CONSIGLIO LA GIUNTA Gli indirizzi di governo fino al 2019 Gli assessori sono otto Le deleghe A PAGINA 6 E 7 A PAGINA 8 Obiettivo sicurezza dei fiumi Maserati100 Un secolo di Tridente S plendide Maserati. Quelle che, per festeggiare il centenario della Casa del Tridente, sfileranno e faranno bella mostra di sé in piazza Grande e dintorni il 18 settembre al raduno del “World Gathering” (www.maserati100. it) prima di partire per la gara di regolarità turistica. E quelle esposte fino a gennaio 2015 al Mef di Modena, a poca distanza dalla sede della Maserati in via Ciro Menotti, nella mostra “A Century of Pure Italian Luxury Sports Cars” (museomodena. ferrari.com). Messaggero di Pace PostaTarget.pdf 29/12/10 A PAGINA 9 15:56 La serata per Luciano Pavarotti dedicata al suo spirito filantropico al suo impegno filantropico, l’eÈ dedicato vento in memoria di Luciano Pavarotti che si svolge il 6 settembre in piazza Una città per pensare Grande grazie all’impegno di Comune e Fondazione Pavarotti e il sostegno di Fondazione CrMo. Conduce Milly Carlucci, padrona di casa di quasi tutti i “Pavarotti & Friends”. Sul palco celebrità e attori leggeranno testimonianze e brani sulla pace, alternati a giovani tenori interpreti di brani cari al Maestro. Stampato su carta premiata con etichetta ambientale Blue Angel- n.reg. RAL - UZ 72, fornita da Papierfabric Utzendorf AG Per consultare il giornale online www.comune.modena.it/salastampa. Per riceverlo in formato elettronico: www.comune.modena.it/unox1 100% Modena 29 settembre Nel concerto le donne “cantate” S arà dedicato alle donne nelle canzoni italiane il concerto gratuito che si svolgerà in piazza Grande per l’edizione 2014 di “Modena 29 settembre”, l’iniziativa che ogni anno festeggia, per rilanciarne il valore, il rapporto tra Modena e la musica all’insegna della vena creativa che attraversa la città da quando era capitale del Beat italiano. Lo spettacolo sarà condotto dal giornalista Leo Turrini. Dal 12 al 14 settembre Festivalfilosofia sulla “Gloria”con lezioni magistrali, eventi e mostre. Quasi 200 gli appuntamenti gratuiti in programma ALLE PAGINE 10 E 11 Passa la Parola A Modena letteratura per ragazzi in festival D al 17 al 21 settembre in piazza Mazzini e in biblioteca Delfini c’è “Passa la parola” festival della letteratura per ragazzi ideato da Milena Minelli e Sara Tarabusi della libreria Castello di Carta di Vignola, in collaborazione con Csi. www.passalaparola.it Sport Aspettando il Mondiale di volley femminile Formazione gratuita post diploma tra scuola e lavoro con Its Maker Un corso per “supertecnici dei motori” Open day sabato 20 settembre alle 10 all'Auditorium del Corni in via Leonardo F 1 NAZ/1/2011/CT valida dal 01/01/2011 Modena Mensile anno 53 n. 6 settembre 2014 attualità A PAGINA 12 L’evento in memoria del Maestro ATTUALITÀ Giornale fondato nel 1961 DA PAGINA 3 Bulgarelli il sindaco degli anni ‘70 MEMORIA ormerà supertecnici dei motori il “Corso per tecnico superiore del veicolo con specializzazione in motori tradizionali, ibridi ed elettrici” che partirà a Modena in autunno. Un vero e proprio master postdiploma gratuito, dal quale usciranno specialisti molto richiesti dalle imprese della filiera motoristica, non solo modenesi. Lo organizza l’Its Maker, Istituto tecnico superiore meccanica, meccatronica, motoristica e packaging costituito nel 2013 dall’unione delle tre Fondazioni Its di Modena, Bologna e Reggio Emilia. Per sapere tutto su questa opportunità basta parteci- pare all’Open day che si svolge sabato 20 settembre alle 10 nell’Auditorium dell’Itis Corni in via Leonardo da Vinci 300. Il corso, rivolto a 22 giovani con diploma di scuola secondaria superiore, dura due anni (2 mila ore di cui 800 di stage aziendali). Le lezioni in aula si svolgeranno all’Itis Corni di Modena e all’Ipsia Ferrari di Maranello. Informazioni e iscrizioni in segreteria (tel. 059 827835) o sul sito www.itsmaker. it. Nel frattempo, è in corso la terza edizione del corso per tecnico superiore dei materiali per la progettazione e produzione meccanica. M odena si prepara, con diverse iniziative, ad accogliere al Palasport dall’1 al 5 ottobre i Mondiali di volley femminile. Mostre, Mondiale dei piccoli per squadre under 14, lo spettacolo con Andrea Zorzi il 12 settembre alla Pomposa. A PAGINA 18 consiglio DA PAGINA 14 Chi sono i 32 nuovi Consiglieri comunali Quattro pagine per conoscere i rappresentanti eletti dai cittadini 2 agenda PERSONE È morto Eliseo Ferrari, sindacalista Il 18 agosto è morto a 89 anni Eliseo Ferrari, segretario provinciale Cgil tra il 1955 e il 1973, poi segretario regionale fino al 1979. “Ci lascia uno dei protagonisti più lucidi e attenti del movimento partigiano e della ricostruzione – lo ricorda il sindaco – testimone diretto, da segretario cittadino Fiom, dell’eccidio delle Fonderie del 9 gennaio 1950, la cui memoria non dobbiamo lasciar cadere”. CERCASI UNIVERSITARI PER SOSTEGNO A MINORI Il Comune cerca studenti universitari a Modena e provincia preferibilmente di facoltà umanistiche, ai quali affidare progetti di sostegno individuale a minori di età tra 10 e 15 anni seguiti dai Servizi sociali. Il progetto è indirizzato in particolare a chi ha disponibilità di alcuni pomeriggi alla settimana, può garantire continuità e potrà trovare l'occasione di un’esperienza formativa. Iscrizioni fino a lunedì 15 settembre all'Informagiovani di piazza Grande (tel. 059 20312; piazzagrande@ comune.modena. it). Mercoledì 17 settembre dalle 14.30 alle 16.30 si svolge un incontro informativo obbligatorio per tutti coloro che hanno presentato domanda,. Seguiranno 3 incontri formativi (24 settembre, 1 ottobre e 8 ottobre) e colloqui individuali. Info e moduli su www. comune.modena.it. UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO piazza Grande 17, tel. 059 20312, da lunedì a venerdì 9 -13; lunedì, martedì, giovedì e venerdì 15-18.30; sabato 9.30-12.30. ANAGRAFE Via Santi 40 Tel. 059 2032077. da lunedì a sabato 8.30-12.30 giovedì dalle 14 alle 18 ZTL Autorizzazioni Zona a Traffico Limitato Servizio tributi, via Santi 40 tel. 059 2033906 (Raggiungibile con gli autobus 6 e 5). SUAP Sportello Unico Attività Produttive Via Santi 40, 6° piano. Tel 059 2032555 Apertura al pubblico lunedì e giovedì 8.30-13; 14.30-18, mercoledì e venerdì 10.30-12.30, martedì chiuso DIFENSORE CIVICO Via Scudari 20 1° Piano, tel. 059 2032455, fax 059 2032953 martedì 15-18, mercoledì 10-13. venerdì 10-13. difensore.civico@ comune.modena.it QUARTIERE 1 CENTRO STORICO P.le Redecocca 1, tel. 059 2033480, fax 059 2033494 cstorico@comune. modena.it Anagrafe e Urp dal lunedì al venerdì 8.30-12.30, giovedì anche 14-18. tel. 059 2033690 Vigili di Quartiere tel. 059 2033690 QUARTIERE 3 BUON PASTORE SANT’AGNESE SAN DAMASO via Don Minzoni 121, tel. 059 2034200, fax 059 2034185 bpastore@ comune.modena.it Anagrafe e Urp dal lunedì al venerdì 8.30-12.30, giovedì anche 14-18. Vigili di Quartiere tel. 059 2033692 QUARTIERE 2 CROCETTA SAN LAZZARO MODENA EST Via Nonantolana 685, tel 059 2034150, fax 059 2034155 crocetta@comune. modena.it Anagrafe e Urp dal lunedì al venerdì 8.30-12.30, giovedì anche 14-18. Vigili di Quartiere tel. 059 2033691 QUARTIERE 4 S. FAUSTINO MADONNINA QUATTRO VILLE Via Newton 150/b, tel 059 2034030, fax 059 2034045 faustino@comune. modena.it Anagrafe e Urp dal lunedì al venerdì 8.30-12.30, giovedì anche 14-18. Vigili di Quartiere tel. 059 2033693 GIORNO &NOTTE COMUNE DI MODENA Centralino 059 20311 - URP 059 20312 ––––•–––– CARABINIERI Pronto intervento 112 ––––•–––– SOCCORSO PUBBLICO Questura 113 ––––•–––– POLIZIA MUNICIPALE 059 20314 Posto integrato (autocorriere) 059 2033180 Servizio di prossimità: numero unico per tutti i quartieri 329 6508112 ––––•–––– POLIZIA STRADALE 059 248911 ––––•–––– VIGILI DEL FUOCO 115 ––––•–––– ACI Soccorso stradale - 803.116 (ex 116) ––––•–––– GUARDIA DI FINANZA 117 ––––•–––– MODENA SOCCORSO Centrale Operativa Sanitaria 118 ––––•–––– QUESTURA E PREFETTURA 059 410411 ––––•–––– HERA MODENA PRONTO INTERVENTO Servizio elettricità, gas acqua 800.886.677 ––––•–––– POLICLINICO 059 4222111 ––––•–––– OSPEDALE S.AGOSTINO-ESTENSE Baggiovara 059 3961111 ––––•–––– AZIENDA USL 059 435111 ––––•–––– TEL&PRENOTA Prenotazione visite ed esami specialistici 848 800 640 da telefono fisso - 059 2025050 da cellulare. Dal lunedì al venerdì dalle 8 alle 19, sabato dalle 8 alle 13. ––––•–––– GUARDIA MEDICA 059 375050 dal lunedì al venerdì 20-8, sabato, prefestivi, domenica e festivi dalle 10 del sabato alle 8 del lunedì ––––•–––– MEDICI DI FAMIGLIA MeMo3 059 373048 sabato e prefestivi dalla 10 alle 14 domenica e festivi dalle 10 alle 14 Mdf 059 334476 sabato e prefestivi dalle 15 alle 19, domenica e festivi dalla 15 alle 19 ––––•–––– FARMACIA COMUNALE DEL POZZO servizio notturno 059 360091 ––––•–––– FARMACIA URBANA MADONNINA servizio notturno 059 333153 rif. modenacomune modena benessere festival benesserenaturaledall’orienteall’occidente 20/21 settembre 2014 Modena Fiere Orari sabato 14/23 • domenica 10/20 scopri il programma su Modenabenessere presenta questo coupon alla cassa organizzato da: Tel. 0541 53294 www.blunautilus.it PERSONE Ateneo in lutto per Ivana Palandri Ivana Palandri, ricercatrice di Diritto internazionale e dell’Unione europea e professore aggregato di Diritto delle Organizzazioni internazionali e di diritto dell’immigrazione al Dipartimento Giurisprudenza dell’Università, è morta nella notte fra il 2 e il 3 agosto. Nel direttivo del Centro documentazione e ricerche sulle Comunità europee Unimore e della “Summer School Renzo Imbeni”, collaborava con il Progetto Europa del Comune. NUMERI UTILI CENTRO FAMIGLIE piazza Redecocca 1 tel. 059 2033614 fax 059 2033338 email: centro. famiglie@comune. modena.it web: www.comune. modena.it /informafamiglie/ www.modenabenessere.it modena comune settembre 2014 per un ingresso a soli € 6,00 MUSEO CIVICO D’ARTE E MUSEO ARCHEOLOGICO ED ETNOLOGICO Viale Vittorio Veneto 5 tel. 059 2033125 Ingresso gratuito Orari: da martedì a venerdì: ore 9 - 12; sabato, domenica e festivi: ore 10-13 e 16-19; chiuso i lunedì non festivi. La sala “Giuseppe Graziosi” è visitabile su richiesta. Info: www.comune. GALLERIA CIVICA PALAZZO SANTA MARGHERITA PALAZZINA DEI GIARDINI C.so Canalgrande, ingresso gratuito mercoledì-venerdì dalle 10.30 alle 13.00 e dalle 16.00 alle 19.3. Sabato, domenica e ifestivi dalle 10.30 alle 19.30 con orario continuato. Lunedì e martedì chiuso. www.galleriacivicadimodena.it/museoarte modena.it www.comune.modena. galcivmo@comune. it/museoarcheologico modena.it MUSEO DELLA FIGURINA C.so Canalgrande 103, tel 059 2033090. da mercoledì a venerdì 10.3013; 15-18. Sabato, domenica e festivi 10.30-19. Lunedì e martedì chiuso. Ingresso gratuito museo.figurina@ comune.modena.it IAT Informazioni Accoglienza Turistica piazza Grande, 14 tel. 059 2032660 Lunedi 14,30 -18, dal Martedi al Sabato 9- 13.30; 14.30-18 Domenica e festivi 9,30-13,30; 14,30-18 ARCHIVIO STORICO Viale Vittorio Veneto 5 tel 059 2033450, fax 059 2033460, archivio.storico@ comune.modena.it Orari di apertura al pubblico: Lunedì, giovedì 8.30-13; 14.30-18, martedì, mercoledì, venerdì 8.30-13. TEATRO STORCHI Largo Garibaldi 15, biglietteria telefonica 059 2136021 www.emiliaromagnateatro.com TEATRO DELLE PASSIONI Viale Carlo Sigonio 382, biglietteria telefonica 059 2136021. TEATRO COMUNALE Via del Teatro 8, tel 059 2033020, fax 059 2033021 info@teatro comunalemodena.it biglietteria corso Canalgrande 85, tel 059 2033010, fax 059 2033011 biglietteria@teatro comunalemodena.it orario: dal martedì al sabato: 16-19 PARCO ARCHEOLOGICO DI MONTALE Via Vandelli, Montale Rangone, [email protected] Apertura: domeniche e festivi dei mesi di aprile, maggio, giugno, settembre, ottobre. Orario: 10-13,30 e 14,30-19 (18 in ottobre) Ingresso: Intero € 6, Ridotto € 4 dai 6 ai 13 anni, gratuito fino ai 5 anni e oltre i 65. Info: 059 2033101; 059 532020; 059 2033126 solo per prenotazioni scolastiche. DELFINI C.so Canalgrande 103 Info 059 203 2940, fax 059 2032926, Orario apertura lunedì 14-20; da martedì a sabato 9-20. CROCETTA via Canaletto 108 (ex palazzina Pucci) Info 059 2033606, Orario apertura pomeriggio: da lunedì a venerdì 15-19; mattina: giovedì e sabato 9-12.30. ROTONDA via Casalegno 42 Info 059 441919, Orario apertura da lunedì a sabato 9.30-19. VILLAGGIO GIARDINO via Curie 22/b Info 059 355449, Orario apertura pomeriggio: da lunedì a venerdì 14.30-19; mattina: martedì e sabato 9-12.30. LUIGI POLETTI Palazzo dei Musei, viale Vittorio Veneto 5 Info prestito 059 203 3370 informazioni 059 203 3372 Orario apertura lunedì 14.30-19; da martedì a venerdì 8.30-13 e 14.30-19; sabato 8.30-13. LICEO SIGONIO Circa 400 volumi sono disponibili per il prestito alla Biblioteca Delfini e 9mila di "Scienze umane" sono alla Biblioteca del Centro multieducativo Memo. Letti in ferro battuto, letti imbottiti, materassi, reti a doghe, tendaggi, armadi, camerette, cucine. Proposte classiche e moderne in ogni misura. Negozio: Via Bologna, 55 Modena (in fondo a Via Fratelli Rosselli) tel. 059 350038 www.tondelli.it seguici su facebook attualità 3 modena comune settembre 2014 RIORGANIZZAZIONE Sburocratizzare e semplificare Cambia l’Ente Intelligente, sostenibile, inclusiva U na crescita intelligente, sostenibile e inclusiva per riaffermare il ruolo di Modena in Emilia, in Italia e in Europa grazie a un modello di sviluppo che mette al centro occupazione e imprese ed è in grado di attrarre investimenti puntando sul sapere, la green economy e il Made in Modena. Puntano a questo gli Indirizzi di governo per i prossimi cinque anni illustrati dal sindaco Gian Carlo Muzzarelli nella seduta di insediamento del Consiglio comunale, sabato 21 giugno, e approvati il 3 luglio con il voto favorevole del Pd, quello contrario di Forza Italia e Nuovo centro destra, l’astensione del Movimento 5 Stelle, di Per me Modena, dell’Udc e di CambiaModena. Tra i punti centrali: il recupero edilizio e il saldo zero nel consumo di territorio attraverso politiche innovative che privilegiano rigenerazione, riqualificazione e densificazione urbana; la mobilità sostenibile e l’espansione del verde; il miglioramento della raccolta differenziata e il porta a porta secondo le linee delle politiche dei rifiuti tracciate dal nuovo Piano regionale. Modena vuole essere città della ricerca e della sperimentazione dei motori ecocompatibili; distretto del recupero dei materiali e del riciclo; terra di produzioni agroalimentari di pregio da tutelare e promuovere in vista di Expo 2015. Senza dimenticare altri sistemi produttivi ad alto potenziale di crescita: le industrie e i servizi della salute e del benessere che possono fare di Modena il distretto dell’innovazione del welfare, l’industria della cultura e della creatività, il turismo, la logistica. Il nuovo modello di sviluppo presuppone il completamento delle grandi infrastrutture e la semplificazione della burocrazia, marketing territoriale, dialogo continuo con le imprese e una politica di sostegno alle garanzie per il credito in convergenza con la Fondazione Cassa di risparmio e con gli istituti di credito. Modena dovrà essere sempre più smart con banda ultra larga, wi fi libero, riconversione energetica degli edifici. Fondamentali la partecipazione alla program- Così dovrà essere la crescita