lasciamo volare alta la fantasia...
liberiamo la voglia di accostare materiali
e finiture diverse, effetti visivi sorprendenti.
freeing the desire to juxtapose different materials,
finishes, and stunning visual effects.
Tanto gusto e tanta qualità, tutta italiana.
Sul fronte del design, l’arredamento
elegante è sempre stato uno degli obiettivi
primari della produzione made in Italy, lo stile
sobrio e moderno si integra perfettamente
con la massima funzionalità e con la
massima cura costruttiva, e questo per
far sì che tutti i prodotti siano sempre
adeguati a un’utenza esigente e
attenta alle novità, alla raffinatezza
e al comfort.
la zona giorno
the day zone
Much taste and Italian quality.
As to design, elegant furniture has
always been one of the main goals of
our production made in Italy: simple
and modern style matches perfectly
with full functionality and with constructive
care, which makes all products always
suitable to the needs of demanding, attentive
to innovations, elegance and comfort
customers.
2
3
4
5
articolo 3000
articolo 3001
articolo 3002
articolo 3003
argentiera 2 ante battenti, 2 cassetti
finitura noce biondo particolari moka.
silver cabinet 2 hinged doors, 2 drawers
blond walnut polishing moka details.
cm. l. 142 - p. 47 - h. 216
sedia con fondino imbottito e schienale
in paglia di Vienna finitura noce biondo.
chair with upholstered seat and back
straw Vienna blond walnut polishing.
cm. L. 47 - p. 46 - h. 95
tavolo rettangolare con 2 allunghe
interne da cm. 40 finitura noce biondo.
rectangular table with 2 internal
extensions cm 40 blond walnut polishing.
cm. l .160/240 - p. 90 - h. 78
credenza 3 ante battenti e 3 cassetti
finitura noce biondo particolari moka.
sideboard 3 hinged doors and 3 drawers
blond walnut polishing moka details.
cm. l. 200 - p. 55 - h. 106
6
7
articolo 3003
credenza 3 ante battenti e 3 cassetti
finitura noce biondo particolari moka.
sideboard 3 hinged doors and 3 drawers
blond walnut polishing moka details.
cm. l. 200 - p. 55 - h. 106
articolo 3004/DX
argentiera 1 anta battente destra, 1 cassetto
finitura noce biondo particolari moka.
silver cabinet 1 hinged right door, 1 drawer
blond walnut polishing moka details.
cm. l. 83 - p. 47 - h. 205
8
articolo 3004/SX
argentiera 1 anta battente sinistra, 1 cassetto
finitura noce biondo particolari moka.
silver cabinet 1 hinged left door, 1 drawer
blond walnut polishing moka details.
cm. l. 83 - p. 47 - h. 205
articolo 3000
argentiera 2 ante battenti, 2 cassetti
finitura noce biondo particolari moka.
silver cabinet 2 hinged doors, 2 drawers
blond walnut polishing moka details.
cm. l. 142 - p. 47 - h. 216
9
10
11
articolo 3001
sedia con fondino imbottito e schienale
in paglia di Vienna finitura noce biondo.
chair with upholstered seat and back
straw Vienna blond walnut polishing.
cm. L. 47 - p. 46 - h. 95
articolo 3002
tavolo rettangolare con 2 allunghe
interne da cm. 40 finitura noce biondo.
rectangular table with 2 internal
extensions cm 40 blond walnut polishing.
cm. l .160/240 - p. 90 - h. 78
12
13
articolo 3005
credenza 3 ante battenti e 5 cassetti
finitura noce biondo particolari moka.
sideboard 3 hinged doors and 5 drawers
blond walnut polishing moka details.
cm. l. 213 - p. 55 - h. 116
articolo 3195
specchiera rettangolare traforata
finitura foglia oro con specchio molato.
perforated rectangular mirror gold leaf
polishing with bevelled mirror.
cm. l. 100 - p. 1,8 - h. 80
14
15
articolo 3002
articolo 3007
articolo 3008
articolo 3009
tavolo rettangolare con 2 allunghe
interne da cm. 40 finitura noce biondo.
tectangular table with 2 internal
extensions cm 40 blond walnut polishing.
cm. l .160/240 - p. 90 - h. 78
sedia con fondino e schienale
imbottiti finitura noce biondo.
chair with upholstered seat
and back blond walnut polishing.
cm. l. 47 - p. 47 - h. 108
argentiera 3 ante battenti, 3 cassetti
finitura noce biondo particolari moka.
silver cabinet 3 hinged doors, 3 drawers
blond walnut polishing moka details.
cm. l. 180 - p. 47 - h. 216
credenza 2 ante battenti porta bottiglie centrale estraibile
e 3 cassetti finitura noce biondo particolari moka.
sideboard 3 hinged doors central removable bottle-stand
and 3 drawers blond walnut polishing moka details.
cm. l. 147 - p. 55 - h. 106
16
17
articolo 3009
credenza 2 ante battenti porta bottiglie centrale estraibile
e 3 cassetti finitura noce biondo particolari moka.
sideboard 3 hinged doors central removable bottle-stand
and 3 drawers blond walnut polishing moka details.
cm. l. 147 - p. 55 - h. 106
articolo 3008
argentiera 3 ante battenti, 3 cassetti
finitura noce biondo particolari moka.
silver cabinet 3 hinged doors, 3 drawers
blond walnut polishing moka details.
cm. l. 180 - p. 47 - h. 216
18
19
articolo 3010
credenza 2 ante battenti e 7 cassetti
finitura noce biondo particolari moka.
sideboard 2 hinged doors and 7 drawers
blond walnut polishing moka details.
cm. l. 200 - p. 55 - h. 106
20
21
articolo 3002
tavolo rettangolare con 2 allunghe
interne da cm. 40 finitura noce biondo.
tectangular table with 2 internal
extensions cm 40 blond walnut polishing.
cm. l .160/240 - p. 90 - h. 78
articolo 3011
sedia con fondino imbottito e schienale
traforato finitura noce biondo particolari moka.
chair with upholstered seat and perforated
back blond walnut polishing moka details.
cm. l. 47 - p. 46 - h. 99
22
23
articolo 3012
articolo 3007
articolo 3011
articolo 3001
sedia con fondino e schienale
imbottiti finitura noce biondo.
chair with upholstered seat
and back blond walnut polishing.
cm. l. 47 - p. 47 - h. 108
sedia con fondino e schienale
imbottiti finitura noce biondo.
chair with upholstered seat
and back blond walnut polishing.
cm. l. 47 - p. 47 - h. 108
sedia con fondino imbottito e schienale
traforato finitura noce biondo particolari moka.
chair with upholstered seat and perforated
back blond walnut polishing moka details.
cm. l. 47 - p. 46 - h. 99
sedia con fondino imbottito e schienale
in paglia di Vienna finitura noce biondo.
chair with upholstered seat and back
straw Vienna blond walnut polishing.
cm. l. 47 - p. 46 - h. 95
24
25
articolo 3015
articolo 3016
articolo 3017
articolo 3018
credenza 2 ante battenti porta bottiglie centrale estraibile
e 3 cassetti finitura bianco particolari foglia argento.
sideboard 3 hinged doors central removable bottle-stand
and 3 drawers white polishing and silver leaf details.
cm. l. 147 - p. 55 - h. 106
argentiera 3 ante battenti, 3 cassetti
finitura bianco particolari foglia argento.
silver cabinet 3 hinged doors, 3 drawers
white polishing and silver leaf details.
cm. l. 180 - p. 47 - h. 216
tavolo rettangolare con 2 allunghe
interne da cm. 40 finitura bianco.
tectangular table with 2 internal
extensions cm 40 white polishing.
cm. l .160/240 - p. 90 - h. 78
sedia con fondino e schienale
imbottiti finitura bianco.
chair with upholstered seat
and back blond walnut polishing.
cm. l. 47 - p. 47 - h. 108
26
27
articolo 3019
articolo 3020
credenza 2 ante battenti e 7 cassetti
finitura bianco particolari foglia argento.
sideboard 2 hinged doors and 7 drawers
white polishing and silver leaf details.
cm. l. 200 - p. 55 - h. 106
credenza 3 ante battenti e 5 cassetti
finitura bianco particolari foglia argento.
sideboard 3 hinged doors and 5 drawers
white polishing and silver leaf details.
cm. l. 213 - p. 55 - h. 116
articolo 3021
argentiera 2 ante battenti, 2 cassetti
finitura bianco particolari foglia argento.
silver cabinet 2 hinged doors, 2 drawers
white polishing and silver leaf details.
cm. l. 142 - p. 47 - h. 216
28
29
articolo 3022
articolo 3023
sedia con fondino imbottito e schienale traforato
finitura bianco particolari foglia argento.
chair with upholstered seat and perforated back
white polishing and silver leaf details.
cm. l. 47 - p. 46 - h. 99
credenza 3 ante battenti e 3 cassetti
finitura bianco particolari foglia argento.
sideboard 3 hinged doors and 3 drawers
white polishing and silver leaf details.
cm. l. 200 - p. 55 - h. 106
Essenziale nella forma, solida nella struttura
e funzionale nell’utilizzo.
