FE62-63-09ITAfinal 3/2/09 13:20 Página 62 index linea commerciale linea commerciale Parete soffitto - Inverter - On-Off Parete - Inverter - On-Off Pavimento / soffitto, Soffitto - Inverter Classe A - Inverter - On-Off Potenti e versatili, i climatizzatori della Linea Commerciale di Fuji Electric sono stati progettati per offrire sempre il massimo rendimento con il minimo consumo, anche in condizioni meteorologiche più estreme. Senza dubbio sono una grande opzione per climatizzare gli spazi più ampi, come uffici, negozi, reception di hotel, magazzini, ecc. Dal design compatto, questi apparecchi accattivanti garantiscono la massima discrezione, dovunque si trovino. E per godersi comodamente un’aria sempre pura, grazie ad avanzate tecnologie che facilitano al 100% la sua pulizia. Please purchase PDF Split-Merge on www.verypdf.com to remove this watermark. Soffitto - Inverter Classe A - Inverter trifase - Inverter - On-Off Incasso - Inverter Classe A - Inverter trifase - Inverter - On-Off Canale - Inverter Classe A - Inverter trifase - Inverter - On-Off 63 LINEA COMMERCIALE 62 Una grande aria in tutti i sensi FE64-65-09ITA 19/1/09 10:49 Página 64 index parete-soffitto inverter / on-off tecnologia parete-soffitto inverter / on-off I Parete-Soffitto Fuji Electric offrono un elegante e versatile design con notevoli benefici. Non solo garantiscono una totale discrezione dovunque si trovino, ma grazie alle loro dimensioni ridotte sono facilitate al massimo installazione e pulizia. Inoltre, consentono un potente flusso di aria che li rende perfetti per i grandi spazi, ed una nuova disposizione delle lame che riduce il livello sonoro. 64 Design elegante Indicatore luminoso di funzionamento Potente flusso d’aria Facile installazione I Parete-Soffitto di Fuji Electric sono forniti di una presa d’a- L’indicatore di funzionamento centrale permette di conos- Un altro vantaggio dell’entrata superiore dell’aria è che in La sua installazione è rapida e ria nella parte superiore per cui, una volta installati, non cere la modalità di funzionamento con una sola occhiata, questo modo viene ridotto lo sfregamento dell’aria aumen- semplice. L’unità è fornita di resta a vista. Il loro design si adegua con facilità ad abita- quando l’unità funziona in modalità raffrescamento, ventila- tando sia la forza del flusso dell’aria stessa che la distanza un supporto che si installa a zioni, negozi, uffici ed altri spazi. Le loro dimensioni ridotte zione o deumidificazione raggiunta. parete e sul quale si colloca (1150 cm x 270 cm x 285 cm) permettono una facile insta- la luce del pannello è di Funzionamento in raffrescamento la macchina. La tubazione di llazione in qualsiasi ubicazione. Il pannello frontale è di for- colore verde, invece, scarico può essere installata ma arrotondata e piana, che ne favorita la pulizia. quando il funzionamento sia a sinistra che a destra. LINEA COMMERCIALE 65 è in modalità riscaldamento la luce è di colore rosso. Livello sonoro inferiore Questi modelli aspirano l’aria dalla parte superiore, pertanto Lame Funzionamento in riscaldamento viene ridotta la curvatura di entrata dell’aria diminuendo lo Diffusore mobile sfregamento. La nuova disposizione delle lame evita che l’aria urti creando turbini interni, riducendo così il livello so- Aria verticale Diffusore mobile Lame Aria orizzontale noro. Climatizzazione confortevole e salutare Lame attuali Con il sistema a doppio big flap, si ottiene una climatizza- Entrata dell’aria superiore L’entrata dell’aria mediante il ritorno superiore migliora il comfort perché permette di ottenere una maggiore portata di aria, riduce il livello sonoro ed ottiene il massimo rendimento. zione più omogenea grazie al potente flusso d'aria offerto dalla turbina dell’evaporatore, insieme al motore High-Power DC ad alto rendimento. Oltre all’innovativo design dell’evaporatore si riesce ad utilizzare al massimo l’entrata di aria superiore ed a spingerla con tutta la sua forza, miglio- Nuove lame rando il rendimento ed evitando la stratificazione dell’aria in grandi volumi. Lame silenziose Please purchase PDF Split-Merge on www.verypdf.com to remove this watermark. Power Diffuser FE66-67-09ITA 22/1/09 10:34 Página 66 index split parete-soffitto inverter 48 split parete-soffitto inverter 48 804 270 (10-5/8”) 610 (24-1/32”) 900 30 15.88ø 900 285 (11-7/32”) 1150 (45-9/32”) 350 373 11 333~352 AWF 24/30 Ui 9.52ø 690 (27-11/64”) U.I.: AWF 24/30 Ui U.E.: AWF 24/30 Ui AWF24Ui AWF30Ui Modello Potenza resa in raffreddamento kW AWF24Ui AWF30Ui 6,8 (2~8) 8 (2~8,6) Potenza resa in riscaldamento kW 7 (2~9) 8,5 (2~10) Potenza assorbita (kW) Raffreddamento 2,12 3,04 Riscaldamento 1,94 2,81 E.E.R. (kW) Raffreddamento 3,21 2,63 C.O.P. (kW) Riscaldamento 3,61 3,02 Corrente assorbita (A) Raffreddamento 9,3 13,3 Riscaldamento 8,5 12,3 10 10 230-I 230-I 3 3,6 Corrente di spunto (A) Alimentazione elettrica - N° fasi (V) Deumidificazione (l/h) Compressore tipo Pressione sonora dB(A) Portata d’aria (m3/h) DC Twin DC Twin Super Quiet 37 37 Bassa 40 40 Media 43 43 Alta 47 47 Unità esterna 53 53 Bassa 800 800 Media 900 900 Alta 1050 1050 Unità esterna 3320 3320 Peso Netto (Kg) U.I. Int./Esterno 16/70 16/70 Diametri tubazioni (pollici) Liq/gas 3/8"-5/8" 3/8"-5/8" Distanze (m) Max. Totale/Vert. 25/15 25/15 Precarica m 10 10 gr 1850 1850 Carica addizionale gr/m Range di funzionamento ºC Raffreddamento Riscaldamento -10~21 -10~21 Linea elettrica Alimentazione (U.E.) 2x4+T (U.E.) 2x4+T 2x2,5+1x1,5+T 2x2,5+1x1,5+T R410A R410A Interconnessione Refrigerante Tipo di telecomando, vedi pagina 50 50 0~43 0~43 pág. 122 Please purchase PDF Split-Merge on www.verypdf.com to remove this watermark. 67 AWF 24/30 Ui ● Design accattivante ed elegante adatto per qualsiasi ambiente. ● Indicatore luminoso nella parte frontale che indica con dei colori la modalità di funzionamento del condizionatore. ● Prestazioni di una macchina da soffitto con installazione come uno split a parete. ● Indicato in special modo per stanze o locali commerciali in cui l’estetica ed il comfort sono un valore aggiunto. ● Pannello frontale piano che facilita la pulizia ed una manutenzione più efficace. ● Doppio deflettore orizzontale e verticale: possibilità di lavoro in diverse modalità per ottenere una climatizzazione più omogenea. ● AWF24Ui della classe energetica A in modalità Raffrescamento e Riscaldamento, massima potenza con il minimo consumo. ● Ritorno dell’aria occultato nella zona superiore che favorisce la circolazione dell’aria in modalità riscaldamento ed evita la stratificazione dell’aria calda. ● Permette diverse configurazioni a seconda dell’altezza dell’installazione per adeguare il suo funzionamento alla zona da climatizzare. Descrizione Codice Gas kW raffre kW riscal P AWF24Ui 3NFE8075 R410A 6,8 8 P AWF30Ui 3NFE8080 R410A 7 8,5 LINEA COMMERCIALE 66 FE68-69-09ITA 22/1/09 10:35 Página 68 index split parete-soffitto on-off split parete-soffitto on-off 285 (11-7/32”) 270 (10-5/8”) 1,150 (45-9/32”) 610 (24-1/32”) 690 (27-11/64”) U.I.: AWF 24/30 U 350 350 320 AWF 24/30 U 12 650 900 830 900 930 333 343 Air flow 19 603 804 U.E.: AWF 24 U U.E.: AWF 30 U AWF24U AWF30U AWF24U AWF30U Potenza resa in raffreddamento kW 6,8 7,9 Potenza resa in riscaldamento kW 7,4 8,4 Potenza assorbita (kW) Raffreddamento 2,4 2,72 Riscaldamento 2,4 2,75 E.E.R. (kW) Raffreddamento 2,83 2,87 C.O.P. (kW) Riscaldamento 3,08 3,05 Corrente assorbita (A) Raffreddamento 10,6 13 Riscaldamento 10,5 13 Modello Corrente di spunto (A) Alimentazione elettrica - N° fasi (V) Deumidificazione (l/h) Portata d’aria (m3/h) 70 230-I 2,5 3 Rotativo Rotativo Bassa 36 41 Media 40 44 Alta 43 46 Unità esterna 52 54 Bassa 650 780 Media 780 870 Alta 900 950 Unità esterna 3200 3320 Compressore tipo Pressione sonora dB(A) 60 230-I Peso Netto (Kg) U.I. Int./Esterno Diametri tubazioni (pollici) Liq/gas Distanze (m) Precarica 16/59 16/74 3/8"-5/8" 3/8"-5/8" Max. Totale/Vert. 20/8 20/15 m 7,5 7,5 gr 1700 2300 Carica addizionale gr/m Range di funzionamento ºC Raffreddamento Riscaldamento -7~24 -7~24 Linea elettrica Alimentazione (U.E.) 2x2,5+T (U.E.) 2x2,5+T 6x1,5+T 6x1,5+T R410A R410A Interconnessione Refrigerante Tipo di telecomando, vedi pagina 40 40 0~43 0~43 pág. 122 Please purchase PDF Split-Merge on www.verypdf.com to remove this watermark. 69 AWF 24 U AWF 30 U ● Design accattivante ed elegante che si integra in qualsiasi ambiente. ● Indicato in special modo in stanze in cui l’estetica ed il comfort sono un valore aggiunto. ● La ripresa dell’aria, nascosta nella parte superiore, evita stratificazioni di aria. ● Permette di modificare la temperatura rilevata in presenza di soffitti alti. ● Funziona come una macchina da soffitto e si installa facilmente come uno split. Descrizione Codice Gas kW raffre kW riscal P AWF24U 3NFE2650 R410A 6,8 7,4 P AWF30U 3NFE2660 R410A 7,9 8,4 LINEA COMMERCIALE 68 FE70-71-09ITAfinal 22/1/09 09:07 Página 70 index split parete inverter 320 split parete inverter 998 228 U.I.: ASF 24/30 Ui (LC) ASF 24/30 Ui (LC) 900 77 31 300 12 125 60 300 9 540 790 21 830 320 347 48 508 20 Ø 400 U.E.: ASF 24 Ui (LC) U.E.: ASF 30 Ui (LC) 196 10 99 370 578 650 147 170 ASF24Ui (LC) ASF30Ui (LC) Modello Potenza resa in raffreddamento kW ASF24Ui (LC) ASF30Ui (LC) 7,1 (2-8) 8 (2-9) 8,1 (2-9,01) 9 (2-11) Potenza resa in riscaldamento kW Potenza assorbita (kW) Raffreddamento 2,21 2,66 Riscaldamento 2,24 2,64 E.E.R. (kW) Raffreddamento 3,21 3,01 C.O.P. (kW) Riscaldamento 3,62 3,41 Corrente assorbita (A) Raffreddamento 9,7 (2.6-13.9) 11,7 (2.6-16.3) Riscaldamento 9,8 (2.5-13.9) 11,6 (2.5-16.3) Corrente di spunto (A) Alimentazione elettrica - N° fasi (V) Deumidificazione (l/h) Portata d’aria (m3/h) 11,7 230-l 3,0 3,6 Scroll Rotativo Super Quiet 32 32 Bassa 36 36 Media 41 41 Alta 47 47 Compressore tipo Pressione sonora dB(A) 9,8 230-l Unità esterna 52 52 Bassa 740 740 Media 920 920 Alta 1100 1100 Unità esterna 2040 3600 Peso Netto (Kg) U.I. Int./Esterno 16/44 16/62 Diametri tubazioni (pollici) Liq/gas 1/4"-5/8" 3/8"-5/8" Distanze (m) Max. Totale/Vert. 30/20 50/30 Precarica m 15 20 gr 1850 1850 Carica addizionale gr/m Range di funzionamento ºC Raffreddamento Riscaldamento -15~24 -15~24 Linea elettrica Alimentazione (U.E.) 2x4+T (U.E.) 2x4+T 3x1,5+T 3x1,5+T R410A R410A Interconnessione Refrigerante Tipo di telecomando, vedi pagina 20 40 -10 - 43 -10 - 43 pág. 122 Please purchase PDF Split-Merge on www.verypdf.com to remove this watermark. 