per riaffermare il ruolo di Modena in regione, in Italia e in Europa. Ecco gli indirizzi di governo per i prossimi 5 anni presentati dal sindaco al Consiglio mazione regionale dei fondi strutturali europei 2014-2020 e i progetti per accedere ai finanziamenti europei di Horizon 2020. Per la sicurezza: massima collaborazione interforze, rafforzare le difese contro le mafie, lotta al degrado e Municipale come polizia di comunità e prossimità. Per combattere le nuove povertà, si intende puntare su un welfare innovativo basato sulla corresponsabilità di pubblico, privato, terzo settore, volontariato e famiglie, in grado di offrire servizi flessibili e diversificati potenziando prevenzione, domiciliarità e sostegno al care-giver. Perno dell’istruzione continua a essere il modello del sistema pubblico allargato; saranno potenziate le relazioni tra scuola, università, lavoro, e nel quadro degli investimenti priorità agli interventi per l’edilizia scolastica, a partire dalla nuova sede del Sigonio. Al piano scuole potranno contribuire anche i cittadini con i family bond. Istruzione e cultura sono legate in una visione unitaria delle politiche della co- noscenza e della promozione del sapere. Assieme a sito Unesco e beni storici, il nuovo Polo della cultura al S. Agostino e la qualificazione dell’area ex Amcm da una parte, Mef e Museo della figurina dall’altra, sono i pilastri per rilanciare il turismo e promuovere la città nella sua interezza a partire dal centro storico. Senza tralasciare la memoria: a fine anno, il Comune concorrerà all’organizzazione del decennale della morte di Ermanno Gorrieri. Per lo sport, si prospetta un nuovo piano regolatore dell’impiantistica affinché lo sport di base resti fiore all’occhiello della città, mantenendo attenzione a quello professionistico e ai grandi eventi capaci di promuovere Modena in Italia e in Europa. Completano il quadro degli indirizzi la riforma della macchina comunale in ottica di area vasta, trasparenza e maggiore produttività e, per quanto riguarda i bilanci del Comune, la razionalizzazione della spesa per contenere l’indebitamento e destinare nuove risorse agli investimenti, anche attraverso operazioni patrimoniali e un maggiore coinvolgimento di fondi privati. Qui sopra: il sindaco Gian Carlo Muzzarelli all'assemblea pubblica che si è svolta in piazza Grande sul centro storico. All'incontro, a cui ne è seguito un altro sul commercio nel cuore della città, erano presenti, tra gli altri gli assessori Tommaso Rotella (Attività economiche e Promozione della città), Ingrid Caporioni (Centro storico), Gabriele Giacobazzi (Lavori pubblici e Mobilità), Ludovica Carla Ferrari (Bilancio e Smart city) oltre al Comandante della Polizia municipale Franco Chiari, che fanno parte del gruppo di lavoro sul centro storico costituito dalla Giunta. A sinistra, seduta del nuovo Consiglio comunale Approvata dalla Giunta la delibera che sancisce il nuovo assetto direzionale e dà il via libera alla riorganizzazione del Comune con l’obiettivo di integrare gli uffici per renderli meglio in grado di rispondere ai bisogni dei cittadini e alle nuove sfide. I settori in cui è organizzata l’Amministrazione scendono da 12 a 10 per effetto di accorpamenti e di conseguenza diminuiscono le posizioni di responsabilità che da 70 passano a 65. Per la precisione, le posizioni organizzative scendono da 37 a 35 e i dirigenti da 33 a 30 per effetto di pensionamenti che non saranno sostituiti. Confermata la rotazione dei dirigenti e delle responsabilità. Pubblicati in agosto gli avvisi pubblici per selezionare i dirigenti a tempo determinato in modo da completare il conferimento degli incarichi entro il 30 settembre. Nella fase successiva il processo di riorganizzazione continuerà nei singoli settori attraverso il coinvolgimento del personale e il confronto con le rappresentanze sindacali. Il 10 settembre si riunisce il Tavolo Si riunisce il 10 settembre il tavolo per la crescita, dopo il primo incontro che si è svolto a metà luglio. “Lo scopo – ha detto il sindaco Muzzarelli presentando al Consiglio gli Indirizzi di governo - è far convergere società e istituzioni su strategie e comportamenti da adottare per spingere la ripresa e l’occupazione, avviare un nuovo modello di sviluppo in equilibrio con l’ambiente, rinnovare il welfare, promuovere la coesione sociale e combattere il ritorno della povertà. Abbiamo bisogno di un sistema che investe sulla cultura, l’università, la scuola e la ricerca; che impara a risparmiare energia, a impiegare le fonti rinnovabili, a tagliare gli sprechi e a riciclare, a sfruttare le tecnologie abilitanti, a muovere persone e merci con intelligenza; che scommette sulla nascita e l’innovazione delle imprese, sui nuovi mercati mondiali e la responsabilità sociale delle aziende. Dialogheremo con tutti – ha affermato - ascolteremo la città, chiederemo a tutti di assumersi la propria quota di responsabilità per il raggiungimento di traguardi di interesse generale”. 4 attualità modena comune settembre 2014 Nuove risorse per interventi dalla variazione di Bilancio Q uasi un milione di euro per interventi nel sociale e iniziative in ambito culturale per 270 mila euro, comprese le risorse per il sostegno alla Notte bianca di maggio e all’Estate modenese, a cui si aggiungono storni di parte corrente per quasi 227 mila euro e diversi investimenti tra i quali la riqualificazione di Corso Duomo (585 mila euro), gli espropri per la realizzazione del nuovo casello a Modena Nord (400 mila euro), l’implementazione del City Pass con il controllo dei varchi in uscita (150 mila euro), la ristrutturazione per alluvione della struttura comunale Pomposiana (110 mila euro) e del cimitero Albareto nuovo (450mila euro) e il progetto di manutenzione straordinaria Scuole Sicure nell'ambito del Piano Nazionale Edilizia Scolastica (420 mila euro complessivi) che interessa la messa in sicurezza e il rifacimento delle coperture di varie scuole del territorio, oltre alla rimodulazione di interventi diversi. Sono alcuni degli elementi della seconda variazione al bilancio preventivo 2014 del Comune di Modena illustrata in Consiglio comunale dall’assessora al Bilancio Ludovica Carla Ferrari e approvata con il voto favorevole del Pd e contrario di Movimento5stelle.it, Per me Modena, CambiaModena e Unione di Centro. La manovra prevede risorse in parte corrente per due milioni e 781 mila euro (due milioni e 722 mila euro di nuove entrate oltre a 59 mila euro di utilizzo dell’avanzo 2013) e un saldo di 1 milione e 615 mila euro per la quota in conto capitale. Complessivamente migliora il Patto di stabilità oggi fissato in sei milioni e 795 mila euro, rispetto ai quasi 23 milioni iniziali. La variazione comprende anche il Piano economico-finanziario della tassa rifiuti Tari e si inserisce in un contesto che vede gli enti locali ancora in attesa di veder completato il quadro relativo ai contributi compensativi dell’Imu e della Tasi. Per gli investimenti è prevista anche l’anticipazione della realizzazione della pista ciclabile di via Delle Foibe e altri interventi relativi al sisma che riguardano il cimitero di San Donnino, il parcheggio dell’ex mercato ortofrutticolo in via Ciro Menotti, la Fiera in via Virgilio e il Palazzetto dello sport. Il 29 giugno 2011 è stata inaugurata a Modena Terracielo Funeral Home, « il posto più bello dove dirsi addio ». In questi tre anni abbiamo accolto e accompagnato per l’ ultimo saluto 1.204 persone di religioni, di nazionalità e di culture diverse, sempre dedicando loro professionalità, discrezione e calore umano. Sopra, Consiglio comunale riunito per il dibattito. A sinistra, uno dei varchi City Pass, all'ingresso dell'area a traffico limitato del centro storico: la variazione di Bilancio finanzia l'implementazione che consente il controllo anche in uscita U n dibattito di circa due ore e mezza ha preceduto l’approvazione degli Indirizzi generali di governo 2014-2019 da parte del nuovo Consiglio comunale con il voto favorevole del Pd, quello contrario di Ncd e Fi e l’astensione di Movimento 5 stelle, Udc, Per me Modena e CambiaModena. Per il Movimento 5 stelle, Mario Bussetti ha sottolineato che “le regole vanno ridiscusse con i cittadini: senza una vera partecipazione verrà a mancare il sostegno della gente”. Luca Fantoni ha definito il documento “un menù in cui c’è quasi tutto in modo che ognuno accarezzi il sogno che preferisce, ma la realtà imporrà un brusco ritorno con i piedi per terra”. Il capogruppo Marco Bortolotti ha annunciato la volontà di “rimanere in attesa per vedere trasformati i progetti in risposte e per valutare punto per punto tutti i provvedimenti”. Per il Pd, il capogruppo Paolo Trande ha evidenziato che gli indirizzi sono “frutto di un percorso di ascolto e interlocuzione con la città. Abbiamo un unico grande imperativo – ha aggiunto – fare l’interesse dei cittadini”. Fabio Poggi ha fatto un augurio: “Avia pervia a tutti; rendiamo facili Oggi Terracielo è una realtà consolidata, e riconosciuta come eccellenza funeraria in Italia e in Europa, dove tutti, a seconda della propria disponibilità economica, possono trovare dignità e comprensione. Terracielo è il posto giusto per vivere con intensità e con raccoglimento un momento estremamente delicato della nostra esistenza. VIA EMILIA EST 1320 | 41126 MODENA | 059 28 68 11 | WWW.TERRACIELO.EU le cose difficili. Spero, penso e credo che gli indirizzi possano diventare azioni facili, semplici ed efficaci, per il bene comune”. Grazia Baracchi ha ripreso il concetto di “promozione della creatività attraverso l’investimento nella scuola e nella cultura: Modena continuerà a mettere al centro sapere e conoscenza”. Per Simona Arletti “i modenesi hanno detto sì al cambiamento e all’innovazione dell’Amministrazione della città, ma non attraverso un cambiamento al buio”. Caterina Liotti ha evidenziato che “Modena è già stata un territorio innovativo rispetto al welfare e oggi deve ragionare per categorie nuove e trasversali di disagio sociale”. Per Andrea Bortolamasi si tratta di “un programma aperto, condiviso e sfidante per la città, con una prospettiva temporale di sviluppo che denota un cambio di passo significativo”. Per Francesco Rocco gli indirizzi rappresentano “una svolta, una rivoluzione pacifica e graduale. Dobbiamo reinventare la città per renderla in grado di dare ai nostri figli quello che ha dato alle nostre generazioni”. La capogruppo di Per me Modena Adriana Querzé ha evidenziato la necessità di “un cambiamento che attualità 5 modena comune settembre 2014 Il confronto sul futuro della città Alla Fondazione Cresci@mo trasferite due scuole d’infanzia Sì del Consiglio agli indirizzi di governo con il voto favorevole del Pd; hanno scelto l’astensione il Movimento 5 stelle, Per me Modena, Udc e CambiaModena; voto contrario di FI e Ncd migliori la vita delle persone, crei le condizioni perché siano garantiti i diritti e moltiplicate le opportunità”. Domenico Campana ha lanciato un allarme: “Coesione sociale, progettualità economicosociale e sentimento del futuro sono messe a dura prova”. Antonio Montanini di CambiaModena ha sottolineato una serie di “mancanze” ma ha annunciato di attendere i primi 100 giorni: “Ci aspettiamo coraggio nel cambiamento e il veloce passaggio dalle dichiarazioni ai fatti”. Per Luigia Santoro del Ncd “gli indirizzi di governo non si discostano molto da quelli precedenti. Voterò contro perchè purtroppo non credo che rappresenti davvero il cambiamento”. Anche per Giuseppe Pellacani dell’Udc “sembrano in sostanziale continuità rispetto al passato, ma farò una apertura di credito – ha detto – perché spero di vedere risposte concrete”. Pur annunciando voto contrario, anche Andrea Galli di FI ha espresso “apertura” per “il piglio decisionista del sindaco. Possiamo avanzare proposte e confrontarci in modo positivo”. A A destra, attività in una scuola d'infanzia; sotto, gente a passeggio in centro storico sulla via Emilia partire dall’anno scolastico 2014/2015 due scuole d’infanzia comunale saranno trasferite alla Fondazione Cresci@mo aggiungendosi alle cinque già presenti, per un totale di sette. Lo ha deciso il Consiglio approvando la delibera presentata dall’assessore all’Istruzione Gianpietro Cavazza con il voto favorevole di Pd e CambiaModena, contrario di Movimento 5 stelle, Per me Modena, FI, Udc e Ncd. La delibera dà inoltre mandato alla Giunta di definire le azioni per avviare regolarmente l’attività delle scuole che dovranno essere individuate “considerando il numero di insegnanti di sezione a tempo determinato attualmente presenti in ciascuna struttura e salvaguardando, ove possibile, la continuità didattica”, come stabilisce la delibera di Giunta 22/2012 (le scuole individuate sono le Don Minzioni di via Mar Tirreno e Villaggio Zeta di via del Sagittario, ndr). Insieme alla delibera è inoltre stato approvato, con lo stesso voto, anche un ordine del giorno del Pd illustrato dal capogruppo Paolo Trande che invita sindaco e Giunta a effettuare una nuova verifica della qualità dell’istruzione, della soddisfazione degli insegnanti e della soddisfazione e partecipazione dei genitori, oltre che dei costi delle scuole d’infanzia comunali conferite alla Fondazione “Cresci@mo”, e a subordinare a quella verifica ogni altra scelta di modifica della tipologia di offerta di istruzione 3–6 anni. Tra le sollecitazioni, “valutare la presenza delle condizioni per un miglioramento del trattamento economico degli insegnanti di Cresci@mo” prendendo a riferimento gli insegnanti delle scuole comunali; “utilizzare il potenziale delle assunzioni a tempo indeterminato” dell’Ente comunale, liberate dall’assunzione dei 14 insegnati nella Fondazione, per affrontare e risolvere le diverse criticità presenti nell’Amministrazione, “con il superamento delle residue forme di lavoro precario/atipico” e “richiedere nuove statizzazioni di scuole d’infanzia”. Respinto, invece, l’ordine del giorno presentato da Adriana Querzé di Per me Modena (a favore anche Movimento 5 stelle, contro Pd, FI, CambiaModena, Udc e Ncd) che chiedeva di evitare il trasferimento delle due scuole dell'infanzia comunali alla Fondazione Cresci@Mo “in un anno nel quale non si pone la necessità”. AMMINISTRAZIONI CONDOMINIALI NUOVA FILIALE OVEST Viale dell’Autodromo 164 - Tel 059 2863266 SEDE PRINCIPALE Via Perlasca 20 - Tel 059 2863211 Siamo in grado di formulare preventivi gratuiti con sopralluoghi in tutta la provincia di Modena www.appari.it 6 nuova giunta modena comune settembre 2014 O tto assessori, quattro donne e quattro uomini, alcuni alla prima esperienza amministrativa, ma tutti con un profilo politico o professionale che, per competenze e capacità di innovazione nei rispettivi ambiti, li rende “adatti a governare, non a stupire”. Sono le caratteristiche della nuova giunta del Comune di Modena delineate dal sindaco Gian Carlo Muzzarelli che nel presentarla l’ha definita: “Una squadra innovativa, con molto entusiasmo e voglia di fare, che lavorerà collegialmente per la città”. Per sé il sindaco tiene le deleghe a Sicurezza e Legalità, Europa e Cooperazione internazionale. Tra le novità principali alcuni accorpamenti di deleghe che tengono conto “del programma e dell’affinità e complementarietà delle materie” ha spiegato Muzzarelli sottolineando