessuti resistenti che richiedono una
completa asciugatura.
22
002-051_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_LVB_6b.indd 22-23
05/10/15 09.49
LAVATRICI
E LAVASCIUGA
Lavasciuga
Lavasciuga
Cod. F088795
EAN 8007842887952
AQD1171D 69ID EU/A
Cod. F085836
EAN 8007842858365
AQD1071D 69 EU
• HIGH DEFINITION WASHING
• MOTORE INVERTER SUPER SILENZIOSO GARANTITO 10 ANNI
• Display LCD con possibilità di memorizzare il lavaggio più
utilizzato
• Regolazione ed esclusione temperatura
• Velocità di centrifuga 1600 giri/min.
• Regolazione ed esclusione centrifuga
• Regolazione Timer d’asciugatura
• 4 livelli automatici d’asciugatura: Stirare, Appendere,
Ripiegare, Extra
• Programmi speciali: Bianchi, Colorati, Scuri, Anti Allergy,
Woolmark Apparel Green Care, Ultradelicati, Lava & Asciuga
• 3 programmi d'asciugatura: Lana, Cotone, Sintetici
• Opzioni: Delay Timer per ritardare la partenza da 1 a 24 ore,
Super Wash, Extra Risciacquo, Stira Facile, Prelavaggio
• HIGH DEFINITION WASHING
• MOTORE INVERTER SUPER SILENZIOSO GARANTITO 10 ANNI
• TECNOLOGIA COLOUR CARE
• Display LCD con possibilità di memorizzare il lavaggio più
utilizzato
• Regolazione ed esclusione temperatura
• Velocità di centrifuga 1600 giri/min.
• Regolazione ed esclusione centrifuga
• Regolazione Timer d’asciugatura
• 4 livelli automatici d’asciugatura: Stirare, Appendere,
Ripiegare, Extra
• Programmi speciali: Multicolor, Colorati, Scuri, Anti Allergy,
Woolmark Apparel Green Care, Ultradelicati
• 3 programmi d'asciugatura: Lana, Cotone, Sintetici
• Opzioni: Delay Timer per ritardare la partenza da 1 a 24 ore,
Super Wash, Extra Risciacquo, Stira Facile, Prelavaggio
• Capacità di lavaggio 10 kg
• Capacità di asciugatura 7 kg
• Classe di efficienza energetica: A-10%
• Classe di efficacia di lavaggio: A
• Classe di efficacia di centrifuga: A
• Capacità di lavaggio 11 kg
• Capacità di asciugatura 7 kg
• Classe di efficienza energetica: A-10%
• Classe di efficacia di lavaggio: A
• Classe di efficacia di centrifuga: A
• Colore mobile: bianco
• Colore porta: silver
• Dimensioni (HxLxP): 85x59,5x61,6 cm
• Colore mobile: bianco
• Colore porta: bianco
• Dimensioni (HxLxP): 85x59,5x61,6 cm
Cod. F084812
EAN 8007842848120
AQD970F 69 EU
• HIGH DEFINITION WASHING
• MOTORE INVERTER SUPER SILENZIOSO GARANTITO 10 ANNI
• Display Digit
• Regolazione ed esclusione temperatura
• Velocità di centrifuga 1600 giri/min.
• Regolazione Timer d’asciugatura
• 4 livelli automatici d’asciugatura: Stirare, Appendere,
Ripiegare, Extra
• Programmi speciali: Bianchi, Colorati, Scuri, Anti Allergy,
Woolmark Apparel Green Care, Ultradelicati, Lava & Asciuga
• 3 programmi d'asciugatura: Lana, Cotone, Sintetici
• Opzioni: Delay Timer per ritardare la partenza da 1 a 24 ore,
Regolazione centrifuga, Extra Risciacquo, Stira Facile,
Prelavaggio
• Capacità di lavaggio 9 kg
• Capacità di asciugatura 7 kg
• Classe di efficienza energetica: A
• Classe di efficacia di lavaggio: A
• Classe di efficacia di centrifuga: A
• Colore mobile: bianco
• Colore porta: silver
• Dimensioni (HxLxP): 85x59,5x61,6 cm
24
002-051_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_LVB_6b.indd 24-25
25
05/10/15 09.49
LAVATRICI
E LAVASCIUGA
“Vorrei evitare di utilizzare alte temperature per non danneggiare i capi e i colori. Ma i
risultati di lavaggio non sempre mi soddisfano.”
Tecnologia Direct Injection e Digital Motion.
Per rimuovere più di 100 macchie a soli 20°,
preservando colori e tessuti.
26
002-051_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_LVB_6b.indd 26-27
27
05/10/15 09.49
LAVATRICI
E LAVASCIUGA
ELIMINARE 100 MACCHIE
CON SOLO 20° È UN ATTIMO*.
Hotpoint ha cambiato le regole del lavaggio per raggiungere la
perfezione: è possibile lavare a basse temperature ed ottenere i migliori
risultati, ovvero capi senza macchie e massima protezione per fibre e
colori. E tutto questo l’ha concentrato nella nuova Natis, la lavatrice
innovativa che rimuove oltre 100 macchie, anche le più ostinate, a soli
20°C. Ecco l’idea rivoluzionaria di Hotpoint, eliminare tutte le macchie
nel massimo rispetto dei tessuti in un solo ciclo.
*
Test effettuati dall’Istituto Indipendente SSOG, la Società Stazione Sperimentale Oli
e Grassi di Milano.
VINO
MIRTILLI
KETCHUP
CIOCCOLATO
THÈ
FONDO TINTA
OLIO
COCA-COLA
E MOLTE
ALTRE
MACCHIE
002-051_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_LVB_6b.indd 28-29
05/10/15 09.49
10 MOVIMENTI DEL MOTORE:
NESSUNA MACCHIA, SOLO BENEFICI PER LE FIBRE
TWIN SOFT
MELANGE
Movimenti bidirezionali lenti,
che permettono ai capi di
assorbire la giusta quantità di
acqua e di detersivo.
Rotazione gentile dei capi nella
parte inferiore del cesto per
permettere al detersivo, in
contatto a lungo col bagno di
lavaggio, di penetrare meglio nelle
fibre e agire anche sulle macchie
più difficili di grasso.
HALF MOON
IMPULSE
Movimenti
dinamici
che
permettono
alla
parte
tensioattiva del detergente di
agire sullo strato inferiore delle
macchie, per ammorbidirle.
Movimento del cesto intensivo e
veloce che aiuta la rimozione delle
macchie e la penetrazione del
detergente nelle fibre attraverso
un’efficace azione di frizione tra i
tessuti.
Grazie all’azione combinata delle due tecnologie Direct Injection e Digital
Motion Technology i risultati di lavaggio sono sempre impeccabili per
eliminare oltre 100 tipi di macchie, persino le più difficili. Tutto questo
rispettando i tessuti e mantenendo inalterati i colori.
LA POTENZA
DELLA MOUSSE ATTIVA
All’interno del cicuito di premiscelazione il detergente viene
disciolto perfettamente nell’acqua
e trasformato, sin dai primi
minuti del ciclo, in una mousse
protettiva in grado di penetrare più
velocemente nelle fibre. Questo
assicura il 60% di forza pulente
in più per rimuovere le macchie a
soli 20°: così è possibile non solo
non pretrattare, ma anche lavare
bianchi e colorati insieme, con la
stessa efficacia di un lavaggio a
40°, preservando tessuti e colori.
Il sistema Direct Injection ha una
domanda di brevetto depositata.
LAVATRICI
E LAVASCIUGA
LA PIÙ AVANZATA TECNOLOGIA
PER ELIMINARE LE MACCHIE,
PROTEGGENDO TESSUTI E COLORI.
Macchie di natura oleosa.
VORTEX
ENERGETIC MIX
Movimento unidirezionale veloce
che crea una satellizzazione dei
capi, permettendo alle macchie
di staccarsi dal loro substrato.
Forte azione meccanica che
intensifica l’azione del detergente
sui capi, immersi in molta acqua,
per agire in profondità sulle fibre.
Macchie di natura oleosa.
Macchie di particolato.
CATCH
SCRATCH
Movimenti ad impulsi che
frizionano i tessuti e agevolano
l’attivazione delle componenti
enzimatiche del detersivo,
per agire nuovamente sulle
macchie a base proteica.
Movimento a “ciclone” che satellizza
i capi, per eliminare la maggior parte
delle macchie più ostinate.
Macchie di particolato.
Macchie di natura oleosa e
proteica.
IL CONTROLLO PRECISO
DELLE ROTAZIONI
La tecnologia inverter garantisce
il perfetto controllo del motore
brushless che consente, con la
massima silenziosità, di gestire
fino a 10 differenti rotazioni del
cesto. Ogni movimentazione
è studiata appositamente per
trattare al meglio ed eliminare
qualsiasi tipo di macchia,
prendendosi cura dei tuoi capi.
30
002-051_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_LVB_6b.indd 30-31
ANTIOVERLAPPING
MASSAGE
I capi si distribuiscono in modo
che non si sovrappongano, per
permettere alle componenti
enzimatiche del detergente
di penetrare completamente
nelle fibre ed agire contro le
macchie di grasso.
Movimento bidirezionale che
effettua un massaggio delicato sui
capi attraverso oscillazioni lente
e continui rabbocchi d’acqua che
aiutano a rimuovere lo sporco più
facilmente.
Macchie di natura proteica.
31
05/10/15 09.50
ECORAIN.
MASSIMA EFFICIENZA
ENERGETICA E RIDOTTI
CONSUMI DI ACQUA.
LAVATRICI
E LAVASCIUGA
SPECIALE TRATTAMENTO
ANTIBATTERICO PER LA
GUARNIZIONE DEL CESTO.
La guarnizione del cesto, grazie allo speciale trattamento antimicrobico, assicura una protezione contro la comparsa di muffa e riduce
la proliferazione batterica fino al 99,9%.
Il sistema Eco Rain consente di ridurre in modo significativo il consumo
di acqua raggiungendo il 30% in meno della classe A+++ per efficienza
energetica. Il circuito idraulico, infatti, carica solo l’acqua necessaria per
lavare i capi, così il consumo energetico è ridotto e la concentrazione di
detergente all’interno del cesto è massima.
CICLO TURBO*
PER UNA RAPIDA AZIONE
ANTIMACCHIA.
È un programma esclusivo studiato per rimuovere fino a 40 tra le
macchie più ostinate in soli 45 minuti alla temperatura di 20°. Grazie
alla tecnologia Direct Injection, il sistema di pre-miscelazione crea una
mousse attiva e potente in grado di agire più rapidamente in profondità
delle fibre per rimuovere tutte le macchie.
*test effettuati dall'Istituto Indipendente SSOG, Società Stazione Sperimentale Oli e Grassi di Milano
RISPARMI IN CLASSE
all’interno del cesto
32
002-051_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_LVB_6b.indd 32-33
C°
RPM
90
90
80
80
60
60
50
50
30
30
20
20
15
GIRI CENTRIFUGA
TEMPERATURA
Livello minimo di acqua da riscaldare
Massima concentrazione di detergente
45 MINUTI
15
Ammollo
Lavaggio
Risciacquo
FASI
33
05/10/15 09.50
NUOVI DISPLAY PER SODDISFARE TUTTE
LE ESIGENZE DI PROGRAMMAZIONE
SMALL DIGIT
La nuova lavatrice Natis è stata progettata per esprimere la massima funzionalità
in un design innovativo ed accattivante. Ogni dettaglio è unico e ricercato per offrire al
consumatore la miglior interazione e il miglior utilizzo. Dalla selezione dei programmi, alle
informazioni sul display, all’apertura dell’oblò e alla legenda programmi integrata, tutto è
studiato per un utilizzo facile ed intuitivo.
Anche nella programmazione Hotpoint propone
diverse soluzioni in termini di estetica e fruizione.
Diverse soluzioni: display small digit, display digit
con finiture coordinate all’oblò o bianche, display
LCD. Ancora più ampio e con una risoluzione
maggiore, il display LCD visualizza tutte le
informazioni relative alle opzioni e alle fasi di
lavaggio.
LAVATRICI
E LAVASCIUGA
DESIGN DISTINTIVO E MODERNO
CON UN AVANZATO LIVELLO
DI FUNZIONALITÀ.
BIG DIGIT
NUOVA MANOPOLA
La manopola programmi è stata studiata
per offrire la massima ergonomia e per
permettere una selezione morbida e
scorrevole, senza scatti. I programmi
sono posizionati sulla corona della
manopola per conferire maggior pulizia
al design. Le finiture della manopola e
del tasto richiamano il colore dell’oblò
per sottolineare il coordinamento.
LCD
CASSETTO ROTANTE
Per conferire maggior pulizia e un design
minimalista, la legenda programmi
è inserita all’interno del cassetto dei
detersivi. Grazie alla semplice rotazione
del cassetto, è facile da utilizzare.
34
002-051_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_LVB_6b.indd 34-35
NUOVO OBLÒ
Anche l’oblò è stato ridisegnato per sottolineare
un’estetica distintiva nel rispetto della funzionalità.
La ricercatezza è sottolineata dal colore interno
dell’oblò e dai nuovi colori esterni: cromato e silver.
35
05/10/15 09.51
LAVATRICI
E LAVASCIUGA
Cod. F089309
EAN 8007842893090
RPD 1046 D X IT
Cod. F089983
EAN 8007842899832
• HIGH DEFINITION WASHING
• TECNOLOGIA DIRECT INJECTION
• TECNOLOGIA DIGITAL MOTION
• Display LCD
• Regolazione ed esclusione temperatura
• Velocità centrifuga 1400 giri/min.
• Programmi speciali: Antimacchia, Antimacchia Turbo 45’,
Colorati, Ultradelicati, Woolmark Apparel Green Care, Eco,
Anti Allergy
• Opzioni: Delay Timer, Extra Risciacquo, Super Lavaggio,
Risparmia Tempo, Cura Colore, Auto Pulizia
RPG 926 DX IT
• HIGH DEFINITION WASHING
• TECNOLOGIA DIRECT INJECTION
• TECNOLOGIA DIGITAL MOTION
• Display Digit
• Regolazione ed esclusione temperatura
• Velocità di centrifuga 1200 giri/min.
• Programmi speciali: Antimacchia, Antimacchia Turbo 45’,
Scuri, Ultradelicati, Woolmark Apparel Green Care, Eco, Anti
Allergy
• Opzioni: Delay Timer, Extra Risciacquo, Risparmia Tempo
• Capacità di carico max. 9 kg
• Classe di efficienza energetica: A+++-30%
• Classe di efficacia di centrifuga: B
• Capacità di carico max. 10 kg
• Classe di efficienza energetica: A+++-30%
• Classe di efficacia di centrifuga: B
• Colore mobile: bianco
• Colore porta: cromato
• Dimensioni (HxLxP): 85x59,5x60,5 cm
• Colore mobile: bianco
• Colore porta: cromato
• Dimensioni (HxLxP): 85x59,5x60,5 cm
Cod. F089984
EAN 8007842899849
RPG 825 DX IT
• HIGH DEFINITION WASHING
• TECNOLOGIA DIRECT INJECTION
• TECNOLOGIA DIGITAL MOTION
• Display Digit
• Regolazione ed esclusione temperatura
• Velocità di centrifuga 1200 giri/min.
• Programmi speciali: Antimacchia, Antimacchia Turbo 45’,
Scuri, Ultradelicati, Woolmark Apparel Green Care, Eco, Anti
Allergy
• Opzioni: Delay Timer, Extra Risciacquo, Risparmia Tempo
• Capacità di carico max. 8 kg
• Classe di efficienza energetica: A+++-20%
• Classe di efficacia di centrifuga: B
• Colore mobile: bianco
• Colore porta: cromato
• Dimensioni (HxLxP): 85x59,5x60,5 cm
36
002-051_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_LVB_6b.indd 36-37
37
05/10/15 09.51
Cod. F089291
EAN 8007842892918
Cod. F089294
EAN 8007842892949
RSG 724 JS
LAVATRICI
E LAVASCIUGA
47
,5
cm
Snelle
Cod. F093116
EAN 8007842931167
RSPG 724 JX IT
• HIGH DEFINITION WASHING
• TECNOLOGIA DIRECT INJECTION
• TECNOLOGIA DIRECT MOTION
• Display Digit
• Regolazione ed esclusione temperatura
• Velocità di centrifuga 1200 giri/min.
• Programmi speciali: Antimacchia, Antimacchia Turbo 45’,
Scuri, Ultradelicati, Woolmark Apparel Green Care, Eco, Anti
Allergy
• Opzioni: Delay Timer, Extra Risciacquo, Risparmia Tempo
• HIGH DEFINITION WASHING
• TECNOLOGIA DIRECT INJECTION
• TECNOLOGIA DIRECT MOTION
• Display Digit
• Regolazione ed esclusione temperatura
• Velocità di centrifuga 1200 giri/min.
• Programmi speciali: Antimacchia, Antimacchia Turbo 45’,
Scuri, Ultradelicati, Woolmark Apparel Green Care, Eco, Anti
Allergy
• Opzioni: Delay Timer, Risparmia Tempo, Extra risciacquo
• Capacità di carico max. 7 kg
• Classe di efficienza energetica: A+++-10%
• Classe di efficacia di centrifuga: B
• Capacità di carico max. 7 kg
• Classe di efficienza energetica: A+++-10%
• Classe di efficacia di centrifuga: B
• Colore mobile: bianco
• Colore porta: silver
• Dimensioni (HxLxP): 85x59,5x60,5 cm
• Colore mobile: bianco
• Colore porta: cromato
• Dimensioni (HxLxP): 85x59,5x43,5 cm
RSG 703 S IT
• HIGH DEFINITION WASHING
• TECNOLOGIA DIRECT MOTION
• Display Digit
• Regolazione ed esclusione temperatura
• Velocità di centrifuga 1000 giri/min.
• Programmi speciali: Antimacchia, Antimacchia Turbo 45’,
Scuri, Ultradelicati, Woolmark Apparel Green Care, Eco, Anti
Allergy
• Opzioni: Delay Timer, Risparmia Tempo
• Capacità di carico max. 7 kg
• Classe di efficienza energetica: A+++
• Classe di efficacia di centrifuga: C
• Colore mobile: bianco
• Colore porta: silver
• Dimensioni (HxLxP): 85x59,5x54 cm
Cod. F089293
EAN 8007842892932
RSF 723 S IT
• HIGH DEFINITION WASHING
• TECNOLOGIA DIRECT MOTION
• Display Small Digit
• Regolazione ed esclusione temperatura
• Velocità di centrifuga 1200 giri/min.
• Programmi speciali: Antimacchia, Scuri, Ultradelicati,
Woolmark Apparel Green Care, Eco, Anti Allergy
• Opzioni: Delay Timer, Prelavaggio
• Capacità di carico max. 7 kg
• Classe di efficienza energetica: A+++
• Classe di efficacia di centrifuga: B
• Colore mobile: bianco
• Colore porta: silver
• Dimensioni (HxLxP): 85x59,5x54 cm
38
002-051_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_LVB_6b.indd 38-39
39
05/10/15 09.52
LAVATRICI
E LAVASCIUGA
47
,5
cm
Lavatrici Snelle
Lavasciuga
Cod. F085850
EAN 8007842858501
WMSD 822 BX IT
Cod. F088796
EAN 8007842887969
• HIGH DEFINITION WASHING
• MOTORE INVERTER SUPERSILENZIOSO
• Display LCD con possibilita di memorizzare il lavaggio più
utilizzato
• Regolazione ed esclusione temperatura
• Velocità centrifuga 1200 giri/min.
• Regolazione ed esclusione centrifuga
• Programmi speciali: Antimacchia, Woolmark Apparel Green
Care, Delicati
• Opzioni: Delay Timer per ritardare la partenza da 1 a 24 ore,
Stira Facile, Prelavaggio, Eco Wash, Cleaning Action,
Risciacquo Anti Allergico, Auto Clean
• HIGH DEFINITION WASHING
• MOTORE INVERTER SUPERSILENZIOSO
• Display LCD
• Regolazione ed esclusione temperatura
• Velocità di centrifuga 1400 giri/min.
• Regolazione Timer d’asciugatura
• 4 livelli automatici d’asciugatura: Stirare, Appendere, Ripiegare, Extra
• Programmi speciali: Antimacchia, Antimacchia Rapido, Bianchi,
Woolmark Apparel Green Care, Anti Allergy, Lava & Asciuga
• 3 programmi d'asciugatura: Lana, Cotone, Sintetici
• Opzioni: Delay Timer per ritardare la partenza da 1 a 24 ore,
Eco Wash, Auto Clean, Riduzione centrifuga
• Capacità di carico max. 8 kg
• Classe di efficienza energetica: A++
• Classe di efficacia di centrifuga: B
• Capacità di lavaggio 9 kg
• Capacità di asciugatura 6 kg
• Classe di efficienza energetica: A
• Classe di efficacia di lavaggio: A
• Classe di efficacia di centrifuga: A
42
,5
cm
• Colore mobile: bianco
• Colore oblò: cromato
• Dimensioni (HxLxP): 85x59,5x47,5 cm
Cod. F089302
EAN 8007842893021
FMSL 603 EU
• HIGH DEFINITION WASHING
• Interfaccia Led
• Regolazione ed esclusione centrifuga
• Velocità centrifuga 1000 giri/min
• Regolazione ed esclusione centrifuga
• Programmi Speciali: Antimacchia, Antimacchia Rapido,
Bianchi, Anti Allergy, Anti Allergy Delicati,
Woolmark Apparel Green Care
• 3 programmi Eco: Cotone, Sintetici, Rapido 30'
• Opzioni: Delay Timer per ritardare la partenza da 3-6-9-12
ore, Super Wash, Stira Facile Prelavaggio, Auto Clean
• Capacità di carico max. 6 kg
• Classe di efficienza energetica: A+++
• Classe di efficacia di centrifuga: C
• Colore mobile: bianco
• Colore oblò: bianco
• Dimensioni (HxLxP): 85x59,5x42,5 cm
34
,8
cm
FDD 9640B IT
• Colore mobile: bianco
• Colore oblò: grigio antracite
• Dimensioni (HxLxP): 85x59,5x60,5 cm
Cod. F088797
EAN 8007842887976
FDG 8620 IT
• HIGH DEFINITION WASHING
• MOTORE INVERTER SUPERSILENZIOSO
• Interfaccia Digit
• Regolazione ed esclusione temperatura
• Velocità di centrifuga 1200 giri/min.
• Regolazione Timer d’asciugatura
• 3 livelli automatici d’asciugatura: Stirare, Appendere, Ripiegare
• Programmi speciali: Antimacchia, Antimacchia Rapido, Bianchi,
Woolmark Apparel Green Care, Anti Allergy, Delicati, Lava &
Asciuga
• 3 programmi d'asciugatura: Lana, Cotone, Sintetici
• Opzioni: Delay Timer per ritardare la partenza da 3-6-9 ore,
Cleaning Action, Eco Wash, Auto Clean
• Capacità di lavaggio 8 kg
• Capacità di asciugatura 6 kg
• Classe di efficienza energetica: A
• Classe di efficacia di lavaggio: A
• Classe di efficacia di centrifuga: B
• Colore mobile: bianco
• Colore oblò: bianco
• Dimensioni (HxLxP): 85x59,5x60,5 cm
Cod. F089303
EAN 8007842893038
FMUG 502 EU
• HIGH DEFINITION WASHING
• Display Small Digit
• Regolazione ed esclusione centrifuga
• Velocità centrifuga 1000 giri/min
• Regolazione ed esclusione centrifuga
• Programmi Speciali: Antimacchia, Antimacchia Rapido,
Bianchi, Anti Allergy, Anti Allergy Delicati,
Woolmark Apparel Green Care
• 3 programmi Eco: Cotone, Sintetici, Rapido 30'
• Opzioni: Delay Timer per ritardare la partenza da 3-6-9-12
ore, Super Wash, Stira Facile Prelavaggio, Cleaning Action,
Auto Clean
• Capacità di carico max. 5 kg
• Classe di efficienza energetica: A++
• Classe di efficacia di centrifuga: C
• Colore mobile: bianco
• Colore oblò: bianco
• Dimensioni (HxLxP): 85x59,5x34,8 cm
40
002-051_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_LVB_6b.indd 40-41
41
05/10/15 09.53
LAVATRICI
E LAVASCIUGA
Lavatrici Top Loading
Lavatrici Top Loading
Cod. F087740
EAN 8007842877403
WMTG 723 HC IT
Cod. F087736
EAN 8007842877366
WMTF 722 HC IT
• Display Digit
• Regolazione ed esclusione temperatura
• Regolazione ed esclusione centrifuga
• Velocità centrifuga 1200 giri/min.
• Programmi speciali: Cotone con prelavaggio, Ciclo baby,
Misti 60'; 30'; 15', Biancheria 7 giorni, Delicati
• Opzioni: Delay Timer, Extra Risciacquo, Lavaggio a freddo,
Prelavaggio
• Display Small Digit
• Regolazione ed esclusione temperatura
• Regolazione ed esclusione centrifuga
• Velocità centrifuga 1200 giri/min.
• Programmi speciali: Cotone con prelavaggio, Ciclo baby,
Misti 60'; 30'; 15', Delicati
• Opzioni: Delay Timer, Extra Risciacquo, Lavaggio a freddo,
Prelavaggio
• Capacità di carico max. 7 kg
• Classe di efficienza energetica: A+++
• Classe di efficacia di centrifuga: B
• Capacità di carico max. 7 kg
• Classe di efficienza energetica: A++
• Classe di efficacia di centrifuga: B
• Colore: bianco
• Dimensioni (HxLxP): 90x40x60 cm
• Colore: bianco
• Dimensioni (HxLxP): 90x40x60 cm
Cod. F087730
EAN 8007842877304
WMTF 622 HC IT
• Display Small Digit
• Regolazione ed esclusione temperatura
• Regolazione ed esclusione centrifuga
• Velocità centrifuga 1200 giri/min.
• Programmi speciali: Cotone con prelavaggio, Ciclo baby,
Misti 60'; 30'; 15', Delicati
• Opzioni: Delay Timer, Extra Risciacquo, Lavaggio a freddo,
Prelavaggio
• Capacità di carico max. 6 kg
• Classe di efficienza energetica: A++
• Classe di efficacia di centrifuga: B
• Colore: bianco
• Dimensioni (HxLxP): 90x40x60 cm
42
002-051_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_LVB_6b.indd 42-43
43
05/10/15 09.53
LAVATRICI
E LAVASCIUGA
Snelle
Modello
Codice
Capacità nominale in kg di tessuto di cotone
Classe di efficienza energetica su una scala dal
A+++ (basso consumo) a G (alto consumo)
Consumo annuo di energia in kWh 1)
Consumo energetico del programma cotone standard
a 60°C a pieno carico in kWh 2)
Consumo energetico del programma cotone standard
a 60° carico parziale in kWh 2)
Consumo energetico del programma cotone standard
a 40° a carico parziale in kWh 2)
Consumo energetico ponderato in modo spento in W
Consumo energetico ponderato in modo left-on in W
Consumo di acqua in litri/anno 3)
Classe di efficienza di centrifuga su una scala
da G (efficienza minima) ad A (efficienza massima)
Velocità massima di centrifuga raggiunta 4)
Grado di umidità residua 5)
Durata del programma standard per tessuti di cotone
60°C a pieno carico in min.
Durata del programma standard per tessuti di cotone
60 ° C a carico parziale in min.
Durata del programma standard per tessuti di cotone
40°C a carico parziale in min.
Durata del modo left-on in min. 6)
Emissioni di rumore aereo dB(A) 7)
Dimensioni
Altezza x Larghezza x Profondità
Interfaccia Utente
Display
Programmi
Cotone
Sintetici
Bianchi
Multicolor
Colorati intensivo
Colorati
Scuri
Camicie
Piumini
Biancheria 7 giorni
Anti Allergy
Ultradelicati
Giaccavento
Woolmark Apparel Green Care
Mix 30'
Opzioni
Partenza ritardata (Delay Timer)
Super Wash
Extra Risciacquo
Stira Facile
Prelavaggio
Sicurezza
Sicurezza Overlow (antitrabocco)
Blocco istantaneo della porta
Blocco tasti (sicurezza bambini)
Marchio di qualità
Codice EAN
(cm)
AQ114D 69D IT
AQ106D 49D IT
AQ94D 49D IT
AQ93F 29 IT
AQ83F 29 IT
AQ83L 09 IT
AQS82D 29 EU/A
AQS73D 29 EU/A
AQS63L 09 IT
F082793
11
A+++
F089298
10
A+++
F082947
9
A+++
F089299
9
A+++
F078573
8
A+++
F085826
8
A+++
F085818
8
F078546
7
F085824
6
A++
A+++
A+++
220
167
182
214
196
196
199
173
153
1,138
0,844
0,895
1,276
1,04
1,04
1,176
1,002
0,842
0,885
0,695
0,723
0,726
0,721
0,721
0,669
0,564
0,519
0,762
0,623
0,686
0,616
0,694
0,694
0,596
0,543
0,504
0,5
8
13407
0,5
8
12970
0,5
8
12509
0,5
8
12200
0,5
8
11660
0,5
8
11660
0,5
8
11965
0,5
8
10428
0,5
8
10051
A
B
B
B
B
C
B
B
C
1600
44
1400
53
1400
53
1200
53
1200
53
1000
62
1200
53
1200
53
1000
62
225
210
190
195
200
200
220
186
170
149
155
143
160
145
145
150
142
135
144
145
137
150
145
145
145
138
125
30
53-82
30
52-77
30
52-77
30
51-80
30
51-79
30
51-79
30
58-81
30
56-76
30
56-76
85x59,5x61,6
85x59,5x61,6
85x59,5x61,6
85x59,5x61,6
85x59,5x55,1
85x59,5x55,1
85x59,5x48,6
85x59,5x44,6
85x59,5x44,6
LCD
LCD
LCD
Digit
Digit
Led
LCD
LCD
Led
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Plus/Delicati
•
•
•
•
•
Plus/Delicati
•
•
•
•
•
Plus/Delicati
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
8007842827934
•
•
•
•
8007842892987
•
•
•
•
8007842829471
•
•
•
•
8007842892994
•
•
•
•
8007842785739
•
•
•
•
8007842858266
•
•
•
•
8007842858181
•
•
•
•
8007842785463
•
•
•
•
8007842858242
•
•
1) Basato su 220 cicli di lavaggio standard per
programmi per tessuti di cotone a 60°C
e 40°C a pieno carico e a carico parziale
e consumo dei modi a basso consumo
energetico. Il consumo effettivo dipende
dalla modalità di utilizzo dell’apparecchio.
2) Il “programma standard a 60°C per tessuti
di cotone” e il “programma standard a 40°C
per tessuti di cotone” sono i programmi di
lavaggio standard ai quali fanno riferimento
le informazioni sull’etichetta e sulla scheda,
questi programmi sono adatti per lavare
biancheria di cotone che presenta un grado
di sporco normale e sono i programmi più
efficienti in termini di consumo combinato
di energia e acqua. ** Il carico parziale è la
metà del carico nominale.
3) Basato su 220 cicli di lavaggio standard per
programmi per tessuti di cotone a 60°C e
40°C a pieno carico e a carico parziale. Il
consumo effettivo dipende dalle modalità di
utilizzo dell’apparecchio.
4) Per il programma standard a pieno carico
per tessuti di cotone a 60°C o a carico
parziale a 40°C a seconda di quale valore sia
inferiore.
5) Per il programma standard a pieno carico
per tessuti di cotone a 60°C o a carico
parziale a 40°C, a seconda di quale valore
sia superiore.
6) Se la lavatrice per uso domestico è dotata
di un sistema di gestione del consumo
elettrico.
7) Basate sulle fasi di lavaggio e di centrifuga
per il programma standard per i tessuti di
cotone a 60°C a pieno carico.
Informazioni fornite in conformità al Regolamento
delegato (EU) n. 1061/2010
Hotpoint si riserva il diritto di variare alcune caratteristiche tecniche senza preavviso.
44
002-051_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_LVB_6b.indd 44-45
45
05/10/15 09.53
LAVATRICI
E LAVASCIUGA
Snella
Modello
Codice
Capacità nominale in kg di tessuto di cotone
Classe di efficienza energetica su una scala
dal A+++ (basso consumo) a G (alto consumo)
Consumo annuo di energia in kWh 1)
Consumo energetico del programma cotone
standard a 60°C a pieno carico in kWh 2)
Consumo energetico del programma cotone
standard a 60° carico parziale in kWh 2)
Consumo energetico del programma cotone
standard a 40° a carico parziale in kWh 2)
Consumo energetico ponderato in modo spento in W
Consumo energetico ponderato in modo left-on in W
Consumo di acqua in litri/anno 3)
Classe di efficienza di centrifuga su una scala da
G (efficienza minima) ad A (efficienza massima)
Velocità massima di centrifuga raggiunta 4)
Grado di umidità residua 5)
Durata del programma standard per tessuti
di cotone 60°C a pieno carico in min.
Durata del programma standard per tessuti
di cotone 60 °C a carico parziale in min.
Durata del programma standard per tessuti
di cotone 40°C a carico parziale in min.
Durata del modo left-on in min. 6)
Emissioni di rumore aereo dB(A) 7)
in lavaggio e in centrifuga
Dimensioni
Altezza x Larghezza x Profondità
(cm)
Interfaccia Utente
Display
Programmi
Cotone
Piumini
Rapido 30'
Sintetici
Seta e tende
Biancheria 7 giorni
Ciclo baby
Anti Allergy
Antimacchia 20°
Antimacchia Turbo 45’
Colorati
Scuri
Ultradelicati
Woolmark Apparel Green Care
Eco
Opzioni
Partenza ritardata (Delay Timer)
Cura colore
Prelavaggio
Risparmia tempo
Super Wash
Extra Risciacquo
Auto Clean
Sicurezza
Sicurezza Overlow (antitrabocco)
Blocco istantaneo della porta
Blocco tasti (sicurezza bambini)
Marchio di qualità
Codice EAN
RPD 1046D X IT
RPG 926 DX IT
RPG 825 DX IT
RSG 724J S IT
RSG 703 S IT
RSF 723 S IT
RSPG 724 JX IT
F089309
10
A+++
F089983
9
A+++
F089984
8
A+++
F089291
7
A+++
F089294
7
A+++
F089293
7
A+++
F093116
7
A+++
166
151
157
157
174
174
157
0,805
0,8
0,795
0,808
0,940
0,940
0,607
0,679
0,603
0,641
0,583
0,635
0,635
0,468
0,626
0,521
0,526
0,554
0,585
0,585
0,468
0,5
8
12460
0,5
8
10862
0,5
8
11220
0,5
8
10880
0,5
8
10840
0,5
8
10840
0,5
8
10700
B
B
B
B
C
B
B
1400
53
1200
53
1200
53
1200
53
1000
62
1200
53
1200
53
340
340
300
210
160
160
200
240
230
220
170
140
140
170
215
215
210
160
130
130
160
30
30
30
30
30
30
30
56 - 76
54 - 81
54 - 81
54 - 81
51 - 76
51 - 77
58 - 74
85x59,5x60,5
85x59,5x60,5
85x59,5x60,5
85x59,5x60,5
85x59,5x54
85x59,5x54
85x59,5x43,5
LCD
Digit
Digit
Digit
Digit
small Digit
Digit
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
8007842899832
•
•
•
•
8007842899849
•
•
•
•
8007842892918
•
•
•
•
8007842892949
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
002-051_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_LVB_6b.indd 46-47
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
8007842893090
1) Basato su 220 cicli di lavaggio standard per programmi per tessuti di cotone a 60°C
e 40°C a pieno carico e a carico parziale e consumo dei modi a basso consumo
energetico. Il consumo effettivo dipende dalla modalità di utilizzo dell’apparecchio.