71 ASF 24 Ui (LC) ● Design estetico ed elegante. ● Facile accesso ai filtri per la pulizia. ● Velocità supersilenziosa. Solo fino a 21 dB(A) nel Super Quiet. ● Funzione di asciugatura coil dry che evita la formazione di cattivi odori nello scambiatore. ● Migliora il rendimento in modo considerevole a temperature estreme. (Fino a -15ºC). ● Filtri di serie: Filtro deodorante a lunga durata e filtro al polifenolo. (Consultare pagina dei filtri). ASF 30 Ui (LC) ● Il filtro per la pulizia dell’aria al polifenolo catechina utilizza l’elettricità statica per eliminare dall’aria particelle sottili e polvere, come quelle del fumo di sigaretta ed il polline delle piante. ● Il timer programmabile permette di integrare le funzioni del timer di spegnimento e del timer di accensione in una sola sequenza. Program timer. ● Uscita dell’aria in modo tangenziale evitando l'uscita frontale dall’unità esterna. ● Classe energetica A in raffreddamento e in riscaldamento. (ASF 24Ui (LC)) Descrizione Codice Gas kW raffre kW riscal P ASF24Ui (LC) 3NFE8165 R410A 7,1 8,1 P ASF30Ui (LC) 3NFE8175 R410A 8 9 LINEA COMMERCIALE 70 FE72-73-09ITAfinal 28/1/09 11:56 Página 72 index split parete on-off split parete on-off 1120 321 224 ASF 24/30 F/U 711 U.I.: ASF 24/30 F/U 900 350 350 320 830 333 650 12 900 930 19 ASF24F ASF30F ASF24U ASF30U 804 U.E.: ASF 24 F/U 72 Modello Potenza resa in raffreddamento kW U.E.: ASF 30 F/U ASF24F ASF30F ASF24U ASF30U 6,8 7,9 6,8 7,9 - - 7,4 8,4 Potenza resa in riscaldamento kW Potenza assorbita (Kw) Raffreddamento 2,4 2,7 2,4 2,75 Riscaldamento - - 2,4 2,75 Raffreddamento 10,6 13,0 10,6 13,0 Riscaldamento - - 10,5 13,0 Corrente assorbita (A) Corrente di spunto (A) 60 70 61 70 Alimentazione elettric - N° fasi (V) 230-I 230-I 230-I 230-I E.E.R. (kW) Raffreddamento 2,83 2,87 2,83 2,87 C.O.P. (kW) Riscaldamento 3,05 - - 3,08 2,5 3,0 2,5 3,0 Rotativo Rotativo Rotativo Rotativo Bassa 38 40 39 40 Media 42 44 43 44 Alta 45 47 46 47 Unità esterna 50 54 54 54 Bassa 650 730 750 730 Media 790 910 870 910 Alta 950 1040 970 1040 Deumidificazione (l/h) Compressore tipo Pressione sonora dB(A) Portata d’aria (m3/h) Unità esterna 3200 3320 3200 3320 Peso Netto (Kg) U.I. Int./Esterno 16/58 16/73 16/59 16/74 Diametri tubazioni (pollici) Liq/gas 3/8"-5/8" 3/8"-5/8" 3/8"-5/8" 3/8"-5/8" Distanze permesse (m) Max. Totale/Vert. 20/8 30/15 20/8 25/15 Precarica m 7,5 7,5 7,5 7,5 gr 1550 2300 1700 2300 Carica addizionale gr/m 20 20 40 40 Range di funzionamento ºC Raffreddamento 0~43 0~43 0~43 0~43 Riscaldamento - - -6~24 -6~24 Alimentazione (U.E.) 2x4+T (U.E.) 2x4+T (U.E.) 2x4+T (U.E.) 2x4+T 3x1,5+T 3x1,5+T 6x1,5+T 6x1,5+T R410A R410A R410A R410A Linea elettrica Interconnessione Refrigerante Tipo di telecomando, vedi pagina pág. 122 * Dati non disponibili nell’edizione del catalogo. Please purchase PDF Split-Merge on www.verypdf.com to remove this watermark. ASF 24 F/U ASF 30 F/U ● Unità interna dal design compatto e semplificato di soli 4 pezzi che riduce la sonorità. ● Un rivestimento sintetico speciale dell’unità esterna evita la formazione di polvere o di cattivi odori nello scambiatore. ● Filtri opzionali. (Consultare pagina dei filtri). ● Uscita dell’aria in modo tangenziale evitando l'uscita frontale dall’unità esterna. ● Un selettore fino a 4 frequenze diverse nel telecomando evita le interferenze prodotte dalla presenza di diversi apparecchi nella stessa stanza, riuscendo a controllarla in modo efficace. Descrizione Codice Gas kW raffre kW riscal F ASF24F 3NFE1145 R410A 4,2 - F ASF30F 3NFE1155 R410A 5,4 - P ASF24U 3NFE2140 R410A 6,8 7,4 P ASF30U 3NFE2155 R410A 7,9 8,4 LINEA RESIDENZIALE 626 73 FE74-75-09ITAfinal 22/1/09 11:06 Página 74 index pavimento/soffitto, soffitto inverter classe A / inverter / on-off tecnologia pavimento/soffitto, soffitto inverter classe A / inverter / on-off I climatizzatori Pavimento-Soffitto, Soffitto Inverter Classe A / Inverter / On-Off di Fuji Electric offrono la massima versatilità del mercato. Con eleganti design ed un’alta potenza frigorifera, possono essere utilizzati sia per climatizzare il salone di una casa, negozi o uffici e grandi spazi: hotel, bar, ristoranti, magazzini, palestre, ecc. Inoltre, possono essere installati a soffitto o a pavimento, a seconda dello spazio da climatizzare. Ma questo non è tutto, perché incorporano anche tecnologie avanzate che offrono il massimo rendimento con un basso consumo, anche in condizioni meteorologiche estreme. 74 Modalità “High ceiling” Installazione versatile Avviso di pulizia dei filtri Massima efficienza energetica Questa funzione permette di regolare il funzionamento quan- Queste unità si adattano facilmente a qualsiasi tipo di installa- Queste unità incorporano un do l’installazione viene realizzata su soffitti di grande altezza, zione senza la necessità di lavori nel locale per l’installazione indicatore luminoso che avvisa in modo che il rendimento sia quello ottimale. delle stesse. del tempo ottimale trascorso per L’esclusiva tecnologia V-Palm dei modelli Fuji Electric, insieme all’uso dei compressori e dei ventilatori DC, permette di ottenere Modalità Economy Manutenzione dei filtri la realizzazione della pulizia dei fil- rendimenti molto superiori rispetto ad altri sistemi inverter con Fissaggio a soffitto un minor consumo energetico. Incassato in un falso tetto Fissaggio a parete con supporto tri. Questa operazione è molto importante perché una manutenzione adeguata dei filtri assicura il corretto rendimento dell’unità. Soffitti alti Fino a 3,5 m Motore del ventilatore DC Mediante il pulsante del telecomando “filter reset” si annulla l'indicatore luminoso di avviso. Piastra elettronica V-PAM Compressore scroll DC Programmazione settimanale e funzione “Set back” Rinnovo dell’aria Collegando un condotto nella parte superiore o posteriore Tutte le unità possono essere collocate indistintamente a soffitto o a pavimento disponendo diversamente la vaschetta a forma di “L”, che permette di raccogliere l’acqua delle condense in qualsiasi posizione. Anche il sistema di ancoraggio è disegnato per Massimo flusso d’aria dell’unità ed un ventilatore alla piastra elettronica, è possibile Queste unità sono estremamente adeguate a grandi locali aspirare aria fresca dall’esterno per la ventilazione dello stesso. commerciali, magazzini ed uffici, visto che il loro grande flus- escludere i giorni festivi. Inoltre, la funzione “Set back” combinata con la funzione di programmazione settimanale permette di considerare diver- so d’aria permette di climatizzare perfettamente locali di di- se temperature per lo stesso spazio di tempo programmato. versi metri di altezza e di superficie. Aria esterna poter sostenere l’apparecchio in entrambe le posizioni. Vista laterale Sensore di temperatura Aria interna ABF45UiA Minimo livello sonoro ABF36UiA Il ventilatore delle unità interne incorpora la modalità “quite” o Please purchase PDF Split-Merge on www.verypdf.com to remove this watermark. arresto per tutti i giorni della settimana, con la possibilità di supersilenziosa che permette di lavorare con un livello sonoro minimo, fino a 120 Flessibilità di installazione Permette di realizzare diverse programmazioni di avvio ed Set back Manutenzione dei filtri Modalità Economy LINEA COMMERCIALE 75 Versatilità assoluta FE76-77-09ITAfinal 22/1/09 11:16 Página 72 index pavimento/soffitto inverter classe A pavimento/soffitto inverter classe A ABF 18/24 Ui A 66 300 315 347 347 655 10 578 790 540 320 Air flow 990 199 U.I.: ABF 18/24 Ui A U.E.: ABF 18/24 Ui A ABF18UiA ABF24UiA ABF24UiA 76 Potenza resa in raffreddamento kW 5,2 7,1 Potenza resa in riscaldamento kW 6 8 Raffreddamento 1,62 2,21 Riscaldamento 1,66 2,21 E.E.R. (kW) Raffreddamento 3,21 3,21 C.O.P. (kW) Riscaldamento 3,61 3,61 Corrente assorbita (A) Raffreddamento 7,1 9,7 Riscaldamento 7,3 9,7 Potenza assorbita (kW) Corrente di spunto (A) Alimentazione elettric - N° fasi (V) Deumidificazione (l/h) Portata d’aria (m3/h) 230-I 2 2,7 DC Twin Rotativo Superquiet 32 36 Bassa 35 41 Media 41 45 Alta 44 49 Unità esterna 50 52 Bassa 500 540 Media 700 820 Alta 780 980 Unità esterna 2000 2470 Peso Netto (Kg) U.I. / U.E. Diametri tubazioni (pollici) Liq/gas Distanza minima (m) Minima Distanze Max. Totale/Vert. Precarica 10 230-I DC Twin Rotativo Compressore tipo Pressione sonora dB(A) 7,7 27/40 27/44 1/4"-1/2" 1/4"-5/8" 5 5 25/15 30/20 m 15 15 gr 1250 1700 Carica addizionale gr/m 20 20 Range di funzionamento ºC Raffreddamento -10 ~ +46 -10 ~ +46 Riscaldamento -15 ~ +24 -15 ~ +24 Alimentazione (U.E.) 2x2,5+T 2x2,5+T Interconnessione 3x1,5+T 3x1,5+T Linea elettrica Refrigerante Tipo di telecomando, vedi pagina R410A 77 ABF 18/24 Ui A ● L’esclusiva tecnologia V-Palm dei modelli Fuji Electric, insieme all’uso del compressore DC scroll e del ventilatore DV, permette di ottenere rendimenti di molto superiori rispetto ad altri sistemi inverter con un minor consumo energetico. ● Il ventilatore delle unità interne incorpora la modalità “quite” o supersilenziosa che permette di lavorare con un livello sonoro minimo. ● Questa funzione permette di regolare il funzionamento quando l’installazione viene realizzata su soffitti di grande altezza, in modo che il rendimento sia quello ottimale. ● Questi modelli dispongono di un telecomando senza fili di serie. ● Queste unità permettono di climatizzare ampie superfici sia in posizione pavimento che in posizione soffitto, grazie alla possibilità di realizzare scansioni doppie sia orizzontali che verticali. Descrizione Codice Gas kW raffre kW riscal P ABF18UiA 3NFE8370 R410A 5,2 6 P ABF24UiA 3NFE8375 R410A 7,1 8 R410A pág. 122 Please purchase PDF Split-Merge on www.verypdf.com to remove this watermark. 3NFE9500 Filocomando (opzionale) LINEA COMMERCIALE ABF18UiA Modello FE78-79-09ITAfinal 22/1/09 11:23 Página 74 index pavimento/soffitto inverter pavimento/soffitto inverter ABF 18/24 Ui 350 320 48 804 48 650 350 373 333~352 830 30 Air flow 900 15.88ø 9.52ø 343 655 12 900 603 990 199 U.I.: ABF 18/24 Ui U.E.: ABF 18 Ui U.E.: ABF 24 Ui ABF18Ui ABF24Ui ABF18Ui ABF24Ui Potenza resa in raffreddamento kW 5,2 6,5 Potenza resa in riscaldamento kW 6,2 6,8 Potenza assorbita (kW) Raffreddamento 1,7 2,15 Riscaldamento 1,9 1,99 E.E.R. (kW) Raffreddamento 3,06 3,02 C.O.P. (kW) Riscaldamento 3,26 3,42 Corrente assorbita (A) Raffreddamento 7,4 9,4 Riscaldamento 8,3 8,7 10 10 230-I 230-I 1,7 2,5 DC Twin Rotativo DC Twin Rotativo Bassa 36 42 Media 40 46 Alta 44 50 Modello Corrente di spunto (A) Alimentazione elettrica - N° fasi (V) Deumidificazione (l/h) Compressore tipo Pressione sonora dB(A) Aire tratado (m3/h) Unità esterna 50 53 Bassa 550 630 Media 650 740 Alta 780 880 Unità esterna 2800 3320 Peso Netto (kg) U. Int./Esterno Diametri tubazioni (pollici) Liq/gas Distanza minima installazione m Distanze (m) Máx. Total/Vert. Precarica 28/54 28/70 1/4"-1/2" 3/8"-5/8" 5 5 25/15 25/15 m 10 10 gr 1500 1850 Carica addizionale gr/m Range di funzionamento ºC Raffreddamento Riscaldamento -10~24 -10~24 Linea elettrica Alimentazione (U.E.) 2x2,5+T (U.E.) 2x4+T 3x1,5+T 3x1,5+T R410A R410A Interconnessione Refrigerante Tipo di telecomando, vedi pagina 20 50 0~43 0~43 pág. 122 Please purchase PDF Split-Merge on www.verypdf.com to remove this watermark. 