come la riduzione del numero degli assessori da dieci a otto comporta necessariamente la formazione di assessorati “pesanti”. Ecco nel dettaglio le deleghe e i profili degli otto assessori del Comune di Modena nominati dal sindaco Gian Carlo Muzzarelli. Gianpietro Cavazza vicesindaco e assessore a Cultura, Rapporti con Università, Scuola Gianpietro Cavazza, 56 anni, sposato, quattro figli, laureato in Scienze Agrarie, è socio fondatore di un istituto di consulenza su ricerca, formazione, proget t azione e comunicazione per la qualità e l’innovazione sociale. In precedenza è stato funzionario all’ufficio studi di Unioncamere regionale. Presidente del centro culturale Francesco Luigi Ferrari, è membro del consiglio di amministrazione della Fondazione Ermanno Gorrieri per gli studi sociali. È autore di numerosi saggi su temi economici e socioculturali. È tra i fondatori del gruppo Venite alla festa, una comunità di famiglie che realizza progetti di affido famigliare e accoglienza per minori in difficoltà, pro- muove opportunità di lavoro e gruppi di acquisto solidale. componente della Consulta comunale Cultura. Anna Maria Vandelli Giulio Guerzoni, Urbanistica, Edilizia, Politiche abitative, Aree produttive Anna Maria Vandelli, 53 anni, si è laureata in Giurisprudenza all’Università di Modena ed è avvocato con uno studio legale specializzato in diritto amministrativo, con particolare attenzione alle materie che attengono alla tutela, alla gestione e alla trasformazione del territorio. Dal 1991 e fino al 2000 ha lavorato nello studio legale degli avvocati Marzullo-Orienti. Tra il 2005 e il 2010 è stata Difensore civico dell’Unione Terre di Castelli e del Comune di Marano, tra il 1994 e il 1998 del Comune di Soliera. Tra il 2011 e il 2013 è stata segretaria del circolo Pd di San Faustino. In precedenza, tra il 2007 e il 2010 è stata istituto. È stato giocatore, allenatore e dirigente sportivo del tennis tavolo della Polisportiva Villa D’Oro, con esperienza come tecnico anche nelle squadre nazionali giovanili. Sport, Politiche giovanili, Ambiente, Politiche energetiche e Servizi civili, Protezione civile e Volontariato Gabriele Giacobazzi Giulio Guerzoni, 31 anni, laurea specialistica in Comun ic azione pubblica, politica e sociale all’Università di Bologna, giornalista, è stato consigliere comunale del Pd tra il 2009 e il 2014 dopo essere stato consigliere nella Circoscrizione 2 nei cinque anni precedenti. Dal 2013 fa parte della segreteria cittadina del Pd con la delega allo Sport. Tra il 2006 e il 2009 è stato segretario della Sinistra Giovanile per poi diventare il primo segretario provinciale di Generazione Democratica, i giovani del Pd. Al liceo classico Muratori, dove si è diplomato, è stato rappresentante di Gabriele Giacobazzi, 64 anni, due figli, è laureato in Ingegneria edile ed è professore aggregato di Architettura alla facoltà di Ingegneria dell’Università di Bologna. Dall’aprile del 2012 è stato assessore all’Urbanistica del Comune di Modena. Dal luglio del 2011 aveva presieduto l’Oice, l’Associazione nazionale delle organizzazioni di progettazione aderente a Confindustria. In precedenza è stato presidente per 32 anni della cooperativa Politecnica, nel settore progettazione. Lavori pubblici, Patrimonio, Infrastrutture e Reti, Mobilità, Sicurezza del Territorio Compro ORO ACQUISTO E PAGO IN CONTANTI ORO ED ARGENTO QUALSIASI QUANTITATIVO FINO AL 31.12.2 RISPARMI IL 65 014 LE DETRAZIONI % CON FISCALI! Viale Amendola, 475 - Modena chiuso giovedì e sabato tutta la giornata Tel. 347.044.60.28 - www.comprooromodena.it nuova giunta 7 modena comune settembre 2014 Una squadra per innovare Foto di gruppo per gli assessori della nuova Giunta comunale nel giorno della presentazione. Da sinistra: Ingrid Caporioni, Giulio Guerzoni; Ludovica Carla Ferrari; Gianpietro Cavazza, il sindaco Muzzarelli, Giuliana Urbelli, Tommaso Rotella, Anna Maria Vandelli. Nell'occasione era assente Gabriele Giacobazzi, impegnato all'estero, in Giappone, in una missione istituzionale affidatagli dal sindaco Otto assessori in Giunta: quattro donne e quattro uomini. Vicesindaco è Gianpietro Cavazza. Al sindaco Muzzarelli le deleghe a Sicurezza e Legalità, Europa e Cooperazione Internazionale Ingrid Caporioni Lavoro, Formazione professionale, Partecipazione, Quartieri, Centro storico, Pari opportunità Ingrid Caporioni, 46 anni, sposata, un figlio, originaria di Viterbo, laureata in Lettere, è insegnante alle elementari. Eletta in Consig l io c o mu n a le per Sinistra ecologia e libertà, dopo la nomina ad assessore si è dimessa (le è subentrato Marco Cugusi, primo dei non eletti di Sel). Anche tra il 2009 e il 2014 Caporioni è stata consigliera comunale, prima nel Pd e poi, dal 2013, nel gruppo di Sel. In precedenza, dal 2004 al 2009, era stata presidente della Circoscrizione Centro storico dove era stata eletta tra i Ds. Prima dell’immissione a ruolo come insegnante, ha lavorato alla Cgil seguendo, in particolare, i lavoratori “atipici” e, a livello nazionale, la contrattazione degli interinali. Iscritta alla Fgci a 18 anni e poi alla Sinistra giovanile, nel 1990 all’ateneo di Bologna ha fatto parte del movimento della Pantera contro la privatizzazione delle università. Ludovica Carla Ferrari Bilancio, Finanze, Tributi, Sistemi informatici e Smart city, Personale, Riforma Pubblica Amministrazione Ludovica Carla Ferrari, 31 anni, sposata, una laurea specialistica all’Università di Bologna in Progettazione e gestione degli ecosistemi agroterritoriali, forestali e del paesaggio, dopo il diploma al liceo scientifico Tassoni di Modena, ma è anche al quarto anno della facoltà di Architettura di Firenze per una seconda laurea. È contitolare dal 2008 dello studio “LS Architettura – Neri Ferrari design” che di gestione dell’Ospedale di Sassuolo e, dal 2013, anche della trasparenza e della prevenzione della corruzione. In precedenza ha lavorato come ricercatrice e docente presso Sda/Cergas Bocconi (Centro di ricerche sulla gestione dell’assistenza sanitaria e sociale) e in diverse realtà sanitarie come “controller”. Tra il 2009 e il 2014 è stata consigliere comunale del Pd e presidente della commissione consiliare Risorse. È componente della segreteria cittadina del Pd. Ha svolto attività di volontariato alla Croce Bianca a Milano, dove ha vissuto per diversi anni, e nella Croce Rossa, dove è stata referente del “fund raising” nel comitato locale di Sassuolo. È socio fondatore dell’associazione Orti condivisi a Modena. Tommaso Rotella sviluppa attività di progettazione, design e creatività. In precedenza ha collaborato con diverse aziende, in particolare nella progettazione paesaggistica. Tra il 2009 e il 2013 ha fatto parte del Consiglio dell’Ordine provinciale dei dottori agronomi e dei dottori forestali. Componente della segreteria provinciale del Pd, è tra gli animatori del circolo del Pd “Smart City ed Europa” e tra i coordinatori del forum provinciale sulle Smart city. Giuliana Urbelli Coesione sociale, Sanità, Welfare, Integrazione e Cittadinanza Giuliana Urbelli, 40 anni, laurea in Economia alla Bocconi di Milano e master in Finanza e Controllo all’Università di Pavia, dopo essersi diplomata al liceo classico Muratori di Modena, dal 2009 è responsabile del controllo Attività economiche (turismo, commercio, agricoltura, artigianato, Pmi e cooperazione), Promozione della città, Servizi Demografici, Polizia Mortuaria e Statistica Tommaso Rotella, 42 anni, sposato, due figli, originario di Pescara, si è laureato in Giurisprudenza all’Università di Modena ed è avvocato Cassazionista. Specializzato in Diritto tributario, Diritto penale dell’impresa e Compliance aziendale, è il coordinatore del Centro per il diritto penale tributario della provincia di Modena. Su questi temi è autore anche di saggi per pubblicazioni scientifiche. È componente del consiglio di amministrazione di Ascom servizi. È il coordinatore provinciale di Centro democratico. SORDITÀ? PROBLEMI DI UDITO? Il programma esclusivo per risolvere i problemi della sordità. Con il nuovissimo sistema digitale automatico i nostri apparecchi acustici su misura Le consentiranno un ascolto ottimale. Prove gratuite a casa Vostra. Via Rua Muro, 25 - Modena Tel. 059.210.289 www.bioacusticaserapini.it • e-mail: [email protected] Convenzionato USL E INAIL 8 attualità MEMORIA Nei quartieri le prime biblioteche “… Ma continuavamo a non avere biblioteche. Allora organizzammo le Settimane delle case editrici: a cadenza mensile o bimestrale organizzavamo qualcosa alla Sala della cultura e in quella occasione non solo venivano messi a disposizione dei libri, ma partecipavano anche gli autori. Non avevamo ancora la biblioteca centrale, ma cominciammo ad aprirne in tutti i quartieri. La prima nacque a S.Damaso nel '66 e fu una cosa molto bella e sfociò in quel bouquet di fiori che è la Biblioteca Civica di ora (nata nel '70, poi dedicata a Delfini nel '92 col trasferimento a Palazzo S. Chiara, ndr). Fu una grande cosa, come lo furono le scuole per l’infanzia”. Da “Il racconto di Germano Bulgarelli” intervista tratta da “Il campo della cultura”, Fondazione Del Monte. modena comune settembre 2014 Addio al sindaco degli anni ´70 A Germano Bulgarelli avrebbe compiuto 82 anni in ottobre. Ha guidato il Comune dal 1972 al 1980. Il Consiglio comunale ha osservato un minuto di silenzio giovedì 3 luglio, all’annuncio della morte vrebbe compiuto 82 anni il prossimo ottobre, Germano Bulgarelli, sindaco di Modena tra il 1972 e il 1980, morto nel pomeriggio di giovedì 3 luglio. La notizia è giunta a Palazzo Comunale mentre era in corso di svolgimento il Consiglio. L’Assemblea si è fermata per un minuto di silenzio dopo le parole di cordoglio espresse dal sindaco Gian Carlo Muzzarelli e dalla presidente del Consiglio Francesca Maletti. Germano Bulgarelli è stato il terzo sindaco di Modena dopo la Liberazione ricoprendo l’i nc ar ico dal 3 marGermano zo del 1972, Bulgarelli subentrando a Rubes Tr iva, fino al 19 8 0 quando è stato eletto Mar io del Monte. In pre- cedenza era stato eletto consigliere comunale nel 1960 nella lista del Pci, quando sindaco era Alfeo Corassori, e poi nominato assessore effettivo nel 1962 con il sindaco Triva, dopo essere stato assessore supplente dal 1960. Tra il 1970 e il 1972 è stato assessore nella prima legislatura della Regione Emilia Romagna con la delega alla Sanità. Dopo l’esperienza di sindaco, Bulgarelli ha ricoperto di nuovo l’incarico di assessore regionale: dal 1980 al 1982 con le deleghe alla Programmazione e agli Affari istituzionale e legislativi, dal 1982 al 1987 con le deleghe a Programmazione e Bilancio. Originario di Reggio Emilia, dove era nato il 30 ottobre del 1932, Bulgarelli era laureato in Giurisprudenza e avvocato. Come assessore comunale all’Istruzione e alla Cultura, tra il 1962 e il 1964, ha avviato la realizzazione di molte scuole medie e scuole per l’infanzia (a Modena, in entrambi i casi, ce n’erano solo due), mentre come assessore all’Urbanistica, tra il 1964 e il 1970, ha diretto la formazione del Piano regolatore del 1965, che per l’elaborazione culturale urbanistica fu molto considerato in ambito nazionale. Come sindaco, Bulgarelli ha guidato la fase di maggiore crescita economica, sociale e urbanistica nella storia di Modena, con politiche innovative nei settori dell’istruzione, nei servizi, nell’ambiente e un’attenzione molto forte all’offerta Qui a fianco, il sindaco Germano Bulgarelli nel 1974 tiene un discorso in occasione dell'inaugurazione del busto di Mazzini nella piazza omonima di aree per lo sviluppo produttivo e abitativo in una dimensione condivisa dai Comuni del Comprensorio. IL RICORDO DI MUZZARELLI Un grande amministratore e un amico “U n grande sindaco e un grande amministratore, oltre che un amico” così Muzzarelli ha ricordato Germano Bulgarelli in Consiglio, sottolineando come fosse “un autentico riformista, un uomo del Partito comunista italiano che vide con anticipo i limiti delle ideologie e dei modelli del socialismo reale”. Bulgarelli, ha ricordato il sindaco, “fu alla guida della città in un periodo di grandi cambiamenti e sviluppo del territorio. Come assessore regionale disegnò la nuova programmazione territoriale: non era l’idea di tanti campanili messi insieme, ma di un territorio che doveva insieme valorizzare le sue eccellenze”. “Fu un grande amico – ha aggiunto Muzzarelli – un uomo che non mi ha mai fatto mancare i suoi consigli. Abitava da anni a Bologna e lo andavo a trovare a casa, a volte: si parlava di bella politica. L’ho visto qualche mese fa, affaticato dalla malattia, ma sempre aggiornato, lucido e acuto. Ha avuto per me consigli affettuosi di incoraggiamento”. Per il sindaco la scomparsa di Bulgarelli “rappresenta una dolorosa e profonda ferita: la città perde un pezzo importante della sua storia che ora deve diventare memoria e impegno; la nostra comunità, anche forte del suo insegnamento, deve saper riallacciare i fili e rimettersi in moto”. UNICA CONCESSIONARIA PER MODENA Via Emilia Est, 814 41125 Modena Showroom tel. 059 2930311 Assistenza tel. 059 2930328 Magazzino ricambi tel. 059 374407 [email protected] 30.09.14 attualità 9 modena comune settembre 2014 Fiumi e argini, obiettivo sicurezza G Ripristino e prevenzione. Oltre 15 milioni 652 mila euro TECNOLOGIE per il primo stralcio Un piano di lavori. per Modena Altri 9 milioni Smart City per È dedicato ad “azioni per contenimento lo sviluppo delle tecnologie piene o opere dell’informazione e della comunicazione, e per una a sud della città intelligente” il piano “Modena smart city” città. approvato dalla Giunta che Nel secondo sarà presentato al Consiglio a inizio settembre, quindi stralcio a tutta la città con un ulteriori confronto aperto. Il piano prevede una forte 23 milioni accelerazione della città verso la tecnologia, ià terminati o in corso, o da realizzare nei prossimi mesi, sono 52 gli interventi idraulici urgenti nel territorio modenese previsti nel primo stralcio di lavori per il ripristino in seguito all’alluvione dello scorso gennaio. Le risorse destinate, per oltre 15 milioni 652 mila euro, sono state stanziate dal Governo e già assegnate sulla base dell’ordinanza emanata a inizio giugno dell’ex Commissario Vasco Errani. A questi si aggiungono altri 8 milioni 903 mila euro (per un totale di 24 milioni 555 mila euro) destinati a coprire quattro interventi per il contenimento delle piene o per opere a sud della città. Altri 23 milioni 118 mila euro, infine, finanzieranno un secondo stralcio di interventi per miglioramenti strutturali, che inizieranno entro il 2014 con termine previsto entro i 12 mesi successivi. Obiettivo prioritario è il ripristino del reticolo danneggiato dall’alluvione prima della stagione autunnale e la generale riduzione della pericolosità, portata avanti attraverso interventi strutturali su casse di laminazione e argini, oltre che attraverso controlli straordinari sulla fauna selvatica e sullo stato delle arginature. Attenzione anche alla riduzione della vulnerabilità ed esposizione, perseguita attraverso la pianificazione della gestione delle emergenze, che consente di gestire il rischio residuo, e l’utilizzo di strumenti urbani- stici o di programmazione territoriale. Gli interventi del primo stralcio interessano i fiumi Secchia