2) Il “programma standard a 60°C per tessuti di cotone” e il “programma standard a
40°C per tessuti di cotone” sono i programmi di lavaggio standard ai quali fanno
riferimento le informazioni sull’etichetta e sulla scheda, questi programmi sono
adatti per lavare biancheria di cotone che presenta un grado di sporco normale
e sono i programmi più efficienti in termini di consumo combinato di energia e
acqua. ** Il carico parziale è la metà del carico nominale.
3) Basato su 220 cicli di lavaggio standard per programmi per tessuti di cotone a
60°C e 40°C a pieno carico e a carico parziale. Il consumo effettivo dipende dalle
modalità di utilizzo dell’apparecchio.
46
•
•
•
•
•
•
8007842892932
•
•
•
•
8007842931167
4) Per il programma standard a pieno carico per tessuti di cotone a 60°C o a carico
parziale a 40°C a seconda di quale valore sia inferiore.
5) Per il programma standard a pieno carico per tessuti di cotone a 60°C o a carico
parziale a 40°C, a seconda di quale valore sia superiore.
6) Se la lavatrice per uso domestico è dotata di un sistema di gestione del consumo elettrico.
7) Basate sulle fasi di lavaggio e di centrifuga per il programma standard per i tessuti
di cotone a 60°C a pieno carico.
Informazioni fornite in conformità al Regolamento delegato (EU) n. 1061/2010
Hotpoint si riserva il diritto di variare alcune caratteristiche tecniche senza preavviso.
47
05/10/15 11.32
Lavatrici Top Loading
Modello
Codice
Capacità nominale in kg di tessuto di cotone
Classe di efficienza energetica su una scala
dal A+++ (basso consumo) a G (alto consumo)
Consumo annuo di energia in kWh 1)
Consumo energetico del programma cotone
standard a 60°C a pieno carico in kWh 2)
Consumo energetico del programma cotone
standard a 60° carico parziale in kWh 2)
Consumo energetico del programma cotone
standard a 40° a carico parziale in kWh 2)
Consumo energetico ponderato in modo spento in W
Consumo energetico ponderato in modo left-on in W
Consumo di acqua in litri/anno 3)
Classe di efficienza di centrifuga su una scala da
G (efficienza minima) ad A (efficienza massima)
Velocità massima di centrifuga raggiunta 4)
Grado di umidità residua 5)
Durata del programma standard per tessuti
di cotone 60°C a pieno carico in min.
Durata del programma standard per tessuti
di cotone 60 ° C a carico parziale in min.
Durata del programma standard per tessuti
di cotone 40°C a carico parziale in min.
Durata del modo left-on in min. 6)
Emissioni di rumore aereo dB(A) 7)
Dimensioni
Altezza x Larghezza x Profondità
Interfaccia Utente
Display
Programmi
Antimacchia
Antimacchia Rapido
Bianchi
Cotone
Sintetici
Anti Allergy
Anti Allergy Delicati
Woolmark Platinum Care
Delicati
Rapido 60'
Rapido 30'
Biancheria 7 giorni
Cicli Eco
Cotone
Sintetici
Rapido 30'
Opzioni
Partenza ritardata (Delay Timer)
Stira Facile
Prelavaggio
Eco Wash
Super Wash
Extra Risciacquo
Cleaning Action
Risciacquo Anti Allergico
Auto Clean
Sicurezza
Sicurezza Overlow (antitrabocco)
Blocco istantaneo della porta
Blocco tasti (sicurezza bambini)
Marchio di qualità
Codice EAN
LAVATRICI
E LAVASCIUGA
Lavatrici Snelle
(cm)
WMSD 822 BX IT
FMSL 603 EU
FMUG 502 EU
F085850
8
A++
F089302
6
A+++
F089303
5
A++
219
152
149
1,273
0,789
0,784
0,742
0,563
0,585
0,684
0,534
0,524
0,5
8
11465
0,5
8
8391
0,5
8
9700
B
C
C
1200
53
1000
62
1000
62
220
200
200
150
150
150
145
145
145
30
54-82
30
62 - 79
30
60 - 83
85x59,5x47,5
85x59,5x42,5
85x59,5x34,8
LCD
Led
Digit
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
8007842858501
•
•
•
•
8007842893021
•
•
•
•
8007842893038
Modello
Codice
Capacità nominale in kg di tessuto di cotone
Classe di efficienza energetica su una scala
dal A+++ (basso consumo) a G (alto consumo)
Consumo annuo di energia in kWh 1)
Consumo energetico del programma cotone standard
a 60°C a pieno carico in kWh 2)
Consumo energetico del programma cotone standard
a 60° carico parziale in kWh 2)
Consumo energetico del programma cotone standard
a 40° a carico parziale in kWh 2)
Consumo energetico ponderato in modo spento in W
Consumo energetico ponderato in modo left-on in W
Consumo di acqua in litri/anno 3)
Classe di efficienza di centrifuga su una scala da G
(efficienza minima) ad A (efficienza massima)
Velocità massima di centrifuga raggiunta 4)
Grado di umidità residua 5)
Durata del programma standard per tessuti di cotone
60°C a pieno carico in min.
Durata del programma standard per tessuti di cotone
60 ° C a carico parziale in min.
Durata del programma standard per tessuti di cotone
40°C a carico parziale in min.
Durata del modo left-on in min. 6)
Emissioni di rumore aereo dB(A) 7)
Dimensioni
Altezza x Larghezza x Profondità
(cm)
Interfaccia Utente
Display
Programmi
Cotone
Sintetici
Biancheria
Delicati
Lana
Misti 60'
Misti 30'
Misti 15'
Mini
Baby
Camicie
Opzioni
Partenza ritardata (Delay Timer)
Prelavaggio
Extra Risciacquo
Stira Facile
Sicurezza
Sicurezza Overlow (antitrabocco)
Blocco istantaneo della porta
Blocco tasti (sicurezza bambini)
Marchio di qualità
Codice EAN
WMTG 723 HC IT
WMTF 722 HC IT
WMTF 622 HC IT
F087740
7
A+++
F087736
7
A++
F087730
6
A++
174
194
173
0,9
1,05
0,9
0,75
0,84
0,75
0,65
0,65
0,53
0,11
0,11
8900
0,11
0,11
9200
0,11
0,11
8926
B
B
B
1200
53
1200
53
1200
53
240
220
210
170
165
140
150
120
120
15
59 - 76
15
59 - 76
15
59 - 76
90x40x60
90x40x60
90x40x60
Digit
small Digit
small Digit
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
8007842877403
•
8007842877366
•
8007842877304
•
•
•
1) Basato su 220 cicli di lavaggio standard per programmi per tessuti di cotone a 60°C
e 40°C a pieno carico e a carico parziale e consumo dei modi a basso consumo
energetico. Il consumo effettivo dipende dalla modalità di utilizzo dell’apparecchio.
2) Il “programma standard a 60°C per tessuti di cotone” e il “programma standard a
40°C per tessuti di cotone” sono i programmi di lavaggio standard ai quali fanno
riferimento le informazioni sull’etichetta e sulla scheda, questi programmi sono
adatti per lavare biancheria di cotone che presenta un grado di sporco normale
e sono i programmi più efficienti in termini di consumo combinato di energia e
acqua. ** Il carico parziale è la metà del carico nominale.
3) Basato su 220 cicli di lavaggio standard per programmi per tessuti di cotone a
60°C e 40°C a pieno carico e a carico parziale. Il consumo effettivo dipende dalle
modalità di utilizzo dell’apparecchio.
4) Per il programma standard a pieno carico per tessuti di cotone a 60°C o a carico
parziale a 40°C a seconda di quale valore sia inferiore.
5) Per il programma standard a pieno carico per tessuti di cotone a 60°C o a carico
parziale a 40°C, a seconda di quale valore sia superiore.
6) Se la lavatrice per uso domestico è dotata di un sistema di gestione del consumo
elettrico.
7) Basate sulle fasi di lavaggio e di centrifuga per il programma standard per i tessuti
di cotone a 60°C a pieno carico.
Informazioni fornite in conformità al Regolamento delegato (EU) n. 1061/2010
Hotpoint si riserva il diritto di variare alcune caratteristiche tecniche senza preavviso.
48
002-051_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_LVB_6b.indd 48-49
49
05/10/15 09.54
Modello
Codice
Classe d'efficienza energetica
Classe di efficacia di lavaggio
Classe di efficacia di centrifuga
Consumo energia di lavaggio
(kWh)
Consumo energia di lavaggio + asciugatura
(kWh)
Consumo acqua lavaggio + centrifuga
(lt)
Consumo acqua lavaggio + centrifuga + asciugatura
(lt)
% acqua residua dopo la centrifuga
Durata ciclo di lavaggio
(min.)
Consumo annuo in litri stimato di una famiglia di 4 persone che
utilizza sempre l’asciugabiancheria per asciugare il bucato (200 cicli)
Consumo annuo in litri stimato di una famiglia di 4 persone che non
utilizza sempre l’asciugabiancheria per asciugare il bucato (200 cicli)
Consumo annuo in kWh stimato di una famiglia di 4 persone che non
utilizza sempre l’asciugabiancheria per asciugare il bucato (200 cicli)
Consumo annuo in kWh stimato di una famiglia di 4 persone che
utilizza sempre l’asciugabiancheria per asciugare il bucato (200 cicli)
Capacità di carico lavaggio
(kg)
Capacità d’asciugatura
(kg)
Rumore lavaggio
dB(A)
Rumore centrifuga
dB(A)
Dimensioni
Altezza x Larghezza x Profondità
(cm)
Interfaccia Utente
Display
Programmi
Cotone
Sintetici
Bianchi
Colorati
Scuri
Anti Allergy
Ultradelicati
Woolmark Apparel Green Care
Lava & Asciuga
Programmi asciugatura
Asciugatura Cotone
Asciugatura Lana
Asciugatura Sintetici
Opzioni
Partenza ritardata (Delay Timer)
Super Wash
Stira Facile
Extra Risciacquo
Prelavaggio
Sicurezza
Sicurezza Overflow (antitrabocco)
Blocco istantaneo della porta
Blocco tasti (sicurezza bambini)
Marchio di qualità
Codice EAN
AQD1171D 69ID EU/A
AQD1071D 69 EU
AQD970F 69 EU
F088795
A
A
A
1,13
6,73
62
120
44
225
F085836
A
A
A
1,14
6,12
77
123
53
208
F084812
A
A
A
1,17
6,12
76
117
53
234
24000
24600
23400
12400
15400
15200
226
228
234
1346
1224
1224
11
7
53
83
10
7
53
83
9
7
53
83
85x59,5x61,6
85x59,5x61,6
85x59,5x61,6
LCD
LCD
Digit
•
•
Multicolor
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
8007842887952
•
•
•
•
8007842858365
•
•
•
•
8007842848120
Informazioni fornite in conformità alle direttive 95/12 e 95/13 CE - * Ciclo standard normativo a 60°
Hotpoint si riserva il diritto di variare alcune caratteristiche tecniche senza preavviso.
50
002-051_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_LVB_6b.indd 50-51
LAVATRICI
E LAVASCIUGA
Lavasciuga
Lavasciuga
Modello
Codice
Classe d'efficienza energetica
Classe di efficacia di lavaggio
Classe di efficacia di centrifuga
Consumo energia di lavaggio
(kWh)
Consumo energia di lavaggio + asciugatura
(kWh)
Consumo acqua lavaggio + centrifuga
(lt)
Consumo acqua lavaggio + centrifuga + asciugatura
(lt)
% acqua residua dopo la centrifuga
Durata ciclo di lavaggio
(min.)
Consumo annuo in litri stimato di una famiglia di 4 persone che
utilizza sempre l’asciugabiancheria per asciugare il bucato (200 cicli)
Consumo annuo in litri stimato di una famiglia di 4 persone che non
utilizza sempre l’asciugabiancheria per asciugare il bucato (200 cicli)
Consumo annuo in kWh stimato di una famiglia di 4 persone che non
utilizza sempre l’asciugabiancheria per asciugare il bucato (200 cicli)
Consumo annuo in kWh stimato di una famiglia di 4 persone che
utilizza sempre l’asciugabiancheria per asciugare il bucato (200 cicli)
Capacità di carico lavaggio
(kg)
Capacità d’asciugatura
(kg)
Rumore lavaggio
dB(A)
Rumore centrifuga
dB(A)
Dimensioni
Altezza x Larghezza x Profondità
(cm)
Interfaccia utente
Display
Programmi
Antimacchia
Antimacchia Rapido
Bianchi
Cotone
Sintetici
Anti Allergy
Delicati
Woolmark Apparel Green Care
Rapido 30'
Lava & Asciuga
Programmi asciugatura
Asciugatura Cotone
Asciugatura Lana
Asciugatura Sintetici
Opzioni
Partenza ritardata (Delay Timer)
Eco Wash
Auto Clean
Riduzione centrifuga
Sicurezza
Sicurezza Overflow (antitrabocco)
Blocco istantaneo della porta
Blocco tasti (sicurezza bambini)
Marchio di qualità
Codice EAN
FDD 9640B IT
FDG 8620 IT
F088796
A
A
A
1,35
6,12
76
113
44
187
F088797
A
A
B
1,04
5,44
73
105
44
199
22600
21000
15200
14600
270
208
1224
1088
9
6
51
80
8
6
51
80
85x59,5x60,5
85x59,5x60,5
LCD
Digit
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
8007842887969
•
•
•
•
8007842887976
Informazioni fornite in conformità alle direttive 95/12 e 95/13 CE
* Ciclo standard normativo a 60°
Hotpoint si riserva il diritto di variare alcune caratteristiche tecniche senza preavviso.
51
05/10/15 09.55
ASCIUGATRICI
ASCIUGATRICI
AQUALTIS
“Vorrei poter asciugare i miei capi in modo delicato e mirato per ogni tipo di tessuto, senza
che le fibre si rovinino e i colori perdano la loro brillantezza.”
Soft Dry Technology.
Massima protezione
e lunga durata per fibre e colori.
052-077_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_DRY_4b.indd 52-53
05/10/15 09.24
ASCIUGATRICI
SOFT DRY TECHNOLOGY.
MASSIMA PROTEZIONE PER LE FIBRE
E LUNGA DURATA DEI COLORI.
Offrire capi solo asciutti non basta. Hotpoint, con le nuove asciugatrici
Aqualtis, ha progettato l’asciugatura delicata che rispetta le fibre, le forme
e la morbidezza di ogni indumento, proteggendo al massimo la brillantezza
dei colori. Infatti, grazie alla tecnologia innovativa Soft Dry Technology, anche
i capi più difficili e delicati da asciugare vengono trattati con la migliore cura
e competenza specifica in base al tipo di tessuto e colore.
54
052-077_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_DRY_4b.indd 54-55
05/10/15 09.24
L’innovativa tecnologia Soft Dry Technology si prende cura dei capi grazie ad un sistema
che impiega le più basse temperature di asciugatura ottenendo il più alto risparmio di
energia rispetto alla classe A standard.
STANDARD DRYER
L’innovazione che garantisce performance di asciugatura eccellenti
si chiama Soft Dry Technology e nasce dall’azione combinata della
tecnologia Soft Dry System con il nuovo motore Soft Motion Motor. La
perfetta sinergia di questo sistema integrato di asciugatura assicura la
massima protezione per fibre e colori, grazie all’impiego delle più basse
temperature che non stressano i tessuti preservandoli più a lungo.
SOFT DRY SYSTEM
BASSA TEMPERATURA DI ASCIUGATURA
25° C - 55° (ΔT 30)
15° C - 45° (ΔT 30)
ASCIUGATRICI
SOFT DRY TECHNOLOGY.
IL SISTEMA INTEGRATO
CON LE MIGLIORI PERFORMANCE
DI ASCIUGATURA.
CONSUMO ENERGETICO
SOFT MOTION MOTOR.
NUOVO MOTORE A VELOCITÀ VARIABILE.
SOFT DRY SYSTEM.
LA TECNOLOGIA DEI DUE CIRCUITI CHIUSI.
L’asciugatura di ultima generazione si basa su due circuiti chiusi, uno ad
aria e uno di fluido refrigerante, in grado di garantire temperature molto
basse e costanti per tutto il ciclo, così da non stressare fibre e colori.
Questo sistema termodinamico impedisce la dispersione del calore e
assicura un’elevata efficienza energetica.
Il nuovo motore brushless a magneti permanenti è stato
progettato per modulare la satellizzazione in base al tessuto
da trattare. Grazie alla presenza della scheda di controllo
elettronico, la velocità di rotazione del cestello varia in base
al ciclo impostato nell’asciugatrice, il che si traduce nella
massima cura e attenzione per ogni capo. La presenza dei
magneti permanenti, inoltre, migliora l’efficienza del motore,
potenziando ancora di più il risparmio energetico e il rendimento
dell’elettrodomestico.
PIÙ PROTEZIONE
DURANTE L’ULTIMA FASE
DI ASCIUGATURA.
Grazie alle basse temperature
della Soft Dry Technology, la fase
di raffreddamento finale non è più
necessaria.
Così le fibre non corrono il
rischio di essere ulteriormente
stressate e i capi si mantengono
inalterati nel tempo.
56
052-077_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_DRY_4b.indd 56-57
57
05/10/15 09.24
FIBRE NON STRESSATE GRAZIE AL NUOVO DESIGN DEL CESTELLO.
Le nuove Aqualtis hanno rinnovato il design del cestello, offrendo risultati ancora
più performanti. Grazie al rivoluzionario profilo a onde, all’interno del cesto si
creano cuscinetti d’aria capaci di rendere immutabili la bellezza e i colori originari
dei capi. Inoltre, la nuova geometria delle palmole accompagna delicatamente
i capi verso il centro del cesto, aiutando le fibre a distendersi e ottimizzando i
risultati dell’asciugatura, favorita anche dalla rotazione bidirezionale del cesto.
PROGRAMMI A MISURA
DI OGNI ESIGENZA QUOTIDIANA.
CICLO COLORATI
Il nuovo ciclo è stato pensato per garantire la
massima cura e protezione dei capi in cotone
nello stesso ciclo di asciugatura. Grazie alle
basse temperature abbinate alla velocità della
fase di rotazione del cesto, le fibre non perdono
la brillantezza originaria e i colori non si
trasferiscono da un capo all’altro.
CICLO PELUCHE
HEAT PROFILE: LA TEMPERATURA VARIA PER PROTEGGERE I TESSUTI.
I tessuti non perdono la brillantezza grazie a cicli studiati ad hoc e all’azione
del sensore di conducibilità, che rileva l’umidità nelle fibre. Inoltre, il doppio
sensore di temperatura controlla costantemente i due elementi riscaldanti
dinamici, mantenendo il livello di calore prefissato. Esclusività Indesit Company,
l’Heat Profile è l’algoritmo di controllo della temperatura che consente di variare
la temperatura a fine ciclo, proteggendo i tessuti e aumentando l’efficienza
dell’asciugatrice.
Questo ciclo è l’ideale per pulire i peluche
in brevissimo tempo. Basse temperature e
movimentazioni del cesto controllate consentono
di mantenere i peluche sempre come nuovi.
CICLO CALDO ABBRACCIO
Un vero e proprio trattamento per riscaldare i
capi. Mantenendo la temperatura costante di
37°C interna nel cesto fino all’apertura della
porta, i pigiami dei bambini o gli asciugamani
escono pronti da usare, avvolti in quel calore
piacevole che ricorda un caldo abbraccio.
CICLO TESSUTI TECNICI
Un ciclo specifico creato per riattivare le
sostanze protettive presenti nei tessuti tecnici
quali il Gore-tex®, il nylon ed altri tessuti
sportivi, traendo beneficio dalla diffusione del
calore nelle fibre.
PROFONDA AZIONE
ANTIALLERGICA.
OPZIONI CHE AUMENTANO
L’EFFICACIA DI ASCIUGATURA
EXTRA DELICATO
Ideale per cotoni e sintetici, è un
trattamento speciale anti-ageing
che mantiene la brillantezza
dei capi a lungo e che, grazie
al controllo della temperatura
e delicate movimentazioni del
cesto, aiuta a proteggere i capi.
ASCIUGATRICI
PROTEZIONE ANTI-AGEING.
PER CAPI BELLI E COLORATI
PIÙ A LUNGO.
PACCHETTO PROTEZIONE
ANTI PIEGA
Le asciugatrici Aqualtis con il
pacchetto Protezione Anti Piega
offrono cicli e opzioni molto
efficaci nel distendere le fibre di
tutti i tipi di tessuto. Con il ciclo
Stira Facile, che dura solamente
10 minuti, le asciugatrici Aqualtis
sono in grado di ammorbidire
le fibre e rendere più agevole la
stiratura. L’opzione Anti Piega
movimenta il cesto in modo
occasionale durante il periodo di
partenza ritardata, prevenendo
la formazione delle pieghe.
Una volta concluso il ciclo di
asciugatura e fino all’apertura
della porta, i capi vengono
movimentati di tanto in tanto per
evitare che si formino pieghe.
CICLO ANTI ALLERGY.
Con lo speciale ciclo Anti Allergy, inoltre, Hotpoint ha studiato la soluzione ideale per
attenuare i fastidi legati alle allergie. Infatti l’azione dei più comuni allergeni viene
neutralizzata, poichè il raggiungimento della temperatura viene mantenuto costante per
una fase di tempo prolungata, grazie ad un dispositivo di controllo elettronico.
APPROVAZIONE “ALLERGY UK”
Le asciugatrici Aqualtis vantano l’approvazione “Allergy UK” rilasciata dalla
“The British Allergy Foundation”. Test effettuati da laboratori indipendenti
hanno comprovato l’effettiva riduzione ed eliminazione degli allergeni dai capi
trattati con lo speciale ciclo Anti Allergy.
58
052-077_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_DRY_4b.indd 58-59
05/10/15 09.24
Asciugatrici
Cod. F085959
EAN 8007842859591
Cod. F076857
EAN 8007842768572
60
052-077_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_DRY_4b.indd 60-61
AQC9 2F7 TM2 1 (EU)
Cod. F082989
EAN 8007842829891
AQC8 2F7 TM1 (EU)
• HIGH DEFINITION DRYING
• SOFT MOTION MOTOR
• Asciugatrice a condensazione elettronica
• Display Digit
• 7 livelli automatici d’asciugatura: Umido, Stirare, Appendere
Plus, Appendere, Ripiegare delicati, Ripiegare, Indossare
• Asciugatura a tempo: da 40’ a 220’
• Visualizzazione tempo restante d’asciugatura
• Visualizzazione stato di avanzamento ciclo d’asciugatura
• Segnalazione acustica di fine ciclo
• Programmi speciali: Anti Allergy, Asciugatura Rapida,
Tessuti Tecnici, Colorati, Lana, Caldo Abbraccio
• Opzioni: Delay Timer per ritardare la partenza da 1 a 24 ore,
Antipiega, Asciugatura Soft, Blocco tasti
• Cestello inox con rotazione bidirezionale alternata
• HIGH DEFINITION DRYING
• SOFT MOTION MOTOR
• Asciugatrice a condensazione elettronica
• Display Digit
• 7 livelli automatici d’asciugatura: Umido, Stirare, Appendere
Plus, Appendere, Ripiegare delicati, Ripiegare, Indossare
• Asciugatura a tempo: da 40’ a 220’
• Visualizzazione tempo restante d’asciugatura
• Visualizzazione stato di avanzamento ciclo d’asciugatura
• Segnalazione acustica di fine ciclo
• Programmi speciali: Anti Allergy, Asciugatura Rapida, Tessuti
Tecnici, Scuri, Lana, Caldo Abbraccio
• Opzioni: Delay Timer per ritardare la partenza da 1 a 24 ore,
Asciugatura Soft, Antipiega, Blocco tasti
• Cestello inox con rotazione bidirezionale alternata
• Capacità di carico max. 9 kg
• Classe d’efficienza energetica: A++
• Capacità di carico max. 8 kg
• Classe d’efficienza energetica: A++
• Colore mobile: bianco
• Colore porta: titanio
• Dimensioni (HxLxP): 85x59,5x63 cm
• Colore mobile: bianco
• Colore porta: titanio
• Dimensioni (HxLxP): 85x59,5x63 cm
AQC9 4F5 T/Z1 (IT)
Cod. F088992
EAN 8007842889925
ASCIUGATRICI
Asciugatrici
AQC8 3F5 T/Z1 (IT)
• HIGH DEFINITION DRYING
• Asciugatrice a condensazione elettronica
• Display Digit
• 7 livelli automatici d’asciugatura: Umido, Stirare, Appendere
Plus, Appendere, Ripiegare delicati, Ripiegare, Indossare
• Asciugatura a tempo: da 40’ a 220’
• Visualizzazione tempo restante d’asciugatura
• Visualizzazione stato di avanzamento ciclo d’asciugatura
• Segnalazione acustica di fine ciclo
• Programmi speciali: Anti Allergy, Asciugatura Rapida, Tessuti
Tecnici, Peluche, Caldo Abbraccio
• Opzioni: Delay Timer per ritardare la partenza da 1 a 24 ore,
Antipiega, Extra Delicato, Blocco tasti
• Cestello inox con rotazione bidirezionale alternata
• HIGH DEFINITION DRYING
• Asciugatrice a condensazione elettronica
• Display Digit
• 7 livelli automatici d’asciugatura: Umido, Stirare, Appendere
Plus, Appendere, Ripiegare delicati, Ripiegare, Indossare
• Asciugatura a tempo: da 40’ a 220’
• Visualizzazione tempo restante d’asciugatura
• Visualizzazione stato di avanzamento ciclo d’asciugatura
• Segnalazione acustica di fine ciclo
• Programmi speciali: Anti Allergy, Asciugatura Rapida, Tessuti
Tecnici, Peluche, Caldo Abbraccio
• Opzioni: Delay Timer per ritardare la partenza da 1 a 24 ore,
Antipiega, Extra Delicato, Blocco tasti
• Cestello inox con rotazione bidirezionale alternata
• Capacità di carico max. 9 kg
• Classe d’efficienza energetica: A+
• Capacità di carico max. 8 kg
• Classe d’efficienza energetica: A+
• Colore mobile: bianco
• Colore porta: titanio
• Dimensioni (HxLxP): 85x59,5x63 cm
• Colore mobile: bianco
• Colore porta: titanio
• Dimensioni (HxLxP): 85x59,5x63 cm
61
05/10/15 09.25
ASCIUGATRICI
ASCIUGATRICI
“Mi piacerebbe trovare un modo semplice e veloce per stirare più facilmente o almeno per
ridurre la quantità di capi da stirare.”
Iron Zone.
Performance di asciugatura eccellenti per impedire la formazione
delle pieghe e facilitare la stiratura dei capi.
052-077_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_DRY_4b.indd 62-63
05/10/15 09.25
La stiratura non è mai stata così leggera, da quando Hotpoint ha creato le
rivoluzionarie asciugatrici dotate di Iron Zone, la tecnologia innovativa che
semplifica una delle attività più noiose e faticose. Nuovi algoritmi, rotazioni
del cesto modulate per proteggere i capi e un ciclo e due opzioni studiati ad
hoc: tutto è stato programmato in modo sinergico per ottenere sempre capi
perfettamente asciutti e senza pieghe, pronti da stirare con la massima
semplicità. Grazie ad Iron Zone, oggi la stiratura si prende con leggerezza.
ASCIUGATRICI
IRON ZONE.
ABBIAMO OTTENUTO L’ASCIUGATURA
PERFETTA CON LEGGEREZZA
E SENZA UNA PIEGA.
CON
IRON
ZONE
SENZA
IRON
ZONE
64
052-077_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_DRY_4b.indd 64-65
65
05/10/15 09.25
Le nuove asciugatrici Hotpoint raggiungono l’eccellenza con la
tecnologia Iron Zone, che garantisce performance di asciugatura senza
precedenti per stirature più leggere e veloci. I nuovi algoritmi dei cicli
sono stati studiati per raggiungere risultati di asciugatura straodinari,
insieme alle rotazioni del cesto, per una maggiore efficienza e cura dei
capi. Il perfetto controllo del motore a velocità variabile consente di
ottenere cicli di asciugatura più evoluti per ridurre in modo sensibile
le pieghe dagli indumenti. Un set di funzioni ad hoc, che comprende un
ciclo e due opzioni di asciugatura, pensato per stirare alla perfezione
capi di qualsiasi tessuto o dimensione.
CICLO DI PRE-STIRATURA
NIENTE PIEGHE A FINE ASCIUGATURA.
È un ciclo dedicato alla facile rimozione delle pieghe dai capi asciutti prima
della stiratura. Grazie al nuovo algoritmo del ciclo, l’aria viene riscaldata per
distendere le fibre e diminuire le pieghe per la massima protezione dei capi,
riducendo a soli 30 secondi la fase di raffreddamento.
ASCIUGATRICI
IRON ZONE.
NUOVI ALGORITMI E ROTAZIONI DEL
CESTO PER STIRATURE PIÙ LEGGERE.
OPZIONE PRONTA STIRATURA
L’ASCIUGATURA IDEALE PER TESSUTI DIVERSI PRONTI DA STIRARE.
I capi in cotone e sintetici vengono asciugati nello stesso ciclo* con un diverso
livello di asciugatura in base alle esigenze: per la stiratura o per piegare o
appendere gli indumenti asciutti. Un allarme sonoro avvisa quando gli
indumenti hanno raggiunto l’asciugatura ideale e sono pronti per essere
estratti dall’asciugatrice.
TEST EFFETTUATO SU CAPI IN COTONE E CAMICIE DA STIRARE
NUOVI ALGORITMI
DEI CICLI
150
AVVISO ACUSTICO ATTIVO
112
LIVELLO STIRATURA RAGGIUNTO
75
38
CAMICIE PRONTE DA STIRARE
ROTAZIONI
DEL CESTO
OTTIMIZZATE
0,12
A° C
20:18
40:37
1:00:56
* Brevetto in attesa di approvazione.
PERFETTO
CONTROLLO
DELLA VELOCITÀ
DEL MOTORE
OPZIONE MENO INGARBUGLIATI
L’ASCIUGATURA PER EVITARE L’ANNODAMENTO DEI CAPI VOLUMINOSI.
È l’opzione perfetta per ridurre le pieghe ed evitare che i capi voluminosi si
annodino, ottenendo i migliori risultati di stiratura. Grazie all’aumento delle
rotazioni del cesto ad intermittenza inversa, i capi non si attorcigliano durante
l’asciugatura, rimanendo perfettamente morbidi e distesi.
66
052-077_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_DRY_4b.indd 66-67
67
05/10/15 09.25
Le nuove asciugatrici Hotpoint sono i migliori alleati nel trattamento di
tutti i capi, anche dei più delicati. Grazie a Smart Dry Program Manager,
infatti, asciugano e proteggono i tessuti con un sistema innovativo di
combinazioni diverse, ben 85, per garantire performance ancora più
mirate grazie a 7 livelli di asciugatura, 16 programmi automatici e fino
a 9 opzioni. Il dispositivo di controllo elettronico e i sensori all’interno
del cestello rilevano la temperatura e il tasso di umidità e li mantengono
nella giusta percentuale, in base all’impostazione prescelta.
85 COMBINAZIONI PER ASCIUGARE AD HOC OGNI TESSUTO.
Le asciugatrici Hotpoint sono capaci di soddisfare qualsiasi asciugatura desiderata,
trattando i tessuti in modo mirato: ben 85 combinazioni grazie ai programmi, ai livelli
d'asciugatura e alle opzioni disponibili.
7 LIVELLI DI ASCIUGATURA
Con il programma giusto per ogni esigenza, le nuove asciugatrici Hotpoint dotate di 7 livelli
di asciugatura si prendeno cura di tutti i tessuti con efficacia e delicatezza, rigenerando la
vita delle fibre.
UMIDO
APPENDERE
Impostando questo livello di asciugatura si
ottiene un’umidità residua del 23%, ideale,
per esempio, per tutti i capi che vengono
lavati a mano e per i quali si desidera evitare
l’eccessivo gocciolio.
Questo livello di asciugatura lascia il 6% di
umidità nei tessuti ed è perfetto per i capi
che non necessitano stiratura.
ASCIUGATRICI
SMART DRY PROGRAM
MANAGER. CONTROLLO
ELETTRONICO PER LIVELLI
DI ASCIUGATURA PERFETTI.
RIPIEGARE DELICATI
STIRARE
Questo livello favorisce la stiratura del
bucato, lasciando il 12% di umidità nelle fibre,
affinché arrivino sull’asse da stiro ben distese
ed elastiche, a differenza di quanto avviene
con il bucato fatto asciugare all’aperto.
Questo ciclo di asciugatura lascia sui capi il
3% di umidità residua ed è specifico per i capi
più delicati, come per esempio la lingerie.
Il flusso dell’aria all’interno del cesto e i
suoi movimenti accarezzano le fibre senza
danneggiarle.
RIPIEGARE
APPENDERE PLUS
Selezionando questo ciclo si mantiene
un’umidità del 9% nelle fibre, ideale per
i capi delicati quali le tende che possono
essere appesi e lasciati asciugare senza
bisogno di stirarli.
Con un livello di umidità residua pari allo 0%
i capi sono perfettamente asciutti e possono
essere subito piegati e riposti nell’armadio.
INDOSSARE
È il livello di asciugatura più intenso ed è
indicato per quegli indumenti che debbono
essere indossati subito dopo la conclusione
del ciclo.
69
052-077_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_DRY_4b.indd 68-69
05/10/15 09.25
SOLUZIONI DI DESIGN PER UN
IMPIEGO PIÙ FACILE E FUNZIONALE.
ANTI ALLERGY
SERBATOIO ANCORA PIÙ GRANDE
Con lo speciale Ciclo Anti Allergy, grazie al raggiungimento costante delle temperature
per una fase di tempo prolungato, l’azione degli allergeni principali e più comuni viene
neutralizzata. Un dispositivo di controllo elettronico garantisce che la temperatura resti
invariata durante tutto il ciclo di trattamento antiallergico ed un sistema di sensori speciali,
che funzionano ad intervalli stabiliti, mantengono costante il livello di temperatura raggiunto.
Nello speciale serbatoio, posto nella parte frontale superiore dell’asciugatrice, viene fatta
confluire l’umidità estratta dal bucato, che è diventata acqua. Con maniglia ergonomica
per estrarlo comodamente, è il serbatoio più capiente della sua categoria e si può
trasportare in posizione verticale, grazie alla nuova valvola di chiusura. È anche facile e
rapido da svuotare, perché dotato di grande apertura per la fuoriuscita veloce dell’acqua.