79 ABF 18 Ui ABF 24 Ui ● Elegante design con una potente spinta realizzata grazie alle turbine sirocco. ● Telecomando senza fili ergonomico più piccolo e più facile da usare. ● Coefficiente di correzione della temperatura per installazione a soffitto o a pavimento. ● Rivestimento speciale anticorrosione Blue coat fin per le unità esterne, adeguato a zone con alta salinità. ● Massimo rendimento con la tecnologia inverter. ● Doppio deflettore automatico orizzontale e verticale. ● Installazione orizzontale e/o verticale. ● Filtri a lunga durata. Descrizione Codice Gas kW raffre kW riscal P ABF18Ui 3NFE8320 R410A 5,2 6,2 P ABF24Ui 3NFE8330 R410A 6,5 6,8 LINEA COMMERCIALE 78 FE80-81-09ITAfinal 22/1/09 11:32 Página 80 index pavimento/soffitto on-off pavimento/soffitto on-off ABF 14/18/24/ F/U 750 350 320 12 13 650 530 830 540 250 343 655 Air flow 603 990 199 U.I.: ABF 14/18/24 F/U 285 U.E.: ABF 14 F/U U.E.: ABF 18/24 F/U ABF14F/U ABF18F/U ABF24F/U Modello Potenza resa in raffreddamento kW ABF14F ABF18F ABF24F ABF14U ABF18U ABF24U 4,2 5,4 6,5 4 5,4 6,5 Potenza resa in riscaldamento kW - - - 4,7 6 7,4 Potenza assorbita (kW) Raffreddamento 1,39 1,92 2,45 1,42 1,90 2,42 Riscaldamento - - - 1,35 1,85 2,30 E.E.R. (kW) Raffreddamento 3,02 2,81 2,65 2,82 2,84 2,69 C.O.P. (kW) Riscaldamento - - - 3,48 3,24 3,22 Corrente assorbita (A) Raffreddamento 6,30 8,50 11,00 6,30 8,60 10,80 Riscaldamento - - - 6,00 8,30 10,30 31 39 60 31 39 60 230-I 230-I 230-I 230-I 230-I 230-I Corrente di spunto (A) Alimentazione elettrica - N° fasi (V) Deumidificazione (l/h) 1,5 2,0 2,5 1,5 2,0 2,5 Rotativo Rotativo Rotativo Rotativo Rotativo Rotativo Bassa 35 38 42 35 38 42 Media 38 42,5 46 38 42,5 46 Alta 41 47 50 41 47 50 Unità esterna 49 52 53 49 52 53 Bassa 480 550 630 480 550 630 Media 560 650 740 560 650 740 Alta 640 780 880 640 780 880 Unità esterna 1600 3200 3200 1600 3200 3200 Compressore tipo Pressione sonora dB(A) Portata d’aria (m3/h) Peso Netto (kg) U.I. Int./Esterno Diametri tubazioni (pollici) Liq/gas 28/35 28/47 28/58 28/35 28/52 28/59 1/4"-1/2" 1/4"-5/8" 3/8"-5/8" 1/4"-1/2" 1/4"-5/8" 3/8"-5/8" Distanze minime Min. Totale 5 5 5 5 5 5 Distanze (m) Max. Totale/Vert. 15/8 20/8 20/8 15/8 20/8 20/8 Precarica m 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 gr 900 900 1550 1000 1550 1700 Carica addizionale gr/m 15 20 20 15 20 40 Range di funzionamento ºC Raffreddamento 21~43 21~43 21~43 0~43 0~43 0~43 Riscaldamento - - - -6~24 -6~24 -6~24 Linea elettrica Aliment. (U.E.) 2x2,5+T 2x2,5+T 2x4+T 2x2,5+T 2x2,5+T 2x4+T Interconnessione Refrigerante Tipo di telecomando, vedi pagina 3x1,5+T 3x1,5+T 3x1,5+T 2x2,5+3x1,5+T 2x2,5+3x1,5+T 2x4+3x1,5+T R410A R410A R410A R410A R410A R410A pág.122 Please purchase PDF Split-Merge on www.verypdf.com to remove this watermark. 81 ABF 14 F/U ABF 18/24 F/U ● Elegante design con una potente spinta realizzata grazie alle turbine sirocco. ● Installazione orizzontale e/o verticale. (Fino a ABF24F/U). ● Telecomando senza fili ergonomico più piccolo e più facile da usare. ● Nuove unità esterne più piccole, compatte e leggere. ● Coefficiente di correzione della temperatura per installazione a soffitto o a pavimento. Descrizione Codice Gas kW raffre kW riscal F ABF14F 3NFE2995 R410A 4,2 - F ABF18F 3NFE3020 R410A 5,4 - F ABF24F 3NFE3030 R410A 6,5 - P ABF14U 3NFE3195 R410A 4 4,7 P ABF18U 3NFE3220 R410A 5,4 6 P ABF24U 3NFE3230 R410A 6,5 7,4 LINEA COMMERCIALE 80 FE82-83-09ITAfinal 22/1/09 11:42 Página 82 index soffitto inverter classe A 700 soffitto inverter classe A 1660 240 U.I.: ABF 30/36/45 Ui A 900 77 31 330 77 31 330 12 12 ABF 30/36/45 Ui A 400 9 9 21 21 830 1290 900 400 650 650 Air Flow 370 370 Air flow 82 Modello ABF30UiA U.E.: ABF 36/45 Ui A ABF36UiA ABF45UiA Potenza resa in raffreddamento kW 8,5 10 12,5 Potenza resa in riscaldamento kW 10 11,2 14 Potenza assorbita (kW) Raffreddamento 2,65 3,11 3,89 Riscaldamento 2,77 3,02 3,77 E.E.R. (kW) Raffreddamento 3,21 3,21 3,21 C.O.P. (kW) Riscaldamento 3,61 3,71 3,71 Corrente assorbita (A) Raffreddamento 11,8 13,6 17 Riscaldamento 11,7 13,2 16,5 Corrente di spunto (A) Alimentazione elettric - N° fasi (V) 15 15 230-I 230-I 3 3 4,5 DC Twin Rotativo DC Twin Rotativo DC Twin Rotativo Superquiet 32 32 34 Bassa 38 38 41 Media 41 43 46 Alta 45 47 49 Deumidificazione (l/h) Compressore tipo Pressione sonora dB(A) 15 230-I 53 54 55 Bassa 1000 1200 1400 Media 1500 1500 1700 Alta 1660 1900 2100 Unità esterna 3600 6600 6600 Peso Netto (kg) U.I. Int./Esterno 46/62 44/98 44/98 Diametri tubazioni (pollici) Liq/gas 3/8"-5/8" 3/8"-5/8" 3/8"-5/8" Distanza minima (m) Minima 5 5 5 Distanze Max. Totale/Vert. 50/30 50/30 50/30 Unità esterna Portata d’aria (m3/h) Precarica m 20 20 20 gr 3350 3350 3350 50 50 50 -15 ~ +46 -15 ~ +46 -15 ~ +46 Carica addizionale gr/m Range di funzionamento ºC Raffreddamento Riscaldamento -15 ~ +24 -15 ~ +24 -15 ~ +24 Linea elettrica Alimentazione (U.E.) 2x4+T (U.E.) 2x4+T (U.E.) 2x6+T 3x1,5+T 3x1,5+T 3x2,5+T R410A R410A R410A Interconnessione Refrigerante Caratteristiche del telecomando ABF30UiA ABF36UiA ABF45UiA 83 ABF 30 Ui A ● L’esclusiva tecnologia V-Palm dei modelli Fuji Electric, insieme all’uso del compressore DC scroll e del ventilatore DV, permettono di ottenere rendimenti molto superiori rispetto ad altri sistemi inverter con un minor consumo energetico. ● Queste unità sono estremamente adatte per grandi locali commerciali, magazzini ed uffici, visto che il loro grande flusso d’aria consente di climatizzare perfettamente locali di diversi metri di altezza e superficie. ● La ripresa di aria fresca dall’esterno è possibile in queste unità mediante la collocazione di un canale e la connessione di un ventilatore alla scheda elettronica dell’unità. ● Queste unità permettono di utilizzare il telecomando a distanza senza fili di serie, oppure un telecomando a distanza con cavo opzionale, che incorpora una sonda di temperatura che permette di realizzare la lettura della temperatura dalla stessa unità oppure dal telecomando. Allo stesso tempo questo tipo di telecomando permette di controllare diverse unità contemporaneamente. Descrizione Codice Gas kW raffre kW riscal P ABF30UiA* 3NFE8380 R410A 8,5 10 P ABF36UiA 3NFE8395 R410A 10 11,2 P ABF45UiA 3NFE8390 R410A 12,5 14 3NFE9500 pág.122 Please purchase PDF Split-Merge on www.verypdf.com to remove this watermark. ABF 36/45 Ui A * Consultare disponibilità. Filocomando (opzionale) LINEA COMMERCIALE U.E.: ABF 30/36 Ui A FE84-85-09ITAfinal 3/2/09 13:31 Página 84 index soffitto inverter trifase soffitto inverter trifase À 700 NOVIT 1660 240 U.I.: AUF 36/45/54 Ui AT 900 31 330 12 21 1290 AUF 36/45/ Ui AT 9 400 650 370 Air Flow ABF36UiAT ABF45UiAT ABF54UiAT U.E.: AUF 36/45 Ui AT Modello Potenza resa in raffreddamento kW ABF36UiAT ABF45UiAT ABF54UiAT 14 10 12,5 Potenza resa in riscaldamento kW 11,2 14 16 Potenza assorbita (kW) Raffreddamento 2,8 3,89 4,65 Riscaldamento 2,87 3,88 4,67 E.E.R. (kW) Raffreddamento 3,5 3,21 3,01 C.O.P. (kW) Riscaldamento 3,9 3,61 3,43 Corrente assorbita (A) Raffreddamento 4,3 5,8 6,9 Riscaldamento 4,4 5,8 6,9 Corrente di spunto (A) 10 10 10 400/III 400/III 400/III 3 4,5 5 DC Twin Rotativo DC Twin Rotativo DC Twin Rotativo Superquiet 32 34 38 Bassa 37 39 42 Media 43 45 48 Alta 47 49 51 Alimentazione elettrica - N° fasi (V) Deumidificazione (l/h) Compressore tipo Pressione sonora dB(A) Unità esterna 51 54 55 Bassa 1.000 1.100 1.300 Media 1.500 1.700 1.950 Alta 1.900 2.100 2.300 Unità esterna 6.200 6.900 6.900 Peso Netto (kg) U.I. Int./Esterno 46/107 46/107 48/107 Diametri tubazioni (pollici) Liq/gas 3/8'' - 5/8'' 3/8'' - 5/8'' 3/8'' - 5/8'' Distanze (m) Max. Totale/Vert. 75/30 75/30 75/30 Precarica m 30 30 30 Carica addizionale gr/m 50 50 50 Range di funzionamento ºC Raffreddamento -15 ~ +46 -15 ~ +46 -15 ~ +46 Riscaldamento -15 ~ +24 -15 ~ +24 -15 ~ +24 Linea elettrica Alimentazione (U.E.) 3x2,5+N+T (U.E.) 3x2,5+N+T (U.E.) 3x2,5+N+T 3x1,5+T 3x1,5+T 3x1,5+T R410A R410A R410A Portata d’aria (m3/h) Interconnessione Refrigerante Tipo di telecomando, vedi pagina 85 ABF 36/45 Ui AT ● Massima efficienza energetica ● Avviso di pulizia dei filtri Queste unità incorporano un indicatore luminoso che avvisa del tempo ottimale trascorso per la realizzazione della pulizia dei filtri. Mediante il pulsante del telecomando “filter reset” si annulla l'indicatore luminoso di avviso. Collegando un condotto nella parte superiore o posteriore dell’unità ed un ventilatore alla piastra elettronica, è possibile aspirare aria fresca dall’esterno per la ventilazione dello stesso. ● Grande flessibilità di distanza frigorifera con 75 metri di distanza massima e 30 metri di altezza massima. Descrizione Codice Gas kW raffre kW riscal P ABF36UiAT* 3NFE6320 R410A 10 11,2 P ABF45UiAT* 3NFE6325 R410A 12,5 14 P ABF54UiAT* 3NFE6330 R410A 14 16 pág.122 Please purchase PDF Split-Merge on www.verypdf.com to remove this watermark. ● Rinnovo dell’aria L’esclusiva tecnologia V-Palm dei modelli Fuji Electric, insieme all’uso dei compressori e dei ventilatori DC, permette di ottenere rendimenti molto superiori rispetto ad altri sistemi inverter con un minor consumo energetico. * Consultare disponibilità. LINEA COMMERCIALE 84 FE86-87-09ITAfinal 22/1/09 11:56 Página 86 index soffitto inverter 700 soffitto inverter 1660 240 U.I.: ABF 30/36/45 Ui 900 77 31 330 12 900 77 31 330 12 400 400 9 9 21 21 830 1290 ABF 30/36/45 Ui 650 Air Flow 650 U.E.: ABF 30-36 Ui 86 ABF30Ui ABF36Ui ABF45Ui U.E.: ABF 45 Ui ABF30Ui ABF36Ui ABF45Ui Potenza resa in raffreddamento kW 8,5 10 12,5 Potenza resa in riscaldamento kW 10 10,8 14 Potenza assorbita (kW) Raffreddamento 3 4,12 4,45 Riscaldamento 2,9 3,26 4,25 E.E.R. (kW) Raffreddamento 2,83 2,43 2,81 C.O.P. (kW) Riscaldamento 3,45 3,31 3,29 Corrente assorbita (A) Raffreddamento 13,1 18 19,5 Riscaldamento 12,7 14,2 18,5 10 10 15 230-l 230-l 230-l 2,5 3 4 DC Twin rotativo DC Twin rotativo Scroll Bassa 37 41 43 Media 42 45 47 Alta 45 48 50 Modello Corrente di spunto (A) Alimentazione elettrica - N° fasi (V) Deumidificazione (l/h) Compressore tipo Pressione sonora dB(A) Unità esterna 53 54 52 Bassa 1270 1430 1590 Media 1500 1660 1850 Alta 1660 1850 2000 Unità esterna 3600 3600 6600 Peso Netto (kg) U.I. Int./Esterno 48/70 48/70 48/105 Diametri tubazioni (pollici) Liq/gas 3/8"-5/8" 3/8"-5/8" 3/8"-5/8" Distanza minima installazione m 5 5 5 Distanze (m) Max. Totale/Vert. 50/30 50/30 70/30 Portata d’aria (m3/h) Precarica m 10 20 20 gr 2100 2100 3400 Carica addizionale gr/m Range di funzionamento ºC Raffreddamento Riscaldamento -10~24 -10~24 -15~24 Linea elettrica Alimentazione (U.E.) 2x2,5+T (U.E.) 2x2,4+T (U.E.) 2x2,4+T 3x1,5+T 3x1,5+T 3x1,5+T R410A R410A Interconnessione Refrigerante Tipo di telecomando, vedi pagina 40 40 40 -10~43 -10~43 -15~43 R410A pág. 122 Please purchase PDF Split-Merge on www.verypdf.com to remove this watermark. 