Disegno classico e impianto tradizionale.
Selezionata scelta dei materiali e delle finiture.
Cura dei dettagli e degli accostamenti
cromatici. Qualità estetiche, funzionalita e
comfort ambientale.Una proposta
contemporanea pensando al passato,
Semplice, razionale e versatile.
Un sistema flessibile di componenti
modulari in grado di soddisfare
specifiche esigenze di progetto.
Una serie completa di contenitori
per ogni soluzione funzionale.
Un programma in continua evoluzione
per l’ambiente contemporaneo.
30
Essential in form, solid in structure and
functional use.
Classic design and traditional system. Selected
choice of materials and finishes. Attention to detail
and the color combinations. Aesthetic quality,
functionality and comfort ambientale.Una given
contemporary thinking about the past,
Simple, efficient and versatile.
A flexible system of modular components to meet
specific project needs. A complete set of
containers for each functional solution.
A program for changing contemporary
environment.
sistema componibile a moduli
modular system modules
31
sistema componibile a moduli
modular system modules
32
33
articolo 3030
sistema componibile con vetri trasparenti
finitura noce biondo particolari moka.
modular system with transparent glass
blond walnut polishing moka details.
cm. l. 350 - p. 55 - h. 205
articolo 3031
tavolino rettangolare con piano
in vetro finitura noce biondo.
rectangular coffee table with glass
top blond walnut polishing.
cm. l. 115 - p. 65 - h. 38
sistema componibile a moduli
modular system modules
34
35
articolo 3031
tavolino rettangolare con piano
in vetro finitura noce biondo.
rectangular coffee table with glass
top blond walnut polishing.
cm. L. 115 - P. 65 - H. 38
articolo 3032
sistema componibile con vetri satinati
finitura noce biondo particolari moka.
modular system with frosted glass
blond walnut polishing moka details.
cm. L. 298 - P. 55 - H. 205
sistema componibile a moduli
modular system modules
36
37
articolo 3033
porta tv con 2 cassetti e 2 vani a giorno
finitura noce biondo particolari moka.
tv stand with 2 drawers and 2 shelf opening.
blond walnut polishing moka details.
cm. l. 120,5 - p. 55 - h. 62
articolo 3034
sistema componibile con vetri satinati
finitura noce biondo particolari moka.
modular system with frosted glass
blond walnut polishing moka details.
cm. l. 298 - p. 55 - h. 235
sistema componibile a moduli
modular system modules
38
39
articolo 3035
articolo 3036
sistema componibile con vetri satinati
finitura noce biondo particolari moka.
modular system with frosted glass
blond walnut polishing moka details.
cm. l. 238 - p. 55 - h. 235
porta tv con 3 cassetti e 3 vani a giorno
finitura noce biondo particolari moka.
tv stand with 3 drawers and 3 shelf opening.
blond walnut polishing moka details.
cm. l. 180,5 - p. 55 - h. 62
sistema componibile a moduli
modular system modules
40
41
articolo 3031
tavolino rettangolare con piano
in vetro finitura noce biondo.
rectangular coffee table with glass
top blond walnut polishing.
cm. L. 115 - P. 65 - H. 38
articolo 3037
sistema componibile con vetri satinati
finitura noce biondo particolari moka.
modular system with frosted glass
blond walnut polishing moka details.
cm. l. 238 - p. 55 - h. 210
articolo 3038
sistema componibile con vetri satinati
finitura noce biondo particolari moka.
modular system with frosted glass
blond walnut polishing moka details.
cm. l. 179 - p. 55 - h. 210
42
43
laccato bianco parola d’ordine, eleganza.
white lacqueredmain feature, elegance.
Ecco come si presentano i mobili di questa collezione costituiti da moduli laccati
bianco ed accessori unici e di tendenza.
Arredamenti di grande personalità con atmosfere rilassanti che pervadono in tutti gli
ambienti della casa, grazie ai colori scelti appositamente per Voi.
This is how our pieces of furniture are, white lacquered, unique and of tendency.
Very personal furniture with relaxing atmospheres which complete every corner
of your home, thanks to the colours we have chosen for you.
44
45
sistema componibile a moduli
modular system modules
46
47
articolo 3040
sistema componibile con vetri satinati
finitura bianco particolari foglia argento.
modular system with frosted glass
white polishing and silver leaf details.
cm. l. 298 - p. 55 - h. 208
sistema componibile a moduli
modular system modules
48
49
articolo 3041
sistema componibile con vetri satinati
finitura bianco particolari foglia argento.
modular system with frosted glass
white polishing and silver leaf details.
cm. l. 239 - p. 55 - h. 210
sistema componibile a moduli
modular system modules
50
51
articolo 3158
specchiera rettangolare finitura foglia argento.
rectangular mirror silver leaf polishing.
cm. l. 70 - p. 5 - h. 160
articolo 3042
sistema componibile con vetri satinati
finitura bianco particolari foglia argento.
modular system with frosted glass
white polishing and silver leaf details.
cm. l. 239 - p. 55 - h. 220
sistema componibile a moduli
modular system modules
52
53
articolo 3043
sistema componibile con vetri satinati
finitura bianco particolari foglia argento.
modular system with frosted glass
white polishing and silver leaf details.
cm. l. 239 - p. 55 - h. 210
sistema componibile a moduli
modular system modules
54
55
articolo 3045
tavolino rettangolare
con piano in vetro finitura bianco.
rectangular coffee table
with glass top white polishing.
cm. L. 115 - P. 65 - H. 38
articolo 3044
sistema componibile con vetri satinati
finitura bianco particolari foglia argento.
modular system with frosted glass
white polishing and silver leaf details.
cm. l. 239 - p. 55 - h. 208
sistema componibile a moduli
modular system modules
56
57
articolo 3046
sistema componibile con vetri satinati
finitura bianco particolari foglia argento.
modular system with frosted glass
white polishing and silver leaf details.
cm. l. 239 - p. 55 - h. 218
sistema componibile a moduli
modular system modules
58
elementi singoli per composizioni individual elements for composition
articolo SCM1 SX
vetrina 1 porta 1 cassetto sinistra.
cm. l. 82 - p. 47 - h. 205
articolo SCM2 DX
vetrina 1 porta 1 cassetto destra.
cm. l. 82 - p. 47 - h. 205
articolo SCM3
base porta TV 3 cassetti 3 vani a giorno.
cm. l. 180,5 - p. 55 - h. 62
articolo SCM6
anta quadrata per vetro.
cm. l. 59 - sp. 2,8 - h. 59
articolo SCM7 SX
anta con intaglio per laccatura.
cm. l. 59 - sp. 2,8 - h. 59
articolo SCM8 DX
anta con intaglio per laccatura.
cm. l. 59 - sp. 2,8 - h. 59
articolo SCM4
base porta TV 2 cassetti 2 vani a giorno.
cm. l. 120,5 - p. 55 - h. 62
articolo SCM9
anta liscia per finitura noce.
cm. l. 59 - sp. 2,8 - h. 59
articolo SCM10 SX
anta con intaglio per finitura noce.
cm. l. 59 - sp. 2,8 - h. 59
articolo SCM5
anta lunga per vetro.
cm. l. 59 - sp. 2,8 - h. 118
articolo SCM11 DX
anta con intaglio per finitura noce.
cm. l. 59 - sp. 2,8 - h. 59
articolo SCM20
mensola. cm. l. 177 - p. 30 - sp. 3
articolo SCM15
anta quadrata per laccatura.
cm. l. 59 - SP. 2,8 - h. 59
articolo SCM12
struttura pensile a cubo 4 vani.
cm. l. 118 - p. 38 - h. 118
articolo SCM13
articolo SCM14
struttura pensile verticale 2 vani. struttura pensile verticale 1 vano.
cm. l. 59 - p. 36 - h. 118
cm. l. 59 - p. 36 - h. 118
articolo SCM21
mensola. cm. l. 118 - p. 30 - sp. 3
articolo SCM22
mensola. cm. l. 59 - p. 30 - sp. 3
articolo SCM24
cappello per pensile 3 vani.
cm. l. 183 - p. 42 - h. 5
articolo SCM16
struttura pensile orizzontale 2 vani.
