S
IT
BREAD
D
ISP
LA
YU
N
SELFSE
R
E
N
A
P
E
C
I
V
distributori pane self service
self service stands for bread
Bizzarri s.r.l. ›
Via A. da Sangallo, 9
Tel. +39 0742 320590
[email protected]
Z.I. Paciana
Fax +39 0742 329578
bizzarrisrl.com
06034 _ Foligno (PG)
ITALY
P.I. (VAT ID) e CF IT02151270549
La gamma prodotti Bizzarri si allinea alla nuova tendenza italiana per supportare la vendita dei prodotti da
forno, conciliando le esigenze del gestore del punto vendita e del cliente finale nel gesto dell’acquisto del
pane.
ACCATTIVANTE
Design made in Italy, qualità dell’MDF nobilitato, interni in betulla naturale non
trattata. Inoltre, illuminazione a LED a tono caldo e parti trasparenti in
combinazione con acciaio INOX.
EFFICIENTE
Alta efficienza made in Germany attraverso complementi di alta qualità, quali led,
cerniere e guide Blumotion.
PERSONALIZZABILE
Possibilità di personalizzare la finitura con varie essenze per integrarlo al meglio
con l’ambiente
AUMENTA LE VENDITE
L’esposizione ottimizzata del prodotto aumenta lo stimolo all’acquisto del pane fresco. E’ dimostrato un
consistente aumento di vendite non solo in termini di volumi ma soprattutto di tipologie di prodotti “speciali”
con margine di guadagno più alto.
ECONOMIZZA LA GESTIONE
Il rifornimento del prodotto è l’unica occupazione del personale del punto vendita in quanto, il cliente
procede da solo al prelievo del pane e al suo confezionamento nei sacchetti. La pulizia dell’espositore è
agevolata dal sistema a caduta in basso in un unico cassetto raccoglibriciole per ogni fila.
VELOCIZZA L’ACQUISTO
La perdita di tempo nell’attendere in fila non è più un problema; prendere il guanto e servirsi da soli con
la semplice apertura del cassetto è un sistema intuitivo consolidato da anni grazie al reparto ortofrutta.
Il cliente non deve così cercare di capire i vari metodi, a leva o pinze utilizzati negli altri distributori selfservice. In questo modo siamo riusciti a far risultare familiare un prodotto rivoluzionario per la consuetudine
del mercato Italiano.
RISPETTA LE NORME
E
C
I
V
R
E
S
F
S
IT
BREAD
D
ISP
LA
YU
N
PANE
SE
L
IGIENICO SANITARIE EUROPEE
Attenzione ai materiali innanzitutto.
Tutti gli interni sono in betulla naturale non trattata. Le
ribaltine igieniche in vetro temperato, proteggono il
contenuto fragrante e si richiudono dolcemente
assieme al cassetto.
P. 37
P. 37
CATALOGO Bizzarri ›››
ESPOSITORE PANE
SELF- SERVICE CC
CON CASSETTONE INFERIORE PER I FILONI
Modalità prelievo - guanto e sacchetto di carta
struttura
esposizione
Tubolare in acciaio INOX 40 x 20 mm senza spigoli vivi
Parti interne in betulla naturale.
Cassetti superiori da 50 lt con ribaltina igienica
anteriore in vetro temperato e fondo in betulla naturale
anti briciole.
Guide Blumotion per una chiusura dolce e silenziosa.
mobilità
finiture
Statica
Tamponatura in nobilitato, essenza di varie finiture.
FINITURE DISPONIBILI
Cassettoni inferiori da 100 lt con vetrina in plexiglass e
fondo in betulla naturale anti briciole.
500 mm
dotazione
Cassetto raccogli briciole.
Portaprezzi per ogni cassetto
700 mm
P. 38
1400 mm
1700 mm
Illuminazione a LED** ad alta efficienza 94 lm/W per
ogni scomparto. Luminosità elevata a basso consumo.
Luce calda 3000 K. Strip LED con adesivo 3M®.
Nessuna radiazione UV. Lunga durata
fino a 50,000 ore - testato secondo LM-80.