87 ABF 30/36 Ui ABF 45 Ui ● Elegante design con una potente spinta realizzata grazie alle turbine sirocco. ● Telecomando senza fili ergonomico più piccolo e più facile da usare. ● Filtri a lunga durata. ● Rivestimento speciale anticorrosione Blue coat fin per le unità esterne, adeguato a zone con alta salinità. ● Doppio Auto Swing che permette di selezionare in 5 passi la direzione del flusso d’aria verticalmente ed orizzontalmente. ● Possibilità di apporto di aria fresca esterna mediante un condotto connesso alla parte superiore posteriore della macchina. ● Unità semi-incassate, disegnate per l’incasso in un falso tetto. Descrizione Codice Gas kW raffre kW riscal P ABF30Ui 3NFE8340 R410A 8,5 10 P ABF36Ui 3NFE8350 R410A 10 10,8 P ABF45Ui 3NFE8360 R410A 12,5 14 LINEA COMMERCIALE 370 370 Air Flow FE88-89-09ITAfinal 22/1/09 12:49 Página 88 index soffitto on-off 700 soffitto on-off 240 1660 U.I.: ABF 36/45/54 Ft/Ut 77 31 900 300 12 350 900 330 21 1165 830 900 ABF 30 U/F 36/45/54 FT/UT 9 900 930 400 333 23 650 Air Flow 370 19 U.E.: ABF 30 U U.E.: ABF 30 F 88 Modello Potenza resa in raffreddamento kW ABF30F 8,4 ABF36Ft ABF45Ft ABF54Ft ABF30U ABF36Ut ABF45Ut ABF54Ut 10,5 12,7 14,5 8,4 10,5 12,7 14,5 Potenza resa in riscaldamento kW - - - - 9,5 11,8 14,3 16,5 Potenza assorbita (kW) Raffreddamento 2,95 3,7 4,38 5,16 2,95 3,48 4,38 5,16 Riscaldamento - - - - 2,78 3,45 4,4 5,3 E.E.R. (kW) Raffreddamento 2,85 2,84 2,9 2,81 2,85 3,02 2,9 2,81 C.O.P. (kW) Riscaldamento - - - - 3,42 3,42 3,26 3,11 Corrente assorbita (A) Raffreddamento 13,6 6,2 7,7 9,5 13,6 5,9 7,7 9,5 Riscaldamento - - - - 13,1 6,2 7,7 9,5 70 37 67 70 70 37 67 70 230-l 400-3 400-3 400-3 230-l 400-3 400-3 400-3 3 4 5 6 3 4 5 6 Corrente di spunto (A) Alimentazione elettrica - N° fasi (V) Deumidificazione (l/h) Compressore tipo Rotativo Twin Rotativo Scroll Scroll Rotativo Twin Rotativo Scroll Scroll Bassa 35 37 41 46 35 37 41 46 Media 39 42 46 50 39 42 46 50 Alta 42 45 48 52 42 45 48 52 Unità esterna 53 54 54 54 53 54 54 54 Bassa 980 1270 1430 1800 980 1270 1430 1800 Media 1280 1500 1660 2000 1280 1500 1660 2000 Alta 1450 1660 1850 2200 1450 1660 1850 2200 Unità esterna 3300 7000 6100 6300 3300 6100 6100 6300 Peso Netto (kg) U.I. Int./Esterno 48/68 48/80 48/109 48/114 48/69 48/94 48/113 48/118 Diametri tubazioni (pollici) Liq/gas 3/8"- 5/8" 3/8"- 5/8" 3/8"- 3/4" 3/8"- 3/4" 3/8"- 5/8" 3/8"- 3/8" 3/8"- 3/4" 3/8"- 3/4" Distanze minime installazione m 5 5 5 5 5 5 5 5 Distanze (m) Max. Totale/Vert. 30/15 50/30 50/30 50/30 30/15 50/30 50/30 50/30 Precarica m 7,5 20 20 20 7,5 20 20 20 gr 2300 2000 3400 3300 2300 3400 3500 3300 Pressione sonora dB(A) Portata d’aria (m3/h) Carica addizionale gr/m Range di funzionamento ºC Raffreddamento Riscaldamento - - - - -7~24 -10~24 -10~24 -10~24 Linea elettrica Aliment. (U.E) 2x4+T 3x2,5+N+T 3x2,5+N+T 3x2,5+N+T 2x4+T 3x2,5+N+T 3x2,5+N+T 3x2,5+N+T 3x1,5+T 3x1,5+T 3x1,5+T 3x1,5+T 3x1,5+T 3x1,5+T 3x1,5+T 3x1,5+T R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A Interconnessione Refrigerante Tipo di telecomando, vedi pagina ABF30F/U ABF36Ft/UT ABF45Ft/UT ABF54Ft/UT U.E.: ABF 36/45/54 Ft/Ut 20 30 40 40 40 30 40 40 0~43 0~43 0~43 0~43 0~43 0~43 0~43 0~43 pág. 122 Please purchase PDF Split-Merge on www.verypdf.com to remove this watermark. ABF 30 U ABF 36/45/54 Ft/Ut ABF 30 F ● Elegante design per semi-incasso in un falso tetto (15 mm). ● Telecomando senza fili ergonomico più piccolo e più facile da usare. ● Potente flusso d’aria in diverse direzioni. Ideale per grandi spazi e per evitare la stratificazione dell’aria. ● Fino a 30 m. di distanza massima dell’installazione in verticale. Descrizione Codice Gas kW raffre kW riscal F ABF30F 3NFE3045 R410A 8,4 - F ABF36Ft 3NFE3055 R410A 10,5 - F ABF45Ft 3NFE3075 R410A 12,7 - F ABF54Ft 3NFE3085 R410A 14,5 - P ABF30U 3NFE3245 R410A 8,4 9,5 P ABF36Ut 3NFE3255 R410A 10,5 11,8 P ABF45Ut 3NFE3275 R410A 12,7 14,3 P ABF54Ut 3NFE3285 R410A 14,5 16,5 89 LINEA COMMERCIALE 804 FE90-91-09ITAfinal 22/1/09 12:58 Página 90 index incasso inverter classe A / inverter / on-off tecnologia incasso inverter classe A / inverter / on-off Il incasso di Fuji Electric sono la migliore soluzione tecnica ed estetica per la climatizzazione di sale per riunioni, hall di hotel, negozi, grandi superfici, bar e ristoranti; sono quindi ideali per il settore dei servizi e vanno incassati nel falso tetto lasciando libere le pareti. Le quattro uscite dell’aria garantiscono una climatizzazione omogenea del locale. La connessione frigorifera e la regolazione sono identiche a quelle di uno split a parete, cambia solo il sistema di ancoraggio al soffitto dell’unità interna. Sono più leggeri, più piccoli e nella modalità inverter fanno risparmiare di più, aumentano la distanza di installazione e migliorano il rendimento con temperature estreme. 91 Grande flessibilità Minimo livello sonoro Massima superficie del flusso d’aria Modalità Economy Modalità Economy Massima efficienza energetica Il ventilatore delle unità interne incorpora la modalità “quite” Le nuove unità a incasso inverter incrementano di un 20% la Questa funzione permette di Manutenzione dei filtri o supersilenziosa che permette di lavorare con un livello so- portata dell’aria spinta, potendo raggiungere un flusso d’aria lavorare ad un 70% del rendi- noro minimo, fino a anche di 3m. Allo stesso tempo dispongono della funzione mento massimo dell’unità in mo- “High ceiling” che permette di incrementare l’altezza dell’insta- dalità refrigerazione e riscaldamento llazione di queste unità fino a 3,5m di altezza. senza diminuire significativamente la L’esclusiva tecnologia V-Palm dei modelli Fuji Electric, insieme all’uso dei compressori e dei ventilatori DC, permettono di ottenere rendimenti molto superiori rispetto ad altri sistemi inverter con un minor consumo energetico. temperatura di consegna della camera, cosa che suppone un risparmio energetico Ampio intervallo di funzionamento Queste unità permettono di lavorare in modalità refrigerazioMotore del ventilatore DC ne in inverno con temperature fino a -15ºC, molto utile in Piastra elettronica V-PAM installazioni speciali con necessità di apporto di aria fredda in Compressore scroll DC inverno. Nuovo ventilatore a due fasi dell'unità. Portata d’aria del 20% in più Climatizzare una stanza contigua Con le unità a incasso è possibile climatizzare una stanza Modello 2.5mstandard contigua connettendo uno o due condotti flessibili di 5 m di Nuuoovvoo m N mooddeelllloo ccllaassssee AA 3.0m Raffredamento Riscaldamento –15 a 46ºC –15 a 24ºC lunghezza. (Tranne i modelli AUF 12/14/18/24 UiA). Avviso di pulizia dei filtri Queste unità incorporano un indicatore luminoso che avvisa Nuovo design esclusivo del ventilatore dell’unità interna che del tempo ottimale trascorso per la realizzazione della pulizia permette uno scambio di aria molto più efficiente visto che dei filtri. Mediante il pulsante del telecomando “filter reset” si tutto il volume dell’aria spinta arriva in modo costante ed alla annulla l'indicatore luminoso di avviso. stessa velocità allo scambiatore di calore. Scambiatore di calore del 20% più efficiente Apporto di aria esterna L’apporto di aria fresca dall’esterno è possibile in queste uni1–fase + 2–fase tà mediante la connessione di un ventilatore alla piastra elet- Elevatore di acqua Sensore di temperatura Si include di serie un elevato- tronica dell’unità. re di acqua (fino a 800 mm) Permettono anche di connettere alla piastra elettronica una per evacuare l’acqua della fonte di appoggio esterno quando l’unità funziona in modalità condensa. riscaldamento. Please purchase PDF Split-Merge on www.verypdf.com to remove this watermark. Set back Manutenzione dei filtri Modalità Economy LINEA COMMERCIALE 90 FE92-93-09ITAfinal 22/1/09 13:07 Página 92 index incasso inverter classe A 530 60 530 860-910 840 795 830 154 60 U.I.: AUF 36/45 Ui A U.I.: AUF 30 Ui A 66 315 300 77 31 330 298 140 200 278 10 180 40 288 358 296 200 830 175 233 58 50 130 30 55 123 215 100 30 30 262 114 40 99 U.I.: AUF 12/14/18/24 Ui A 790 AUF 12/14/18/24 Ui A 940 80 130 250 102 40 99 950 699 135 130 135 250 245 146 20-45 540 570 580 700 75 75 540 570 20-45 102 incasso inverter classe A 77 900 31 330 12 AUF 30 Ui A 12 21 9 540 650 Air flow 370 U.E.: AUF 30 Ui A Modello AUF 36/45 Ui A Air flow 370 320 Air flow U.E.: AUF 12/14/18/24 Ui A 92 400 650 400 U.E.: AUF 36/45 Ui A TÀ VI NO AUF12UiA AUF14UiA AUF18UiA AUF24UiA AUF30UiA AUF36UiA AUF45UiA Potenza resa in raffreddamento kW 3,5 4,3 5,2 7,1 8,5 10 12,5 Potenza resa in riscaldamento kW 4,1 5 6 8 8,6 11,2 14 Potenza assorbita (kW) Raffreddamento 1,05 1,33 1,62 2,21 2,65 3,11 3,89 Riscaldamento 1,11 1,34 1,66 2,21 2,77 3,02 3,77 Raffreddamento 3,33 3,21 3,21 3,21 3,21 3,21 3,21 C.O.P. (kW) Riscaldamento 3,69 3,71 3,61 3,61 3,61 3,71 3,71 Corrente assorbita (A) Raffreddamento 4,6 5,8 7,1 9,7 11,6 13,7 17 Riscaldamento 4,9 5,9 7,3 11,5 12,2 13,3 16,5 E.E.R. (kW) Corrente di spunto (A) Alimentazione elettrica - N° fasi (V) Deumidificazione (l/h) Pressione sonora dB(A) Portata d’aria (m3/h) 7,7 7,7 7,7 10 15 15 15 230-I 230-I 230-I 230-I 230-I 230-I 230-I 1,2 1,5 2,2 2,7 2,5 3,5 4,5 DC Twin Rotativo DC Twin Rotativo DC Twin Rotativo DC Twin Rotativo DC Twin Rotativo DC Twin Rotativo DC Twin Rotativo Compressore tipo Superquiet 27 27 26 30 32 32 39 Bassa 30 30 30 36 36 36 42 Media 34 34 34 44 38 38 47 Alta 37 38 38 49 40 43 52 Unità esterna 47 49 50 52 53 54 55 Bassa 470 490 410 450 1150 1150 1200 Media 530 580 580 830 - - 1430 Alta 600 680 680 930 1600 1800 1750 Unità esterna 1780 1910 2000 2470 - 4000 6600 15+2,6 / 40 15+2,6 / 40 15+2,6 / 40 17+2,6 / 44 26+5,5/62 26+5,5/62 39/98 Peso Netto (Kg) U.I. Int./Esterno Diametri tubazioni (pollici) Liq/gas 1/4"-3/8" 1/4"-1/2" 1/4"-1/2" 1/4"-5/8" 3/8"-5/8" 3/8"-5/8" 3/8"-5/8" Distanza minima (m) Minima 5 5 5 5 - 5 5 Distanze Max. Totale/Verticale 25/15 25/15 25/15 30/20 50/30 50/30 50/30 Precarica m 15 15 15 15 20 20 20 gr 1150 1250 1250 1700 - 3350 3350 20 20 20 20 40 40 50 Carica addizionale gr/m Intervallo funziona. ºC Raffreddamento -10 ~ 46 -10 ~ 46 -10 ~ 46 -10 ~ 46 -15 ~ 46 -15 ~ 46 -15 ~ 46 Riscaldamento -15 ~ 24 -15 ~ 24 -15 ~ 24 -15 ~ 24 -15 ~ 24 -15 ~ 24 -15 ~ 24 Linea elettrica Aliment. (U.E.) 2x2,5+T 2x2,5+T 2x2,5+T 2x2,5+T - 2x4+T 2x6+T Interconnessione 3x1,5+T 3x1,5+T 3x1,5+T 3x1,5+T 3x1,5+T 3x1,5+T 3x2,5+T R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A Refrigerante Tipo di telecomando, vedi pagina AUF12UiA AUF14UiA AUF18UiA AUF24UiA AUF30UiA AUF36UiA AUF45UiA Pág. 122 Please purchase PDF Split-Merge on www.verypdf.com to remove this watermark. AUF 12/14/18/24 Ui A AUF 30 Ui A AUF 36/45 Ui A ● L’esclusiva tecnologia V-Palm dei modelli Fuji Electric, insieme all’uso del compressore DC scroll e del ventilatore DV, permette di ottenere rendimenti di molto superiori rispetto ad altri sistemi inverter con un minor consumo energetico. ● Nuovo design esclusivo del ventilatore dell’unità interna che consente uno scambio di aria molto più efficiente visto che tutto il volume dell’aria spinta arriva in modo costante ed alla stessa velocità allo scambiatore di calore. ● Le nuove unità a cassetta inverter incrementano di un 20% la portata dell’aria spinta, potendo raggiungere un flusso d’aria di diversi metri. Allo stesso tempo dispongono della funzione “High ceiling” che permette di aumentare l’altezza dell’installazione di queste unità. ● Il ventilatore delle unità interne incorpora la modalità “quite” o supersilenziosa che permette di lavorare con un livello sonoro minimo, fino a 26 dBA. Il design delle pale del ventilatore permette che il flusso dell’aria circoli tra di esse in modo morbido e silenzioso, evitando turbolenze. À NOVIT Descrizione Codice Gas kW raffre kW riscal P AUF12UiA 3NFE8410 R410A 3,5 4,1 P AUF14UiA 3NFE8415 R410A 4,3 5 P AUF18UiA 3NFE8470 R410A 5,2 6 P AUF24UiA 3NFE8475 R410A 7,1 8 P AUF30UiA 3NFE8480 R410A 8,5 8,6 P AUF36UiA 3NFE8495 R410A 10 11,2 P AUF45UiA 3NFE8490 R410A 12,5 14 3NFE9500 Filocomando (opzionale ecceto AUF30UiA) 93 LINEA COMMERCIALE 347 9 347 21 10 830 578 1290 900 FE94-95-09ITAfinal 3/2/09 13:30 Página 94 index incasso inverter classe A trifase incasso inverter classe A trifase À NOVIT 900 31 330 12 860-910 840 795 20-45 AUF 36/45/54 Ui AT 130 50 200 60 358 278 370 140 200 Air flow U.E.: AUF 36/45/54 Ui AT 298 400 650 10 180 40 288 9 21 130 80 130 950 699 1290 20-45 U.I.: AUF 36/45/54 Ui AT AUF36UiAT AUF45UiAT AUF54UiAT Modello Potenza resa in raffreddamento kW AUF36UiAT AUF45UiAT AUF54UiAT 14 10 12,5 Potenza resa in riscaldamento kW 11,2 14 16 Potenza assorbita (kW) Raffreddamento 2,4 3,54 4,4 Riscaldamento 2,56 3,58 4,43 E.E.R. (kW) Raffreddamento 4,1 3,53 3,2 C.O.P. (kW) Riscaldamento 4,38 3,91 3,61 Corrente assorbita (A) Raffreddamento 3,7 5,3 6,5 Riscaldamento 3,9 5,3 6,6 10 10 10 400/III 400/III 400/III 3 4,5 5 Corrente di spunto (A) Alimentazione elettrica - N° fasi (V) Deumidificazione (l/h) Compressore tipo Pressione sonora dB(A) Portata d’aria (m3/h) DC Twin rotativo DC Twin rotativo DC Twin rotativo Superquiet 33 36 37 Bassa 36 40 41 Media 39 42 43 Alta 44 46 47 Unità esterna 51 54 55 Bassa 1.150 1.250 1.300 Media 1.430 1.640 1.700 Alta 1.800 1.900 2.000 Unità esterna 6.200 6.900 6.900 Peso Netto (kg) U.I. Int./Esterno 27+5,5/107 27+5,5/107 27+5,5/107 Diametri tubazioni (pollici) Liq/gas 3/8'' - 5/8'' 3/8'' - 5/8'' 3/8'' - 5/8'' Distanze (m) Max. Totale/Vert. 75/30 75/30 75/30 Precarica m 30 30 30 Carica addizionale gr/m 50 50 50 Range di funzionamento ºC Raffreddamento -15 ~ +46 -15 ~ +46 -15 ~ +46 Linea elettrica Riscaldamento -15 ~ +24 -15 ~ +24 -15 ~ +24 Alimentazione (U.E.) 3x2,5+N+T (U.E.) 3x2,5+N+T (U.E.) 3x2,5+N+T 3x1,5+T 3x1,5+T 3x1,5+T R410A R410A R410A Interconnessione Refrigerante Tipo di telecomando, vedi pagina pág.122 Please purchase PDF Split-Merge on www.verypdf.com to remove this watermark. 