Montevaccino organizza
www.montevaccino.it
Processione Sagra - Montevaccino 2007
Ogni anno l'appuntamento con la nostra Sagra ci riempie di
entusiasmo.
L'origine di tale tradizione si perde nel tempo; ogni epoca ha trovato
vari modi per festeggiare questo evento cristiano sempre organizzato
da tante persone volenterose che hanno creduto nel vero valore di
questa iniziativa: "unire sempre di più questa piccola comunità".
E' ancora grazie ai volontari che tutto questo è ancora possibile.
Ringraziamo il Villaggio SOS, la Litotipografia Alcione, gli sponsor,
il Comune di Trento, la Circoscrizione Argentario, il Centro Servizi
S. Chiara, la Cassa Rurale di Trento, il Comprensorio Valle dell'Adige,
l'Ufficio per le politiche giovanili del Comune per la loro collaborazione
nella buona riuscita della manifestazione.
Gli organizzatori
Panificio - Pasticceria
MAF F IO L ETTI
Sede: Località SILLE DI CIVEZZANO - Tel 0461 858464
Punti di vendita:
Via Trento, 9 - SALORNO (BZ) - Tel 335 7373176
Via Villa, 36 - VILLAZZANO - Tel 0461 913457
Piazza Manci - POVO - Tel 0461 811532
Via Brescia - PIEDICASTELLO - Tel 0461 238257
Via Vannetti - TRENTO - Tel 320 2989582
Piazza G. Cantore - TRENTO - Tel 338 2001186
Via Pennella - PERGINE - Tel 0461 531928
MEZZOCORONA - Tel 328 8507838
ROVERE' DELLA LUNA - Tel 3355688832
Negozio a Martignano
Via Bellavista, 2 - 347 2930239
Azienda Agricola
BAMPI ELIO
Viti e piante da frutto
38100 ZELL DI COGNOLA (TN)
Tel 0461 230068
PITTURE INTERNE
ED ESTERNE
Via Costiole, 44
Tel 0461 820523
Cell 349 4033048
38100 MARTIGNANO (TN)
Anche quest'anno la "Sagra di Montevaccino" è accompagnata dalla
mascotte "MUCCA MONTY", ideata e disegnata da Gabriele Nardelli.
CLAUDIO NICOLODI
Loc. S. Donà, 99
38100 Trento (TN)
Tel. 0461 236126
FRUTTA
VERDURA
FIORI
Via. M. Apuleio n°26
0461 233625
Via Perini n°177
0461 916857
Via Mazzini n°15
0461 230964
Via Travai n°27
0461 231740
Largo E.Prati n°5
0461 912623
Via Medici n°50
0461 917622
IANES
SOPRAMONTE (TN)
Tel. e Fax 0461-866004
Elettroluce
Via Milano n°46
0461 915250
Via Gorizia n°27
0461 930159
Via Gocciadoro n°46
0461 911112
Via Piave n°72
0461 915707
San Donà n°99
349 5695229
snc
Impianti elettrici civili e industriali
manutenzioni e riparazioni
progettazioni
Via Paludi, 32/4 - GARDOLO (TN)
Tel 0461 993811 - Fax 0461 993887
STUDIO TECNICO ASSOCIATO
ing. CLAUDIO BORTOLOTTI
arch. PAOLO BORTOLOTTI
geom. GERMANA PARISI
geom. PAOLO SARTORI
38100 MARTIGNANO (TN) - Via Bellavista, 27
Tel 0461 820047 - Fax 0461 426189
Email: [email protected]
progettazioni: civili rurali industriali
rilievi topografici impianti di irrigazione
Il sito ricco di notizie ed informazioni sulle attività e iniziative
delle associazioni ed istituzioni del paese...
www.montevaccino.it
Tre nt i n o
Lavis (TN) Sarnonico (TN) Fucine (TN) Bressanone (BZ) -
Tel 0461 240040
Tel 0463 830321
Tel 0463 751946
Tel 0472 835337
ut gocciadoro
A
s.n.c.
di F.lli TRENTI Alessandro e Giovanni
Officina
Elettrauto
Gommista
Servizio revisioni
Aria condizionata
SERVIZIO
Montaggio impianti a gas
38100 TRENTO Via Gocciadoro, 28 Tel 0461 910116
Fiesta Latina
venerdi' 12
Dopo il successo dello scorso anno, torna venerdì 12 settembre
una serata all'insegna della cultura etnica: cena su prenotazione
e a seguire spettacolo di salsa.
Il programma prevede ad ore 20 la cena con il seguente menù:
Antipasto
Pasta e fagioli
Asado con patate al forno
Insalata mista
Dessert
Caffè
Vino, acqua
Per partecipare alla cena è richiesta
la p renotazione entro il 30 agosto
contattando:
Luigia Nardelli (0461991658)
Carla Scarpari (0461992166)
I posti a dispoz ione sono limitati.
A seguire serata caraibica, aperta a
tutti, con spettacolo di salsa animato
da "Las Chicas" e musica per tutti
con il d j Mig uel (bac hata, sa ls a,
merengue).