980 mm
1460 mm
ILLUMINAZIONE LED
AD ALTA EFFICIENZA
SU TUTTI GLI
ribaltine
SCOMPARTI
igieniche
in vetro
CASSETTI RACCOGLI
temperato
BRICIOLE PER UNA
CASSETTONI 100 lt
PER FILONI INTERI
cassetti per
panini 50lt
INTERNI IN BETULLA
NATURALE
inside
+ Divisorio per cassetto
superiore
+ Piano porta pizza
+ Piano inclinato per
cassettone
+ Fianco in plexiglass
+ Schienale con anta in
nobilitato o plexiglass
altezza H 1700
altezza H 1400
VERSIONE 3 COLONNE
Cod. EP8.*.001
VERSIONE 3 COLONNE
Cod. EP8.*.000
1460 x 700 mm H: 1700 mm
1460 x 700 mm H: 1400 mm
VERSIONE 2 COLONNE
Cod. EP8.*.003
VERSIONE 2 COLONNE
Cod. EP8.*.002
980 x 700 mm H: 1700 mm
980 x 700 mm H: 1400 mm
SISTEMI ACCESSO
optional
COMUNICAZIONE
RETROBANCHI
PULIZIA VELOCE
BLUMOTION
R E PA R T O S A LU M I
R E PA R T O PA N E
O R T O F R U T TA
CESTI SPESA
s elf s e r v i ce pane
structure
display
Stainless steel square-section tubing 40 × 20 mm with no
sharp edges.
Internal part in natural birch wood
Top drawers 50 lt. toilet with door tempered glass front and
bottom in natural birch anti crumbs.
Guides Blumotion for a silent and effortless closing.
Large lower 100 lt. drawers with plexiglass window and
bottom in natural birch anti crumbs.
equipment
movability
finish
Front or rear crumb tray drawer.
Price holder for each drawer.
LED lighting ** High efficiency 94 lm / w for each compartment. High brightness at low power.
Warm light 3000 K. LED Strip with 3M® adhesive.
No UV radiation. Long life up to 50,000 hours – tested according to LM-80.
Stationary
I N S TA L L A Z I O N I
PANINO SELF-SERVICE CC
Wood effect paneling, natural birch wood and plexiglass windows (Matt black,
dark oak, cherry , Maple). Custom finish +10%
Prodotti compatibili a fine capitolo:
Porta sacchetti e buste ECOSTAR ~ Mobili portabilancia ~ Mobiletti ~ Espositori Portabaguette
P. 39
CATALOGO Bizzarri ›››
ESPOSITORE PANE
SELF- SERVICE C
CON VANO INFERIORE PER LA RISERVA
Modalità prelievo - guanto e sacchetto di carta
struttura
esposizione
Tubolare in acciaio INOX 40 x 20 mm senza spigoli vivi
Parti interne in betulla naturale.
Cassetti superiori da 50 lt con ribaltina igienica
anteriore in vetro temperato e fondo in betulla
naturale anti briciole.
Guide Blumotion per una chiusura dolce e silenziosa.
mobilità
finiture
Statica
Tamponatura in nobilitato, essenza di varie finiture.
FINITURE DISPONIBILI
Vano inferiore con anta accessibile frontalmente
o posteriormente. Schienale in nobilitato o anta in
plexiglass.
dotazione
Cassetto raccogli briciole frontale o posteriore.
Portaprezzi per ogni cassetto
980 mm
1460 mm
P. 40
1600 mm
1700 mm
Illuminazione a LED** ad alta efficienza 94 lm/W per
ogni scomparto. Luminosità elevata a basso consumo.
Luce calda 3000 K. Strip LED con adesivo 3M®.
Nessuna radiazione UV. Lunga durata
fino a 50,000 ore - testato secondo LM-80.