95 AUF 36/45/54 Ui AT ● Massima efficienza energetica ● Apporto di aria esterna L’esclusiva tecnologia V-Palm dei modelli Fuji Electric, insieme all’uso dei compressori e dei ventilatori DC, permettono di ottenere rendimenti molto superiori rispetto ad altri sistemi inverter con un minor consumo energetico. ● Avviso di pulizia dei filtri L’apporto di aria fresca dall’esterno è possibile in queste unità mediante la connessione di un ventilatore alla piastra elettronica dell’unità. ● Grande flessibilità di distanza frigorifera con 75 metri di distanza massima e 30 metri di altezza massima. Queste unità incorporano un indicatore luminoso che avvisa del tempo ottimale trascorso per la realizzazione della pulizia dei filtri. Mediante il pulsante del telecomando “filter reset” si annulla l'indicatore luminoso di avviso. Descrizione Codice Gas kW raffre kW riscal P AUF36UiAT* 3NFE6420 R410A 10 11,2 P AUF45UiAT* 3NFE6425 R410A 12,5 14 P AUF54UiAT* 3NFE6430 R410A 14 16 * Consultare disponibilità. LINEA COMMERCIALE 94 FE96-97-09ITAfinal 22/1/09 13:24 Página 96 index incasso inverter 830 830 77 U.I.: AUF 30/36/45/54 Ui 900 31 330 12 350 320 31 330 12 9 21 400 AUF 24/30/36/45/54 Ui 21 650 Air Flow 400 650 370 650 77 1290 830 900 830 296 60 U.I.: AUF 25 Ui U.I.: AUF 24/30/36/45 Ui 9 600 U.I.: AUF 18 Ui AUF 18 Ui 54 46 86 305.5 248.5 246 650 32ø 250 131 111 47 940 60 70 650 580 AUF 12/14 UiB 830 32ø 37ø 298.5 100 940 580 35 20 66 440 830 30 Incasso inverter 96 Modello U.E.: AUF 45/54 Ui U.E.: AUF 30/36 Ui AUF12UiB AUF14UiB AUF18Ui AUF24Ui AUF30Ui AUF36Ui AUF45Ui AUF54Ui 3,5 4 4,7 7,1 8,5 10 12,5 13,3 4 4,6 4,8 7,8 10 11,2 14 16 Raffreddamento 1,16 1,36 1,65 2,53 2,86 4,15 4,45 5,45 Riscaldamento 1,37 1,63 1,71 2,4 2,84 3,1 3,95 4,95 E.E.R. (kW) Raffreddamento 3,02 2,96 2,85 2,81 2,97 2,49 2,81 2,44 C.O.P. (kW) Riscaldamento 2,92 2,82 2,81 3,25 3,52 3,21 3,54 3,23 Corrente assorbita (A) Raffreddamento 5,1 6 7,20 11,1 13,5 17,6 19,5 23,8 21,6 Potenza resa in raffreddamento kW Potenza resa in riscaldamento kW Potenza assorbita (kW) Riscaldamento Corrente di spunto (A) Alimentazione elettrica - N° fasi (V) Deumidificazione (l/h) Pressione sonora dB(A) Portata d’aria (m3/h) Peso Netto (Kg) 7,50 10,5 12,1 15,20 17,3 10 10 10 15 15 15 15 230-l 230-l 230-l 230-l 230-l 230-l 230-l 230-l 1,2 1,5 2 2 3 4 6 5 Scroll Scroll Bassa 36 36 38 39 41 41 43 45 Media 39 39 41 44 44 44 47 48 Alta 42 42 44 46 48 48 49 50 Unità esterna 49 49 50 50 53 53 54 54 Bassa 390 410 450 920 1100 1100 1200 1200 Media 530 580 520 1080 1300 1300 1350 1420 Alta 600 680 620 1250 1500 1500 1700 1700 Unità esterna 1780 1910 2800 3200 3600 3600 6600 6600 U.I. Int./Esterno 18/40 18/40 18/54 34/54 34/70 34/70 40/105 40/105 2,6 2,6 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 1/4"-3/8" 1/4"-1/2" 1/4"-1/2" 3/8"-5/8" 3/8"-5/8" 3/8"-5/8" 3/8"-5/8" 3/8"-5/8" 5 5 5 5 5 5 5 5 Plafoniera Diametri tubazioni (pollici) Liq/gas Distanza minima installazione m Precarica 7,1 DC Twin Rotativo DC Twin Rotativo DC Twin Rotativo DC Twin Rotativo DC Twin Rotativo DC Twin Rotativo Compressore tipo Distanze (m) 6 10 25/15 25/15 25/15 25/15 50/30 50/30 70/30 70/30 m 15 15 10 10 10 20 20 20 gr 1150 1250 1500 1800 2100 2100 3400 3400 Max. Totale/Verticale 20 20 20 40 40 40 40 40 0~43 0~43 0~43 0~43 -10~43 -10~43 -15~43 -15/43 -15~24 -10~24 -10~24 -10~24 -10~24 -15~24 -15~24 2x2,5+T 2x2,5+T 2x4+T 2x4+T 2x4+T 2x4+T 2x2,4+T 3x1,5+T 3x1,5+T 3x1,5+T 3x1,5+T 3x1,5+T 3x1,5+T 3x1,5+T R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A Carica addizionale gr/m Range di funzionamento ºC Raffreddamento Riscaldamento -15~24 Linea elettrica Aliment. (U.E.) 2x2,5+T Interconnessione 3x1,5+T R410A Refrigerante Tipo di telecomando, vedi pagina pág.122 Please purchase PDF Split-Merge on www.verypdf.com to remove this watermark. AUF 12/14 UiB AUF 18/24 Ui AUF 30/36 Ui ● Mini Incasso 60x60. (mod. 12/14/18) ● È necessario solo un falso tetto di 200 mm di altezza (AUF24-30) 250 mm (AUF36-45-54) grazie alla sua plafoniera mobile ed alle sue 2 possibilità di installazione. (Standard o ridotta). ● Possibilità di controllare fino a 16 unità con un solo telecomando. (mod. 24/30/36/45/54) AUF 45/54 Ui AUF12UiB AUF14UiB AUF18Ui AUF24Ui AUF30Ui AUF36Ui AUF45Ui AUF54Ui ● Rivestimento speciale anticorrosione Blue fin coat per le unità esterne, adeguato a zone con alta salinità. ● Possibilità di climatizzare 1 o 2 stanze limitrofe. (ecceto AUF 12/14) ● Apporto o rinnovo di aria esterna. (ecceto AUF 12/14) ● Blocco child lock per evitare la manipolazione degli ultimi ordini di lavoro. Descrizione Codice Gas kW raffre kW riscal P AUF12UiB 3NFE6400 R410A 3,5 4 P AUF14UiB 3NFE6405 R410A 4 4,6 P AUF18Ui 3NFE8430 R410A 4,7 4,8 P AUF24Ui 3NFE8435 R410A 7,1 7,8 P AUF30Ui 3NFE8440 R410A 8,5 10 P AUF36Ui 3NFE8445 R410A 10 11,2 P AUF45Ui 3NFE8450 R410A 12,5 14 P AUF54Ui 3NFE8455 R410A 13,3 16 97 LINEA COMMERCIALE U.E.: AUF 18/24 Ui 370 12 Air Flow FE98-99-09ITAfinal 22/1/09 13:31 Página 98 index Incasso on-off 66 20 35 Incasso on-off 650 580 440 580 250 32ø 46 86 600 U.I.: AUF 12/14/18 F/U 54 350 320 830 60 111 47 131 650 650 AUF 12/14/18 F/U 250 12 750 540 603 U.E.: AUF 18 F/U Modello 98 Potenza resa in raffreddamento kW 285 AUF12F AUF14F AUF18F AUF12U AUF14U AUF18U 3,6 4,1 5 3,55 3,95 4,85 - - - 4 4,6 5,4 Potenza resa in riscaldamento kW Potenza assorbita (kW) Raffreddamento 1,24 1,39 1,90 1,24 1,40 1,85 Riscaldamento - - - 1,21 1,42 2,00 Raffreddamento 2,90 2,95 2,63 2,86 2,82 2,62 2,70 E.E.R. (kW) C.O.P. (kW) Riscaldamento - - - 3,31 3,24 Corrente assorbita (A) Raffreddamento 5,50 6,30 8,50 5,50 6,30 8,20 Riscaldamento - - - 5,40 6,30 9,20 30 31 39 30 31 39 230-I 230-I 230-I 230-I 230-I 230-I 1,3 1,5 1,6 1,3 1,5 1,6 Corrente di spunto (A) Alimentazione elettrica - N° fasi (V) Deumidificazione (l/h) Rotativo Rotativo Rotativo Rotativo Rotativo Rotativo Bassa 36 36 37 36 36 37 Media 39 39 41 39 39 41 Alta 42 42 44 42 42 44 Unità esterna 49 49 52 49 49 52 Compressore tipo Pressione sonora dB(A) Portata d’aria (m3/h) Peso Netto (Kg) Bassa 440 440 450 440 440 450 Media 500 500 520 500 500 520 Alta 550 550 620 550 550 620 Unità esterna 1600 1600 3400 1600 1600 3200 U.I. Int./Esterno 18/34 18/35 18/47 18/34 18/35 18/52 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 1/4"-3/8" 1/4"-1/2" 1/4"-1/2" 1/4"-3/8" 1/4"-1/2" 1/4"-1/2" 5 5 5 5 5 5 Plafoniera Diametri tubazioni (pollici) Liq/gas Distanza minima installazione m Distanze (m) Precarica 20/8 20/8 20/8 20/8 20/8 20/8 m 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 gr 800 900 1250 850 1000 1250 Max. Totale/Verticale 10 10 20 10 10 20 0~43 0~43 0~43 0~43 0~43 0~43 Carica addizionale gr/m Intervallo di funziona. ºC Raffreddamento Riscaldamento - - - -7~24 -7~24 -7~24 Linea elettrica Aliment. (U.E.) 2x2,5+T 2x2,5+T 2x2,5+T 2x2,5+T 2x2,5+T 2x2,5+T Interconnessione 3x1,5+T 3x1,5+T 5x1,5+T 6x1,5+T 6x1,5+T 6x1,5+T R410A R410A R410A R410A R410A R410A Refrigerante Tipo di telecomando, vedi pagina AUF12F/U AUF14F/U AUF18F/U U.E.: AUF 12/14 F/U pág. 122 Please purchase PDF Split-Merge on www.verypdf.com to remove this watermark. 99 AUF 12/14 F/U AUF 18 F/U ● Evaporatore adattabile a pannello europeo da 60 x 60. ● Telecomando senza fili ergonomico più piccolo e più facile da usare. ● È necessario solo un falso tetto di 250 mm di altezza. ● Indicato in special modo per locali commerciali ed uffici in cui le pareti sono totalmente occupate. ● Flusso multidirezionale. (2, 3 o 4 uscite per adattarsi a spazi di tipo diverso). ● Le quattro uscite distribuiscono l’aria in modo silenzioso ed omogeneo. ● Facile accesso ai filtri per la pulizia. ● Possibile climatizzazione di una stanza attigua, mediante condotto flessibile. ● Filtri a lunga durata. Descrizione Codice Gas kW raffre kW riscal F AUF12F 3NFE4145 R410A 3,6 - F AUF14F 3NFE4165 R410A 4,1 - F AUF18F 3NFE4025 R410A 5 - P AUF12U 3NFE4645 R410A 3,55 4 P AUF14U 3NFE4665 R410A 3,95 4,6 P AUF18U 3NFE4520 R410A 4,85 5,4 LINEA COMMERCIALE 343 13 530 Air flow FE100-101-09ITAfinal 22/1/09 13:37 Página 100 index incasso on-off 830 940 30 incasso on-off 830 940 900 77 31 330 12 70 60 248.5 200 305.5 100 298.5 100 248.5 70 305.5 235 60 32ø 37ø 298.5 U.I.: AUF 25/30 F/U 350 320 830 21 650 830 AUF 25/30 F/U 9 400 650 Air Flow 370 343 Air flow AUF25F/U AUF30F/U 603 100 Modello Potenza resa in raffreddamento kW U.E.: AUF 25 F/U AUF25F AUF30F AUF25U AUF30U 7,05 8,4 7,05 8,4 Potenza resa in riscaldamento kW - - 7,8 9,5 Potenza assorbita (kW) Raffreddamento 2,6 2,95 2,65 2,95 Riscaldamento - - 2,35 2,78 E.E.R. (kW) Raffreddamento 2,71 2,85 2,64 2,85 C.O.P. (kW) Riscaldamento - - 3,32 3,42 Corrente assorbita (A) Raffreddamento 11,5 13,6 11,8 13,6 Riscaldamento - - 10,5 13,1 Corrente di spunto (A) Alimentazione elettrica - N° fasi (V) Deumidificazione (l/h) Compressore tipo Pressione sonora dB(A) Portata d’aria (m3/h) 60 70 230-I 230-I 2,5 3 2,5 3 ● È necessario solo un falso tetto di 200 mm di altezza grazie alla sua plafoniera mobile ed alle 2 possibilità di installazione. (Standard o ridotta). ● Flusso multidirezionale. (2, 3 o 4 uscite per adattarsi a spazi di tipo diverso). Rotativo Rotativo Rotativo Rotativo 39 39 39 39 ● Facile accesso ai filtri per la pulizia. Media 42 44 42 44 Alta 44 46 44 46 ● Possibilità di rinnovo dell’aria esterna. Unità esterna 53 53 53 53 Bassa 780 840 780 840 Media 940 1050 940 1050 Alta 1100 1250 1100 1250 Unità esterna 3200 3300 3200 3300 34+6,51/58 34+6,51/58 34+6,51/59 34+6,51/69 3/8"-5/8" 3/8"-5/8" 3/8"-5/8" 3/8"-5/8" 5 5 5 5 25/15 30/15 25/15 30/15 U.I. Int./Esterno Diametri tubazioni (pollici) Liq/gas Distanza minima installazione m Precarica 70 230-I Max. Totale/Verticale m 7,5 7,5 7,5 7,5 gr 1550 2300 2000 2300 20 20 40 40 0~43 0~43 0~43 0~43 Carica addizionale gr/m Intervallo di funziona. ºC Raffreddamento Riscaldamento - - -7~24 -7~24 Linea elettrica Aliment. (U.E.) 2x4+T 2x4+T 2x4+T 2x4+T 3x1,5+T 3x1,5+T 3x1,5+T 3x1,5+T R410A R410A