cm. l. 118 - p. 36 - h. 59
articolo SCM17
struttura pensile orizzontale 3 vani.
cm. l. 177 - p. 36 - h. 59
articolo SCM18
struttura pensile 1 vano.
cm. l. 59 - p. 36 - h. 59
articolo SCM25
cappello per pensile 2 vani.
cm. l. 124 - p. 42 - h. 5
articolo SCM26
cappello per pensile 1 vano.
cm. l. 65 - p. 42 - h. 5
articolo SCM19
struttura pensile orizzontale 3 vani a giorno.
cm. l. 177 - p. 36 - h. 38
articolo SCM23
ripiano interno in legno per pensili.
cm. l. 55 - p. 55 - sp. 1,5
59
60
61
sistema componibile a spalla
modular back system
sistema componibile a spalla
modular back system
articolo 3050
sistema componibile a spalla con vetri satinati
finitura noce biondo particolari moka.
modular back system with frosted glass
blond walnut polishing moka details.
cm. l. 365,8 - p. 42/52 - h. 230
62
63
sistema componibile a spalla
modular back system
64
65
articolo 3051
sistema componibile a spalla con vetri satinati
finitura noce biondo particolari moka.
modular back system with frosted glass
blond walnut polishing moka details.
cm. l. 264 - p. 42/52 - h. 230
articolo 3125
specchiera rettangolare finitura foglia oro.
rectangular mirror gold leaf polishing.
cm. l. 70 - p. 5 - h. 160
sistema componibile a spalla
modular back system
articolo 3052
sistema componibile a spalla con vetri satinati
finitura noce biondo particolari moka.
modular back system with frosted glass
blond walnut polishing moka details.
cm. l. 325,2 - p. 42/55 - h. 230
66
67
sistema componibile a spalla
modular back system
articolo 3053
sistema componibile a spalla con vetri satinati
finitura noce biondo particolari moka.
modular back system with frosted glass
blond walnut polishing moka details.
cm. l. 304,4 - p. 42/52 - h. 230
68
69
sistema componibile a spalla
modular back system
articolo 3054
sistema componibile a spalla con vetri satinati
finitura noce biondo particolari moka.
modular back system with frosted glass
blond walnut polishing moka details.
cm. l. 345 - p. 42/52 - h. 230
70
71
sistema componibile a spalla
modular back system
72
articolo 3055
sistema componibile a spalla con vetri satinati
finitura noce biondo particolari moka.
modular back system with frosted glass
blond walnut polishing moka details.
cm. l. 325,2 - p. 42/52 - h. 230
73
sistema componibile a spalla
modular back system
articolo 3056
sistema componibile a spalla con vetri satinati
finitura noce biondo particolari moka.
modular back system with frosted glass
blond walnut polishing moka details.
cm. l. 365,8 - p. 42/55 - h. 230
74
75
sistema componibile a spalla
modular back system
76
articolo 3057
sistema componibile a spalla con vetri satinati
finitura noce biondo particolari moka.
modular back system with frosted glass
blond walnut polishing moka details.
cm. l. 406,4 - p. 42/55 - h. 230
77
sistema componibile a spalla
modular back system
articolo 3058
sistema componibile a spalla con vetri satinati
finitura noce biondo particolari moka.
modular back system with frosted glass
blond walnut polishing moka details.
cm. l. 369,6 - p. 42/52 - h. 230
78
79
sistema componibile a spalla
modular back system
80
81
articolo 3059
articolo 3060
sistema componibile a spalla con vetri satinati
finitura noce biondo particolari moka.
modular back system with frosted glass
blond walnut polishing moka details.
cm. l. 267,6 - p. 42 - h. 230
sistema componibile a spalla con vetri satinati
finitura noce biondo particolari moka.
modular back system with frosted glass
blond walnut polishing moka details.
cm. l. 325,2 - p. 42/52 - h. 193
sistema componibile a spalla
modular back system
82
articolo 3061
sistema componibile a spalla con vetri satinati
finitura noce biondo particolari moka.
modular back system with frosted glass
blond walnut polishing moka details.
cm. l. 329 - p. 42/52 - h. 193
83
sistema componibile a spalla
modular back system
84
articolo 3062
sistema componibile a spalla con vetri satinati
finitura bianco particolari foglia argento.
modular back system with frosted glass
white polishing and silver leaf details.
cm. l. 365,8 - p. 42/52 - h. 230
85
sistema componibile a spalla
modular back system
articolo 3063
sistema componibile a spalla con vetri satinati
finitura bianco particolari foglia argento.
modular back system with frosted glass
white polishing and silver leaf details.
cm. l. 369,6 - p. 42/52 - h. 230
86
87
sistema componibile a spalla
modular back system
88
89
articolo 3064
articolo 3065
sistema componibile a spalla con vetri satinati
finitura bianco particolari foglia argento.
modular back system with frosted glass
white polishing and silver leaf details.
cm. l. 369,6 - p. 42/52 - h. 193
sistema componibile a spalla con vetri satinati
finitura bianco particolari foglia argento.
modular back system with frosted glass
white polishing and silver leaf details.
cm. l. 345 - p. 42/52 - h. 230
articolo 3066
sistema componibile a spalla
con vetri satinati finitura bianco.
modular back system with
frosted glass white polishing.
cm. l. 325,2 - p. 42/52 - h. 193
90
91
sistema componibile a spalla
modular back system
sistema componibile a spalla
modular back system elementi singoli per composizioni individual elements for composition
92
articolo EPS50 top sopra triplo.
cm. l. 181,2 - p. 41 - h. 4
articolo EPS51 top sopra singolo.
cm. l. 58,4 - pP. 41 - h. 4
articolo EPS52 mensola triplo.
cm. l. 181,2 - p. 40 - h. 3
articolo EPS53 mensola singola.
cm. l. 58,4 - p. 40 - h. 3
articolo EPS54 fondo triplo.
cm. l. 181,2 - p. 41 - h. 8
articolo EPS55 fondo singolo.
cm. l. 58,4 - p. 41 - h. 8
articolo EPS56 top sopra doppio.
cm. l. 119,8 - p. 41 - h. 4
articolo EPS57 top sopra corto.
cm. l. 33,8 - p. 41 - h. 4
articolo EPS58 mensola doppio.
cm. l. 119,8 - p. 40 - h. 3
articolo EPS59 mensola corta.
cm. l. 33,8 - p. 40 - h. 3
articolo EPS60 fondo doppio.
cm. l. 119,8 - p. 41 - h. 8
articolo EPS61 fondo corto.
cm. l. 33,8 - p. 41 - h. 8
articolo EPS63
pendente spalla.
cm. sp. 6,8 - p. 42 - h. 193
articolo EPS80
schiena colonna larga/alta.
cm. l. 60,4 - sp. 8 - h. 226
articolo EPS62
pendente spalla.
cm. sp. 6,8 - p. 42 - h. 230
articolo EPS81
schiena colonna stretta/alta.
cm. l. 35,8 - sp. 8 - h. 226
articolo EPS82
schiena colonna larga/bassa.
cm. l. 60,4 - sp. 8 - h. 183
articolo EPS64
ripiano interno in legno.
cm. l. 58,2 - p. 35,5 - SP. 2
93
articolo EPS85
schiena vano centrale doppio.
cm. l. 122 - sp. 8 - h. 60,4
art. EPS65 tramezza verticale
1 vano 58,4 - 1 vano 33,8.
cm. l. 95,2 - p. 40 - SP. 3
articolo EPS66
tramezza verticale 2 vani 33,8.
cm. l. 70,7 - p. 40 - SP. 3
articolo EPS67
tramezza verticale 1 vano 58,4.
cm. l. 58,4 - p. 40 - SP. 3
articolo EPS70
base lunga 2 cassetti 2 vani a giorno.
cm. l. 181,2 - p. 52 - h. 39
articolo EPS71
base 2 cassetti 2 vani a giorno.
cm. l. 119,8 - p. 52 - h. 39
articolo EPS74
anta quadrata per vetro.
cm. l. 59 - sp. 2,8 - h. 59
articolo EPS76 DX
anta con intaglio per laccatura.
cm. l. 59 - sp. 2,8 - h. 59
articolo EPS75 SX
anta con intaglio per laccatura.
cm. l. 59 - sp. 2,8 - h. 59
articolo EPS68
tramezza verticale 1 vano 33,8.
cm. l. 33,8 - p. 40 - sp. 3
articolo EPS69
coppia 2 cassetti.
cm. l. 33,8 - p. 35 - h. 33,8
articolo EPS72
anta liscia per laccatura.
cm. l. 59 - sp. 2,8 - h. 59
articolo EPS77
anta liscia per finitura noce.
cm. l. 59 - sp. 2,8 - h. 59
articolo EPS83
schiena colonna stretta/bassa.
cm. l. 35,8 - SP. 8 - h. 183
articolo EPS84
schiena vano tv.
cm. l. 122 - sp. 12 - h. 183
articolo EPS73
anta lunga per vetro.
cm. l. 59 - sp. 2,8 - h. 181
articolo EPS78 SX
articolo EPS79 DX
anta con intaglio per finitura noce. anta con intaglio per finitura noce.
cm. l. 59 - sp. 2,8 - h. 59
cm. l. 59 - sp. 2,8 - h. 59
articolo EPS88
schiena vano centrale triplo.
cm. l. 183 - sp. 8 - h. 60,4
articolo EPS89
schiena stretta vano triplo.
cm. l. 122 - sp. 8 - h. 35,8
articolo EPS86
schiena stretta vano centrale doppio.
cm. l. 122 - sp. 8 - h. 35,8
articolo EPS87
schiena vano tv grande.
cm. l. 183 - sp. 8 - h. 183
la zona notte
the night zone
una tentazione dolce e irresistibile.
a sweet and irresistible temptation.