Un’altra piccola chiusura laterale permette il travaso controllato dell’acqua distillata che
può poi essere riutilizzata per il ferro da stiro o per altri usi domestici.*
Le asciugatrici Hotpoint vantano l’approvazione “Allergy UK” rilasciata
dalla “The British Allergy Foundation” che comprova l’effettiva riduzione ed
eliminazione degli allergeni dai capi trattati con lo speciale ciclo Anti Allergy.
Tramite l’approvazione, si certifica che i prodotti sono stati testati da personale
specializzato e i risultati accuratamente misurati e comparati.
ASCIUGATURA RAPIDA
CICLO STIRA FACILE
Per asciugare piccoli carichi, risparmiando
energia elettrica e senza rinunciare ai
vantaggi di un’asciugatura professionale;
si riduce così il tempo di asciugatura del
cotone del 58%* e dei capi sintetici del 50%*.
Un ciclo di soli 10 minuti per ammorbidire le
fibre e facilitare la stiratura.
* Valori validi per modelli B Energy.
Questo programma rinfresca i capi,
eliminando odori sgradevoli e lasciandoli
freschi, come appena tolti dall’armadio.
Bastano 20 minuti per avere capi pronti da
indossare di nuovo.
CICLO PELUCHE
L’ideale per pulire i peluche in brevissimo
tempo: grazie a basse temperature e
movimentazioni del cesto controllate, i
peluche si mantengono sempre nuovi.
CICLO CALDO ABBRACCIO
Un vero e proprio trattamento per riscaldare
i tessuti. Grazie alla temperatura all’interno
del cesto a 37°C, costante fino all’apertura
della porta, i capi escono caldi al punto
giusto e pronti da usare.
CICLO RINFRESCA
* Prima dell’utilizzo, meglio filtrare l’acqua con colino da cucina.
AUTO-DRENAGGIO
NUOVO OBLÒ
Posizionate vicino o sopra la
lavabiancheria, le nuove asciugatrici
Hotpoint possono usufruire del
collegamento al tubo di scarico
della lavabiancheria, così non è più
necessario svuotare la vaschetta di
raccolta dell’acqua condensata.
Hotpoint si prende cura dei tuoi capi, ed è per questo
che ha rivisto anche la geometria del profilo del vetro.
La nuova sagoma del vetro permette di ottimizzare
la fluido-dinamica aumentando la portata d’aria.
Inoltre l’aumento di volume ottenuto consente un
miglioramento dei risultati di asciugatura anche su
quantità maggiori di biancheria.
ASCIUGATRICI
CICLI E OPZIONI SPECIALI PER
ASCIUGATURE SEMPRE ACCURATE.
OPZIONE EXTRA CURA
La combinazione della satellizzazione dei
capi con la nuova struttura del cesto evita
che i tessuti sfreghino troppo fra loro,
producendo gli antiestetici pallini.
HEAT PUMP TECHNOLOGY:
PIÙ EFFICACIA, MENO CONSUMI.
Le asciugatrici Hotpoint limitano in maniera
sensibile il consumo energetico grazie
all’innovativa pompa di calore. Questa tecnologia,
che si basa su due circuiti chiusi, può produrre
un risparmio del 40% rispetto ad un’asciugatrice
di classe A. Infatti, la pompa di calore, non
utilizzando la resistenza elettrica che necessita
di elevati consumi energetici, scalda e asciuga i
capi nel modo più efficace possibile grazie a un
sistema termodinamico.
70
052-077_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_DRY_4b.indd 70-71
NUOVO FILTRO ESTRAIBILE
Ridisegnato per migliorarne le
caratteristiche ergonomiche
e funzionali, il nuovo filtro
è facile da estrarre, si apre
facilmente e si pulisce in pochi
gesti. Inoltre, grazie alla nuova
forma, con i lati arrotondati
da un lato e ad angolo vivo
dall’altro, è semplice anche da
reinserire dopo la pulizia.
71
05/10/15 09.25
Asciugatrici
Cod. F089186
EAN 8007842891867
FTCD 971 6HY1 P (IT)
Cod. F085957
EAN 8007842859577
• HIGH DEFINITION DRYING
• Asciugatrice a condensazione elettronica
• Display LCD
• 7 livelli automatici d’asciugatura: Umido, Stirare, Appendere
Plus, Appendere, Ripiegare delicati, Ripiegare, Indossare
• Asciugatura a tempo: da 40' a 220'
• Visualizzazione tempo restante d’asciugatura
• Visualizzazione dello stato di avanzamento ciclo d’asciugatura
• Segnalazione acustica di fine ciclo cotone
• Programmi speciali: Pre-stiratura, Anti Allergy, Baby, Caldo
Abbraccio, Peluche
• Opzioni: Delay Timer per ritardare la partenza da 1 a 24 ore,
Pronta Stiratura, Meno Ingarbugliati, Antipiega, Extra Cura,
Blocco tasti
• Cestello inox con rotazione bidirezionale alternata
• Disponibile all'interno kit fresh essence
• HIGH DEFINITION DRYING
• Asciugatrice a condensazione elettronica
• Display LCD
• 7 livelli automatici d’asciugatura: Umido, Stirare, Appendere
Plus, Appendere, Ripiegare delicati, Ripiegare, Indossare
• Asciugatura a tempo: da 40' a 220'
• Visualizzazione tempo restante d’asciugatura
• Visualizzazione dello stato di avanzamento ciclo d’asciugatura
• Segnalazione acustica di fine ciclo cotone
• Programmi speciali: Pre-stiratura, Anti Allergy, Baby, Caldo
Abbraccio, Peluche
• Opzioni: Delay Timer per ritardare la partenza da 1 a 24 ore,
Pronta Stiratura, Meno Ingarbugliati, Antipiega, Extra Cura,
Blocco tasti
• Cestello inox con rotazione bidirezionale alternata
• Capacità di carico max. 9 kg
• Classe d’efficienza energetica: A+
• Capacità di carico max. 9 kg
• Classe d’efficienza energetica: A+
• Colore mobile: bianco
• Colore oblò: cromato
• Dimensioni (HxLxP) 85x59,5x62,3 cm
• Colore mobile: bianco
• Colore oblò: grigio antracite
• Dimensioni (HxLxP) 85x59,5x61 cm
Diponibile da Marzo 2016
Cod. F089184
EAN 8007842891843
FTCD 871 6HY1 P (IT)
Cod. F085956
EAN 8007842859560
• HIGH DEFINITION DRYING
• Asciugatrice a condensazione elettronica
• Display LCD
• 7 livelli automatici d’asciugatura: Umido, Stirare, Appendere
Plus, Appendere, Ripiegare delicati, Ripiegare, Indossare
• Asciugatura a tempo: da 40' a 220'
• Visualizzazione tempo restante d’asciugatura
• Visualizzazione dello stato di avanzamento ciclo d’asciugatura
• Segnalazione acustica di fine ciclo cotone
• Programmi speciali: Pre-stiratura, Anti Allergy, Baby, Caldo
Abbraccio, Peluche
• Opzioni: Delay Timer per ritardare la partenza da 1 a 24 ore,
Pronta Stiratura, Meno Ingarbugliati, Antipiega, Extra Cura,
Blocco tasti
• Cestello inox con rotazione bidirezionale alternata
• Disponibile all'interno kit fresh essence
• Capacità di carico max. 8 kg
• Classe d’efficienza energetica: A+
• Colore mobile: bianco
• Colore oblò: grigio antracite
• Dimensioni (HxLxP) 85x59,5x62,3 cm
• Colore mobile: bianco
• Colore oblò: grigio antracite
• Dimensioni (HxLxP) 85x59,5x61cm
Diponibile da Marzo 2016
FTCD 872 6HM1 (EU)
• HIGH DEFINITION DRYING
• Asciugatrice a condensazione elettronica
• Display LCD
• 7 livelli automatici d’asciugatura: Umido, Stirare, Appendere
Plus, Appendere, Ripiegare delicati, Ripiegare, Indossare
• Asciugatura a tempo: da 40' a 220'
• Visualizzazione tempo restante d’asciugatura
• Visualizzazione dello stato di avanzamento ciclo d’asciugatura
• Segnalazione acustica di fine ciclo cotone
• Programmi speciali: Anti Allergy, Peluche, Baby, Caldo
Abbraccio
• Opzioni: Delay Timer per ritardare la partenza da 1 a 24 ore,
Pronta Stiratura, Antipiega, Blocco tasti
• Cestello inox con rotazione bidirezionale alternata
• Capacità di carico max. 8 kg
• Classe d’efficienza energetica: A++
72
052-077_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_DRY_4b.indd 72-73
• Colore mobile: bianco
• Colore oblò: grigio antracite
• Dimensioni (HxLxP) 85x59,5x61
TCD 871 6HY1 (EU)
• HIGH DEFINITION DRYING
• Asciugatrice a condensazione elettronica
• Display LCD
• 7 livelli automatici d’asciugatura: Umido, Stirare, Appendere
Plus, Appendere, Ripiegare delicati, Ripiegare, Indossare
• Asciugatura a tempo: da 40' a 220'
• Visualizzazione tempo restante d’asciugatura
• Visualizzazione dello stato di avanzamento ciclo d’asciugatura
• Segnalazione acustica di fine ciclo cotone
• Programmi speciali: Pre-stiratura, Anti Allergy, Baby, Caldo
Abbraccio, Peluche
• Opzioni: Delay Timer per ritardare la partenza da 1 a 24 ore,
Pronta Stiratura, Meno Ingarbugliati, Antipiega, Extra Cura,
Blocco tasti
• Cestello inox con rotazione bidirezionale alternata
• Capacità di carico max. 8 kg
• Classe d’efficienza energetica: A+
Cod. F089486
EAN 8007842894868
TCD 971 6CY1 (EU)
ASCIUGATRICI
Asciugatrici
Cod. F085960
EAN 8007842859607
TCD G51 AX (EU)
• Asciugatrice a condensazione elettronica
• Display LCD
• 7 livelli automatici d’asciugatura: Umido, Stirare, Appendere
Plus, Appendere, Ripiegare delicati, Ripiegare, Indossare
• Visualizzazione tempo restante d’asciugatura
• Visualizzazione dello stato di avanzamento ciclo d’asciugatura
• Opzioni: Delay Timer per ritardare la partenza da 1 a 24 ore,
Mini carico, Antipiega, Blocco tasti
• Cestello inox con rotazione bidirezionale alternata
• Capacità di carico max. 8 kg
• Classe d’efficienza energetica: A
• Colore mobile: bianco
• Colore porta: bianco
• Dimensioni (HxLxP) 85x59,5x62,3 cm
73
05/10/15 09.26
Modello
Codice
Tipo d'apparecchio
Classe di efficienza energetica su una scala
da A+++ (basso consumo) a G (alto consumo)
Capacità in kg di cotone
Tipologia di asciugatrice
Consumo annuo di energia in kWh 1)
L'asciugatrice è un modello
Consumo di energia del programma cotone standard
a pieno carico in kWh 2)
Consumo di energia del programma cotone standard
a carico parziale in kWh 2)
Consumo di potenza in modo spento in W
Consumo di potenza in modo lasciato acceso in W
Durata del modo lasciato acceso in minuti
Media pesata della durata 3)
Durata del programma cotone standard a pieno carico in minuti
Durata del programma cotone standard a metà carico in minuti
Efficienza/efficacia di condensazione in una scala
da G (meno efficiente/efficace) ad A (più efficiente/efficace)
Media pesata dell'efficienza/efficacia di condensazione 3)
Efficienza/efficacia di condensazione a pieno carico
Efficienza/efficacia di condensazione a carico parziale
Rumore in dB(A) re 1 pW a pieno carico
Display
N° Programmi di asciugatura
Livelli automatici d'asciugatura
Programmi Speciali
Anti Allergy
Asciugatura Rapida
Tessuti Tecnici
Peluche
Caldo Abbraccio
Lana-Woolmark Gold
Scuri
Programmi
Cotone
Camicie
Biancheria 7 giorni
Sintetici
Jeans
Seta
Lana
Piumini
Baby Delicato
Stira Facile
Rinfresca
Opzioni
Partenza ritardata (Delay Timer)
Antipiega
Extra Delicato
Asciugatura Soft
Blocco tasti
Dimensioni
Altezza x Larghezza x Profondità (ingombro massimo)
Informazioni tecniche
Auto-drenaggio - collegamento allo scarico della lavabiancheria
Visualizzazione stato avanzamento ciclo d'asciugatura
Cestello con rotazione bidirezionale alternata
Capacità serbatoio acqua di condensa
Kit di congiunzione (opzionale)*
Marchi di qualità
Codice EAN
AQC9 2F7 TM2 1 (EU)
AQC9 4F5 T/Z1 (IT)
AQC8 2F7 TM1 (EU)
AQC8 3F5 T/Z1 (IT)
F085959
asciugatrice elettronica
A++
F076857
asciugatrice elettronica
A+
F082989
asciugatrice elettronica
A++
F088992
asciugatrice elettronica
A+
9
Pompa di calore
260
automatico
9
Pompa di calore
337,4
automatico
8
Pompa di calore
235,3
automatico
8
Pompa di calore
293
automatico
2,2
2,91
1,99
2,46
1,16
1,49
1,07
1,34
0,17
3,73
30
186
251
137
0,14
2,68
30
191
260
139
0,17
3,73
30
168
224
126
0,14
2,68
30
132
174
100
B
B
B
B
81
82
81
70
Digit
16
7
81
81
81
69
Digit
16
7
81
82
81
70
Digit
16
7
81
81
81
67
Digit
16
7
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Colorati
(cm)
(l)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
85x59,5x63
85x59,5x63
85x59,5x63
85x59,5x69
•
•
•
5
•
•
8007842859591
•
•
•
5
•
•
8007842768572
•
•
•
5
•
•
8007842829891
•
•
•
5
•
•
8007842889925
ASCIUGATRICI
Asciugatrici
Kit di congiunzione con ripiano
codice prodotto F083715 – codice EAN 8007842837155
abbinabile a tutti i modelli di asciugatrice (classe A+, A e B)
Kit di congiunzione senza ripiano
codice prodotto F036054 – codice EAN 8007842360547
abbinabile a tutti i modelli di asciugatrice (classe A+, A e B)
1) Il “cotone standard” a carico pieno e parziale ed il “cotone standard” a carico parziale sono i programmi standard ai quali fanno riferimento le informazioni sull’etichetta e sulla
scheda, questi programmi sono adatti per asciugare a livello armadio (0%) capi di cotone e sono i programmi più efficienti in termini di consumo di energia. Il carico parziale è
la metà del carico nominale. 2) Basato su 160 cicli di cotone standard a carico pieno e parziale e sul consumo nei modi di spento e lasciato acceso. Il consumo effettivo dipende
dalla modalità di utilizzo dell’asciugatrice. 3) Media pesata di 3 cicli a pieno carico e 4 cicli a metà carico.
Informazioni fornite in conformità al Regolamento delegato (EU) n. 392/2012
Hotpoint si riserva il diritto di variare alcune caratteristiche tecniche senza preavviso.
74
052-077_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_DRY_4b.indd 74-75
75
05/10/15 09.26
Modello
FTCD 971 6HY1 P (IT)
FTCD 871 6HY1 P (IT)
FTCD 872 6HM1 (EU)
TCD 971 6CY1 (EU)
F089186
F089184
F089486
F085957
Codice
Tipo d'apparecchio
asciugatrice elettronica asciugatrice elettronica asciugatrice elettronica asciugatrice elettronica
Classe di efficienza energetica su una scala
A+
A+
A++
A+
da A+++ (basso consumo) a G (alto consumo)
Capacità in kg di cotone
9
8
8
9
Tipologia di asciugatrice
pompa di calore
pompa di calore
pompa di calore
Pompa di calore
1)
340
306
236
339,1
Consumo annuo di energia in kWh
L'asciugatrice è un modello
automatico
automatico
automatico
automatico
Consumo di energia del programma cotone
2,85
2,59
1,96
2,85
standard a pieno carico in kWh 2)
Consumo di energia del programma cotone
1,56
1,39
1,09
1,56
standard a carico parziale in kWh 2)
Consumo di potenza in modo spento in W
0,14
0,17
0,17
0,14
Consumo di potenza in modo lasciato acceso in W
3,36
3,36
3,27
3,36
Durata del modo lasciato acceso in minuti
30
30
30
30
3)
197
178
163
197
Media pesata della durata
Durata del programma cotone standard
261
237
213
261
a pieno carico in minuti
Durata del programma cotone standard
149
133
126
149
a metà carico in minuti
Efficienza/efficacia di condensazione in una scala
B
B
B
B
da G (meno efficiente/efficace) ad A (più efficiente/efficace)
Media pesata dell'efficienza/efficacia di condensazione 3)
81
81
81
81
Efficienza/efficacia di condensazione a pieno carico
81
82
81
81
Efficienza/efficacia di condensazione a carico parziale
81
80
81
81
Rumore in dB(A) re 1 pW a pieno carico
70
70
70
70
LCD
LCD
LCD
LCD
Display
16+1
16+1
16+1
16+1
N° Programmi di asciugatura
7
7
7
7
Livelli automatici d'asciugatura
Programmi Speciali
Anti Allergy
•
•
•
•
Peluche
•
•
•
•
Baby
•
•
•
•
Caldo Abbraccio
•
•
•
•
Programmi
Cotone
•
•
•
•
Camicie
•
•
•
•
Biancheria 7 giorni
•
•
•
•
Sintetici
•
•
•
•
Jeans
•
•
•
•
Lana
•
•
•
•
Seta
•
•
•
•
Piumini
•
•
•
•
Delicati
•
•
•
Stira Facile
•
Scuri
•
Rinfresca
•
•
•
•
Asciugatura Rapida
•
Memo
•
•
•
•
Pre-Stiratura
•
•
•
•
Opzioni
•
•
•
•
Partenza ritardata (Delay Timer)
Asciugatura Rapida
Extra Cura
•
•
•
•
Antipiega
•
•
•
•
Mini Carico
Pronta Stiratura
•
•
•
•
Meno Ingarbugliati (Meno stropicciati)
•
•
•
Blocco tasti
•
•
•
•
Dimensioni
85x59,5x61
85x59,5x61
85x59,5x61
85x59,5x62,3
(cm)
Altezza x Larghezza x Profondità
Informazioni tecniche
Auto-drenaggio - collegamento allo scarico della lavabiancheria
•
•
•
•
Visualizzazione stato avanzamento ciclo d'asciugatura
•
•
•
•
Cestello con rotazione bidirezionale alternata
•
•
•
•
5
5
5
6
(l)
Capacità serbatoio acqua di condensa
Kit di congiunzione (opzionale)*
•
•
•
•
•
•
•
•
Marchi di qualità
8007842859577
Codice EAN
8007842891867
8007842891843
8007842894868
76
052-077_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_DRY_4b.indd 76-77
TCD 871 6HY1 (EU)
TCD G51 AX (EU)
F085956
asciugatrice elettronica
A+
F085960
asciugatrice elettronica
8
Pompa di calore
305,5
automatico
8
Pompa di calore
398,3
automatico
2,59
3,45
1,39
1,75
0,14
3,36
30
178
0,14
3,16
30
181
237
246
133
133
ASCIUGATRICI
Asciugatrici
A
B
C
81
82
80
70
LCD
16+1
7
71
72
71
69
LCD
9
7
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
85x59,5x62,3
85x59,5x62,3
•
•
•
6
•
•
8007842859560
•
•
•
5
•
•
8007842859607
Kit di congiunzione con ripiano
codice prodotto F083715 – codice EAN 8007842837155
abbinabile a tutti i modelli di asciugatrice (classe A+, A e B)
Kit di congiunzione senza ripiano
codice prodotto F036054 – codice EAN 8007842360547
abbinabile a tutti i modelli di asciugatrice (classe A+, A e B)
77
05/10/15 09.26
LAVASTOVIGLIE
LAVASTOVIGLIE
“Vorrei essere sicura di eliminare dalle mie stoviglie anche lo sporco più ostinato, come
bruciature e incrostazioni, o residui particolarmente difficili, senza bisogno di lavarle a mano.”
Zone Wash.
La nuova tecnologia di lavaggio intensivo che concentra la forza per
rimuovere lo sporco più ostinato.
078-097_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_LVS_4b.indd 78-79
05/10/15 09.14
ZONE WASH.
CONCENTRIAMO LE FORZE
CONTRO LO SPORCO PIÙ OSTINATO.
Lo sporco difficile da eliminare è acqua passata. Basta scegliere la zona
in cui lavare e la tecnologia Zone Wash di Hotpoint-Ariston concentra
tutta la sua forza pulente nel cesto selezionato. Il risultato è un lavaggio
localizzato che rimuove ogni tipo di residuo, anche più ostinato senza
bisogno di pre-lavare le stoviglie.
RISPETTO AD UN CICLO INTENSIVO
A PIENO CARICO
80
078-097_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_LVS_4b.indd 80-81
ZONA 2
ZONA 3
LAVASTOVIGLIE
ZONA 1
81
05/10/15 09.14
ZONE WASH.
LA TECNOLOGIA
DEL LAVAGGIO A ZONE.
NUOVA IDRAULICA CON 3 IRRORATORI
Il nuovo sistema idraulico è in grado di
direzionare la massima forza pulente
nella zona di lavaggio selezionata.
I 3 irroratori possono infatti essere
controllati in modo indipendente, attivati
singolarmente oppure a due a due
simultaneamente, agendo nel cesto
prescelto sia dall’alto che dal basso con
la pressione necessaria.
LAVASTOVIGLIE
Con Zone Wash è possibile selezionare il cesto su cui concentrare la
forza pulente in funzione della tipologia di stoviglie e di sporco che
si intende lavare. È attivabile sia con il ciclo intensivo che con il ciclo
normale. Con il ciclo intensivo Zone Wash consente di effettuare un
lavaggio ultraintensivo più efficace del 30% rispetto ad un ciclo intensivo
a pieno carico. Con il ciclo normale Zone Wash effettua un lavaggio di
normale intensità, riducendo del 25% i consumi di energia rispetto ad
un ciclo normale a pieno carico.
MOTORE FLEXIPOWER
Il motore a pressione variabile
Flexipower consente di dosare
la forza lavante con un controllo
ottimizzato in ogni istante.
Più performante grazie ad un
maggiore numero di magneti
(8 invece di 6), che permettono
una regolazione della potenza
più fluida e più stabile durante
il lavaggio, anche in condizioni
particolari come in presenza di
filtri parzialmente ostruiti.
ZONA 3
ZONA 2
ZONA 1
078-097_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_LVS_4b.indd 82-83
05/10/15 09.14
ACTIVE OXYGEN.
PER NEUTRALIZZARE I CATTIVI
ODORI IN MODO NATURALE.
La tecnologia Active Oxygen, esclusiva di Hotpoint e garantita da un brevetto
internazionale, permette di neutralizzare in modo assolutamente naturale
i cattivi odori generati dai residui sulle stoviglie, che rimangono nella
lavastoviglie in attesa del lavaggio.
COME FUNZIONA ACTIVE OXYGEN
Le molecole di ossigeno attivo generate dal dispositivo reagiscono con le sostanze odorose
dell’aria e le ossidano, neutralizzando i cattivi odori.
Active Oxygen non necessita di ricariche o di manutenzione.
ACTIVE OXYGEN RIMUOVE FINO AL 70%
DEI CATTIVI ODORI ANCHE DOPO 24 ORE!
LAVASTOVIGLIE
COME ATTIVARE L’OPZIONE
Con una pressione prolungata del tasto dedicato si attiva il rilascio di ossigeno attivo,
attraverso il dispositivo integrato al dispenser del detersivo. Ad ogni apertura della
lavastoviglie, Active Oxygen entra in stand-by e si riattiva alla chiusura della porta.
Per disattivarlo, è sufficiente premere nuovamente il tasto.
Si spegne automaticamente dopo 24 ore o quando viene avviato il lavaggio.
3 PERSONE SU 4 PREFERISCONO UNA LAVASTOVIGLIE DOTATA DEL DISPOSITIVO
ACTIVE OXYGEN*
Test specifici attestano che Active Oxygen elimina gli odori fastidiosi.
*Risultati di test certificati dall’Istituto di Biometeorologia del Consiglio Nazionale di Ricerche di Bologna.
TONO EDONICO (INDICE GRADEVOLEZZA DELL’ODORE)
-4
-2,6
O
Estremamente
spiacevole
Estremamente
piacevole
Lavastoviglie
standard
84
078-097_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_LVS_4b.indd 84-85
+4
Lavastoviglie
con Active Oxygen
85
05/10/15 09.14
FLEXILOAD.
MASSIMA FLESSIBILITÀ NELLA
GESTIONE DELLO SPAZIO.
MANIGLIE ERGONOMICHE
Con inserti in acciaio inox per una
migliore presa ed estrazione più
agevole dei cesti. Disponibili nelle
versioni 14 e 15 coperti.
Il sistema Flexiload di ultima generazione permette la massima flessibilità di
carico con 13, 14 e 15 coperti. Ogni configurazione è dotata di elementi mobili
per una corretta ed efficace disposizione delle stoviglie. La colorazione delle
parti di regolazione rende ancora più immediato l’utilizzo da parte dell’utente.
FLAP MULTIPOSIZIONE
LAVASTOVIGLIE
2 o 4 flap porta bicchieri
riposizionabili.
TERZO CESTO
EXTRAFLESSIBILE
Scorrevole e modulare, può
essere ridotto a 2/3 della
s u p e r f i c i e p e r d i s p o r re
stoviglie voluminose nel cesto
sottostante.
GRIGLIE ABBATTIBILI
2° CESTO
LIFT-UP
Tutti i modelli della gamma
sono dotati di lift-up per
alzare e abbassare di 3,5 cm
il secondo cesto, in base alle
esigenze di carico. Il cesto
superiore inoltre dispone
d i g u i d e t e le s co p i c h e e
cuscinetti a sfera per uno
scorrimento più fluido.
Il cesto superiore dispone di 4
griglie abbattibili per ospitare
p i a t t i d i p i cco l a e m e d i a
dimensione o in alternativa
bicchieri e stoviglie di diverse
dimensioni.
REGGI PADELLE ESTRAIBILI
GRIGLIE ABBATTIBILI
1° CESTO
I l cesto inferiore dispone
di 8 griglie abbattibili, così
da creare 4 zone gestibili
indipendentemente per
ospitare pentole o piatti nel mix
desiderato.
86
078-097_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_LVS_4b.indd 86-87
Permettono l’alloggiamento
di teglie e padelle in
posizione verticale, riducendo
l’ingombro e migliorando la
stabilità.
VASSOIO PORTAPOSATE
Oltre al classico cestello
portaposate alcuni modelli
sono dotati di un pratico
vassoio portaposate,
scorrevole e removibile, per
un’ulteriore flessibilità nella
disposizione del carico.
87
05/10/15 09.14
OPZIONI
ECO
EXPRESS 30’
ZONE WASH
SHORT TIME
Il ciclo di lavaggio a cui si riferiscono i dati
dell’etichetta energetica, il più efficiente
in termini di consumi per stoviglie
normalmente sporche.
Per lavare stoviglie poco sporche, subito dopo
l’uso, in soli 30 minuti.
Disponibile nella versione a due o a tre
livelli, a seconda del numero di cesti,
assicura la massima efficacia di lavaggio
o un risparmio energetico effettuando un
lavaggio localizzato sul cesto selezionato.
Attivabile coi programmi intensivo e
normale.
Riduce del 30% la durata del programma
senza compromettere il risultato.
GOODNIGHT
PROGRAMMI AUTOMATICI
Grazie al motore a pressione variabile Flexipower e a
Sensor System, il sensore di torbidità intelligente,
le performance di lavaggio vengono automatizzate
in un’ottica di risparmio d’acqua e d'energia,
settando i parametri in base al livello di sporco.
INTENSIVO
Pressione e temperatura elevate per
stoviglie molto sporche, con residui di
cibo incrostato.
Un ciclo ancora più silenzioso per utilizzare la
lavastoviglie di notte.
TABS
AMMOLLO
Attivo con acqua fredda, è pensato per
rimandare il lavaggio delle stoviglie in un
secondo tempo, evitando le incrostazioni dei
residui di cibo.
PER L’IGIENE ASSOLUTA
Opzione che permette di massimizzare
l’efficacia delle pastiglie detergenti
multiuso.
EXTRA DRY
Permette di migliorare l’asciugatura grazie
ad una temperatura più alta durante il
risciacquo finale e una fase di asciugatura
prolungata.
MEZZO CARICO DIFFUSO
Per caricare la metà dei coperti
distribuendoli tra i vari cesti, ottenendo la
stessa efficacia di lavaggio con consumi
ridotti.
ACTIVE OXYGEN
Neutralizza in modo naturale i cattivi odori
che si generano nella lavastoviglie quando
sono presenti stoviglie sporche. Si attiva
quando si preferisce attendere il pieno
carico prima di effettuare il ciclo di lavaggio.
LAVASTOVIGLIE
INDICE PROGRAMMI
IGIENIZZANTE
NORMALE
Consigliato per il lavaggio di stoviglie
normalmente sporche.
Per lavare ed igienizzare qualsiasi tipo di
stoviglia in 80 minuti con alte temperature
di lavaggio e senza il rilascio del
brillantante.
AUTOPULIZIA
VELOCE
Le stoviglie di 4 persone, oltre a una pentola
grande e una piccola, in soli 60 minuti.
In 50 minuti rimuove i microorganismi che
si generano nella lavastoviglie. Si utilizza
con l’apposito additivo cura lavastoviglie.
TRIO WASH
SICUREZZA
Studiato con una potenza differenziata a
seconda dei cesti, Trio Wash effettua un
lavaggio di tipo intensivo sul primo cesto
e un lavaggio normale sugli altri due.
È stato studiato un sistema di sicurezza capace di
interrompere l’afflusso dell’acqua dalla rete fin dal
punto di ingresso. Un ulteriore livello è dato dal tubo
a doppia camera, concepito per resistere all’usura
del tempo e a pressioni 30 volte superiori a quelle
dell’impianto idraulico di casa.
DUO WASH
Due trattamenti diversi in un unico
programma: delicato per i bicchieri e le
stoviglie nel cesto superiore, energico per
le pentole in quello inferiore.
DELICATI
Grazie alla bassa temperatura, evita che
vetri e cristalli subiscano shock termici,
preservandone l’integrità.
88
078-097_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_LVS_4b.indd 88-89
05/10/15 09.15
CONSUMI DI ACQUA E DI ENERGIA
SEMPRE PIÙ RIDOTTI.
60 cm
Cod. F087526
EAN 8007842875263
LFD 11M132 OCIX EU
Hotpoint incontra le esigenze dei consumatori che desiderano ottenere grandi risultati con
consumi ridotti, nel massimo rispetto dell’ambiente.
CLASSE ENERGETICA A+++ GRAZIE AL TURBO DRY
Le nuove lavastoviglie Hotpoint hanno raggiunto la classe A+++, la massima classe di efficienza energetica,
che garantisce performance perfette e consumo di energia ridotto al minimo: il 25% in meno rispetto alla
classe A. Il nuovo sistema di asciugatura Turbo Dry aspira l’umidità che si genera durante l’asciugatura delle
stoviglie e la convoglia in un’apposita camera di condensazione.
ASCIUGATURA
PIÙ EFFICIENTE
RISPARMIO DI ENERGIA
Cod. F086052
EAN 8007842860528
• Nuovi cesti FlexiLoad
• Cesto superiore regolabile
Lift-Up
• Vassoio portaposate
• Cesto inferiore con inserti
abbattibili
• Cesto portaposate scorrevole
• Sistema di sicurezza Water Stop
• Classe di efficienza
energetica: A+++
• Consumo acqua ciclo
standard: 9 litri
• Colore: bright inox
• Dimensioni (HxLxP):
• 85x60x60 cm
LAVASTOVIGLIE
• HIGH DEFINITION CLEANING
• Display LCD
• Capacità 14 coperti
• Tecnologia Active Oxygen
• Motore Flexipower
• Extra Silent
• Sistema d'asciugatura Turbo
Dry
• Intelligenza Sensor System
• Potenza sonora 42 dB(A)
• 11 programmi di lavaggio
• Programmi speciali: Auto
intensivo, Auto normale, Auto
veloce, Duo Wash, Express 30',
Igienizzante, Autopulizia
• Opzioni: Delay Timer per
ritardare la partenza da 1 a 24 h,
Zone Wash, Tabs, Extra Dry,
Short Time
• Visualizzazione mancanza
sale, mancanza brillantante
LFF 8M132 IX EU
25%
CONSUMI IDRICI OTTIMIZZATI AL MASSIMO
Le nuove lavastoviglie con 14 coperti in Classe A+++ e A++ effettuano un normale ciclo di lavaggio impiegando
solo 9 litri di acqua, riducendo i consumi rispetto alla media di mercato. Un grande traguardo raggiunto da
Hotpoint e un bel risparmio idrico per chi utilizza la lavastoviglie tutti i giorni.
9 lt
• HIGH DEFINITION CLEANING
• Display Digit
• Capacità 14 coperti
• Motore Flexipower
• Extra Silent
• Sistema d'asciugatura Turbo
Dry
• Intelligenza Sensor System
• Potenza sonora 42 dB(A)
• 8 programmi di lavaggio
• Programmi speciali: Auto
intensivo, Auto normale,
Auto veloce, Duo Wash,
Express 30'
• Opzioni: Delay Timer per
ritardare la partenza da 1 a 24 h,
Zone Wash, Tabs, Extra Dry,
Short Time
• Visualizzazione mancanza
sale, mancanza brillantante
• Nuovi cesti FlexiLoad
• Cesto superiore regolabile
Lift-Up
• Cesto inferiore con inserti
abbattibili
• Cesto portaposate scorrevole
• Sistema di sicurezza Water Stop
• Classe di efficienza
energetica: A+++
• Consumo acqua ciclo
standard: 9 litri
• Colore: bright inox
• Dimensioni (HxLxP):
85x60x60 cm
RISPARMIO D’ACQUA
HOT OR COLD
Un ulteriore risparmio pari al 60% è garantito dal collegamento diretto all’acqua calda, che permette di
ridurre l’energia necessaria al riscaldamento dell’acqua.
STAND BY
Grazie a soluzioni intelligenti, come la modalità Stand By alla fine del lavaggio, è possibile risparmiare il 56%
di energia, in totale sicurezza.
90
078-097_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_LVS_4b.indd 90-91
BRIGHT INOX. INFINITA PROTEZIONE.
Bright Inox è la nuova e rivoluzionaria finitura utilizzata da Hotpoint per le
lavastoviglie, che mantiene inalterata nel tempo la brillantezza e la compattezza
dell’acciaio inossidabile. Si tratta di una sottile pellicola altamente resistente
che protegge la superficie da qualsiasi graffio e dall’usura, preservando il
colore originale dell’acciaio dall’ingiallimento. Grazie alla speciale proprietà
anti-impronta, il rivestimento Bright Inox impedisce la formazione delle
fastidiose impronte e rende particolarmente semplice e veloce la pulizia
con un semplice panno. Bright Inox è la copertura ideale che protegge la
superficie della lavastoviglie conservandone l’estetica elegante e di qualità.
