2014/2015
Grand Tour
P
AESTUM
NEI PERCORSI
DEL
GRAND TOUR
in Cilento
FONDAZIONE
a UNESCO
GIAMBATTISTA VICO
ISTITUTO DI ALTA CULTURA
World Heritage
to explore & enjoy
Roscigno
progetto a cura
Turismo Solidale
Piaggine
Palinuro
PAESTUM - 3 Giorni
Periodo di validità
Primavera - Estate
Autunno - Inverno
Tempio di Nettuno - Paestum
1° per
corso
Simboli della cultura
di Posidonia
Visita alla zona archeologica della città di Paestum, l'antica
Poseidonia, fondata dagli Achei e dai Sibariti alla fine del VII sec a. C.
Successivamente occupata dai Romani. I templi di Paestum, straordinari modelli
di architettura, sono diventati il simbolo di tutta la cultura della Magna Grecia. Il
fascino della cultura antica si coniuga con la moderna città, che si è sviluppata
dopo il Grand Tour. Da non perdere la degustazione di mozzarella di bufala ormai
famosa in tutto il mondo, che ha ottenuto il riconoscimento DOP Paestum.
2° pe
rcorso
Interno delle Grotte
di Castelcivita
Castelcivita, famosa per le sue grotte sotterranee che coprono
una superficie di oltre 5 km, con numerose e suggestive gallerie, risultato di
formazioni geologiche straordinarie. Lo scenario offerto da queste grotte è unico
e ipnotico, l'ambiente ideale per la favola mitologica di Orfeo ed Euridice, una
delle storie d'amore più toccanti, mai scritta da un autore. Sono anche chiamate
“Grotte di Spartaco”, perché, secondo la tradizione, egli si fermò qui durante il
suo viaggio verso Roma, mentre era alla guida degli schiavi, per la loro ribellione
contro Roma.
Nel pomeriggio visita al Museo “Paestum nei percorsi del Grand Tour’’, Museo
monografico su Paestum, unico per la ricercatezza e il valore scientifico della
raccolta, realizzata con le opere di artisti europei del ‘700 – ‘800 e afferente alla
Fondazione Giambattista Vico.
3° pe
rcorso
Buccino città vecchia
Museo Archeologico
Nazionale dei Antica Volcei
Il ricco programma prevede mostre, visite guidate alla Vecchia
Volcei e al Museo Archeologico Nazionale, creato dopo il ritrovamento di
notevoli manufatti architettonici e di una necropoli. Buccino, l’ "Antica Volcei ",
si sviluppa come municipium e prospera durante l’età repubblicana e quella
imperiale romana. Buccino vecchia conserva ancora notevoli tracce della sua
ricca storia: le tre porte della città (Porta Consina, Porta S. Mauro e Porta S. Elia),
il castello normanno- angioino , l’Antece e il tempio conosciuto come
Caesareum . La rievocazione storica fornisce un percorso affascinante attraverso
la vita quotidiana dell'antica Volcei, rendendo possibile rivivere tradizioni e
costumi, danze e musica, riti e cerimonie, artigianato e spettacoli di epoca
romana . Il campo militare offre una visione approfondita delle legioni di
formazione e di battaglia, le tecniche e le lotte dei gladiatori, mentre il banchetto
romano permette di conoscere i sapori e le delizie della cucina dell'antica Roma.
Si concluderà con un percorso enogastronomico.
PARCO NAZIONALE DEL CILENTO, VALLO DI DIANO E ALBURNI
PAESTUM - 3 Days
Valid Period
Spring - Summer
Follow - Winter
Paestum Temple of Neptune
(God of sea)
1° rou
te:
Symbol of whole culture
of Posidonia
A visit to the archaeological area of Paestum, 'Poseidonia' in
ancient times, founded by the Achaeans and Sibarians (Greeks) and later
occupied by the Romans. The temples of Paestum, extraordinary examples of
Greek architecture, have become the symbol of the entire Magna Graecia
culture. The charm of the ancient culture is juxtaposed with the modern town,
which was developed after the period of the Grand Tour. Do not miss tasting the
buffalo mozzarella cheese, which is now world-famous and which has been
awarded the prestigious DOP Paestum label.