e Panaro, il canale Naviglio e il reticolo dei canali di bonifica e degli altri tratti minori. Consistono, in particolare, in azioni funzionali al miglioramento della stabilità degli argini rispetto a fenomeni di filtrazione come la riduzione di fenomeni di dissesto attraverso la ripresa di frane, il ripristino delle arginature danneggiate da tane di animali, la rimozione di materiale flottante, lo sfalcio straordinario. Del primo stralcio fanno parte anche le azioni volte ad accelerare interventi già programmati ma rallentati in larga parte a causa delle procedure di esproprio, come la realiz- zazione delle casse di espansione del Naviglio presso i prati di San Clemente, interventi sul diversivo Martiniana e sul torrente Grizzaga. Il secondo stralcio di lavori approvato avrà l’obiettivo di avviare il miglioramento strutturale e funzionale del sistema arginale del fiume Secchia oltre che intervenire sulla cassa di espansione per dotarla di sistemi in grado di consentire il superamento di situazioni emergenziali. Anche per il fiume Panaro sono previsti lavori sulla cassa di espansione, per garantire una più efficace riduzione dei colmi di piena, ed è in programma il completamento della ripresa dei movimenti franosi sugli argini. Nuova Provincia, si vota il 4 ottobre S Alleanza unitaria per l’area vasta indaci e consiglieri comunali voteranno sabato 4 ottobre per eleggere il nuovo presidente della Provincia (eleggibili i sindaci e i consiglieri provinciali uscenti) e i 12 componenti del Consiglio provinciale (eleggibili i sindaci, i consiglieri comunali e i consiglieri provinciali uscenti). In un incontro sul futuro dell’Ente, il sindaco Muzzarelli ha proposto a tutti i sindaci della provincia un’unione provinciale dei Comuni che nasca da un’alleanza unitaria e da un progetto forte per l’area vasta di Modena e del territorio provinciale. “Dobbiamo definire un impegno strategico per il quale metto in gioco la mia esperienza – ha detto Muzzarelli – e l’unione provinciale dei Comuni dovrà saper dialogare con la Regione sulle deleghe attuali e sulle nuove, valutare quali servizi offrire agli enti locali, approfondire il rapporto con Reggio e con Bologna . Modena dovrà saperlo fare uscendo fuori dalle mura – ha aggiunto – e tutto il territorio provinciale dovrà essere protagonista dentro al nuovo progetto”. In base alla legge, alle Province restano le competenze su viabilità e trasporti, tutela e valorizzazione dell'ambiente, edilizia scolastica e pianificazione della rete scolastica, assistenza tecnico amministrativa agli enti locali, pianificazione territoriale e pari opportunità. In settembre, inoltre, Governo e Regioni decideranno l'attribuzione agli altri enti delle funzioni che non rimarranno alle nuove Province e il Governo deve stabilire i criteri generali sui patrimoni, personale e risorse che devono essere trasferite. con sviluppo rapido della banda ultralarga e dell’utilizzo di opportunità per essere più connessi e più informati. Previste 18 azioni, con tempi diversi di realizzazione: dall’implementazione della banda extra larga al monitoraggio ambientale, dal Data center territoriale ai totem digitali. Uno dei primi interventi riguarda il miglioramento della connettività. Rispetto agli attuali 25 hotspot da cui oggi si può accedere alla banda larga, verranno aggiunti entro fine anno 30 nuovi punti di accesso alla banda ultralarga, più veloce e adatta alle nuove esigenze. Sarà possibile accedere in modo libero e gratuito. In città quattro Case della Salute Le prime due all’ex Estense e all’ex Torrefazione Molinari. Inizio lavori nel 2015 L e Case della Salute nascono dall’idea di fornire ai cittadini un unico punto di riferimento a cui rivolgersi in ogni momento della giornata, in grado di fornire la certezza di una risposta concreta e multiprofessionale al complesso bisogno di salute in un’ottica di integrazione sanitaria e sociale. Rappresentano, inoltre, un contesto in cui attuare interventi di prevenzione e di promozione della salute oltre che di cura. A Modena ce ne saranno quattro e per due è già definita la sede e la copertura finanziaria. Una nascerà nell’ex Ospedale Estense, occuperà una superficie di circa 1700 metri quadrati, la progettazione partirà subito e l’inizio lavori è previsto nel 2015. L’altra sorgerà a nord nell’area dell’ex Torrefazione Molinari; l’avvio dei lavori è previsto nel 2015. Le altre due nasceranno nelle zone est e ovest della città, e per individuare le scelte idonee per ottemperare alle esigenze di copertura della città si è attivato un tavolo tecnico. L’argomento è tra quelli che sono stati affrontati in un incontro in Municipio a cui hanno partecipato tra gli altri il sindaco di Modena, Gian Carlo Muzzarelli, l’assessore alla Sanità Giuliana Urbelli, il direttore generale Ausl Modena Mariella Martini e il direttore del distretto di Modena Francesca Novaco. Nella stessa sede è stata confermata la piena operatività della sede Ausl di San Giovanni del Cantone e, quindi, il piano di manutenzioni straordinarie che consentiranno, tra l’altro, l’unificazione di alcuni servizi con l’Azienda Ospedaliera Policlinico. In settembre si riunirà la Conferenza socio-sanitaria per affrontare la verifica del Pal, il Piano attuativo locale, e i principali temi che riguardano la rete dei servizi comunali e provinciali. “Obiettivo è assicurare piena collaborazione per ottenere una programmazione definitiva delle sedi ospedaliere, il rafforzamento della Rete locale e territoriale e assicurare i migliori servizi sul territorio”, affermano Azienda Usl e Comune di Modena. In alto, lavori sugli argini a Ponte alto; sopra: alla scoperta del centro con il tablet in piazza Grande connessa wi-fi; sotto: Il simbolo delle Case delle Salute 10 cultura modena comune settembre 2014 Celebrity e schiaffi al potere Icone in figurina e grafica punk I PALAZZO DEI MUSEI Gli Este, ambizioni e rinunce Galleria Estense, Museo Civico d’Arte e Biblioteca Estense Universitaria. Insieme, gli istituti di Palazzo dei Musei in largo S. Agostino allestiscono in Sala Boni, in occasione del festivalfilosofia, una mostra sulle figure di quattro duchi estensi: Alfonso I (1476-1534), il cui ducato coincide con uno dei momenti di maggiore magnificenza, rappresenta la durevolezza dell’onore conquistato con le armi; Alfonso III (1591-1644), con l’abdicazione in favore del figlio Francesco I, rinuncia alla gloria terrena per quella celeste. Francesco III (1698-1780) con il tramonto del ducato subisce l’onta postuma della distruzione del monumento equestre in suo onore in piazza S. Agostino. Infine, Francesco IV d’Austria Este (1779-1846), governa con rigida impostazione militaresca. T ante le mostre a Modena nei giorni del festival dedicate al tema della gloria, tutte descritte in anteprima on line (www. festivalfilosofia.it) nella sezione “programma creativo”. Accanto a quelle delle gallerie private spiccano le esposizioni proposte dai principali istituti culturali modenesi, tra cui “Il potere e la gloria. Ritratti estensi”, a cura di Musei Civici, Galleria Estense e Biblioteca Estense Universitaria, che - focalizzandosi su quattro sovrani estensi di diverse epoche - espone dipinti, disegni e bozzetti per indicare i diversi modi di conseguire la gloria e i più alti valori connessi al governo, mostrando il ruolo dell’iconografia pubblica nell’esercizio del potere (www.comune.modena.it/museoarte). Una vena anarchica e libertaria, incarnata in uno sberleffo al potere, si rintraccia nelle opere grafiche di Jamie Reid nella mostra “Ragged Kingdom. Lo schiaffo al potere del Punk in- glese”, che alla Galleria Civica propone tra le altre le celebri immagini della Regina Elisabetta con le spille da balia sulle guance o le svastiche sugli occhi, assoluto contraltare della gloria, ad opera del geniale ideatore di uno stile di comunicazione che ha caratterizzato l’esperienza dei Sex Pistols (www.galleriacivicadimodena.it). Il volto grottesco di un autoritarismo borioso emerge nei libri d’artista e nei fogli sciolti di Enrico Baj che la Biblioteca Poletti mette in mostra con “Dames et généraux” (www.comune.modena.it/biblioteche/poletti). Il Museo della Figurina (www. comune.modena.it /museofigurina) propone “Celebrity”: la mostra evidenzia come i mass media siano stati in grado di creare dei veri e propri miti della modernità, diventati in alcuni casi icone capaci di vivere di vita proprio al di là di colui che rappresentano, come nel caso di Marylin, Che Guevara o Einstein. l filo conduttore sarà la “gloria”, termine apparentemente desueto, ma efficace per mettere a fuoco una questione importante dell’esperienza contemporanea: la celebrità. Da venerdì 12 a domenica 14 settembre torna a Modena, Carpi e Sassuolo il quattordicesimo Festivalfilosofia con quasi 200 appuntamenti fra lezioni magistrali, mostre, concerti, spettacoli, letture, giochi per bambini e cene filosofiche. In piazze e cortili oltre 50 lezioni magistrali in cui maestri del pensiero filosofico si confronteranno con il pubblico sulle varie declinazioni contemporanee del tema. Quest’anno, tra gli altri, Enzo Bianchi, Roberta de Monticelli, Roberto Esposito, Maurizio Ferraris, Umberto Galimberti, Giacomo Marramao, Michela Marzano, Salvatore Natoli, Massimo Recalcati, Chiara Saraceno, Emanuele Severino, Carlo Sini, Gustavo Zagrebelsky e Remo Bodei, Presidente del Comitato scientifico. Tra i filosofi stranieri, i francesi Miguel Abensour (spagnolo di nascita), Nathalie Heinich e Marc Augé, che fa parte del comitato scientifico; il franco-libanese Milad Doueihi; il tedesco Gernot Böhme; i britannici Zygmunt Bauman ed Ellis Cashmore; lo spagnolo Javier Gomà. “Fuori pista” saliranno in cattedra due protagonisti della narrativa e del teatro: Alessandro Baricco (lectio Rotary) leggerà e commenterà le gesta di Achille nel l’I l i ade, mentre A lessand ro Bergonzoni pronuncerà sulla gloria un intervento nel suo stile pirotecnico. In programma narrazioni e performance, musica e spettacoli dal vivo con protagonisti beniamini del pubblico di Elio e Dott. Christian Rovatti MODENA (SEDE): Viale J. Barozzi, 250 059 214640 VENTO PRONTO INTER 4 24 ORE SU QUARTIERE CROCETTA: Via Malavolti, 35 FORMIGINE: Piazza della Repubblica 2/A CASINALBO: Via Giardini Centro Convenzionati per servizio cremazione 2 Qui troverai esposizione, progettazione, vendita, installazione ed assistenza di tutta la gamma dei prodotti Daikin. Abitazione e Notturno 335 6361212 335 6484648 Concessionario del Comune di Modena e Formigine www.rovatti.net La certezza di un rapporto serio EMMETI CLIMATIZZAZIONE 41122 MODENA Via Rep.Val Taro, 140 Tel. 059 828 758 Fax 059 3 368 140 www.emmeticlima.it [email protected] cultura 11 modena comune settembre 2014 La filosofia “in gloria” SEZIONE I classici da Platone a Hegel Da venerdì 12 a domenica 14 settembre torna il festival con quasi 200 appuntamenti gratuiti. Oltre 50 lezioni magistrali di pensatori italiani e stranieri, eventi e mostre collegate Oltre 30 le mostre proposte nelle tre città e, accanto a pranzi e cene filosofici ideati dall’Accademico dei Lincei Tullio Gregory per ristoranti ed enoteche, nella notte di sabato 13 settembre è previsto il “Tiratardi”, con iniziative e aperture di gallerie e musei fino alle ore piccole. Il festival, che lo scorso anno ha registrato oltre 200 mila pre- senze, è promosso dal “Consorzio per il festivalfilosofia”, i cui fondatori –i Comuni di Modena, Carpi e Sassuolo, la Provincia di Modena, la Fondazione Collegio San Carlo e la Fondazione Cassa di risparmio di Modena – sono i soci storici che hanno partecipato alla realizzazione del festival fin dalla prima edizione. www.festivalfilosofia.it Nel programma del festival torna “la lezione dei classici”: grandi interpreti commentano i testi che hanno più segnato la riflessione sul tema della gloria: dal thymos platonico (commentato da Mario Vegetti), alla dottrina della magnanimità in Aristotele (con Enrico Berti), fino alla teoria dell’onore di Tommaso d’Aquino (Carla Casagrande). Guicciardini (con Carlo Varotti) servirà per mostrare gli effetti dell’ambizione sulla scena politica, mentre con Hobbes emergeranno gloria e vanagloria come passioni del potere (Michelangelo Bovero). Passando per Hegel, con Remo Bodei si incontrerà il tema del riconoscimento, mentre, arrivando al 900, con Max Weber prende forma l’idea di potere carismatico (Francesco Tuccari) e con von Balthasar la discussione teologica della Gloria si salda alla teoria estetica (Giuseppe Ruggieri). Infoline: Consorzio per il festivalfilosofia, tel.059/2033382 e www.festivalfilosofia.it Archeologia, miti e luoghi sacri tra Mediterraneo e Ande Tre nuove mostre fotografiche della Fondazione al Foro Boario L a gloria è sempre una sfida al tempo, tra eternità gloriosa e transitorietà mondana: sottolineano soprattutto questo le tre mostre di Fondazione Fotografia ospitate al Foro Boario di Modena. “Arcipelago del mondo antico”, a cura di Filippo Maggia, nuova personale di Mimmo Jodice, presenta la grande ricerca sul Mediterraneo: in 50 opere fotografiche, l’autore ricompone la persistenza del mito, di cui vengono restituiti frammenti in un’operazione di decontestualizzazione temporale che ce lo presenta come pieno contemporaneo. “Territori dello spirito” di Kenro Izu, ancora a cura di Maggia, esplora luoghi sacri in molte parti del mondo: il fotografo mette in risalto la caducità Comune MO 275x113:Layout 1 9-06-2014 17:01 intrinseca ai siti archeologici, e lo fa mediante il recupero di tecniche della fotografia ottocentesca. Nella collettiva “Fotografia de los Andes, 1897-1950”, prodotta da Fondazione Fotografia e curata da Jorge Villacorta, i siti archeologici e la temporalità della gloria assumono un significato ulteriore: la distanza dei reperti del passato è cancellata attraverso la loro totale compenetrazione col presente della vita quotidiana delle comunità locali. Le tre mostre inaugurano venerdì 12 settembre alle 19 e restano visitabili fino al 11 gennaio 2015. Biglietto unico: 5 euro (gratis per il Festival filosofia e tutti i martedì). Info: www.fondazionefotografia.org Pagina 1 la musica è cambiata. Cerchi casa? Da oggi è molto più semplice: con More, ti basta un’unica richiesta per ricevere il servizio simultaneo di 6 agenzie d’eccellenza e di 30 professionisti esperti. Cosa aspetti? Scegli tempi di ricerca ridotti, maggiori occasioni, più trasparenza. Affidati alla forza di More. Scopri subito le offerte More sul portale potenziato, semplice e completo! www.gruppomore.it Modena Real Estate 059 223065 059 219751 059 2929563 059 224849 059 238978 059 440055 12 cultura modena comune settembre 2014 Maserati, un secolo di Tridente Per il centenario dell’azienda il 18 settembre in città raduno internazionale di auto storiche e moderne Al Mef in mostra fino a gennaio ventuno auto che hanno fatto la storia di un marchio che porta Modena nel mondo L’OFFICINA Il mito Ferrari nel nuovo allestimento Consente di ammirare le vetture più significative della storia di Enzo Ferrari, il nuovo allestimento al Mef all’interno dell’officina dove lavorava, all’inizio del secolo scorso, Alfredo Ferrari, padre del fondatore della Casa del Cavallino. Le Alfa Romeo da lui usate come pilota e animatore della Scuderia Ferrari negli anni 30, la prima Ferrari