91
05/10/15 09.15
60 cm
60 cm
• Display Digit
• Capacità 15 coperti
• Motore Flexipower
• Extra Silent
• Intelligenza Sensor System
• Potenza sonora 42 dB(A)
• 8 programmi di lavaggio
• Programmi speciali: Ammollo,
Fast, Intensivo, Normale,
Delicati, Eco, Express 30, Extra
Dry, ShortTime
• Opzioni: Delay Timer per
ritardare la partenza da 1 a 24 h,
Zone Wash, Tabs, Extra Dry,
Short Time
• Visualizzazione mancanza
sale, mancanza brillantante
Cod. F082915
EAN 8007842829150
92
078-097_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_LVS_4b.indd 92-93
• Classe di efficienza
energetica: A+
• Consumo acqua ciclo
standard: 11 litri
• Colore: inox
• Dimensioni (HxLxP):
85x60x60 cm
• Nuovi cesti FlexiLoad
• Cesto superiore regolabile
Lift-Up
• Cesto inferiore con inserti
abbattibili
• Cesto portaposate scorrevole
• Sistema di sicurezza Water Stop
• Classe di efficienza
energetica: A++
• Consumo acqua ciclo
standard: 9 litri
• Colore: bianco
• Dimensioni (HxLxP):
85x60x60 cm
Disponibile anche nel colore alluminio:
LFK 7M124 A IT
Cod. F082782 - EAN 8007842827828
Cod. F082786
EAN 8007842827866
LFK 7B019 A IT
• Interfaccia LED
• Capacità 13 coperti
• Potenza sonora 49 dB(A)
• 7 programmi di lavaggio
• Programmi speciali:
Intensivo, Express 30', Veloce
• Opzioni: Delay Timer per
ritardare la partenza 3-6-9 h,
Tabs, Extra Dry, Mezzo
Carico Diffuso
• Visualizzazione mancanza
sale, mancanza brillantante
• Nuovi cesti FlexiLoad
• Cesto superiore regolabile
Lift-Up
• Vassoio portaposate
• Cesto inferiore con inserti
abbattibili
• Cesto portaposate scorrevole
• Sistema di sicurezza Water Stop
• Classe di efficienza
energetica: A++
• Consumo acqua ciclo
standard: 9 litri
• Nuovi cesti FlexiLoad
• Cesto superiore regolabile
Lift-Up
• Cesto portaposate scorrevole
• Sistema di sicurezza Water Stop
• Classe di efficienza
energetica: A+
• Consumo acqua ciclo
standard: 11 litri
• Colore: alluminio
• Dimensioni (HxLxP):
85x60x60 cm
• Colore: inox
• Dimensioni (HxLxP):
85x60x60 cm
Cod. F082784
EAN 8007842827842
LFK 7M121 X IT
• Interfaccia LED
• Capacità 14 coperti
• Motore Flexipower
• Extra Silent
• Intelligenza Sensor System
• Potenza sonora 41 dB(A)
• 7 programmi di lavaggio
• Programmi speciali: Auto
intensivo, Auto normale,
Auto veloce, Express 30'
• Opzioni: Delay Timer per
ritardare la partenza 3-6-9 h,
Tabs, Extra Dry, Mezzo
Carico Diffuso
• Visualizzazione mancanza
sale, mancanza brillantante
LFK 7M124 IT
• Interfaccia LED
• Capacità 14 coperti
• Motore Flexipower
• Extra Silent
• Intelligenza Sensor System
• Potenza sonora 44 dB(A)
• 7 programmi di lavaggio
• Programmi speciali: Auto
intensivo, Auto normale,
Auto veloce, Express 30'
• Opzioni: Delay Timer per
ritardare la partenza 3-6-9 h,
Tabs, Extra Dry, Mezzo
Carico Diffuso
• Visualizzazione mancanza
sale, mancanza brillantante
• Nuovi cesti FlexiLoad
• Cesto superiore regolabile
Lift-Up
• Terzo cesto portaposate
• Cesto inferiore con inserti
abbattibili
• Sistema di sicurezza Water Stop
LFF 8M121 OCX EU
• HIGH DEFINITION CLEANING
• Display Digit
• Capacità 14 coperti
• Tecnologia Active Oxygen
• Motore Flexipower
• Extra Silent
• Intelligenza Sensor System
• Potenza sonora 41 dB(A)
• 8 programmi di lavaggio
• Programmi speciali: Auto
intensivo, Auto normale,
Auto veloce, Duo Wash,
Express 30'
• Opzioni: Delay Timer per
ritardare la partenza da 1 a 24 h,
Zone Wash, Tabs, Extra Dry
• Visualizzazione mancanza
sale, mancanza brillantante
Cod. F082787
EAN 8007842827873
Cod. F082776
EAN 8007842827767
LFF 8S112 X EU
LAVASTOVIGLIE
Cod. F082761
EAN 8007842827613
• Nuovi cesti FlexiLoad
• Cesto superiore regolabile
Lift-Up
• Cesto inferiore con inserti
abbattibili
• Cesto portaposate scorrevole
• Sistema di sicurezza Water Stop
• Classe di efficienza
energetica: A++
• Consumo acqua ciclo
standard: 9 litri
• Colore: inox
• Dimensioni (HxLxP):
85x60x60 cm
LFB 5B019 A EU
• Interfaccia LED
• Capacità 13 coperti
• Potenza sonora: 49 dB(A)
• 5 programmi di lavaggio
• Programmi speciali:
Intensivo, Veloce
• Visualizzazione: mancanza
sale, mancanza brillantante
• Nuovi cesti FlexiLoad
• Cesto superiore regolabile
Lift-Up
• Cesto portaposate scorrevole
• Sistema di sicurezza Water Stop
• Classe di efficienza
energetica: A
• Consumo acqua ciclo
standard: 11 litri
• Colore: alluminio
• Dimensioni (HxLxP):
85x60x60 cm
93
05/10/15 11.38
Lavastoviglie 45 cm
Lavastoviglie 45 cm
LSFF 9H124 CX EU
• Display Digit
• Capacità 10 coperti
• Motore Flexipower
• Extra Silent
• Intelligenza Sensor System
• Potenza sonora 44 dB(A)
• 9 programmi di lavaggio
• Programmi speciali: Auto
normale, Auto Intensivo,
GoodNignt, Express 25’,
Short Time, Ultra Intensive
• Opzioni: Delay Timer per
ritardare la partenza da 1 a 24 h,
Mezzo Carico, Tabs
• Visualizzazione: mancanza
sale, mancanza brillantante
Cod. F086772
EAN 8007842867725
• Cesto superiore regolabile
Lift-Up
• Vassoio portaposate
• Cesto inferiore con inserti
abbattibili
• Cestello portaposate
scorrevole
• Sistema di sicurezza totale
Water Stop
• Classe di efficienza
energetica: A++
• Consumo acqua ciclo
standard: 9 litri
• Colore: inox
• Dimensioni (HxLxP):
85x45x60 cm
LSFF 9M114 C EU
• Display Digit
• Capacità 10 coperti
• Motore Flexipower
• Extra Silent
• Intelligenza Sensor System
• Potenza sonora 44 dB(A)
• 9 programmi di lavaggio
• Programmi speciali: Auto
normale, Auto Intensivo,
GoodNignt, Express 25’,
Short Time, Ultra Intensive
• Opzioni: Delay Timer per
ritardare la partenza da 1 a 24 h,
Mezzo Carico, Tabs
• Visualizzazione: mancanza
sale, mancanza brillantante
• Cesto superiore regolabile
Lift-Up
• Vassoio portaposate
• Cesto inferiore con inserti
abbattibili
• Cestello portaposate
scorrevole
• Sistema di sicurezza totale
Water Stop
• Classe di efficienza
energetica: A+
• Consumo acqua ciclo
standard: 9 litri
• Colore: inox
• Dimensioni (HxLxP):
85x45x60 cm
Modello
Codice
Energy label
Capacità nominale in numero di coperti standard 1)
Consumi di acqua e di energia 2)
Classe di efficienza energetica su una scala
da A+++ (bassi consumi) a D (alti consumi)
Consumo energetico annuo in kWh 3)
Consumo energetico del ciclo di lavaggio standard in kWh
Consumo energetico nel modo spento in W
Consumo energetico nel modo lasciato acceso in W
Consumo di acqua annuo in litri 4)
Classe di efficacia di asciugatura su una scala
da G (efficacia minima) ad A (efficacia massima)
Durata del programma per il ciclo di lavaggio standard
espressa in minuti 5)
Durata del modo lasciato acceso espressa in minuti 6)
Emissioni di rumore aereo espresse in dB(A) re 1 pW 7)
Prodotto da incasso
Caratteristice principali
Display
Controllo elettronico
Intelligenza Sensor System
Motore Flexipower
Sistema d'asciugatura
Alimentazione acqua calda o fredda
Temperature di lavaggio
Numero programmi di lavaggio
UltraIntensive
Intensivo
Normale
Ammollo
ECO 8)
Express 25'
Cristalli/Delicati
GoodNight
Short Time
Opzioni di lavaggio
Partenza ritardata (Delay Timer)
Mezzo Carico
Tabs
Spie
Mancanza brillantante
Mancanza sale
Sicurezza
Sicurezza Water Stop
Caratteristiche strutturali
Vasca e controporta in acciaio inox
Decalcificatore regolabile
Regolazione elettronica brillantante (0-1-2-3-4)
Cesto superiore:
(°C)
con regolazione
ribaltine
LSFF 9H124 CX EU
LSFF 9M114 C EU
F086765
F086772
10
9/0,74
A++
10
9/0,83
A+
211
0,74
0,5
5
2520
237
0,83
0,5
5
2520
A
A
180
180
12
44
12
44
Digit
•
•
•
Naturale
•
da 40 a 70
9
•
auto
auto
•
•
•
•
•
•
Digit
•
•
•
Naturale
•
da 40 a 70
9
•
auto
auto
•
•
•
•
•
•
da 1 a 24 h
•
•
da 1 a 24 h
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Lift up
4
Lift up
2
con inserto inox
scorrevole
•
2
1
Inox
•
scorrevole
•
2
85
45
60
•
8007842867657
85
45
60
•
8007842867725
LAVASTOVIGLIE
Cod. F086765
EAN 8007842867657
Cesto Inferiore:
Maniglie
Cestello portaposate
Vassoio porta posate
Pettini abbattibili
Ferma stoviglie
Colore
Dimensioni
Altezza
Larghezza
Profondità
Marchi di qualità
Codice EAN
1) Per il ciclo di lavaggio standard.
2) L’informazione sull’etichetta e sulla scheda fanno riferimento al programma
standard di lavaggio, questo programma è adatto per lavare stoviglie che
presentano un grado di sporco normale ed è il programma più efficiente in termini
di comsumo combinato di energia ed acqua.
3) Basato su 280 cicli di lavaggio standard con acqua fredda e consumo di modi a
basso consumo energetico. Il consumo effettivo dipende dalle modalità di utilizzo
dell’apparecchio.
4) Basato su 280 cicli di lavaggio standard. Il consumo effettivo dipende dalle
modalità di utilizzo dell’apparecchio.
94
078-097_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_LVS_4b.indd 94-95
(cm)
(cm)
(cm)
Bianco
5) Arrotondata alla cifra intera più vicina.
6) Se la lavastoviglie per uso domestico è dotata di sistema di gestione dell’energia.
7) Arrotondate alla cifra intera più vicina.
8) Il ciclo di lavaggio standard corrisponde al ciclo eco.
Informazioni fornite in conformità al Regolamento delegato (EU) n. 1059/2010
Hotpoint si riserva il diritto di variare alcune caratteristiche tecniche senza preavviso.
95
05/10/15 09.16
Modello
Codice
Energy label
Capacità nominale in numero di coperti standard 1)
l/kWh
Consumi di acqua e di energia 2)
Classe di efficienza energetica su una scala da A+++
(bassi consumi) a D (alti consumi)
Consumo energetico annuo in kWh 3)
Consumo energetico del ciclo di lavaggio standard in kWh
Consumo energetico nel modo spento in W
Consumo energetico nel modo lasciato acceso in W
Consumo di acqua annuo in litri 4)
Classe di efficienza di asciugatura su una scala da G
(efficienza minima) ad A (efficienza massima)
Durata del programma per il ciclo di lavaggio standard espressa
in minuti. 5)
Durata del modo lasciato acceso espressa in minuti 6)
Emissioni di rumore aereo espresse in dB(A) 7)
Prodotto da incasso
Caratteristiche principali
Display
Controllo elettronico
Intelligenza Sensor System
Motore Flexipower
Sistema d'asciugatura
Alimentazione acqua calda o fredda
Temperature di lavaggio
°C
Programmi di lavaggio
8)
Eco
Intensivo
Normale
Veloce
DuoWash
Delicati
Express 30'
Quotidiano
GoodNight
Mezzo Carico
Ammollo
Igienizzante
Autopulizia
Opzioni
Partenza ritardata (Delay Timer)
Zone Wash 2 Liv.
Zone Wash 3 Liv.
Tabs
Extra Dry
Short Time
Active Oxygen
Mezzo Carico Distribuito
Spie
Display
Mancanza brillantante
Mancanza sale
Caratteristiche Strutturali
Vasca e controporta in acciaio inox
Decalcificatore regolabile
Regolazione elettronica brillantante (0-1-2-3-4)
Cesto superiore:
con regolazione
ribaltine
Cesto Inferiore:
Maniglie
Cestello portaposate
Vassoio porta posate
Pettini abbattibili
Ferma stoviglie
Sistemi di sicurezza
Sicurezza Overflow
Colore
Dimensioni
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Marchi di qualità
Codice EAN
96
078-097_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_LVS_4b.indd 96-97
LFD 11M132 OCIX EU
LFF 8M32 IX EU
LFF 8S112 X EU
LFF 8M121 OCX EU
LFK 7M121 X IT
LFK 7M124 A IT
LFK 7M124 IT
LFK 7B019 A IT
LFB 5B019 A EU
F087526
F086052
F082761
F082915
F082787
F082782
F082776
F082786
F082784
14
9/0,83
A+++
14
9/0,83
A+++
15
11/1,07
A+
14
9/0,93
A++
14
9/0,93
A++
14
9/0,93
A++
14
9/0,93
A++
13
11/1,04
A+
13
11/1,04
A+
239
0,83
0,5
5
2520
237
0,83
0,5
5
2520
302
1,07
0,5
5
3080
265
0,93
0,5
5
2520
265
0,93
0,5
5
2520
265
0,93
0,5
5
2520
265
0,93
0,5
5
2520
295
1,04
0,5
5
3080
295
1,04
0,5
5
3080
A
A
A
A
A
A
A
A
A
190
190
195
190
190
190
190
190
190
10
42
no
10
42
no
12
42
no
10
41
no
10
41
no
10
44
no
10
41
no
10
49
no
10
49
no
LCD
•
•
•
Turbo Dry
•
da 40 a 70
11
•
auto
auto
auto
•
•
•
Digit
•
•
•
Turbo Dry
•
da 40 a 70
8
•
auto
auto
auto
•
•
•
Digit
•
•
•
Turbo Dry
•
da 40 a 70
8
•
auto
auto
auto
TrioWash
•
•
Digit
•
•
•
Naturale
•
da 40 a 70
8
•
auto
auto
auto
•
•
•
LED
•
•
•
Naturale
•
da 40 a 70
7
•
auto
auto
auto
LED
•
•
•
Naturale
•
da 40 a 70
7
•
auto
auto
auto
LED
•
•
•
Naturale
•
da 40 a 70
7
•
auto
auto
auto
LED
•
LED
•
Naturale
•
da 40 a 70
7
•
•
•
•
Naturale
•
da 40 a 70
5
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
da 1 a 24 h
•
da 1 a 24 h
•
da 1 a 24 h
da 1 a 24 h
•
3-6-9 h
3-6-9 h
3-6-9 h
3-6-9 h
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
LAVASTOVIGLIE
60 cm
•
•
•
•
•
•
•
LCD
•
•
Digit
•
•
Digit
•
•
Digit
•
•
Led
•
•
Led
•
•
Led
•
•
Led
•
•
Led
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Lift up
4
Lift up
4
Lift up
4
Lift up
4
Lift up
4
Lift up
4
Lift up
4
Lift up
2
Lift up
2
con inserto inox
scorrevole
•
4
con inserto inox
scorrevole
con inserto inox
con inserto inox
scorrevole
con inserto inox
scorrevole
con inserto inox
scorrevole
scorrevole
scorrevole
4
Terzo Cesto
8
2
con inserto inox
scorrevole
•
4
4
4
4
Water Stop
Bright Inox
Water Stop
Bright Inox
Water Stop
Inox
Water Stop
Inox
Water Stop
Inox
Water Stop
Alluminio
Water Stop
Bianco
Water Stop
Alluminio
Water Stop
Alluminio
85
60
60
•
8007842875263
85
60
60
•
8007842860528
85
60
60
•
8007842827613
85
60
60
•
8007842829150
85
60
60
•
8007842827873
85
60
60
•
8007842827828
85
60
60
•
8007842827767
85
60
60
•
8007842827866
85
60
60
•
8007842827842
1) Per il ciclo di lavaggio standard.
2) L’informazione sull’etichetta e sulla scheda
fanno riferimento al programma standard di
lavaggio, questo programma è adatto per lavare
stoviglie che presentano un grado di sporco
normale ed è il programma più efficiente in
termini di comsumo combinato di energia ed
acqua.
3) Basato su 280 cicli di lavaggio standard con
acqua fredda e consumo di modi a basso
consumo energetico. Il consumo effettivo dipende
dalle modalità di utilizzo dell’apparecchio.
4) Basato su 280 cicli di lavaggio standard. Il
consumo effettivo dipende dalle modalità di
utilizzo dell’apparecchio.
5) Arrotondata alla cifra intera più vicina.
6) Se la lavastoviglie per uso domestico è dotata di
sistema di gestione dell’energia.
7) Arrotondate alla cifra intera più vicina.
8) Il ciclo di lavaggio standard corrisponde al ciclo eco.
Informazioni fornite in conformità al Regolamento
delegato (EU) n. 1059/2010
Hotpoint si riserva il diritto di variare alcune
caratteristiche tecniche senza preavviso.
97
05/10/15 11.39
FRIGORIFERI E
CONGELATORI
“Mi piacerebbe aprire il frigorifero e trovare il cibo fresco come quando l’ho comprato.
Qualche volta però non riesco a consumare tutti gli alimenti prima che perdano la
freschezza e la consistenza originale.”
Spazi e modalità di conservazione personalizzati grazie a nuove
sofisticate tecnologie per garantire la freschezza del primo
giorno fino a 14 giorni*.
* Fonte: Analisi effettuate da Istituto Esterno. Lo studio ha rivelato che nel prodotto preso in considerazione (combinato Total No Frost
Hotpoint con Active Oxygen,compressore Multipower Inverter e Ultra Fresh Crisper) la crescita di muffe e lieviti presenti su fragole
conservate in Active Fresh Crisper si mantiene sotto controllo.
98
098-161_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_FRG_5b.indd 98-99
99
05/10/15 14.41
IL TEMPO PASSA,
LA FRESCHEZZA RESTA.
Nasce il combinato DAY1, l’innovazione al servizio della freschezza e
della flessibilità per la migliore cura e protezione degli alimenti. La
perfetta sinergia di tecnologie sofisticate e spazi di conservazione
personalizzati consente di mantenere, nell’esclusiva verduriera Ultra
Fresh Crisper, la freschezza del 1° giorno fino a 14 giorni*. Un risultato
unico, che supera le aspettative del consumatore più esigente e
permette di evitare gli sprechi.
GIORNO 2
GIORNO 1
GIORNO 3
14 GIORNI DI FRESCHEZZA
GIORNO 4
GIORNO 13
GIORNO 12
FRIGORIFERI E
CONGELATORI
GIORNO 5
GIORNO 14
GIORNO 11
GIORNO 6
GIORNO 10
GIORNO 7
GIORNO 9
GIORNO 8
* Fonte: Analisi effettuate dall’Istituto SLG. Lo studio ha rivelato che nel prodotto preso in considerazione
(combinato Total No Frost Hotpoint con Active Oxygen, compressore Multipower Inverter e Ultra Fresh Crisper)
la crescita di muffe e lieviti presenti su fragole conservate in Active Fresh Crisper si mantiene sotto controllo.
100
098-161_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_FRG_5b.indd 100-101
101
05/10/15 14.42
TECNOLOGIE EVOLUTE
AL SERVIZIO
DELLA FRESCHEZZA.
DAY1 sfrutta l’azione sinergica di quattro sistemi: Total No Frost HD,
Multipower Inverter Compressor, Active Oxygen 2.0 e Ultra Fresh Crisper.
Una combinazione eccellente di tecnologie e spazi personalizzati per
garantire i migliori risultati in termini di circolazione e qualità dell’aria,
controllo della temperatura e dell’umidità. È la formula della freschezza
di DAY1.
MULTIPOWER INVERTER COMPRESSOR.
TEMPERATURA SOTTO CONTROLLO.
Multipower Inverter è un motore di nuova generazione a giri variabili che adatta il
funzionamento all’effettiva gestione del frigorifero. Grazie a sofisticati sensori, è in grado
di ripristinare molto più velocemente la temperatura dopo l’apertura delle porte, evitando
shock termici e garantendo così la migliore conservazione.
UNIFORMITÀ DI TEMPERATURA:
• 0,1°C sullo stesso ripiano
• 1,2°C fra la zona superiore e inferiore
RIPRISTINO DI TEMPERATURA:
• da+25°C a +7°C in 2h20min
VARIAZIONE
T °C
ALTRI COMPRESSORI
L’aria fredda generata dal
sistema di ventilazione Total
No Frost HD viene convogliata
nel frigorifero e distribuita nel
freezer attraverso il multiflow.
La ventola permette il rapido
ripristino della temperatura ideale;
inoltre, grazie al posizionamento
delle bocchette, la circolazione
dell’aria risulta ovunque uniforme,
raggiungendo anche le zone più
critiche come la parte superiore
e i ripiani delle controporte,
senza investire direttamente i
cibi. Un innovativo sistema di
Sensori controlla la temperatura
nel frigorifero e nel freezer, e
individua nel freezer quando
è necessario l’auto defrosting
impedendo così la formazione di
ghiaccio e riducendo il consumo
di energia.
± 0.1° C
MULTIPOWER INVERTER by HOTPOINT
0
24H
FRIGORIFERI E
CONGELATORI
TOTAL NO FROST HD.
LA PERFETTA
CIRCOLAZIONE
DELL’ARIA.
PERFORMANCE DA RECORD.
DAY1 è il frigorifero ideale per chi non scende a compromessi, progettato per risultati
eccellenti non solo in termini di freschezza, ma anche per nuovi traguardi nei consumi e
nella silenziosità, che raggiunge livelli minimi grazie all’opzione Goodnight.
SILENZIOSITÀ
CLASSE ENERGETICA
Lo speciale isolamento termico consente di ridurre i consumi del 20% rispetto alla classe A.
102
098-161_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_FRG_5b.indd 102-103
103
05/10/15 14.42
ACTIVE OXYGEN 2.0.
ARIA PURA, CIBI PIÙ FRESCHI.
ULTRA FRESH CRISPER.
ISOLARE PER PRESERVARE.
Nuovo design e nuova posizione sulla colonna multiflow per una tecnologia sofisticata, che
simula il modo in cui la natura aggrega le molecole di ossigeno sotto forma di O3.
I nuovi sensori rilevano l’apertura della porta del frigorifero e liberano automaticamente le
particelle di ossigeno attivo, che purificano l’aria e mantengono i cibi freschi più a lungo,
riducendo la formazione di batteri e odori. I risultati sono garantiti da specifici test:
L’innovativo sistema di super isolamento della verduriera permette di conservare le
proprietà salutari, i colori e i sapori di frutta e verdura, mantenendo il maggior livello di
umidità (fino all’80%). Il livello di umidità può essere regolato manualmente a seconda dei
cibi da conservare, maggiore per la verdura e minore per la frutta. Il separatore interno alla
verduriera permette di dividere il vano, per una migliore gestione dello spazio.
• PREVIENE FINO AL 90% DEI BATTERI
MANTIENE FINO ALL’80% DI UMIDITÀ
• ELIMINA FINO AL 70% DEI CATTIVI ODORI
ELIMINAZIONE DEI BATTERI
RIDUZIONE DEI CATTIVI ODORI
100%
SENZA 03
80%
60%
-90%
40%
20%
con 03 ACTIVE OXYGEN
0
1
3
5
7
Tempo (giorni)
Concentrazione degli odori (ou/m3)
Concentrazione dei batteri (UFC/ml)
100%
SENZA 03
ACTIVE FRESH FILTER
80%
60%
-70%
40%
20%
0
con 03 ACTIVE OXYGEN
1
3
5
7
Tempo (giorni)
Alcuni tipi di frutta, come mele, pere, pesche, fichi,
producono naturalmente etilene, una sostanza
naturale inodore che accelera la maturazione degli
ortaggi con cui viene contatto. Il filtro Ultra Fresh è
stato studiato per assorbire le molecole di etilene e
assicurare più a lungo la freschezza degli alimenti che
ne sono sensibili, come spinaci, broccoli e lattuga.
FRIGORIFERI E
CONGELATORI
Il dispositivo Active Oxygen 2.0 garantisce il massimo dell’efficienza perché non richiede
alcun consumo di energia aggiuntivo, né manutenzione o sostituzione.
104
098-161_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_FRG_5b.indd 104-105
105
05/10/15 14.42
TANTE SOLUZIONI
PER CONSERVARE.
Il combinato DAY1 offre le migliori performance di conservazione grazie a
tecnologie e soluzioni ispirate alla massima funzionalità, che soddisfano
esigenze diverse e garantiscono sempre la migliore conservazione dei cibi,
rendendo accessibili e sicure operazioni delicate come il congelamento
e lo scongelamento.
3 IN 1 ZONE.
UN CASSETTO, TRE FUNZIONI.
Massima versatilità per prolungare la freschezza degli alimenti e prevenire la crescita dei
batteri.
SUPER COOL +
Attivabile dal display, è il flusso di aria fredda che riduce velocemente la
temperatura da + 70°C a + 3°C, con un risparmio di tempo del 30%*.
Questo permette di inserire nel frigorifero anche cibi caldi, minimizzando la
proliferazione dei batteri che possono alterare la freschezza e l’odore di alimenti
come la carne e il pesce.
SAFE DEFROST ‹4°C.
SUPER FREEZE +
CONGELARE IN VELOCITÀ.
Attivabile dal display, permette di congelare due volte più rapidamente rispetto a
un freezer standard, grazie alla maggiore velocità della ventola. Questo assicura la
migliore conservazione del gusto e delle qualità nutrizionali degli alimenti e permette
di inserire nel freezer anche i cibi appena cotti, senza aspettare che si raffreddino.
MICRO CRISTALLI, MASSIMO RISPETTO DEL CIBO.
Grazie al veloce congelamento, l’acqua contenuta all’interno del cibo si solidifica
rapidamente in micro cristalli di ghiaccio, che non danneggiano i tessuti e le strutture
cellulari degli alimenti, e allo stesso tempo bloccano tempestivamente le azioni
degradative. Al contrario, un congelamento più lento produce macro cristalli, che
alterano le pareti cellulari e compromettono la conservazione. Grazie ai micro cristalli,
con DAY1 gli alimenti, una volta scongelati, tornano al loro stato originale senza perdere
consistenza, profumo e sapore.
DA + 70°C A -18°C
IN METÀ TEMPO.
FRIGORIFERI E
CONGELATORI
Il modo più sicuro di scongelare i cibi: grazie alla temperatura che rimane
intorno ai 4°C, Safe Defrost impedisce la formazione dei batteri che possono
moltiplicarsi negli alimenti durante lo scongelamento a temperatura ambiente.
CHILL° MODE.
Temperatura intorno a 0°C per preservare la freschezza e le proprietà
organolettiche di carne e pesce, più a lungo nel tempo.
* Comparato con lo stesso prodotto senza la funzione Super Cool+.
106
098-161_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_FRG_5b.indd 106-107
107
05/10/15 14.42
L’ESTETICA NON È UN DETTAGLIO.
MA LA SOMMA DI MOLTI.
EXTRA SPAZIO
Minore spessore delle pareti per un 20% di spazio in più per conservare grandi quantità di cibo.
INTERNAL SPACE MANAGEMENT
Per rispondere alle esigenze di spazio e di stile dei consumatori, Hotpoint ha studiato DAY1 in due soluzioni
estetiche, per adattarsi ai diversi ambienti cucina. Le maniglie esterne permettono una facile impugnatura
e danno un senso di robustezza grazie al loro nuovo design. Per chi invece preferisce un’estetica innovativa
e sofisticata, DAY1 presenta la maniglia verticale in vetro con display perfettamente integrato nella maniglia.
Massima flessibilità, personalizzazione e organizzazione dello spazio: sempre il posto giusto a portata di
mano per conservare al meglio e ritrovare ogni cosa con facilità.
I DISPLAY: SELEZIONE E CONTROLLO
DI OGNI FUNZIONE.
BALCONCINI SULLA CONTROPORTA
Il display digitale, permette un controllo
costante del funzionamento e la scelta delle
opzioni. Il nuovo display touch non solo è
più grande, ma è ergonomico e semplice
da utilizzare, per una gestione facilitata
di ogni comando. Nella versione con
maniglia verticale il display è perfettamente
integrato, per una perfetta combinazione di
eleganza e funzionalità.
FRIGORIFERI E
CONGELATORI
Indispensabili per avere sempre a portata di mano gli
alimenti che si usano di più, sono realizzati in resistente
plastica trasparente per garantire maggiore visibilità.
Nella versione con balconcini separati, la gestione degli
spazi è ancora più flessibile perché le posizioni sono
facilmente modificabili. In più, i balconcini superiori
sono dotati di un utile coperchio, per conservare
correttamente anche farmaci e cosmetici. Il nuovo
balconcino portabottiglie è più profondo e spazioso e
può ospitare bottiglie da 2.5 litri.
APERTURA: MAI COSÌ COMODA.
Per una migliore ergonomia, le porte del frigo e del freezer si possono aprire di ben 145°, permettendo
di estrarre comodamente i cassetti scorrevoli e di pulire agevolmente. Anche quando il frigorifero viene
posizionato in spazi stretti, a filo muro, l’apertura delle porte raggiunge i 90°, permettendo l’estrazione dei
cassetti in tutta comodità.
LUCI INTERNE LED
Dalla parte superiore del frigorifero, i led
irradiano una luce chiara e brillante, perfetta
per la massima visibilità in tutti gli angoli.
RIPIANI SCORREVOLI
I ripiani in vetro infrangibile, sono scorrevoli
ed estraibili fino a 12 cm, per poter riporre
facilmente e in modo sicuro gli alimenti nel
frigorifero e trovare subito quelli posizionati nella
zona posteriore.
GRIGLIA PORTABOTTIGLIE
La griglia portabottiglie è cromata ed offre la
miglior accessibilità ospitando fino a 5 bottiglie
o contenitori.
145°
108
098-161_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_FRG_5b.indd 108-109
90°
109
05/10/15 14.42
Cod. F093126
EAN 8007842931266
Cod. F089411
EAN 8007842894110
XH9 T2Z XOJZV
Cod. F093125
EAN 8007842931259
XH8 T2Z XOJZV
• HIGH DEFINITION COOLING
• Capacità totale lorda (l): 407
• Capacità reparto frigorifero (l): 277
• Capacità reparto freezer (l): 130
• Display Touch sulla maniglia
• Sistema di raffreddamento Total No Frost HD
• TECNOLOGIA ACTIVE OXYGEN 2.0
• Cassetto 3 in 1 Zone
• Verduriera Ultra Fresh con filtro anti etilene e controllo
umidità
• Maniglia a specchio
• HIGH DEFINITION COOLING
• Capacità totale lorda (l): 378
• Capacità reparto frigorifero (l): 248
• Capacità reparto freezer (l): 130
• Display Touch sulla maniglia
• Sistema di raffreddamento Total No Frost HD
• TECNOLOGIA ACTIVE OXYGEN 2.0
• Cassetto 3 in 1 Zone
• Verduriera Ultra Fresh con filtro anti etilene e controllo
umidità
• Maniglia a specchio
• Classe d’efficienza energetica: A++
• Classe d’efficienza energetica: A++
• Colore: shiny Inox
• Dimensioni (HxLxP): 200x60x68 cm
• Colore: shiny Inox
• Dimensioni (HxLxP): 189x60x68 cm
XH9 T2Z AOJZH
Cod. F089407
EAN 8007842894073
XH8 T2Z XOJZH
• HIGH DEFINITION COOLING
• Capacità totale lorda (l): 407
• Capacità reparto frigorifero (l): 277
• Capacità reparto freezer (l): 130
• Display Touch
• Sistema di raffreddamento Total No Frost HD
• TECNOLOGIA ACTIVE OXYGEN 2.0
• Cassetto 3 in 1 Zone
• Verduriera Ultra Fresh con filtro anti etilene e controllo
umidità
• HIGH DEFINITION COOLING
• Capacità totale lorda (l): 378
• Capacità reparto frigorifero (l): 248
• Capacità reparto freezer (l): 130
• Display Touch
• Sistema di raffreddamento Total No Frost HD
• TECNOLOGIA ACTIVE OXYGEN 2.0
• Cassetto 3 in 1 Zone
• Verduriera Ultra Fresh con filtro anti etilene e controllo
umidità
• Classe d’efficienza energetica: A++
• Classe d’efficienza energetica: A++
• Colore: alluminio
• Dimensioni (HxLxP): 200x60x68 cm
• Colore: shiny Inox
• Dimensioni (HxLxP): 189x60x68 cm
XH8 T3Z XOJZV
• HIGH DEFINITION COOLING
• Capacità totale lorda (l): 378
• Capacità reparto frigorifero (l): 248
• Capacità reparto freezer (l): 130
• Display Touch sulla maniglia
• Sistema di raffreddamento Total No Frost HD
• Compressore Multipower Inverter
• TECNOLOGIA ACTIVE OXYGEN 2.0
• Cassetto 3 in 1 Zone
• Verduriera Ultra Fresh con filtro anti etilene e controllo
umidità
• Super Freeze +
• Maniglia a specchio
Cod. F089418
EAN 8007842894189
FRIGORIFERI E
CONGELATORI
Cod. F089417
EAN 8007842894172
XH8 T2O XZH
• HIGH DEFINITION COOLING
• Capacità totale lorda (l): 378
• Capacità reparto frigorifero (l): 248
• Capacità reparto freezer (l): 130
• Display Small Touch
• Sistema di raffreddamento Total No Frost HD
• Cassetto 3 in 1 Zone
• Verduriera con controllo umidità
• Classe d’efficienza energetica: A++
• Colore: shiny Inox
• Dimensioni (HxLxP): 189x60x68 cm
• Classe d’efficienza energetica: A+++
• Colore: shiny Inox
• Dimensioni (HxLxP): 189x60x68 cm
110
098-161_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_FRG_5b.indd 110-111
111
05/10/15 14.43
MULTI
TEMPERATURE
ZONE
FRIGORIFERI E
CONGELATORI
FRIGORIFERI
E CONGELATORI
“Mi piacerebbe poter mantenere inalterata nel tempo la qualità e il sapore di ogni alimento
e congelare in tutta sicurezza i cibi appena cotti per risparmiare tempo”.