2° rou
te:
Underground caves
of Castelcivita
Castelcivita is famous for its underground caves covering an area of
more than 5 km with many mysterious tunnels and extraordinary geological
formations. The scenery in these caves is extraordinarily unique and hypnotic,
the perfect setting for the mythological fairy tale of Orpheus and Eurydice, one
of the most touching love stories ever written. They are also known as
'Spartacus' Caves' because according to legend, he stopped here on his way to
Rome while he was guiding a group of slaves in their rebellion against Rome.
In the afternoon we suggest a visit to the Museum known as “Paestum along the
Grand Tour.” It includes an impressive picture gallery with a collection of
European artists of the eighteenth and nineteenth centuries belonging to the
Giambattista Vico Foundation.
3° rou
te:
Old Town of Buccino
National Archaeological
Museum of Old Volcei
This extensive program includes exhibitions and guided tours of the
Vecchia Volcei and of the Museo Archeologico Nazionale (National Museum of
Archeology) which was founded after the discovery of noteworthy architectural
artifacts and a necropolis. Buccino, the Antica Volcei, developed as a prosperous
municipium during the Republican and Imperial Roman Age. The ancient town
center of Buccino has conserved remarkable elements of its rich history: the
three city gates (Porta Consina, Porta S. Mauro and Porta S. Elia), the NormanAngioin Castle, the stone compound and the temple known as the Caesareum.
The historical reenactment provides a fascinating glimpse of the daily life of the
ancient Volcei. It is possible to relive the habits and customs, dances and music,
rites and ceremonies, crafts and entertainment from the Roman Age. The
military camp offers important insight into the legions and their battle
formations, gladiator fighting techniques, and a Roman banquet which allows
the visitors to experience and learn about the delights of the Ancient Rome
cuisine. The itinerary concludes with a culinary experience of the typical local
products and dishes.
CILENTO, VALLO DI DIANO AND ALBURNI NATIONAL PARK
AREA MONTI ALBURNI
E CERVATI - 3 Giorni
Periodo di validità
Primavera - Estate
Autunno - Inverno
Nella foto un’eccezionale scultura rupestre
di circa 2500 anni, raffigura un antico e fiero guerriero
denominato Antece.
Patrimonio Mondiale dell’UNESCO
S. Angelo a Fasanella, IV a.c.
1° per
corso
Templi di Paestum
Visita alla zona archeologica della città di Paestum, l'antica
Poseidonia, fondata dagli Achei e dai Sibariti alla fine del VII sec a. C.
Successivamente occupata dai Romani. I templi di Paestum, straordinari modelli
di architettura, sono diventati il simbolo di tutta la cultura della Magna Grecia. Il
fascino della cultura antica si coniuga con la moderna città, che si è sviluppata
dopo il Grand Tour. Da non perdere la degustazione di mozzarella di bufala ormai
famosa in tutto il mondo, che ha ottenuto il riconoscimento DOP Paestum.
2° pe
rcorso
La Grotta dell’Angelo
a Sant’Angelo a Fasanella
Museo Naturalistico
di Corleto Monforte
Roscigno vecchia e Giuseppe
Viaggio nella grotta dove San Michele sconfigge il male. La grotta
di Sant'Angelo a Fasanella è diventata il capostipite di tutte le grotte legate al
culto di San Michele e la sua fama si diffuse tanto da diventare, insieme con la
tomba di Gesù a Gerusalemme, con le tombe degli Apostoli Pietro e Paolo a
Roma e con il santuario di Santiago de Compostela in Spagna, uno dei centri più
frequentati del cristianesimo e tappa obbligata per i pellegrini in viaggio verso la
Terra Santa. Visita al Museo Naturalistico di Corleto Monforte, che svolge la
duplice funzione di una mostra permanente di vertebrati e invertebrati della
fauna europea, particolarmente ricca di reperti di uccelli (1200, alcune specie
europee), mammiferi (oltre 60 specie), crostacei (Decapodi del Mediterraneo ),
insetti (oltre 20.000 specie). Il Museo è anche testimonianza e strumento
d’integrazione tra uomo e ambiente, attraverso la conservazione e la
valorizzazione dei valori etno - antropologici, la promozione di attività educative,
di sensibilizzazione, formazione e ricerca scientifica .
