Lavabiancheria Nuova collezione 2015 Elettrodomestici a libera installazione Lavabiancheria Mantieni sempre belli i tuoi capi preferiti... ...lavaggio dopo lavaggio Lavabiancheria SteamCare ..................................................... 20 FlexCare........................................................... 26 CompactCare............................................... 36 1 La nuova collezione lavabiancheria Inspiration La gamma Electrolux Ripensare la vita moderna Scegli tu come usare il tuo tempo, decidendo nella massima libertà quanto dedicarne al lavaggio del tuo bucato. Con un semplice gesto, puoi selezionare funzioni all’avanguardia e avere i tuoi capi puliti e pronti da indossare anche in meno di un quarto d’ora. Fare il bucato, da lavoro ingrato si trasforma in una piacevole attività, grazie alle lavabiancheria che memorizzano i tuoi programmi preferiti, garantiscono risultati 2 impeccabili riducendo al minimo i consumi, e offrono cicli a vapore per dimezzare il tempo di stiratura. Goditi il piacere di portare abiti sempre freschi e leggeri come appena lavati, anche dopo la cena con i tuoi amici nel locale etnico che ti piace tanto. Goditi i vantaggi della nostra competenza ed esperienza professionale, da oggi a casa tua con la nuova gamma Inspiration. Tante possibilità, tutte intuitive e facili da usare. 3 La nuova collezione lavabiancheria La nostra esperienza professionale La tua nuova lavabiancheria Da 90 anni forniamo i più prestigiosi ristoranti e le migliori lavanderie professionali del mondo. Questo perché siamo l’unica marca al mondo con una gamma completa sia di elettrodomestici per la casa che di apparecchiature professionali. La competenza di Electrolux nel settore professionale ha consentito di creare Inspiration, una nuova gamma di lavatrici caratterizzate da prestazioni e funzionalità sviluppate per i professionisti, come la tecnologia a vapore SteamSystem per distendere i tessuti ed eliminare le pieghe. Oggi anche a casa tua perché tu possa esplorarne tutte le possibilità. Una su tre delle principali catene alberghiere nel mondo usa apparecchiature Electrolux nelle proprie lavanderie o cucine. Sviluppati per i professionisti, ora adattati per te. 4 5 La nuova collezione lavabiancheria Il nostro design focus La tua libertà di creare Nulla è stato tralasciato. Tutto è stato considerato con attenzione. Nelle linee pulite e nelle curve soft del progetto scorgerai echi del mondo che ci circonda: architetture moderne, design contemporaneo e le ultime tendenze dell’arredamento d’interni. Per ottenere il massimo risultato i nostri designer hanno combinato l’eleganza della semplicità con l’uso di materiali puri e texture sofisticate. Scegli la lavabiancheria Inspiration che più si addice alla tua personalità, alla tua casa e al tuo stile di vita: tutto si armonizzerà perfettamente “Avevamo in mente tre parole chiave: moderno, distintivo ed elegante.” “La semplicità estetica dell’intera gamma nasce dal desiderio di mettere in discussione il design precedente, per ridefinire, non per reinventare.” Henrik Otto SVP Head of Design EMEA, Electrolux grazie ad una linea estetica coordinata. Le tue scelte avranno anche un altro effetto. Aggiungeranno alla tua casa un tocco di stile discreto e raffinato. Luca Comello Design Project Manager, Electrolux 6 7 La nuova collezione lavabiancheria Le nuove lavabiancheria Inspiration Scopri la nuova collezione di lavatrici Inspiration Range dal design moderno, elegante, unico. Potrai scegliere tra i modelli SteamCare che distendono le pieghe, dimezzano i tempi di stiratura e rinfrescano i tessuti, grazie a programmi a vapore professionali per capi morbidi e profumati; le lavabiancheria FlexCare che garantiscono la massima flessibilità di carico con minimi consumi di energia, grazie alla tecnologia AutoSense che adatta automaticamente il programma al tuo carico; ed infine CompactCare, una gamma di lavabiancheria con profondità diverse e a carica dall’alto, adatte anche agli ambienti più piccoli. 8 FlexCare La cura del bucato su misura per te CompactCare Ama il tuo stile, ama il tuo spazio SteamCare Se lo ami, usa il vapore 9 Lavabiancheria Lavabiancheria SteamCare Per trattare i tuoi capi con la massima cura e conservarli come nuovi, le lavabiancheria con programma a vapore SteamSystem distendono le pieghe dei tuoi abiti, dimezzano i tempi di stiratura, rigenerano e rinfrescano le fibre eliminando i cattivi odori dal tuo bucato. Ideale per piccoli carichi AutoSense riduce automaticamente i consumi in base al carico per la massima flessibilità. Ideale per ridotte quantità di bucato. TimeManager® Con la funzione TimeManager® sei tu a decidere la durata del ciclo di lavaggio, in base alle tue esigenze. Non la lavatrice. La funzione è disponibile per i programmi Cotoni, Sintetici, Delicati e anche Jeans e Tende dove presenti. SteamSystem Lo speciale trattamento vapore SteamSystem distende i tessuti ed elimina le pieghe. Stirare diventa più facile e i tempi di stiratura si dimezzano. E con il programma Refresh si eliminano gli odori. 10 Risparmio ai massimi livelli Tutta la gamma lavabiancheria è in classe A+++-10% di efficienza energetica. In più si aggiunge un nuovo gioiello ecologico in classe A+++-20%. Un risparmio di energia del 40% e del 50% rispetto alla classe A. InverterTechnology Il motore Inverter è più preciso e potente e, a differenza dei motori tradizionali, è senza spazzole e non richiede pause di raffreddamento, garantendo in questo modo programmi di lavaggio più brevi e silenziosi. Tutti i modelli Electrolux con motore Inverter sono coperti da garanzia 10 anni. Certificazione Woolmark Blue Lava in tutta sicurezza i tuoi preziosi capi in lana: i risultati sono certificati Blue dall’istituto indipendente Woolmark Company. Cesto innovativo Il nuovo cesto con microfori è progettato per garantire la massima sicurezza nel trattamento dei tessuti, anche quelli più delicati. La sua ampia capacità e l’elevato numero di microfori, con la loro particolare conformazione e distribuzione capillare, garantiscono il completo rispetto dei tessuti, per capi sempre come nuovi. Capacità e oblò XXL Per lavare anche i grandi carichi di bucato, scegli i modelli con capacità 8, 9 e addirittura 10 Kg. Dai grandi ai piccoli carichi i consumi si autoregolano proporzionalmente garantendoil massimo risparmio. Inoltre, l’ampia apertura dell’oblò di 34 cm facilita le operazioni di carico e scarico. 11 Lavabiancheria I segreti del guardaroba Ai tuoi abiti un trattamento benessere a vapore. A te il piacere di indossarli. Una spa di lusso Chiudi gli occhi. Immagina il piacere di un lungo trattamento benessere a vapore in una spa di lusso. Il tuo corpo si rigenera, la mente si rilassa e le tensioni quotidiane si allontanano. Ora immagina di regalare lo stesso trattamento benessere ai tuoi tessuti. Grazie ai programmi a vapore delle nuove lavabiancheria con SteamSystem le fibre si rinfrescano, i cattivi odori svaniscono e le pieghe si distendono, lasciando i tuoi capi freschi, rivitalizzati e facili da stirare. Ti piacciono i vestiti ma detesti stirare? Stirare è davvero noioso. Sicuramente il peggiore dei lavori domestici. Per questo Electrolux ha inventato SteamSystem, che grazie alla forza del vapore distende i tessuti e riduce le pieghe. Stirare diventa subito più facile e 12 quelli sportivi e casual, o i tuoi jeans preferiti, escono perfetti come già stirati, pronti per essere indossati. Profumo di pulito Lo speciale programma Refresh, grazie al vapore, elimina dai tuoi vestiti tutti i cattivi odori di cibo, fumo o semplicemente di chiuso, e restituisce ai tessuti tutta la loro freschezza. Non sarà più necessario esporre i capi per molte ore all’aria aperta. Un look sempre perfetto Per dare freschezza, tono e nuova vitalità ai tuoi tessuti e vestiti preferiti, magari rimasti chiusi nell’armadio per un’intera stagione, hai sempre dovuto scegliere la pulitura a secco della lavanderia. Sprecando tempo e denaro. Ora non dovrai più farlo. Perché il programma Refresh, oltre ad eliminare i cattivi odori, è anche il modo più naturale e veloce per rigenerare e rinfrescare i tuoi capi. The Professional Connection L’Opéra national de Paris affida i propri costumi di scena, delicati e cuciti a mano, alla nostra tecnologia a vapore professionale. Modello in foto: EWF 1407 MEW Per ulteriori dettagli sulle lavabiancheria con SteamSystem vai alle pagine 20-23 o visita il sito www.electrolux.it 13 Lavabiancheria Il tuo tempo è prezioso Con TimeManager® decidi tu la durata del lavaggio per capi pronti all’uso quando vuoi tu. Il tuo bucato pronto quando vuoi Con la funzione TimeManager®, sei tu a gestire il tuo tempo, non la lavabiancheria. Come è possibile avere eccellenti prestazioni in meno tempo? Con TimeManager® è semplicissimo. Basta selezionare il ciclo desiderato e controllare sul display a che ora terminerebbe. A questo punto, con i tasti + e - si può scegliere di modificare la durata del ciclo di lavaggio in base alle diverse alternative prestabilite. Per ogni programma ci sono fino a 8 possibilità che permettono di regolare la durata del lavaggio. E per chi ha veramente fretta ci sono i programmi super veloci, ispirati alle soluzioni proposte nei servizi di lavaggio veloce delle lavanderie professionali. Cicli di lavaggio più veloci e più silenziosi Il motore Inverter, coperto da Electrolux con garanzia 10 anni, rappresenta la più moderna evoluzione dei tradizionali motori a spazzole. Questi ultimi hanno bisogno di pause per il raffreddamento. I motori Inverter, al contrario, non richiedono pause di raffreddamento garantendo programmi di lavaggio più brevi. 