500 mm
980 mm
1460 mm
s elf s e r v i ce pane
PRATICO VANO
INTERNI IN
BETULLA
NATURALE
ILLUMINAZIONE LED
AD ALTA EFFICIENZA
SU TUTTI GLI
SCOMPARTI
BLUMOTION
inside
+ Divisorio per cassetto
superiore
+ Piano porta pizza
+ Cassetto doppio
+ Schienale con anta in
nobilitato o plexiglass
altezza H 1700
altezza H 1600
VERSIONE 3 COLONNE
Cod. EP83.*.001
VERSIONE 3 COLONNE
Cod. EP83.*.000
1460 x 500 mm H: 1700 mm
1460 x 500 mm H: 1600 mm
VERSIONE 2 COLONNE
Cod. EP83.*.003
VERSIONE 2 COLONNE
Cod. EP83.*.002
980 x 500 mm H: 1700 mm
980 x 500 mm H: 1600 mm
SISTEMI ACCESSO
optional
COMUNICAZIONE
RETROBANCHI
cassetti per
panini 50lt
con ribaltine
igieniche
in vetro
temperato
R E PA R T O S A LU M I
R E PA R T O PA N E
O R T O F R U T TA
CESTI SPESA
RIFORNIMENTO DEL PRODOTTO a
scelta, ANTERIORE O posteriore,
ADATTO NEL CASO IN CUI
L’ESPOSITORE VIENE COLLOCATO
DAVANTI AL LABORATORIO
structure
display
Stainless steel square-section tubing 40 × 20 mm with no
sharp edges.
Internal part in natural birch wood
Top drawers of 50lt. with a front flap in tempered glass and
the bottom in natural birch anti crumbs.
Guides Blumotion for a silent and effortless closing.
Lower compartment with door accessible from front or
back. Back in wood effect paneling or plexiglass window.
equipment
Front or rear crumb tray drawer. Price holder for each drawer.
LED lighting ** High efficiency 94 lm / w for each compartment. High brightness at low power.
Warm light 3000 K. LED Strip with 3M® adhesive.
No UV radiation. Long life up to 50,000 hours – tested according to LM-80.
movability
Stationary
finish
Wood effect paneling, natural birch wood and plexiglass windows (Matt black,
dark oak, cherry, maple). Custom finish +10%
Prodotti compatibili a fine capitolo:
Porta sacchetti e buste ECOSTAR ~ Mobili portabilancia ~ Mobiletti ~ Espositori Portabaguette
I N S TA L L A Z I O N I
PANINO SELF-SERVICE C
P. 41
CATALOGO Bizzarri ›››
ESPOSITORE PANE
SELF- SERVICE
GOLF CON PRELIEVO A PALETTA
struttura
esposizione
Tubolare in acciaio INOX 40 x 20 mm senza spigoli vivi
Parti interne in betulla naturale
Vani per panini con interni in betulla naturale,
copertura frontale in plexiglass trasparente e asola per
manovrare la paletta di prelievo.
Ribaltine laterali per uscita prodotto
Vasche di raccolta in acciaio su ogni livello
Paletta in plexiglass trasparente
Piani a scorrimento posteriore per il carico e
fondo antibriciole
Cassettoni inferiori da 100 lt. con vetrina in plexiglass
e fondo in betulla naturale anti briciole.
Guide Blumotion per una chiusura dolce e silenziosa.
dotazione
PANINO SELF-SERVICE GOLF
structure
special
features
see PANINO CC model page 34
Rooms for sandwiches with interiors in natural birch wood,
front cover in transparent plexiglass and slot to maneuver
the pickup scoop. Scoop in transparent plexiglass.
Side flaps in plexiglass.
Collection tanks in steel on each level.
Sliding system for rear loading.
Front or rear crumb tray drawers.
Price holder for each venue.
100 lt. lower drawers with plexiglass window and bottom in
natural birch. Blumotion® guides for a silent and smooth
closing.
LED lighting ** High efficiency
Cassetto raccogli briciole.
Portaprezzi per ogni cassetto
finiture
1700 mm
mobilità
1600 mm
Illuminazione a LED** ad alta efficienza 94 lm/W per
ogni scomparto. Luminosità elevata a basso consumo.
Luce calda 3000 K. Strip LED con adesivo 3M®.
Nessuna radiazione UV. Lunga durata
fino a 50,000 ore - testato secondo LM-80.
Statica
Tamponatura in nobilitato essenza di varie finiture.
FINITURE DISPONIBILI
500 mm
P. 42
1250 mm
R E PA R T O S A LU M I
R E PA R T O PA N E
O R T O F R U T TA
CESTI SPESA
s elf s e r v i ce pane
ESPOSITORE PANE
Illuminazione a LED** ad alta efficienza 94 lm/W per
ogni scomparto. Luminosità elevata a basso consumo.
Luce calda 3000 K. Strip LED con adesivo 3M®.