Roscigno Vecchia, chiamata la“Pompei del XX Secolo", patrimonio mondiale
dell'Unesco, che con i suoi vicoli, le case, le osterie e le scuderie costituisce un
museo a cielo aperto. Intrigante è la possibilità del famoso incontro con l'ultimo
abitante, Giuseppe, un uomo libero.
3° pe
rcorso
Viaggio attraverso il Sito Archeologico di Velia, costituito dai resti
di una colonia greca, trasformata in municipio romano.
Velia è stata fondata da una comunità greca, i Focei, nel 540 aC., con il nome di
"Elea“. La sua fama è legata soprattutto ai filosofi Parmenide e Zenone
(rispettivamente membro e fondatore della Scuola della Scuola Eleatica). Velia è
riuscita a superare diversi attacchi anche da Poseidonia e dai Lucani.
La città di Velia
PARCO NAZIONALE DEL CILENTO, VALLO DI DIANO E ALBURNI
ALBURNUMS AREA
AND CERVATI MOUNT - 3 Days
Valid Period
Spring - Summer
Follow - Winter
Old and brave Antece, impressed warrior.
Sculpture on Rock.
UNESCO World Heritage,
Sant'Angelo a Fasanella, IV century a. C.
1° rou
te:
Temple of Paestum
A visit to the archaeological area of Paestum, 'Poseidonia' in ancient times,
founded by the Achaeans and Sibarians (Greeks) and later occupied by the Romans.
The temples of Paestum, extraordinary examples of Greek architecture, have
become the symbol of the entire Magna Graecia culture. The charm of the ancient
culture is juxtaposed with the modern town, which was developed after the period
of the Grand Tour. Do not miss tasting the buffalo mozzarella cheese, which is now
world-famous and which has been awarded the prestigious DOP Paestum label
2° rou
te:
Angel Cave’s of S. Michael
natural history museum
of Corleto Monforte
old Roscigno town,
last inhabitant
Journey through the very cave in which St. Michael defeated evil. The cave
of Monte Sant'Angelo in Fasanella is the center to which of all the caves associated
with the cult of St. Michael connect. The notoriety of this cult was so widespread
that this particular location rivaled other famous sites. These included the tomb of
Jesus in Jerusalem, the tombs of the Apostles Peter and Paul in Rome and the shrine
of Santiago de Compostela in Spain. In fact, it became one of the busiest centers of
Christianity and an obligatory stop for pilgrims traveling to the Holy Land. Next,
there is a visit to the Museo Naturalistico di Corleto Monforte which has dual
function. The first is to house a permanent exhibition of vertebrates and
invertebrates of the European fauna. It has a particularly extensive collection of
birds (1200, some of which are European species), mammals (over 60 species),
crustaceans (Mediterranean decapods), and insects (over 20,000 exemplars). The
Museum also has a mission to foster the integration of humankind and the
environment through the preservation and enhancement of ethnic and
anthropological values, the promotion of education, raising awareness, training and
scientific research.
Roscigno Vecchia, known as “the twentieth century Pompeii” is a Unesco World
Heritage site that with its characteristic alleys, houses, inns, and stables is a sort of
an open-air museum. There is also the intriguing possibility of meeting the famous
Giuseppe, the last remaining official resident of the town.
3° rou
te:
Journey through the archaeological area of Velia in Campania. This
location houses the remains of a Greek colony which was later transformed into a
Roman municipality.
Velia was originally founded by a Greek community, the Foceia, in 540 BC as the
colony of “Elea”. Its fame is closely connected to its prominent citizens and
philosophers Zeno and Parmenides (respectively a member and the founder of the
Eleactic School). Velia managed to survive various attacks including one by the
ancient city of Poseidonia and another by the Lucanians.
The ancient port of Velia
CILENTO, VALLO DI DIANO AND ALBURNI NATIONAL PARK
VALLO DI DIANO - 3 Giorni
Periodo valido
Primavera - Estate
Autunno - Inverno
Panorama di Teggiano
e del Vallo di Diano
1° per
corso
Certosa di S. Lorenzo, Padula
Nel 1998 dichiarata patrimonio UNESCO
Viaggio attraverso la Certosa di S. Lorenzo, un monastero che è
uno dei più grandi al mondo e ha una rilevante importanza architettonica in
Europa. Si possono ammirare: il chiostro, la biblioteca con i pavimenti in
ceramica di Vietri, la Chiesa con gli altari policromi, con inserti di madreperla
raffinati, le celle dei monaci dove si dedicavano allo studio e alla meditazione, il
frutteto, l’enorme cucina, le cantine con le grandi botti di vino e le lavanderie. Di
notevole interesse una vecchia cappella situata in un piccolo cimitero che
custodisce la tomba del fondatore della Certosa, Tommaso Sanseverino, del XVI
secolo.