14 Ad esempio i modelli con il motore Inverter offrono il ciclo ultrarapido di soli 14 minuti, il più breve disponibile. Da oggi la funzioni TimeManager® è disponibile nei programmi Cotoni, Sintetici, Delicati, Cotoni Eco e anche nei programmi Jeans e Tende dove presenti. EcoInfo™. Per sapere quanto consumi Nei modelli top di gamma è disponibile la funzione EcoInfo™ che fornisce una indicazione del livello di consumo energetico delle diverse opzioni di durata selezionate con TimeManager®, per poter verificare sempre la soluzione a maggiore risparmio energetico. L’elettronica TimeManager® combinata al motore Inverter consente di ridurre di circa il 30% la durata dei cicli di lavaggio, in particolare quelli più lunghi dedicati al cotone. Il motore Inverter inoltre garantisce maggior efficienza, maggiore affidabilità nel tempo e maggior silenziosità di funzionamento. 15 Lavabiancheria Cicli speciali Ogni tessuto per essere lavato correttamente richiede un trattamento specifico. Per questo le lavabiancheria Electrolux prevedono programmi speciali, che si differenziano fra loro per movimentazione del cesto, temperatura e durata delle fasi per lavare nel migliore dei modi i diversi tessuti, dai piumoni alle tende, dai vestiti dei bambini agli indumenti sportivi fino alla più preziosa lingerie. Tende Le tende necessitano di un accurato lavaggio a causa dell’accumulo di polvere, pollini ed altre sostanze che possono anche causare allergie. Il lavaggio ottimale richiede una fase di “spolvero” iniziale che serve per eliminare la polvere. Segue poi un lavaggio delicato. Programma Lana certificato Woolmark Blue Delicatezza certificata è un programma speciale per trattare in modo assolutamente delicato i tuoi capi di abbigliamento più delicati e preziosi. Il controllo elettronico della temperatura e la ridotta movimentazione del cesto evitano l’infeltrimento della lana e ti garantiscono capi sempre morbidi, come nuovi. La qualità e la delicatezza del trattamento della lana ha ottenuto anche la prestigiosa certificazione Woolmark Blue. 16 14min 14 minuti Il ciclo più breve in assoluto, ad una temperatura di 30°C, è ideale per lavare il bucato poco sporco. Camicie Specificamente dedicato al lavaggio delle camicie utilizzate mediamente in una settimana, questo ciclo dura solo 20 minuti ed ha una centrifuga delicata per prevenire la formazione di pieghe e facilitare la stiratura. Piumoni / Piumini Ciclo specifico per lavare i tessuti imbottiti e le trapunte. I movimenti particolarmente delicati del lavaggio e del risciacquo garantiscono perfetti risultati e il mantenimento delle caratteristiche dei tessuti. La quantità di acqua utilizzata in lavaggio e in risciacquo permette un ottimale imbibimento del carico. 3 cicli di risciacquo garantiscono la totale eliminazione del detersivo prevenendo così problemi di irritazione. Anche la centrifuga finale è stata studiata per questi particolari tessuti. Seta e lingerie Dedicato al lavaggio dei capi particolarmente delicati, come le sete e la lingerie con pizzi e tessuti fini, per i quali è consigliato il “lavaggio a mano”. Il ciclo super delicato è seguito da una fase di risciacquo altrettanto delicato. Jeans Lavaggio dedicato al trattamento dei tessuti in jeans, anche elasticizzati. L’azione meccanica è più intensa e la maggiore intensità di risciacquo rimuove meglio il detersivo, eliminando completamente i possibili residui biancastri depositati sui tessuti. Sport Particolarmente indicato per l’abbigliamento “outdoor”, spesso sporco di fango ed erba, il ciclo prevede una fase di prelavaggio senza dete rsivo a 30°C che elimina il grosso dello sporco con l’azione meccanica e l’acqua. Il prelavaggio è seguito da un ciclo di lavaggio dedicato a questi tipi di tessuto. Detersivo liquido In Italia è diffuso sia l’impiego di detersivi in polvere che liquidi. La lavabiancheria deve poter utilizzare al meglio entrambi, perché un corretto uso del detersivo migliora la qualità del lavaggio. Per questo, il cassetto delle lavabiancheria a carica frontale Electrolux è dotato di un accessorio studiato per chi utilizza anche il detersivo liquido. La stessa funzione è disponibile anche nei modelli a carica dall’alto, dotati di specifica vaschetta. Programma MyFavourite Con MyFavourite memorizzi automaticamente il ciclo più frequentemente utilizzato, con le relative impostazioni e opzioni. MyFavourites+ è la funzione più evoluta, che memorizza i 3 programmi più utilizzati tra gli ultimi 30 effettuati. 17 Lavabiancheria Lavabiancheria Hot&Cold Hot&Cold è la lavabiancheria a carica frontale e a carica dall’alto dalle prestazioni evolute, progettata per utilizzare l’acqua calda prodotta da fonti energetiche alternative, come i pannelli solari, stufe a pellet, etc. o fonti tradizionali. Hot&Cold è dotata di programmi speciali che utilizzano l’acqua calda già disponibile in rete, permettendo così di ottenere un notevole risparmio di energia che può arrivare fino al 50%*. L’ambiente ringrazia, il risparmio anche. Doppia connessione per acqua calda e fredda. Così il risparmio è assicurato A seconda del programma e della temperatura selezionati, la macchina carica automaticamente acqua calda e/o fredda in diversa quantità, miscelandola. Nei cicli delicati, come la lana, carica solo acqua fredda riscaldandola successivamente per trattare adeguatamente le fibre particolarmente delicate. Oltre ad essere estremamente evoluta dal punto di vista elettronico, Hot&Cold è dotata di programmi speciali che utilizzano l’acqua calda già disponibile in rete prodotta dai pannelli solari o dall’impianto di riscaldamento tradizionale (caldaie a gas, pellet o altro). In questo modo si ottiene un notevole risparmio di energia che può arrivare fino al 50% (e fino al 40% nel modello carica dall’alto) rispetto ad una lavabiancheria alimentata esclusivamente ad acqua fredda. Naturalmente, tutto questo con le prestazioni e l’affidabilità Electrolux. Nel caso si desideri far funzionare la lavatrice in modo tradizionale, è disponibile il tasto “Connessione Acqua” che esclude il caricamento dell’acqua calda. Se non si dispone ancora del rubinetto dell’acqua calda, Hot&Cold può essere collegata al solo rubinetto dell’acqua fredda e funzionare come le tradizionali lavatrici riscaldando l’acqua attraverso la resistenza. Le nuove lavabiancheria Hot&Cold si sono evolute nelle prestazioni, sono dotate di motore Inverter, funzione TimeManager® e programma rapido 14 minuti. I modelli Hot&Cold Lavabiancheria carica frontale EWF 1286 ODW, Classe energetica A+++-10%, Capacità 8 Kg, Trattamento vapore SteamSystem, TimeManager®, Motore Inverter, AutoSense, Oblò XXL con apertura 34 cm. Lavabiancheria carica dall’alto EWT 1266 ODW, Classe energetica A+++, Capacità 6 Kg, TimeManager®, AutoSense, Apertura graduale Soft Opening, Vaschetta FlexiDose. * Dati riferiti alla lavabiancheria carica frontale e al carico di acqua calda a 55°C con programma cotone 60°. 18 19 Lavabiancheria carica frontale capacità 10, 9 e 8 kg SteamCare SteamCare EWF 1407 MEW EWF 1497 HDW La lavabiancheria con maxi capacità 9 Kg, trattamento vapore e TimeManager® con EcoInfo™ in classe A+++-10% La lavabiancheria con maxi capacità 10 Kg, trattamento vapore e TimeManager® con EcoInfo™ in classe A+++-20% Benefits / Caratteristiche Stiratura più facile Il trattamento vapore SteamSystem distende i tessuti ed elimina le pieghe facilitando la stiratura. Scegli tu la durata del ciclo di lavaggio Con la nuova funzione TimeManager®, sei tu a decidere la durata del programma. In evidenza 9 1400 KG A+++ -10% INVERTER * LCD Dimensioni mobile / max ingombro 85 (A) x 60 (L) x 60 / 64 (P) cm Cicli di lavaggio più veloci e più silenziosi Grazie al motore Inverter i cicli di lavaggio sono più veloci e più silenziosi. • Capacità 9 Kg • Centrifuga 1400 giri/min • Classe energetica A+++-10% • Oblò silver XXL con apertura 34 cm • Trattamento vapore SteamSystem • TimeManager® con EcoInfo™ • Motore Inverter • Grande LCD con MyFavourite • Interfaccia TouchControl con manopola bidirezionale •AutoSense: auto-riduzione dei consumi •AutoOff • Programmi stiratura con trattamento vapore SteamSystem: Cotoni, Sintetici • Programma Refresh con trattamento vapore SteamSystem • Programmi speciali: Lana certificato Benefits / Caratteristiche Stiratura più facile Lo speciale trattamento vapore SteamSystem distende i tessuti ed elimina le pieghe. Stirare diventa subito più facile e i tempi di stiratura si riducono della metà. • Capacità 10 Kg • Centrifuga 1400 giri/min • Classe energetica A+++-20% • Oblò silver XXL con apertura 34 cm • Trattamento vapore SteamSystem • TimeManager® con EcoInfo™ • Motore Inverter Scegli tu la durata del ciclo di lavaggio • Lavaggio Jet System Con la nuova funzione TimeManager®, • Grande LCD con MyFavourite sei tu a decidere la durata del • Interfaccia TouchControl programma,in base al tuo tempo con manopola bidirezionale disponibile. •AutoSense: auto-riduzione dei consumi •AutoOff Cicli di lavaggio più veloci e più silenziosi • Programmi stiratura con trattamento Grazie al motore Inverter che, vapore SteamSystem: Cotoni, Sintetici a differenza di quello tradizionale • Programma Refresh con trattamento non richiede pause di raffreddamento, vapore SteamSystem i cicli di lavaggio sono più veloci • Programmi speciali: Lana certificato e più silenziosi. Woolmark Blue, Lavabili solo a mano, Jeans, Piumoni, Sport, Rapido 14 min Efficacia elevata a potenza • Indicazione a LED programma L’esclusivo lavaggio a pioggia Jet selezionato System aumenta l’efficacia di lavaggio, •Opzioni: Prelavaggio, Stiro Facile, riducendo i consumi. Extra Risciacquo • Cesto XXL con microfori •Aquastop • Programmazione partenza fino a 20 ore • Sicurezza bambini 20 In evidenza 10 KG 1400 SteamCare EWF 1487 HDW A+++ -20% INVERTER LCD Dimensioni mobile / max ingombro 85 (A) x 60 (L) x 60 / 64 (P) cm La lavabiancheria con maxi capacità 8 Kg, trattamento vapore TimeManager® con EcoInfo™ in classe A+++-10% Benefits / Caratteristiche Stiratura più facile Il trattamento vapore SteamSystem distende i tessuti ed elimina le pieghe facilitando la stiratura. Scegli tu la durata del ciclo di lavaggio Con la nuova funzione TimeManager®, sei tu a decidere la durata del programma. Woolmark, Lavabili solo a mano, Jeans, Piumoni, Sport, Rapido 14 min • Indicazione a LED programma