R410A R410A Interconnessione Refrigerante Tipo di telecomando, vedi pagina pág. 122 Please purchase PDF Split-Merge on www.verypdf.com to remove this watermark. AUF 30 F/U AUF 25 F/U Bassa Peso Netto (Kg) Distanze (m) 60 230-I 101 ● Indicato in special modo per locali commerciali ed uffici in cui le pareti sono totalmente occupate. ● Le quattro uscite distribuiscono l’aria in modo silenzioso ed omogeneo. ● Possibilità di controllare fino a 16 unità con un solo telecomando. ● Possibilità di climatizzare una stanza attigua mediante un condotto con un 20% della portata con sifone di spinta. ● Blocco child lock per evitare la manipolazione degli ultimi ordini di lavoro. ● Sensore remoto opzionale di temperatura Descrizione Codice Gas kW raffre kW riscal F AUF25F 3NFE4225 R410A 7,05 - F AUF30F 3NFE4245 R410A 8,4 - P AUF25U 3NFE4425 R410A 7,05 7,8 P AUF30U 3NFE4445 R410A 8,4 9,5 LINEA COMMERCIALE U.E.: AUF 30 F/U FE102-103-09ITAfinal 22/1/09 13:48 Página 102 index incasso on-off incasso on-off 330 1165 940 1240 750 30 330 AUF 36/45 Ft/Ut AUF 54 Ut 750 250 285 940 900 900 U.I.: AUF 36/45 Ft/Ut AUF 54 Ut U.E.: AUF 36/45 Ft/Ut U.E.: AUF 54 Ut AUF36Ft/Ut AUF45Ft/Ut AUF54Ut Modello Potenza resa in raffreddamento kW Potenza resa in riscaldamento kW AUF36Ft AUF45Ft AUF36Ut AUF45Ut AUF54Ut 10,5 12,7 10,5 12,7 14,5 - - 11,8 14,3 16,5 Raffreddamento 3,74 4,38 3,48 4,38 5,16 Riscaldamento - - 3,65 4,39 5,3 E.E.R. (kW) Raffreddamento 2,81 2,90 3,02 2,9 2,81 C.O.P. (kW) Riscaldamento - - 3,23 3,26 3,11 Corrente assorbita (A) Raffreddamento 6,2 7,7 5,9 7,7 9,5 Riscaldamento - - 6,2 7,7 9,5 37 67 37 67 70 400-3 400-3 400-3 400-3 400-3 4 5 4 5 6 Potenza assorbita (kW) Corrente di spunto (A) Alimentazione elettric - N° fasi (V) Deumidificazione (l/h) Compressore tipo Pressione sonora dB(A) Portata d’aria (m3/h) 103 AUF 36/45 Ft/Ut AUF 54 Ut ● È necessario solo un falso tetto di 250 mm di altezza grazie sua plafoniera mobile ed alle 2 possibilità di installazione. (Standard o ridotta). ● Indicato in special modo per locali commerciali ed uffici in cui le pareti sono totalmente occupate. ● Flusso multidirezionale. (2, 3 o 4 uscite per adattarsi a spazi di tipo diverso). ● Le quattro uscite distribuiscono l’aria in modo silenzioso ed omogeneo. ● Massima distanza di installazione (50 m/30 in verticale) grazie ai compressori Scroll. Twin rotativo Scroll Twin rotativo Scroll Scroll Bassa 41 43 41 43 45 ● Facile accesso ai filtri per la pulizia. Media 44 47 44 47 48 ● Possibilità di rinnovo dell’aria esterna. Alta 48 49 48 49 52 Unità esterna 54 54 54 54 54 ● Possibilità di climatizzare una stanza attigua mediante un condotto con un 20% della portata con sifone di spinta. Bassa 1100 1100 1100 1100 1200 Media 1300 1350 1300 1350 1420 Alta 1500 1550 1500 1550 1700 Unità esterna 7000 6100 6100 6100 6300 34+6,5/80 40+6,5/80 34+6,5/80 40+6,5/113 40+6,5/118 3/8"-5/8" 3/8"-3/4" 3/8"-5/8" 3/8"-3/4" 3/8"-3/4" 5 5 5 5 5 50/30 50/30 50/30 50/30 50/30 Peso Netto (Kg) U.I. Int./Esterno Diametri tubazioni (pollici) Liq/gas Distanza minima installazione m Distanze (m) Max. Totale/Verticale Precarica m 20 20 20 20 20 gr 2000 3400 3200 3400 3500 Carica addizionale gr/m Range di funzionamento ºC Raffreddamento Riscaldamento - - -10~24 -10~24 -10~24 Linea elettrica Aliment. (U.E.) 3x2,5+N+T 3x2,5+N+T 3x2,5+N+T 3x2,5+N+T 3x2,5+N+T 3x1,5+T 3x1,5+T 3x1,5+T 3x1,5+T 3x1,5+T R410A R410A R410A R410A R410A Interconexión Refrigerante Tipo di telecomando, vedi pagina 30 40 30 40 40 0~43 0~43 0~43 0~43 0~43 pág. 122 Please purchase PDF Split-Merge on www.verypdf.com to remove this watermark. Descrizione Codice Gas kW raffre kW riscal F AUF36Ft 3NFE4265 R410A 10,5 - F AUF45Ft 3NFE4285 R410A 12,7 - P AUF36Ut 3NFE4465 R410A 10,5 11,8 P AUF 45Ut 3NFE4485 R410A 12,7 14,3 P AUF54Ut 3NFE4595 R410A 14,5 16,5 LINEA COMMERCIALE 102 FE104-105-09ITAfinal 22/1/09 13:59 Página 104 index canale inverter classe A / inverter / on-off tecnologia canale inverter classe A / inverter / on-off II Canali di Fuji Electric di spessore ridotto, con un’altezza di 27 cm (tranne i modelli ACF45Ui H, ACF54Ui e ACF60 Ft/Ut) che li rendono tra i più bassi del mercato, rendendo possibile l’installazione nella maggior parte dei falsi tetti. Le loro dimensioni sono state studiate per emettere il minor livello sonoro possibile, ed ora, la gamma dispone di nuove unità interne ancora più silenziose. Le unità esterne sono più piccole e leggere. Migliorano il rendimento a temperature estreme e nei modelli inverter si guadagna la distanza dell’installazione ed un importante risparmio energetico. Plenum di mandata e filtri di serie Sensore di temperatura Il telecomando con cavo incorpo- Le unità canale Fuji Electric a partire da 6.000 frigorie so- Massimo rendimento Migliore accessibilità a tutte le funzioni ra un sensore di temperatura Le diverse funzioni che si realizzavano fino ad ora mediante la no dotate di serie di un filtro di ritorno e di un plenum di Massima efficienza energetica che permette di realizzare la mi- piastra elettronica dell’unità, come la regolazione della pressio- mandata da scegliere tra circolare e rettangolare (tranne i surazione della temperatura nella ne statica, si possono effettuare in questa nuova serie in modo modelli AUF45Ui H, AUF54Ui e AUF60 Ft/Ut) stanza dal telecomando stesso più comodo e semplice dallo stesso telecomando. oppure dall’unità interna. L’esclusiva tecnologia V-Palm dei modelli Fuji Electric, insieme all’uso dei compressori e dei ventilatori DC, permettono di ottenere rendimenti molto superiori rispetto ad altri sistemi inverter con un minor consumo energetico. Modello standard Nuovo modello serie A Set back Programmazione settimanale e funzione “Set back” È anche possibile realizzare diverse programmazioni di avvio Compressore scroll DC Minimo livello sonoro 1 2 3 Piastra elettronica V-PAM ed arresto per tutti i giorni della settimana, con la possibilità di O F F Motore del ventilatore DC escludere i giorni festivi. Il ventilatore delle unità interne incorpora la modalità “qui- Inoltre, la funzione “Set back” combinata con la funzione di te” o supersilenziosa che consente di lavorare con un live- programmazione settimanale permette di considerare diverse llo sonoro minimo, fino a Accesso alla regolazione della pressione mediante la piastra Comoda regolazione mediante il telecomando temperature per lo stesso spazio di tempo programmato. Unità ultracompatte Grande pressione statica disponibile Questi modelli a spessore ridotto (21,7 cm nei modelli fino a Le unità della classe A 5.400 W e 27 cm nei modelli fino a 14.000 W) sono inoltre es- permettono di lavorare ACF18UiA con un ampia gamma di 16 pressioni, mantenendo lo stesso livello di portata dell’aria grazie ad una semplice regolazione dal telecomando. Ciò consente di adattare le unità a qualsiasi rete di condotti mantenendo il massimo rendimento ed il minimo livello sonoro. TeleWired comando remote control con cavo Weekly Weekly timer timer Setback Setback timer timer La scheda elettronica di questi apparecchi consente la con- tremamente compatti perché integrano la scatola delle con- ACF24UiA nessione ad una resistenza esterna (opzionale) per funzio- nessioni nella parte laterale dell’unità. SU MO TU WE TH FR SA nare come appoggio all’unità in modalità riscaldamento. 7 3 6 9 12 15 18 21 D 14 12 24°C D 8 24°C B 6 28°C 24°C 0 3 6 9 28°C Tempo Time 12 15 18 21 Tiempo C 4 A Apporto di aria esterna B 2 0 700 Funzione “Weekly timer” + “Set back timer” C 10 L’apporto di aria fresca dall’esterno è possibile in queste unità A 800 900 1000 1100 1200 1300 Portata dell’aria (m3/h) Please purchase PDF Split-Merge on www.verypdf.com to remove this watermark. Resistenza elettrica esterna mediante la collocazione di un condotto e la connessione di un ventilatore alla piastra elettronica dell’unità. 105 LINEA COMMERCIALE Telecomando con sonda di temperatura Pressione statica (m.m.c.d.a.) 104 FE106-107-09ITAfinal 22/1/09 15:40 Página 106 index canale inverter classe A canale inverter classe A 264 139 264 264 132 886 850 114 66 32 168 240 281 1177 600 920 20 595 575 1015 1135 107 40 953 161 173 20 0ø 283 700 477 240 390 32 U.I.: ACF 12/14/18 Ui A 77 31 900 330 12 77 31 330 12 315 1290 ACF 24/30/36/45 Ui A 347 400 400 650 370 320 Air Flow 9 650 Air flow 21 347 540 9 21 10 578 830 300 54 U.I.: ACF 24/30/36/45 Ui A 900 66 790 39 217 150 121 ACF 12/14/18 Ui A 240 16 270 370 Air flow U.E.: ACF 12/14/18/24 Ui A U.E.: ACF 30 Ui A U.E.: ACF 36/45 Ui A 106 ACF12UiA ACF14UiA ACF18UiA ACF24UiA ACF30UiA ACF36UiA ACF45UiA Potenza resa in raffreddamento kW 3,5 4,3 5,2 7,1 8,5 10 Potenza resa in riscaldamento kW 4,1 5 6 8 10 11,2 14 Potenza assorbita (kW) Raffreddamento 1,05 1,33 1,62 2,21 2,65 3,11 3,89 Riscaldamento 1,11 1,34 1,66 2,21 2,68 3,02 3,77 E.E.R. (kW) Raffreddamento 3,33 3,21 3,21 3,21 3,21 3,21 3,21 C.O.P. (kW) Riscaldamento 3,69 3,71 3,61 3,61 3,73 3,71 3,71 Corrente assorbita (A) Raffreddamento 4,6 5,8 7,1 9,7 11,8 13,6 17 Riscaldamento 4,9 5,9 7,3 9,7 11,7 13,2 16,5 7,7 7,7 7,7 10 15 15 15 230-I 230-I 230-I 230-I 230-I 230-I 230-I 1,3 1,5 2 2,5 3 3 3,5 Corrente di spunto (A) Alimentazione elettric - N° fasi (V) Deumidificazione (l/h) Compressore tipo Pressione sonora dB(A) Portata d’aria (m3/h) Pressione statica max/min 12,5 DC Twin Rotativo DC Twin Rotativo DC Twin Rotativo DC Twin Rotativo DC Twin Rotativo DC Twin Rotativo DC Twin Rotativo Superquiet 27 27 27 25 29 31 31 Bassa 29 29 29 27 33 26 37 Media 31 31 31 29 40 38 41 Alta 32 33 33 31 42 43 44 Unità esterna 47 49 50 52 53 54 55 Bassa 480 550 550 600 1020 1020 1020 Media 630 720 720 950 1710 1710 1710 Alta 720 820 820 1100 2020 2020 2250 Unità esterna 1780 1910 2000 2470 3600 6600 6600 Pa. 90/0 90/0 90/0 150/30 150/30 150/30 150/30 Peso Netto (Kg) U.I. / U.E. 23/40 23/40 23/40 38/44 40/62 41/98 41/98 Diametri tubazioni (pollici) Liq/gas 1/4"-3/8" 1/4"-1/2" 1/4"-1/2" 1/4"-5/8" 3/8"-5/8" 3/8"-5/8" 3/8"-5/8" Distanza minima (m) Minima 5 5 5 5 5 5 5 Distanze Max. Totale/Vert. 25/15 25/15 25/15 30/20 50/30 50/30 50/30 Precarica m 15 15 15 15 20 20 20 gr 1150 1250 1250 1700 3350 3350 3350 20 20 20 20 50 50 50 Carica addizionale gr/m Range di funzionamento ºC Raffreddamento -10 ~ +46 -10 ~ +46 -10 ~ +46 -10 ~ +46 -15 ~ +46 -15 ~ +46 -15 ~ +46 Riscaldamento -15 ~ +24 -15 ~ +24 -15 ~ +24 -15 ~ +24 -15 ~ +24 -15 ~ +24 -15 ~ +24 Linea elettrica Aliment. (U.E.) 2x2,5+T 2x2,5+T 2x2,5+T 2x2,5+T 2x4+T 2x4+T 2x6+T Interconnessione 3x1,5+T 3x1,5+T 3x1,5+T 3x1,5+T 3x1,5+T 3x1,5+T 3x2,5+T R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A Refrigerante Tipo di telecomando, vedi pagina Pág. 122 Please purchase PDF Split-Merge on www.verypdf.com to remove this watermark. ACF 30 Ui A ACF 12/14/18/24 Ui A ● L’esclusiva tecnologia V-Palm dei modelli Fuji Electric, insieme all’uso del compressore DC scroll e del ventilatore DV, permette di ottenere rendimenti molto superiori rispetto ad altri sistemi inverter con un minor consumo energetico. ● Queste unità permettono di lavorare con un ampia gamma di pressioni, mantenendo lo stesso livello di portata dell’aria grazie ad una semplice regolazione dal telecomando. Ciò consente di adattare le unità a qualsiasi rete di condotti mantenendo il massimo rendimento ed il minimo livello