Nessuna radiazione UV. Lunga durata
fino a 50,000 ore - testato secondo LM-80.
mobilità
finiture
structure
see PANINO CC mod. page 34
special
features
50 LT venues with interiors in
natural birch wood,
100 LT lower venues with
plexiglass window
LED lighting ** high efficiency
COMUNICAZIONE
dotazione
PACKED BREADS
SISTEMI ACCESSO
esposizione
Tubolare in acciaio INOX 40 x 20 mm senza spigoli vivi
Parti interne in betulla naturale
Scomparti superiori da 50 lt con fondo in betulla
naturale.
Cestoni inferiori da 100 lt. fondo in betulla naturale e
vetrina in plexiglass.
Portaprezzi per ogni vano
Statica
Tamponatura in nobilitato essenza di varie finiture.
500 mm
FINITURE DISPONIBILI
1400 mm
1700 mm
700 mm
980 mm
I N S TA L L A Z I O N I
struttura
RETROBANCHI
SELF- SERVICE
PANE CONFEZIONATO
1460 mm
P. 43
CATALOGO Bizzarri ›››
PRODOTTI COMPLEMENTARI modello PANINO SELF
porta bilancia
porta bilancia
con schienale
con schienale e fianchi
mobili
cabinet for scales with back
cabinet for scales with hopper
cabinets
porta bilancia
H 1800 mm
Cod.
EP9.*.001
H 1500 mm
Cod.
EP9.*.000
Prezzo su richiesta
Vedi pag. 24
struttura
struttura
Tubolare in acciaio INOX 40 x 20 mm senza
spigoli vivi.
Tubolare in acciaio INOX 40 x 20 mm senza spigoli
vivi.
esposizione
esposizione
struttura
Tubolare quadro senza spigoli vivi, tamponatura
in MDF nobilitato
Mobile porta bilancia con piano porta carta anta con
foro per accesso a cesto INOX recupero guanti usati.
Adesivi con immagini ed istruzioni d’uso.
Mobile porta bilancia completo di anta e
schienale in essenza.
mobilità
mobilità
Statica
finiture
Tamponatura in nobilitato essenza di varie
finiture.
Top in MDF nobilitato per bilance, affettatrici e
altre attrezzature
dotazione
A scelta può essere dotato con cassetto e vano
con anta o ambedue
Statica
finiture
esposizione
mobilità
Tamponatura in nobilitato essenza di varie finiture.
Statica con piedini regolabili
finiture
dimensioni
400 x 700 x 1400 / 1700 H mm
dimensioni
600 x 500 x 1600 / 1700 H mm
varie dimensioni e modelli
ecostar
LIBRA
baguettA
distributore guanti e buste
espositore baguette
espositore baguette con schienale e cesta
glove and bag dispenser
display unit for baguettes
display unit for baguettes
Cod. EP9.B.000
Cod. EPB5.C.002
struttura
Legno multistrato
Legno multistrato
esposizione
esposizione
Vasca porta guanti in acciaio, piani
inclinati porta buste in betulla e
pattumiera INOX
5 ceste modello ALOE
regolazioni
mobilità
Quattro piani inclinati fissi
finiture
EP11.*.001
Cod.
EP11.*.000
esposizione
Piani inclinati in acciaio INOX con 6 o 9
ceste in betulla e faggio naturale
mobilità
Statica
finiture
Statica
Tamponatura in nobilitato essenza di varie
finiture
finiture
Betulla con incisioni spiga
Dettagli a pag. 29
Cod.
H 1500 mm
Tubolare in acciaio INOX
mm 40 x 20 senza spigoli vivi.
mobilità
Betulla con incisioni per istruzioni d’uso
H 1800 mm
struttura
struttura
Statica
Dettagli a pag. 47
dimensioni
370 x 500 x 1450 mm
P. 44
Base MDF plastificato in legno pero
dimensioni
390 x 500 x 1360 mm
dimensioni
mm 700 x 700 H 1700 o 1400
I N S TA L L A Z I O N I
SISTEMI ACCESSO
COMUNICAZIONE
RETROBANCHI
R E PA R T O S A LU M I
R E PA R T O PA N E
O R T O F R U T TA
eSPOSITORI pane ///
BREAD DISPLAY UNITS
P. 45
CESTI SPESA
eSPOSITORI pane ///
BREAD DISPLAY UNITS
P. 46