costruita nel 1947, straordinari modelli da strada e da pista, fino alla monoposto della vittoria ottenuta da Berger subito dopo la sua morte, e la Enzo, la Granturismo a lui dedicata. Alla nuova sezione si accede negli orari di apertura del Mef e con lo stesso biglietto d’ingresso. S plendide Maserati. Quelle che, per festeggiare il centenario della Casa del Tridente, sfileranno e faranno bella mostra di sé in piazza Grande il 18 settembre al raduno del “World Gathering” prima di partire per la gara di regolarità turistica. E quelle esposte fino a gennaio 2015 al Mef Museo Enzo Ferrari di Modena, a poca distanza dalla sede della Maserati in via Ciro Menotti, nella mostra “A Century of Pure Italian Luxury Sports Cars”. Si tratta della maggiore rassegna Maserati mai organizzata, in un momento particolarmente felice anche sui mercati, come ha ricordato il Ceo Harald Wester all’inaugurazione, alla quale erano presenti anche Luca Corsero di Montezemolo e il sindaco Gian Carlo Muzzarelli. In mostra, d al la Tipo 26 degli inizi alla Ghibli di oggi, esposte insieme alla 250F che, con Juan Manuel Fangio, conquistò il campionato del mondo di F1 nel 1957. E accanto a queste, anche la Quattroporte appartenuta a Marcello Mastroianni, la 5000 GT realizzata per lo Scià di Persia e la Tipo 60 “Birdcage”. Ventuno auto mitiche per raccontare la storia, e la leggenda, di un secolo della Casa del Tridente. Oltre all’esposizione di alcuni tra i modelli da strada e da pista più significativi, i visitatori assistono a uno spettacolo immersivo, realizzato con 19 videoproiettori, che permette di rivivere i momenti più significativi della storia della Maserati e conoscere i personaggi che l’hanno scritta. Il Mef è visitabile tutti i giorni dalle 9.30 alle 19 a orario continuato (informazioni Sopra, visitatori al Mef per l'inaugurazione della mostra sul centenario Maserati "A Century of Pure Italian Luxury Sports Cars"; qui a fianco, il Tridente sul frontale di una Maserati storica. Sotto, visitatori al Parco archeologico della Terramara di Montale e, a sinistra, l'ingresso all'area con le ricostruzioni delle capanne su biglietti e servizi all’indirizzo web museomodena.ferrari.com). Le Maserati (ne sono attese circa 150) che arriveranno a Modena per il raduno del Centenario il 18 settembre, si recheranno dalle 7.30 alle 16 in piazza Grande dove, presso il Caffè Concerto, sarà allestito il punto di accredito dei partecipanti. Resteranno poi in piazza Alla riscoperta I della Preistoria Parco della Terramara a Montale, il programma autunnale di visite e laboratori sull'Età del Bronzo fino alle 18 prima di partire in sfilata in città. I partecipanti al raduno nel pomeriggio visiteranno la mostra al Mef e gli stabilimenti di via Ciro Menotti. L’indomani, venerdì 19 settembre, le Maserati partiranno dalla fabbrica, la prima alle 7.45, in direzione di Cremona per arrivare infine sabato 20 a Torino (info su www.maserati100.it). l Parco archeologico della Terramara di Montale riapre le porte da domenica 14 settembre con un programma autunnale di appuntamenti all’insegna di quelle dimostrazioni di antiche tecniche artigianali che gli abitanti dell’Età del Bronzo praticavano con abilità testimoniate dai numerosi reperti recuperati negli scavi. Tutt’altro che primitivi, infatti, “i terramaricoli” realizzavano cesti con rami di salice, fondevano sapientemente il bronzo, tessevano lino e lana, lavoravano le pelli degli animali, modellavano elaborati contenitori in ceramica e producevano con il legno e il corno di cervo efficaci attrezzi da lavoro. A mostrare ai visitatori le tecniche in uso sono, nelle domeniche fino al 26 ottobre, gli operatori del parco: uno staff di archeologi in grado di coniugare ricerca, sperimentazione e divulgazione, anche rivolgendosi ai piccoli visitatori per i quali sono previsti laboratori collegati alle dimostrazioni. Di volta in volta i piccoli potranno creare sacchetti in pelle o vasetti in ceramica, ma anche cimentarsi nella costruzione di un trapano e sperimentare l’ingegnosità di un attrezzo che ha accompagnato l’uomo fin dalla più remota antichità. Un appuntamento speciale il 5 ottobre prevede il racconto animato dell’attrice Sara Tarabusi che, all’interno della “casa del guerriero” intreccia idealmente i fili di storie che congiungono alcuni oggetti delle terramare ai miti dell’antichità. Da non perdere l’ultimo appuntamento della stagione, il 26 ottobre, quando bambini e genitori potranno condividere l’esperienza dello scavo archeologico. La stagione primavera-estate del Parco di Montale, dedicata ai festeggiamenti per il decennale, si è conclusa con un bilancio di 4.300 visitatori che ha portato il numero totale delle presenze dal 2004 a oggi a oltre 170 mila. Riunendo in uno stesso luogo un’area archeologica visitabile e la ricostruzione realizzata proprio a partire da quei resti, quella del Parco archeologico della Terramara si è rivelata una formula di successo che continua a richiamare pubblico da provincia, regione e altre regioni, grazie anche alle proposte di nuove attività in ogni giornata festiva. Per informazioni su orari, appuntamenti e biglietti: tel. 059 2033101 o 059 532020 (www.parcomontale.it o su Facebook parcomontale). modena comune settembre 2014 consiglio 13 DIRETTA WEB DAL CONSIGLIO COMUNALE: www.comune.modena.it/ il-governo-della-citta Cinque commissioni per l´assemblea C I consiglieri comunali vi svolgono l’attività preparatoria, istruttoria e redigente su atti, provvedimenti, indirizzi e orientamenti da sottoporre poi al Consiglio. Ecco la loro composizione gruppo per gruppo In commissione Simona Arletti, Grazia Baracchi, Andrea Bortolamasi, Carmelo De Lillo, Tommaso Fasano, Giulia Morini, Chiara Susanna Pacchioni, Francesco Rocco e Federica Venturelli per il Pd; Marco Bortolotti ed Elisabetta Scardozzi per il Movimento 5 stelle; Andrea Galli per Forza Italia; Adriana Querzé per Per me Modena; Marco Cugusi per Sel; Luigia Santoro per Ncd; Giuseppe Pellacani per l’Udc; Antonio Montanini per CambiaModena. on una durata di cinque anni, le commissioni consiliari svolgono l’attività preparatoria, istruttoria e redigente su atti, provvedimenti, indirizzi e orientamenti da sottoporre alla determinazione del Consiglio comunale. Al loro interno ogni gruppo dispone di tanti voti quanti sono i componenti del gruppo in Aula e in caso di assenza o impedimento, ogni membro designato potrà delegare un altro consigliere del proprio gruppo alla sua sostituzione. Ecco i componenti, e dove già eletti, i presidenti di ciascuna. Controllo e Garanzia alla minoranza Seta: la presidenza a Poggi Sono 17 i componenti della permanente su Programmazione e Assetto del territorio, Sviluppo economico e Tutela ambientale. Presidente è stato eletto Fabio Poggi (Pd) con voto favorevole di Pd, Per me Modena e CambiaModena; contrari Udc e Movimento 5 stelle. La commissione Seta è composta da Antonio Carpentieri, Carmelo De Lillo, Federica Di Padova, Marco Forghieri, Marco Malferrari, Fabio Poggi, Francesco Rocco, Vincenzo Walter Stella e Paolo Trande per il Pd; Marco Bortolotti e Luca Fantoni per il Movimento 5 stelle; Adolfo Morandi per Forza Italia; Domenico Campana per Per me Modena; Marco Cugusi per Sel; Luigia Santoro per Ncd; Giuseppe Pellacani per l’Udc; Antonio Montanini per CambiaModena. Baracchi: Risorse e Affari generali La Commissone si occupa, tra gli altri temi, di Bilancio e di Personale, ed è costituita da 17 consiglieri. Presidente è stata eletta Grazia Baracchi (Pd) con voto a favore di Pd, Sel, Udc e Ncd; astenuti CambiaModena, Per me Modena e Movimento 5 stelle. Ne fanno parte Simona Arletti, Grazia Baracchi, Andrea Bortolamasi, Marco Forghieri, Diego Lenzini, Caterina Rita Liotti, Marco Malferrari, Vincenzo Walter Stella e Paolo Trande per il Pd; Mario Bussetti e Marco Rabboni per il Movimento 5 stelle; Adolfo Morandi per Forza Italia; Adriana Querzé per Per me Modena; Marco Cugusi per Sel; Luigia Santoro per Ncd; Giuseppe Pellacani per l’Udc; Antonio Montanini per CambiaModena. La presidente è Francesca Maletti Il vice Mario Bussetti del Movimento 5 Stelle “S iamo qui per parti diverse e con compiti diversi ma siamo stati tutti eletti dai cittadini per migliorare o almeno mantenere la loro qualità della vita in questa città. Loro, i cittadini, sono i nostri referenti; spesso saranno le loro voci a indicarci la strada da intraprendere e per ascoltarle sarà necessario uscire dal palazzo e andare nella città”. Lo ha dichiarato Francesca Maletti dopo essere stata eletta presidente del Consiglio comunale di Modena. “A tutti i consiglieri auguro buon lavoro – ha continuato congratulandosi con tutti e in particolare con quelli di prima nomina - e vi chiedo che nel nostro confronto non venga mai meno il rispetto; che sia un confronto basato sulle sinergie anziché sulle contrapposizione, perché siamo un gruppo di controllori che garantiscono chi ha scritto il nostro nome e chi non lo ha fatto”. Francesca Maletti (Pd) è stata eletta nella prima seduta dell’Assemblea, con 27 voti favorevoli su 32 consiglieri presenti (astenuta la stessa candidata e quattro consiglieri del Movimento 5 Stelle). Vice presidente è stato eletto Mario Bussetti, della lista Movimento 5 Stelle, alla seconda votazione a maggioranza assoluta, con 22 preferenze su 32 (10 astenuti). Alla prima votazione, dove era necessaria la maggioranza dei due terzi, Bussetti non era stato eletto avendo ottenuto 21 voti su 32. Fasano presiede la Servizi Sono 17 anche i componente della Commissione Servizi culturali, sociali, educativi, sport e tempo libero. Presidente è stato eletto Tommaso Fasano (Pd): voto a favore di Pd, Sel, Per me Modena e CambiaModena, Udc, Forza Italia; astensione per il Movimento 5 stelle e per lo stesso Fasano. A fianco del sindaco, Francesca Maletti in Consiglio, eletta presidente nella prima seduta dell'Assemblea I componenti della Commissione Controllo e garanzia sono 15. La presidenza spetta per Statuto alla minoranza e l’elezione avverrà in settembre. La commissione ha funzioni di garanzia delle minoranze e controllo consiliare per “favorire la corretta integrazione dei rapporti tra l’attività di indirizzo e controllo del Consiglio e l’attività propositiva e di amministrazione attiva” della Giunta. I componenti sono Antonio Carpentieri, Tommaso Fasano, Marco Forghieri, Marco Malferrari, Giulia Morini, Fabio Poggi, Vincenzo Walter Stella per il Pd; Marco Rabboni ed Elisabetta Scardozzi per il Movimento 5 stelle; Andrea Galli per Forza Italia; Domenico Campana per Per me Modena; Marco Cugusi per Sel; Luigia Santoro per Ncd; Giuseppe Pellacani per l’Udc; Antonio Montanini per CambiaModena. Affari istituzionali in settembre Ha la funzione di verificare l’attuazione dello Statuto e dei Regolamenti comunali, esaminare e redigere, almeno una volta nel mandato, proposte di aggiornamento da sottoporre al Consiglio. Il presidente sarà eletto in settembre. È costituita da 16 consiglieri: Simona Arletti, Andrea Bortolamasi, Antonio Carpentieri, Federica Di Padova, Caterina Rita Liotti, Chiara Susanna Pacchioni, Francesco Rocco e Federica Venturelli per il Pd; Mario Bussetti e Luca Fantoni per il Movimento 5 stelle; Andrea Galli per Forza Italia; Adriana Querzé per Per me Modena; Marco Cugusi per Sel; Luigia Santoro per Ncd; Giuseppe Pellacani per l’Udc; Antonio Montanini per CambiaModena. PRESIDENZE Risparmiati 6.560 euro di gettoni Risparmio di 6.560 euro per l’Amministrazione con la scelta effettuata dalla Conferenza dei capigruppo del Consiglio di non indire sedute ad hoc per l’elezione dei presidenti delle Commissioni. La Capigruppo, su proposta della presidente del Consiglio Francesca Maletti, ha infatti deciso di votare per il presidente nella prima riunione utile di ciascuna Commissione, con all’ordine del giorno temi da discutere. “La scelta deriva dalla volontà di garantire l’efficienza della macchina e di evitare spese superflue all’Amministrazione”, spiega Maletti. “Convocare le Commissioni per scioglierle poco dopo, a elezione del presidente avvenuta, avrebbe significato far scattare comunque il gettone di presenza, che ammonta a 80 euro a consigliere. Considerando che le Commissioni sono cinque, ciascuna composta da un numero di consiglieri variabile da 15 a 17, abbiamo ritenuto opportuno evitare una spesa che sarebbe stata significativa per il Comune”. CONCESSIONARIA RENAULT / DACIA CONCESSIONARIA RENAULT / DACIA CONCESSIONARIA RENAULT / DACIA CONCESSIONARIA RENAULT / DACIA MODENA MIRANDOLA SASSUOLO PAVULLO Siamo presenti alla Festa del PD di Modena nell’area commerciale auto Via Danimarca 100 059 8759711 Via Statale Sud 70 0535 665711 Via C. Nord est 98 0536 583011 Via Giardini N. 90 0536 583011 MODENA MIRANDOLA MIRANDOLA SASSUOLO SASSUOLO PAVULLO PAVULLO MODENA www.franciosiauto.it [email protected] MODENA MIRANDOLA SASSUOLO PAVULLO Via C. Nord est 98 Via Giardini N. 90 Via Danimarca 100 Via Statale Sud 70 Via Danimarca 100 8759711 Via 059 Danimarca 100 059 8759711 059 8759711 Via Statale Sud 70 0535 665711 Via Statale Sud 70 0535 665711 0535 665711 Via C. Nord est 98 583011 Via 0536 C.583011 Nord est 98 0536 0536 583011 www.franciosiauto.it [email protected] www.franciosiauto.it [email protected] www.franciosiauto.it [email protected] www.franciosiauto.it [email protected] Via Giardini N. 90 583011 Via0536 Giardini N. 90 0536 583011 0536 583011 14 consiglio modena comune settembre 2014 DIRETTA WEB DAL CONSIGLIO COMUNALE: www.comune.modena.it/ il-governo-della-citta Francesca Maletti, 47 anni, dirigente d’associazione, è stata eletta con 2561 preferenze. Nella prima seduta è stata votata dall’assemblea Presidente del Consiglio comunale. Negli ultimi due mandati è stata assessore del Comune di Modena: dal 2004 alle Politiche sociali, per la casa e per l'integrazione, e dal 2009 alle Politiche sociali, sanitarie e abitative. Da maggio 2012 è stata vice presidente del Comitato di Gestione del fondo speciale per il volontariato dell’Emilia-Romagna. Contemporaneamente aveva ricoperto i ruoli di presidente del Comitato di distretto sociosanitario della città di Modena, del Coordinamento provinciale enti servizio civile fino al 2010, e del Comitato locale carcere ed esecuzione penale adulti. In precedenza è stata presidente provinciale delle Acli dal 1998 al 2004 e vicepresidente regionale nel 2004. Dal 2000 aveva ricoperto anche la carica di presidente della Consulta comunale delle politiche familiari e in quegli anni è stata membro effettivo di organismi e associazioni come la Caritas diocesana e il Centro servizi per il volontariato. Paolo Trande, medico ospedaliero, 48 anni, sposato, una figlia, è stato eletto con 945 preferenze. Dal 2009 è stato capogruppo del Pd nel Consiglio comunale di Modena, ruolo che ricopre anche in questo mandato. La sua esperienza politica precedente - dopo essere stato segretario nel 2007 dell’Unità di base Ds “Gramsci” e dal 2008 al 2010 del Circolo Pd San Faustino - lo ha visto membro della Segreteria cittadina, della Direzione cittadina e quindi provinciale del Pd di Modena. Laureato in medicina a Modena nel 1991, dal ’96 è specialista in Gastroenterologia ed Endoscopia digestiva e dal 2003 in Medicina interna. Attualmente è Dirigente medico responsabile del "Programma Interaziendale per la Endoscopia