2° pe
rcorso
Battello all’ingresso
delle Grotte di Pertosa
Interno delle Grotte di Pertosa
Città vecchia di Buccino
National Archaeological
Museum of Old Volcei
Visita alle Grotte di Pertosa . Ubicate nel paesaggio verde dei monti
Alburni, nel Parco Nazionale del Cilento e Vallo Di Diano, tra i villaggi di Auletta e
Pertosa, a 70 km ( circa 43 miglia) da Salerno, in un anfiteatro naturale attraente.
Da una recente ricerca, le origini delle grotte, dette dell’Angelo,risalirebbero a
circa 34 milioni di anni fa. Numerose tracce mostrano che sono state abitate fin
dall'età della pietra. I Greci e i Romani le avevano designate come sede di culto ed
infine i Cristiani le consacrarono a San Michele Arcangelo. Le Grotte di Pertosa
che si estendono per circa 2.500 metri, attraverso cunicoli e immense caverne , si
caratterizzano per la bellezza delle loro stalattiti e stalagmiti, per l'imponenza
delle caverne e perché sono uniche in Italia .
3° pe
rcorso
Il ricco programma prevede mostre, visite guidate alla Vecchia
Volcei e al Museo Archeologico Nazionale, creato dopo il ritrovamento di
notevoli manufatti architettonici e di una necropoli. Buccino, l’ "Antica Volcei ",
si sviluppa come municipium e prospera durante l’età repubblicana e quella
imperiale romana. Buccino vecchia conserva ancora notevoli tracce della sua
ricca storia: le tre porte della città (Porta Consina, Porta S. Mauro e Porta S. Elia ),
il castello normanno-angioino, il tempio conosciuto come Caesareum. La
rievocazione storica fornisce un percorso affascinante attraverso la vita
quotidiana dell'antica Volcei, rendendo possibile rivivere tradizioni e costumi,
danze e musica, riti e cerimonie, artigianato e spettacoli di epoca romana. Il
campo militare offre una visione approfondita delle legioni di formazione e di
battaglia, le tecniche e le lotte dei gladiatori , mentre il banchetto romano
permette di conoscere i sapori e le delizie della cucina dell'antica Roma. Si
concluderà con un percorso enogastronomico.
PARCO NAZIONALE DEL CILENTO, VALLO DI DIANO E ALBURNI
VALLO DI DIANO - 3 Days
Valid Period
Spring - Summer
Follow - Winter
View of the valley - Vallo di Diano
1° rou
te:
Certosa S. Lawrence, Padula
In 1998 it was declared
a Word Heritage Site by UNESCO
Journey through the Certosa di San Lorenzo, a monastery which is one of
the biggest in the world and which is of great architectural importance in Europe. In
this magnificent structure the visitor can admire: the cloister, the library with its
Vietri ceramic flooring, the church whose altars are refined polychrome with inserts
of mother of pearl, the monk cells, which offer a glimpse into their way of life, a
routine of study and meditation, the cloister orchard, the enormous kitchen, the
cellars with their immense wine barrels, and the laundry rooms. There is also an old
chapel situated in a cemetery, which includes the sixteenth-century grave of the
founder of the monastery, Tommaso il Sanseverino.
2° rou
te:
Boat on the river of the
Pertosa cave
Pertosa caves
Città vecchia di Buccino
Castle of Teggiano,
Norman Age
National Archaeological
Museum of Old Volcei
A visit to the Pertosa caves, which are also known as the “Angel's Caves.”