selezionato •Opzioni: Prelavaggio, Stiro Facile, Extra Risciacquo • Cesto XXL con microfori •Aquastop • Programmazione partenza fino a 20 ore • Sicurezza bambini In evidenza 8 KG LCD 1400 A+++ -10% INVERTER * Dimensioni mobile / max ingombro 85 (A) x 60 (L) x 60 / 64 (P) cm Cicli di lavaggio più veloci e più silenziosi Grazie al motore Inverter i cicli di lavaggio sono più veloci e più silenziosi. • Capacità 8 Kg • Centrifuga 1400 giri/min • Classe energetica A+++-10% • Oblò silver XXL con apertura 34 cm • Trattamento vapore SteamSystem • TimeManager® con EcoInfo™ • Motore Inverter • Lavaggio Jet System • Grande LCD con MyFavourite • Interfaccia TouchControl con manopola bidirezionale •AutoSense: auto-riduzione dei consumi •AutoOff • Programmi stiratura con trattamento vapore SteamSystem: Cotoni, Sintetici *Certificazione Lana Woolmark Blue disponibile da Settembre. • Programma Refresh con trattamento vapore SteamSystem • Programmi speciali: Lana certificato Woolmark, Lavabili solo a mano, Jeans, Piumoni, Sport Rapido 14 min • Indicazione a LED programma selezionato •Opzioni: Prelavaggio, Stiro Facile, Extra Risciacquo • Cesto XXL con microfori •Aquastop • Programmazione partenza fino a 20 ore • Sicurezza bambini 21 Lavabiancheria carica frontale capacità 8 e 7 kg SteamCare SteamCare EWF 1286 ODW Hot&Cold EWF 1276 HDW La lavabiancheria con doppio tubo di carico per acqua calda e fredda. Risparmia fino al 50%* di energia se collegata all’acqua calda di rete. La lavabiancheria profonda 50 cm con trattamento vapore e TimeManager® . In classe A+++-10% 50 CM -50% Benefits / Caratteristiche Doppia connessione acqua calda e fredda La lavabiancheria Hot&Cold dotata di programmi speciali che utilizzano l’acqua calda già disponibile in rete prodotta dai pannelli solari o da altre fonti. Risparmia fino al 50% Utilizzando l’acqua calda disponibile in rete, Hot&Cold risparmia fino al 50%* di energia rispetto a una lavatrice collegata solo con acqua fredda. Scegli tu se caricare acqua calda o fredda Per far funzionare la lavatrice solo con acqua fredda, basta premere il tasto “Connessione Acqua” che esclude il caricamento dell’acqua calda. In evidenza • Capacità 8 Kg • Centrifuga 1200 giri/min • Classe energetica A+++-10% • Tubo di carico a doppio ingresso acqua calda/fredda • Risparmia fino al 50% se usata con collegamento acqua calda • Trattamento vapore •TimeManager® • Motore Inverter •LCD • Interfaccia TouchControl con manopola bidirezionale •AutoSense: auto-riduzione dei consumi • Programmi Hot&Cold • Programmi stiratura con trattamento vapore SteamSystem: Cotoni, Sintetici • Programma Refresh con trattamento vapore SteamSystem • Programmi speciali: Jeans, Lana certificato Woolmark, Lavabili solo a mano, Piumoni, Sport, Rapido 14 min • Indicazione a LED programma selezionato •Opzioni: Prelavaggio, Stiro Facile, Extra Risciacquo • Tasto di esclusione acqua calda • Cesto XXL con microfori • Programmazione partenza fino a 20 ore • Sicurezza bambini 8 1200 KG INVERTER Benefits / Caratteristiche A+++ -10% LCD -50% * Dimensioni mobile / max ingombro 85 (A) x 60 (L) x 60 / 64 (P) cm Profondità mobile 50 cm Nuova struttura con profondità mobile ridotta, di soli 50 cm, con una capacità di 7 Kg. • Capacità 7 Kg • Centrifuga 1200 giri/min • Classe energetica A+++-10% • Profondità mobile 50 cm • Oblò silver XXL con apertura 34 cm Stiratura più facile • Trattamento vapore SteamSystem Lo speciale trattamento vapore •TimeManager® SteamSystem distende i tessuti • Motore Inverter ed elimina le pieghe. Stirare diventa •LCD subito più facile e i tempi di stiratura • Interfaccia TouchControl si riducono della metà. con manopola bidirezionale •AutoSense: auto-riduzione dei consumi Scegli tu la durata del ciclo di lavaggio • Programmi stiratura con trattamento Con la nuova funzione TimeManager®, sei vapore SteamSystems: Cotoni, Sintetici tu a decidere la durata del programma, in • Programma Refresh con trattamento base al tuo tempo disponibile. vapore SteamSystem • Programmi speciali: Lana Woolmark, Lavabili solo a mano, Jeans, Piumoni, Sport, Rapido 14 min • Indicazione a LED programma selezionato •Opzioni: Prelavaggio, Stiro Facile, Extra Risciacquo • Cesto XL con microfori • Programmazione partenza fino a 20 ore • Sicurezza bambini In evidenza 7 1200 KG INVERTER A+++ -10% LCD 50 CM * Dimensioni mobile / max ingombro 85 (A) x 60 (L) x 50 / 54 (P) cm *Dati riferiti al carico di acqua calda a 55 °C con programma cotone 60 °C. 22 *Certificazione Lana Woolmark Blue disponibile da Settembre. 23 Lavabiancheria Lavabiancheria FlexCare Per mantenere sempre belli e morbidi i tuoi abiti, anche quelli più colorati, le lavabiancheria FlexCare ti offrono la massima flessibilità di carico con minimi consumi di energia, grazie alla tecnologia AutoSense. Potrai caricare i capi più voluminosi, grazie all’ampio cesto, così come suddividere diversi tessuti e colori in piccoli carichi. Risparmio ai massimi livelli Tutta la gamma lavabiancheria è in classe A+++ di efficienza energetica. L’ambiente ringrazia, il risparmio anche e la straordinaria efficacia di lavaggio è sempre garantita. Capacità di carico Per lavare anche i grandi carichi di bucato, scegli i modelli con capacità 8, 9 e addirittura 10 Kg. Dai grandi ai piccoli carichi i consumi si autoregolano proporzionalmente garantendo il massimo risparmio. 24 Ideale per piccoli carichi AutoSense riduce automaticamente i consumi in base al carico per la massima flessibilità. Ideale per ridotte quantità di bucato. A+++ Bucato pronto quando vuoi Con la funzione Termina In, decidi tu tra quante ore deve terminare il ciclo di lavaggio. Potrai gestire più facilmente anche l’utilizzo di più elettrodomestici contemporaneamente. Certificazione Woolmark Blue Lava in tutta sicurezza i tuoi preziosi capi in lana: i risultati sono certificati Blue dall’istituto indipendente Woolmark Company. InverterTechnology Il motore Inverter è più preciso e potente e, a differenza dei motori tradizionali, è senza spazzole e non richiede pause di raffreddamento, garantendo in questo modo programmi di lavaggio più brevi e silenziosi. Tutti i modelli Electrolux con motore Inverter sono coperti da garanzia 10 anni. Facilità di carico Grazie all’apertura XXL della nuova lavabiancheria FlexCare, puoi caricare facilmente il tuo bucato. Anche i capi più voluminosi Tecnologia PowerJet Efficace utilizzo del detersivo per garantire la massima efficienza di lavaggio mantenendo pulita la vaschetta del detersivo. Apertura Pull to Open Carica e scarica dalla lavabiancheria i tuoi capi preferiti con facilità e in totale sicurezza per i tuoi bambini, grazie all’ergonomica maniglia con meccanismo Pull to Open. 25 Lavabiancheria carica frontale capacità 10 e 9 kg FlexCare FlexCare RWF 1404 BR RWF 1494 BR La lavabiancheria con maxi capacità 10 Kg. In classe A+++ La lavabiancheria con maxi capacità 9 Kg. In classe A+++ Benefits / Caratteristiche Facilità di carico Puoi caricare facilmente il tuo bucato grazie all’apertura XXL. Ideale per piccoli carichi AutoSense riduce automaticamente i consumi in base al carico. Bucato pronto quando vuoi Con la funzione Termina In, decidi tu quando è pronto il bucato. 26 In evidenza • Capacità 10 Kg • Centrifuga 1400 giri/min • Classe energetica A+++ • Oblò silver XXL • Motore Inverter • Display digit • Interfaccia TouchControl •AutoSense: auto-riduzione dei consumi • Programmi speciali: Lana certificato Woolmark Blue, Seta, Lavabili solo a mano, Refresh 20 min, Mix 20° •Opzioni: Rapido, Intensivo, Stiro facile, Risciacquo, Scarico/Centrifuga • Funzione Termina In: bucato pronto quando vuoi • Tecnologia PowerJet per un efficiente utilizzo del detersivo • Cesto inox con microfori • Sicurezza bambini • Apertura Pull to Open •Filtro estraibile 10 KG 1400 Benefits / Caratteristiche A+++ XXL INVERTER ...H Dimensioni mobile / max ingombro 85 (A) x 60 (L) x 60 / 66 (P) cm AUTO SENSE Facilità di carico Puoi caricare facilmente il tuo bucato grazie all’apertura XXL. Ideale per piccoli carichi AutoSense riduce automaticamente i consumi in base al carico. Bucato pronto quando vuoi Con la funzione Termina In, decidi tu quando è pronto il bucato. In evidenza • Capacità 9 Kg 9 1400 A+++ XXL • Centrifuga 1400 giri/min KG • Classe energetica A+++ • Oblò silver XXL ...H • Motore Inverter • Display digit • Interfaccia TouchControl •AutoSense: auto-riduzione dei consumi Dimensioni mobile / max ingombro • Programmi speciali: Lana certificato 85 (A) x 60 (L) x 60 / 66 (P) cm Woolmark Blue, Seta, Lavabili solo a mano, Refresh 20 min, Mix 20° •Opzioni: Rapido, Intensivo, Stiro facile, Risciacquo, Scarico/Centrifuga • Funzione Termina In: bucato pronto quando vuoi • Tecnologia PowerJet per un efficiente utilizzo del detersivo • Cesto inox con microfori • Sicurezza bambini • Apertura Pull to Open •Filtro estraibile INVERTER AUTO SENSE 27 Lavabiancheria carica frontale capacità 8 kg FlexCare FlexCare RWF 1484 BW RWF 1284 BW La lavabiancheria con capacità 8 Kg. In classe A+++ La lavabiancheria con capacità 8 Kg. In classe A+++ Benefits / Caratteristiche Facilità di carico Puoi caricare facilmente il tuo bucato grazie all’apertura XXL. Ideale per piccoli carichi AutoSense riduce automaticamente i consumi in base al carico. Bucato pronto quando vuoi Con la funzione Termina In, decidi tu quando è pronto il bucato. In evidenza 8 1200 KG A+++ XXL AUTO SENSE ...H LCD Dimensioni mobile / max ingombro 85 (A) x 60 (L) x 52 / 58 (P) cm • Capacità 8 Kg • Centrifuga 1200 giri/min • Classe energetica A+++ • Oblò bianco XXL • Display LCD • Interfaccia TouchControl •AutoSense: auto-riduzione dei consumi • Programmi speciali: Lana certificato Woolmark Blue, Seta, Lavabili solo a mano, Refresh 20 min, Mix 20° •Opzioni: Rapido, Intensivo, Stiro facile, Risciacquo, Scarico/Centrifuga • Funzione Termina In: bucato pronto quando vuoi • Tecnologia PowerJet per un efficiente utilizzo del detersivo • Cesto inox con microfori • Sicurezza bambini • Apertura Pull to Open •Filtro estraibile Benefits / Caratteristiche Facilità di carico Puoi caricare facilmente il tuo bucato grazie all’apertura XXL. Ideale per piccoli carichi AutoSense riduce automaticamente i consumi in base al carico. Bucato pronto quando vuoi Con la funzione Termina In, decidi tu quando è pronto il bucato. 