I protagonisti di questa collezione sono elementi naturali di un paesaggio d’arredo
globale, dove il letto si trasforma in uno spazio di benessere ed eleganza.
La novità è tutta nell’elegante leggerezza delle forme, nella ricca selezione
di rivestimenti naturali che danno un tocco magico all’ambiente che ci circonda.
The main components of this collection are the natural elements of a global
furniture environment, where the bed becomes a wellbeing and elegant area.
Innovation is lightness in its shape, in its rich choice of natural coverings which
gives a magic touch to the surrounding area.
94
95
96
97
articolo 3100
articolo 3101/160
articolo 3101/180
articolo 3102
articolo 3103
comodino 3 cassetti finitura
noce biondo particolari moka.
bedside table 3 drawers blond
walnut polishing moka details.
cm. l. 56 - p. 38 - h. 68
letto matrimoniale sagomato e traforato
finitura noce biondo particolari moka.
shaped and perforated double bed
blond walnut polishing moka details.
mis. est. cm. l. 206 - p. 178 - h. 122
mis. int. cm. l. 198,5 - p. 162
letto matrimoniale sagomato e traforato
finitura noce biondo particolari moka.
shaped and perforated double bed
blond walnut polishing moka details.
mis. est. cm. l. 210,5 - p. 188 - h. 122
mis. int. cm. l. 203,5 - p. 182
comò basso 5 cassetti con segreto push-pull
finitura noce biondo particolari moka.
low chest of 5 drawers with secret push-pull
blond walnut polishing moka details.
cm. l. 127 - p. 55 - h. 101
specchiera ovale traforata finitura
noce biondo con specchio molato.
perforated oval mirror blond walnut
polishing with bevelled mirror.
cm. l. 114 - p. 1,8 - h. 94
98
99
articolo 3104
specchiera rettangolare traforata
finitura foglia oro con specchio molato.
perforated rectangular mirror gold leaf
polishing with bevelled mirror.
cm. l. 100 - p. 1,8 - h. 80
articolo 3102
comò basso 5 cassetti con segreto push-pull
finitura noce biondo particolari moka.
low chest of 5 drawers with secret push-pull
blond walnut polishing moka details.
cm. l. 127 - p. 55 - h. 101
100
101
102
103
articolo 3100
articolo 3105/160
articolo 3105/180
articolo 3106
comodino 3 cassetti finitura
noce biondo particolari moka.
bedside table 3 drawers blond
walnut polishing moka details.
cm. l. 56 - p. 38 - h. 68
letto matrimoniale sagomato e traforato
con giroletto finitura noce biondo particolari moka.
shaped and perforated double bed
with bedframe blond walnut polishing moka details.
mis. est. cm. l. 206 - p. 178 - h. 122
mis. int. cm. l. 198,5 - p. 162
letto matrimoniale sagomato e traforato
con giroletto finitura noce biondo particolari moka.
shaped and perforated double bed
with bedframe blond walnut polishing moka details.
mis. est. cm. l. 210,5 - p. 198 - h. 122
mis. int. cm. l. 203,5 - p. 182
settimanale con 7 cassetti
finitura noce biondo particolari moka.
drawers dresser with 7 drawers
blond walnut polishing moka details.
cm. l. 74 - p. 47 - h. 147
104
105
articolo 3012
sedia con fondino e schienale
imbottiti finitura noce biondo.
chair with upholstered seat
and back blond walnut polishing.
cm. l. 47 - p. 47 - h. 108
articolo 3106
settimanale con 7 cassetti
finitura noce biondo particolari moka.
drawers dresser with 7 drawers
blond walnut polishing moka details.
cm. l. 74 - p. 47 - h. 147
articolo 3100
106
comodino 3 cassetti finitura
noce biondo particolari moka.
bedside table 3 drawers blond
walnut polishing moka details.
cm. l. 56 - p. 38 - h. 68
107
108
109
articolo 3100
articolo 3107/160
articolo 3107/180
comodino 3 cassetti finitura
noce biondo particolari moka.
bedside table 3 drawers blond
walnut polishing moka details.
cm. l. 56 - p. 38 - h. 68
letto matrimoniale sagomato e imbottito
con giroletto finitura noce biondo particolari moka.
shaped and upholstered double bed
with bedframe blond walnut polishing moka details.
mis. est. cm. l. 206 - p. 178 - h. 122
mis. int. cm. l. 198,5 - p. 162
letto matrimoniale sagomato e imbottito
con giroletto finitura noce biondo particolari moka.
shaped and upholstered double bed
with bedframe blond walnut polishing moka details.
mis. est. cm. l. 210,5 - p. 198 - h. 122
mis. int. cm. l. 203,5 - p. 182
110
111
articolo 3110
armadio 3 ante scorrevoli con vetri satinati, specchio centrale
bronzo e zoccolo chiuso finitura noce biondo particolari moka.
wardrobe 3 sliding doors with frosted glass, central bronze
mirror and closed plinth blond walnut polishing moka details.
cm. l. 284 - p. 66 - h. 252
articolo 3111
armadio 3 ante scorrevoli con vetri satinati, specchio centrale
bronzo e zoccolo chiuso finitura noce biondo particolari moka.
wardrobe 3 sliding doors with frosted glass, central bronze
mirror and closed plinth blond walnut polishing moka details.
cm. l. 246 - p. 66 - h. 252
articolo 3108
armadio 3 ante scorrevoli con vetri satinati e specchio
centrale bronzo finitura noce biondo particolari moka.
wardrobe 3 sliding doors with frosted glass and central
bronze mirror blond walnut polishing moka details.
cm. l. 284 - p. 66 - h. 252
articolo 3109
armadio 3 ante scorrevoli con vetri satinati e specchio
centrale bronzo finitura noce biondo particolari moka.
wardrobe 3 sliding doors with frosted glass and central
bronze mirror blond walnut polishing moka details..
cm. l. 246 - p. 66 - h. 252
articolo 3114
armadio 3 ante scorrevoli con specchi bronzo e
zoccolo chiuso finitura noce biondo particolari moka.
wardrobe 3 sliding doors with bronze mirrors and
closed plinth blond walnut polishing moka details.
cm. l. 284 - p. 66 - h. 252
112
articolo 3115
armadio 3 ante scorrevoli con specchi bronzo e
zoccolo chiuso finitura noce biondo particolari moka.
wardrobe 3 sliding doors with bronze mirrors and
closed plinth blond walnut polishing moka details.
cm. l. 246 - p. 66 - h. 252
Disposizione interna. Inner structure
articolo 3112
armadio 3 ante scorrevoli con specchi bronzo
finitura noce biondo particolari moka.
wardrobe 3 sliding doors with bronze mirrors
blond walnut polishing moka details.
cm. l. 284 - p. 66 - h. 252
articolo 3113
armadio 3 ante scorrevoli con specchi bronzo
finitura noce biondo particolari moka.
wardrobe 3 sliding doors with bronze mirrors
blond walnut polishing moka details.
cm. l. 246 - p. 66 - h. 252
113
114
115
articolo 3118
armadio 3 ante scorrevoli con zoccolo chiuso
finitura noce biondo particolari moka.
wardrobe 3 sliding doors with closed plinth
blond walnut polishing moka details.
cm. l. 284 - p. 66 - h. 252
articolo 3119
armadio 3 ante scorrevoli con zoccolo chiuso
finitura noce biondo particolari moka.
wardrobe 3 sliding doors with closed plinth
blond walnut polishing moka details.
cm. l. 246 - p. 66 - h. 252
articolo 3116
armadio 3 ante scorrevoli
finitura noce biondo particolari moka.
wardrobe 3 sliding doors
blond walnut polishing moka details.
cm. l. 284 - p. 66 - h. 252
articolo 3117
armadio 3 ante scorrevoli
finitura noce biondo particolari moka.
wardrobe 3 sliding doors
blond walnut polishing moka details.
cm. l. 246 - p. 66 - h. 252
Disposizione interna. Inner structure
116
una camera da letto arredata per creare sogni ed emozioni sempre nuove.
the bedroom furnished to create new dreams and emotions, always.