di screening dei tumori del colon retto" all’Ospedale Sant’Agostino Estense di Baggiovara. sidente della Commissione consiliare Seta. Dal 2009 è stato assessore del Comune di Modena con deleghe a Innovazione e Comunicazione, Patrimonio, Politiche giovanili e Cooperazione internazionale. Dal 2004 al 2009 è stato presidente della Circoscrizione 3 Buon Pastore, S. Agnese, S. Damaso, dopo anni d'impegno nel volontariato e nel mondo della scuola. Diplomato Analista di sistemi e procedure all'Università di Modena, dal 1985 ha svolto e svolge la professione di consulente informatico, in particolare nella progettazione e nella gestione di sistemi informativi sia in ambito privato che pubblico. Simona Arletti, insegnante, 49 anni, spo- sata, due figli. È stata eletta con 744 preferenze. È stata assessore per 10 anni: dal 2004 ad Affari generali, Decentramento, Politiche per la salute e Pari opportunità, a cui ha aggiunto, dal 2007, le deleghe a Cittadinanza europea e Tempi e orari della città; poi, dal 2009, anche ad Ambiente e protezione civile, Servizi demografici e Politiche europee. Presidente della Circoscrizione 3 dal 1999, è stata eletta in Consiglio la prima volta nel 1995 e in Circoscrizione nel 1990. Laureata in Lingue e letterature straniere moderne, è insegnante di tedesco alle superiori. Nel 2013 è stata riconfermata, dopo la nomina del 2010, presidente nazionale della rete italiana Città Sane dell'Organizzazione Mondiale della Sanità (delega confermata dal sindaco Muzzarelli). Dal 2013 è presidente dell'Agenzia per l'Energia e lo Sviluppo Sostenibile di Modena. “I temi ai quali più ho contribuito – dice -sono la promozione della salute e le strette connessioni con l’ambiente costruito, la tutela del territorio e la green economy. Credo fortemente nelle opportunità che l’Europa ci offre per una crescita sostenibile, intelligente, inclusiva e solidale”. I nuovi consig capogruppo del Pd. Dal dicembre 2013 coordinatore della segreteria cittadina del Pd di Modena, dal 2009 è stato responsabile della Commissione Cultura, sport, animazione territoriale, celebrazioni della Circoscrizione 3 dove era stato eletto consigliere. Ha conseguito la Laurea triennale in Scienze economiche e sociali, quindi la Laurea specialistica in Storia Contemporanea. Sportivo praticante, è tifosissimo delle squadre gialloblu (in primis di calcio e volley). Appassionato di lettura, archeologia industriale, marketing e branding territoriale, lo è anche, afferma, della politica intesa come servizio per la propria comunità. Di se stesso dice che si sente “con le radici fieramente ben piantate a Modena, nei suoi valori e nelle sue tradizioni, provando a proiettarsi in una visione di futuro per la città" e che adora "girare per Modena, facendo jogging nei parchi o andando a zonzo, meglio se in bici, in centro storico”. Tommaso Fasano, 37 anni, medico, ha informatico, 52 anni, sposato, tre figli, ha ottenuto 812 preferenze. È stato eletto pre- , 31 anni, responsabile marketing del Csi (Centro sportivo italiano) di Modena, è stato eletto con 662 preferenze ed è vice ottenuto 546 preferenze ed è stato nominato presidente della Commissione Servizi. Nel Pd dal 2009, è entrato subito nell'Assemblea cittadina del partito e quindi nel Coordinamento politico, mentre dal 2013 è membro della Segreteria comunale con delega al welfare. Si è laureato a Modena nel 2002 in Medicina e Chirurgia, conseguendo poi la specializzazione in Patologia Clinica e il dottorato in Medicina molecolare. Ha lavorato per 10 anni in ambito universitario facendo ricerca biomedica e ha fatto un'importante esperienza lavorativa e di studio in un prestigioso centro di ricerca di Londra. Lavora come patologo clinico in una struttura sanitaria pubblica. Nel corso di questi anni ha svolto attività di volontariato collaborando con associazioni locali. Ritiene che “la sfida per il futuro della città di Modena Francesca Maletti Partito Democratico Fabio Poggi Andrea Bortolamasi Fabio Poggi, Paolo Trande Partito Democratico Andrea Bortolamasi Partito Democratico Simona Arletti Partito Democratico Partito Democratico Tommaso Fasano Partito Democratico TERME DELLA SALVAROLA sia quella di fornire nuove e concrete opportunità ai giovani a partire dalla costruzione di un nuovo welfare locale partecipato che al tempo stesso possa essere fattore di sviluppo e contrasto delle disuguaglianze”. Marco Forghieri, 23 anni, studente uni- versitario al quarto anno di Giurisprudenza, è stato eletto con 544 preferenze. Nominato Responsabile organizzazione del Pd di Modena al congresso cittadino del dicembre 2013, è membro dell’Assemblea comunale e della segreteria del Pd di Modena. In precedenza ha fatto parte dei comitati Renzi per le primarie 2012 diventandone coordinatore cittadino per le primarie 2013. Il suo impegno politico incomincia nel 2007, a 16 anni, nella giovanile del Pd, di cui diventa vice segretario nel 2010. All’Università è stato rappresentante degli studenti in Senato Accademico e nella Conferenza degli Studenti, incarichi che, dice: “in momenti difficili per il nostro territorio come il terremoto e l'alluvione mi hanno consentito di impegnarmi a favore degli studenti portando avanti le battaglie legate ai provvedimenti come sgravi ed esenzioni, a favore di chi è stato colpito da queste calamità”. Giulia Morini , 26 anni, assistente sociale è stata eletta in Consiglio con 540 preferenze. È stata consigliera comunale anche negli scorsi 5 anni, e ha fatto parte delle commissioni Servizi e Affari Istituzionali. Si è occupata prevalentemente di politiche sociali, ambiente e innovazione, cercando di promuovere, in particolare, politiche di superamento dell'inceneritore e una nuova idea in materia di consumo di suolo. “Mi sono, inoltre, dedicata ai problemi di Albareto spiega - in particolare dopo l'alluvione, cercando di Marco Forghieri Partito Democratico Giulia Morini Partito Democratico Centro Benessere e Riattivazione: Via Salvarola, 137 - 41049 Loc. Salvarola Terme -Sassuolo - Tel. 0536 987.511 - Fax 0536 87.32.42/57.45.021 www.termesalvarola.it - e-mail: [email protected] 2 0 1 4 DA L 1 3 G EN N A I O F I N O A L 1 3 D I C E M BR E DAL 4 AGOSTO AL 25 OTTOBRE DAL 27 OTTOBRE AL 13 DICEMBRE DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ 7,00 - 19,00 SABATO 8,00 - 17,30 SABATO 7,00 - 12,00 8,00 - 12,00 Ammissione e visite mediche 7,00-11,00 / 15,00-18,00 Ammissione e visite mediche 8,00-11,00 / 14,00-16,30 Nella pausa pranzo il Politzer e le insufflazioni si eseguono solo su prenotazione. PER EFFETTUARE LE TERAPIE È NECESSARIO ARRIVARE UN’ORA PRIMA DELLA CHIUSURA. Le ricette mediche sono valide per tutto l’anno in cui sono state rilasciate. Le cure devono essere eseguite entro 60 giorni dalla data della visita medica e non oltre il 13/12/2014. PER ULTERIORI INFORMAZIONI TEL. 0536.987.511 Aperto tutto l’anno Via Salvarola, 101 - Sassuolo Tel. (0536) 987.530 modena comune settembre 2014 DIRETTA WEB DAL CONSIGLIO COMUNALE: www.comune.modena.it/ il-governo-della-citta lieri comunali far diventare la lotta al dissesto idro-geologico una priorità. Ho chiesto politiche a sostegno delle famiglie in difficoltà e maggiore trasparenza nelle nomine degli Enti pubblici”. Vive da sempre ad Albareto ed è consigliera della Polisportiva Forese Nord. Laureata all'Università di Parma nel 2009, lavora con contratto precario come assistente sociale e si occupa di anziani, diversamente abili e famiglie in difficoltà. Nel tempo libero si dedica alla lettura, ai viaggi e allo sport. Carmelo De Lillo, 49 anni, sposato, due figlie, impiegato, è stato eletto con 507 voti. Per lui è la prima volta in Consiglio comunale, ma ha avuto esperienze di impegno nei primi anni ‘90 in Irpinia nel suo paese d’origine, Savignano Irpino, dove svolgeva un incarico sindacale come responsabile dei coltivatori diretti e del patronato Epaca. A Modena si è avvicinato al Pd nel 2009, entrando nella segreteria del Circolo della Madonnina. Diplomato perito industriale capotecnico, è impiegato in un’azienda privata e svolge volontariato in parrocchia, dove è catechista, e nell’ambito scolastico. È presidente del Comitato genitori delle Scuole Papa Giovanni XXIII, consigliere di giunta delle Scuole medie Cavour, ed è stato nominato commissario del nascituro Istituto comprensivo. È stato anche segretario di una società sportiva e allenatore di calcio. “Il volontariato – dice - è un impegno che mi coinvolge e mi gratifica perché per me stare vicino ai ragazzi e alla scuola è una passione. Essere in Consiglio comunale è per me un onore”. Chiara Susanna Pacchioni, 55 anni, medico, sposata, due figli, è stata eletta con 506 preferenze. Iscritta al Pd dalla fondazione, ha Carmelo De Lillo Partito Democratico Chiara Susanna Pacchioni Partito Democratico svolto attività di circolo e dal 2009, eletta nel Consiglio della Circoscrizione 4 S. Faustino, Saliceta S. Giuliano, Madonnina, Quattroville, ha ricoperto il ruolo di responsabile della Commissione Cultura. Lavora come medico nel Servizio di Diabetologia di Sassuolo e dirige l'Area diabetologica Sud provinciale. È attiva nella comunità cristiana di appartenenza, nel Consiglio Pastorale della propria parrocchia. Da sempre appassionata della partecipazione alla vita civile, questa esperienza l'ha avvicinata al mondo dell'associazionismo e del volontariato, e ha sviluppato le competenze necessarie per i compiti di indirizzo e controllo dell'amministrazione territoriale cui è ora chiamata in qualità di consigliere comunale. Ama la lettura e il cinema. Diego Lenzini , 33 anni, ingegnere, è stato eletto in Consiglio comunale con 505 preferenze. È componente del direttivo del circolo del PD Smart City, e animatore del Forum provinciale Smart City ed Europa. Dopo il diploma al Liceo scientifico Alessandro Tassoni, ha conseguito la laurea in Ingegneria meccanica con specializzazione in veicolo all'Università di Modena e Reggio Emilia. Lavora dal 2007 in una importante azienda metalmeccanica del territorio modenese, di cui dal 2011 è divenuto il responsabile di stabilimento. Marco Malferrari, 55 anni, impiegato, sposato, è stato eletto con 481 preferenze. Da anni è impegnato nelle attività del Partito Democratico a livello territoriale, come volontario e militante, e collabora anche ad altre associazioni. Lavora alla Cnh da oltre 30 anni, molti dei quali nello stabilimento di San Matteo, dove collabora all’approvvigionamento di materiali e servizi per la realizzazione di prototipi di trattori agricoli, Diego Lenzini Partito Democratico Marco Malferrari Partito Democratico consiglio 15 e dove ha anche l’incarico di rappresentante sindacale, per il quale è stato rieletto più volte. Si è laureato in Economia e commercio all’Università di Modena e Reggio Emilia, studiando, dice “nel tempo che rimaneva dopo la quotidiana attività lavorativa; esperienza che ha richiesto molto impegno. Con gli altri consiglieri cercherò di contribuire al rilancio economico, sociale e culturale della città e alla valorizzazione delle sue capacità”. infine nel 2004 con i Ds, e riconfermato con il Pd nel 2009. Dal 2004 al 2011 è stato coordinatore dei presidenti di Circoscrizione di Modena. All’interno del partito è membro della Segreteria cittadina, dove si occupa di sicurezza e vivibilità della città. “Mi sono candidato per il consiglio – dice - volendo utilizzare la mia esperienza per dare risposte ai problemi del territorio”. Vincenzo Walter Stella, 45 anni, sposata, un figlio, è stata eletta con 441 preferenze ed è stata nominata vicecapogruppo del Pd e presidente della Commissione Risorse e Affari generali. Dal giugno 2013 è stata capogruppo Pd in Consiglio Provinciale, dove è stata eletta nel 2009. Dall’ottobre 2010 è presidente della Conferenza delle Elette, organismo provinciale per la promozione della reale affermazione dei diritti delle donne nelle istituzioni e nella società. Insegnante di scienze motorie alle scuole medie, è specializzata nell’insegnamento agli alunni diversamente abili ed è impegnata nello sport di base attraverso l’organizzazione di formazione, progettazione di attività e inserimento sportivo di persone in difficoltà sociale. “Il mio impegno – dice - sarà rivolto principalmente al mondo della scuola, alla promozione dell’attività fisico-motoria e sportiva come strumento fondamentale per la formazione e la salute della persona, alle tematiche ambientali, e alle politiche per lo sviluppo di condizioni di pari opportunità, con particolare attenzione alla tutela delle fasce più deboli”. sposato, due figli, dipendente della Provincia, è stato eletto con 450 preferenze. Nominato dal sindaco Pighi nel Cda della Fondazione Raisini, dal 2013 è segretario del Circolo cittadino del Pd “Crocetta Torrazzi”. Eletto nel 2009 consigliere della Circoscrizione 2, è stato responsabile della Commissione “Istruzione”, membro del Consiglio di Presidenza, membro effettivo delle Commissioni “Cultura” e “Urbanistica e vivibilità” e membro occasionale delle Commissioni “Ambiente” e “Politiche giovanili e sport”. In precedenza, dal 2004 al 2009, in qualità di genitore e collaboratore esterno è stato membro della Commissione Istruzione della stessa Circoscrizione. Diplomato geometra, lavora nell’Area Lavori pubblici della Provincia di Modena. “Come genitore – dice di sé - ho ricoperto con passione tutte le cariche rappresentative previste nelle scuole frequentate dai miei figli, dal rappresentante di classe al Presidente di Consiglio di gestione o di Circolo Didattico. I ruoli che ho svolto da cittadino e amministratore, sempre a titolo gratuito, mi hanno permesso di sviluppare una buona esperienza politica”: Antonio Carpentieri, 45 anni, avvocato, sposato, due figli, è stato eletto con 445 preferenze. Negli ultimi 10 anni è stato presidente della Circoscrizione 2, San Lazzaro, Modena Est, dove era stato stato eletto consigliere per la prima volta con il Pds nel 1995, quindi nel 1999 con i Ds ricoprendo il ruolo di capogruppo e responsabile Commissione Cultura, Vincenzo Walter Stella Partito Democratico Antonio Carpentieri Partito Democratico Grazia Baracchi, 43 anni, insegnante, Federica Venturelli , 18 anni, studentessa, è stata eletta in Consiglio con 420 preferenze. Fa parte della Direzione comunale del Partito Democratico e partecipa attivamente alla vita dei Giovani Democratici della provincia di Modena. Prima di candidarsi alle Amministrative, è stata rappresentante della Consulta Provinciale degli Studenti. Si è diplomata quest’anno, dopo l’elezione, al Liceo classico Ludovico Antonio Muratori. “La politica mi appassiona – dice di se stessa - e il confronto costruttivo delle idee mi stimola”. Grazia Baracchi Partito Democratico Federica Venturelli Partito Democratico IN OCCASIONE DEL SETTEMBRE FORMIGINESE Supersconti sui materassi e fino al 50% di sconto sulla biancheria di fine collezione. APERTI TUTTE LE DOMENICHE DI SETTEMBRE. RETI E MATERASSI CON PRESIDIO MEDICO SANITARIO MATERASSI BIANCHERIA CORLO di Formigine Via Battezzate, 59 Tel. 059 572 620 DA PIÙ DI TRENT’ANNI AL VOSTRO FIANCO. TRADIZIONE, QUALITÀ E INNOVAZIONE 16 consiglio Francesco Rocco, quadro bancario, 60 anni, Federica Di Padova, 25 anni, laureata è stato eletto con 408 preferenze. Entrato per la prima volta in Consiglio nel 2009, è stato vice