28 In evidenza FlexCare • Capacità 8 Kg 8 1400 A+++ XXL ...H • Centrifuga 1400 giri/min KG • Classe energetica A+++ • Oblò bianco XXL • Display digit • Interfaccia TouchControl •AutoSense: auto-riduzione dei consumi • Programmi speciali: Lana certificato Dimensioni mobile / max ingombro Woolmark Blue, Seta, Lavabili 85 (A) x 60 (L) x 52 / 58 (P) cm solo a mano, Refresh 20 min, Mix 20° •Opzioni: Rapido, Intensivo, Stiro facile, Risciacquo, Scarico/Centrifuga • Funzione Termina In: bucato pronto quando vuoi • Tecnologia PowerJet per un efficiente utilizzo del detersivo • Cesto inox con microfori • Sicurezza bambini • Apertura Pull to Open •Filtro estraibile AUTO SENSE RWF 1084 BW La lavabiancheria con capacità 8 Kg. In classe A+++ Benefits / Caratteristiche Facilità di carico Puoi caricare facilmente il tuo bucato grazie all’apertura XXL. Ideale per piccoli carichi AutoSense riduce automaticamente i consumi in base al carico. Bucato pronto quando vuoi Con la funzione Termina In, decidi tu quando è pronto il bucato. In evidenza 8 KG 1000 A+++ XXL AUTO SENSE ...H LCD Dimensioni mobile / max ingombro 85 (A) x 60 (L) x 52/58 (P) cm • Capacità 8 Kg • Centrifuga 1000 giri/min • Classe energetica A+++ • Oblò bianco XXL • Display LCD • Interfaccia TouchControl •AutoSense: auto-riduzione dei consumi • Programmi speciali: Lana certificato Woolmark Blue, Seta, Lavabili solo a mano, Refresh 20 min, Mix 20° •Opzioni: Rapido, Intensivo, Stiro facile, Risciacquo, Scarico/Centrifuga • Funzione Termina In: bucato pronto quando vuoi • Tecnologia PowerJet per un efficiente utilizzo del detersivo • Cesto inox con microfori • Sicurezza bambini • Apertura Pull to Open •Filtro estraibile 29 Lavabiancheria carica frontale capacità 8 kg FlexCare RWF 1274 BW La lavabiancheria con capacità 7 Kg. In classe A+++ Benefits / Caratteristiche Facilità di carico Puoi caricare facilmente il tuo bucato grazie all’apertura XXL. Ideale per piccoli carichi AutoSense riduce automaticamente i consumi in base al carico. Bucato pronto quando vuoi Con la funzione Termina In, decidi tu quando è pronto il bucato. In evidenza 7 KG 1200 FlexCare A+++ XXL Benefits / Caratteristiche RWF 1062 EOW AUTO SENSE ...H LCD La lavabiancheria con capacità 6 Kg. In classe A+++ Ideale per piccoli carichi AutoSense riduce automaticamente i consumi in base al carico. Dimensioni mobile / max ingombro 85 (A) x 60 (L) x 52 / 58 (P) cm RWF 1074 BW La lavabiancheria con capacità 7 Kg. In classe A+++ Benefits / Caratteristiche Facilità di carico Puoi caricare facilmente il tuo bucato grazie all’apertura XXL. Ideale per piccoli carichi AutoSense riduce automaticamente i consumi in base al carico. Bucato pronto quando vuoi Con la funzione Termina In, decidi tu quando è pronto il bucato. • Capacità 7 Kg • Centrifuga 1000 giri/min • Classe energetica A+++ • Oblò bianco XXL • Display LCD • Interfaccia TouchControl •AutoSense: auto-riduzione dei consumi • Programmi speciali: Lana certificato Woolmark Blue, Seta, Lavabili solo a mano, Refresh 20 min, Mix 20° •Opzioni: Rapido, Intensivo, Stiro facile, Risciacquo, Scarico/Centrifuga • Funzione Termina In: bucato pronto quando vuoi • Tecnologia PowerJet per un efficiente utilizzo del detersivo • Cesto inox con microfori • Sicurezza bambini • Apertura Pull to Open •Filtro estraibile 30 6 1000 KG A+++ AUTO SENSE Dimensioni mobile / max ingombro 85 (A) x 60 (L) x 56 / 58 (P) cm Lava anche la lana Massima delicatezza con i tessuti più delicati come la lana e la seta. • Capacità 7 Kg • Centrifuga 1200 giri/min • Classe energetica A+++ • Oblò bianco XXL • Display LCD • Interfaccia TouchControl •AutoSense: auto-riduzione dei consumi • Programmi speciali: Lana certificato Woolmark Blue, Seta, Lavabili solo a mano, Refresh 20 min, Mix 20° •Opzioni: Rapido, Intensivo, Stiro facile, Risciacquo, Scarico/Centrifuga • Funzione Termina In: bucato pronto quando vuoi • Tecnologia PowerJet per un efficiente utilizzo del detersivo • Cesto inox con microfori • Sicurezza bambini • Apertura Pull to Open •Filtro estraibile FlexCare Programmazione partenza Consente di posticipare la partenza di 3/6/9 ore. Ideale per una migliore gestione del tempo e per far funzionare l’apparecchiatura di notte. In evidenza • Capacità 6 Kg • Centrifuga 1000 giri/min • Classe energetica A+++ • Display LED • Interfaccia TouchControl •AutoSense: auto-riduzione dei consumi • Programmi speciali: Lana/A mano Seta, Piumini, Jeans, Tende, Sport, Camicie •Opzioni: Prelavaggio, Extra Risciacquo, Rapido • Programmazione partenza 3-6-9 ore • Cesto inox con microfori • Sicurezza bambini •Filtro estraibile In evidenza 7 KG 1000 Profondità 50 cm A+++ XXL Benefits / Caratteristiche RWP 105205 W AUTO SENSE LCD ...H La lavabiancheria profonda 50 cm. In classe A+ Profondità mobile 50 cm Solo 50 cm di profondità. Ideale per gli spazi più piccoli. Programmazione partenza Consente di posticipare la partenza di 3/6/9 ore. Ideale per una migliore gestione del tempo e per far funzionare l’apparecchiatura di notte. Dimensioni mobile / max ingombro 85 (A) x 60 (L) x 52 / 58 (P) cm In evidenza 5 KG 1000 A+ Dimensioni mobile / max ingombro 85 (A) x 60 (L) x 50 / 54 (P) cm Programma Miniprogram Quando i capi si cambiano spesso senza che siano veramente sporchi, come d’estate, il ciclo Miniprogram provvede a lavarli in soli 30 minuti a 30°C. 50 CM • Capacità 5 Kg • Centrifuga 1000 giri/min • Classe A+ • Profondità mobile 50 cm • Visualizzazione a LED •Maxiapertura • Programmi speciali: Piumini, Capi Scuri, Camicie, Lingerie, Lana certificato Woolmark, Lavabili solo a mano • Programmi superveloci: Miniprogram • Programmazione partenza 3/6/9 ore • Dispositivo detersivo liquido • Sicurezza bambini •Filtro estraibile 31 Lavabiancheria Compact living: a ognuno la sua soluzione Carica dall’alto COMPAC HE C O T T In spazi ridotti, gli elettrodomestici devono offrire soluzioni progettuali più intelligenti, per rendere la vita migliore e più comoda. Slim con profondità 34 cm Slim con profondità 38 cm LLE C TI O N Meno spazio significa soluzioni più intelligenti ed è per questo che Electrolux ha risposto ai nuovi trend sviluppando Compact Collection, una nuova gamma di lavabiancheria adatta ad ogni tua esigenza. Potrai scegliere tra lavabiancheria slim con profondità diverse, adatte anche agli ambienti più piccoli e modelli a carica dall’alto, soluzione ergonomica e salvaspazio. Ama il tuo stile, ama il tuo spazio 32 33 Lavabiancheria Lavabiancheria CompactCare Sfrutta al meglio lo spazio a tua disposizione, scegliendo uno degli elettrodomestici salvaspazio della Compact Collection. Le intelligenti soluzioni tecniche, il prestigioso certificato Woolmark e l’elevata efficienza energetica ti permetteranno di ottenere la stessa qualità di lavaggio e cura dei tessuti che avresti con un’apparecchiatura standard. 45 -25% 34 di spazio Lavabiancheria Slim (profondità 45 cm) Scegli il modello che ti offre la massima cura dei tuoi capi e che occupa poco spazio. Con una profondità di 45 cm e una capacità di 7 kg, puoi lavare anche il bucato più voluminoso con ridotti consumi d’energia e la garanzia del trattamento delicato dei tuoi capi più preziosi, certificato da Woolmark Blue. 34 TimeManager® Con la funzione TimeManager® sei tu a decidere la durata del ciclo di lavaggio, in base alle tue esigenze. Non la lavatrice. La funzione è disponibile per i programmi Cotoni, Sintetici, Delicati e anche Jeans e Tende dove presenti. -43% di spazio 38 -37% di spazio Lavabiancheria Slim (profondità 38 cm) Con questa soluzione è facile trattare con la massima cura gli indumenti, anche in uno spazio ridotto. è la prima lavatrice sul mercato con una profondità di 38 cm, una capacità di 6 kg ed in classe A+++. Puoi lavare anche i tuoi capi più delicati con la massima cura garantita dal certificato Woolmark Blue. Lavabiancheria Slim (profondità 34 cm) Puoi ottenere le stesse prestazioni offerte da una lavatrice di dimensioni normali, in quasi metà spazio. Con un’ampia scelta dei programmi e della loro durata, non dovrai rinunciare a nulla. Quick Wash Il programma Quick Wash consente di lavare i tuoi capi, anche quelli più sporchi, in soli 20 minuti. 40 -33% di spazio Certificazione Woolmark Blue Lava in tutta sicurezza i tuoi preziosi capi in lana: i risultati sono certificati Blue dall’istituto indipendente Woolmark Company. Classe A+++ Lava in tutta sicurezza i tuoi preziosi capi in lana: i risultati sono certificati Blue dall’istituto indipendente Woolmark Company. Lavabiancheria Carica dall’alto A volte gli indumenti hanno bisogno di un trattamento speciale per rimanere sempre belli. Possono essere rinfrescati e rivitalizzati utilizzando il vapore. Basta premere un pulsante ed i capi escono senza pieghe, morbidi, lisci e profumati. 