They are located among the greenery of the Alburni mountains of the Cilento
National Park, between the villages of Auletta and Pertosa, at 70 km (about 43 miles)
from Salerno, in an attractive natural ampitheater. Recent research dates the origin
of the caves to about 34 million years ago. Numerous findings demonstrate that they
were inhabited up until the Stone Age. The Greeks and Romans assigned the caves
as a seat of cult, and finally the Christians consecrated the caves to St. Michael
Archangel. The Angel Caves of Pertosa extend for about 2,500 meters across tunnels
and immense caverns; they are characterised by the beauty of their stalactites and
stalagmites, for the impressiveness of the caverns, and because they are one-of-akind in Italy.
3° rou
te:
This extensive program includes exhibitions and guided tours of the
Vecchia Volcei and of the Museo Archeologico Nazionale (National Museum of
Archeology) which was founded after the discovery of noteworthy architectural
artifacts and a necropolis. Buccino, the Antica Volcei, developed as a prosperous
municipium during the Republican and Imperial Roman Age. The ancient town
center of Buccino has conserved remarkable elements of its rich history: the three
city gates (Porta Consina, Porta S. Mauro and Porta S. Elia), the Norman-Angioin
Castle, the stone compound and the temple known as the Caesareum. The historical
reenactment provides a fascinating glimpse of the daily life of the ancient Volcei. It
is possible to relive the habits and customs, dances and music, rites and ceremonies,
crafts and entertainment from the Roman Age. The military camp offers important
insight into the legions and their battle formations, gladiator fighting techniques,
and a Roman banquet which allows the visitors to experience and learn about the
delights of the Ancient Rome cuisine. The itinerary concludes with a culinary
experience of the typical local products and dishes.
CILENTO, VALLO DI DIANO AND ALBURNI NATIONAL PARK
Paestum e Grand Tour
tra Filosofia e Arte - 3 Giorni
Periodo valido
Primavera - Estate
Autunno - Inverno
Dipinto di F. L. Catel
1° per
corso
Paestum, tomba del Tuffatore
Visita alla zona archeologica della città di Paestum, l'antica
Poseidonia, fondata dagli Achei e dai Sibariti alla fine del VII sec a. C.
Successivamente occupata dai Romani. I templi di Paestum, straordinari modelli
di architettura, sono diventati il simbolo di tutta la cultura della Magna Grecia. Il
fascino della cultura antica si coniuga con la moderna città, che si è sviluppata
dopo il Grand Tour. Da non perdere la degustazione di mozzarella di bufala ormai
famosa in tutto il mondo, che ha ottenuto il riconoscimento DOP Paestum.
2° pe
rcorso
Necropoli di Roccagloriosa:
Tomba del IV - III Sec. a C.
Museo del Grand Tour
(Convento S. Antonio)
Palazzo de Vargas - Vatolla
Museo Paleontologico - Magliano V.
Visita all’Antiquarium di Roccagloriosa. Qui sono stati ritrovati i
resti dell'unica testimonianza archeologica finora conosciuta di un insediamento
stabile osco-lucano (sec V a.C.). Le più antiche testimonianze di una prima
frequentazione del sito risalgono già al II millennio a.C., ma un vero e proprio
insediamento comincia a formarsi solo a partire dal V sec. a.C., sulla cresta dei
Capitanali, conoscendo poi un significativo sviluppo in età lucana tra il IV e il III
sec. a.C. A questo periodo risalgono infatti l'abitato, la cinta muraria e l'area delle
necropoli. L'antiquarium di Roccagloriosa, ospitato all'interno della sede
comunale, custodisce i numerosi reperti archeologici lucani risalenti al IV e al III
sec. a.C., rinvenuti durante diverse campagne di scavo nell' insediamento
abitativo del "Complesso Centrale" e nella necropoli monumentale, reperti che
testimoniano la vita del sito fino ad età tardo imperiale e medievale.
3° pe
rcorso
Visita al Museo Vichiano, Vatolla. Il Palazzo de Vargas, antico
castello risalente al X secolo, ospitò il filosofo napoletano Giambattista Vico per
nove anni, dal 1686 al 1695. Egli scrisse in questa straordinaria location la sua
“Scienza Nuova”. Oggi, sede della Fondazione Giambattista Vico, ospita il Museo
Vichiano e la Biblioteca del Parco Nazionale del Cilento e Vallo di Diano.