Una storica tradizione artigiana. l’accurata selezione dei legni e delle materie prime è il punto di partenza del nostro
grande lavoro di qualità e segnale inequivocabile della particolare cura posta in tutte le fasi produttive.
Maestri artigiani plasmano il legno nazionale selezionato, lo rifiniscono, curando ogni particolare con sapiezienza
artistica secondo antiche tradizioni e collaudate tecniche.
An historical artisan tradition. The careful selection of the wood and of the raw materials is the starting point of our
great wotk of quality and of the unequivocal sign of the special care which is put in to all the phases of the
production. Craftsmen teachers shape the selected wood or national and give in the finishing touches, taking special
care of each and every detail with artistic wisdom, according to antique traditions and tested tecniques.
117
118
119
articolo 3100
articolo 3120/160
articolo 3120/180
articolo 3121
articolo 3122
comodino 3 cassetti finitura
noce biondo particolari moka.
bedside table 3 drawers blond
walnut polishing moka details.
cm. l. 56 - p. 38 - h. 68
letto matrimoniale a barchetta imbottito con decoro
e giroletto finitura noce biondo particolari moka.
shaped and upholstered double bed with decor
and bedframe blond walnut polishing moka details.
mis. est. cm. l. 217 - p. 171 - h. 120
mis. int. cm. l. 198,5 - p. 162
letto matrimoniale a barchetta imbottito con decoro
e giroletto finitura noce biondo particolari moka.
shaped and upholstered double bed with decor
and bedframe blond walnut polishing moka details.
mis. est. cm. l. 222 - p. 191 - h. 120
mis. int. cm. l. 203,5 - p. 182
Comò 5 cassetti con ribalta e segreto
push-pull finitura noce biondo particolari moka.
Chest of 5 drawers with flap door and secret
push-pull blond walnut polishing moka details.
cm. l. 127 - p. 55 - h. 120
Specchiera rettangolare finitura noce biondo.
Rectangular mirror blond walnut polishing.
cm. l. 100 - p. 3 - h. 80
120
121
articolo 3123/160
letto matrimoniale traforato con giroletto
finitura noce biondo particolari moka.
perforated double bed with bedframe
blond walnut polishing moka details.
mis. est. cm. l. 206 - p. 174 - h. 120
mis. int. cm. l. 198,5 - p. 162
articolo 3123/180
letto matrimoniale traforato con giroletto
finitura noce biondo particolari moka.
perforated double bed with bedframe
blond walnut polishing moka details.
mis. est. cm. l. 211 - p. 194 - h. 120
mis. int. cm. l. 203,5 - p. 182
articolo 3100
Comodino 3 cassetti finitura
noce biondo particolari moka.
Bedside table 3 drawers blond
walnut polishing moka details.
cm. l. 56 - p. 38 - h. 68
122
123
articolo 3124/160
letto matrimoniale traforato con giroletto
finitura noce biondo particolari moka.
perforated double bed with bedframe
blond walnut polishing moka details.
mis. est. cm. l. 217 - p. 171 - h. 120
mis. int. cm. l. 198,5 - p. 162
articolo 3124/180
letto matrimoniale traforato con giroletto
finitura noce biondo particolari moka.
perforated double bed with bedframe
blond walnut polishing moka details.
mis. est. cm. l. 222 - p. 191 - h. 120
mis. int. cm. l. 203,5 - p. 182
articolo 3125
specchiera rettangolare finitura foglia oro.
rectangular mirror gold leaf polishing.
cm. l. 70 - p. 5 - h. 160
articolo 3100
Comodino 3 cassetti finitura
noce biondo particolari moka.
Bedside table 3 drawers blond
walnut polishing moka details.
cm. l. 56 - p. 38 - h. 68
124
125
126
articolo 3126/160
letto matrimoniale imbottito con giroletto
finitura noce biondo particolari moka.
upholstered double bed with bedframe
blond walnut polishing moka details.
mis. est. cm. l. 206 - p. 174 - h. 120
mis. int. cm. l. 198,5 - p. 162
articolo 3126/180
letto matrimoniale imbottito con giroletto
finitura noce biondo particolari moka.
upholstered double bed with bedframe
blond walnut polishing moka details.
mis. est. cm. l. 211 - p. 194 - h. 120
mis. int. cm. l. 203,5 - p. 182
articolo 3125
specchiera rettangolare finitura foglia oro.
rectangular mirror gold leaf polishing.
cm. l. 70 - p. 5 - h. 160
articolo 3100
Comodino 3 cassetti finitura
noce biondo particolari moka.
Bedside table 3 drawers blond
walnut polishing moka details.
cm. l. 56 - p. 38 - h. 68
127
128
129
articolo 3127/160
articolo 3127/180
letto matrimoniale imbottito con giroletto e contenitore
interno finitura noce biondo particolari moka.
upholstered double bed with bedframe and inner
container blond walnut polishing moka details.
mis. est. cm. l. 206 - p. 174 - h. 120
mis. int. cm. l. 198,5 - p. 162
letto matrimoniale imbottito con giroletto e contenitore
interno finitura noce biondo particolari moka.
upholstered double bed with bedframe and inner
container blond walnut polishing moka details.
mis. est. cm. l. 211 - p. 194 - h. 120
mis. int. cm. l. 203,5 - p. 182
130
131
articolo 3128
Comò 6 cassetti senza ribalta segreto push-pull
finitura noce biondo particolari moka.
Chest of 6 drawers no flap door secret push-pull
blond walnut polishing moka details.
cm. l. 127 - p. 55 - h. 120
articolo 3129
Specchiera rettangolare traforata finitura
noce biondo con specchio molato.
Perforated rectangular mirror blond walnut
polishing with bevelled mirror.
cm. l. 110 - p. 1,8 - h. 79
132
133
articolo 3122
Specchiera rettangolare finitura noce biondo.
Rectangular mirror blond walnut polishing.
cm. l. 100 - p. 3 - h. 80
articolo 3121
Comò 5 cassetti con ribalta segreto push-pull
finitura noce biondo particolari moka.
Chest of 5 drawers with flap door secret push-pull
blond walnut polishing moka details.
cm. l. 127 - p. 55 - h. 120
134
135
articolo 3131
articolo 3130
Specchiera roronda traforata finitura
foglia oro con specchio molato.
Perforated round mirror gold leaf
polishing with bevelled mirror.
cm. ø. 90 - p. 1,8
toilette da camera con 9 cassetti
finitura noce biondo particolari moka.
toilette bedroom with 9 drawers
blond walnut polishing moka details.
cm. l. 174 - p. 55 - h. 79
articolo 3132
Specchiera rettangolare sagomata
finitura noce biondo.
Shaped rectangular mirror
blond walnut polishing.
cm. l. 105 - p. 3 - h. 80
articolo 3133
pouf imbottito in ecopelle nera
finitura noce biondo.
pouf upholstered black ecoleather
blond walnut polishing.
cm. l. 42 - p. 42 - h. 42
136
l’importante presenza dell’armadio è temperata dalla sobrietà delle sue linee.
the massive presence of the wardrobe is tempered by the sobriety of its design.
Questa collezione è il risultato della ricerca costante di un’azienda che opera con successo nell’ambito del mobile.
Si tratta di una collezione di pregio realizzata con criteri rigorosamente artigianali, che prevede l’impegno di materiali
pregiati espressi nel legno massello. Racchiude in sé i termini semplici ma stilisticamente determinati della tradizione
classica, unitamente all’agilità ed alla freschezza formale dovuta al design attuale prettamente moderno.
This collection is the result of the dedicated research of a company that is highly successful in the furnishing sector.
It is a high class collection made with strictly artisan criteria which uses only high quality materials and solid wood.
It represents simple but stylistically determining traits of the classic tradition, together with a formal freshness due
to an up-to-date design which is totally and completely modern.