35 Lavabiancheria carica frontale slim -25% CompactCare EWS 1274 EDW 45 La lavabiancheria profonda 45 cm con TimeManager®. In classe A+++ Risparmi il 25% del tuo spazio* EWS 1074 EDW • Profondità mobile 45 cm • Capacità 7 kg • Centrifuga 1200 giri/min • Classe energetica A+++ •TimeManager® Scegli tu la durata del ciclo di lavaggio • Display digit Con la funzione TimeManager®, sei tu a • Interfaccia TouchControl decidere la durata del lavaggio, in base • Programmi speciali: Lana Woolmark alle tue esigenze. Non la lavabiancheria. Blue, Lavabili solo a mano,Seta, Piumoni, Jeans, Tende, Sport, Camicie Delicata con i capi preziosi •Opzioni: Prelavaggio, StiroFacile, Lava con programma specifici i tessuti Extra Risciacquo più delicati, come le tende, i preziosi • Programmazione partenza fino a 20 ore capi in seta o i maglioni in lana. • Sicurezza bambini 36 Risparmi il 25% del tuo spazio* 45 CM Profondità mobile 45 cm Si adatta agli spazi più piccoli grazie alla profondità ridotta del mobile, di soli 45 cm. 45 La lavabiancheria profonda 45 cm con TimeManager®. In classe A+++ 45 Benefits / Caratteristiche -25% CompactCare CM In evidenza 45 CM 7 KG Benefits / Caratteristiche 1200 A+++ Dimensioni mobile / max ingombro 85 (A) x 60 (L) x 45 / 49 (P) cm *Rispetto ad una lavatrice standard da 60 x 60 cm (L x P) Profondità mobile 45 cm Si adatta agli spazi più piccoli grazie alla profondità ridotta del mobile, di soli 45 cm. • Profondità mobile 45 cm • Capacità 7 Kg • Centrifuga 1000 giri/min • Classe energetica A+++ •TimeManager® Scegli tu la durata del ciclo di lavaggio • Display digit Con la funzione TimeManager®, sei tu a • Interfaccia TouchControl decidere la durata del lavaggio, in base • Programmi speciali: Lana Woolmark alle tue esigenze. Non la lavabiancheria. Blue, Lavabili solo a mano, Seta, Piumoni, Jeans, Tende, Sport, Camicie Delicata con i capi preziosi •Opzioni: Prelavaggio, StiroFacile, Lava con programma specifici i tessuti Extra Risciacquo più delicati, come le tende, i preziosi • Programmazione partenza fino a 20 ore capi in seta o i maglioni in lana. • Sicurezza bambini *Rispetto ad una lavatrice standard da 60 x 60 cm (L x P) In evidenza 45 CM 7 KG 1000 A+++ Dimensioni mobile / max ingombro 85 (A) x 60 (L) x 45 / 49 (P) cm 37 Lavabiancheria carica frontale slim CompactCare RWS 1062 EDW 38 La lavabiancheria profonda 38 cm con TimeManager®. In classe A++ -37% Risparmi il 37% del tuo spazio* CompactCare Benefits / Caratteristiche RWM 1044 EDW La lavabiancheria profonda 34 cm con TimeManager®. In classe A++ Profondità mobile 34 cm Si adatta agli spazi più piccoli grazie alla profondità ridotta del mobile, di soli 34 cm. Scegli tu la durata del ciclo di lavaggio Con la funzione TimeManager®, sei tu a decidere la durata del lavaggio, in base alle tue esigenze. Non la lavabiancheria. Delicata con i capi preziosi Lava con programma specifici i tessuti più delicati, come le tende, i preziosi capi in seta o i maglioni in lana. In evidenza 34 CM 4 Benefits / Caratteristiche 34 34 CM • Profondità mobile 38 cm 38 6 1000 A+++ CM • Capacità 6 kg KG • Centrifuga 1000 giri/min • Classe energetica A+++ • TimeManager® Scegli tu la durata del ciclo di lavaggio • Display digit • Interfaccia TouchControl Con la funzione TimeManager®, sei tu a decidere la durata del lavaggio, • Programmi speciali: Lana Woolmark Dimensioni mobile / max ingombro Blue, Lavabili solo a mano, Seta, in base alle tue esigenze. 85 (A) x 60 (L) x 38 / 42 (P) cm Piumini, Jeans, Tende, Sport, Camicie Non la lavabiancheria. •Opzioni: Prelavaggio, StiroFacile, Extra Risciacquo Delicata con i capi preziosi • Programmazione partenza fino a 20 ore Lava con programma specifici i tessuti più delicati, come le tende, i preziosi • Sicurezza bambini capi in seta o i maglioni in lana. Profondità mobile 38 cm Si adatta agli spazi più piccoli grazie alla profondità ridotta del mobile, di soli 38 cm. MicroWash RWC 1350 La lavabiancheria di dimensioni compatte per inserirsi anche negli spazi più piccoli -43% Risparmi il 43% del tuo spazio* CM In evidenza A+ Dimensioni mobile / max ingombro 85 (A) x 60 (L) x 34/38 (P) cm • Profondità mobile 34 cm • Capacità 4 kg • Centrifuga 1000 giri/min • Classe energetica A+ • TimeManager® • Display digit • Interfaccia TouchControl • Programmi speciali: Lana Woolmark, Lavabili solo a mano, Seta, Piumini, Jeans, Tende, Sport, Camicie •Opzioni: Prelavaggio, StiroFacile, Extra Risciacquo • Programmazione partenza fino a 20 ore • Sicurezza bambini 38 1000 KG Benefits / Caratteristiche Adatta ai piccoli spazi Quando ci sono problemi di altezza, la risposta è Microwash, la lavabiancheria che, con la sua dimensione ridotta, si inserisce negli spazi piccoli. Programmazione partenza Consente di posticipare la partenza di 4/6 ore. Ideale per una migliore gestione del tempo e per far funzionare l’apparecchiatura di notte. In evidenza 3 34 A 1300 CM KG Dimensioni mobile / max ingombro 67 (A) x 50 (L) x 52 (P) cm Programma Lavabili solo a mano È un programma speciale per trattare in modo assolutamente delicato i tuoi capi di abbigliamento più delicati e preziosi. • Super compatta • Visualizzazione a Led • Programmi speciali: Lana, Lavabili solo a mano, Stirofacile, Daily Programmi superveloci: Rapido, Refresh •Opzioni: Extra Risciacquo, Prelavaggio, Ciclo Notte • Programmazione partenza 4/6 ore -13% Risparmi il 13% del tuo spazio* 38 *Rispetto ad una lavatrice standard da 60 x 60 cm (L x P) *Rispetto ad una lavatrice standard da 60 x 60 cm (L x P) 39 Lavabiancheria Carica dall’alto Quando lo spazio ti mette alle strette Certificazione Woolmark Blue Per lavare in tutta sicurezza i tuoi capi in lana: i risultati di lavaggio sono certificati Blue dall’istituto indipendente Woolmark Company. Nuova vaschetta detersivo FlexiDose con PowerJet In Italia è diffuso sia l’impiego di detersivi in polvere che liquidi. La lavabiancheria deve poter utilizzare al meglio entrambi, perché un corretto uso del detersivo migliora la qualità del lavaggio. Per questo, le nuove lavatrici carica dall’alto Inspiration di Electrolux dispongono di FlexiDose, un’unica vaschetta per l’impiego del detersivo liquido o in polvere. Basterà spostare una levetta selezionando il detersivo liquido o polvere e la vaschetta potrà essere utilizzata con la stessa modalità e le stesse funzionalità. I due potenti getti PowerJet permettono la totale asportazione del detersivo e il lavaggio della vaschetta in automatico. 40 Soft Access e Soft Opening Grazie a Soft Access basta una leggera pressione sulla maniglia per aprire il coperchio. Un dito invece è sufficiente ad aprire il cestello. I due sportellini, grazie all’apertura graduale Soft Opening, si sollevano dolcemente, garantendo la massima sicurezza alle tue mani. La maggior ampiezza dell’apertura e il sistema di riposizionamento automatico, che porta il cesto a fermarsi a fine ciclo sempre con l’apertura verso l’alto, rendono ancora più agevole caricare e scaricare il bucato. TimeManager® Con la funzione TimeManager®, sei tu a decidere la durata del programma, in base al tuo tempo disponibile, non la lavabiancheria. Ideale per piccoli carichi AutoSense riduce automaticamente i consumi in base al carico per la mass ima flessibilità. Ideale per ridotte quantità di bucato. Motore Inverter Grazie al motore Inverter che, a differenza di quello tradizionale, non richiede pause di raffreddamento, i cicli di lavaggio sono più veloci e più silenziosi. Tutti i modelli Electrolux con motore inverter sono coperti da garanzia 10 anni. Tecnologia SteamSystem Il programma con trattamento a vapore distende i tessuti e riduce le pieghe. Molti capi, come quelli sportivi e casual, escono pronti per essere indossati. Il programma Vapore Refresh elimina tutti i cattivi odori di cibo, fumo o di chiuso, restituendo ai tessuti tutta la loro freschezza. Doppia connessione per acqua calda e fredda Il modello Hot&Cold, grazie ad un doppio tubo di carico, funziona anche con l’acqua calda di rete prodotta da pannelli solari o altre fonti di energia alternativa. In base al programma selezionato, un software intelligente carica in diversa proporzione acqua calda e fredda miscelandole, assicurando un risparmio energetico fino al 40% rispetto ad una lavabiancheria alimentata esclusivamente ad acqua fredda. 41 Lavabiancheria carica dall’alto SteamCare TimeManager® EWT 1377 VDW EWT 1276 EDW La lavabiancheria carica dall’alto con trattamento vapore e TimeManager®. In classe A+++ La lavabiancheria carica dall’alto con TimeManager®. In classe A++ Benefits / Caratteristiche Stiratura più facile Lo speciale trattamento vapore SteamSystem distende i tessuti ed elimina le pieghe. Stirare diventa subito più facile e i tempi di stiratura si riducono della metà. Scegli tu la durata del ciclo di lavaggio Con la funzione TimeManager®, sei tu a decidere la durata del lavaggio, in base alle tue esigenze. Non la lavatrice. Ottimale anche per detersivo liquido La vaschetta detersivo FlexiDose è l’unica che può essere usata sia per il liquido, sia per il polvere, in tutta sicurezza. Efficacia elevata a potenza L’esclusivo lavaggio a pioggia Jet System aumenta l’efficacia di lavaggio, riducendo i consumi. 42 In evidenza • Capacità 7 Kg • Centrifuga 1300 giri/min • Classe A+++ • Trattamento vapore SteamSystem •TimeManager® • Motore Inverter • Lavaggio Jet System • Vaschetta FlexiDose specifica per detersivo liquido e in polvere con PowerJet • Apertura coperchio Soft Access • Apertura graduale del cesto Soft Opening • Riposizionamento automatico del cesto • Grande LCD • Interfaccia Touch Control con manopola bidirezionale • AutoSense: auto-riduzione dei consumi •AutoOff • Programmi stiratura con trattamento vapore SteamSystem: Sintetici, Cotoni • Programma Refresh con trattamento vapore SteamSystem • Programma Lana certificato Woolmark Blue • Programmi speciali: Lavabili solo a mano, Jeans, Piumini, Sport • Programmi superveloci: Rapido 14 min • Programma MyFavourite • Indicazione a LED programma selezionato • Sicurezza bambini 7 KG 1300 Benefits / Caratteristiche A+++ INVERTER LCD Dimensioni mobile / max ingombro 89 (A) x 40 (L) x 60 (P) cm •Opzioni: Prelavaggio, Extra Risciacquo, StiroFacile • Luce interna a LED • Programmazione partenza fino a 20 ore • 3 ruote per lo spostamento di cui una anteriore Scegli tu la durata del ciclo di lavaggio Con la funzione TimeManager®, sei tu a decidere la durata del lavaggio, in base alle tue esigenze. Non la lavatrice. Ottimale anche per detersivo liquido La vaschetta detersivo FlexiDose è l’unica che può essere usata sia per il liquido, sia per il polvere, in tutta sicurezza. Apertura del cesto in sicurezza Grazie a Soft Opening, l’apertura del cesto è lenta e graduale in tutta sicurezza per le mani. In evidenza • Capacità 7 Kg • Centrifuga 1200 giri/min • Classe A++ •TimeManager® • Vaschetta FlexiDose specifica per detersivo liquido e in polvere con PowerJet • Apertura