capogruppo Pd. In precedenza, è stato consigliere provinciale Ds dal 1999 al 2009 e dal 1996 al 2001 è stato nel consiglio dell’Azienda per il diritto allo studio. Prima ancora, dal 1990 al 1995, è stato presidente per il Psi della Circoscrizione 5 S. Lazzaro Modena Est. Parlando della sua formazione politica dice: “Provengo dalla tradizione socialista; seguendo Valdo Spini nella nascita della Federazione Laburista, dove ho ricoperto l’incarico di segretario provinciale, abbiamo concorso alla nascita dei Ds per poi approdare nel Pd”. Per lui la politica è “passione civica, impegno e serietà”. È un quadro direttivo della Bper. “Vorrei ricambiare ai cittadini modenesi – dice - quello che mi hanno dato accogliendomi quando sono arrivato in questa bellissima città alla fine degli anni ’60”. È stato un discreto centravanti a livello amatoriale e gioca a calcetto e a tennis. È tifosissimo del Modena. Caterina Rita Liotti, storica e archivista, 52 anni, sposata, una figlia, è stata eletta con 366 preferenze. Dal 2009 è stata presidente del Consiglio comunale. In precedenza, dal 1999, è stata eletta in Consiglio provinciale dove per due mandati ha presieduto la Commissione Cultura e servizi e dal 2004 al 2007 è stata vice capogruppo Ds. Nel 2006 è stata eletta Presidente della Conferenza delle Elette, organismo che rappresenta tutte le elette donne di tutti i partiti, per promuovere la partecipazione femminile alla politica. Dal '96 al 2000 è stata membro della Commissione regionale Pari opportunità occupandosi della cultura delle differenze di genere. Laureata in storia, ha lavorato all'Istituto storico della Resistenza dal 1987 al '90, e dal 1996 a tutt’oggi al Centro Documentazione Donna di Modena, di cui ha presieduto l’associazione fino al 2009. Dal '97 è nel Direttivo provinciale dell'Anpi e dal 2005 è iscritta all'Udi. È componente della segreteria provinciale e di altri organismi dirigenti del Pd di Modena. Coordina la Conferenza delle Democratiche per la provincia di Modena e fa parte degli organismi dirigenti delle donne del Pd anche a livello regionale e nazionale. Francesco Rocco Partito Democratico modena comune settembre 2014 DIRETTA WEB DAL CONSIGLIO COMUNALE: www.comune.modena.it/ il-governo-della-citta Caterina Rita Liotti Partito Democratico in Storia contemporanea, è stata eletta con 352 preferenze. Membro della Segreteria cittadina del Pd, è Segretaria dei Giovani Democratici. Prima ancora, dopo la maturità al Liceo Muratori è stata Segretaria del Circolo Pd Tempio – San Cataldo. Ritiene particolarmente importante e formativa l’esperienza di volontariato, svolta dal 2005 al 2008 nella Bottega d’Oltremare di Modena, che le ha permesso di approfondire le tematiche relative all’economia sostenibile e alla realtà del commercio equo e solidale. “La mia passione è sempre stata la politica fin dai tempi della scuola – dice - e ho contribuito con entusiasmo alla nascita del Pd. Mi occupo soprattutto di tematiche relative a partecipazione, diritti, mobilità sostenibile, cultura e tutela del nostro patrimonio storico e monumentale. Ho approfondito i temi di innovazione e ‘smart city’, che potranno trasformare Modena in una vera e propria città europea, soprattutto in vista di Expo 2015”. Attualmente, come ha fatto fin da giovanissima, svolge lavori saltuari e a progetto in attesa di realizzare il suo sogno di diventare ricercatrice universitaria. Marco Cugusi, 61 anni, educatore, sposato, due figli, è entrato in Consiglio con 124 preferenze come primo dei non eletti di Sel, di cui è capogruppo, dopo la nomina ad assessora di Ingrid Caporioni. È membro della Direzione cittadina di Sel, alla cui fondazione ha partecipato dopo aver fatto parte dal 2009 di Sinistra per Modena. In precedenza, nel 2005 ha contribuito a dar vita all’Associazione culturale “L’asino che vola” per la promozione di eventi letterari, mentre nel 2001 è stato tra i fondatori del Comitato cittadino di Attac. “La passione per la politica, intesa come servizio al cittadino – dice - viene da lontano”. Lavora come educatore per ragazzi disabili nell’azienda pubblica di servizi alla persona “Gasparini” di Vignola, dove ricopriva anche, fino alla nomina in Consiglio, il ruolo di Rsu per la Cgil. L’attività sindacale nella Cgil è iniziata fin dal 1977 - quando, arrivato a Modena dalla Sardegna, lavorava come operaio edile - ed è continuata anche con incarichi dirigenziali a livello Federica Di Padova Partito Democratico Marco Cugusi SEL Sinistra Ecologia e Libertà provinciale e regionale nella Funzione pubblica. Si occupa di antimafia nella Regione Emilia-Romagna. Marco Bortolotti, 46 anni, informatico, sposato, due figli, come candidato sindaco per il Movimento 5 stelle ha ottenuto 15.503 voti. In Consiglio comunale, dove è alla sua prima esperienza politica istituzionale, è capogruppo del M5s del quale è attivista da più di due anni, convinto che “l'impegno politico non debba essere una prerogativa di pochi, ma che sia una responsabilità e un diritto di ogni cittadino a impegnarsi per il bene comune, soprattutto per ridare fiducia e speranza alle nuove generazioni”. È laureato in Economia e Informatica per la gestione delle Imprese all'Università di Modena e Reggio Emilia. Il suo ambito lavorativo è il settore dell’informatica e della riorganizzazione aziendale. Ha lavorato per 12 anni nel settore informatico privato e per 13 anni, fino alla fine del 2013, al Policlinico di Modena come collaboratore del Controllo di gestione e del Servizio Tecnologie dell’informazione. Luca Fantoni , 29 anni, agente di commercio, è stato eletto con 212 preferenze ed è stato nominato vice capogruppo del M5s. Iscritto al Movimento dal 2013, è alla prima esperienza politica istituzionale. Ha preso parte ad attività di democrazia diretta e al percorso partecipativo “100 per Modena” e ha partecipato attivamente alla “battaglia” per la non costruzione sulle aree F di via Cannizzaro e via Aristotele. “Proprio da queste esperienze – afferma - ho capito che la partecipazione della città nelle scelte dell’Amministrazione è indispensabile per costruire una città vivibile e condivisa. Credo fermamente in una completa trasparenza verso i cittadini e lavorerò per fare in modo che questo accada”. Sportivo praticante, gioca a calcio a livello dilettantistico. La sua passione politica nasce da studente, negli ultimi anni al Fermi, dove è rappresentante d’Istituto e si diploma perito chimico industriale. Convinto che il cambiamento dell’Italia debba partire dai giovani, spera “che come a me, la politica locale possa interessare sempre più persone al fine di cambiare l’attuale situazione di Modena per Marco Bortolotti Movimento 5 stelle Luca Fantoni Movimento 5 stelle renderla di nuovo una città con la C maiuscola”. Elisabetta Scardozzi, 32 anni, in- segnante di scuola primaria, è stata eletta con 146 preferenze. Alla sua prima esperienza politica istituzionale, dal 1 settembre 2008 è iscritta al meetup “Amici di Beppe Grillo” di Modena e provincia e ha svolto attività di volontariato fin da quando era studente al Liceo Sigonio di Modena, dove si è diplomata. Lavora come insegnante a tempo determinato in una scuola primaria statale. Con la partecipazione al meetup ha iniziato, dice, "un percorso per superare l’indignazione ed essere cittadina consapevole e attiva. Mi sono dedicata – spiega - a promuovere e diffondere i principi della trasparenza, della democrazia, dell’onestà, della condivisione, della fratellanza e comunità, della tutela dell’ambiente e della salute, della libera informazione, in cui ho sempre creduto e verso i quali ho diretto il mio impegno”. Grande appassionata di bicicletta e di libri, frequenta spesso le biblioteche comunali e il MeMo. Marco Rabboni, 37 anni, consulente finan- ziario, sposato, tre figli, è stato eletto con 98 preferenze. È al suo primo incarico politico istituzionale. “Fino a 3 anni fa – dice - non avrei mai pensato di impegnarmi in tal senso, ma come tanti altri ho deciso di mettermi in gioco spinto dal desiderio di aiutare nel rimettere in mano ai cittadini le redini del governo della nazione e della città, stanco dei continui scandali di corruzione e della continua mancanza di trasparenza e partecipazione che ha contraddistinto la classe politica degli ultimi anni". Laureato in Economia e Commercio, ramo banca e mercati finanziari, attualmente è consulente finanziario alla Bper. Mario Bussetti , 37 anni, responsabile della qualità e addetto alla reportistica direzionale in un’azienda di Modena, è stato eletto con 96 preferenze. Alla sua prima esperienza politica istituzionale, è stato eletto dal Consiglio vice presidente. La sua motivazione all’impegno civico nasce per lui dall’incontro Elisabetta Scardozzi Movimento 5 stelle Marco Rabboni Movimento 5 stelle Chiamate i numeri uno. IMPIANTO SICURO: per ogni marca di ascensore, un’assistenza di qualità elevata, al giusto prezzo. Dal 19 60 2014 al 54 Azienda con SISTEMA di QUALITÀ CERTIFICATO UNI EN ISO 9001:2008 Ascensori Montacarichi SERVIZIO Piattaforme elevatrici Costruzione, vendita, montaggio 24 ORE SU 24 Rifacimenti, riparazione, manutenzione Via Razzaboni, 130/A - 41122 MODENA - tel. 059 311355 - fax 059 3160926 www.essemmeti.it - [email protected] Modena - via Giardini, 130/A - loc. Baggiovara - Tel. 059 510 006 - Fax 059 510 474 [email protected] - www.righettidanilo.it modena comune settembre 2014 in Internet con le idee del Movimento 5 stelle, con le quali, spiega, “ha riscontrato una profonda sintonia, a partire da punti fermi quali la politica come servizio civile, l'onestà come valore assoluto, il puntare sulle idee e non sugli schieramenti di principio”. Queste sue convinzioni si sono unite “al bisogno di rendere utili gli studi e le molte cose diverse imparate, all’affetto per la città e all’idea che ci fosse poca condivisione con la cittadinanza su decisioni importanti”. Dopo la laurea in Ingegneria delle Telecomunicazioni, ha conseguito un Master di II livello in Business Administration. È sempre stato affascinato dagli sport di squadra, e pensa che “la partecipazione di tanti alla ricerca delle soluzioni e l'intelligenza collettiva che ne può scaturire siano la vera rivelazione culturale capace di ricondurre la nostra città sulla rotta del bene comune". Giuseppe Pellacani, 47 anni, avvocato e docente universitario, come candidato sindaco ha ottenuto 11.882 voti. In Consiglio è capogruppo dell’Udc. È professore ordinario di diritto del lavoro nel Dipartimento di Giurisprudenza dell’Università di Modena e Reggio Emilia e docente presso l’Accademia militare di Modena. Avvocato dal 1996, è abilitato al patrocinio in Cassazione dal 2008. Da oltre 20 anni si occupa delle tematiche del diritto del lavoro, del diritto sindacale e della previdenza sociale. È autore di oltre 100 saggi e articoli sulle maggiori riviste della materia, e di tre lavori monografici. Dal 2007 ha curato il Digesto Utet per l’area lavoro e previdenza. Ha coordinato opere collettanee per le maggiori case editrici nazionali. Dal 2006 organizza ogni anno a Modena, assieme alla Direzione territoriale del lavoro, un convegno di grande rilevanza nazionale presso il Forum Monzani. Ha partecipato come relatore a congressi e convegni, nazionali e internazionali, e svolge continuativa attività di ricerca. Andrea Galli, 52 anni, funzionario di un’im- presa privata, è stato eletto con 281 preferenze ed è capogruppo di Forza Italia. Dal 2001 è consigliere comunale a Modena. Nell’ultimo mandato, nel 2009, Mario Bussetti Movimento 5 stelle consiglio 17 DIRETTA WEB DAL CONSIGLIO COMUNALE: www.comune.modena.it/ il-governo-della-citta è stato eletto con il Pdl. Nel 2001 e di nuovo nel 2004 è stato eletto per Alleanza Nazionale, di cui è stato capogruppo dal 2003 al 2009, risultando secondo di An alle regionali del 2005 con oltre 3mila preferenze. La sua attività politica incomincia all’università, dove fonda Alternativa Universitaria e viene eletto nella direzione nazionale del Fuan (Fronte universitario d’azione nazionale). Laureato in Diritto internazionale con tesi sulle prospettive e funzioni della Nato, ha svolto il servizio militare nei carabinieri, conseguendo il brevetto da paracadutista. È appassionato di storia medioevale e contemporanea; ha fatto parte del Comitato per il Restauro della Tomba del Duca Francesco V a Vienna, organizzando molte iniziative di riscoperta delle nostre radici storiche. Adolfo Morandi, 62 anni, dottore com- mercialista, sposato, 5 figli, è stato eletto con 238 preferenze. Siede in Consiglio comunale a Modena dal 1999, quando si candidò per la prima volta in Forza Italia. Dal 2009 è stato capogruppo del Pdl, mentre è stato vice capogruppo di FI dal 2004. Nel 2006 è stato candidato al Senato. Indica i suoi principi guida, presi dall’esempio dei genitori e dalla formazione salesiana, nell’impegno costante e onesto sul lavoro da affrontare con ottimismo e mettendo a frutto le proprie qualità; nella fiducia e attaccamento alla famiglia, che dà un senso alla propria vita ed è il primo tassello della società; nell’attenzione alle esigenze del prossimo. Prima della politica ha dedicato parte del suo tempo all’impegno civile e sociale come socio del Lions Wiligelmo di Modena e della Round Table 8 di Modena, che ha ideato, tenuto a battesimo e lanciato “Telefono Azzurro”. Adriana Querzè, 60 anni, dirigente scola- stica, sposata, una figlia. Come candidato sindaco della lista Per me Modena, per la quale è capogruppo, ha ottenuto 6.735 voti. Dal 2004, per dieci anni, è stata assessore con deleghe all'Istruzione, a Politiche per l'infanzia e l’adolescenza, autonomia scolastica e Rapporti con l'Università. Ha iniziato a lavorare a 19 anni come Giuseppe Pellacani Udc Unione di centro Andrea Galli Forza Italia maestra, laureandosi quindi in Pedagogia all’Università di Bologna. Dal 1986 al 2004 ha continuato a lavorare nella scuola come dirigente scolastica, in un sistema di istruzione in continuo cambiamento. “Da assessore – dice – ho vissuto anni ‘resistenti’ nei quali è stato necessario difendere il nostro modello educativo che si voleva attaccare sul piano culturale e impoverire sul piano economico. Come consigliera lavorerò per rendere la nostra città accogliente e rispettosa dei diritti delle persone mettendo a disposizione l'esperienza amministrativa acquisita. Dedicherò il (poco) tempo libero ai viaggi e a progetti di cooperazione internazionale in campo educativo perché il mal di scuola, come il mal d'Africa, sono belle malattie difficili da debellare”. Domenico Campana, detto “Memi”, 63 anni, insegnante, è stato eletto con 259 preferenze. È la sua prima esperienza politica istituzionale. Tra il 1973 e il ‘77 è stato iscritto al Pci di Enrico Berlinguer, dopo aver partecipato al Movimento del ’68 e alle lotte dell’Autunno caldo del ‘69. In quegli anni, il suo impegno si esprime con la creazione di un doposcuola per figli di emigrati meridionali a Modena, e prosegue con l’esperienza nelle assemblee e nella vita associativa di quartiere. Da 40 anni studia e si occupa di formazione della personalità e conflitti interpersonali. Partecipa al gruppo di ricerca “Studiare, studiare, studiare”. Laureato in Scienze politiche indirizzo economico, ha poi conseguito l’abilitazione magistrale. Prima di entrare come