sonoro. ACF 36/45 Ui A ACF12UiA ACF14UiA ACF18UiA ACF24UiA ACF30UiA ACF36UiA ACF45UiA ● Il ventilatore delle unità interne incorpora la modalità “quite” o supersilenziosa che permette di lavorare con un livello sonoro minimo, fino a 25dBA. ● Questi modelli dispongono di un telecomando con fili di serie. Descrizione Codice Gas kW raffre kW riscal B ACF12UiA 3NFE8510 R410A 3,5 4,1 B ACF14UiA 3NFE8515 R410A 4,3 5 B ACF18UiA 3NFE8570 R410A 5,2 6 B ACF24UiA* 3NFE8575 R410A 7,1 8 B ACF30UiA* 3NFE8580 R410A 8,5 10 B ACF36UiA* 3NFE8595 R410A 10 11,2 B ACF45UiA* 3NFE8590 R410A 12,5 14 *Il prezzo della macchina non include il plenum di mandata, da scegliere tra rettangolare e circolare. (3DCS9005 o 3DFS9020) 107 LINEA COMMERCIALE Modello FE108-109-09ITAfinal 3/2/09 15:37 Página 108 index canale inverter trifase canale inverter trifase 85 1050 395 1000 À NOVIT 155 AIRE 585 500 ACF 36/45 Ui AT AIRE U.I. - 45 HUiAT 54 UiAT 139 264 264 1080 264 132 12 114 66 32 1290 ACF 45 H / 54 Ui AT 107 240 21 9 1015 1135 40 173 283 0ø 700 477 240 168 240 281 1177 161 31 330 900 32 20 AIRE 16 270 121 400 650 Potenza resa in raffreddamento kW ACF36UiAT ACF45UiAT ACF45HUiAT ACF54UiAT 10 12,5 12,5 14 Potenza resa in riscaldamento kW 11,2 14 14 16 Potenza assorbita (kW) Raffreddamento 2,84 3,89 4,06 4,36 Riscaldamento 2,87 3,88 3,67 4,43 E.E.R. (kW) Raffreddamento 3,52 3,21 3,08 3,01 C.O.P. (kW) Riscaldamento 3,9 3,61 3,81 3,66 Corrente assorbita (A) Raffreddamento 4,3 5,8 6,1 6,9 Riscaldamento 4,4 5,8 5,5 6,5 10 10 10 10 400/III 400/III 400/III 400/III 3 4,5 1,5 2,5 DC Twin Rotativo Corrente di spunto (A) Alimentazione elettrica - N° fasi (V) Deumidificazione (l/h) Compressore tipo Pressione sonora dB(A) Pressione statica (máx./min.) Portata d’aria (m3/h) DC Twin Rotativo DC Twin Rotativo DC Twin Rotativo Superquiet 26 28 - - Bassa 31 32 40 40 Media 36 38 43 43 Alta 40 42 47 47 Unità esterna 51 54 54 55 150/30 150/30 250/100 250/100 Pa Bassa 970 1.070 2.430 2.430 Media 1.550 1.750 2.850 2.850 Alta 1.850 2.100 3.350 3.350 U. Esterna 6.200 6.900 6.900 6.900 U. Interna 40 40 46 46 U. Esterno 107 107 107 107 Diametri di tubazione Liq/gas poll. 3/8'' - 5/8'' 3/8'' - 5/8'' 3/8'' - 5/8'' 3/8'' - 5/8'' Distanze Max. Totale/Vert. 75/30 75/30 75/30 75/30 Precarica m 30 30 30 30 Carica addizionale gr/m 50 50 50 50 Range di funzionamento °C Raffreddamento -15 ~ +46 -15 ~ +46 -15 ~ +46 -15 ~ +46 Riscaldamento -15 ~ +24 -15 ~ +24 -15 ~ +24 -15 ~ +24 Aliment. (U.E) (U.E.) 3x2,5+N+T (U.E.) 3x2,5+N+T (U.E.) 3x2,5+N+T (U.E.) 3x2,5+N+T 3x1,5+T 3x1,5+T 3x1,5+T 3x1,5+T R410A R410A R410A R410A Peso Netto (kg) Linea elettrica Interconnessione Refrigerante Tipo di telecomando, vedi pagina pág.122 Please purchase PDF Split-Merge on www.verypdf.com to remove this watermark. ACF36UiAT ACF45UiAT ACF45HUiAT ACF54UiAT ACF 36/45/45H/54 Ui AT ● Massima efficienza energetica ● Telecomando con sonda di temperatura L’esclusiva tecnologia V-Palm dei modelli Fuji Electric, insieme all’uso dei compressori e dei ventilatori DC, permettono di ottenere rendimenti molto superiori rispetto ad altri sistemi inverter con un minor consumo energetico. ● Grande pressione statica disponibile Le unità della classe A permettono di lavorare con un ampia gamma di pressioni, mantenendo lo stesso livello di portata dell’aria grazie ad una semplice regolazione dal telecomando. Il telecomando con cavo incorpora un sensore di temperatura che permette di realizzare la misurazione della temperatura nella stanza dal telecomando stesso oppure dall’unità interna. ● Grande flessibilità di distanza frigorifera con 75 metri di distanza massima e 30 metri di altezza massima. Descrizione Codice Gas kW raffre kW riscal P ACF36UiAT* 3NFE6520 R410A 10 11,2 P ACF45UiAT* 3NFE6525 R410A 12,5 14 P ACF45HUiAT* 3NFE6535 R410A 12,5 14 P ACF54UiAT* 3NFE6530 R410A 14 16 * Consultare disponibilità. 109 LINEA COMMERCIALE 108 Modello U.E. - 45 UiAT/HUiAT 54 UiAT 39 54 U.I - 45 UiAT 370 Air Flow FE110-111-09ITAfinal 22/1/09 15:55 Página 110 index canale inverter canale inverter 886 850 264 390 132 139 264 264 32 114 66 32 350 320 830 900 240 16 270 54 77 31 330 12 ACF 24 Ui ACF 30/36 Ui Air flow 540 9 347 347 21 12 10 830 650 578 107 40 217 U.I.: ACF 24 Ui U.I.: ACF 30/36 Ui 315 300 66 1015 1135 121 U.I.: ACF 12/14 UiB U.I.: ACF 18 Ui 790 283 0ø 595 575 39 20 161 173 920 150 600 20 953 ACF 12/14 UiB ACF 18 Ui 700 477 240 168 240 281 1177 400 Air flow 650 603 U.E.: ACF 18/24 Ui À IT V V NO Modello 110 Potenza resa in raffreddamento kW ACF12UiB U.E.: ACF 30/36 Ui À IT NO ACF14UiB ACF18Ui ACF24Ui ACF30Ui ACF36Ui 3,5 4,2 5,2 7,1 8,5 10 4 4,8 6,2 8 10 11,2 Raffreddamento 1,15 1,37 1,7 2,53 2,96 4,08 Riscaldamento 1,3 1,49 1,9 2,43 2,68 3,18 Raffreddamento 5,1 6 7,4 11,1 13 17,9 5,7 6,5 8,3 10,6 11,7 13,9 10 10 10 10 15 15 Alimentazione elettrica - N° fasi (V) 230-I 230-I 230-I 230-I 230-I 230-I E.E.R. (kW) Raffreddamento 3,04 3,07 3,06 2,81 2,87 2,45 C.O.P. (kW) Riscaldamento 3,08 3,22 3,26 3,29 3,73 3,52 1,3 1,5 1,7 1,5 2,5 3 DC Twin rotativo DC Twin rotativo DC Twin rotativo DC Twin rotativo DC Twin rotativo DC Twin rotativo Bassa 28 31 30 29 39 39 Media 34 40 34 32 41 41 Alta 34 40 38 34 43 43 Potenza resa in riscaldamento kW Potenza assorbita (kW) Corrente assorbita (A) Riscaldamento Corrente di spunto (A) Deumidificazione (l/h) Compressore tipo Pressione sonora dB(A)* Portata d’aria (m3/h) Pressione statica (máx/min.) statica di uscita in funzione alle caratteristiche del locale. ● Design innovativo degli evaporatori, più piccoli e funzionali di totale e facile accesso all’interno ed una riduzione del livello sonoro. ● Rivestimento speciale anticorrosione Blue coat fin adatto per zone con alta salinità. ● Possibilità di controllare fino a 16 unità con un solo telecomando o di controllare una unità con due telecomandi. ● Blocco child lock per evitare la manipolazione degli ordini di lavoro. ● Telecomando mini opzionale che permette di controllare le principali funzioni. (Consultare pagina dei telecomandi). ● Quando si esegue lo sbrinamento, il compressore non smette di funzionare accelerando il processo fino ad un 20%. ● Pump down switch. Pulsante di raccolta automatica del gas nell’unità esterna. (Consultare modello). 49 50 52 53 54 550 500 1200 1850 1850 ● Sensore remoto opzionale di temperatura. Alta 720 820 800 1490 2200 2200 Unità esterna 1780 1910 2800 2800 3600 3600 ● Selettore di pressione per alterare la pressione Pa 90/0 90/0 20,3/0 152,9/30,6 152,9/30,6 152,9/30,6 - 40,8/20,3 40,8/20,3 101,9/30,6 101,9/30,6 101,9/30,6 23 23 25 45 45 45 U. Exterior 40 40 54 54 70 70 1/4”-3/8” 1/4”-1/2” 1/4"-1/2" 3/8"-5/8" 3/8"-5/8" 3/8"-5/8" Liq/gas poll. Minima Max. Totale/Vert. 5 5 5 5 5 5 25/15 25/15 25/15 25/15 50/30 50/30 m 15 15 10 10 20 20 gr 1150 1250 1500 1800 2100 2100 20 20 20 40 40 40 Carica addizionale gr/m Range di funzionamento ºC Raffreddamento -10~43 -10~43 0~43 0~43 -10~43 -10~43 Riscaldamento -15~24 -15~24 -10~24 -10~24 -10~24 -10~24 Aliment. (U.E) 2x2,5+T 2x2,5+T 2x2,5+T 2x4+T 2x4+T 2x4+T Interconnessione 3x1,5+T 3x1,5+T 3x1,5+T 3x1,5+T 3x1,5+T 3x1,5+T R410A R410A R410A R410A R410A R410A Refrigerante Tipo di telecomando, vedi pagina pág. 122 *Pressione statica 100 Pa Please purchase PDF Split-Merge on www.verypdf.com to remove this watermark. ● Warm Up. L'unità interna non comincia la spinta fino a quando l'aria non è calda. ● Confortable Defrost. Un sensore situato nel condensatore controlla costantemente la formazione di ghiaccio e quando viene rilevata si attiva un ottimo e rapido sbrinamento. 49 Pa Linea elettrica ● Macchine monofasiche in tutta la gamma inverter. 500 U. Interior Precarica ACF 30/36 Ui Bassa Peso Netto (kg) Distanze ACF 18/24 Ui Unità esterna Selettore di pressione Diametri di tubazione ACF 12/14 UiB ACF12UiB ACF14UiB ACF18Ui ACF24Ui ACF30Ui ACF36Ui Descrizione Codice Gas kW raffre kW riscal À NOVIT P ACF12UiB 3NFE6500 R410A 3,5 4 À NOVIT P ACF14UiB 3NFE6505 R410A 4,2 4,8 P ACF18Ui 3NFE8530 R410A 5,2 6,2 P ACF24Ui* 3NFE8535 R410A 7,1 8 P ACF30Ui* 3NFE8540 R410A 8,5 10 P ACF36Ui* 3NFE8545 R410A 10 11,2 UTD-SF-045 3DCS9005 Plenum di mandata Rettangolare UTD-RF204 3DCS9020 Plenum di mandata Circolare *Il prezzo della macchina include il plenum di mandata, da scegliere tra rettangolare e circolare. 111 LINEA COMMERCIALE U.E.: ACF 12/14 UiB 370 320 343 Air Flow FE112-113-09ITAfinal 22/1/09 16:01 Página 112 index canale inverter canale inverter 85 1050 395 1000 155 ACF 45 UiL 500 585 AIRE AIRE 1080 U.I. - 45/54 UiH/Ui 139 264 264 264 132 31 330 12 114 66 32 1290 ACF 45/54 UiH 107 240 21 9 1015 1135 40 173 283 0ø 700 477 240 168 240 281 1177 161 77 900 32 20 AIRE 16 270 121 400 650 Modello Potenza resa in raffreddamento kW 370 U.E. - 45 UiL/UiH - 54 Ui ACF45UiL ACF45UiH ACF54Ui 12,5 12,5 14 14 14 16 4,2 5,5 Potenza resa in riscaldamento kW Potenza assorbita (kW) Raffreddamento 4,45 Riscaldamento 3,95 3,8 4,7 Corrente assorbita (A) Raffreddamento 19,5 18,3 24,2 Riscaldamento 17,30 16,6 20 15 15 15 Alimentazione elettrica - N° fasi (V) 230-I 230-I 230-I E.E.R. (kW) Raffreddamento 2,81 2,98 2,55 C.O.P. (kW) Riscaldamento 3,54 3,68 3,33 4 3 4 DC - Scroll DC - Scroll DC - Scroll Bassa 40 42 42 Media 42 45 45 Alta 44 49 49 Corrente di spunto (A) Deumidificazione (l/h) Compressore tipo Pressione sonora dB(A) Unità esterna 54 54 54 Pressione statica (máx./min.) Pa 152,9/30,6 254,8/101,9 254,8/101,9 Selettore di pressione Pa 101,9/30,6 - - Portata d’aria (m3/h) Peso Netto (kg) Diametri di tubazione Bassa 2000 2460 2460 Alta 2290 3500 3500 U. Esterno 6600 6600 6600 U. Interna 45 50 50 U. Esterno 98 98 98 Liq/gas poll. 3/8"-5/8" 3/8"-5/8" 3/8"-5/8" Distanza minima installazione m Distanze Max. Totale/Vert. Precarica 5 5 5 70/30 70/30 70/30 m 20 20 20 gr 3400 3400 3400 ACF45Ui L ACF45Ui H ACF54Ui 113 ACF 45 UiL/UiH ACF 54 Ui ● Macchine monofasiche in tutta la gamma inverter. ● 2 modelli di uguale potenza ACF45Ui per 2 applicazioni diverse: domestica e commerciale. ● Design innovativo degli evaporatori, più piccoli e funzionali di totale e facile accesso all’interno ed una riduzione del livello sonoro. ● Rivestimento speciale anticorrosione Blue coat fin adatto per zone con alta salinità. ● Possibilità di controllare fino a 16 unità con un solo telecomando o di controllare una unità con due telecomandi. ● Blocco child lock per evitare la manipolazione degli ordini di lavoro. ● Telecomando mini opzionale che permette di controllare le principali funzioni. (Consultare pagina dei telecomandi). ● Sensore remoto opzionale di temperatura. ● Confortable Defrost. Un sensore situato nel condensatore controlla costantemente la formazione di ghiaccio e quando viene rilevata si attiva un ottimo e rapido sbrinamento. ● Quando si esegue lo sbrinamento, il compressore non smette di funzionare accelerando il processo fino ad un 20%. ● Pump down switch Pulsante di raccolta automatica del gas nell’unità esterna. (Consultare modello). ● Possibilità di apporto di aria esterna. Descrizione Codice Gas kW raffre kW riscal P ACF45Ui Low* 3NFE8555 R410A 12,5 14 P ACF45Ui High 3NFE8550 R410A 12,5 14 P ACF54Ui 3NFE8560 R410A 14 16 Carica addizionale gr/m 40 40 40 Range di funzionamento °C Raffreddamento -15~43 -15~43 -15~43 Riscaldamento -15~24 -15~24 -15~24 Linea elettrica