graduale del cesto Soft Opening • Display LCD • Interfaccia Touch Control con manopola bidirezionale • AutoSense: auto-riduzione dei consumi • Programmi speciali: Lana Woolmark Blue, Lavabili solo a mano, Jeans, Lingerie, Seta, Tende, Piumini, Sport, Camicie • Indicazione a LED programma selezionato •Opzioni: Prelavaggio, Extra Risciacquo, StiroFacile • Programmazione partenza fino a 20 ore • 3 ruote per lo spostamento di cui una anteriore • Sicurezza bambini 7 KG 1200 A++ LCD Dimensioni mobile / max ingombro 89 (A) x 40 (L) x 60 (P) cm 43 Lavabiancheria carica dall’alto Hot&Cold TimeManager® EWT 1266 ODW RWT 1064 EDW La lavabiancheria carica dall’alto con TimeManager®. In classe A+++ La lavabiancheria carica dall’alto con TimeManager®. In classe A++ Benefits / Caratteristiche Apertura del cesto in sicurezza Grazie a Soft Opening, l’apertura del cesto è lenta e graduale in tutta sicurezza per le mani. L’unica vaschetta a doppio uso La vaschetta detersivo LiquiDose è l’unica che può essere usata sia per il liquido, sia per il polvere, in tutta sicurezza. In evidenza 6 1000 KG A++ Dimensioni mobile / max ingombro 89 (A) x 40 (L) x 60 (P) cm Scegli tu la durata del ciclo di lavaggio Con la funzione TimeManager®, sei tu a decidere la durata del lavaggio, in base alle tue esigenze. Non la lavatrice. • Capacità 6 Kg • Centrifuga 1000 giri/min • Classe A++ • TimeManager® • Display digit • Vaschetta FlexiDose specifica per detersivo liquido e in polvere con PowerJet • Apertura graduale del cesto Soft Opening • Riposizionamento automatico del cesto • Programmi speciali: Lana certificato Woolmark Blue, Lavabili solo a mano, Seta, Piumini, Jeans, Tende, Sport, Camicie •Opzioni: Prelavaggio, Stiro facile, Extra Risciacquo • Programmazione partenza fino a 20 ore • 3 ruote per lo spostamento di cui una anteriore • Sicurezza bambini -40% Benefits / Caratteristiche Doppia connessione acqua calda e fredda Hot&Cold è dotata di programmi speciali che utilizzano l’acqua calda già disponibile in rete prodotta dai pannelli solari o da altre fonti. Risparmia fino al 40% di energia Se collegata all’acqua calda, Hot&Cold risparmia fino al 40%* di energia rispetto a una lavatrice collegata solo con acqua fredda. Scegli tu se caricare acqua calda o fredda Per far funzionare la lavatrice solo con acqua fredda, basta premere il tasto “Connessione Acqua” che esclude il caricamento dell’acqua calda. *Dati riferiti al carico di acqua calda a 55 °C con programma cotone 60 °C. 44 In evidenza Carica dall’ato • Capacità 6 Kg 6 1200 A+++ • Centrifuga 1200 giri/min KG • Classe A+++ • Risparmia fino al 40% se usata LCD con collegamento all’acqua calda • Tubo di carico a doppio ingresso acqua calda/fredda •TimeManager® Dimensioni mobile / max ingombro • Vaschetta FlexiDose specifica 89 (A) x 40 (L) x 60 (P) cm per detersivo liquido e in polvere con PowerJet • Apertura graduale del cesto Soft Opening • Riposizionamento automatico del cesto • Display LCD • Interfaccia Touch Control con manopola bidirezionale • AutoSense: auto-riduzione dei consumi • Programmi Hot&Cold • Tasto di esclusione connessione acqua calda • Programmi speciali: Jeans, Lana Woolmark Blue, Lavabili solo a mano, Lingerie, Seta, Tende, Piumini, Sport, Rapido 14 min • Indicazione a LED programma selezionato •Opzioni: Prelavaggio, StiroFacile • Programmazione partenza fino a 20 ore • 3 ruote per lo spostamento di cui una anteriore • Sicurezza bambini -40% RWT 1062 EOW La lavabiancheria carica dall’alto. In classe A++ Benefits / Caratteristiche Programmazione partenza Consente di posticipare la partenza del programma negli orari a tariffa ridotta o quando è più comodo a te. Delicata con i capi preziosi Lava con programmi specifici i tessuti più delicati, come le tende, i preziosi capi in seta o i maglioni in lana. In evidenza 6 KG 1000 A++ Dimensioni mobile / max ingombro 89 (A) x 40 (L) x 60 (P) cm • Capacità 6 Kg • Centrifuga 1000 giri/min • Classe A++ • Visualizzazione a LED • Interfaccia TouchControl • Programmi speciali: Lana Woolmark Blue, Lavabili solo a mano, Seta, Piumini, Jeans, Tende, Sport, Camicie •Opzioni: Prelavaggio, Rapido, Extra Risciacquo • Programmazione partenza 3-6-9 ore •Ruote per lo spostamento • Sicurezza bambini 45 La nuova collezione lavabiancheria Accessori Lavabiancheria Soluzioni efficaci per organizzare lo spazio e mantenere efficiente la tua lavabiancheria. Le nostre lavabiancheria sono state progettate per prendersi cura dei tuoi capi, anche di quelli più delicati, mantenendoli belli, più a lungo. Garantiscono risultati impeccabili con consumi ridotti e offrono cicli a vapore che facilitano la stiratura. 46 La nostra esperienza nel lavaggio ci ha consentito di sviluppare una serie di utili accessori, dalla speciale retina per capi delicati, al basamento con cassetto, e a tutto ciò che ti consente di mantenere la lavabiancheria perfettamente funzionante, come l’innovativa protezione anticalcare e l’efficace Super Clean kit. 47 Lavabiancheria accessori Piedini antivibrazione Benefits / Caratteristiche Accessorio universale e intelligente per limitare il rumore e le vibrazioni provenienti dalla lavatrice e dell’asciugabiancheria. Gli ammortizzatori ultra piatti proteggono i pavimenti da graffi mantenendo allo stesso tempo le apparecchiature fermamente in posizione. Decalcificante liquido Dati tecnici Grazie al colore neutro e al nuovo design ultra piatto, saranno quasi invisibili. Dimensioni: Ø 45 mm, 6 mm di altezza Super-Clean kit Detergente di eccellente qualità, con enzimi e sgrassanti, per pulire e rimuovere i depositi dalla guarnizione dell’oblò, dal cestello e dalle tubazioni, senza alcun rischio di macchiare il bucato o di lasciare cattivi odori. Permette inoltre alla lavabiancheria di funzionare più efficientemente. ID Prodotto: 9029795243 Codice Prodotto: E4WHPA02 Benefits / Caratteristiche Dati tecnici Basamento con cassetto Nelle zone dove l’acqua è più dura, il decalcificante rimuove il calcare in modo facile e sicuro. Codice Prodotto: E6GMG102 Benefits / Caratteristiche Il calcare presente in lavabiancheria e lavastoviglie può lasciare delle macchie e dei segni su indumenti e pentole. Questo decalcificante, di elevata qualità, è in grado di rimuovere efficacemente il calcare e i depositi dalle vostre apparecchiature, assicurandovi risultati ottimali di pulizia. Decalcificante Benefits / Caratteristiche Soluzione di qualità e di lunga durata per lavabiancheria e lavastoviglie. Rimuove e impedisce l’accumulo di calcare e la formazione di cattivi odori; pulisce il cestello e le tubazioni, fornendo ottimi risultati e riducendo i consumi energetici. 48 Dati tecnici Privo di fosforo e tensioattivi, è ideale per le zone in cui l’acqua è più dura. L’utilizzo mensile permette di ottenere prestazioni eccellenti riducendo al tempo stesso i consumi energetici. Dati tecnici Questa confezione consente di effettuare 2 trattamenti. ID Prodotto: 9029793263 Codice Prodotto: E6WMI102 Benefits / Caratteristiche Dati tecnici Basamento universale si adatta a lavatrici e asciugatrici. Sollevando l’apparecchiatura, semplifica e rende più agevoli le operazioni di carico e scarico del bucato. Viene fornito in dotazione con un comodo cesto nella parte inferiore. ID Prodotto: 9029793537 Clean and Care Benefits / Caratteristiche Retina capi delicati ID Prodotto: 50281731005 Codice Prodotto: NPEDW Benefits / Caratteristiche Dati tecnici Sacca per proteggere gli indumenti delicati durante il ciclo di lavaggio. Evita il rischio di macchie e fori a causa delle frizioni del bucato. ID Prodotto: 9029792745 ID Prodotto: 9029792877 Codice Prodotto: E6WMG100 Dati tecnici ID Prodotto: 9029792703 Codice Prodotto: E6SMP103 Codice Prodotto: E4WSWB41 Protezione Anticalcare Benefits / Caratteristiche Dispositivo Universale Anticalcare ai magneti permanenti al neodimio, da applicare al rubinetto della lavatrice o lavastoviglie. Riduce il rischio di incrostazioni assicurando una maggiore durata dell’elettrodomestico. Dati tecnici Il dispositivo possiede magneti permanenti con un potente campo magnetico che rompe i cristalli di calcio, trasformandoli in aragonite, impedendo l’aggregazione e quindi l’incrostazione. ID Prodotto: 9029793180 Codice Prodotto: E6WMA101 49 Lavabiancheria gamma completa SteamCare CompactCollection -50% 45 45 CM * EWF 1407 MEW 10 Kg, 1400 giri, A+++-20%, TimeManager® con EcoInfo™, Motore Inverter, Jet System, AutoSense, Comandi Touch. Dim. A 85 x L 60 x P 60/64 cm EWF 1497 HDW 9 Kg, 1400 giri, A+++-10%, TimeManager® con EcoInfo™, Motore Inverter, AutoSense, Comandi Touch. Dim. A 85 x L 60 x P 60/64 cm * EWF 1487 HDW 8 Kg, 1400 giri, A+++-10%, TimeManager® con EcoInfo™, Motore Inverter, AutoSense, Comandi Touch. Dim. A 85 x L 60 x P 60/64 cm 38 CM CM 34 CM * EWF 1286 ODW Hot&Cold 8 Kg, 1200 giri, A+++-10%, TimeManager®, Motore Inverter, AutoSense, Comandi Touch. Dim. A 85 x L 60 x P 60/64 cm EWS 1274 EDW Prof. mobile 45 cm, 7 Kg, 1200 giri, A+++, TimeManager®, TouchControl Dim. A 85 x L 60 x P 45/49 cm EWS 1074 EDW Prof. mobile 45 cm, 7 Kg, 1000 giri, A+++, TimeManager®, TouchControl Dim. A 85 x L 60 x P 45/49 cm RWS 1062 EDW Prof. mobile 38 cm, 6 Kg, 1000 giri, A+++, TimeManager®, TouchControl Dim. A 85 x L 60 x P 38/42 cm RWM 1044 EDW Prof. mobile 34 cm, 4 Kg, 1000 giri, A+++, TimeManager®, TouchControl Dim. A 85 x L 60 x P 34/38 cm 50 CM * EWF 1276 HDW Prof. 50 cm, 7 Kg, 1200 giri, A+++-10%, TimeManager®, Motore Inverter, AutoSense,Comandi Touch. Dim. A 85 x L 60 x P 50/54 cm RWC 1350 Microwash 3 Kg, 1300 giri, A Dim. A 67 x L 50 x P 52 cm FlexCare Carica dall’alto -40% RWF 1404 BR Prof. mobile 60/66 cm, 10 Kg, 1400 giri, A+++, Motore Inverter, AutoSense, Comandi Touch. Dim. A 85 x L 60 x 60/66 cm RWF 1494 BR Prof. mobile 60/66 cm, 9 Kg, 1400 giri, A+++, Motore Inverter, AutoSense,Comandi Touch. Dim. A 85 x L 60 x 60/66 cm RWF 1484 BW Prof. mobile 52/58 cm, 8 Kg, 1400 giri, A+++, AutoSense, Comandi Touch. Dim. A 85 x L 60 x 52/58 cm RWF 1084 BW Prof. mobile 52/58 cm, 8 Kg, 1000 giri, A+++, AutoSense, Comandi Touch. Dim. A 85 x L 60 x 52/58 cm RWF 1274 BW Prof. mobile 52/58 cm, 7 Kg, 1200 giri, A+++, AutoSense, Comandi Touch. Dim. A 85 x L 60 x 52/58 cm RWF 1074 BW Prof. mobile 52/58 cm, 7 Kg, 1000 giri, A+++, AutoSense, Comandi Touch. Dim. A 85 x L 60 x 52/58 cm RWF 1284 BW Prof. mobile 52/58 cm, 8 Kg, 1200 giri, A+++, AutoSense, Comandi Touch. Dim. A 85 x L 60 x 52/58 cm EWT 1377 VDW SteamSystem 7 Kg, 1300 giri, A+++, TimeManager®, Motore Inverter, Jet System, AutoSense, Comandi Touch., SoftOpening Dim. A 89 x L 40 x P 60 cm EWT 1276 EDW TimeManager® 7 Kg, 1200 giri, A++, AutoSense, Comandi Touch., SoftOpening Dim. A 89 x L 40 x P 60 cm EWT 1266 ODW Hot&Cold 6 Kg, 1200 giri, A+++, TimeManager®, AutoSense,Comandi Touch., SoftOpening Dim. A 89 x L 40 x P 60 cm RWT 1064 EDW TimeManager® 6 Kg, 1000 giri, A++, SoftOpening Dim. A 89 x L 40 x P 60 cm RWT 1062 EOW 6 Kg, 1000 giri, A++, Comandi Touch. Dim. A 89 x L 40 x P 60 cm Profondità 50 cm 50 CM RWF 1062 EOW Prof. mobile 56/58 cm, 6 Kg, 1000 giri, A+++, AutoSense, Comandi Touch. Dim. A 85 x L 60 x 56/58 cm 50 RWP 105205 W Prof. mobile 50/54 cm, 5 Kg, 1000 giri, A+, Dim. A 85 x L 60 x P 50/54 cm *Certificazione Lana Woolmark Blue disponibile da Settembre. 