137
138
articolo 3135
armadio 3 ante scorrevoli 3 cassetti con vetri satinati
e zoccolo chiuso finitura noce biondo particolari moka.
wardrobe 3 sliding doors 3 drawers with frosted glass
and closed plinth blond walnut polishing moka details.
cm. l. 298 - p. 66 - h. 252
Disposizione interna. Inner structure
articolo 3134
armadio 3 ante scorrevoli 3 cassetti con vetri
satinati finitura noce biondo particolari moka.
wardrobe 3 sliding doors 3 drawers with frosted
glass blond walnut polishing moka details.
cm. l. 298 - p. 66 - h. 252
139
140
articolo 3137
armadio 3 ante scorrevoli 3 cassetti con specchio centrale bronzo
e zoccolo chiuso finitura noce biondo particolari moka.
wardrobe 3 sliding doors 3 drawers with central bronze
mirror and closed plinth blond walnut polishing moka details.
cm. l. 298 - p. 66 - h. 252
Disposizione interna. Inner structure
articolo 3136
armadio 3 ante scorrevoli 3 cassetti con specchio
centrale bronzo finitura noce biondo particolari moka.
wardrobe 3 sliding doors 3 drawers with central bronze
mirror blond walnut polishing moka details.
cm. l. 298 - p. 66 - h. 252
141
142
143
articolo 3139
armadio 3 ante scorrevoli 3 cassetti con specchio centrale bronzo
e zoccolo chiuso finitura noce biondo particolari moka.
wardrobe 3 sliding doors 3 drawers with central bronze mirror
and closed plinth blond walnut polishing moka details.
cm. l. 298 - p. 66 - h. 252
articolo 3138
armadio 3 ante scorrevoli 3 cassetti con specchio
bronzo centrale finitura noce biondo particolari moka.
wardrobe 3 sliding doors 3 drawers with central
bronze mirror blond walnut polishing moka details.
cm. l. 298 - p. 66 - h. 252
144
145
articolo 3141
armadio 3 ante scorrevoli con specchi bronzo
e zoccolo chiuso finitura noce biondo particolari moka.
wardrobe 3 sliding doors with bronze mirrors
and closed plinth blond walnut polishing moka details.
cm. l. 298 - p. 66 - h. 252
articolo 3140
armadio 3 ante scorrevoli con specchi bronzo
finitura noce biondo particolari moka.
wardrobe 3 sliding doors with bronze mirrors
blond walnut polishing moka details.
cm. l. 298 - p. 66 - h. 252
146
la zona notte
the night zone
il bianco, colore puro per eccellenza
the white, pure excellence
Nella zona notte dedichiamo una grande attenzione
all’organizzazione di questo spazio intimo della Vostra casa
che deve essere pensato per rigenerarVi, in armonia con
l’arredamento che Vi circonda.
As to the night area we devote big attention to the organization
of this intimate space of your home which has to be taught to
regenerate you, in harmony with the furniture which
is around you.
147
148
149
articolo 3150
articolo 3151
articolo 3152
articolo 3153/160
articolo 3153/180
comò alto 5 cassetti con ribalta e segreto push-pull
finitura bianco particolari foglia argento.
chest of 5 drawers with flap door with secret push-pull
white polishing and silver leaf details.
cm. l. 127 - p. 55 - h. 120
specchiera rettangolare finitura bianco
particolari foglia argento.
rectangular mirror white polishing
and silver leaf details.
cm. l. 105 - p. 3 - h. 80
comodino 3 cassetti finitura
bianco particolari foglia argento.
bedside table 3 drawers white
polishing and silver leaf details.
cm. l. 56 - p. 38 - h. 68
letto matrimoniale sagomato e traforato
finitura bianco particolari foglia argento.
shaped and perforated double bed
white polishing and silver leaf details.
mis. est. cm. l. 206 - p. 178 - h. 122
mis. int. cm. l. 198,5 - p. 162
letto matrimoniale sagomato e traforato
finitura bianco particolari foglia argento.
shaped and perforated double bed
white polishing and silver leaf details.
mis. est. cm. l. 210,5 - p. 198 - h. 122
mis. int. cm. l. 203,5 - p. 182
150
151
articolo 3150
comò alto 5 cassetti con ribalta e segreto push-pull
finitura bianco particolari foglia argento.
chest of 5 drawers with flap door with secret push-pull
white polishing and silver leaf details.
cm. l. 127 - p. 55 - h. 120
articolo 3154
specchiera rettangolare traforata finitura bianco
particolari foglia argento con specchio molato.
perforated rectangular mirror white polishing
and silver leaf details bevelled mirror.
cm. l. 110 - p. 1,8 - h. 79
alla vita viene data una qualità unica, nuova.
life takes on a unique new quality.
La laccatura bianca, la versione romantica di uno stile,
una soluzione raffinata e luminosa tramandata nel tempo e allo
stesso tempo intramontabile. Scegliere uno stile ed identificarsi in
esso significa lasciar trasparire le proprie emozioni condividendole
con il resto del mondo.
White lacquer, the romantic version of a style, a refi ned,
luminous solution handed down through time and yet always
eternal. Choosing and identifying yourself with a style means
baring your emotions and sharing them with the whole world.
152
153
articolo 3152
comodino 3 cassetti finitura
bianco particolari foglia argento.
bedside table 3 drawers white
polishing and silver leaf details.
cm. l. 56 - p. 38 - h. 68
articolo 3155/160
letto matrimoniale a barchetta imbottito con decoro
e giroletto finitura bianco particolari foglia argento.
Shaped and upholstered double bed with decor
and bedframe white polishing and silver leaf details.
mis. est. cm. l. 217 - p. 171 - h. 120
mis. int. cm. l. 198,5 - p. 162
articolo 3155/180
letto matrimoniale a barchetta imbottito con decoro
e giroletto finitura bianco particolari foglia argento.
Shaped and upholstered double bed with decor
and bedframe white polishing and silver leaf details.
mis. est. cm. l. 210,5 - p. 198 - h. 120
mis. int. cm. l. 203,5 - p. 182
articolo 3152
comodino 3 cassetti finitura
bianco particolari foglia argento.
bedside table 3 drawers white
polishing and silver leaf details.
cm. l. 56 - p. 38 - h. 68
154
155
156
157
articolo 3152
articolo 3156/160
articolo 3156/180
comodino 3 cassetti finitura
bianco particolari foglia argento.
bedside table 3 drawers white
polishing and silver leaf details.
cm. l. 56 - p. 38 - h. 68
letto matrimoniale sagomato e imbottito
con giroletto finitura bianco particolari foglia argento.
shaped and upholstered double bed
with bedframe white polishing and silver leaf details.
mis. est. cm. l. 206 - p. 178 - h. 122
mis. int. cm. l. 198,5 - p. 162
letto matrimoniale sagomato e imbottito
con giroletto finitura bianco particolari foglia argento.
shaped and upholstered double bed
with bedframe white polishing and silver leaf details.
mis. est. cm. l. 210,5 - p. 188 - h. 122
mis. int. cm. l. 203,5 - p. 182
158
159
articolo 3159
armadio 3 ante scorrevoli 3 cassetti con specchio centrale
e zoccolo chiuso finitura bianco particolari foglia argento.
wardrobe 3 sliding doors 3 drawers with central mirror
and closed plinth white polishing and silver leaf details.
cm. l. 298 - p. 66 - h. 252
Disposizione interna. Inner structure
articolo 3157
armadio 3 ante scorrevoli 3 cassetti con specchio
centrale finitura bianco particolari foglia argento.
wardrobe 3 sliding doors 3 drawers with central
mirror white polishing and silver leaf details.
cm. l. 298 - p. 66 - h. 252
articolo 3158
Specchiera rettangolare da camera
finitura foglia argento.
Bedroom rectangular mirror
silver leaf polishing.
cm. l. 70 - p. 5 - h. 160
160
161
articolo 3161
armadio 3 ante scorrevoli 3 cassetti con specchio centrale
e zoccolo chiuso finitura bianco particolari foglia argento.
wardrobe 3 sliding doors 3 drawers with central mirror
and closed plinth white polishing and silver leaf details.
cm. l. 298 - p. 66 - h. 252
articolo 3160
armadio 3 ante scorrevoli 3 cassetti con specchio
centrale finitura bianco particolari foglia argento.
wardrobe 3 sliding doors 3 drawers with central
mirror white polishing and silver leaf details.
cm. l. 298 - p. 66 - h. 252
articolo 3158
Specchiera rettangolare da camera
finitura foglia argento.