MULTI TEMPERATURE ZONE.
Abbattimento rapido della temperatura e scongelamento assistito,
per mantenere inalterate le proprietà organolettiche e nutritive
dei cibi.
098-161_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_FRG_5b.indd 112-113
05/10/15 14.43
MULTI TEMPERATURE ZONE.
MANTIENE INALTERATE LA QUALITÀ
E IL GUSTO ORIGINALE DEI CIBI,
ANCHE APPENA COTTI.
Grazie alla tecnologia innovativa Multi Temperature Zone del nuovo modello 4 porte, il
cassetto freezer superiore è il primo sul mercato in grado di ricreare l’ambiente ideale dove
preservare intatti nel tempo la qualità e il sapore originale dei cibi freschi o appena cotti,
grazie alla combinazione delle funzioni Hyper Freeze, per raffreddare e congelare in modo
rapido, e Safe Defrost per lo scongelamento assistito. In particolare, l’esclusivo processo di
abbattimento rapido consente di diminuire la temperatura dei cibi cotti da +70°C a +3/-18°C in
metà tempo. La temperatura all’interno del vano viene inoltre regolata per la conservazione
degli alimenti delicati, a 0°C per carne e pesce e a +7/8°C per frutta e verdura.
CONGELARE *
HYPER
FREEZE
-50
FRIGORIFERI E
CONGELATORI
-18°
RAFFREDDARE **
+3°
(*) test fatti a base di pacchi normativi da 1 kg rispetto al congelamento senza l’attivazione della funzione.
(**) test fatti a base di pacchi normativi rispetto ad un raffreddamento dentro il vano chiller.
114
098-161_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_FRG_5b.indd 114-115
05/10/15 14.43
MULTI TEMPERATURE ZONE.
LA TEMPERATURA GIUSTA
E L’AMBIENTE IDEALE PER OGNI
TIPO DI CONSERVAZIONE.
Da Hotpoint nasce l’innovazione di Multi Temperature Zone, una vera evoluzione per la
perfetta conservazione della qualità e il sapore autentico degli alimenti.
DISPLAY DIGITALE
OPZIONE HYPER FREEZE: CONGELAMENTO E RAFFREDAMENTO 50% PIÙ VELOCE
Il controllo elettronico della ventola aumenta la velocità del 33%, agevolando i processi di
raffreddamento e congelamento in metà tempo rispetto ad un freezer standard. Lo speciale
isolamento del vano e il cassettino dedicato consentono non solo di raffreddare e congelare il 50% più
velocemente, ma permettono anche di abbattere la temperatura dei cibi caldi dai +70°C ai +3/-18°C.
con
congelamento
veloce
CICLO DI CONGELAMENTO RAPIDO
Grazie alla funzione Hyper Freeze,
l’acqua contenuta nei cibi si solidifica
rapidamente formando microcristalli che,
grazie alle loro piccolissime dimensioni,
non lacerano la membrana cellulare
degli alimenti. Il cibo così congelato non
perde consistenza e mantiene intatti
gusto e valori nutrizionali.
senza
congelamento
veloce
0°
-5°
MICRO-CRYSTALS
MACRO-CRYSTALS
-18°
SURGELAZIONE +70°C/-18°C
con area dedicata al Multi Temperature Zone per gestire in modo semplice tutte
le funzioni.
GESTIONE TEMPERATURA
OPZIONE SAFE DEFROST: TEMPERATURA COSTANTE A 2° C
I batteri si moltiplicano velocemente a temperature superiori ai 4°C. Grazie al controllo elettronico
della temperatura, che rimane costante a 2°C, la funzione Safe Defrost permette di scongelare il cibo
nel modo più sicuro, proteggendolo dalla crescita dei microorganismi 7 volte di più rispetto ad uno
scongelamento tradizionale a temperatura ambiente. Così si garantisce che i cibi mantengano intatto
il sapore originale.
FRIGORIFERI E
CONGELATORI
Il primo cassetto freezer, a seconda delle esigenze, può essere utilizzato come
comparto per:
• congelare: da +70°C a -18°C cibi appena cotti in metà tempo (*)
• scongelare: nel modo più sano possibile a 2°C costanti
• raffreddare: da +70°C a +3°C cibi appena cotti in metà tempo (**)
• conservare carne e pesce a 0°C
• conservare frutta e verdura a +7/8°C
OPZIONE FRUTTA & VERDURA: FRESCHEZZA PIÙ A LUNGO
Grazie alla temperatura di +7/8°C il nuovo Multi Temperature Zone è in grado di offrire le condizioni
ideali per preservare vitamine e gusto sia di frutta tropicale sia di verdure particolarmente delicate e
facilmente deperibili. Inoltre, l’opzione Frutta & Verdura può anche essere utilizzata per conservare
spremute, vino bianco e birra, per avere bibite fresche pronte da bere.
0°C OPZIONE CARNE & PESCE: QUALITÀ PIÙ A LUNGO
Impostando l’opzione carne e pesce, la temperatura a 0° permette di preservare la qualità del cibo
particolarmente delicato, perché ne preserva le proprietà organolettiche del primo giorno fino a 7
giorni.
(*) test fatti a base di pacchi normativi da 1kg rispetto al congelamento senza l’attivazione della funzione.
(**) test fatti a base di pacchi normativi rispetto ad un raffreddamento dentro il vano chiller.
116
098-161_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_FRG_5b.indd 116-117
117
05/10/15 14.43
MULTI TEMPERATURE ZONE
Multi Temperature Zone
Cod. F083620
EAN 8007842836202
E4DG AAA X MTZ
• HIGH DEFINITION COOLING
• Capacità totale lorda (l): 468
• Capacità reparto frigorifero (l): 312
• Capacità reparto freezer (l): 156
• Frigorifero con due porte ad apertura indipendente
• Freezer con due cassetti indipendenti
• Display Digit
• Funzioni frigorifero: I Care, Holiday
• Funzioni cassetto variabile: Pesce e Carne O°, Frutta e
Verdura 7-8°C, Hyper Freeze, Safe Defrost
• Protezione Hygiene Advance
• Sistema di raffreddamento No Frost Air Tech Evolution
• Ripiani in cristallo
• Guarnizioni Hi-Defence
• Food Care Zone 0°
• Griglia portabottiglie
• Verduriera con Humidity Control
• Distributore ghiaccio nel freezer
• Classe d’efficienza energetica: A++
FRIGORIFERI E
CONGELATORI
• Colore: inox
• Dimensioni (HxLxP): 195,5x70x76 cm
118
098-161_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_FRG_5b.indd 118-119
119
05/10/15 14.43
COMBINATI 4 PORTE
LO STILE DEL NO FROST.
Combinati No Frost 70 cm
Cod. F077974
EAN 8007842779745
E4D AAA X C
ANCORA PIÙ SPAZIO NEL FRIGORIFERO A 4 PORTE.
Lunghe maniglie in acciaio e tinte metallizzate, disegno asimmetrico,
un’estetica audace che si combina alla massima funzionalità d’uso, spazio
in abbondanza fino a 470 l di capacità. Ecco alcune delle moderne ed
originali caratteristiche del frigorifero combinato di Hotpoint.
• HIGH DEFINITION COOLING
• Capacità totale lorda (l): 470
• Capacità reparto frigorifero (l): 314
• Capacità reparto freezer (l): 156
• Frigorifero con due porte ad apertura indipendente
• Freezer con due cassetti indipendenti
• Interfaccia Led
• Funzioni: Super Cool, Super Freeze
• Protezione Hygiene Advance
• Sistema di raffreddamento No Frost Air Tech Evolution
• Guarnizioni Hi-Defence
• Ripiani in cristallo
• Food Care Zone 0°
• Griglia portabottiglie
• Verduriera con Humidity Control
• Distributore ghiaccio nel freezer
Inoltre, questo innovativo modello offre aperture indipendenti per la zona
frigorifero e un reparto freezer suddiviso in due comodi ed ampi cassettoni,
a loro volta contenenti scomparti.
• Classe d’efficienza energetica: A++
• Colore: inox
• Dimensioni (HxLxP): 195,5x70x76 cm
Cod. F077956
EAN 8007842779561
E4D AA B C
FRIGORIFERI E
CONGELATORI
• HIGH DEFINITION COOLING
• Capacità totale lorda (l): 470
• Capacità reparto frigorifero (l): 314
• Capacità reparto freezer (l): 156
• Frigorifero con due porte ad apertura indipendente
• Freezer con due cassetti indipendenti
• Interfaccia Led
• Funzioni: Super Cool, Super Freeze
• Protezione Hygiene Advance
• Sistema di raffreddamento No Frost Air Tech Evolution
• Guarnizioni Hi-Defence
• Ripiani in cristallo
• Food Care Zone 0°
• Griglia portabottiglie
• Verduriera con Humidity Control
• Distributore ghiaccio nel freezer
• Classe d’efficienza energetica: A+
• Colore: nero brillante
• Dimensioni (HxLxP): 195,5x70x76 cm
121
098-161_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_FRG_5b.indd 120-121
05/10/15 14.43
FRENCH DOOR.
EXTRA FRESCHEZZA, EXTRA CAPACITÀ.
Grazie all’ampia capacità di 570 litri, French Door è il frigorifero ideale per
chi necessita di grandi spazi per riporre gli alimenti e desidera mantenerne i
contenuti nutrizionali e l’idratazione a lungo. Per questo, il sistema innovativo
Double Frost Hi-Umidity assicura ai cibi la stessa freschezza e consistenza
del primo giorno per un periodo più lungo. Il design elegante, con finiture in
acciao inox o nere a seconda dei modelli, si unisce alla massima funzionalità
e tecnologia, con controllo elettronico, funzioni Super Freeze e Super Cool
e allarme in caso di porta aperta. Modernità e praticità caratterizzano un
frigorifero che risparmia energia in classe energetica A+.
French Door No Frost
Cod. F084900
EAN 8007842849004
FXD 822 F
• Capacità totale lorda (l): 570
• Capacità reparto frigorifero (l): 425
• Capacità reparto freezer (l): 145
• Display LCD
• Funzioni: Holiday, Super Cool, Super Freeze, I Care, Child Lock
• Sistema di raffreddamento No Frost
• Distributore ghiaccio nel freezer
• Ripiani in cristallo
• Scomparto alimenti delicati
• Classe d’efficienza energetica: A+
• Colore: inox
• Dimensioni (HLxP): 177,5x91,1x72,85 cm
DOUBLE NO FROST
Il sistema a doppio raffreddamento,
indipendente per la zona del
frigorifero e del freezer, ne mantiene
costanti le diverse temperature,
evitando così la contaminazione di
odori da un comparto all’altro, per
qualsiasi esigenza di conservazione.
Cod. F084899
EAN 8007842848991
FXD 825 F
Riutilizzando i vapori acquei formati
sull’evaporatore, questa tecnologia
consente di preservare fino
all’80%* di umidità nel frigorifero,
il livello ottimale che impedisce
la disidratazione dei cibi e ne
mantiene più a lungo la freschezza.
* Il 50% in più rispetto ad un frigorifero no frost
standard.
122
098-161_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_FRG_5b.indd 122-123
• Capacità totale lorda (l): 570
• Capacità reparto frigorifero (l): 425
• Capacità reparto freezer (l): 145
• Display LCD
• Funzioni: Holiday, Super Cool, Super Freeze, I Care, Child Lock
• Sistema di raffreddamento No Frost
• Distributore ghiaccio nel freezer
• Ripiani in cristallo
• Scomparto alimenti delicati
FRIGORIFERI E
CONGELATORI
HI-HUMIDITY
• Classe d’efficienza energetica: A+
• Colore: nero
• Dimensioni (HLxP): 177,5x91,1x72,85 cm
123
05/10/15 14.43
SIDE BY SIDE.
MASSIMA CAPIENZA PER I TUOI CIBI.
Side by Side
Cod. F084170
EAN 8007842841701
Il modello Side by Side dispone di 90 cm di spazio per riporre in modo
organizzato e flessibile una grande quantità di alimenti. Nuove finiture
eleganti e moderne con dettagli unici caratterizzano le due differenti
configurazioni del frigorifero Side by Side per soddisfare ogni esigenza.
SXBD 922 F WD
• Capacità totale lorda (l): 545
• Capacità reparto frigorifero (l): 347
• Capacità reparto freezer (l): 198
• Display LCD
• Funzioni: Holiday, Super Cool, Super Freeze, Child Lock
• Sistema di raffreddamento No Frost
• Dispenser automatico per acqua e ghiaccio
• Ripiani in cristallo
• Classe d’efficienza energetica: A+
• Colore: inox
• Dimensioni (HxLxP): 176x90,2x75 cm
Cod. F084169
EAN 8007842841695
SXBD 925G F
I modelli Side by Side sono
disponibili in nuove varianti
ricercate ed attuali: alluminio,
acciaio inox e vetro nero.
FRIGORIFERI E
CONGELATORI
• Capacità totale lorda (l): 550
• Capacità reparto frigorifero (l): 346
• Capacità reparto freezer (l): 204
• Display Digit
• Funzioni: Holiday, Super Cool, Super Freeze, Child Lock
• Sistema di raffreddamento No Frost
• Distributore ghiaccio nel freezer
• Ripiani in cristallo
NUOVE FINITURE
• Classe d’efficienza energetica: A+
• Colore: vetro nero
• Dimensioni (HxLxP): 176x90,2x75 cm
DISPLAY LCD TOUCH
Dal colore blu per conferire
eleganza, il display LCD touch
gestisce in modo rapido ed
intuitivo il funzionamento del
dispenser per l’acqua.
DISPENSER PER L’ACQUA
E TRITA GHIACCIO
Dotato di filtro a carboni attivi
per assicurare la massima
igiene, il dosatore è pratico
per disporre facilmente e in
qualsiasi momento di acqua o
ghiaccio, tritato o a cubetti.
Cod. F087827
EAN 8007842878271
SXBD 930 F
• Capacità totale lorda (l): 550
• Capacità reparto frigorifero (l): 346
• Capacità reparto freezer (l): 204
• Display Digit
• Funzioni: Holiday, Super Cool, Super Freeze, Child Lock
• Sistema di raffreddamento No Frost
• Distributore ghiaccio nel freezer
• Ripiani in cristallo
• Classe d’efficienza energetica: A++
• Colore: alluminio
• Dimensioni (HxLxP): 176x90,2x75 cm
125
098-161_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_FRG_5b.indd 124-125
05/10/15 14.43
COMBINATI NO FROST.
FUNZIONALITÀ SOTTO CONTROLLO.
Nella gamma dei combinati Hotpoint con sistema di raffredamento No Frost
Air Tech Evolution sono disponibili versioni da 70 cm e da 60 cm. Per gestire
al meglio tutte le funzioni, questi frigoriferi sono dotati di display digit e
display full touch.
COMBINATI CON DISPLAY DIGIT
O DISPLAY FULL TOUCH
Di semplice ed immediato utilizzo, permette
di selezionare le opzioni in modo intuitivo.
FOOD CARE ZONE 0°
SAFE DEFROST
Grazie alla temperatura di zero gradi centigradi,
garantisce la migliore conservazione dei
cibi delicati, come carne e pesce. Inoltre
lo
scomparto
Safe
Defrost
permette
lo scongelamento dei cibi in modo salutare,
impedendo la formazione di batteri.
VERDURIERA CON HUMIDITY CONTROL
Due ampie verduriere dotate dell'innovativo
slider che consente di regolare il giusto livello di
umidità: maggiore per la verdura e minore per
la frutta.
LED LATERALI
FRIGORIFERI E
CONGELATORI
Le luci fredde Led sono estremamente efficienti
e durevoli nel tempo. Infatti, rispetto alle
tradizionali lampade ad incandescenza, durano
10 volte più a lungo e consumano 15 volte meno.
GRIGLIA PORTABOTTIGLIE
L’innovativo portabottiglie consente l’alloggio di
bottiglie e contenitori di varie dimensioni.
EASY ICE
Le nuove vaschette per il ghiaccio, pratiche da
riporre ed estrarre, integrate nella zona laterale
del primo cassetto freezer, ottimizzano gli spazi
e garantiscono igiene.
126
098-161_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_FRG_5b.indd 126-127
127
05/10/15 14.44
Combinati No Frost 60 cm
Cod. F088287
EAN 8007842882872
E2BYH 19323 F O3
Cod. F088298
EAN:8007842882988
• HIGH DEFINITION COOLING
• Capacità totale lorda (l): 474
• Capacità reparto frigorifero (l): 361
• Capacità reparto freezer (l): 113
• Display Full Touch
• Funzione: Super Freeze
• TECNOLOGIA ACTIVE OXYGEN
• Protezione Hygiene Advance
• Sistema di raffreddamento No Frost Air Tech Evolution
• Food Care Zone 0°/Safe Defrost
• Verduriera con Humidity Control
• Guarnizioni Hi-Defence
• Ripiani in cristallo
• Bacinelle ghiaccio Easy Ice
• HIGH DEFINITION COOLING
• Capacità totale lorda (l): 331
• Capacità reparto frigorifero (l): 243
• Capacità reparto freezer (l): 88
• Dispaly Full Touch
• Funzioni: Good Night, Quick Freeze
• Protezione Hygiene Advance
• Sistema di raffreddamento No Frost Air Tech Evolution
• Food Care Zone
• Guarnizioni Hi-Defence
• Ripiani in cristallo
• Griglia portabottiglie
• Bacinelle ghiaccio Easy Ice
• Classe di efficienza energetica: A+++
• Classe d’efficienza energetica: A++
• Colore: inox look
• Dimensioni: (HxLxP): 200x60x65,5 cm
• Colore: inox
• Dimensioni (HxLxP):195,5x70x72,8 cm
Cod. F084348
EAN 8007842843484
ENBLH 192A3 FW
Cod. F088297
EAN:8007842882971
• HIGH DEFINITION COOLING
• Capacità totale lorda (l): 486
• Capacità reparto frigorifero (l): 324
• Capacità reparto freezer (l): 162
• Interfaccia Led
• Funzioni: Super Cool, Super Freeze
• Protezione Hygiene Advance
• Sistema di raffreddamento No Frost Air Tech Evolution
• Food Care Zone 0°/Safe Defrost
• Verduriera con Humidity Control
• Guarnizioni Hi-Defence
• Ripiani in cristallo
• Bacinelle ghiaccio Easy Ice
• Classe di efficienza energetica: A++
• Colore: alluminio
• Dimensioni (HxLxP):195,5x70x72,8 cm
ENBYH 19323 FW 03
• HIGH DEFINITION COOLING
• Capacità totale lorda (l): 486
• Capacità reparto frigorifero (l): 324
• Capacità reparto freezer (l): 162
• Display Full Touch
• Funzione: Super Freeze
• TECNOLOGIA ACTIVE OXYGEN
• Protezione Hygiene Advance
• Sistema di raffreddamento No Frost Air Tech Evolution
• Food Care Zone 0°/Safe Defrost
• Guarnizioni Hi-Defence
• Ripiani in cristallo
• Griglia portabottiglie
• Bacinelle ghiaccio Easy Ice
• Classe d’efficienza energetica: A++
• Colore: inox
• Dimensioni (HxLxP):195,5x70x72,8 cm
128
098-161_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_FRG_5b.indd 128-129
EBGH 20323 X F 03
• HIGH DEFINITION COOLING
• Capacità totale lorda (l): 331
• Capacità reparto frigorifero (l): 243
• Capacità reparto freezer (l): 88
• Display Digit
• Funzioni: I Care, Holiday, Good Night, Quick Freeze, Child Lock
• TECNOLOGIA ACTIVE OXYGEN
• Protezione Hygiene Advance
• Sistema di raffreddamento No Frost Air Tech Evolution
• Food Care Zone
• Guarnizioni Hi-Defence
• Ripiani in cristallo
• Griglia portabottiglie
• Bacinelle ghiaccio Easy Ice
• Classe d’efficienza energetica: A+
Cod. F082312
EAN 8007842823127
EBYH 20423 X F
FRIGORIFERI E
CONGELATORI
Combinati No Frost 70 cm
• Colore: inox look
• Dimensioni: (HxLxP): 200x60x65,5 cm
Cod. F088288
EAN 8007842882889
EBY 20303 F O3
• HIGH DEFINITION COOLING
• Capacità totale lorda (l): 331
• Capacità reparto frigorifero (l): 243
• Capacità reparto freezer (l): 88
• Display Full Touch
• Funzioni: Super Cool, Super Freeze
• TECNOLOGIA ACTIVE OXYGEN
• Protezione Hygiene Advance
• Sistema di raffreddamento No Frost Air Tech Evolution
• Food Care Zone
• Guarnizioni Hi-Defence
• Ripiani in cristallo
• Griglia portabottiglie
• Bacinelle ghiaccio Easy Ice
• Classe d’efficienza energetica: A++
• Colore: alluminio
• Dimensioni (HxLxP): 200x60x65,5 cm
129
05/10/15 14.44
Combinati No Frost 60 cm
Combinati No Frost 60 cm
Cod. F078396
EAN 8007842783964
EBYH 18323 F O3
Cod. F086741
EAN 8007842867411
EBIH 18221 F
• HIGH DEFINITION COOLING
• Capacità totale lorda (l): 300
• Capacità reparto frigorifero (l): 212
• Capacità reparto freezer (l): 88
• Display Full Touch
• Funzione: Super Freeze
• TECNOLOGIA ACTIVE OXYGEN
• Protezione Hygiene Advance
• Sistema di raffreddamento No Frost Air Tech Evolution
• Food Care Zone
• Guarnizioni Hi-Defence
• Ripiani in cristallo
• Griglia portabottiglie
• Bacinelle ghiacchio Easy Ice
• HIGH DEFINITION COOLING
• Capacità totale lorda (l): 300
• Capacità reparto frigorifero (l): 212
• Capacità reparto freezer (l): 88
• Nuova interfaccia Led
• Funzione: Quick Freeze
• Protezione Hygiene Advance
• Sistema di raffreddamento No Frost Air Tech Evolution
• Guarnizioni Hi-Defence
• Ripiani in cristallo
• Griglia portabottiglie
• Bacinelle ghiaccio Easy Ice
• Classe di efficienza energetica: A++
• Colore: inox
• Dimensioni (HxLxP): 187x60x65,5 cm
• Classe d’efficienza energetica: A+
• Colore: inox
• Dimensioni: (HxLxP): 187x60x65,5 cm
EBYH 18303 F
• HIGH DEFINITION COOLING
• Capacità totale lorda (l): 300
• Capacità reparto frigorifero (l): 212
• Capacità reparto freezer (l): 88
• Display Full Touch
• Funzioni: Super Cool, Super Freeze
• Protezione Hygiene Advance
• Sistema di raffreddamento No Frost Air Tech Evolution
• Food Care Zone
• Guarnizioni Hi-Defence
• Ripiani in cristallo
• Griglia portabottiglie
• Bacinelle ghiaccio Easy Ice
• Classe d’efficienza energetica: A++
• Colore: alluminio
• Dimensioni (HxLxP): 187x60x65,5 cm
Cod. F086737
EAN 8007842867374
Cod. F086736
EAN 8007842867367
EBI 18210 F
• HIGH DEFINITION COOLING
• Capacità totale lorda (l): 300
• Capacità reparto frigorifero (l): 212
• Capacità reparto freezer (l): 88
• Nuova interfaccia Led
• Funzione: Quick Freeze
• Protezione Hygiene Advance
• Sistema di raffreddamento No Frost Air Tech Evolution
• Guarnizioni Hi-Defence
• Ripiani in cristallo
• Bacinelle ghiaccio Easy Ice
FRIGORIFERI E
CONGELATORI
Cod. F085845
EAN 8007842858457
• Classe d’efficienza energetica: A+
• Colore: bianco
• Dimensioni (HxLxP): 187x60x65,5 cm
EBOH 18201 F
• HIGH DEFINITION COOLING
• Capacità totale lorda (l): 300
• Capacità reparto frigorifero (l): 212
• Capacità reparto freezer (l): 88
• Nuovo Display Touch
• Funzione: Quick Freeze
• Protezione Hygiene Advance
• Sistema di raffreddamento No Frost Air Tech Evolution
• Guarnizioni Hi-Defence
• Ripiani in cristallo
• Griglia portabottiglie
• Bacinelle ghiaccio Easy Ice
• Classe d’efficienza energetica: A+
• Colore: alluminio
• Dimensioni (HxLxP): 187x60x65,5 cm
130
098-161_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_FRG_5b.indd 130-131
131
05/10/15 14.44
DOPPIA PORTA NO FROST.
ANCORA PIÙ SPAZIO PER
CONSERVARE I CIBI FRESCHI.
Doppia Porta No Frost 80 cm e Over 70 cm
Cod. F085955
EAN 8007842859553
MTZ 629 NF
• Capacità totale lorda (l): 532
• Capacità reparto frigorifero (l): 400
• Capacità reparto freezer (l): 132
• Sistema di raffreddamento No Frost
• Scomparto alimenti delicati
• Distributore ghiaccio nel freezer
Hotpoint viene incontro alle diverse necessità di ogni famiglia offrendo una
gamma di modelli da 80, 70 e 60 cm, tutti con esterni eleganti ed interni
organizzati per un utilizzo pratico e funzionale. In particolare, l’innovativo
Doppia Porta No Frost da 70 cm dispone di molto più spazio interno per
posizionare con massima flessibilità alimenti e contenitori di grandi
dimensioni: 72 litri di extra capacità, per ben il 33% di spazio in più per
gestire i ripiani e il 20% in più per lo scomparto insalata. Inoltre, grazie al
nuovo circuito termo-fluidodinamico e alle componenti ottimizzate, questo
modello raggiunge la classe emergetica A++ con consumi sensibilmente
ridotti, il 40% in meno rispetto ai frigoriferi in classe A.
• Classe d’efficienza energetica: A+
• Colore: crema marmorizzato
• Dimensioni (HxLxP): 182x81x72 cm
Cod. F083672
EAN 8007842836721
NMTZD 822 F
FRIGORIFERI E
CONGELATORI
• Capacità totale lorda (l): 525
• Capacità reparto frigorifero (l): 362
• Capacità reparto freezer (l): 163
• Display Digit
• Funzione: Super Cool, I Care
• Sistema di raffreddamento No Frost
• Scomparto alimenti delicati
• Ripiani in cristallo
• Distributore ghiaccio nel freezer
• Classe di efficienza energetica: A+
• Colore: inox look
• Dimensioni: (HxLxP): 177x76,8x73,2 cm
DOPPIA PORTA
CON DISPLAY FULL TOUCH
Semplice ed intuitivo, gestisce
funzioni come Super Cool,
che raffredda velocemente la
temperatura nella zona frigorifero,
o come Quick Freeze, per un
congelamento ancora più veloce.
133
098-161_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_FRG_5b.indd 132-133
05/10/15 14.44
Doppia Porta No Frost 70 cm
Cod. F085134
EAN 8007842851342
Cod. F085136
EAN 8007842851366
ENXTYH 19322 FWL
• HIGH DEFINITION COOLING
• Capacità totale lorda (l): 472
• Capacità reparto frigorifero (l): 362
• Capacità reparto freezer (l): 110
• Nuovo Display Touch
• Funzioni: Quick Freeze
• Protezione Hygiene Advance
• Sistema di raffreddamento No Frost Air Tech Evolution
• Food Care Zone 0°/Safe Defrost
• Verduriera con Humidity Control
• Guarnizioni Hi-Defence
• Ripiani in cristallo
• Ripiano portabottiglie
• Distributore ghiaccio nel freezer
• Classe d’efficienza energetica: A++
• Classe d’efficienza energetica: A+
• Colore: inox
• Dimensioni (HxLxP): 190,5x70x73,8 cm
• Colore: inox
• Dimensioni (HxLxP): 190,5x70x73,8 cm
ENXTLH 19262 FW
• Classe di efficienza energetica: A+
• Colore: avena
• Dimensioni: (HxLxP): 190,5x70x73,8 cm
098-161_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_FRG_5b.indd 134-135
ENXTO 19222 FW
• HIGH DEFINITION COOLING
• Capacità totale lorda (l): 472
• Capacità reparto frigorifero (l): 362
• Capacità reparto freezer (l): 110
• Display Full Touch
• Funzioni: Super Cool, Quick Freeze
• Protezione Hygiene Advance
• Sistema di raffreddamento No Frost Air Tech Evolution
• Food Care Zone 0°/Safe Defrost
• Verduriera con Humidity Control
• Guarnizioni Hi-Defence
• Ripiani in cristallo
• Ripiano portabottiglie
• Distributore ghiaccio nel freezer
• HIGH DEFINITION COOLING
• Capacità totale lorda (l): 472
• Capacità reparto frigorifero (l): 362
• Capacità reparto freezer (l): 110
• Intefaccia Led
• Funzioni: Super Cool, Quick Freeze
• Protezione Hygiene Advance
• Sistema di raffreddamento No Frost Air Tech Evolution
• Food Care Zone 0°/Safe Defrost
• Verduriera con Humidity Control
• Guarnizioni Hi-Defence
• Ripiani in cristallo
• Griglia portabottiglie
• Distributore ghiaccio nel freezer
134
Cod. F088285
EAN 8007842882858
Cod. F085132
EAN 8007842851328
ENXTLH 19202 F
• HIGH DEFINITION COOLING
• Capacità totale lorda (l): 472
• Capacità reparto frigorifero (l): 362
• Capacità reparto freezer (l): 110
• Intefaccia Led
• Funzioni: Super Cool, Quick Freeze
• Protezione Hygiene Advance
• Sistema di raffreddamento No Frost Air Tech Evolution
• Food Care Zone 0°/Safe Defrost
• Verduriera con Humidity Control
• Guarnizioni Hi-Defence
• Ripiani in cristallo
• Ripiano portabottiglie
• Distributore ghiaccio nel freezer
FRIGORIFERI E
CONGELATORI
Doppia Porta No Frost 70 cm
• Classe di efficienza energetica: A+
• Colore: alluminio
• Dimensioni: (HxLxP): 190,5x70x73,8 cm
135
05/10/15 14.44
VENTILAZIONE
AIR TECHNOLOGY.
LA PERFETTA
CIRCOLAZIONE DELL’ARIA.
TEMPERATURA INTERNA SEMPRE UNIFORME
Grazie alla nuova ventilazione dinamica Air Technology, la perfetta
circolazione dell’aria mantiene la temperatura interna costante ed
uniforme. Inoltre, l’aria circola in tutti i punti del frigorifero preservando il
giusto livello di umidità, ed evitando la disidratazione dei cibi.
NUOVA VENTOLA
FRIGORIFERI E
CONGELATORI
Il design innovativo, più lineare
e compatto, riduce al minimo
l’ingombro e il rumore.
137
098-161_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_FRG_5b.indd 136-137
05/10/15 14.45
Combinati Ventilati 60 cm
Cod. F086852
EAN 8007842868524
NEBYH 20522 V D
Cod. F085846
EAN:8007842858464
• Capacità totale lorda (l): 361
• Capacità reparto frigorifero (l): 245
• Display Full Touch
• Funzioni: Quick Freeze, Good Night
• Protezione Hygiene Advance
• Food Care Zone
• Guarmizioni Hi-Defence
• Ripiani in cristallo
• Riapiano portabottiglie
• Bacinelle ghiaccio Easy Ice
• Capacità totale lorda (l): 334
• Capacità reparto frigorifero (l): 218
• Capacità reparto freezer (l): 116
• Protezione Hygiene Advance
• Sistema di raffreddamento ventilato
• Guarnizioni Hi-Defence
• Ripiani in cristallo
• Bacinelle ghiaccio Easy Ice
• Classe di efficienza energetica: A++
• Classe d’efficienza energetica: A+++
• Colore: inox look
• Dimensioni: (HxLxP): 187,5x60x65,5 cm
• Colore: inox
• Dimensioni (HxLxP): 200x60x65,5 cm
Cod. F085847
EAN 8007842858471
EBMH 18321 V O3 AI
• Capacità totale lorda (l): 334
• Capacità reparto frigorifero (l): 218
• Capacità reparto freezer (l): 116
• TECNOLOGIA ACTIVE OXYGEN
• Protezione Hygiene Advance
• Sistema di raffreddamento ventilato
• Guarnizioni Hi-Defence
• Low Frost Nanotechnology per il freezer
• Ripiani in cristallo
• Ripiano portabottiglie
• Bacinelle ghiaccio Easy Ice
• Classe d’efficienza energetica: A++
EBMH 18320 X V
Cod. F077697
EAN 8007842776973
EBMH 18200 V
• Capacità totale lorda (l): 334
• Capacità reparto frigorifero (l): 218
• Capacità reparto freezer (l): 116
• Protezione Hygiene Advance
• Sistema di raffreddamento ventilato
• Guarnizioni Hi-Defence
• Ripiani in cristallo
• Bacinella ghiaccio Easy Ice
FRIGORIFERI E
CONGELATORI
Combinati Ventilati 60 cm
• Classe d’efficienza energetica: A+
• Colore: alluminio
• Dimensioni (HxLxP): 187,5x60x65,5 cm
• Colore: inox
• Dimensioni (HxLxP): 187,5x60x65,5 cm
Cod. F077703
EAN:8007842777031
EBM 18260 V
• Capacità totale lorda (l): 334
• Capacità reparto frigorifero (l): 218
• Capacità reparto freezer (l): 116
• Protezione Hygiene Advance
• Sistema di raffreddamento ventilato
• Guarnizioni Hi-Defence
• Ripiani in cristallo
• Bacinelle ghiaccio Easy Ice
• Classe di efficienza energetica: A+
• Colore: avena
• Dimensioni: (HxLxP): 187,5x60x65,5 cm
138
098-161_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_FRG_5b.indd 138-139
139
05/10/15 14.45
DOPPIA PORTA VENTILATI.
DETTAGLI RICERCATI
PER UN DESIGN FUNZIONALE.
Doppia Porta Ventilati 70 cm
Cod. F077993
EAN 8007842779936
ENTMH 18320 VW O3
• Capacità totale lorda (l): 435
• Capacità reparto frigorifero (l): 341
• Capacità reparto freezer (l): 94
• TECNOLOGIA ACTIVE OXYGEN
• Protezione Hygiene Advance
• Sistema di raffreddamento ventilato
• Guarnizioni Hi-Defence
• Ripiani in cristallo
• Ripiano portabottiglie
La ricercatezza dei dettagli unita alla funzionalità rendono i doppia porta, con
sistema di ventilazione, elettrodomestici capaci di integrarsi alla perfezione
in ogni ambiente. Disponibili nelle varianti da 70 e 60 cm, i doppia porta
offrono ancora più spazio per conservare i cibi freschi.