51 Lavabiancheria tabelle tecniche LAVABIANCHERIA CARICA FRONTALE Standard / Profondità 50 cm EWF 1407 MEW EWF 1497 HDW EWF 1487 HDW EWF 1286 ODW EWF 1276 HDW RWF 1404 BR RWF 1494 BR RWF 1484 BW RWF 1284 BW RWF 1084 BW RWF 1274 BW RWF 1074 BW RWF 1062 EOW RWP 105205 W Informazioni sui consumi - Rif. Etichetta Energetica EU (1) Marca Modello Capacità di carico Kg Classe di efficienza energetica (2) Consumo annuo di energia (3) kWh / anno Electrolux Electrolux Electrolux Electrolux Electrolux Electrolux Electrolux Electrolux Electrolux Electrolux Electrolux Electrolux Electrolux Electrolux EWF 1407 MEW EWF 1497 HDW EWF 1487 HDW EWF 1286 ODW EWF 1276 HDW RWF 1404 BR RWF 1494 BR RWF 1484 BW RWF 1284 BW RWF 1084 BW RWF 1274 BW RWF 1074 BW RWF 1062 EOW RWP 105205 W 10 9 8 8 7 10 9 8 8 8 7 7 6 5 A+++-20% A+++-10% A+++-10% A+++-10% A+++-10% A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+ 189 188 162 162 148 232 211 190 190 190 171 171 149 162 Consumo di energia dei programmi standard di riferimento (4) kWh 1,13 / 0,76 / 0,52 1,05 / 0,75 / 0,66 0,90 / 0,65 / 0,49 0,90 / 0,65 / 0,49 0,72 / 0,66 / 0,54 1,20 / 0,84 / 0,72 1,03 / 0,76 / 0,62 0,96 / 0,73 / 0,62 0,96 / 0,73 / 0,62 0,96 / 0,63 / 0,72 0,92 / 0,68 / 0,53 0,92 / 0,68 / 0,53 0,81 / 0,58 / 0,47 0,86 / 0,70 / 0,49 Consumo ponderato di energia in modalità Spento / Acceso W 0,05 / 0,05 0,05 / 0,05 0,05 / 0,05 0,48 / 0,48 0,48 / 0,48 0,48 / 0,48 0,48 / 0,48 0,48 / 0,48 0,48 / 0,48 0,48 / 0,48 0,48 / 0,48 0,48 / 0,48 0,48 / 0,48 0,48 / 0,48 11600 12299 11031 11031 8399 11790 10390 9999 9999 9999 9499 9499 8899 8900 B B B B B B B B B C B C C C 1400 / 52% 1400 / 52% 1400 / 52% 1200 / 53% 1200 / 53% 1400 / 52% 1400 / 52% 1400 / 52% 1200 / 53% 1000 / 60% 1200 / 53% 1000 / 60% 1000 / 60% 1000 / 60% 187 / 156 / 153 Consumo annuo di acqua (3) l / anno Classe di efficienza di centrifuga (5) Velocità massima di centrifuga / umidità residua giri min/% Programmi standard di riferimento (4) Cotone standard a 60°C a pieno carico / a 60°C a carico parziale / a 40°C a carico parziale Cotone standard a 60°C a pieno carico / a 60°C a carico parziale / a 40°C a carico parziale Durata dei programmi standard di riferimento (4) min 249 / 167 / 151 229 / 173 / 171 208 / 156 / 156 208 / 156 / 156 248 / 205 / 209 238 / 209 / 201 220 / 187 / 181 244 / 210 / 196 244 / 210 / 196 244 / 210 / 196 250 / 204 / 189 250 / 204 / 189 213 / 192 / 181 Durata modalità Acceso min 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 51 / 76 51 / 75 51 / 75 51 / 73 51 / 73 54 / 78 55 / 78 58 / 78 58 / 79 58 / 79 58 / 79 58 / 79 58 / 79 60 / 76 Emissione di rumore in lavaggio / centrifuga dB (A) re 1 pW Caratteristiche principali Trattamento Vapore SteamSystem Sistema di lavaggio MotoreInverter garantito 10 anni Auto-riduzione dei consumi AutoOff (spegnimento automatico) • • • • • - - - - - - - - - Jet System A ricircolo A ricircolo A ricircolo A ricircolo A ricircolo A ricircolo A ricircolo A ricircolo A ricircolo A ricircolo A ricircolo A ricircolo A ricircolo - • • • • • • • - - - - - - AutoSense AutoSense AutoSense AutoSense • AutoSense AutoSense AutoSense AutoSense AutoSense AutoSense AutoSense AutoSense • • • • - - - - - - - - - - • Maxi oblò Ø 34 cm Ø 34 cm Ø 34 cm Ø 34 cm Ø 34 cm Ø 34 cm Ø 34 cm Ø 34 cm Ø 34 cm Ø 34 cm Ø 34 cm Ø 34 cm • Cesto inox con microfori con microfori con microfori con microfori con microfori con microfori con microfori con microfori con microfori con microfori con microfori con microfori con microfori • Vasca Carboran Carboran Carboran Carboran Carboran Carboran Carboran Carboran Carboran Carboran Carboran Carboran Carboran Carboran Apertura oblò Istantanea Istantanea Istantanea Istantanea Istantanea - - - - - - - - - - - - - - • • • • • • • - - Apertura Pull to Open Visualizzazioni / Cruscotto Visualizzazione Grande LCD Grande LCD Grande LCD LCD LCD Display digit Display digit Display digit Display digit Display digit Display digit Display digit LED LED Comandi TouchControl TouchControl TouchControl TouchControl TouchControl TouchControl TouchControl TouchControl TouchControl TouchControl TouchControl TouchControl TouchControl - Manopola Hi-Fi bidirezionale Hi-Fi bidirezionale Hi-Fi bidirezionale Hi-Fi bidirezionale Hi-Fi bidirezionale - - - - - - - - • LED / • / • LED / • / • LED / • / • LED / • / • LED / • / • -/•/• -/•/• -/•/• -/•/• -/•/• -/•/• -/•/• -/-/- -/-/• Indicazione ciclo selezionato / durata ciclo / fasi ciclo Programmi e opzioni con EcoInfo™ con EcoInfo™ con EcoInfo™ • • - - - - - - - - - Termina In • • • • • • • - - - - - - - Programma Stiratura a Vapore • • • • • - - - - - - - - - Programma Refresh a Vapore • • • • • - - - - - - - - - Blue • • • • Blue Blue Blue Blue Blue Blue Blue • • • • • - - - - - - - - - - Mini program TimeManager ® Lana certificato Woolmark MyFavourite Rapido 14 minuti 14 minuti 14 minuti 14 minuti 14 minuti • • • • • • • • Piumini - - - - - • - - - - - - • • Piumoni • • • • • • • - - - - - - - Sport / Jeans •/• •/• •/• •/• •/• -/- -/- -/- -/- -/- -/- -/- •/• -/• Tende / Camicie -/- -/- -/- -/- -/- -/- -/- -/- -/- -/- -/- -/- •/• -/• Seta / Lingerie -/- -/- -/- -/- -/- -/- -/- •/- •/- •/- •/- •/- •/- •/- Lana / A mano •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• Mix 20° - - - - - • • • • • • • - - Refresh 20 min. - - - - • - - • • • - - - - fino a 20 ore fino a 20 ore fino a 20 ore fino a 20 ore fino a 20 ore Termina In Termina In Termina In Termina In Termina In Termina In Termina In 3/6/9 ore 3/6/9 ore Programmazione Partenza •/•/• •/•/• •/•/• •/•/- •/•/• -/-/• -/-/• -/-/• -/-/• -/-/• -/-/• -/-/• •/•/- •/•/• Connessione acqua calda - - - • - - - - - - - - - - Vaschetta detersivo FlexiDose per uso liquido e polvere • • • • • • • • • • • • - - Prelavaggio / Extra risciacquo / StiroFacile Sicurezze Sicurezza Aquastop Sicurezza Overflow / Antiebollizione • • • - - - - - - - - - - - •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• - Sicurezza bambini blocco oblò • • • • • • • • • • • • • Flussimetro • • • • • - - - - - - - - - Sistema Antispreco Detersivo / Risciacquo antischiuma •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• Sistema antivibrazioni Soft Suspension / Antisbilanciamento •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• 85 x 60 x 60/64 85 x 60 x 60/64 85 x 60 x 60/64 85 x 60 x 60/64 85 x 60 x 50/54 85 x 60 x 60/66 85 x 60 x 60/66 85 x 60 x 60/66 85 x 60 x 52/58 85 x 60 x 52/58 85 x 60 x 52/58 85 x 60 x 52/58 85 x 60 x 56/58 85 x 60 x 50/54 IMQ/CE IMQ/CE IMQ/CE IMQ/CE IMQ/CE IMQ/CE IMQ/CE IMQ/CE IMQ/CE IMQ/CE IMQ/CE IMQ/CE IMQ/CE IMQ/CE • • • • • • • • • • • • • • Dimensioni mobile / max ingombro (A x L x P) Certificazioni 6 anni garanzia optional “Top Service” a pagamento cm (1) Dati forniti in conformità al Regolamento Europeo 2010/1061. (2) Massima efficienza A+++ - minima efficienza D. (3) Consumo basato su 220 cicli di lavaggio con programmi standard per tessuti di cotone a 60° e 40°C a pieno carico e a carico parziale e consumo dei modi a basso consumo energetico. Il consumo effettivo dipende dalle modalità di utilizzo dell’apparecchiatura. (4) P rogrammi Cotone standard 60° a pieno carico / 60° a carico parziale / 40° a carico parziale. Questi programmi sono adatti per il lavaggio di biancheria di cotone che presenta un grado di sporco normale; sono i programmi più efficienti in termini di consumo di energia e di acqua. (5) Massima efficienza A - minima efficienza G. 52 53 Lavabiancheria tabelle tecniche LAVABIANCHERIA CARICA FRONTALE CompactCollection / Profondità 45/38/34 cm LAVABIANCHERIA CARICA DALL’ALTO Larghezza 40 cm EWS 1274 EDW EWS 1074 EDW RWS 1062 EDW RWM 1044 EDW RWC 1350 Informazioni sui consumi - Rif. Etichetta Energetica EU (1) Modello Kg Classe di efficienza energetica (2) Consumo annuo di energia (3) kWh / anno Electrolux Electrolux Electrolux Electrolux Electrolux Marca EWS 1274 EDW EWS 1074 EDW RWS 1062 EDW RWM 1044 EDW RWC 1350 Modello 7 7 6 4 3 Capacità di carico A+++ A+++ A+++ A+ A Classe di efficienza energetica (2) 175 175 152 133 126 Consumo di energia dei programmi standard di riferimento (4) kWh 0,88 / 0,68 / 0,55 0,88 / 0,68 / 0,55 0,76 / 0,59 / 0,48 0,66 / 0,59 / 0,45 0,57 / 0,00 / 0,00 Consumo ponderato di energia in modalità Spento / Acceso W 0,48 / 0,48 0,48 / 0,48 0,48 / 0,48 0,48 / 0,48 0,10 / 1,10 9999 9999 9999 8999 8299 B C C C B 1200 / 53% 1000 / 60% 1000 / 60% 1000 / 60% 1300 / 53% Consumo annuo di acqua (3) l / anno Classe di efficienza di centrifuga (5) Velocità massima di centrifuga / umidità residua giri min/% Programmi standard di riferimento (4) Cotone standard a 60°C a pieno carico / a 60°C a carico parziale / a 40°C a carico parziale Durata dei programmi standard di riferimento (4) min 211 / 176 / 176 211 / 176 / 176 202 / 170 / 169 183 / 155 / 147 131 / 000 / 000 Durata modalità Acceso min 5 5 5 5 - 58 / 77 58 / 76 58 / 76 58 / 77 53 / 74 - - - - - Emissione di rumore in lavaggio / centrifuga EWT 1276 EDW EWT 1266 ODW RWT 1064 EDW RWT 1062 EOW Informazioni sui consumi - Rif. Etichetta Energetica EU (1) Marca Capacità di carico EWT 1377 VDW dB (A) re 1 pW Caratteristiche principali Trattamento Vapore SteamSystem A ricircolo A ricircolo A ricircolo A ricircolo A ricircolo MotoreInverter garantito 10 anni Sistema di lavaggio - - - - - Auto-riduzione dei consumi • • • • • AutoOff (spegnimento automatico) - - - - - Maxi oblò • • • • - Cesto inox • • • • • Carboran Carboran Carboran Carboran Carboran - - - - - Vasca Apertura oblò Visualizzazioni / Cruscotto Visualizzazione Display digit Display digit Display digit Display digit LED Comandi TouchControl TouchControl TouchControl TouchControl - Manopola Indicazione ciclo selezionato / durata ciclo / fasi ciclo • • • • 2 -/•/• -/•/• -/•/• -/•/• -/-/• • • • • - Programmi e opzioni TimeManager® Kg Electrolux Electrolux Electrolux Electrolux Electrolux EWT 1377 VDW EWT 1276 EDW EWT 1266 ODW RWT 1064 EDW RWT 1062 EOW 7 7 6 6 6 A+++ A++ A+++ A++ A++ 174 194 150 167 167 Consumo di energia dei programmi standard di riferimento (4)kWh 0,98 / 0,66 / 0,54 1,08 / 0,70 / 0,65 0,79 / 0,58/ 0,48 0,96 / 0,62 / 0,50 0,96 / 0,62 / 0,50 Consumo ponderato di energia in modalità Spento / AccesoW 0,5 / 0,5 0,48 / 0,48 0,48 / 0,48 0,48 / 0,48 0,48 / 0,48 8990 9490 8990 8990 8990 B B B C C 1300 / 53% 1200 / 53% 1200 / 53% 1000 / 60% 1000 / 60% Consumo annuo di energia (3) kWh / anno Consumo annuo di acqua (3) l / anno Classe di efficienza di centrifuga (5) Velocità massima di centrifuga / umidità residua giri min/% Programmi standard di riferimento (4) Cotone standard a 60°C a pieno carico / a 60°C a carico parziale / a 40°C a carico parziale min 247 / 180 / 180 259 / 179 / 179 248 / 174 / 169 240 / 149 / 136 Durata modalità Acceso min 5 5 5 5 5 49 / 79 57 / 79 57 / 76 57 / 74 57 / 74 Emissione di rumore in lavaggio / centrifuga dB (A) re 1 pW Caratteristiche principali Trattamento Vapore SteamSystem Sistema di lavaggio • - - - - Jet System A ricircolo A ricircolo A ricircolo A ricircolo • - - - - AutoSense AutoSense AutoSense - - AutoOff (spegnimento automatico) • - - - - Apertura coperchio SoftAccess • - - - - Apertura coperchio Softopening con riposizionamento automatico • • • • riposizionam. auto MotoreInverter garantito 10 anni Auto-riduzione dei consumi Cesto inox Vasca Ruote per lo spostamento • • • • • Carboran Carboran Carboran Carboran Carboran • • • • • Visualizzazioni / Cruscotto Visualizzazione Grande LCD LCD LCD Display digit LED Comandi TouchControl TouchControl TouchControl TouchControl TouchControl Manopola Hi-Fi bidirezionale Hi-Fi bidirezionale Hi-Fi bidirezionale • • LED / • / • LED / • / • LED / • / • -/•/• -/-/- Indicazione ciclo selezionato / durata ciclo / fasi ciclo Programmi e opzioni Programma Stiratura a Vapore - - - - - Programma Refresh a Vapore - - - - - Blue Blue Blue - - MyFavourite - - - - - Rapido - - - - • Piumini - - • • - • Piumoni • • - - - Rapido 14 minuti Tende / Camicie •/• •/• •/• •/• - Piumoni - - Seta / Lingerie •/- •/- •/- •/- - Lana / A mano •/• •/• •/• •/• •/• Lana certificato Woolmark 240 / 149 / 136 Durata dei programmi standard di riferimento (4) con EcoInfo™ • • • - Programma Stiratura a Vapore • - - - - Programma Refresh a Vapore • - - - - Blue Blue Blue Blue Blue - - - - - 14 minuti - • - - - TimeManager® Lana certificato Woolmark MyFavourite • • • • • Sport / Jeans •/• •/• •/• •/• •/• Piumini Mix 20° - - - - • Tende / Camicie -/- •/• •/- •/• •/• Refresh 20 min. - - - - • Seta / Lingerie -/- •/• •/• •/- •/- Lana / A mano Jeans/Sport Programmazione Partenza Prelavaggio / Extra risciacquo / StiroFacile Connessione acqua calda Vaschetta detersivo FlexiDose per uso liquido e polvere Sicurezze Sicurezza Aquastop Sicurezza Overflow / Antiebollizione Sicurezza bambini blocco oblò Flussimetro Sistema Antispreco Detersivo / Risciacquo antischiuma Sistema antivibrazioni Soft Suspension / Antisbilanciamento Dimensioni mobile / max ingombro (A x L x P) Certificazioni 6 anni garanzia optional “Top Service” a pagamento cm •/• •/• •/• •/• •/• Mix 20° - - - - - Refresh 20 min. - - - - - fino a 20 ore fino a 20 ore fino a 20 ore fino a 20 ore 3/6/9 ore •/• •/• •/• •/• -/- fino a 20 ore fino a 20 ore fino a 20 ore fino a 20 ore 4 / 6 ore •/•/• •/•/• •/•/• •/•/• •/•/• - - - - - Programmazione Partenza • • • • - Prelavaggio / Extra risciacquo / StiroFacile - - - - - •/• •/• •/• •/• •/• •/•/• •/•/• •/-/• •/•/• •/•/- Connessione acqua calda - - • - - Vaschetta detersivo FlexiDose per uso liquido e polvere • • • • - Sicurezze • • • • - Sicurezza Aquastop - - - - - Sicurezza Overflow / Antiebollizione •/• •/• •/• •/• •/• -/- -/- -/- -/- -/• 85 x 60 x 45/49 85 x 60 x 45/49 85 x 60 x 38/42 85 x 60 x 34/38 67 x 50 x 52 IMQ/CE IMQ/CE IMQ/CE IMQ/CE IMQ/CE • • • • • - - - - - •/• •/• •/• •/• •/• Sicurezza bambini blocco oblò • • • • • Flussimetro • - - - - Sistema Antispreco Detersivo / Risciacquo antischiuma •/• •/• •/• •/• •/• Sistema antivibrazioni Soft Suspension / Antisbilanciamento •/• •/• •/• •/• •/• 89 x 40 x 60 89 x 40 x 60 89 x 40 x 60 89 x 40 x 60 85 x 40 x 60 CE CE CE CE CE • • • • • Dimensioni mobile (A x L x P) Certificazioni 6 anni garanzia optional “Top Service” a pagamento cm (1) Dati forniti in conformità al Regolamento Europeo 2010/1061. (2) Massima efficienza A+++ - minima efficienza D. (3) Consumo basato su 220 cicli di lavaggio con programmi standard per tessuti di cotone a 60° e 40°C a pieno carico e a carico parziale e consumo dei modi a basso consumo energetico. Il consumo effettivo dipende dalle modalità di utilizzo dell’apparecchiatura. (4) P rogrammi Cotone standard 60° a pieno carico / 60° a carico parziale / 40° a carico parziale. Questi programmi sono adatti per il lavaggio di biancheria di cotone che presenta un grado di sporco normale; sono i programmi più efficienti in termini di consumo di energia e di acqua. (5) Massima efficienza A - minima efficienza G. 54 55 P Lavabiancheria garanzia estesa GRAMM A RO T O P S E VI C E R Un mondo di garanzie Programma Top Service. Oltre alla garanzia convenzionale del produttore di due anni (*), gli elettrodomestici Electrolux Rex offrono un vantaggio in più: lo speciale programma “Top Service”. Aderendo a “Top Service” potrai beneficiare, fino 4 o 5 anni (**), degli speciali vantaggi dell’assistenza tecnica Electrolux Service: 1.Manodopera La manodopera dei tecnici autorizzati Electrolux Service sarà fornita senza ulteriori oneri di spesa. 2.Ricambi La sostituzione eventuale di componenti non funzionanti avverrà con ricambi originali e senza ulteriori oneri di spesa. 3.Diritto di chiamata Con Top Service non dovrai corrispondere alcun diritto di chiamata. 4.Intervento in 48 ore Servizio efficiente e tempestivo. Per tutti gli elettrodomestici, l’intervento del tecnico autorizzato avverrà entro 48 ore (***) dal giorno del ricevimento della chiamata. 5.Trasferimento apparecchiatura Nessun costo per l’eventuale trasferimento e riconsegna dell’elettrodomestico nel caso in cui la riparazione non sia possibile a domicilio. 6.Rinnovo Alla scadenza di Top Service potrai decidere di rinnovare il servizio fino a una durata massima di 8 anni. Electrolux Service. Una grande rete. E non solo per il numero dei suoi centri. Electrolux si avvale di Electrolux Service, la rete di assistenza tecnica presente su tutto il territorio nazionale. Si tratta di una rete di 150 Centri Autorizzati che garantiscono il massimo livello di servizio sugli elettrodomestici grazie a: • personale altamente qualificato, aggiornato sulle novità di prodotto che la nostra Azienda continuamente realizza per soddisfare al meglio le esigenze dei Consumatori; • esecuzione dell’intervento “a regola d’arte”. Il nostro servizio è, primo in Italia nel settore, certificato ISO 9001, garanzia di qualità. Gli interventi vengono effettuati secondo le modalità stabilite dalla nostra Azienda; • utilizzo esclusivo di ricambi originali Electrolux Distriparts, che garantiscono il corretto funzionamento dell’elettrodomestico nel tempo; • una gamma di accessori specifici ideati da Electrolux per migliorare l’uso e le prestazioni degli elettrodomestici e garantirne negli anni la massima efficienza; • trasparenza dell’intervento, rilascio della documentazione tecnica e fiscale, che permette di risalire in ogni momento alla natura dell’intervento. ISO 9001:2008 certificati dal 1997 (*) I 2 anni decorrono dalla data di consegna dell’apparecchiatura, che deve essere comprovata da un documento di consegna o scontrino fiscale. (**) Il programma Top Service inizia a decorrere dalla scadenza della Garanzia Legale/Convenzionale di 2 anni e scade al termine di 4/5 anni dalla data di acquisto/consegna dell’apparecchiatura che deve essere comprovata da un documento di consegna o scontrino fiscale. L’adesione al programma Top 6 Service è possibile solo per lavabiancheria, lavastoviglie, asciugabiancheria, frigoriferi, congelatori, piani cottura, cappe, forni a microonde, forni, cucine, da libera installazione e/o da incasso. (***)Su appuntamento concordato con il Centro e ad esclusione delle zone disagiate o di impedimenti dovuti a cause di forza maggiore. 56 57 Legenda simboli Lavabiancheria 10 KG 1400 A+++ -20% Capacità Giri centrifuga Classe energetica TimeManager® INVERTER AUTO SENSE -50% XXL Motore Inverter Lavaggio Jet System AutoSense Funzione Termina In SteamSystem Vaschetta FlexiDose Programma Hot&Cold Soft Opening Oblò XXL Interfaccia TouchControl LCD ...H Display LCD 34 CM AUTO SENSE Profondità AutoSense Programma Lana certificato Woolmark Blue Legenda icone 59 www.electrolux.it Electrolux Appliances S.p.A. Divisione Major Appliances Italy Corso Lino Zanussi, 30 33080 Porcia (PN) 60 1213-15 Per aggiungere un tocco di ispirazione professionale a casa tua, visita il sito