GARANZIA
GARANZIA
ANNO/MESE DI FABBRICAZIONE ____ / __
SCHEDA PRODOTTO
MESE/ANNO DI FABBRICAZIONE __________ / __________
La garanzia ha:
La1)garanzia
Durata: ha:
Nome o ragione sociale o marchio e sede del produttore o di un importatore
stabilito nell’Unione Europea
HILL SALOTTI Srl - Via Fornace Vecchia, 93 – 31058 Susegana (TV)
++39-0438-436 7 - ++39-0438-436 999 Cod. Fisc. E Partita I.V.A.: 00622580264
Internet: www.hillsalotti.it
1) Durata:
2) Comprende:
2) Comprende:
3) Consiste:
3) Consiste:
4) Esclude:
Denominazione legale e merceologica del prodotto:
4) Esclude:
MOBILI IMBOTTITI
FABBRICATI IN ITALIA
UPHOLSTERED FORNITURE
5) Validità:
5) Validità:
MADE IN ITALY
6) Modalità:
Modello:
LUGANO
6) Modalità:
10 anni dal mese di fabbricazione per
la struttura (telaio).
10 anni dal mese di fabbricazione per
la originali
struttura difetti
(telaio).
di fabbricazione del telaio e propri
componenti strutturali.
originali difetti di fabbricazione del telaio e propri
componenti
strutturali.
nella sostituzione
o riparazione gratuita delle parti
inutilizzabili o difettose accertate dalla Hill Salotti o
nella
sostituzione
o riparazionedelegato.
gratuita delle parti
da chi
da essa espressamente
inutilizzabili o difettose accertate dalla Hill Salotti o
dadanni
chi dacausati
essa espressamente
delegato.
da:
a) trasporto
danni
causati da: derivante dalla normale usura
b) deterioramento
a)c)trasporto
anomalie derivanti da trattamento improprio o
b)…esagerato
deterioramento derivante dalla normale usura
c)d)
anomalie
derivanti
da trattamento
improprio
o
trattamento
e/o manutenzione
errata
dei materiali.
…esagerato
d)latrattamento
e/o manutenzione
erratai dei
materiali.
garanzia perde
di validità quando
prodotti
risultassero smontati o manomessi da persone non
laautorizzate
garanzia perde
validità
quando
delladiHill
Salotti
Srl. i prodotti
risultassero smontati o manomessi da persone non
autorizzate
Salotti
Srl. a disposizione della
il prodottodella
con Hill
difetto
va messo
Hill Salotti per verifica sul posto e/o per essere ritirato
il eprodotto
riparato.con difetto va messo a disposizione della
Hill
Salotti
per rivolgersi
verifica sul
per essere ritirato
A tale
scopo
al posto
puntoe/o
vendita
e riparato.
A tale scopo rivolgersi al punto vendita
Vi forniamo la presente Scheda Prodotto in ottemperanza alle disposizione del Decreto
Legislativo del 6 settembre 2005, N. 206 “CODICE DEL CONSUMO” a norma dell’articolo 7
della legge del 29 luglio 2003, N. 229
Vi ringraziamo per la preferenza accordataci.
DESCRIZIONE TECNICA DEL PRODOTTO / TECHNICAL PRODUCT’S DESCRIPTION
RIVESTIMENTO
In tessuto e pelle completamente sfoderabile.
COVERING
In fabric and leather completely removable
TELAIO
Struttura in legno con tamponature in truciolare e
faesite.
Imbottitura in espanso
Copertura con prefodera in poliuretano espanso
accoppiato.
STRUCTURE
Wooden structure with wood-shavings and
faesite wads.
Foam padding frame
The structure is covered of a cotton cover
cloth coupled up with foam.
GAMBE
In legno verniciato tinta wenge o ciliegio
(h. 50 mm)..
FEET
Cherry or wenge teint painted wooden legs
(h. 50 mm)
MOLLEGGIO
Molle a greca.
SPRING SEATS
Nousag spring suspensions.
IMBOTTITURA
CUSCINI SEDUTA: Poliuretano espanso D.35
con parte superiore in piuma - poliestere.
CUSCINI SCHIENALE: In piuma 100% a camere
indipendenti.
PADDING
SEAT CUSHION : D.35 polyurethane foam
with superior part in feather-polyester
BACK CUSHION : 100% feather indipendent
parts
SIMBOLI DI MANUTENZIONE
Lavaggio a macchina. Programma capi delicati. Temperatura max 40°C. Azione
meccanica molto ridotta, risciacquo normale. Centrifugazione ridotta.