insegnante nelle scuole superiori (oggi al Barozzi), ha fatto per 15 anni l’operaio e il bidello nei nidi, negli asili e nelle scuole elementari. Ha svolto attività di formazione per insegnanti su temi inerenti i diritti fondamentali e costituzionali e svolge attività di educazione alla cittadinanza rivolta agli studenti. È impegnato nell'insegnamento dell’Italiano agli stranieri, sia adulti sia studenti. Antonio Montanini, 53 anni, imprenditore, sposato, tre figli, come candidato sindaco della lista CambiAMOdena, per la quale è capogruppo, ha ottenuto 4.136 voti. Il suo impegno istituzionale si è da Adolfo Morandi Forza Italia Adriana Querzè Per me Modena Domenico Campana Per me Modena sempre contraddistinto a difesa delle Pmi, fino a diventare Presidente nazionale dei Giovani imprenditori. Membro delle Forze sociali giovanili del Cnel, dove ha promosso una proposta di legge per le start up; presidente di un Consorzio per l’export; componente del CdA di un Consorzio Fidi e del CdA di Promo, è stato membro del prestigioso Club amici di Aspen Istitute. Si è impegnato in ambito sociale, nella scuola, nel volontariato e nella protezione civile, anche con ruoli di responsabilità. Ha studiato metalmeccanica al Corni, lavorando sempre fin da giovane: è stato operaio metalmeccanico, elettrotecnico, artigiano, commerciante e poi imprenditore “di prima generazione”. Nel 1994 ha vinto “I Cervelloni” di Rai Uno con un innovativo distributore automatico di cibi caldi. Ha svolto incarichi in società nell’ambito della Green Economy. Attualmente è presidente della Tecnobiemme srl società operante nella New Economy e consulenza di Direzione Aziendale. Luigia Santoro , 57 anni, medico, sposata, quattro figli, entra in consiglio con 321 preferenze, dopo la rinuncia del candidato sindaco Carlo Amedeo Giovanardi, come primo dei non eletti della lista Ncd, della quale è capogruppo. Eletta la prima volta consigliere nel 2009 nel Pdl, nel dicembre 2013 ha costituito il gruppo consiliare Nuovo Centro Destra di cui è stata capogruppo. È membro del consiglio direttivo dell'associazione Scienza e Vita di Modena, di cui è stata socio fondatore, e dell’Amci. Laureata nel 1981 in Medicina e Chirurgia a Modena, nel 1985 si è specializzata in Odontostomatologia e nel 1988 in Ortognatodonzia all'Università di Milano. Esercita la propria attività come specialista ambulatoriale presso l'Ausl di Modena, dove svolge attività sindacale come membro del Consiglio Provinciale del Sumai. Dopo aver ottenuto il Perfezionamento avanzato in “Bioetica” all'Università Cattolica del Sacro Cuore a Roma, nel 2010 ha conseguito, “magna cum laude”, il Master di II livello in “Bioetica e Formazione” alla Pontificia Università Lateranense, Istituto Giovanni Paolo II, per studi su Matrimonio e famiglia, discutendo la tesi “Il rifiuto delle cure” col professor Francesco D’Agostino. Antonio Montanini CambiAMOdena Luigia Santoro Ncd Nuovo Centro Destra UNICA CONCESSIONARIA OPEL PER MODENA NUOVA SEDE Completo di tutto a 16.900 € Scoprilo anche GPL Tech Un pieno con 29 € •4x2 •Clima •Cerchiinlega18” •RadioUSBeBluetooth •CruiseControleBoardComputer MOKKA 2014 Via R. Dalla Costa, 70 Modena (Zona Torrazzi Usc. Tang. 4) Tel. 059 253050 Fax 059 252615 NON CONFONDERTI. Opel Mokka è il SUV 4x4 dell’anno in Germania. Nuovo Opel Mokka 2014 a opel.it opel.it 16.900 € con clima, radio USB, Bluetooth, cerchi in lega 18”, Cruise Control, Board Computer. Mokka Ego 1.6 115 CV 4x2 16.900 €, IPT escl. Offerta valida fino al 30/09/2014. Foto a titolo di esempio. Opel Mokka 4x4: premiato dai lettori nella categoria “Fuoristrada e SUV fin a 25.000 euro” “4x4 dell’anno di Auto Bild Allrad” (edizione tedesca del 05/2013). Dato “pieno GPL”: fonte Min. Svil. Economico, prezzi medi 12/2013. Consumi ciclo combinato da 4,5 a 6,7 l/100 km. Emissioni MokkaEgo1.6115CV4x216.900€,IPTescl.Offertavalidafinoal31/01/2014.Fotoatitolodiesempio.OpelMokka4x4:premiatodailettorinellacategoria“FuoristradaeSUVfinoa25.000euro” “4x4dell’annodiAutoBildAllrad”(edizionetedescadel05/2013).Dato“pienoGPL”:fonteMin.Svil.Economico,prezzimedi12/2013.Consumiciclocombinatoda4,5a6,7l/100km.EmissioniCO2da120a158g/km. CO2 da 120 a 158 g/km. www.renostar.com [email protected] 18 sport modena comune settembre 2014 La leggenda del pallavolista volante Aspettando il Mondiale di ottobre, il 12 settembre alle 21 in piazza Pomposa, nel'ambito del Festivalfilosofia, va in scena lo spettacolo con protagonista Andrea Zorzi, campione della “Generazione di fenomeni” MOSTRE Volley donne, memorabilia e francobolli Fino al 5 ottobre al Centro Commerciale “La Rotonda” di via Morane è allestita la mostra “Volley Rosa”. Un viaggio fra cartoline, immagini e francobolli sulla pallavolo femminile mondiale e modenese. affiancato da memorabilia del Museo del Volley. Organizzano il Col di Modena del Campionato del Mondo di Pallavolo Femminile e il Circolo Filatelico Tassoni, in collaborazione con il Museo del Volley. Alla mostra è attivo un “punto informazioni” con la possibilità di prenotare tagliandi per le partite. Sullo stesso tema, dal 12 settembre, alla Galleria Europa di piazza Grande sarà allestita un'altra mostra. A ndrea Zorzi, campione della pallavolo, torna a Modena il 12 settembre alle 21 in piazza Pomposa per portare in scena il suo spettacolo “La leggenda del pallavolista volante” nell’ambito del festivalfilosofia sulla “Gloria”. Lo spettacolo della Compagnia Teatri d’Imbarco, diretto da Nicola Zavagli e interpretato da Andrea Zorzi e Beatrice Visibelli, rappresenta un’ulteriore tappa di avvicinamento ai Campionati del Mondo di Pallavolo Femminile (a Modena dall’1 al 5 ottobre), Lo spettacolo, attraverso la biografia di Andrea Zorzi, nell’Italia “Generazione di fenomeni” allenata da Julio Velasco, racconta le origini della “sfida agli alibi” che ha reso famosa e vincente la generazione di atleti che negli anni Novanta insegnò la pallavolo al mondo e portò in trionfo lo sport italiano. Un racconto teatrale dove la vicenda personale s’intreccia alla storia e al costume, dove la luminosa carriera di uno sportivo viaggia attraverso la cronaca e la storia di un Paese. Si dipinge così un affresco di paesaggi italiani, dalla campagna veneta degli anni Settanta fino ai nostri giorni, dai racconti di un’adolescenza complessata, alla formazione di uno sportivo e poi di un campione, con le vittorie e le sconfitte del gioco e della Il Mondiale dei piccoli Per le Under 14 finali al Palasport il 28 settembre N el programma di avvicinamento al Campionato del Mondo di Pallavolo Femminile che si giocherà al Palasport di Modena dal 1 al 5 Ottobre, uno dei momenti importanti del calendario promozionale sarà il Mondiale dei Piccoli, un torneo riservato a formazioni Under14 femminili che si immedesimeranno nelle 24 squadre iscritte alla rassegna iridata. Vestiranno, tra l’altro, le magliette riportanti le effigie delle nazionali realmente iscritte al campionato senior in un torneo che – disputandosi in diverse palestre della città e della provincia - si articolerà con la medesima formula del torneo maggiore, offrendo alle piccole pallavoliste il fascino di una esperienza unica ed indimenticabile: le finali sul campo principale del Palasport G. Panini CasaModena, il 28 settembre, già “vestito” per il Mondiale. vita. Uno spettacolo per riscoprire con leggerezza e ironia il potenziale umano dello sport, convinti che, nella vita come nella pallavolo, senza una squadra non si arriva da nessuna parte. PREVENDITE L e partite del Mondiale di Pallavolo Femminile al Palasport di Modena si giocano l'1, il 2, il 4 e il 5 ottobre (le squadre in campo si conosceranno solo dopo i tornei eliminatori). I biglietti si possono acquistare online sul circuito Ticketone.it o presso la sede del COL c/o Fipav Modena. Comitato Provinciale di Modena - Via Giardini 470H - secondo piano, tel. 059 8752312 fax 059 8754944 I prezzi: Parterre 20€ (2 partite); Gradinata 14€ (2 partite) www.modenavolley2014.it Sopra, Andrea Zorzi, oggi commentatore televisivo, con il teatro racconta la sua biografia e la Nazionale azzurra di pallavolo che, allenata da Velasco, arrivò sul tetto del mondo Modena PEEP SAN DAMASO via Scartazzetta Palazzina di 12 alloggi a prezzi convenzionati – Ultime Soluzioni Disponibili ALLOGGIO CON SOFFITTA E GARAGE 102 mq - Euro 167.000 iva esclusa ALLOGGIO CON SOFFITTA E GARAGE DOPPIO 170 mq – Euro 278.000 iva esclusa ALLOGGIO CON SOFFITTA, GARAGE E GIARDINO 90 mq – Euro 149.000 iva esclusa brevi 19 modena comune settembre 2014 ANT, IMPRESE RESPONSABILI A CONVEGNO alla scoperta di monumenti che ci parlano dei paesaggi, della società, della cultura di Modena dall'età romana all'800. Il ritrovo per le visite, gratuite, è al Si svolge il 18 punto informativo al settembre alle 15.30 piano terra, da lunedì alla Camera di Commercio (Sala Panini) a venerdì alle 11 il convegno organizzato (in italiano) e alle 12 (in inglese). dalla Fondazione Ant Info e prenotazioni: delegazione Modena “Responsabilità sociale tel. 059 4395733. d’impresa: impegno di IN FIERA C’È natura etica all’interno di una visione strategica “BENESSERE FESTIVAL” di sviluppo delle A Modena Fiere nel aziende”. Il convegno weekend del 20 e 21 si propone di fornire settembre si svolge nuovi strumenti competitivi alle aziende la prima edizione di più eticamente sensibili Modena Benessere Festival. Nei e sviluppate, dando nozioni aggiornate sulla padiglioni si possono scoprire, spiegano detraibilità fiscale. Info e iscrizioni 059 238181 gli organizzatori, “prodotti naturali, discipline olistiche, SCOPRIRE free class, workshop IL LAPIDARIO esperienziali, incontri ESTENSE e trattamenti gratuiti per una migliore qualità dell’esistenza in relazione al proprio stile di vita, per correggere le cattive abitudini sedimentate Fino al 31 ottobre nel quotidiano che il personale del ostacolano il nostro Museo Lapidario ‘stare bene’”. Info tel. Estense a Palazzo 054153294 www. dei Musei di largo S. modenabenessere.it. Agostino accompagna IN SETTEMBRE TORRE CIVICA SEMPRE APERTA TRANNE AL LUNEDÌ L Sulla Ghirlandina 6 giorni su 7 a Ghirlandina sarà aperta a settembre tutti i giorni, tranne il lunedì (dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 15 alle 19, ultimi ingressi alle 12 e alle 18.30, costo 2 euro). Dopo il successo dell’apertura dei weekend di agosto e delle visite di Ferragosto con centinaia di visitatori, si sperimenta l’apertura della Torre civica anche nei feriali in un mese che ha in calendario eventi importanti, come la serata omaggio a Pavarotti del 6 set- IN MOSTRA ALLA BIBLIOTECA POLETTI Le dame e i generali Libri d’artista di Baj N ell’ambito di Festivalfilosofia, venerdì 12 settembre alla Biblioteca Poletti di Palazzo dei Musei inaugura alle 18 “Enrico Baj, Dames et Généraux”. Libri d'artista a fogli sciolti dedicati ai “generali” grotteschi e furibondi che per Baj rappresentano l'autoritarismo con la sua boria plurigallonata. Spesso sono, accompagnati da dame portatrici di nomi evocanti una passata gloria familiare altisonante quanto ormai ridicola. Tra le opere il famoso e rarissimo Dames et Généraux. con testo critico di André Breton sull'opera di Baj. Visitabile fino al 3 gennaio. (www.comune.modena. it/biblioteche/poletti) tembre e il Festival Filosofia dal 12 al 14, quando si potrà salire sulla torre fino alle 23.30. La sperimentazione proseguirà anche in ottobre (ingresso 2 euro). Alla domenica e nei festivi sono visitabili anche le sale storiche di Palazzo Comunale, come nel resto della settimana. Modena si prepara così al Piano complessivo di miglioramento dell’accoglienza turistica nel Sito Unesco, programmato per il 2015, anno dell’Expo. IL MERCATO ALBINELLI È “HAPPY” L’iniziativa si intitola “Happy Albinelli”. Già quest’estate il Mercato Albinelli si è aperto alla città allestendo all’esterno tavolini e ombrelloni. E dal 27 settembre con i Pavironico Broders in concerto, tutti i sabati proporrà animazioni all’ora dell’aperitivo (18 – 19.30) tra spettacoli, iniziative per bimbi, degustazioni, musica e altro grazie anche a contributi dal bando del Comune per la riqualificazione di piazza XX settembre. www. mercatoalbinelli.it CARNEVALI ARTE D’OGGI E RAGAZZI “Un passo Avanti - esercizi di arte contemporanea per ragazzi” è il titolo di un libro dall’artista modenese Erio Carnevali. Vuol essere un’apertura di esperienza diretta della mano di un bambino nel mondo del pittore contemporaneo, per un percorso che porti a capire e affrontare individualmente il nuovo. Presentazione con il patrocinio del Comune il 20 settembre, ore 18, a “Emily bookshop”, via Fonte d’Abisso 9 a Modena BENESSERE IN IN MENOPAUSA PREISCRIZIONI Sono aperte fino al 15 settembre le preiscrizioni al corso di yoga, automassaggio e qigong per le donne che si trovano a fronteggiare disturbi e stress della menopausa. Il corso è articolato in 16 lezioni che si svolgeranno dal 22 Settembre al 18 Dicembre. La quota a carico delle partecipanti è di 140 euro. Info e iscrizioni on line sul sito (www.comune.modena.it). Di persona, all’Urp di Piazza Grande (tel. 059 20312). MODENA COMUNE Mensile, anno 53 n. 6 - settembre 2014 Servizio stampa e comunicazione del Comune di Modena Piazza Grande - 41121 Modena Telefono 059 2032444 - Fax 059 2032987 La foto di copertina è di Roberto Brancolini. [email protected] www.comune.modena.it/salastampa Reg. trib. Civ. Modena n.378 del 21/11/1961 Direttore responsabile: Roberto Righetti Redazione: Andrea Dondi, Lucia Maini, Enza Poltronieri, Roberto Serio Progetto grafico e impaginazione: www.tracce.com Fotografie: Bruno Marchetti Segreteria di redazione: Anna Maria Osbello Concessionaria pubblicità: Videopress via Emilia Est, 402/6 Telefono 059 271412 Stampa: Coptip Industrie grafiche Modena Via Gran Bretagna, 50 Questo numero è stato chiuso il 27 agosto 2014 Numero copie: 78.000 SABATO 20 DOMENICA 21 SETTEMBRE Conoscere gli insetti Torna “EntoModena” M ostre, incontri per curiosi e appassionati e giochi e laboratori su insetti e conchiglie per bambini e ragazzi. Sabato 20 settembre dalle 9 alle 19 e domenica 21 dalle 9 alle 13 alla Polisportiva Saliceta S. Giuliano di via Panni si svolge “EntoModena”. Si tratta di una fra le maggiori mostre/meeting sul tema in Europa, unica in Italia, organizzata dalla associazione “Gruppo Modenese Scienze Naturali con patrocinio del Comune. Altri appuntamenti già dal 6 settembre introducono al meeting e altri ancora lo seguono fino al 28. Ingresso gratuito. Programma on line (www.entomodena.com). Scopri tutti i prodotti che Volkswagen Financial Services ha ideato per te. Think Blue. www.volkswagen.it Nuova Golf TGI BlueMotion. Tua da 18.500 euro. - Più di 100 km con 3,50 euro - Oltre 1370 km di autonomia - 94 g di CO2/km Vieni a provarla. IN SHOWROOM ANCHE SABATO 20 E DOMENICA 21 TI ASPETTIAMO Insegna Organizzato Indirizzo/Tel Sito Frase libera Vieni a trovarci alla “Festa di Modena – Ponte Alto” Dal 27 agosto al 22 settembre Golf 1.4 TGI Trendline BlueMotion 81 kW/110 CV da € 18.500 (IPT escl.). Listino € 21.300 (IPT escl.) meno € 2.800 (IVA incl.) grazie al contributo delle Concessionarie Volkswagen. Offerta valida fino al XX/XX/XXXX. La vettura raffigurata è puramente indicativa. Valori massimi: consumo ciclo comb. metano 3,5 kg/100 km, benzina 5,3 l/100 km. CO2: 94 g/km.