Nel pomeriggio visita al Museo “Paestum nei percorsi del Grand Tour’’, museo
monografico su Paestum, unico per la ricercatezza e il valore scientifico della
raccolta, realizzata con le opere di artisti europei del ‘700 - ‘800. Tra le opere
conservate, risaltano le incisioni del Piranesi. Il Museo afferisce alla Fondazione
Giambattista Vico.
Visita al Museo Paleontologico di Magliano Vetere, Centro Museale -Didattico Scientifico. La superficie espositiva è costituita da 4 sezioni, dove si sviluppano le
tematiche scientifiche d’interesse paleontologico, da un’ampia sala dedicata alla
ricostruzione di un paleoambiente del Cretacico, da 3 laboratori didattici e due
aree didattiche.
PARCO NAZIONALE DEL CILENTO, VALLO DI DIANO E ALBURNI
Valid Period
Spring - Summer
Follow - Winter
Paestum and Grand Toyr
Through Philosophy and Art - 3 Days
view of the valley - Vallo di Diano
1° rou
te:
Tomb of the diver Paestum
A visit to the archaeological area of Paestum, 'Poseidonia' in ancient
times, founded by the Achaeans and Sibarians (Greeks) and later occupied by the
Romans. The temples of Paestum, extraordinary examples of Greek architecture,
have become the symbol of the entire Magna Graecia culture. The charm of the
ancient culture is juxtaposed with the modern town, which was developed after the
period of the Grand Tour. Do not miss tasting the buffalo mozzarella cheese, which is
now world-famous and which has been awarded the prestigious DOP Paestum label.
2° rou
te:
Necropoli di Roccagloriosa:
Tomba del IV - III Sec. a C.
Museo del Grand Tour
(Convento S. Antonio)
Palazzo de Vargas - Vatolla
A visit to the Antiquarium of Roccagloriosa. Here were found the remains
of the only known archaeological evidence of a stable osco-lucanian settlement(V
century BC). The earliest evidence of human presence dates back to the 2nd
millennium BC, prior to the site's existence. However, a substantial human
settlement began to form only in the 5th century BC, on the crest of the Capitanali
mountains. Afterwards, there was a significant development during the Lucanian
period between the 4th and 3rd century BC. In fact the village, the walls and the area
of the necropolis are attributed to this latter period. The antiquarium of
Roccagloriosa, housed within the town hall, contains numerous Lucanian
archaeological finds dating back to the 4th and 3rd centuries BC. They were
unearthed during various excavations in the settlement complex and the necropolis;
and they provide evidence of the daily life of the site until the late Imperial age and
Middle ages.
3° rou
te:
A visit to the Vichiano Museum. The museum was estabilished by the
Giambattista Vico Foundation Research Center in 1990. It is located in Vatolla and it
is housed in the Palazzo de Vargas. The Neapolitan philosopher Giambattista Vico
lived in this historic residence from 1686 to 1695 and it was here that he conceived
the concept of “New Science”.
In the afternoon we suggest a visit to the Museum known as “Paestum along the
Grand Tour.” It includes an impressive picture gallery with a collection of European
artists of the eighteenth and nineteenth centuries belonging to the Giambattista
Vico Foundation. The engravings by Piranesi are of particular interest.
A visit to the Paleontological Museum, Magliano Vetere. The Paleontological
Museum of the Cilento and Vallo di Diano park aims to draw attention to the local
geo-paleontological features. The exhibition area consists of 4 sections where
scientific topics of paleontological interest are developed, a hall where the paleoenvironment of the Cretaceous period has been reproduced, 3 laboratories and 2
didactic areas.
Paleontological Museum - Magliano V.
CILENTO, VALLO DI DIANO AND ALBURNI NATIONAL PARK
Cilento, Vallo di Diano and Alburni National Park
a UNESCO World Heritage to explore and enjoy
progetto a cura
Viale della Repubblica, 66
84047 Capaccio-Paestum (SA)
[email protected]
Organizzazione Tecnica ‘‘Arizona Travel’’
Via C.A. Dalla Chiesa,1 - 84047 Capaccio-Paestum (SA) - Italy
tel. +39 0828 724707
wedding & banqueting
VILLA ANDREA
Paestum
Villa Andrea - Via Vecchia Cilentana, loc. Giancesare 84047 Capaccio Paestum (SA)
tel. +39 0828 199 28 00
Agrioil per il turismo ecosostenibile nel Parco Nazionale del Cilento