• Classe di efficienza energetica: A++
• Colore: inox
• Dimensioni: (HxLxP): 180,5x70x66,5 cm
Cod. F084345
EAN 8007842843453
ENTM 182A0 VW
DOPPIA PORTA
CON APERTURA A FILO
• Capacità totale lorda (l): 435
• Capacità reparto frigorifero (l): 341
• Capacità reparto freezer (l): 94
• Protezione Hygiene Advance
• Sistema di raffreddamento ventilato
• Guarnizioni Hi-Defence
• Ripiani in cristallo
• Ripiano portabottiglie
FRIGORIFERI E
CONGELATORI
La grande flessibilità delle porte
con apertura a filo permettono
l’installazione del doppia porta in ogni
ambiente.
• Classe di efficienza energetica: A+
MANIGLIE ESTERNE
• Colore: alluminio
• Dimensioni: (HxLxP): 180,5x70x66,5 cm
Disegnate per migliorare l’ergonomia
dei doppia porta e per incontrare il
gusto contemporaneo.
RIPIANI IN CRISTALLO
I ripiani interni realizzati in cristallo
rendono gli interni più luminosi e
donano un tocco di raffinata eleganza.
RIPIANO PORTABOTTIGLIE
Ripiano comodo e pratico da utilizzare,
permette l’alloggio ordinato delle
bottiglie.
141
098-161_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_FRG_5b.indd 140-141
05/10/15 14.45
Doppia Porta Ventilati 60 cm
Doppia Porta Ventilati 60 cm
Cod. F077759
EAN 8007842777598
Cod. F077749
EAN 8007842777499
ETM 17321 V O3
ETM 15220 V
• Capacità totale lorda (l): 313
• Capacità reparto frigorifero (l): 240
• Capacità reparto freezer (l): 73
• TECNOLOGIA ACTIVE OXYGEN
• Protezione Hygiene Advance
• Sistema di raffreddamento ventilato
• Guarnizioni Hi-Defence
• Ripiani in cristallo
• Ripiano portabottiglie
• Capacità totale lorda (l): 258
• Capacità reparto frigorifero (l): 200
• Capacità reparto freezer (l): 58
• Protezione Hygiene Advance
• Sistema di raffreddamento ventilato
• Guarnizioni Hi-Defence
• Ripiani in cristallo
• Classe d’efficienza energetica: A++
• Colore: inox
• Dimensioni (HxLxP): 150x60x65,5 cm
• Classe d’efficienza energetica: A+
• Colore: inox
• Dimensioni (HxLxP): 175x60x65,5 cm
Doppia Porta 55 cm
ETM 17311 V O3
Cod. F087480
EAN 8007842874808
• Capacità totale lorda (l): 313
• Capacità reparto frigorifero (l): 240
• Capacità reparto freezer (l): 73
• TECNOLOGIA ACTIVE OXYGEN
• Protezione Hygiene Advance
• Sistema di raffreddamento ventilato
• Guarnizioni Hi-Defence
• Ripiani in cristallo
• Ripiano portabottiglie
• Capacità totale lorda (l): 210
• Capacità reparto frigorifero (l): 168
• Capacità reparto freezer (l): 42
• Sistema di raffreddamento statico
• Guarnizioni Hi-Defence
• Ripiani in cristallo
• Classe d’efficienza energetica: A++
• Classe d’efficienza energetica: A+
• Colore: bianco
• Dimensioni (HxLxP): 175x60x65,5 cm
Cod. F077750
EAN 8007842777505
ETM 17201 V
MT 1A 132
FRIGORIFERI E
CONGELATORI
Cod. F077757
EAN 8007842777574
• Colore: inox
• Dimensioni (HxLxP): 143x55x58 cm
Cod. F087479
EAN 8007842874792
MT 1A 131
• Capacità totale lorda (l): 313
• Capacità reparto frigorifero (l): 240
• Capacità reparto freezer (l): 73
• Protezione Hygiene Advance
• Sistema di raffreddamento ventilato
• Guarnizioni Hi-Defence
• Ripiani in cristallo
• Ripiano portabottiglie
• Capacità totale lorda (l): 210
• Capacità reparto frigorifero (l): 168
• Capacità reparto freezer (l): 42
• Sistema di raffreddamento statico
• Guarnizioni Hi-Defence
• Ripiani in cristallo
• Classe di efficienza energetica: A+
• Colore: bianco
• Dimensioni (HxLxP): 143x55x58 cm
• Classe d’efficienza energetica: A+
• Colore: alluminio
• Dimensioni: (HxLxP): 175x60x65,5
142
098-161_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_FRG_5b.indd 142-143
143
05/10/15 14.45
MONOPORTA TWIN SIDE:
DOPPIO SPAZIO PER TUTTO.
Frigoriferi Monoporta
Cod. F087874
EAN 8007842878745
Dedicati alle grandi spese settimanali, i monoporta Hotpoint, frigorifero e
congelatore, offrono tutto lo spazio necessario per riporre grandi quantità
di alimenti e, se combinati insieme, garantiscono fino a 60 l in più di un solo
frigorifero Side By Side.
SDSO 1722 V J
• Capacità totale lorda (l): 346
• Nuovo Display Touch
• Funzione: Speed Cool
• Protezione Hygiene Advance
• Sistema di raffreddamento ventilato AIR
• Ripiani in cristallo
• Ripiano portabottiglie
I monoporta Twin Side sono coordinati esteticamente e dotati di maniglie,
studiate per il massimo comfort in uso, e di display full touch.
• Classe d’efficienza energetica: A+
• Colore: inox
• Dimensioni (HxLxP): 175x60x65 cm
SPEED COOL
PER IL FRIGORIFERO
La funzione che permette di
raffreddare molto velocemente una
grossa quantità di cibi e bevande
appena riposta all’interno.
SDSO 1721 V J
• Capacità totale lorda (l): 346
• Nuovo Display Touch
• Funzione: Speed Cool
• Protezione Hygiene Advance
• Sistema di raffreddamento ventilato AIR
• Ripiani in cristallo
• Ripiano portabottiglie
• Classe d’efficienza energetica: A+
FRIGORIFERI E
CONGELATORI
Cod. F087871
EAN 8007842878714
• Colore: bianco
• Dimensioni (HxLxP): 175x60x65 cm
SUPER FREEZE
PER IL FREEZER
La funzione ideale per congelare
cibi freschi, perchè abbassa in tempi
rapidissimi la temperatura.
144
098-161_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_FRG_5b.indd 144-145
145
05/10/15 14.45
Congelatori Orizzontali
Cod. F087877
EAN 8007842878776
UPSO 1722 F J
Cod. F089759
EAN 8007842897593
• Capacità totale lorda (l): 245
• Nuovo Display Touch
• Sistema di raffreddamento No Frost
• Funzione: Super Freeze
• Termostato regolabile
• Cassettoni trasparenti di dimensioni variabili e cassetto maxi
• Capacità totale lorda (l): 315
• Termostato regolabile
• Luce interna
• 1 cestello in dotazione
• Serratura di sicurezza
• Classe d’efficienza energetica: A+
• Classe d’efficienza energetica: A+
• Colore: bianco
• Dimensioni (HxLxP): 91,6x118x69,8 cm
• Colore: inox
• Dimensioni (HxLxP): 175x60x65 cm
Cod. F087879
EAN 8007842878790
UPSO 1721 F J
Cod. F089758
EAN 8007842897586
• Capacità totale lorda (l): 245
• Nuovo Display Touch
• Sistema di raffreddamento No Frost
• Funzione: Super Freeze
• Termostato regolabile
• Cassettoni trasparenti di dimensioni variabili e cassetto maxi
• Classe d’efficienza energetica: A+
• Colore: bianco
• Dimensioni (HxLxP): 91,6x101x69,8 cm
• Colore: bianco
• Dimensioni (HxLxP): 175x60x65 cm
UPS 1521.1
• Capacità totale lorda (l): 225
• Termostato regolabile
• Cassettoni trasparenti di dimensioni variabili e cassetto maxi
• Classe d’efficienza energetica: A+
• Colore: bianco
• Dimensioni (HxLxP):150x60x65 cm
CS1A 250 H
• Capacità totale lorda (l): 255
• Termostato regolabile
• Luce interna
• 1 cestello in dotazione
• Serratura di sicurezza
• Classe d’efficienza energetica: A+
Cod. F083754
EAN 8007842837544
CS1A 300 H
Cod. F090020
EAN 8007842900200
FRIGORIFERI E
CONGELATORI
Congelatori Verticali
CS2A 250 H
• Capacità totale lorda (l): 251
• Termostato regolabile
• Luce interna
• 1 cestello in dotazione
• Serratura di sicurezza
• Classe d’efficienza energetica: A++
• Colore: bianco
• Dimensioni (HxLxP): 91,6x101x69,8 cm
146
098-161_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_FRG_5b.indd 146-147
147
05/10/15 14.45
Codice
Energy label
Categoria del modello di apparecchio di
refrigerazione per uso domestico 1)
Classe di efficienza energetica su una scala
da A+++ (bassi consumi) a G (alti consumi)
Consumo di energia kWh/anno 2)
Volume utile scomparto frigorifero
Volume utile scomparto a temperatura variabile
Volume utile scomparto freezer 3)
Numero di stelle scomparto a temperatura variabile
Numero di stelle scomparto freezer
Temperatura scomparto frigorifero
Temperatura scomparto a temperatura variabile
Temperatura scomparto freezer
Temperatura altri scomparti
Scomparti con antibrina
Tempo di risalita della temperatura
(h)
Capacità di congelamento in kg/24h
4)
Classe climatica: W '[classe climatica]
Emissioni di rumore aereo dB(A) Re 1 pW
Caratteristiche principali
Tipo di controllo
Cassetto 3 in 1
Super Cool +
Safe Defrost ‹ 4°C
Chill° Mode
Ultra Fresh
Active Fresh
Active Oxygen 2.0
Guarnizione antibatterica
Funzione Holiday
Caratteristiche strutturali
Hygiene Advance
Porte reversibili
Colore
Tipo maniglia
Rotelle
Regolazione indipendente temperatura frigo/freezer
Allarme acustico porta aperta
Reparto frigorifero
Sistema di raffreddamento
Colonna Multiflow
Sistema d'illuminazione
Tipo ripiani
Numero ripiani
Food Care Zone
Griglia portabottiglie
Numero verduriere
Scomparto multitemperatura
Sistema controllo umidità verduriera
Balconcini porta oggetti su controporta
Reparto Ghiaccio/Freezer
Sistema di raffreddamento
Scomparto Fast Freeze
N. Cassetti
Cassetto inferiore a due livelli con area
congelamento rapido
Dimensioni
Altezza
Larghezza
Profondità
Marchio di qualità
Approvazioni
Codice EAN
(cm)
(cm)
(cm)
XH9 T2Z XOJZV
XH9 T2Z AOJZH
XH8 T3Z XOJZV
XH8 T2Z XOJZV
XH8 T2Z XOJZH
XH8 T2O XZH
F089417
F093126
F089411
F093125
F089407
F089418
7
7
7
7
7
7
A++
A++
A+++
A++
A++
A++
282
264
20
105
282
264
20
105
182
235
20
105
273
235
20
105
273
235
20
105
273
235
20
105
1
+5°
0 / +5%
-18°
1
+5°
0 / +5%
-18°
1
+5°
0 / +5%
-18°
1
+5°
0 / +5%
-18°
1
+5°
0 / +5%
-18°
1
+5°
0 / +5%
-18°
•
17
10
SN-N-ST-T
38
•
17
10
SN.N.ST.T
38
•
17
10
SN.N.ST.T
37
•
17
10
SN.N.ST.T
38
•
17
10
SN.N.ST.T
38
•
17
10
SN.N.ST.T
38
Display Digit
Display Digit
Display Digit
Display Digit
Display Digit
Display Small Digit
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Shiny Inox
esterna,
vetro a specchio
2
•
•
•
Alluminio
esterna,
con inserto metal
2
•
•
•
Shiny Inox
esterna,
vetro a specchio
2
•
•
•
Shiny Inox
esterna,
vetro a specchio
2
•
•
•
Shiny Inox
esterna,
con inserto metal
2
•
•
•
Shiny Inox
esterna,
con inserto metal
2
•
•
No Frost
No Frost
No Frost
No Frost
No Frost
No Frost
•
Led
•
Led
•
Led
•
Led
•
Led
•
Led
4
4
3
3
3
3
•
2
•
•
•
•
2
•
•
•
•
2
•
•
•
•
2
•
•
•
•
2
•
•
•
•
2
•
•
•
No Frost
•
3
No Frost
•
3
No Frost
•
3
No Frost
•
3
No Frost
•
3
No Frost
•
3
•
•
•
•
•
200
60
68
200
60
68
189
60
68
189
60
68
189
60
68
189
60
68
CE; IMQ
8007842894172
CE; IMQ
8007842931266
CE; IMQ
8007842894110
CE; IMQ
8007842931259
CE; IMQ
8007842894073
CE; IMQ
8007842894189
FRIGORIFERI E
CONGELATORI
Modello
•
* su una scala da A+++ (bassi consumi) a G (alti consumi)
** Emissioni di rumore aereo dB(A) Re 1 pW
Hotpoint si riserva il diritto di variare alcune caratteristiche tecniche senza preavviso.
148
098-161_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_FRG_5b.indd 148-149
149
05/10/15 14.46
Franch Door e Side by Side
Modello
Codice
ENERGY LABEL
Categoria del modello di apparecchio di
refrigerazione per uso domestico 1)
Classe di efficienza energetica su una scala
da A+++ (bassi consumi) a G (alti consumi)
Consumo di energia kWh/anno 2)
Volume utile scomparto frigorifero
(l)
Volume utile scomparto a temperatura variabile
(l)
3)
(l)
Volume utile scomparto freezer
Numero di stelle scomparto a temperatura variabile
Numero di stelle scomparto freezer
Temperatura scomparto frigorifero
Temperatura scomparto a temperatura variabile
Temperatura scomparto freezer
Temperatura altri scomparti
Scomparti con antibrina
Tempo di risalita della temperatura
(h)
Capacità di congelamento in kg/24h
4)
Classe climatica: W '[classe climatica]
Emissioni di rumore aereo dB(A) Re 1 pW
Funzioni principali
Tipo di controllo
Funzione Super Cool
Funzione Holiday
Funzione Super Freeze
Funzione I Care
Funzione Pesce e Carne
Funzione Frutta e Verdura
Funzione Hyper Freeze
Funzione Safe Defrost
Caratteristiche strutturali
Hygiene Advance
Porte reversibili
Colore
Tipo maniglia
Rotelle
Regolazione indipendente temperatura frigo/freezer
Allarme acustico porta aperta
Reparto frigorifero
Sistema di raffreddamento
Colonna Multiflow AIR Tech Evolution
Sistema d’illuminazione
Tipo ripiani
Numero ripiani
Food Care Zone
Griglia portabottiglie
Numero verduriere
Sistema controllo umidità verduriere
Balconcini porta oggetti su controporta
Reparto Ghiaccio/Freezer
Distributore ghiaccio nel freezer
Sistema di raffreddamento
Scomparto Fast Freeze
N. cassetti
Cassetto superiore
Cassetto inferiore
Dimensioni
Altezza
Larghezza
Profondità
Marchio di qualità
Approvazioni
Codice EAN
150
098-161_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_FRG_5b.indd 150-151
(cm)
(cm)
(cm)
E4DG AAA X MTZ
E4D AAA X
E4D AA B C
F083620
F077974
F077956
7
7
7
A++
A++
A+
278
298
40
87
1
1
+5 °C
-18°/8°C
-18 °C
0° (chiller)
•
12
5
SN-N-ST-T
40
295
292
376
292
110
110
1
+5 °C
1
+5 °C
-18 °C
0° (chiller)
•
18
9
SN-N-ST-T
40
-18 °C
0° (chiller)
•
15
9
SN-N-ST-T
42
Interfaccia Led
•
Interfaccia Led
•
•
•
Display Digit
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Inox
esterna
2
•
•
Inox
esterna
2
•
•
Nero Brillante
esterna
2
•
•
No Frost
•
Led
Cristallo
2
•
•
2
•
6
No Frost
•
Led
Cristallo
2
•
•
2
•
6
No Frost
•
Led
Cristallo
2
•
•
2
•
6
•
No Frost
•
2
a temperatura
variabile
a due livelli con
guide scorrevoli
•
No Frost
•
2
ad un livello con
guide scorrevoli
a due livelli con
guide scorrevoli
•
No Frost
•
2
ad un livello con
guide scorrevoli
a due livelli con
guide scorrevoli
195,5
70
76
•
CE; IMQ
8007842836202
195,5
70
76
•
CE; IMQ
8007842779745
195,5
70
76
•
CE; IMQ
8007842779561
1) (1) Frigorifero con uno o più
scomparti per la conservazione
di alimenti freschi. (2) Frigorifero
con scomparto a temperatura
moderata, apparecchio a
temperatura moderata e frigorifero
cantina. (3) Raffreddatore e
frigorifero con scomparto a 0 stelle.
(4) Frigorifero con scomparto a 1
stella. (5) Frigorifero con scomparto
a 2 stelle. (6) Frigorifero con
scomparto a 3 stelle. (7) Frigocongelatore. (8) Congelatore
verticale. (9) Congelatore a
pozzetto. (10) Apparecchi di
refrigerazione multiuso e di altro
tipo.
2) basato sui risultati di prove
standard per 24 ore. Il consumo
effettivo dipende dalla modalità di
utilizzo dell’apparecchio e dal luogo
in cui è installato.
3) se l’apparecchio di refrigerazione
non possiede scomparti per la
conservazione di alimenti congelati
indicare “L” al posto del valore e
lasciare vuoto lo spazio previsto dal
numero di stelle.
4) SN = sub-normal, prestazioni
inalterate con temperatura esterna
compresa tra i 10 e 32°C; N =
normal, prestazioni inalterate con
temperatura esterna compresa
tra 16 e 32°C; ST = sub-tropical,
prestazioni inalterate con
temperatura esterna compresa tra
16 e 38°C; T = tropic, prestazioni
inalterate con temperatura
compresa tra 16 e 43°C.
Informazioni fornite in conformità al
Regolamento delegato (EU) n. 1060/2010
Hotpoint si riserva il diritto di variare
alcune caratteristiche tecniche senza
preavviso.
Modello
FXD 822 F
FXD 825 F
SXBD 922 F WD
SXBD 925G F
SXBD 930 F
Codice
ENERGY LABEL
Categoria del modello di apparecchio di
refrigerazione per uso domestico 1)
Classe di efficienza energetica su una scala
da A+++ (bassi consumi) a G (alti consumi)
Consumo di energia kWh/anno 2)
Volume utile scomparto frigorifero
(l)
Volume utile scomparto a temperatura variabile (l)
3)
(l)
Volume utile scomparto freezer
Numero di stelle scomparto a temperatura variabile
Numero di stelle scomparto freezer
Temperatura scomparto frigorifero
Temperatura scomparto a temperatura variabile
Temperatura scomparto freezer
Temperatura altri scomparti
Scomparti con antibrina
Tempo di risalita della temperatura
(h)
Capacità di congelamento in kg/24h
4)
Classe climatica: W '[classe climatica]
Emissioni di rumore aereo dB(A) Re 1 pW
Funzioni principali
Tipo di controllo
Ice Maker
Dispenser acqua (collegato alla rete idrica)
Funzione Super Freeze
Funzione Super Cool
Funzione I Care
Funzione Holiday
Funzione Child Lock
Caratteristiche strutturali
Hygiene Advance
Porte reversibili
Colore
Tipo maniglia
Rotelle
Regolazione indipendente temperatura frigo/freezer
Spia temperatura
Spia congelamento rapido
Spia Super Cool
Allarme acustico porta aperta
Reparto frigorifero
Sistema di raffreddamento
Scompartimento alimenti delicati
Indicatore temperatura
Tipo ripiani
Numero ripiani
Numero verduriere
Sistema controllo umidità verduriere
Balconcini porta oggetti su controporta
Reparto Ghiaccio/Freezer
Distributore ghiaccio nel freezer
Sistema di raffreddamento
N. scomparti
Scomparti vetro
Cassetti trasparenti
Dimensioni
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Marchio di qualità
Approvazioni
Codice EAN
F084900
F084899
F084170
F084169
F087827
7
7
7
7
7
A+
A+
A+
A+
A++
405
422
405
422
445
340
445
345
350
345
120
120
175
192
192
1
+5 °C
1
+5 °C
1
+5 °C
1
+5 °C
1
+5 °C
-18 °C
-18 °C
-18 °C
-18 °C
-18 °C
•
15
10
ST
45
•
15
10
ST
45
•
7
10
N-SN-ST
47
•
7
10
N-SN-ST
47
•
7
10
SN-N-ST-T
43
Display LCD
Display LCD
Display Digit
Display Digit
•
•
•
•
Display LCD
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Inox
esterna
2
•
Nero
esterna
2
•
Inox
esterna
4
•
Vetro nero
esterna
4
•
Alluminio
esterna
4
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
No Frost
•
No Frost
•
No Frost
No Frost
No Frost
Cristallo
3
2
Cristallo
3
2
Cristallo
3
2
Cristallo
3
2
Cristallo
3
2
8
8
5
5
5
•
No Frost
2
•
No Frost
2
2
2
•
No Frost
5
3
2
•
No Frost
5
3
2
•
No Frost
5
3
2
177,5
91,1
72,85
•
CE; IMQ
8007842849004
177,5
91,1
72,85
•
CE; IMQ
8007842848991
176
90,2
75
•
CE; IMQ
8007842841701
176
90,2
75
•
CE; IMQ
8007842841695
176
90,2
75
•
CE; IMQ
8007842878271
FRIGORIFERI E
CONGELATORI
Combinati No Frost 70 cm
151
05/10/15 14.46
Combinati No Frost
E2BYH 19323 F O3
F088287
Codice
Energy label
Categoria del modello di apparecchio di
7
refrigerazione per uso domestico 1)
Classe di efficienza energetica su una scala
A++
da A+++ (bassi consumi) a G (alti consumi)
2)
Consumo di energia kWh/anno
306
Volume utile scomparto frigorifero
357
Volume utile scomparto a temperatura variabile
3)
99
Volume utile scomparto freezer
Numero di stelle scomparto a temperatura variabile
1
Numero di stelle scomparto freezer
Temperatura scomparto frigorifero
+5° C
Temperatura scomparto a temperatura variabile
Temperatura scomparto freezer
-18° C
Temperatura altri scomparti
0° (chiller)
Scomparti con antibrina
•
Tempo di risalita della temperatura
(h)
20
Capacità di congelamento in kg/24h
6
SN-N-ST-T
Classe climatica: W '[classe climatica] 4)
Emissioni di rumore aereo dB(A) Re 1 pW
39
Funzioni principali
Tipo di controllo
Display Full Touch
Tecnologia Active Oxygen
•
Funzione Super Freeze
•
Funzione Super Cool
Funzione Holiday
Funzione I Care
Funzione Ice Party
Funzione Child Lock
Caratteristiche strutturali
Hygiene Advance
•
Porte reversibili
•*
Colore
Inox
Maniglia esterna
•
Rotelle
2
Regolazione indipendente temperatura frigo/freezer
•
Allarme acustico porta aperta
•
Reparto frigorifero
ENBLH 192A3 FW
ENBYH 19323 FW 03
EBYH 20423 X F
EBGH 20323 X F 03
EBY 20303 F O3
EBYH 18323 F O3
EBYH 18303 F
EB0H 18201 F
EBIH 18221 F
EBI 18210 F
F084348
F082312
F088298
F088297
F088288
F078396
F085845
F086737
F086741
F086736
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
A+
A++
A+++
A++
A++
A++
A++
A+
A+
A+
418
302
328
301
236
240
236
240
241
240
249
209
249
209
282
210
282
210
282
210
148
148
79
79
85
85
85
73
73
73
1
+5 °C
1
+5 °C
1
+5 °C
1
+5 °C
1
+5 °C
1
+5 °C
1
+5 °C
1
+5° C
1
+5° C
1
+5° C
-18 °C
0° (chiller)
•
19
18
SN-N-ST-T
43
-18 °C
0° (chiller)
•
18
18
SN-N-ST-T
40
-18 °C
0° (chiller)
•
-18 °C
0° (chiller)
•
17
7
SN.N.ST.T
39
-18 °C
0° (chiller)
•
17
7
SN.N.ST.T
44
-18 °C
-18 °C
-18° C
-18° C
-18° C
•
17
7
SN-N-ST-T
44
•
17
7
SN-N-ST-T
44
•
13
4
SN-N-ST-T
44
•
13
4
SN-N-ST-T
44
•
13
4
SN-N-ST-T
44
Interfaccia Led
Display Full Touch
•
•
Display Full Touch
•
•*
Alluminio
•
2
•
•
•
•*
Inox
•
2
•
•
•
•
Inox look
•
2
•
•
•
•
Inox look
•
2
•
•
•
•
•
Alluminio
•
•
SN-N-ST-T
44
Quick Freeze
Good Night
Display Digit
•
Quick Freeze
Good Night
Display Full Touch Display Full Touch Display Full Touch Nuovo Display Touch Nuova Interfaccia Led Nuova Interfaccia Led
•
•
•
•
•
Quick
Quick
Quick
•
2
•
•
•
•
•
Inox
•
2
•
•
•
•
Alluminio
•
2
•
•
•
•
Alluminio
•
2
•
•
•
•
Inox
•
2
•
•
•
•
Bianco
2
•
•
Sistema di raffreddamento
No Frost
No Frost
No Frost
No Frost
No Frost
No Frost
No Frost
No Frost
No Frost
No Frost
No Frost
Colonna Multiflow Air Tech Evolution
Sistema d'illuminazione
Food Care Zone
Griglia portabottiglie
Tipo ripiani
Numero ripiani
Numero verduriere
Balconcini porta oggetti su controporta
Reparto Ghiaccio/Freezer
Sistema di raffreddamento
N. scomparti
Bacinelle ghiaccio
Dimensioni
Altezza (cm)
Larghezza (cm)
Profondità (cm)
Marchio di qualità
Approvazioni
Codice EAN
•
Dual Led
•
•
Dual Led
•
•
Cristallo
3
1
3
•
Dual light
•
•
Cristallo
4
1
4
•
Dual led
•
•
Cristallo
4
1
4
•
Dual light
•
•
Cristallo
4
1
4
•
Dual light
•
•
Cristallo
3
1
3
•
Dual light
•
•
Cristallo
3
1
3
•
Dual light
•
Dual light
•
Dual light
Cristallo
3
1
5
•
Dual Led
•
•
Cristallo
3
1
3
•
Cristallo
3
2
4
•
Cristallo
3
2
4
Cristallo
3
2
4
No Frost
2
Easy Ice
No Frost
3
Easy Ice
No Frost
3
Easy Ice
No Frost
3
Easy Ice
No Frost
3
Easy Ice
No Frost
3
Easy Ice
No Frost
3
Easy Ice
No Frost
3
Easy Ice
No Frost
3
Easy Ice
No Frost
3
Easy Ice
No Frost
3
Easy Ice
190,5
70
72,8
•
CE; IMQ
8007842882872
195,5
70
72,8
195,5
70
72,8
•
CE; IMQ
8007842823127
200
60
65,5
•
CE; IMQ
8007842882988
200
60
65,5
•
CE; IMQ
8007842882971
200
60
65,5
•
CE; IMQ
8007842882889
187
60
65,5
•
CE; IMQ
8007842783964
187
60
65,5
•
CE; IMQ
8007842858457
187
60
65,5
•
CE; IMQ
8007842867374
187
60
65,5
•
CE; IMQ
8007842867411
187
60
65,5
•
CE; IMQ
8007842867367
* Con apposito kit non in dotazione nel prodotto
CE; IMQ
8007842843484
FRIGORIFERI E
CONGELATORI
Modello
1) (1) Frigorifero con uno o più scomparti per la conservazione di alimenti freschi.
(2) Frigorifero con scomparto a temperatura moderata, apparecchio a temperatura moderata e frigorifero cantina. (3) Raffreddatore e frigorifero con scomparto a 0 stelle. (4)
Frigorifero con scomparto a 1 stella. (5) Frigorifero con scomparto a 2 stelle. (6) Frigorifero con scomparto a 3 stelle. (7) Frigo-congelatore.
(8) Congelatore verticale. (9) Congelatore a pozzetto.
(10) Apparecchi di refrigerazione multiuso e di altro tipo.
2) basato sui risultati di prove standard per 24 ore. Il consumo effettivo dipende dalla modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato.
3) se l’apparecchio di refrigerazione non possiede scomparti per la conservazione di alimenti congelati indicare “L” al posto del valore e lasciare vuoto lo spazio previsto dal
numero di stelle.
4) SN = sub-normal, prestazioni inalterate con temperatura esterna compresa tra i 10 e 32°C; N = normal, prestazioni inalterate con temperatura esterna compresa tra 16 e
32°C; ST = sub-tropical, prestazioni inalterate con temperatura esterna compresa tra 16 e 38°C; T = tropic, prestazioni inalterate con temperatura compresa tra 16 e 43°C.
Informazioni fornite in conformità al Regolamento delegato (EU) n. 1060/2010
152
098-161_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_FRG_5b.indd 152-153
Hotpoint si riserva il diritto di variare alcune caratteristiche tecniche senza preavviso.
153
05/10/15 14.46
Combinati Ventilati
Codice
Energy label
Categoria del modello di apparecchio di refrigerazione per
uso domestico 1)
Classe di efficienza energetica su una scala
da A+++ (bassi consumi) a G (alti consumi)
Consumo di energia kWh/anno 2)
Volume utile scomparto frigorifero
Volume utile scomparto a temperatura variabile
Volume utile scomparto freezer 3)
Numero di stelle scomparto a temperatura variabile
Numero di stelle scomparto freezer
Temperatura scomparto frigorifero
Temperatura scomparto a temperatura variabile
Temperatura scomparto freezer
Temperatura altri scomparti
Scomparti con antibrina
Tempo di risalita della temperatura
(h)
Capacità di congelamento in kg/24h
4)
Classe climatica: W '[classe climatica]
Emissioni di rumore aereo dB(A) Re 1 pW
Funzioni principali
Tipo di controllo
Tecnologia Active Oxygen
Funzione Super Freeze
Funzione Super Cool
Funzione Holiday
Funzione I Care
Funzione Ice Party
Funzione Child Lock
Caratteristiche strutturali
Hygiene Advance
Porte reversibili
Colore
Maniglia esterna
Rotelle
Regolazione indipendente temperatura frigo/freezer
Allarme acustico porta aperta
Reparto frigorifero
NEBYH 20522 V D
EBMH 18321 V O3 AI
EBM 18260 V
EBMH 18320 X V
EBMH 18200 V
F086852
F085847
F077703
F085846
F077697
7
7
7
7
7
A+++
A++
A+
A++
A+
149
233
224
211
299
212
224
212
299
212
90
90
90
90
90
1
+5 °C
1
+5 °C
1
+5 °C
1
+5 °C
1
+5 °C
-18 °C
0° (chiller)
-18 °C
-18 °C
-18 °C
-18 °C
19
10
SN-N-ST-T
37
20
2
SN-N-ST-T
43
19
2
SN-N-ST-T
50
20
2
SN-N-ST-T
43
19
2
SN-N-ST-T
50
Display Full Touch
meccanico
•
meccanico
meccanico
meccanico
•
•
inox
•
2
•
•
•
•
Inox
•
2
•
•
Avena
2
•
•
Inox look
•
2
•
•
Alluminio
•
2
Sistema di raffreddamento
Ventilato
Ventilato
Ventilato
Ventilato
Ventilato
Colonna Multiflow Air Tech Evolution
Sistema d'illuminazione
Food Care Zone
Griglia portabottiglie/Ripiano portabottiglie
Tipo ripiani
Numero ripiani
Numero verduriere
Balconcini porta oggetti su controporta
Reparto Ghiaccio/Freezer
Ld
•
•
Cristallo
4
2
4
Dual light
Dual light
Dual light
Dual light
•
Cristallo
3
2
4
Cristallo
3
2
4
Cristallo
3
2
4
Cristallo
3
2
4
Sistema di raffreddamento
N. scomparti
Bacinelle ghiaccio
Dimensioni
Altezza (cm)
Larghezza (cm)
Profondità (cm)
Marchio di qualità
Approvazioni
Codice EAN
Quick Freeze
Good Night
Statico
Statico
Statico
3
Easy Ice
Statico con
tecnologia Low Frost
Nanotechnology
3
Easy Ice
3
Easy Ice
3
Easy Ice
3
Easy Ice
200
60
65,5
•
CE; IMQ
8007842868524
187,5
60
65,5
•
CE; IMQ
8007842858471
187,5
60
65,5
•
CE; IMQ
8007842777031
187,5
60
65,5
•
CE; IMQ
8007842858464
187,5
60
65,5
•
CE; IMQ
8007842776973
Statico
FRIGORIFERI E
CONGELATORI
Modello
1) (1) Frigorifero con uno o più scomparti per la conservazione di alimenti freschi. (2)
Frigorifero con scomparto a temperatura moderata, apparecchio a temperatura
moderata e frigorifero cantina. (3) Raffreddatore e frigorifero con scomparto a
0 stelle. (4) Frigorifero con scomparto a 1 stella. (5) Frigorifero con scomparto
a 2 stelle. (6) Frigorifero con scomparto a 3 stelle. (7) Frigo-congelatore. (8)
Congelatore verticale. (9) Congelatore a pozzetto. (10) Apparecchi di refrigerazione
multiuso e di altro tipo.
2) basato sui risultati di prove standard per 24 ore. Il consumo effettivo dipende dalla
modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato.
3) se l’apparecchio di refrigerazione non possiede scomparti per la conservazione di
alimenti congelati indicare “L” al posto del valore e lasciare vuoto lo spazio previsto
dal numero di stelle.
4) SN = sub-normal, prestazioni inalterate con temperatura esterna compresa tra i
10 e 32°C; N = normal, prestazioni inalterate con temperatura esterna compresa
tra 16 e 32°C; ST = sub-tropical, prestazioni inalterate con temperatura esterna
compresa tra 16 e 38°C; T = tropic, prestazioni inalterate con temperatura compresa
tra 16 e 43°C.
Informazioni fornite in conformità al Regolamento delegato (EU) n. 1060/2010
Hotpoint si riserva il diritto di variare alcune caratteristiche tecniche senza preavviso.
