INTERFACCIA COMUNICAZIONE RS485 COMMUNICATION INTERFACE RS485 NT362 10 - 2003 7a Edizione / Edition pag.1/2 COMMUNICATION MODULE 17 GND 18 Tx DI1 19 Rx Rx 2 Tx - / Rx Tx + / Rx + 5 RS485 GND 8 LOW 20 21 SUPPLY Tx 20 22 HIGH 4 moduli/module DIN 43880 DI1 RS485 50 - 60 Hz Compatibile protocollo JBUS / MODBUS Isolamento ingresso - uscita - alimentazione Protocol JBUS / MODBUS compatible Supply - output - input insulation IFD0 INGRESSO INPUT Segnale d'ingresso: interfaccia DI1 Input signal: DI1 interface Collegamento: 3 fili Connection: 3 wires USCITA OUTPUT Standard: RS485 - 2 fili Standard: RS485 - 2 wires Trasmissione: asincrona seriale Transmission: serial asynchronous Protocollo: compatibile JBUS/MODBUS Protocol: compatible JBUS/MODBUS N° indirizzo: 1...255 Address n°: 1...255 Bit di stop: 1 Stop bit: 1 Bit di parità: nessuna Parity bit: none Velocità massima di trasmissione: 9600 bit/secondo Hight transmission speed: 9600 bit/sec N° massimo apparecchi collegabili in rete: 32 Meters that can be connected on the bus: 32 Distanza massima dal supervisore: 1200m Highest distance from supervisor: 1200m LED segnalazione stato della comunicazione LED to show communication state Tx: condizione di trasmissione Tx: transmission condition Rx: condizione di ricezione Rx: receiving condition ALIMENTAZIONE AUSILIARIA AUXILIARY SUPPLY Valore nominale (Uaux ca): 115(l) e 230V(h) Rated value (Uaux ac): 115(l) and 230V(h) Variazione ammessa: 0,85…1,1Uaux Tolerance: 0,85…1,1Uaux Frequenza nominale: 50Hz Frequency rating fn: 50Hz Variazione ammessa: 47...63Hz Tolerance: 47...63Hz Autoconsumo: ≤ 4VA Rated burden: ≤ 4VA ISOLAMENTO (EN60439-1, EN61010-1) INSULATION (EN60439-1, EN61010-1) Categoria di installazione: III Installation category: III Grado di inquinamento: 2 Pollution degree: 2 Tensione di riferimento per l’isolamento: 450V Insulation voltage rating: 450V Prova di tensione a impulso 5kV 1,2/50µs 0,5J Impulse voltage test 5kV 1,2/50µs 0,5J Circuiti considerati: ingresso DI1, comunicazione RS485, ausiliaria Considered circuits: DI1 input, RS485 communication, supply Prova a tensione alternata (kV) valore efficace 50Hz/1min A.C. voltage test (kV) r.m.s. value 50Hz/1min Circuiti considerati: vedi tabella Considered circuits: see table ausiliaria supply ausiliaria supply ingresso DI1 DI1 input 2 com. RS485 RS485 comm. 2 ingresso DI1 DI1 input com. RS485 RS485 comm. 2 2 2 2 Considered circuits: all circuits and earth COMPATIBILITA' ELETTROMAGNETICA ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY Prove di emissione in accordo con EN50081-1, EN55011 Emission test according to EN50081-1, EN55011 Prove di immunità in accordo con EN50082-2 Immunity test according to EN50082-2 CONDIZIONI AMBIENTALI ENVIRONMENTAL CONDITIONS Temperatura di riferimento: 23°C ± 2°C Reference temperature: 23°C ± 2°C Temperatura di impiego: 0...45°C Nominal temperature range: 0...45°C Temperatura limite di funzionamento: -10...55°C Limit temperature range: -10...55°C Temperatura di magazzinaggio: -25...70°C Limit temperature range for storage: -25...70°C Umidità relativa media annua: ≤ 75% Yearly average relative humidity: ≤ 75% Adatto all’utilizzo in clima tropicale Suitable for tropical climates Massima potenza dissipata 1: ≅ 3,5W Max. power dissipation 1: ≅ 3,5W 1 Per il dimensionamento termico dei quadri 1 For switchboard thermal calculation CUSTODIA HOUSING Dimensioni: 4 moduli DIN 43880 Dimensions: 4 module DIN 43880 Connessioni: morsetti fissaggio a vite per conduttore fino a 4mm2 Connections: screw terminals for wire up to 4mm2 Fissaggio: binario 35mm (EN 50022) oppure a vite Mounting: rail 35mm (EN 50022) or screw type Materiale custodia: makrolon autoestinguente Housing material: makrolon self-extinguishing Grado di protezione (EN 60529): IP50 (frontale) IP20 (morsetti) Protection degree (EN 60529): IP50 (front frame) IP20 (terminals) Peso: 280 grammi Weight: 280 grams SCHEMA D’INSERZIONE WIRING DIAGRAM La I.M.E. S.p.A. si riserva in qualsiasi momento, di modificare le caratteristiche tecniche senza darne preavviso. / I.M.E. S.p.A. reserves the right, to modify the technical characteristics without notice. A.C. voltage test 4kV r.m.s. value 50Hz/1min Circuiti considerati: tutti i circuiti e massa DIMENSIONI DIMENSIONS S 1000/47 AUXILIARY SUPPLY DI1 ø 3,5 RS485 common low high GND Tx Rx Tx / Rx GND Tx / Rx 20 21 22 17 18 19 2 - 8 5 + 56 69 5 80 89,5 70 92,5 35 45 NT362 10 - 2003 7a Edizione / Edition pag.2/2 Prova a tensione alternata 4kV valore efficace 50Hz/1min