Bedroom rectangular mirror
silver leaf polishing.
cm. l. 70 - p. 5 - h. 160
162
163
articolo 3163
armadio 3 ante scorrevoli 3 cassetti con vetri Vuadi
e zoccolo chiuso finitura bianco particolari foglia argento.
wardrobe 3 sliding doors 3 drawers with Vuadi glass
and closed plinth white polishing and silver leaf details.
cm. l. 298 - p. 66 - h. 252
articolo 3162
armadio 3 ante scorrevoli 3 cassetti con vetri
Vuadi finitura bianco particolari foglia argento.
wardrobe 3 sliding doors 3 drawers with Vuadi
glass white polishing and silver leaf details.
cm. l. 298 - p. 66 - h. 252
articolo 3158
Specchiera rettangolare da camera
finitura foglia argento.
Bedroom rectangular mirror
silver leaf polishing.
cm. l. 70 - p. 5 - h. 160
164
articolo 3165
armadio 3 ante scorrevoli 3 cassetti con specchi
e zoccolo chiuso finitura bianco particolari foglia argento.
wardrobe 3 sliding doors 3 drawers with mirrors
and closed plinth white polishing and silver leaf details.
cm. l. 298 - p. 66 - h. 252
Disposizione interna. Inner structure
articolo 3164
armadio 3 ante scorrevoli 3 cassetti con specchi
finitura bianco particolari foglia argento.
wardrobe 3 sliding doors 3 drawers with mirrors
white polishing and silver leaf details.
cm. l. 298 - p. 66 - h. 252
articolo 3158
Specchiera rettangolare da camera
finitura foglia argento.
Bedroom rectangular mirror
silver leaf polishing.
cm. l. 70 - p. 5 - h. 160
165
166
167
168
169
articolo 3166
articolo 3151
articolo 3152
articolo 3167/160
articolo 3167/180
comò alto 6 cassetti senza ribalta e segreto push-pull
finitura bianco particolari foglia argento.
chest of 6 drawers no flap door with secret push-pull
white polishing and silver leaf details.
cm. l. 127 - p. 55 - h. 120
specchiera rettangolare finitura bianco
particolari foglia argento.
rectangular mirror white polishing
and silver leaf details.
cm. l. 105 - p. 3 - h. 80
comodino 3 cassetti finitura
bianco particolari foglia argento.
bedside table 3 drawers white
polishing and silver leaf details.
cm. l. 56 - p. 38 - h. 68
letto matrimoniale traforato con decoro
e giroletto finitura bianco particolari foglia argento.
perforated double bed with decor and bedframe
white polishing and silver leaf details.
mis. est. cm. l. 217 - p. 171 - h. 120
mis. int. cm. l. 198,5 - p. 162
letto matrimoniale traforato con decoro
e giroletto finitura bianco particolari foglia argento.
perforated double bed with decor and bedframe
white polishing and silver leaf details.
mis. est. cm. l. 210,5 - p. 198 - h. 120
mis. int. cm. l. 203,5 - p. 182
170
171
articolo 3168/160
articolo 3168/180
articolo 3152
letto matrimoniale traforato con decoro
e giroletto finitura bianco particolari foglia argento.
perforated double bed with decor and bedframe
white polishing and silver leaf details.
mis. est. cm. l. 206 - p. 174 - h. 120
mis. int. cm. l. 198,5 - p. 162
letto matrimoniale traforato con decoro
e giroletto finitura bianco particolari foglia argento.
perforated double bed with decor and bedframe
white polishing and silver leaf details.
mis. est. cm. l. 211 - p. 194 - h. 120
mis. int. cm. l. 203,5 - p. 182
comodino 3 cassetti finitura
bianco particolari foglia argento.
bedside table 3 drawers white
polishing and silver leaf details.
cm. l. 56 - p. 38 - h. 68
172
173
articolo 3166
articolo 3169
comò alto 6 cassetti senza ribalta e segreto push-pull
finitura bianco particolari foglia argento.
chest of 6 drawers no flap door with secret push-pull
white polishing and silver leaf details.
cm. l. 127 - p. 55 - h. 120
Comò basso 5 cassetti con segreto push-pull
finitura bianco particolari foglia argento.
low chest of 5 drawers with secret push-pull
white polishing and silver leaf details.
cm. l. 127 - p. 55 - h. 101
articolo 3200
articolo 3170
specchiera rettangolare finitura foglia
argento con specchio molato.
rectangular mirror silver leaf
polishing with bevelled mirror.
cm. l. 102 - p. 3,5 - h. 83
specchiera traforata rotonda
finitura foglia argento con specchio molato.
perforated round mirror silver leaf
polishing with bevelled mirror.
cm. ø. 90 - p. 1,8
174
175
articolo 3171
Settimanale con 7 cassetti
finitura bianco particolari foglia argento.
Drawers dresser with 7 drawers
white polishing and silver leaf details.
cm. l. 74 - p. 47 - h. 147
176
177
articolo 3174
armadio 3 ante scorrevoli con vetri vuadi argento, specchio
centrale e zoccolo chiuso finitura bianco particolari foglia argento.
wardrobe 3 sliding doors with silver vuadi glass, central
mirror and closed plinth white polishing and silver leaf details.
cm. l. 284 - p. 66 - h. 252
articolo 3175
armadio 3 ante scorrevoli con vetri vuadi argento, specchio
centrale e zoccolo chiuso finitura bianco particolari foglia argento.
wardrobe 3 sliding doors with silver vuadi glass, central
mirror and closed plinth white polishing and silver leaf details.
cm. l. 246 - p. 66 - h. 252
articolo 3172
armadio 3 ante scorrevoli con vetri vuadi argento
e specchio centrale finitura bianco particolari foglia argento.
wardrobe 3 sliding doors with silver vuadi glass
and central mirror white polishing and silver leaf details.
cm. l. 284 - p. 66 - h. 252
articolo 3173
armadio 3 ante scorrevoli con vetri vuadi argento
e specchio centrale finitura bianco particolari foglia argento.
wardrobe 3 sliding doors with silver vuadi glass
and central mirror white polishing and silver leaf details.
cm. l. 246 - p. 66 - h. 252
178
179
articolo 3178
armadio 3 ante scorrevoli con zoccolo chiuso
finitura bianco particolari foglia argento.
wardrobe 3 sliding doors with closed plinth
white polishing and silver leaf details.
cm. l. 284 - p. 66 - h. 252
articolo 3179
armadio 3 ante scorrevoli con zoccolo chiuso
finitura bianco particolari foglia argento.
wardrobe 3 sliding doors with closed plinth
white polishing and silver leaf details.
cm. l. 246 - p. 66 - h. 252
articolo 3176
armadio 3 ante scorrevoli
finitura bianco particolari foglia argento.
wardrobe 3 sliding doors
white polishing and silver leaf details.
cm. l. 284 - p. 66 - h. 252
articolo 3177
armadio 3 ante scorrevoli
finitura bianco particolari foglia argento.
wardrobe 3 sliding doors
white polishing and silver leaf details.
cm. l. 246 - p. 66 - h. 252
Disposizione interna. Inner structure
180
181
articolo 3182
armadio 3 ante scorrevoli con specchi e zoccolo
chiuso finitura bianco particolari foglia argento.
wardrobe 3 sliding doors with mirrors and closed
plinth white polishing and silver leaf details.
cm. l. 284 - p. 66 - h. 252
articolo 3183
armadio 3 ante scorrevoli con specchi e zoccolo
chiuso finitura bianco particolari foglia argento.
wardrobe 3 sliding doors with mirrors and closed
plinth white polishing and silver leaf details.
cm. l. 246 - p. 66 - h. 252
articolo 3180
armadio 3 ante scorrevoli con specchi
finitura bianco particolari foglia argento.
wardrobe 3 sliding doors with mirrors
white polishing and silver leaf details.
cm. l. 284 - p. 66 - h. 252
articolo 3181
armadio 3 ante scorrevoli con specchi
finitura bianco particolari foglia argento.
wardrobe 3 sliding doors with mirrors
white polishing and silver leaf details.
cm. l. 246 - p. 66 - h. 252
articolo 3190
poltrona con fondino imbottito e schienale
in paglia di Vienna finitura bianco.
armchair with upholstered seat and back
straw Vienna blond white polishing.
cm. l. 54 - p. 45 - h. 85
articolo 3191
sedia con fondino imbottito e schienale
in paglia di Vienna finitura bianco.
chair with upholstered seat and back
straw Vienna blond white polishing.
cm. l. 49 - p. 43 - h. 85
183
182
articolo 3192
poltrona con fondino imbottito e schienale
in paglia di Vienna finitura noce biondo.
armchair with upholstered seat and back
straw Vienna blond walnut polishing.
cm. l. 54 - p. 45 - h. 85
articolo 3193
sedia con fondino imbottito e schienale
in paglia di Vienna finitura noce biondo.