* Con apposito kit non in dotazione nel prodotto
154
098-161_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_FRG_5b.indd 154-155
155
05/10/15 14.46
Doppia Porta No Frost
MTZ 629 NF
F085955
Codice
Energy label
Categoria del modello di apparecchio di refrigerazione per
7
uso domestico 1)
Classe di efficienza energetica su una scala
A+
da A+++ (bassi consumi) a G (alti consumi)
Consumo di energia kWh/anno 2)
409
Volume utile scomparto frigorifero
396
Volume utile scomparto a temperatura variabile
119
Volume utile scomparto freezer 3)
Numero di stelle scomparto a temperatura variabile
1
Numero di stelle scomparto freezer
Temperatura scomparto frigorifero
+5 °C
Temperatura scomparto a temperatura variabile
Temperatura scomparto freezer
-18 °C
Temperatura altri scomparti
Scomparti con antibrina
•
Tempo di risalita della temperatura
(h)
8
Capacità di congelamento in kg/24h
6
SN-N-ST-T
Classe climatica: W '[classe climatica] 4)
Emissioni di rumore aereo dB(A) Re 1 pW
44
Funzioni principali
Tipo di controllo
Elettronico
Dispenser acqua
Tecnologia Active Oxygen
Funzione Quick Freeze
Funzione Super Cool
Funzione Holiday
Funzione I Care
Funzione Ice Party
Funzione Child Lock
Caratteristiche strutturali
Hygiene Advance
Porte reversibili
•
Colore
Crema marmorizzato
Maniglia esterna
Rotelle
Regolazione indipendente temperatura frigo/freezer
•
Allarme acustico porta aperta
Reparto frigorifero
Sistema di raffreddamento
No Frost
NMTZD 822 F
ENXTYH 19322 FWL
ENXTLH 19262 FW
ENXTO 19222 FW
ENXTLH 19202 F
F083672
F085134
F085136
F088285
F085132
7
7
7
7
7
A+
A++
A+
A+
A+
420
350
306
355
390
355
390
355
390
355
142
101
101
101
101
1
+5 °C
1
+5 °C
1
+5 °C
1
+5 °C
1
+5 °C
-18 °C
•
13
6,5
T
44
-18 °C
0° (chiller)
•
12
5
SN-N-ST-T
40
-18 °C
0° (chiller)
•
12
5
SN-N-ST-T
40
-18 °C
0° (chiller)
•
12
5
SN-N-ST-T
40
-18 °C
0° (chiller)
•
12
5
SN-N-ST-T
40
Display Digit
Display Touch
Interfaccia Led
Nuovo Display Touch
Interfaccia Led
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•*
Inox
•
2
•
•
•
•*
Avena
•
2
•
•
•
•*
Inox look
•
•*
Alluminio
•
2
•
•
No Frost
No Frost
Led
su multiflow
•
•
Cristallo
2
2
4
•
Inox look
2
•
•
No Frost
Sistema d'illuminazione
Food Care Zone
Ripiano portabottiglie
Tipo ripiani
Numero ripiani
Numero verduriere
Balconcini porta oggetti su controporta
Reparto Ghiaccio/Freezer
Sistema di raffreddamento
N. scomparti
Distributore ghiaccio
Dimensioni
Altezza (cm)
Larghezza (cm)
Profondità (cm)
Marchio di qualità
Approvazioni
Codice EAN
Led laterale
•
•
Cristallo
3
2
4
Cristallo
2
2
4
•
•
Cristallo
3
2
4
No Frost
1
•
No Frost
1
•
No Frost
1
•
182
81
72
•
CE; IMQ
8007842859553
177
76,8
73,2
•
CE; IMQ
8007842836721
190,5
70
73,8
•
CE; IMQ
8007842851342
2
•
•
No Frost
•
•
Cristallo
2
2
4
No Frost
Led
su multiflow
•
•
Cristallo
3
2
4
No Frost
1
•
No Frost
1
•
No Frost
1
•
190,5
70
73,8
•
CE; IMQ
8007842851366
190,5
70
73,8
•
CE; IMQ
8007842882858
190,5
70
73,8
•
CE; IMQ
8007842851328
Led laterale
FRIGORIFERI E
CONGELATORI
Modello
1) (1) Frigorifero con uno o più scomparti per la conservazione di alimenti freschi. (2)
Frigorifero con scomparto a temperatura moderata, apparecchio a temperatura moderata
e frigorifero cantina. (3) Raffreddatore e frigorifero con scomparto a 0 stelle. (4) Frigorifero
con scomparto a 1 stella. (5) Frigorifero con scomparto a 2 stelle. (6) Frigorifero con
scomparto a 3 stelle. (7) Frigo-congelatore. (8) Congelatore verticale. (9) Congelatore a
pozzetto. (10) Apparecchi di refrigerazione multiuso e di altro tipo.
2) basato sui risultati di prove standard per 24 ore. Il consumo effettivo dipende dalla modalità
di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato.
3) se l’apparecchio di refrigerazione non possiede scomparti per la conservazione di alimenti
congelati indicare “L” al posto del valore e lasciare vuoto lo spazio previsto dal numero di stelle.
4) SN = sub-normal, prestazioni inalterate con temperatura esterna compresa tra i 10 e 32°C;
N = normal, prestazioni inalterate con temperatura esterna compresa tra 16 e 32°C; ST =
sub-tropical, prestazioni inalterate con temperatura esterna compresa tra 16 e 38°C; T =
tropic, prestazioni inalterate con temperatura compresa tra 16 e 43°C.
Informazioni fornite in conformità al Regolamento delegato (EU) n. 1060/2010
Hotpoint si riserva il diritto di variare alcune caratteristiche tecniche senza preavviso.
* Con apposito kit non in dotazione nel prodotto
156
098-161_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_FRG_5b.indd 156-157
157
05/10/15 14.46
Doppia Porta Ventilati, Statici e Monoporta
Codice
Energy label
Categoria del modello di apparecchio di refrigerazione per
uso domestico 1)
Classe di efficienza energetica su una scala
da A+++ (bassi consumi) a G (alti consumi)
Consumo di energia kWh/anno 2)
Volume utile scomparto frigorifero
Volume utile scomparto a temperatura variabile
Volume utile scomparto freezer 3)
Numero di stelle scomparto a temperatura variabile
Numero di stelle scomparto freezer
Temperatura scomparto frigorifero
Temperatura scomparto a temperatura variabile
Temperatura scomparto freezer
Temperatura altri scomparti
Scomparti con antibrina
Tempo di risalita della temperatura
(h)
Capacità di congelamento in kg/24h
4)
Classe climatica: W '[classe climatica]
Emissioni di rumore aereo dB(A) Re 1 pW
Funzioni principali
Tipo di controllo
Drink dispenser
Tecnologia Active Oxygen
Funzione Super Freeze
Funzione Super Cool
Funzione Holiday
Funzione I Care
Funzione Ice Party
Funzione Child Lock
Caratteristiche strutturali
Hygiene Advance
Porte reversibili
Colore
Maniglia esterna
Rotelle
Regolazione indipendente temperatura frigo/freezer
Allarme acustico porta aperta
Dotazioni
Reparto frigorifero
Sistema di raffreddamento
Sistema d'illuminazione
Food Care Zone
Ripiano portabottiglie
Tipo ripiani
Numero ripiani
Numero verduriere
Balconcini porta oggetti su controporta
Reparto Ghiaccio/Freezer
Sistema di raffreddamento
N. scomparti
Bacinelle ghiaccio
Dimensioni
Altezza (cm)
Larghezza (cm)
Profondità (cm)
Marchio di qualità
Approvazioni
Codice EAN
* Con apposito kit non in dotazione nel prodotto
ENTMH 18320 VW O3
ENTM 182A0 VW
ETM 17321 V O3
ETM 17311 V O3
ETM 17201 V
ETM 15220 V
MT 1A 132
MT 1A 131
SDSO 1722 V J
SDSO 1721 V J
F077993
F084345
F077759
F077757
F077750
F077749
F087480
F087479
F087874
F087871
7
7
7
7
7
7
7
7
1
1
A++
A+
A++
A++
A+
A+
A+
A+
A+
A+
255
332
326
332
217
234
217
234
277
235
239
196
217
166
217
166
142
341
142
341
82
82
70
70
70
55
41
41
L
L
1
+5 °C
1
+5 °C
1
+5 °C
1
+5 °C
1
+5 °C
1
+5 °C
1
+5 °C
1
+5 °C
+5°C
+5°C
-18 °C
-18 °C
-18 °C
-18 °C
-18 °C
-18 °C
-18 °C
-18 °C
20
2
N-ST-T
47
20
2
N-ST-T
45
19
2
N-ST-T
44
19
2
N-ST-T
44
20
2
N-ST-T
44
22
2
N-ST
45
15
2
N-ST
40
15
2
N-ST
40
SN-N-ST-T
43
SN-N-ST-T
43
meccanico
meccanico
meccanico
meccanico
meccanico
meccanico
meccanico
meccanico
•
•
•
•
•*
Inox
•
2
•
•*
Alluminio
•
•
Inox
•
•
Bianco
•
•
Alluminio
•
•
Inox
2
2
2
2
2
•
Inox
•
Bianco
Nuovo Display Touch Nuovo Display Touch
Speed cool
Speed cool
•
•
Inox
•
2
•
•
Bianco
•
2
Joining kit
Joining kit
Ventilato
Ventilato
Ventilato
Ventilato
Ventilato
Ventilato
Statico
Statico
Ventilato AIR
Ventilato AIR
•
Cristallo
4
2
5
•
Cristallo
4
2
5
•
Cristallo
4
2
4
•
Cristallo
4
2
4
•
Cristallo
4
2
4
Cristallo
3
2
3
Cristallo
2
1
3
Cristallo
2
1
3
•
Cristallo
4
2
5
•
Cristallo
4
2
5
Statico
1
•
Statico
1
•
Statico
1
•
Statico
1
•
Statico
1
•
Statico
1
•
Statico
1
Statico
1
180,5
70
66,5
•
CE; IMQ
8007842779936
180,5
70
66,5
•
CE; IMQ
8007842843453
175
60
65,5
•
CE; IMQ
8007842777598
175
60
65,5
•
CE; IMQ
8007842777574
175
60
65,5
•
CE; IMQ
8007842777505
150
60
65,5
•
CE; IMQ
8007842777499
143
55
58
•
CE; IMQ
8007842874808
143
55
58
•
CE; IMQ
8007842874792
175
60
65
•
CE; IMQ
8007842878745
175
60
65
•
CE; IMQ
8007842878714
FRIGORIFERI E
CONGELATORI
Modello
1) (1) Frigorifero con uno o più scomparti per la conservazione di alimenti freschi. (2) Frigorifero con scomparto a temperatura moderata, apparecchio a temperatura moderata
e frigorifero cantina. (3) Raffreddatore e frigorifero con scomparto a 0 stelle. (4) Frigorifero con scomparto a 1 stella. (5) Frigorifero con scomparto a 2 stelle. (6) Frigorifero
con scomparto a 3 stelle. (7) Frigo-congelatore. (8) Congelatore verticale. (9) Congelatore a pozzetto. (10) Apparecchi di refrigerazione multiuso e di altro tipo.
2) basato sui risultati di prove standard per 24 ore. Il consumo effettivo dipende dalla modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato.
3) se l’apparecchio di refrigerazione non possiede scomparti per la conservazione di alimenti congelati indicare “L” al posto del valore e lasciare vuoto lo spazio previsto dal
numero di stelle.
4) SN = sub-normal, prestazioni inalterate con temperatura esterna compresa tra i 10 e 32°C; N = normal, prestazioni inalterate con temperatura esterna compresa tra 16 e
32°C; ST = sub-tropical, prestazioni inalterate con temperatura esterna compresa tra 16 e 38°C; T = tropic, prestazioni inalterate con temperatura compresa tra 16 e 43°C.
Informazioni fornite in conformità al Regolamento delegato (EU) n. 1060/2010
Hotpoint si riserva il diritto di variare alcune caratteristiche tecniche senza preavviso.
158
098-161_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_FRG_5b.indd 158-159
159
05/10/15 14.46
Modello
Congelatori Orizzontali
UPSO 1722 F J
F087877
Codice
Energy label
Categoria del modello di apparecchio di
8
refrigerazione per uso domestico 1)
Classe di efficienza energetica su una scala
A+
da A+++ (bassi consumi) a G (alti consumi)
2)
Consumo di energia kWh/anno
286
Volume utile scomparto frigorifero
Volume utile scomparto a temperatura variabile
220
Volume utile scomparto freezer 3)
Numero di stelle scomparto a temperatura variabile
1
Numero di stelle scomparto freezer
Temperatura scomparto frigorifero
Temperatura scomparto a temperatura variabile
Temperatura scomparto freezer
-18 °C
Temperatura altri scomparti
Scomparti con antibrina
•
Tempo di risalita della temperatura
(h)
10
Capacità di congelamento in kg/24h
11
SN-N-ST-T
Classe climatica: W '[classe climatica] 4)
Emissioni di rumore aereo dB(A) Re 1 pW
42
Funzioni principali
Tipo di controllo
Nuovo Display Touch
Funzione Super Freeze
•
Caratteristiche strutturali
Hygiene Advance
Porte reversibili
Colore
Inox
Maniglia esterna
•
Rotelle
2
Allarme acustico porta aperta
•
Reparto congelatore
Sistema di raffreddamento
No Frost
Spie luminose
Display
Luce interna
Scomparti congelatore
7 (trasparenti)
Porta reversibile
Dimensioni
Altezza (cm)
175
Larghezza (cm)
60
Profondità (cm)
65
•
Marchio di qualità
Approvazioni
CE; IMQ
Codice EAN
8007842878776
UPSO 1721 F J
UPS 1521.1
Modello
F087879
F083754
8
8
A+
A+
286
245
220
194
1
1
-18 °C
-18 °C
•
10
11
SN-N-ST-T
42
16
8
SN-N-ST-T
40
Codice
Energy label
Categoria del modello di apparecchio di
refrigerazione per uso domestico 1)
Classe di efficienza energetica su una scala
da A+++ (bassi consumi) a G (alti consumi)
Consumo di energia kWh/anno 2)
Volume utile scomparto frigorifero
Volume utile scomparto a temperatura variabile
Volume utile scomparto freezer 3)
Numero di stelle scomparto a temperatura variabile
Numero di stelle scomparto freezer
Temperatura scomparto frigorifero
Temperatura scomparto a temperatura variabile
Temperatura scomparto freezer
Temperatura altri scomparti
Scomparti con antibrina
Tempo di risalita della temperatura
(h)
Capacità di congelamento in kg/24h
4)
Classe climatica: W '[classe climatica]
Emissioni di rumore aereo dB(A) Re 1 pW
Dotazioni
Tipo di controllo
Funzione Super Freeze
Serratura
Luce interna
Cestelli in dotazione
Dimensioni
Altezza (cm)
Larghezza (cm)
Profondità (cm)
Marchio di qualità
Approvazioni
Codice EAN
Nuovo Display Touch
•
Bianco
•
2
•
meccanico
•
Bianco
•
2
No Frost
Display
Statico
•
7 (trasparenti)
6 (trasparenti)
•
175
60
65
•
CE; IMQ
8007842878790
150
60
65
•
CE; IMQ
8007842837544
CS1A 300 H
CS1A 250 H
CS2A 250 H
F089759
F089758
F090020
9
9
9
A+
A+
A+
278
248
194
311
251
251
1
1
1
-18 °C
-18 °C
-18 °C
45
20
SN-N-ST-T
42
45
18
SN-N-ST-T
42
45
18
SN-T
42
spie luminose
•
•
•
2
spie luminose
•
•
•
1
spie luminose
•
•
•
1
91,6
118
69,8
•
CE; IMQ
8007842897593
91,6
101
69,8
•
CE; IMQ
8007842897586
91,6
101
69,8
•
CE; IMQ
8007842900200
FRIGORIFERI E
CONGELATORI
Congelatori Verticali
1) (1) Frigorifero con uno o più scomparti per la conservazione di alimenti freschi. (2) Frigorifero con scomparto a temperatura moderata, apparecchio a temperatura moderata
e frigorifero cantina. (3) Raffreddatore e frigorifero con scomparto a 0 stelle. (4) Frigorifero con scomparto a 1 stella. (5) Frigorifero con scomparto a 2 stelle. (6) Frigorifero
con scomparto a 3 stelle. (7) Frigo-congelatore. (8) Congelatore verticale. (9) Congelatore a pozzetto. (10) Apparecchi di refrigerazione multiuso e di altro tipo.
2) basato sui risultati di prove standard per 24 ore. Il consumo effettivo dipende dalla modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato.
3) se l’apparecchio di refrigerazione non possiede scomparti per la conservazione di alimenti congelati indicare “L” al posto del valore e lasciare vuoto lo spazio previsto dal
numero di stelle.
4) SN = sub-normal, prestazioni inalterate con temperatura esterna compresa tra i 10 e 32°C; N = normal, prestazioni inalterate con temperatura esterna compresa tra 16 e
32°C; ST = sub-tropical, prestazioni inalterate con temperatura esterna compresa tra 16 e 38°C; T = tropic, prestazioni inalterate con temperatura compresa tra 16 e 43°C.
1) (1) Frigorifero con uno o più scomparti per la conservazione di alimenti freschi. (2) Frigorifero con scomparto a temperatura moderata, apparecchio a temperatura moderata
e frigorifero cantina. (3) Raffreddatore e frigorifero con scomparto a 0 stelle. (4) Frigorifero con scomparto a 1 stella. (5) Frigorifero con scomparto a 2 stelle. (6) Frigorifero
con scomparto a 3 stelle. (7) Frigo-congelatore. (8) Congelatore verticale. (9) Congelatore a pozzetto. (10) Apparecchi di refrigerazione multiuso e di altro tipo.
2) basato sui risultati di prove standard per 24 ore. Il consumo effettivo dipende dalla modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato.
3) se l’apparecchio di refrigerazione non possiede scomparti per la conservazione di alimenti congelati indicare “L” al posto del valore e lasciare vuoto lo spazio previsto dal
numero di stelle.
4) SN = sub-normal, prestazioni inalterate con temperatura esterna compresa tra i 10 e 32°C; N = normal, prestazioni inalterate con temperatura esterna compresa tra 16 e
32°C; ST = sub-tropical, prestazioni inalterate con temperatura esterna compresa tra 16 e 38°C; T = tropic, prestazioni inalterate con temperatura compresa tra 16 e 43°C.
Informazioni fornite in conformità al Regolamento delegato (EU) n. 1060/2010
Informazioni fornite in conformità al Regolamento delegato (EU) n. 1060/2010
Hotpoint si riserva il diritto di variare alcune caratteristiche tecniche senza preavviso.
Hotpoint si riserva il diritto di variare alcune caratteristiche tecniche senza preavviso.
160
098-161_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_FRG_5b.indd 160-161
161
05/10/15 14.47
NUOVE CUCINE
“La mia cucina ideale dovrebbe aiutarmi a esprimere tutta la mia bravura. Non ho bisogno
di tanti accessori, ma delle migliori dotazioni. Desidero maggior controllo della fiamma con
una regolazione precisa della potenza.”
CUCINE
Regolazione discreta.
Controllo multilivello del gas per raggiungere e ripetere il livello
di fiamma desiderato adatto ad ogni cottura.
162-195_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_CUC_3b.indd 162-163
02/10/15 09.12
IN CUCINA IL TALENTO NON È TUTTO:
IL SEGRETO È NELLA FIAMMA.
L’equilibrio perfetto degli ingredienti non basta a fare di una ricetta un
successo. È la giusta cottura il tocco finale che fa la differenza. Per
questo le nuove cucine Hotpoint offrono 6 livelli di potenza ben precisi
su ogni bruciatore, che permettono di individuare la regolazione
della fiamma ideale per la migliore cottura di ogni piatto. Ogni livello
corrisponde ad uno scatto sulla manopola, e ogni posizione potrà
essere ripetuta perfettamente identica ogni volta che si desidera.
Un aiuto in più per esprimersi al meglio in cucina!
6 LIVELLI DI POTENZA
0
Alto
6
5
Medio Alto
1
2
4
3
Minimo
Basso
CUCINE
Massimo
Medio
164
162-195_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_CUC_3b.indd 164-165
02/10/15 09.12
REGOLAZIONE DISCRETA:
IL CONTROLLO PERFETTO DELLA
FIAMMA.
Un sistema avanzato ed esclusivo di regolazione della fiamma attraverso
6 livelli di potenza su ogni bruciatore.
L’intensità della fiamma può essere regolata con precisione in una
scala da 1 a 6, dalla minima alla massima, con 4 livelli intermedi, per
la migliore cottura di ogni ricetta. E grazie agli scatti sulle manopole,
ogni impostazione risulta facilmente ripetibile e replicabile, per risultati
di cottura in alta definizione tutte le volte che si desidera!
MASSIMA PRECISIONE, INFINITA FLESSIBILITÀ
Per garantire il controllo preciso della fiamma per la preparazione di ogni ricetta, Hotpoint utlizza
l’esclusiva tecnologia della regolazione discreta della fiamma. Con 6 livelli diversi di potenza su ogni
bruciatore, permette non solo la massima precisione, ma anche un’eccezionale versatilità di utilizzo
della cucina: fino a 1296 possibili combinazioni utilizzando contemporaneamente i 4 bruciatori.
6 LIVELLI
SU 1 BRUCIATORE
6 LIVELLI DI POTENZA
PER OGNI BRUCIATORE
POTENZA FIAMMA (KW)
=
36
=
216
=
1296
COMBINAZIONI DEI
6 LIVELLI SU
3 BRUCIATORI
3,50
3,0 Kw
6
COMBINAZIONI DEI
6 LIVELLI SU
2 BRUCIATORI
LIVELLI DI POTENZA DEL BRUCIATORE RAPIDO
3,00
=
2,9Kw
2,50
2,4Kw
COMBINAZIONI DEI
6 LIVELLI SU TUTTI I
4 BRUCIATORI
2,2Kw
2,00
1,50
1,3 Kw
1,00
0,7Kw
0,50
0
Livello 6
MASSIMO
Livello 5
ALTO
Livello 4
MEDIO ALTO
Livello 3
MEDIO
Livello 2
BASSO
Livello 1
MINIMO
+20%
BRUCIATORE STANDARD*
CUCINE
DI EFFICIENZA
BRUCIATORE AD ALTA EFFICIENZA*
ALTA EFFICIENZA PER I MIGLIORI RISULTATI
Grazie alla nuova conformazione del bruciatore, il flusso del gas è ottimizzato e la
fiamma più diretta e verticale. Risultato: meno dispersioni di calore e bruciatori ad alte
prestazioni, che garantiscono il 20% in più di efficienza, con un evidente risparmio di
tempo e di risorse.
* Bruciatore Semi-rapido.
166
162-195_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_CUC_3b.indd 166-167
167
02/10/15 09.12
Una nuova estetica elegante per una cucina in cui bellezza e funzionalità
si fondono armoniosamente. Materiali di alta qualità ed estrema cura
dei dettagli rendono questi elettrodomestici preziosi alleati nell’uso
quotidiano e conferiscono alla cucina uno stile impeccabile.
COPERCHIO
In vetro temperato con profilo in
alluminio spazzolato che offre una presa
facile e comoda. Resistente e sicuro,
in quanto il vetro in caso di rottura
accidentale crea pezzi non contundenti.
MANOPOLE
Ridisegnate con un’impugnatura ancora
più ergonomica per una presa sicura;
le serigrafie sul frontalino sono di
immediata lettura.
SMALTO CUCINE
IL BELLO DEL VETRO
La grande novità del design delle nuove cucine Hotpoint è la porta forno, progettata
per la massima funzionalità. Offre il 20% di visibilità in più permettendo di seguire
al meglio la cottura senza aprire la porta del forno, inoltre conferisce alla cucina
un effetto estetico di grande impatto.
Lo speciale smalto utilizzato
per il rivestimento esterno
delle cucine è in grado di
preservare perfettamente la
tonalità e la brillantezza del
colore originale per almeno 10
anni. Questo smalto è costituito
da un rivestimento in ceramica
saldato al metallo tramite
una temperatura di fusione
superiore a 850°C. Uno smalto
in classe AA*, quattro volte
resistente: alla corrosione; alle
alte temperature (come acqua
oppure olio bollenti); agli acidi,
agli alcali e agli elementi chimici
in generale; ai graffi; ai terreni,
al sale e ai solventi organici.
CONTROPORTA CON VETRO ESTRAIBILE
La controporta interamente in vetro temprato
e resistente alle alte temperature, è un’unica
superficie perfettamente piatta senza bordi né
interstizi, dove non si creano accumuli di grasso
o di polvere, quindi ancora più facile da pulire.
Inoltre, il vetro della controporta è estraibile: la
lastra interna può essere facilmente rimossa con
un click, lavata e riposizionata in tutta sicurezza,
per permettere una pulizia ancora più efficace, per
la migliore visibilità a lungo nel tempo.
DISPLAY
DIGITALE
Un programmatore di
cottura che ottimizza
e facilita la gestione
della cucina.
MANIGLIA FORNO
In alluminio spazzolato, dall’aspetto
essenziale ed elegante.
PULIZIA FORNO ASSISTITA A VAPORE
Una soluzione particolarmente funzionale, ecologica ed economica per la migliore
pulizia del forno grazie alla forza del vapore. È sufficiente versare acqua nella
leccarda del forno posizionata nel primo ripiano, selezionare la funzione “Forno
sotto” ed impostare la temperatura a 100°C. Dopo 15’ spegnere il forno, lasciare
raffreddare e pulire con un panno umido: il vapore generatosi dentro la cavità aiuta
a rimuovere più facilmente ogni residuo.
CUCINE
L’UNIONE DI FUNZIONALITÀ E STILE.
RIVESTIMENTO PROTETTIVO DIAMOND® CLEAN
Disponibile su alcuni modelli, DIAMOND® CLEAN è il nuovo rivestimento di qualità superiore, applicato su
tutte le superfici già smaltate della cavità del forno, che fornisce il 65% di spessore in più per una maggiore
protezione e resistenza. Grazie alla sua formula altamente efficace ed innovativa a base di titanio, lo
speciale strato protettivo impedisce allo sporco di aderire al forno e ai suoi accessori.
168
162-195_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_CUC_3b.indd 168-169
169
02/10/15 09.12
NUOVE ESPERIENZE DI COTTURA.
MULTI 11: TUTTI I PROGRAMMI DELLA FLESSIBILITÀ
Un forno multifunzione che offre la massima flessibilità, grazie a una range di ben 11 programmi.
È quindi in grado di soddisfare ogni desiderio ed esigenza in cucina: offre programmi per ottime
pizze e per dolci perfetti, permette di cucinare in modo tradizionale, ma anche di grigliare
o gratinare al meglio carne o pesce, scongelare, cuocere pesce e verdure in modo sano e
gustoso. Inoltre permette la multicottura su diversi livelli e dimezza i tempi di preparazione
grazie alla funzione Fast Cooking. Un alleato affidabile e orientato ai massimi risultati, che
permette di dare libero sfogo alla propria passione in cucina.
FUNZIONI
Luce forno
Tradizionale
Pasticceria
Pizza
Fast Cooking
Multicottura
Grill
Gratin
Scongelamento
Sotto ventilato
Forno sotto
MULTI 9: CONTROLLO ELETTRONICO PER I MIGLIORI RISULTATI
Il forno Multifunzione 9 soddisfa ogni esigenza di cottura con le grandi prestazioni di
7 programmi manuali e 2 automatici, Pizza e Dolci, che permettono di raggiugere senza
difficoltà un risultato perfetto grazie al Sistema C.O.P.® (Cottura Ottimale Programmata),
che imposta automaticamente tutti i parametri di cottura. Inoltre, ha un programma di
cottura Eco, che attivando l’elemento riscaldante posteriore del forno e la ventola crea un
calore delicato ed uniforme all’interno, con minori consumi di energia. Il programma Eco può
essere utilizzato per cotture lente, con temperature regolabili fino a un massimo di 200°C.
È particolarmente indicato per le carni, che risultano così ben cotte e tenere.
FUNZIONI COTTURE MANUALI
Tradizionale
Multicottura
Barbecue
Gratin
Fast Cooking
Scongelamento
Eco
FUNZIONI COTTURE AUTOMATICHE
Dolci
CUCINE
Pizza
PER CUCINARE
E RISPARMIARE.
PIÙ PRESTAZIONI, MENO CONSUMI
Grazie al controllo elettronico della temperatura e all’attivazione di ogni singolo
elemento riscaldante, i forni delle nuove cucine HD sono in classe A per efficienza
energetica. Inoltre, il forno Multifunzione 9 dispone anche del programma Eco, per
una maggiore attenzione ai consumi.
170
162-195_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_CUC_3b.indd 170-171
171
02/10/15 09.13
Cucine 60x60 cm
Cucine 60x60 cm
Cod. F087610
EAN 8007842876109
H6TMDA1F C (X) IT
Cod. F084380
EAN 8007842843804
• HIGH DEFINITION COOKING
• Display elettronico
• 4 nuovi bruciatori gas con accensione elettronica integrata
• Bruciatore Tripla Corona
• Valvola di sicurezza gas
• Griglie in ghisa
• Controporta con vetro estraibile
• Forno multifunzione con cotture automatiche
• Programmi di cottura: Ciclo ECO, Forno tradizionale,
Multicottura, Grill, Gratin (Grill ventilato), Fast Cooking,
Scongelamento, automatico Pizza, automatico Pasticceria
• Programmatore elettronico
• Ventilazione tangenziale di raffreddamento
• Trattamento Diamond® Clean della cavità del forno
• Pulizia forno assistita a vapore
• Piedi regolabili in altezza
• Cassetto scaldavivande
H64MH2AF (X) IT
• HIGH DEFINITION COOKING
• 4 nuovi bruciatori gas con accensione elettronica integrata
• Valvola di sicurezza gas
• Griglie smaltate
• Controporta con vetro estraibile
• Forno multifunzione
• Programmi di cottura: Forno tradizionale, Multicottura, Grill,
Gratin (Grill ventilato), Pasticceria, Fast Cooking, Pizza,
Scongelamento, Riscaldamento inferiore, Sotto ventilato
• Pulizia forno assistita a vapore
• Contaminuti con fine cottura
• Piedi regolabili in altezza
• Cassetto scaldavivande
• Classe energetica: A
• Colore: inox
• Dimensioni (HxLxP): 85x60x60 cm
• Classe energetica: A
• Colore: inox
• Dimensioni (HxLxP): 85x60x60 cm
Cod. F084383
EAN 8007842843835
H6TMH2AF (X) IT
Cod. F084382
EAN 8007842843828
H6GG1F (X) IT
• HIGH DEFINITION COOKING
• 4 nuovi bruciatori gas con accensione elettronica integrata
• Bruciatore Tripla Corona
• Valvola di sicurezza gas
• Griglie smaltate
• Controporta con vetro estraibile
• Forno multifunzione
• Programmi di cottura: Forno tradizionale, Multicottura, Grill,
Gratin (Grill ventilato), Pasticceria, Fast Cooking, Pizza,
Scongelamento, Riscaldamento inferiore, Sotto ventilato
• Pulizia forno assistita a vapore
• Contaminuti con fine cottura
• Piedi regolabili in altezza
• Cassetto scaldavivande
• HIGH DEFINITION COOKING
• 4 nuovi bruciatori gas
• Accensione bruciatori con pulsante
• Valvola di sicurezza gas piano
• Griglie smaltate
• Controporta con vetro estraibile
• Forno gas con grill elettrico
• Programmi di cottura: Forno tradizionale, Grill
• Contaminuti
• Valvola di sicurezza gas forno
• Piedi regolabili in altezza
• Cassetto scaldavivande
• Classe energetica: A
• Colore: inox
• Dimensioni (HxLxP): 85x60x60 cm
• Classe energetica: A
• Colore: inox
• Dimensioni (HxLxP): 85x60x60 cm
H6TMH2AF (W) IT
Cod. F084381
EAN 8007842843811
H6GG1F (W) IT
• HIGH DEFINITION COOKING
• 4 nuovi bruciatori gas con accensione elettronica integrata
• Bruciatore Tripla Corona
• Valvola di sicurezza gas
• Griglie smaltate
• Controporta con vetro estraibile
• Forno multifunzione
• Programmi di cottura: Forno tradizionale, Multicottura, Grill,
Gratin (Grill ventilato), Pasticceria, Fast Cooking, Pizza,
Scongelamento, Riscaldamento inferiore, Sotto ventilato
• Pulizia forno assistita a vapore
• Contaminuti con fine cottura
• Piedi regolabili in altezza
• Cassetto scaldavivande
• HIGH DEFINITION COOKING
• 4 nuovi bruciatori gas
• Accensione bruciatori con pulsante
• Valvola di sicurezza gas piano
• Griglie smaltate
• Controporta con vetro estraibile
• Forno gas con grill elettrico
• Programmi di cottura: Forno tradizionale, Grill
• Contaminuti
• Valvola di sicurezza gas forno
• Piedi regolabili in altezza
• Cassetto scaldavivande
• Classe energetica: A
• Colore: bianco
• Dimensioni (HxLxP): 85x60x60 cm
CUCINE
Cod. F084384
EAN 8007842843842
• Classe energetica: A
• Colore: bianco
• Dimensioni (HxLxP): 85x60x60 cm
172
162-195_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_CUC_3b.indd 172-173
173
02/10/15 09.13
Cucine 60x60 cm
Cucina Induzione 60x60 cm
Cod. F087854
EAN 8007842878547
HT6TM4AF C (O) IT
Cod. F088433
EAN 8007842884333
H6IMAAC (X)
• HIGH DEFINITION COOKING
• 4 nuovi bruciatori gas con accensione elettronica integrata
• Bruciatore Tripla Corona
• Valvola di sicurezza gas
• Griglie in ghisa
• Controporta con vetro estraibile
• Forno multifunzione
• Programmi di cottura: Forno tradizionale, Multicottura, Grill,
Gratin (Grill ventilato), Pasticceria, Fast Cooking, Pizza,
Scongelamento, Riscaldamento inferiore, sotto ventilato
• Pulizia forno assistita a vapore
• Orologio analogico con funzione di inizio e fine cottura
• Piedi regolabili in altezza
• Cassetto scaldavivande
• Display elettronico
• 4 zone di cottura a induzione
• 4 booster
• Controporta con vetro estraibile
• Forno multifunzione con cotture automatiche
• Programmi di cottura: Ciclo ECO, Forno tradizionale,
Multicottura, Grill, Gratin (Grill ventilato), Fast Cooking,
Scongelamento, automatico Pizza, automatico Pasticceria
• Programmatore elettronico
• Ventilazione tangenziale di raffreddamento
• Piedi regolabili in altezza
• Cassetto scaldavivande
• Classe energetica: A
• Colore: inox
• Dimensioni (HxLxP): 85x60x60 cm
• Classe energetica: A
• Colore: bianco antico
• Dimensioni (HxLxP): 85x60x60 cm
Cod. F087858
EAN 8007842878585
HT6GG3F C (O) IT
• HIGH DEFINITION COOKING
• 4 nuovi bruciatori gas con accensione elettronica integrata
• Valvola di sicurezza gas
• Griglie in ghisa
• Controporta con vetro estraibile
• Forno a gas con grill a gas
• Programmi di cottura: Forno tradizionale, Grill
• Accensione elettronica
• Orologio analogico con funzione di contaminuti
• Valvola di sicurezza gas forno e grill
• Piedi regolabili in altezza
• Classe energetica: A
CUCINE
• Colore: bianco antico
• Dimensioni (HxLxP): 85x60x60 cm
174
162-195_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_CUC_3b.indd 174-175
175
02/10/15 09.13
“Quando cucino, mi piacerebbe ottenere sempre risultati da vero chef, utilizzando i migliori
alleati per la buona riuscita dei miei piatti, come un forno con tutte le funzioni possibili o
fornelli versatili che sappiano adattarsi alle grandezze delle pentole e che offrano la giusta
uniformità di cottura.”
CUCINE
Le migliori performance di cottura grazie al forno multifunzione e al bruciatore
Tripla Corona, unico sul mercato.