Aliment. (U.E) 2x6+T 2x6+T 2x6+T 3x2,5+T 3x2,5+T 3x2,5+T UTD-SF-045 3DCS9005 R410A R410A R410A UTD-RF204 3DCS9020 Plenum di mandata Circolare 3DCS9022 Giunto circolare ACF60 New Plenum 263 Interconnessione Refrigerante Tipo di telecomando, vedi pagina pág. 122 Please purchase PDF Split-Merge on www.verypdf.com to remove this watermark. Plenum di mandata Rettangolare *Il prezzo della macchina include il plenum di mandata, da scegliere tra rettangolare e circolare. LINEA COMMERCIALE 54 U.I - 45 UiL 112 39 Air Flow FE114-115-09ITAfinal 22/1/09 16:12 Página 114 index canale on-off canale on-off 139 264 264 264 132 886 850 114 66 32 283 700 477 0ø 920 20 605 575 1015 1135 107 240 16 270 40 600 161 173 20 953 121 U.I.: ACF 18 U 54 U.I.: ACF 25/30 U 39 217 150 ACF 12 U 168 240 281 1177 240 390 32 ACF 18 U 350 320 300 12 9 650 21 830 77 31 830 900 ACF 25/30 U 400 12 650 114 Modello Potenza resa in raffreddamento kW ACF12U ACF18U ACF25U ACF30U 3,5 5,4 7 8,4 Potenza resa in riscaldamento kW 4 6 7,7 9,5 Potenza assorbita (kW) Raffreddamento 1,24 1,92 2,65 2,99 Riscaldamento 1,21 1,87 2,33 2,63 E.E.R. (kW) Raffreddamento 2,82 2,81 2,64 2,81 C.O.P. (kW) Riscaldamento 3,3 3,21 3,3 3,61 Corrente assorbita (A) Raffreddamento 5,5 8,8 11,8 14 Riscaldamento 5,4 8,7 10,5 12,4 30 39 60 70 230-I 230-I 230-I 230-I 1,2 1,6 2,5 3 Corrente di spunto (A) Alimentazione elettrica - N° fasi (V) Deumidificazione (l/h) Compressore tipo Pressione sonora dB(A) Portata d’aria (m3/h) Pressione statica (máx./min.) Rotativo Rotativo Rotativo Rotativo Bassa 27 36 34 36 Media 28 40 36 38 Alta 29 43 38 40 Unità esterna 49 52 53 53 Bassa 400 760 900 1200 Alta 500 1000 1100 1400 Unità esterna 1600 3200 3200 3300 0 (0-20,20-40) 40,8/20,4 101,9/30,6 101,9/30,6 Pa Peso Netto (kg) U.I. Int./Est. Diametri tubazioni (pollici) Liq/gas Distanze (m) Precarica Minima 25/34 25/52 43/59 43/69 1/4"-3/8" 1/4"-5/8" 3/8"-5/8" 3/8"-5/8" 5 5 5 5 Max. Totale/Vert. 15/8 20/8 25/15 30/15 m 7,5 7,5 7,5 7,5 gr 800 1400 2000 2300 Carica addizionale gr/m 15 20 40 30 Range di funzionamento °C Raffreddamento 0~43 0~43 0~43 0~43 Riscaldamento -7~24 -6~24 -7~24 -7~24 Aliment. (U.E) 2x2,5+T 2x2,5+T 2x4+T 2x4+T Interconnessione 3x1,5+T 3x1,5+T 3x1,5+T 3x1,5+T R410A R410A R410A R410A Linea elettrica Refrigerante Tipo di telecomando, vedi pagina ACF12U ACF18U ACF25U ACF30U ACF 12 U ACF 25 U ACF 18 U ACF 30 U ● Installazione versatile a pavimento o a soffitto. (Modello ACF18 a pompa di calore). solo telecomando o di controllare una unità con due telecomandi. ● Nuovi modelli con selettore di pressione statica per regolare la portata dell’aria. ● Blocco child lock per evitare la manipolazione degli ordini di lavoro. ● (Applicazione: domestica + bassa, commerciale + alta). ● Telecomando mini opzionale che permette di controllare le principali funzioni. (Consultare pagina dei telecomandi). ● Spessore ridotto. Tra i più bassi del mercato: 270 mm. ● Possibilità di controllare fino a 16 unità con un ● Sensore remoto opzionale di temperatura. (Consultare pagina dei telecomandi). Descrizione Codice Gas kW raffre kW riscal P ACF12U 3NFE5460 R410A 3,5 4 P ACF18U 3NFE5510 R410A 5,4 6 P ACF25U* 3NFE5535 R410A 7 7,7 P ACF30U* 3NFE5545 R410A 8,4 9,5 UTD-SF-045 3DCS9005 Plenum di mandata Rettangolare UTD-RF204 3DCS9020 Plenum di mandata Circolare pág. 122 Please purchase PDF Split-Merge on www.verypdf.com to remove this watermark. *Il prezzo della macchina include il plenum di mandata, da scegliere tra rettangolare e circolare. 115 LINEA COMMERCIALE U.E.: ACF 30 U U.E.: ACF 18 UA / 25 U 370 Air Flow FE116-117-09ITAfinal 28/1/09 12:17 Página 116 index canale on-off canale on-off 264 264 132 139 264 886 850 32 114 66 32 240 283 107 40 161 1015 1135 605 575 270 U.I.: ACF 25/30 F 54 39 217 U.I.: ACF 12/18 F 16 240 121 150 20 173 20 0ø 700 477 390 953 920 600 ACF 12/18 F 168 240 281 1177 750 77 31 300 12 ACF 25/30 F 9 650 21 250 ACF12F ACF18F ACF25F ACF30F 400 650 12 116 370 Air Flow 285 U.E.: ACF 12 F U.E.: ACF 30 F U.E.: ACF 18/25 F ACF 12 F Modello ACF12F ACF18F ACF25F Potenza resa in raffreddamento kW 3,5 5,4 7,05 8,4 Potenza assorbita (kW) Raffreddamento 1,24 2,03 2,6 2,99 E.E.R. (kW) Raffreddamento 2,82 2,66 2,71 2,81 Corrente assorbita (A) Raffreddamento 5,5 9 11,5 14 Corrente di spunto (A) Alimentazione elettrica - N° fasi (V) Deumidificazione (l/h) Pressione sonora dB(A) Portata d’aria (m3/h) Pressione statica (máx./min.) 29 39 60 70 230/1/50 230-l 230-I 230-I 1,2 1,6 2,5 3 Rotativo Rotativo Rotativo Rotativo Bassa 29 36 34 36 Media 28 40 36 38 Alta 27 43 38 40 Unità esterna 49 52 53 53 Compressore tipo Bassa 400 760 900 1200 Alta 500 1000 1100 1400 Unità esterna 1600 3200 3200 3300 Pa 20/0 38,7/0 101,9/30,6 101,9/30,6 Peso Netto (kg) U.I. Int./Est. 25/34 25 / 47 43/58 43/68 Diametri tubazioni (pollici) Liq/gas 1/4”-3/8” 1/4"-5/8" 3/8"-5/8" 3/8"-5/8" Distanze (m) Minima 5 5 5 5 Max. Totale/Vert. 15/8 20/08 25/15 30/15 m 7,5 7,5 7,5 7,5 gr 800 900 1550 2300 Precarica Carica addizionale gr/m Range di funzionamento °C Raffreddamento Linea elettrica 15 20 20 20 0~43 0~43 0~43 0~43 Aliment. (U.E) 2x2,5+T 2x2,5+T 2x4+T 2x4+T Interconnessione 3x1,5+T 3x1,5+T 3x1,5+T 3x1,5+T R410A R410A R410A R410A Refrigerante Tipo di telecomando, vedi pagina pág. 122 Please purchase PDF Split-Merge on www.verypdf.com to remove this watermark. ACF 18/25 F ACF 30 F ACF30F ● Installazione versatile a pavimento o a soffitto. (Modello ACF18 con raffreddamento). ● Blocco child lock per evitare la manipolazione degli ordini di lavoro. ● Nuovi modelli con selettore di pressione statica per regolare la portata dell’aria. ● Telecomando mini opzionale che permette di controllare le principali funzioni. (Consultare pagina dei telecomandi). ● (Applicazione: domestica + bassa, commerciale + alta). ● Spessore ridotto. Una delle più basse del mercato: 270 mm. ● Sensore remoto opzionale di temperatura. (Consultare pagina dei telecomandi). ● Possibilità di controllare fino a 16 unità con un solo telecomando o di controllare una unità con due telecomandi. Descrizione Codice Gas kW raffre kW riscaL F ACF12F 3NFE4990 R410A 3,5 - F ACF18F 3NFE5020 R410A 5,4 - F ACF25F* 3NFE5035 R410A 7,05 - F ACF30F* 3NFE5045 R410A 8,4 - UTD-SF-045 3DCS9005 Plenum di mandata Rettangolare UTD-RF204 3DCS9020 Plenum di mandata Circolare *Il prezzo della macchina include il plenum di mandata, da scegliere tra rettangolare e circolare. 117 LINEA COMMERCIALE 350 320 830 540 830 13 530 900 FE118-119-09ITAfinal 22/1/09 16:30 Página 118 index canale on-off 139 264 canale on-off 264 264 83 900 330 ACF 36 Ft/U/Ut ACF 45 Ft/Ut 26 270 96 58 1177 1063 1135 117 75 40 1165 98 141 205 23 42 66 184 68 20 0 ø 382 700 469 197 243 196 126 26 220 U.E.: ACF 36 Ft/U/Ut ACF 45 Ft/Tt U.I.: ACF 36 Ft/U/Ut ACF 45 Ft/Ut ACF36Ft/U/Ut ACF45Ft/Ut Modello Potenza resa in raffreddamento kW ACF36Ft ACF45Ft ACF36U ACF36Ut ACF45Ut 10,5 12,7 10,5 10,5 12,7 Potenza resa in riscaldamento kW - - 12,7 12,7 14,3 Potenza assorbita (kW) Raffreddamento 3,85 4,38 3,6 3,6 4,38 Riscaldamento - - 3,65 3,65 4,39 E.E.R. (kW) Raffreddamento 2,73 2,9 2,92 2,92 2,9 C.O.P. (kW) Riscaldamento - - 3,48 3,48 3,26 Corrente assorbita (A) Raffreddamento 6,4 7,7 16 6,1 7,7 Riscaldamento - - 16,5 6,2 7,7 37 67 96 54 67 400-III 400-III 230-l 400-III 400-III 3,5 5 3,5 3,5 5,5 Corrente di spunto (A) Alimentazione elettrica - N° fasi (V) Deumidificazione (l/h) Compressore tipo Pressione sonora dB(A) Portata d’aria (m3/h) Pressione statica (máx./min.) Twin Rotativo Scroll Rotativo Twin Rotativo Scroll Bassa 39 40 39 39 40 Media 41 42 41 41 42 Alta 43 44 43 43 44 Unità esterna 54 54 54 54 54 Bassa 1550 1600 1550 1600 1600 Alta 1750 1800 1750 1800 1800 Unità esterna 7000 6100 6100 6100 6100 183,5/30,6 183,5/30,6 183,5/30,6 183,5/30,6 183,5/30,6 Pa Peso Netto (Kg) U. Int./Ext. Diametri tubazioni (pollici) Liq/gas Distanze (m) Minima Max. Totale/Vert. Precarica 43/80 45/105 43/80 43/94 45/113 3/8"-5/8" 3/8"-3/4" 3/8" - 5/8" 3/8"-5/8" 3/8"-3/4" 5 5 5 5 5 50/30 50/30 50/30 50/30 50/30 m 20 20 20 20 20 gr 2000 3400 3100 3200 3400 30 40 30 30 40 Carica addizionale gr/m Range di funzionamento °C Raffreddamento 0~43 0~43 0 / +43 0~43 0~43 Riscaldamento - - ~10~24 -10~24 -10~24 Alimentazione 3X2,5+N+T 3X2,5+N+T 2x6+T 3X2,5+N+T 3X2,5+N+T 3x1,5+T 3x1,5+T 3x1,5+T 3x1,5+T 3x1,5+T R410A R410A R410A R410A R410A Linea elettrica Interconnessione Refrigerante Tipo di telecomando, vedi pagina pág.122 Please purchase PDF Split-Merge on www.verypdf.com to remove this watermark. 119 ACF 36 Ft/U/Ut ACF 45 Ft/Ut ● Spessore ridotto. Tra i più bassi del mercato 27 cm. ● Possibilità di ventilazione esterna. ● Compressori che offrono una maggiore distanza di installazione in orizzontale e verticale (50/30 m in verticale). ● Installazione per condotto flessibile, facile da manipolare e installare. Descrizione Codice Gas kW raffre kW riscal F ACF36FT* 3NFE5065 R410A 10,5 – F ACF45FT* 3NFE5085 R410A 12,7 – P ACF36U* 3NFE5665 R410A 10,5 12,7 P ACF36Ut* 3NFE5565 R410A 10,5 12,7 P ACF45Ut* 3NFE5585 R410A 12,7 14,3 P UTD-SF-045 3DCS9005 Plenum di mandata Rettangolare UTD-RF204 3DCS9020 Plenum di mandata Circolare *Il prezzo della macchina include il plenum di mandata, da scegliere tra rettangolare e circolare. LINEA COMMERCIALE 118 FE120-121-09ITAfinal 22/1/09 16:37 Página 120 index canale on-off canale on-off 85 1050 395 1355 370 1000 ACF 60 Ft/Ut 155 23 AIRE 400 500 585 425 AIRE AIRE 650 940 1080 U.I.: ACF 60 Ft/Ut U.E.: ACF 60 Ft/Ut ACF60Ft/Ut Modello Potenza resa in raffreddamento kW ACF60Ft ACF60Ut 16,5 16,5 Potenza resa in riscaldamento kW - 19,5 Potenza assorbita (kW) Raffreddamento 5,93 6,06 Riscaldamento - 5,54 E.E.R. (kW) Raffreddamento 2,78 2,72 C.O.P. (kW) Riscaldamento - 3,52 Corrente assorbita (A) Raffreddamento 10 10,2 Riscaldamento - 9,8 70 70 400-III 400-III 4 4 Corrente di spunto (A) Alimentazione elettrica - N° fasi (V) Deumidificazione (l/h) Compressore tipo Pressione sonora dB(A) Portata d’aria (m3/h) Pressione statica (max./min.) Scroll Scroll Bassa 42 42 Media 45 45 Alta 49 49 Unità esterna 54 54 Bassa 2460 2460 Alta 3500 3500 Unità esterna 6300 6300 250/100 250/100 Pa Peso Netto (Kg) U.I. Int./Est. Diametri tubazioni (pollici) Liq/gas Distanze (m) Minima Max. Totale/Vert. Precarica 50/114 50/118 3/8"-3/4" 3/8"-3/4" 5 5 50/30 50/30 m 20 30 gr 3500 3700 Carica addizionale gr/m 30 40 Range di funzionamento °C Raffreddamento 0~43 0~43 Riscaldamento - -10~24 Aliment. (U.E) 3x4+N+T 3x4+N+T Interconnessione 3x1,5+T 3x1,5+T Linea elettrica Refrigerante Tipo di telecomando, vedi pagina R410A 121 ACF 60 Ft/Ut ● Evaporatore di misura ridotta e leggero. ● Imboccatura-plenum opzionale circolare a 3 uscite. ● Massima distanza di installazione (50m/30 in verticale). ● Blocco child lock per evitare la manipolazione degli ordini di lavoro. ● La funzione Thermo Sensor permette di selezionare la temperatura di consegna nell’unità interna, nel telecomando o nella stanza. ● Filtro a lunga durata. Descrizione Codice Gas kW raffre kW riscaL F ACF60FT 3NFE5105 R410A 16,5 - P ACF60Ut 3NFE5605 R410A 16,5 19,5 R410A pág. 122 Please purchase PDF Split-Merge on www.verypdf.com to remove this watermark. 3DCS9022 *Opzionale (per condotto circolare). Giunto circolare ACF60 New Plenum* LINEA COMMERCIALE 120