Lavaggio a macchina. Temperatura max 40 ° C. Azione meccanica normale.
Risciacquo normale. Centrifugazione normale
Lavaggio a macchina. Programma capi delicati. Temperatura max 30 ° C. Azione
meccanica molto ridotta, risciacquo normale. Centrifugazione ridotta
Lavaggio a mano: non lavare a macchina. Temperatura max 40 ° C. Tempo di
lavaggio breve. Comprimere e se necessario, strofinare molto delicatamente.
Risciacquare molto delicatamente. Non torcere
Il prodotto tessile non sopporta il lavaggio in acqua.
Il prodotto tessile non sopporta il trattamento con cloro
Lavabile a secco con tetracloroetilene, monofluoro-triclorometano,
trifluorocloroetano,idrocarburi.Trattamenti di lavaggio normali,senza restrizioni.
Lavaggio a secco con trifluorotricloroetano, idrocarburi, tetracloroetilene,
monofluoro,triclorometano con severe limitazioni all'aggiunta di acqua e/o all'azione
meccanica e/o alla temperatura di lavaggio e/o asciugatura. Non lavare presso
lavanderie automatiche a gettone.
Stiratura : temperatura massima della suola del ferro 150°C
Stiratura: temperatura massima della suola del ferro 110° C. A vapore puo' essere
rischiosa la stiratura
Stirare sul rovescio.
Il prodotto tessile non sopporta la stiratura.
Asciugatura a mezzo di asciugabiancheria a tamburo rotativo ammessa. Programma
di asciugatura a temperatura ridotta.
Non asciugare a mezzo di asciugabiancheria a tamburo rotativo (non centrifugare)
Asciugatura su superficie piana (disteso)
Tessuti da noi prelavati su richiesta del cliente: per il lavaggio attenersi ai simboli
COMPOSIZIONE TESSUTI
AC:
AF:
CO:
JU:
ACETATO
ALTRE FIBRE
CELLULOSA
COTONE
JUTA
LI:
MA:
PC:
PL:
PP:
LINO
MODACRILICO
ACRILICO
POLIESTERE
POLIPROPILENE
PU:
SE:
VI:
WO:
ETICHETTE COMPOSIZIONE E MANUTENZIONE
Ad ogni singola parte del rivestimento è applicata un’etichetta con la composizione del tessuto ed i simboli di manutenzione.
COMUNICAZIONI DEL PRODUTTORE
Avvertenze: I bottoni rivestiti in tessuto e l’eventuale guaina metallica tendigonna,
vanno tolti prima del lavaggio.
Il lavaggio a macchina di articoli confezionati è generalmente sconsigliato, poiché
nastri, fettucce, passamanerie, cordini, cerniere, ecc.. possono restringersi in diversa
misura o deformarsi.
Non centrifugare ne strizzare i capi.
Stirare i capi quando sono ancora umidi.
Se si incarica del lavaggio una lavanderia, accertarsi che sia professionalmente
preparata per il trattamento di fodere per divani.
E’ buona norma non esporre gli imbottiti alla luce diretta del sole.
E’ consigliabile invertire di tanto in tanto la posizione dei cuscini di seduta e di
schienale in modo da ottenere un ammorbidimento uniforme delle vari parti.
I cuscini in piuma vanno periodicamente sprimacciati ed esposti all’aria al fine di
ridare volume ed elasticità all’imbottitura
Tessuto: Spazzolare ciclicamente i rivestimenti con una spazzola morbida. Asportare
tempestivamente liquidi o altre sostanze con un panno morbido o con una spugna
umida
Pelle: La pelle è un prodotto naturale che conserva anche dopo la lavorazione aspetti
derivanti dalla sua origine.
Eventuali cicatrici, striature,rughe, grado di tonalità e lucentezza diverso, non sono
da considerarsi difetti ma caratteristiche comprovanti la naturale provenienza del
prodotto.
Per la normale pulizia della pelle utilizzare un panno bianco leggermente umido.
I liquidi accidentalmente versati vanno asportati subito tamponando leggermente con
una spugna umida; non strofinare mai energeticamente.
Per macchie persistenti usare solamente prodotti per la pulizia della pelle.
ECOLOGIA
Alla fine della sua utilizzazione non disperdere il mobile nell’ambiente, ma chiamare
l’azienda comunale di smaltimento rifiuti solidi urbani per il suo trasporto in discarica
o recupero.
POLIURETANO
SETA
VISCOSA
LANA