162-195_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_CUC_3b.indd 176-177
02/10/15 09.13
BRUCIATORE TRIPLA CORONA.
LA COTTURA PERFETTA
NON FA DISTINZIONE DI CALORE.
IN NESSUN PUNTO.
Da sempre, Hotpoint assicura alle sue cucine prestazioni elevate,
funzionalità e massima durata. Con la progettazione del Bruciatore
Tripla Corona, dal design unico sul mercato, ha raggiunto eccezionali
performance di cottura ottenendo il brevetto. Formato da un blocco
unico, l’innovativo bruciatore ad alta potenza (3,25 kW) permette la
perfetta ripartizione del calore sotto le pentole per cuocere i cibi in modo
uniforme.
CUCINE
COTTURA
UNIFORME
IN OGNI
PUNTO
178
162-195_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_CUC_3b.indd 178-179
02/10/15 09.13
BRUCIATORE TRIPLA CORONA.
LA MASSIMA POTENZA PER
COTTURE SEMPRE OMOGENEE.
RILEVAZIONE TEMPERATURA CON
TERMOCAMERA: DISTRIBUZIONE
SIMMETRICA DEL CALORE.
Da Hotpoint nasce l’innovazione del Bruciatore Tripla Corona, progettato per
garantire performance di cottura ineguagliabili sul mercato. Questo speciale
bruciatore consente al calore della fiamma di raggiungere entrambi i bordi
ed il centro della pentola con la stessa potenza massima di 3,25 kW, così da
ottenere una perfetta uniformità di cottura. Inoltre, dotato di spartifiamma
composto da un solo blocco con superficie liscia, il Tripla Corona è molto
semplice da rimuovere e pulire.
La temperatura raggiunge il picco massimo
(398°C) in entrambe le corone, interna ed
esterna, mentre la temperatura minima
(301°C) si registra al centro tra le due corone
di fiamma. Il test in termocamera rileva un
andamento simmetrico della temperatura in
tutti e due i settori, interno ed esterno.
ALTRI BRUCIATORI SPECIALI
BRUCIATORE DOPPIA CORONA
CON DOPPIA REGOLAZIONE
Il più flessibile al mondo, composto da due fuochi
di forma ellittica, ruotabili e utilizzabili in due modi
diversi, insieme o singolarmente, Double Face è il
bruciatore perfetto sia per pesciere o grandi teglie
rettangolari, sia per piccoli tegami.
CUCINE
Molto versatile e potente, questo bruciatore
consente facilmente di cuocere con pentole e tegami
di diverse grandezze, grazie alla regolazione della
fiamma in modo indipendente su ciascuna corona
(da 0,4 a 5 kW). Fiamma bassa per la caffettiera
o pentole piccole, massima potenza per padelle di
grandi dimensioni.
BRUCIATORE DOUBLE FACE
ACCENSIONE AD UNA MANO
Accendere la fiamma nelle cucine Hotpoint è davvero facile e veloce, è sufficiente girare la manopola con una
mano.
GAS CONTROL
L’innovativo dispositivo Gas Control delle cucine Hotpoint blocca l’erogazione di gas in caso di spegnimento
accidentale della fiamma, così da rendere super sicuro il funzionamento.
180
162-195_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_CUC_3b.indd 180-181
181
02/10/15 09.13
PROGRAMMI
DA GRANDI CHEF.
MULTIFUNZIONE 10
Le cucine Hotpoint, con forno multifunzione 10 programmi, assicurano ottime
prestazioni in cucina per cucinare qualsiasi pietanza come esperti chef. Con
4 cotture automatiche, basate su una tecnologia brevettata, e 6 programmi con
impostazioni manuali, è facile scegliere la funzione più adatta alle proprie esigenze.
Il forno è in grado di elaborare ogni volta il perfetto ciclo di cottura stabilendo
funzioni, automatiche o manuali, tempi e temperature ideali.
FUNZIONI COTTURE AUTOMATICHE
Basta scegliere la funzione e il forno imposterà automaticamente i parametri per
la cottura, grazie al sistema C.O.P. (Cottura Ottimale Programmata) mantenendo la
temperatura stabile fino al termine della cottura.
Funzione Pane
Funzione Pizza
MULTIFUNZIONE 8
Funzione Carne
Funzione Dolce
Il forno multifunzione 8 programmi offre una serie di innovative funzioni che soddisfano ogni desiderio
di cottura specifico, garantendo sempre il massimo del gusto con un risparmio di tempo che può
arrivare fino al 50% scegliendo il programma Fast Cooking. Non solo cotture tradizionali, ma è anche
possibile sbizzarrirsi nel cucinare contemporaneamente pietanze a diverse temperature disposte sui
3 livelli. Un controllo elettronico costante della temperatura garantirà la perfezione dei risultati.
T°C
220°C
210°C
200°
LIEVITAZIONE
COTTURA DELLA
MOLLICA INTERNA
120°C
100°
FINE
COTTURA
COTTURA
DELLA CROSTA ESTERNA
CICLO COTTURA PANE
FUNZIONI
50°C
TEMPO
45’
10’
20’
30’
40’
50’
Tradizionale
Multicottura 3 livelli
Grill
Gratin
Pizza
Pasticceria
Fast Cooking
Scongelamento
FUNZIONI COTTURE MANUALI
Gratin
Multicottura
Grill
Bassa temperatura 40° - Scongelamento
Bassa temperatura 65° - Riscaldamento, Disidratazione
Bassa temperatura 90° - Rapido
MULTIFUNZIONE 7
Il forno multifunzione 7 è estremamente versatile e
offre prestazioni sempre perfette, perché si adatta
a qualsiasi tipo di cottura di cui si ha necessità,
tradizionale o secondo le proprie abitudini
e sperimentazioni. Dal primo al dolce, da
una pasta gratinata ad una crostata con la
marmellata, oppure da una grigliata di
carne ad un’ottima pizza, tutti i piatti
sono cucinati a puntino e volendo anche
in metà tempo, basta selezionare il
programma più idoneo.
CUCINE
Con i programmi manuali è possibile modificare la temperatura preimpostata,
regolandola a piacere fra 40° e 250°; inoltre, si può cuocere anche a bassa
temperatura, una modalità di cottura professionale per preparare pietanze leggere
e saporite.
FUNZIONI
Gratin
Pasticceria
Tradizionale
Grill
Pizza
Multicottura 3 livelli
Fast Cooking
182
162-195_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_CUC_3b.indd 182-183
183
02/10/15 09.13
ALTA QUALITÀ E SICUREZZA
IN OGNI DETTAGLIO.
L’innovativa linea di cucine Hotpoint è sinonimo di una qualità sempre elevata nel tempo,
con una gamma che coniuga alla perfezione un design raffinato ed elegante alla massima
praticità di utilizzo. Inoltre, le linee moderne unite a materiali di grande pregio, come vetro e
metallo, impreziosiscono qualsiasi ambiente cucina. Le performance estetiche e funzionali
raggiunte sono davvero eccezionali.
GUIDE CROMATE
Le guide in acciaio cromato assicurano
perfetta stabilità e consentono il facile
scorrimento delle griglie per inserire le teglie,
aumentando il comfort di utilizzo dell’interno
del forno.
COPERCHIO IN VETRO TEMPERATO
Il coperchio, in vetro temperato resistente al calore, è
caratterizzato da un profilo in alluminio coordinato con
la maniglia e da bordi arrotondati che garantiscono
assoluta sicurezza. Questo tipo di vetro risulta più
robusto rispetto ad uno standard, poiché in caso di
rottura accidentale crea pezzi non contundenti.
VENTILAZIONE DI RAFFREDDAMENTO
Il sistema di ventilazione di raffreddamento riduce del 30% la temperatura della zona comandi, dove sono
posizionati frontalino e manopole.
PORTA FORNO
GRIGLIE IN GHISA
Realizzato in un unico pezzo,
grazie al suo design, trattiene
i liquidi accidentalmente
fuoriusciti dalla pentola.
Inoltre è facile da pulire
grazie agli angoli arrotondati
e alla mancanza di interstizi.
MANIGLIA IN
ALLUMINIO
SPAZZOLATO
La qualità costruttiva
della maniglia è stata
incrementata, così da
rendere anche più
comoda e salda la
presa.
Le griglie per il
piano cottura sono
realizzate in ghisa
per un alto livello di
stabilità.
OMOLOGAZIONE BUILDING-IN
Certificate dall’omologazione Building-in di Enti notificati secondo le normative in vigore, le cucine Hotpoint
possono essere posizionate a diretto contatto degli altri mobili della cucina.
SMALTO CUCINE
MATERIALI
DI LUNGA DURATA
Hotpoint seleziona la
qualità dei materiali con
l’obiettivo di assicurare
la massima durata nel
tempo. Per il frontalino,
ad esempio, ha scelto un
vetro pregiato antigraffio
che conferisce maggior
eleganza.
Lo speciale smalto utilizzato per il rivestimento esterno delle cucine è in grado di preservare perfettamente
la tonalità e la brillantezza del colore originale per almeno 10 anni.
Inoltre, lo smalto delle cucine Hotpoint è costituito da un rivestimento in ceramica saldato al metallo
tramite una temperatura di fusione superiore a 850°C. Uno smalto in classe AA* quattro volte resistente:
alla corrosione; alle alte temperature (come acqua oppure olio bollenti); agli acidi, agli alcali e agli elementi
chimici in generale; ai graffi; ai terreni, al sale e ai solventi organici.
SMALTO EASY TO CLEAN
Hotpoint utilizza smalto in classe AA*, resistente e facile da pulire, anche per il rivestimento della cavità
interna e per la leccarda, in dotazione della cucina.
CUCINE
PIANO ANTI-TRABOCCO
Trattato con tecnologie avanzate che lo rendono termo-riflettente, il vetro interno della porta forno è di
tipo basso emissivo, consentendo un notevole risparmio energetico. Durante la lavorazione del vetro, si
applicano sottilissimi strati di ossidi metallici di varia natura, che ne aumentano la capacità di riflettere
una parte dell’irraggiamento infrarosso generato dagli elementi riscaldati del forno. Questo porta a minori
perdite di calore, a un migliore isolamento e ad una temperatura esterna più bassa.
* In conformità ISO 28706-1:2008: determinazione della resistenza alla corrosione chimica degli smalti in vetro e porcellana.
(Nota: smalti senza rivestimento ulteriore)
CLASSE A
Le cucine Hotpoint sono in classe
A per efficienza energetica. Il
riconoscimento europeo della classe
A è conferito agli elettrodomestici
che garantiscono l’efficacia delle
prestazioni con consumi ridotti.
184
162-195_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_CUC_3b.indd 184-185
Classe energetica
Consumo di
energia (kWh)
Classe B
0,99
Classe A
0,79
Risparmio
energetico
20%
185
02/10/15 09.13
Cucine
Cucine
Professionali
Cod. F080256
EAN 8007842802566
Cod. F080898
EAN 8007842808988
CP98SEA/HA S
Professionali
Cod. F080897
EAN 8007842808971
CP 87SEA/HA S
• Display elettronico
• 5 bruciatori gas con accensione elettronica integrata
• Bruciatore Doppia Corona con Doppia Regolazione
• Valvola di sicurezza gas
• Griglie in ghisa
• Forno multifunzione con Cotture Automatiche
• Programmatore elettronico
• Programmi di cottura: Automatico Pane, Automatico Pizza,
Automatico Dolce, Automatico Carne, Multicottura, Grill,
Gratin, Basse temperature (Scongelamento, Riscaldamento,
Rapido)
• Ventilazione tangenziale di raffreddamento
• Girarrosto multispiedo
• Piedi inox regolabili in altezza (5 cm)
• Omologato per essere inserito a diretto contatto con i mobili
della cucina
• Display elettronico
• 5 bruciatori gas con accensione elettronica integrata
• Bruciatore Tripla Corona
• Valvola di sicurezza gas
• Griglie smaltate
• Forno multifunzione con Cotture Automatiche
• Programmatore elettronico
• Programmi di cottura: Automatico Pane, Automatico Pizza,
Automatico Dolce, Automatico Carne, Multicottura, Grill,
Gratin, Basse temperature (Scongelamento, Riscaldamento,
Rapido)
• Ventilazione tangenziale di raffreddamento
• Girarrosto multispiedo
• Piedi inox regolabili in altezza (5 cm)
• Omologato per essere inserito a diretto contatto con i mobili
della cucina
• Classe energetica: A
• Classe energetica: A
• Colore: inox
• Dimensioni (HxLxP): 85x90x60 cm
• Colore: inox
• Dimensioni (HxLxP): 85x80x60 cm
CP97SEA/HA S
Cod. F080924
EAN 8007842809244
• Display elettronico
• 5 bruciatori gas con accensione elettronica integrata
• Bruciatore Tripla Corona
• Valvola di sicurezza gas
• Griglie smaltate
• Forno multifunzione con Cotture Automatiche
• Programmatore elettronico
• Programmi di cottura: Automatico Pane, Automatico Pizza,
Automatico Dolce, Automatico Carne, Multicottura, Grill,
Gratin, Basse temperature (Scongelamento, Riscaldamento,
Rapido)
• Ventilazione tangenziale di raffreddamento
• Girarrosto multispiedo
• Piedi inox regolabili in altezza (5 cm)
• Omologato per essere inserito a diretto contatto con i mobili
della cucina
CP 87SG1/HA S
• 5 bruciatori gas con accensione elettronica integrata
• Bruciatore Tripla Corona
• Valvola di sicurezza gas piano
• Griglie smaltate
• Forno gas con grill elettrico
• Programmi di cottura: Forno tradizionale, Grill
• Accensione elettronica
• Contaminuti
• Valvola di sicurezza gas forno
• Girarrosto multispiedo
• Piedi inox regolabili in altezza (5 cm)
• Omologato per essere inserito a diretto contatto con i mobili
della cucina
• Classe energetica: B
•
• Colore: inox
• Dimensioni (HxLxP): 85x80x60 cm
• Classe energetica: A
• Colore: inox
• Dimensioni (HxLxP): 85x90x60 cm
CP 77SP2/HA S
• 5 bruciatori gas con accensione elettronica integrata
• Bruciatore Tripla Corona
• Valvola di sicurezza gas
• Griglie smaltate
• Forno multifunzione
• Programmi di cottura: Forno tradizionale, Multicottura, Grill,
Gratin, Fast Cooking, Pizza, Pasticceria
• Contaminuti con fine cottura
• Ventilazione tangenziale di raffreddamento
• Girarrosto
• Piedi inox regolabili in altezza (5 cm)
• Omologato per essere inserito a diretto contatto con i mobili
della cucina
CUCINE
Cod. F080923
EAN 8007842809237
• Classe energetica: A
• Colore: inox
• Dimensioni (HxLxP): 85x70x60 cm
186
162-195_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_CUC_3b.indd 186-187
187
02/10/15 09.13
Cucine
Cucina
60x60 cm
Cod. F087605
EAN 8007842876055
60x60 cm
Cod. F085391
EAN 8007842853919
CX65S7D2 IT (X)/HA
CG65SG1 C (X) IT
• 4 bruciatori gas con accensione elettronica integrata
• Bruciatore Tripla Corona
• Valvola di sicurezza gas
• Griglie in ghisa
• Forno multifunzione
• Programmi di cottura: Forno tradizionale, Multicottura, Grill,
Gratin (Grill ventilato), Pasticceria, Fast Cooking, Pizza,
Scongelamento
• Contaminuti di fine cottura
• Trattamento Diamond® Clean della cavità del forno
• Pulizia forno assistita a vapore
• Piedi regolabili in altezza
• Cassetto scaldavivande
• 4 bruciatori gas con accensione elettronica integrata
• Bruciatore Tripla Corona
• Valvola di sicurezza gas piano
• Griglie smaltate
• Forno a gas con grill elettrico
• Programmi di cottura: Forno tradizionale, Grill
• Accensione elettronica
• Contaminuti
• Valvola di sicurezza gas forno
• Piedi regolabili in altezza
• Cassetto scaldavivande
• Classe energetica: A
• Colore: inox
• Dimensioni (HxLxP): 85x60x60 cm
• Classe energetica: A
• Colore: inox
• Dimensioni (HxLxP): 85x60x60 cm
Cod. F081324
EAN 8007842813241
CX65S72 (A) IT/HA H
Cucina
• 4 bruciatori gas con accensione elettronica integrata
• Bruciatore Tripla Corona
• Valvola di sicurezza gas
• Griglie in ghisa
• Forno multifunzione
• Programmi di cottura: Forno tradizionale, Multicottura, Grill,
Gratin (Grill ventilato), Pasticceria, Fast Cooking, Pizza,
Scongelamento
• Contaminuti di fine cottura
• Piedi regolabili in altezza
• Cassetto scaldavivande
• Classe energetica: A
• Colore: antracite
• Dimensioni (HxLxP): 85x60x60 cm
Maxiforno
Cod. F088278
EAN 8007842882780
H96G1FC (X)
• 6 bruciatori gas con accensione elettronica integrata
• 2 bruciatori Double Face
• Valvola di sicurezza gas piano
• Griglie in ghisa
• Forno a gas con grill elettrico
• Programmi di cottura: Forno tradizionale, Grill
• Accensione elettronica
• Contaminuti
• Valvola di sicurezza gas forno
• Piedi regolabili in altezza
• Colore: inox
• Dimensioni (HxLxP): 85x90x60 cm
CG 65SG1 (W) IT/HA H
CUCINE
Cod. F081322
EAN 8007842813227
• 4 bruciatori gas con accensione elettronica integrata
• Bruciatore Tripla Corona
• Valvola di sicurezza gas piano
• Griglie smaltate
• Forno a gas con grill elettrico
• Programmi di cottura: Forno tradizionale, Grill
• Accensione elettronica
• Contaminuti
• Valvola di sicurezza gas forno
• Piedi regolabili in altezza
• Cassetto scaldavivande
• Classe energetica: A
• Colore: bianco
• Dimensioni (HxLxP): 85x60x60 cm
188
162-195_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_CUC_3b.indd 188-189
189
02/10/15 09.14
Modello
Codice
Energy label forno (*)
EEI [%] indice di efficienza energetica1)
Classe di efficienza energetica2)
Consumo di corrente in modalità
(kWh/Ciclo)
convenzionale3)
Consumo di corrente in modalità
ventola forzata3)
(kWh/Ciclo)
Consumo di corrente in modalità
convenzionale3)
(MJ/Ciclo)
Consumo di corrente in modalità
ventola forzata3)
(MJ/Ciclo)
Numero di cavità
Sorgente di calore
Volume utilizzabile
(Lt)
Tipologia
Estetica
Colore cucina
Coperchio
Colore manopole
Colore maniglia
Colore vetro porta forno
Cucine
H6TMDA1F C (X) IT H6TMH2AF (X) IT
H6TMH2AF (W) IT
H64MH2AF (X) IT
H6GG1F (X) IT
H6GG1F (W) IT
HT6TM4AF C (O) IT
HT6GG3F C (O) IT
H6IMAAC (X)
F087610
F084383
F084384
F084380
F084382
F084381
F087854
F087858
F088433
96,21
A
106,9
A
106,9
A
106,9
A
85,7
A
85,7
A
106,7
A
88,1
A
96,2
A
0,99
0,99
0,99
1,49
1,49
0,99
1,49
0,85
0,85
0,85
0,768
0,86
5,36
5,36
1
Elettrico
59
60 cm
1
Elettrico
59
60 cm
1
Elettrico
59
60 cm
1
Elettrico
59
60 cm
1
Gas
62
60 cm
1
Gas
62
60 cm
inox
grigio
cromate
inox
a specchio con
fascia inox
•
•
inox
grigio
nere
inox
a specchio con
fascia inox
•
•
bianca
bianco acidato
bianche
inox
a specchio con
fascia bianca
•
•
inox
grigio
nere
inox
inox
grigio
nere
inox
a specchio con
fascia inox
•
•
bianca
bianco acidato
bianche
inox
a specchio con
fascia bianca
•
•
nero
0,77
5,36
1
Elettrico
61
1
Gas
58
Tradizione
bianco antico
cristallo
bianco antico
bronzo
Tradizione
bianco antico
cristallo
bianco antico
bronzo
bianco antico
bianco antico
Piedi a vista regolabili in altezza
•
•
Cassetto scaldavivande
•
•
Caratteristiche piano
Numero bruciatori
4
4
4
4
4
4
4
Zona cottura con booster
Bruciatore Tripla Corona
•
•
•
•
•
Accensione elettronica
a 1 mano
a 1 mano
a 1 mano
a 1 mano
a pulsante
a pulsante
ad una mano
Griglie piano
ghisa
smaltate
smaltate
smaltate
smaltate
smaltate
ghisa
Caratteristiche forno
Tipo forno
multifunzione
multifunzione
multifunzione
multifunzione
gas
gas
multifunzione
Tipo grill
elettrico
elettrico
elettrico
elettrico
elettrico
elettrico
elettrico
Termostato
•
•
•
•
•
•
•
Temperatura massima
(°C)
250
250
250
250
275
275
250
Luce interna
•
•
•
•
•
•
•
Accensione elettronica
•
•
Programmi forno
Forno Tradizionale
•
•
•
•
•
•
•
Multicottura
•
•
•
•
•
Grill
•
•
•
•
•
•
•
Gratin (Grill ventilato)
•
•
•
•
•
Pasticceria
auto
•
•
•
•
Fast Cooking
•
•
•
•
•
Pizza
auto
•
•
•
•
Scongelamento
•
•
•
•
•
Riscaldamento inferiore
•
•
•
•
Sotto ventilato
•
•
•
•
Programma ECO
•
Programmazione forno
Display elettronico
•
Contaminuti con fine cottura
•
•
•
•(analogico)
Contaminuti
•
•
Sicurezza
Valvola di sicurezza gas piano
•
•
•
•
•
•
•
Valvola di sicurezza gas forno
•
•
Doppio vetro porta forno
•
•
•
•
•
•
•
Accessori
2
1
1
1
Numero griglie forno
2
2
2
Numero teglie forno
2
1
1
1
1
1
2
Dimensioni
AltezzaxLarghezzax Pofondità
(cm)
85x60x60
85x60x60
85x60x60
85x60x60
85x60x60
85x60x60
85x60x60
•
•
•
•
•
•
•
Marchio CE
Codice EAN
8007842876109 8007842843835 8007842843842 8007842843804 8007842843828 8007842843811 8007842878547
•
•
4
1
Elettrico
59
inox
inox
a specchio con
fascia inox
•
•
Piano induzione
4
4
ad una mano
ghisa
gas
gas
•
250
•
•
multifunzione
elettrico
•
250
•
•
•
•
•
•
auto
•
auto
•
•
•
•
•(analogico)
•
•
•
•
1
1
2
2
85x60x60
85x60x60
•
•
8007842878585 8007842884333
60x60 cm
Modello
Codice
Energy label forno (*)
EEI [%] indice di efficienza energetica1)
Classe di efficienza energetica2)
Consumo di corrente in modalità
convenzionale3)
(kWh/Ciclo)
Consumo di corrente in modalità
3)
ventola forzata
(kWh/Ciclo)
Consumo di corrente in modalità
3)
convenzionale
(MJ/Ciclo)
Consumo di corrente in modalità
3)
ventola forzata
(MJ/Ciclo)
Numero di cavità
Sorgente di calore
Volume utilizzabile
(Lt)
Tipologia
Estetica
Colore cucina
Coperchio
Colore manopole e maniglia
Colore vetro porta forno
Piedi a vista regolabili in altezza
Cassetto scaldavivande
Caratteristiche piano
Numero bruciatori
Bruciatore Tripla Corona
Bruciatore Double Face
Accensione elettronica
Griglie piano
Caratteristiche forno
Tipo forno
Tipo grill
Termostato
Temperatura massima
(°C)
Luce interna
Accensione elettronica
Programmi forno
Forno Tradizionale
Multicottura
Grill
Gratin (Grill ventilato)
Pasticceria
Fast Cooking
Pizza
Scongelamento
Programmazione forno
Display elettronico
Contaminuti con fine cottura
Contaminuti
Sicurezza
Valvola di sicurezza gas piano
Valvola di sicurezza gas forno
Doppio vetro porta forno
Accessori
Numero griglie forno
Numero teglie forno
Dimensioni
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Pofondità
(cm)
Marchio CE
Codice EAN
CX65S7D2 IT (X)/HA
CX65S72 (A) IT/HA H CG 65SG1 (W) IT/HA H
F087605
F081324
F081322
F085391
106,9
A
106,9
A
86,3
A
86,3
A
0,99
0,99
1,49
1,49
0,86
0,86
5,36
5,36
1
Elettrico
60
60 cm
1
Elettrico
60
60 cm
1
Gas
61
60 cm
1
Gas
61
60 cm
inox
cristallo
nero e inox
a specchio con
cornice inox
•
•
antracite
cristallo
nero e inox
a specchio con
cornice antracite
•
•
bianca
cristallo
nero e inox
a specchio con
cornice bianca
•
•
inox
cristallo
nero e inox
a specchio con
cornice bianca
•
•
4
•
4
•
4
•
4
•
a una mano
ghisa
a una mano
ghisa
a una mano
smaltate
a una mano
smaltate
multifunzione
elettrico
•
250
•
multifunzione
elettrico
•
250
•
gas
elettrico
•
250
•
•
gas
elettrico
•
250
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
2
1
2
1
1
1
1
1
85
60
60
•
8007842876055
85
60
60
•
8007842813241
85
60
60
•
8007842813227
85
60
60
•
8007842853919
1) Indice di efficacia energetica calcolato secondo il volume e il consumo di energia per ogni cavità. 2) Da A+++ (consumo ridotto) a D (consumo elevato). 3) Sulla base dei risultati di test
standard che simulano le proprietà termiche degli alimenti. Il consumo dipende dalla modalità di utilizzo dell'apparecchiatura.
1) Indice di efficacia energetica calcolato secondo il volume e il consumo di energia per ogni cavità.
2) Da A+++ (consumo ridotto) a D (consumo elevato).
3) Sulla base dei risultati di test standard che simulano le proprietà termiche degli alimenti.
Il consumo dipende dalla modalità di utilizzo dell'apparecchiatura.
Informazioni sul prodotto conformi alla dispositiva della commissione (UE), numero 65/2014.
Hotpoint si riserva il diritto di variare alcune caratteristiche tecniche senza preavviso.
Informazioni sul prodotto conformi alla dispositiva della commissione (UE), numero 65/2014.
Hotpoint si riserva il diritto di variare alcune caratteristiche tecniche senza preavviso.
190
162-195_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_CUC_3b.indd 190-191
CG65SG1 C (X) IT
CUCINE
Cucine 60x60 cm
191
02/10/15 09.14
Professionali
Cucina
Modello
Codice
Energy label forno (*)
EEI [%] indice di efficienza energetica1)
Classe di efficienza energetica2)
Consumo di corrente in modalità convenzionale3)
Consumo di corrente in modalità ventola forzata3)
Consumo di corrente in modalità convenzionale3)
Consumo di corrente in modalità ventola forzata3)
Numero di cavità
Sorgente di calore
Volume utilizzabile
Tipologia
Estetica
Colore cucina
Coperchio
Colore manopole e maniglia
(kWh/Ciclo)
(kWh/Ciclo)
(MJ/Ciclo)
(MJ/Ciclo)
(Lt)
Colore vetro porta forno
Piedi a vista regolabili in altezza
Cassetto scaldavivande
Caratteristiche piano
Numero bruciatori
Bruciatore con Doppia Corona con Doppia Regolazione
Bruciatore Tripla Corona
Accensione elettronica
Griglie piano
Caratteristiche forno
Tipo forno
Tipo grill
Termostato
Temperatura massima
(°C)
Luce interna
Accensione elettronica
Programmi forno
Forno Tradizionale
Multicottura
Grill
Gratin (Grill ventilato)
Fast Cooking
Pizza
Pasticceria
Basse temperature (Scongelamento, Riscaldamento, Rapido)
Automatico Pane
Automatico Pizza
Automatico Dolce
Automatico Carne
Programmazione forno
Display elettronico
Contaminuti con fine cottura
Contaminuti
Sicurezza
Valvola di sicurezza gas piano
Valvola di sicurezza gas forno
Ventilazione tangenziale di raffreddamento
Doppio vetro porta forno
Accessori
Girarrosto
Numero griglie forno
Numero teglie forno
Dimensioni
AltezzaxLarghezzax Pofondità
(cm)
Marchio CE
Codice EAN
CP 98SEA/HA S
CP 97SEA/HA
CP 87SEA/HA S
CP 87SG1/HA S
CP 77SP2/HA S
F080256
F080898
F080897
F080924
F080923
106,9
A
106,9
A
106,9
A
B
106,9
A
0,94
0,94
0,94
0,84
7,72
1
Elettrico
78
90 cm profess.
1
Elettrico
78
90 cm profess.
1
Elettrico
78
80 cm profess.
1
Gas
78
80 cm profess.
1
Elettrico
56
70 cm profess.
inox
alzatina inox
argento
a specchio con
cornice inox
inox
inox
cristallo
argento
inox
cristallo
argento
inox
cristallo
argento
inox
cristallo
argento
a specchio
a specchio
a specchio
a specchio
inox
inox
inox
inox
5
5
5
5
ad una mano
ghisa
•
ad una mano
smaltate
•
ad una mano
smaltate
•
ad una mano
smaltate
•
ad una mano
smaltate
multifunzione
elettrico
•
250
•
multifunzione
elettrico
•
250
•
multifunzione
elettrico
•
250
•
gas
elettrico
•
275
•
•
multifunzione
elettrico
•
250
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
5
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Trasversale
2
2
Trasversale
2
2
Trasversale
2
2
Trasversale
1
1
Economico
1
2
85x90x60
•
8007842802566
85x90x60
•
8007842808988
85x80x60
•
8007842808971
85x80x60
•
8007842809244
85x70x60
•
8007842809237
Maxiforno
Modello
Codice
Energy label forno (*)
EEI [%] indice di efficienza energetica1)
Classe di efficienza energetica2)
Consumo di corrente in modalità convenzionale3) (kWh/Ciclo)
Consumo di corrente in modalità ventola forzata3) (kWh/Ciclo)
Consumo di corrente in modalità convenzionale3) (MJ/Ciclo)
Consumo di corrente in modalità ventola forzata3) (MJ/Ciclo)
Numero di cavità
Sorgente di calore
Volume utilizzabile
(Lt)
Tipologia
Estetica
Colore cucina
Coperchio
Colore manopole e maniglia
Colore vetro porta forno
Piedi a vista regolabili in altezza
Cassetto scaldavivande
Caratteristiche piano
Numero bruciatori
Bruciatore Tripla Corona
Bruciatore Double Face
Accensione elettronica
Griglie piano
Caratteristiche forno
Tipo forno
Tipo grill
Termostato
Temperatura massima
(°C)
Luce interna
Accensione elettronica
Programmi forno
Forno Tradizionale
Multicottura
Grill
Gratin (Grill ventilato)
Pasticceria
Fast Cooking
Pizza
Scongelamento
Programmazione forno
Display elettronico
Contaminuti con fine cottura
Contaminuti
Sicurezza
Valvola di sicurezza gas piano
Valvola di sicurezza gas forno
Doppio vetro porta forno
Accessori
Numero griglie forno
Numero teglie forno
Dimensioni
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Pofondità
(cm)
Marchio CE
Codice EAN
H96G1FC (X)
F088278
111,3
B
2,93
10,54
2,93
1
Gas
125
inox
cristallo
inox
a specchio
•
• (ribaltina)
6
•
ad una mano
ghisa
gas
elettrico
•
250
•
•
•
•
•
•
•
•
CUCINE
Cucine
1
1
85
90
60
•
8007842882780
1) Indice di efficacia energetica calcolato secondo il volume e il consumo di energia per ogni cavità. 2) Da A+++ (consumo ridotto) a D (consumo elevato). 3) Sulla base dei risultati di test
standard che simulano le proprietà termiche degli alimenti. Il consumo dipende dalla modalità di utilizzo dell'apparecchiatura.
1) Indice di efficacia energetica calcolato secondo il volume e il consumo di energia per ogni cavità.
2) Da A+++ (consumo ridotto) a D (consumo elevato).
3) Sulla base dei risultati di test standard che simulano le proprietà termiche degli alimenti.
Il consumo dipende dalla modalità di utilizzo dell'apparecchiatura.
Informazioni sul prodotto conformi alla dispositiva della commissione (UE), numero 65/2014.
Hotpoint si riserva il diritto di variare alcune caratteristiche tecniche senza preavviso.
Informazioni sul prodotto conformi alla dispositiva della commissione (UE), numero 65/2014.
Hotpoint si riserva il diritto di variare alcune caratteristiche tecniche senza preavviso.
192
162-195_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_CUC_3b.indd 192-193
193
02/10/15 09.14
NUMERO UNICO
QUALITÀ GARANTITA.
199.199.199
La tranquillità con gli elettrodomestici Hotpoint è
totalmente garantita. La conformità dei prodotti
Hotpoint ai più elevati standard qualitativi permette
di offrire, ad integrazione della garanzia legale,
programmi di assistenza innovativi. Formule
esclusive, offerte a condizioni vantaggiose, che
rispondono ad ogni problema di manutenzione
ed includono gratuitamente il contributo di
trasferimento del tecnico a domicilio, la manodopera
e le parti di ricambio originali. Un servizio che solo
Hotpoint è in grado di offrire.
Per aderire è sufficiente contattare il Numero Unico
199.199.199*, oppure online sul sito:
www.hotpoint.it/assistenza-estesa
Dedicato ai consumatori
per richieste di manutenzione e assistenza.
Tu chiami, e la risposta è pronta.
Hai bisogno di assistenza o manutenzione? Chiama
il Numero Unico 199.199.199*, un operatore del
nostro Call Center ti risponderà prontamente
e ti fisserà l’appuntamento con un tecnico
specializzato.Il numero 199.199.199 è attivo 7 giorni
su 7, sabato e domenica compresi, per non lasciare
mai inascoltata ogni richiesta.
* Il costo della telefonata e' di 14.49 centesimi di euro al minuto
(iva inclusa) dal lun al ven dalle ore 8.00 alle ore 18.00, il Sab.
dalle ore 8.00 alle ore 13.00, e di 5,67 centesimi di euro al minuto
(iva inclusa) dal lun al ven dalle 18.00 alle 08.00, il sab dalle 13.00
alle 08.00 e i giorni festivi, per chi chiama da telefono fisso. Per
chi chiama da cellulare il costo e' legato all'operatore telefonico
utilizzato. Le suddette tariffe potrebbero essere soggette a
variazione da parte dell'operatore telefonico utilizzato.
NUMERO VERDE
800-414414
dedicato ai rivenditori.
È il numero riservato ai rivenditori attivo dal lunedì
al venerdì dalle 9.00 alle 18.00.
Tutte le informazioni necessarie sempre disponibili
e sempre aggiornate. E in più offre la possibilità di
consultare on-line il catalogo completo dei prodotti
Hotpoint.
162-195_AGG_H_FS_IT_Gen_2015_CUC_3b.indd 194-195
SERVIZI
www.hotpoint.it
02/10/15 09.14