chair with upholstered seat and back
straw Vienna blond walnut polishing.
cm. l. 49 - p. 43 - h. 85
specchiere e poltrone
mirrors and armchair
una tentazione dolce e irresistibile.
a sweet and irresistible temptation.
articolo 3131
specchiera roronda traforata finitura
foglia oro con specchio molato.
perforated round mirror gold leaf
polishing with bevelled mirror.
cm. ø. 90 - p. 1,8
articolo 3170
specchiera traforata rotonda finitura
foglia argento con specchio molato.
perforated round mirror silver leaf
polishing with bevelled mirror.
cm. ø. 90 - p. 1,8
184
185
articolo 3195
specchiera rettangolare traforata
finitura foglia oro con specchio molato.
perforated rectangular mirror gold leaf
polishing with bevelled mirror.
cm. l. 100 - p. 1,8 - h. 80
articolo 3196
specchiera rettangolare traforata
finitura foglia argento con specchio molato.
perforated rectangular mirror silver leaf
polishing with bevelled mirror.
cm. l. 100 - p. 1,8 - h. 80
articolo 3197
articolo 3103
specchiera rettangolare traforata
finitura bianco con specchio molato.
perforated rectangular mirror
white polishing with bevelled mirror.
cm. l. 114 - p. 1,8 - h. 84
specchiera rettangolare traforata finitura
noce biondo con specchio molato.
perforated rectangular mirror blond walnut
polishing with bevelled mirror.
cm. l. 114 - p. 1,8 - h. 84
186
187
articolo 3154
articolo 3129
specchiera ovale traforata finitura
bianco con specchio molato.
perforated oval mirror white
polishing with bevelled mirror.
cm. l. 114 - p. 1,8 - h. 94
specchiera ovale traforata finitura
noce biondo con specchio molato.
perforated oval mirror blond walnut
polishing with bevelled mirror.
cm. l. 114 - p. 1,8 - h. 94
articolo 3132
articolo 3151
articolo 3199
articolo 3200
specchiera rettangolare finitura
noce biondo con specchio molato.
rectangular mirror blond walnut
polishing with bevelled mirror.
cm. l. 105 - p. 3 - h. 80
specchiera rettangolare finitura bianco
particolari foglia argento con specchio molato.
rectangular mirror silver leaf polishing
and silver leaf details with bevelled mirror.
cm. l. 105 - p. 3 - h. 80
specchiera rettangolare finitura
foglia oro con specchio molato.
rectangular mirror gold leaf
polishing with bevelled mirror.
cm. l. 102 - p. 4 - h. 83
specchiera rettangolare finitura
foglia argento con specchio molato.
rectangular mirror silver leaf
polishing with bevelled mirror.
cm. l. 102 - p. 4 - h. 83
articolo 3122
articolo 3198
articolo 3201
articolo 3202
specchiera rettangolare finitura foglia argento.
rectangular mirror silver leaf polishing.
cm. l. 100 - p. 3,5 - h. 83
specchiera rettangolare finitura
bianco con specchio molato.
rectangular mirror silver leaf
polishing with bevelled mirror.
cm. l. 100 - p. 3 - h. 80
specchiera rettangolare traforata
finitura foglia oro con specchio molato.
perforated rectangular mirror gold leaf
polishing with bevelled mirror.
cm. l. 105 - p. 5 - h. 83
specchiera rettangolare traforata
finitura foglia argento con specchio molato.
perforated rectangular mirror silver leaf
polishing with bevelled mirror.
cm. l. 105 - p. 5 - h. 83
188
anta finitura noce biondo.
panel blond walnut polishing.
anta finitura bianco.
panel white polishing.
anta finitura noce biondo intaglio moka.
panel blond walnut polishing moka carving.
anta finitura bianco intaglio foglia argento.
panel white polishing and silver leaf carving.
una scelta estetica sull’onda delle emozioni
a design choice carried away by emotion
tutti i mobili di questa collezione si possono avere anche senza intaglio, l’insieme di essenze di materiali pregiati fa
riaffiorare in Voi piacevoli ricordi per momenti indimenticabili. La novità è tutta nell’elegante leggerezza delle forme,
nella ricca selezione di rivestimenti naturali che danno un tocco magico all’ambiente che ci circonda.
all the furniture in this collection you can have without carving, valuable and core materials make you think
pleasant souvenirs for unforgettable moments. Innovation is lightness in its shape, in its rich choice of natural
coverings which gives a magic touch to the surrounding area.
190
191
articolo 3125
articolo 3158
specchiera rettangolare finitura
foglia oro con specchio molato.
rectangular mirror gold leaf
polishing with bevelled mirror.
cm. l. 70 - p. 4 - h. 160
specchiera rettangolare finitura
foglia argento con specchio molato.
rectangular mirror silver leaf
polishing with bevelled mirror.
cm. l. 70 - p. 4 - h. 160
scheda tecnica del prodotto
tecnical characteristics of the product
credenze, comò e comodini
sideboard, cest of drawers and bedside table
fondi sotto
top
fianchi
cassetti
bottom under
top
sides
drawers
schienali
ante
tramezze e ripiani
cornici
multistrato di pioppo
listellare di noce tanganica e massello toulipier
massello toulipier e multistrato di noce tanganica
massello toulipier, multistrato di pioppo,
fondi multistrato di pioppo sp. 14 con diamante
multistrato di pioppo
massello toulipier e multistrato di noce tanganica
listellare di noce tanganica
massello toulipier
argentiere
struttura
fondi
schienali
ante
ripiani
silver cabinet
massello toulipier
listellare di noce tanganica
multistrato di pioppo
massello toulipier e multistrato di noce tanganica
listellare di noce tanganica
tavoli
struttura
piani e allunghe
192
structure
bottom
backs
doors
shelves
solid toulipier-wood
laminated tanganyika walnut
poplar multi-layers
tanganyika-wood
laminated tanganyika walnut
tables
massello toulipier
massello toulipier e noce tanganica placcato su mdf
sedie
struttura
backs
doors
partitions and shelves
frame
poplar multi-layers
laminated tanganyika walnut and solid toulipier-wood
solid toulipier-wood and tanganyika walnut multi-layers
solid toulipier-wood, poplar multi-layers,
poplar multi-layers bottom sp. 14 with diamond
poplar multi-layers
solid toulipier-wood and tanganyika walnut multi-layers
laminated tanganyika walnut
solid toulipier-wood
structure
tops and extensions
solid toulipier-wood
solid toulipier-wood and tanganyika walnut plated on mdf
chairs
massello di faggio
structure
solid beech
sistema componibile a moduli
modular system modules
struttura
listellare di noce tanganica
cestoni
massello di noce tanganica e fondi multistrato di pioppo
schienali
multistrato di pioppo
ante a vetro
massello toulipier
ante con pannello
massello toulipier e multistrato di ciliegio
guide cassetti blumotion, cerniere ante slowmotion
structure
drawers
backs
glass doors
doors with panels
drawers with blumotion
sistema componibile a spalla
modular back system
pendenti
tamburato in legno noce tanganica
ante
massello toulipier, pannellatura ciliegio
cornici
massello toulipier
cassetti
multistrato di pioppo e massello toulipier
guide cassetti blumotion, cerniere ante slowmotion
pending
doors
frames
drawers
drawers with blumotion
armadi
wardrobes
struttura
schienali
ante
cornici e spalle
in tamburato di legno noce tanganica
multistrato di pioppo
massello toulipier e multistrato di noce tanganica
massello toulipier
letti
struttura
sponde e giroletto
cornici
contenitore
structure
backs
doors
frames and wings
laminated tanganyika walnut
solid tanganyika walnut and poplar multi-layers bottom
poplar multi-layers
solid toulipier-wood
solid toulipier-wood and cherry-wood multi-layers
guides. doors with slowmotion hinges
tanganyika walnut veneered wood
toulipier solid, cherry paneling
solid toulipier-wood
poplar multi-layers and solid toulipier-wood
guides. doors with slowmotion hinges
honeycomb wooden tanganyika walnut
poplar multi-layers
solid toulipier-wood and tanganyika walnut multi-layers
solid toulipier-wood
beds
massello toulipier
listellare di noce tanganica
massello toulipier
multistrato di pioppo
structure
solid toulipier-wood
banks and bed frames laminated tanganyika walnut
frames
solid toulipier-wood
container bed
poplar multi-layers
credits:
Foto: PHOTOGRAFICA Cerea (VR)
Art buyer: Alessandra Lonardi
Graphic design and digital color: D.G.P. Zevio (VR)
Stampa: STIMGRAF S. Giovanni Lupatoto (VR)
Made in Italy
Scarica

giorgia - Scrileme