Duopack
0.–
Samsung Galaxy S III mini I8190
Orange Me Swiss 60 / Surf 1, 45.– / Mt., 24 Monate
+ Multi Surf 10.– / Mt., 24 Monate
Ohne Abo 399.–
4-Zoll-Super-AMOLED-Touchscreen
5-MP-Kamera
Android OS
Gratis
+
Samsung Galaxy Camera
(122)WT1004/1030_D_0713
Nahtlose Konnektivität (3G, GSM, HSPA & Wi-Fi)
16,3 MP
HD Super Clear Touchscreen 12,1 cm (4,8 Zoll)
21-facher optischer Zoom
Android 4.1, JellybeanTM
Verkaufspreis 549.–
Kombinationsangebot gilt bei Neuabschluss eines Orange Me Abos ab 45.– / Monat und mit einer Laufzeit von 24 Monaten (z. B. Swiss 60 / Surf 1 für 45.– / Monat) in Kombination mit Multi Surf für
10.– / Monat (wenn der Datentransfer 1 GB pro Monat übersteigt, behält sich Orange das Recht vor, die Übertragungsgeschwindigkeit zu reduzieren). Die SIM-Karte (40.–) ist nicht im Preis inbegriffen.
Das Angebot endet am 08.08.2013. Samsung Galaxy S III mini I8190 ohne Abo: 399.–. Inkl. SIM-Karte (CHF 40.– / Multi Surf SIM-Karte). Nur für Orange Me Kunden mit Orange Me Abo verfügbar, in
dem 1, 3 oder 10 GB inbegriffen sind. Mit dem Angebot können die jeweiligen Orange Me Daten (1, 3 oder 10 GB) geteilt werden, jedoch nicht die Minuten und SMS. Der Multi Surf Service ist abhängig
vom bestehenden Orange Me Abo und der Vertragslaufzeit. Bei Kündigung der Multi Surf Option vor Ablauf der Orange Me Vertragslaufzeit kann Orange eine Gebühr von bis zu CHF 240.– erheben.
Maximal zwei Multi Surf SIM-Karten pro Orange Me Abo.
172_Sams_Galaxy_mini_A4_5f_dfi.indd 1
13.05.13 13:41
duo pack
0.–
Samsung Galaxy S III mini I8190
Orange Me Swiss 60 / Surf 1, 45.– / mois, 24 mois
+ Multi Surf 10.– / mois, 24 mois
Sans abonnement 399.–
écran tactile 4" Super AMOLED
appareil photo 5 mpxls
Android OS
gratuit
+
Samsung Galaxy Camera
(122)WT1004/1030_F_0713
connectivité immédiate (3G, GSM, HSPA & Wi-Fi)
16,3 mpxls
écran tactile Super Clear HD 12,1 cm (4,8")
zoom optique 21x
Android 4.1, JellybeanTM
prix de vente 549.–
Offre combinée valable à la conclusion d’un nouveau contrat Orange Me de 24 mois à partir de 45.– / mois (p. ex. Swiss 60 / Surf 1 pour 45.– / mois), en combinaison avec Multi Surf pour 10.– / mois
(au-delà de 1 Go / mois, Orange se réserve le droit de réduire la vitesse de transmission). La carte SIM (40.–) n’est pas incluse dans le prix. L’offre prend fin le 08.08.2013. Samsung Galaxy S III mini
I8190 sans abonnement: 399.–. Carte SIM incluse (CHF 40.– / carte SIM Multi Surf). Disponible seulement pour les clients Orange Me bénéficiant d’un volume de données de 1, 3 ou 10 Go. L’offre
permet le partage du volume de données Orange Me (1, 3 ou 10 Go), mais pas des SMS ni des minutes. Le service Multi Surf est soumis à l’abonnement Orange Me existant et à la durée du contrat
correspondant. Pour toute annulation de l’option Multi Surf avant la fin de l’abonnement Orange Me, Orange peut facturer des frais s’élevant à CHF 240.–. Sont autorisées deux cartes SIM Multi Surf
au maximum par abonnement Orange Me.
172_Sams_Galaxy_mini_A4_5f_dfi.indd 2
13.05.13 13:41
duo pack
0.–
Samsung Galaxy S III mini I8190
Orange Me Swiss 60 / Surf 1, 45.– / mese, 24 mesi
+ Multi Surf 10.– / mese, 24 mesi
Senza abbonamento 399.–
touchscreen Super AMOLED da 4"
fotocamera da 5 MP
Android OS
gratis
+
Samsung Galaxy Camera
(122)WT1004/1030_I_0713
connettività senza fili (3G, GSM, HSPA & Wi-Fi)
16,3 MP
12,1 cm (4,8 pollici) HD Super Clear Touchdisplay
zoom ottico 21x
Android 4.1, JellybeanTM
prezzo di vendita 549.–
L’offerta combinata si applica ai nuovi abbonamenti Orange Me a partire da 45.– / mese per 24 mesi (es. Swiss 60 / Surf 1 a 45.– / mese) in combinazione con Multi Surf a 10.– / mese (se il traffico dati
supera 1 GB al mese, Orange si riserva il diritto di ridurre la velocità di trasferimento dati). La carta SIM (40.–) non è inclusa nel prezzo. L’offerta scade l’08.08.2013. Samsung Galaxy S III mini I8190
senza abbonamento: 399.–. Carta SIM inclusa (CHF 40.– / carta SIM Multi Surf). Offerta valida solo per clienti con abbonamento Orange Me con 1, 3 o 10 GB inclusi. L’offerta consente la condivisione
del volume dati Orange Me (1, 3 o 10 GB), ma non dei minuti e degli SMS. Il servizio Multi Surf è legato all’abbonamento Orange Me esistente e alla relativa durata del contratto. In caso di cancellazione
dell’opzione Multi Surf prima della scadenza dell’abbonamento Orange Me, Orange può addebitare fino a CHF 240.–. È consentito un massimo di due carte SIM Multi Surf per ogni abbonamento
Orange Me.
172_Sams_Galaxy_mini_A4_5f_dfi.indd 3
13.05.13 13:41