Per chi non si prenota alla cena, durante la serata saranno comunque
aperti lo spacci o ga str on o mico e lo stan d deg li straub en.
Si ringrazia il "Centro Servizi S. Chiara"
per la collaborazione.
al Giardino
Ristorante Pizzeria
tre LP di Pintarelli Luca & C. snc
via Valsugana, 63 - TRENTO
Tel. 0461 232117
Giardino esterno
Locali climatizzati
Ampie sale per cene
Sempre aperto, tranne domenica a pranzo
Gradita la prenotazione
I Menu' della festa
venerdi' 12
sabato 13
Cena su prenotazione
Trippe alla parmigiana
Orzetto
domenica 14, pranzo
Piatto montese (polenta con spezzatino e formaggio)
Piatto rustico (polenta con crauti e lucanica)
tutti i giorni
Braciole
Pasta di lucanica
Würstel
Patatine
Strauben
VIENI A TROVARCI!
SOLTERI-CENTOCHIAVI
VIA CHIOCCHETTI, 12
Tel. 0461-825178 / Fax 0461-428014
LUNEDI' MATTINA CHIUSO / ORARIO: 8.30 - 12.30 / 15.15 - 19.15
SABATO ORARIO CONTINUATO
Tracce di coralita' Montese
ii^ parte
Continuiamo la nostra ricostruzione circa l'attività corale in paese che per ragioni
anche di spazio non si è potuta pubblicare integralmente sul depliant dello scorso
anno.
Il coro dei Bambini "ciao ciao!"
Il simpatico sodalizio corale prende vita nel 1991 grazie agli stimoli proposti dal
parroco don Giuseppe Grosselli, che ne ha favorito l’attività accompagnandolo alla
pianola o all’organo. Lo scopo è quello di promuovere, fra i bambini del paese, l’amore
per il canto fin dai primi anni di scuola. La direzione artistica è affidata alla brava e
paziente Fiorenza Groff Ravanelli, attualmente vice direttrice del coro S. Leonardo,
che ha portato avanti il suo compito alle volte tra non poche difficoltà.
1992 - A lcuni compon enti de l Coro "Ciao Cia o!" ritratti ne lla chiesa di S. Leo nardo.
Dietro da sinistra: Manuela Nicolodi, Edoardo Pasolli, Marco Leonardi, Barbara Tomasi, Daniele Ravanelli,
Leonardo Pontalti, Matteo Pallaver, Elisa Pallaver. Davanti da sinistra: Diego Tomasi, Davide Tomasi,
Mattia Pasolli, Lucio Bortolotti, Stefania Ravanelli, Giampaolo Pontalti, Maria Teresa Pallaver.
Ciò era dovuto dal fatto di armonizzare i tempi e le esigenze di tutti. Grazie alla buona
volontà di tutti, tuttavia, il piccolo coro ha saputo portare avanti il proprio impegno,
animando brillantemente alcune occasioni particolari del servizio liturgico in chiesa.
Ha inoltre sfoggiato le proprie capacità canore in occasione di una delle edizioni di
“Arrivano i nostri!” con le canzoni "Ciao, ciao, ciao!” (che ha dato il nome alla
formazione) e “Viva la gente”. Nel 1994 ha eseguito la canzone “Vi racconto una
storiella” in occasione della ripresa del cortometraggio sulla storia di Montevaccino.
Sabato 11 maggio 1996 ha partecipato ai concerti del centenario della Cassa Rurale
di Povo e Vigo Cortesano a Vigo Meano interpretando “Ogni bimbo che nasce”,
“Eccomi Gesù”, “Voglio cantarti” e l’immancabile cavallo di battaglia “Ciao, ciao, ciao!”.
Negli ultimi anni il coro si è esibito prevalentemente per la festa della Prima Comunione.
Crescendo, dopo qualche anno, molti di loro hanno accolto l’invito a dar vita al “Coro
Giovani”.
8 dicembre 1992 - Il Coro "Ciao Ciao!" allieta la serata "Anziani in festa" presso il Centro Sociale di
Montevaccino.
Da sinistra: don Giuseppe Grosselli e Marco Leonardi alla pianola, Edoardo Pasolli, Daniele Ravanelli,
Damiano Pontalti, Leonardo Pontalti, Matteo Pallaver, Diego Tomasi, Mattia Pasolli, Luca Pasolli, Davide
Tomasi, Lucio Bortolotti, Barbara Tomasi, Giampaolo Pontalti, Manuela Nicolodi, Maria Teresa Pallaver,
Jacopo Nicolodi, Elisa Pallaver, Stefania Ravanelli, Fiorenza Groff (di spalle).
Il coro GiovanI
Nasce nel 1998 sotto l'egida della Parrocchia di San Leonardo dopo l’incontro fra
don Giuseppe Grosselli e Maria Maddalena Ghezzi, diplomata in pianoforte,
appassionata di chitarra e con alle spalle esperienze canore. Fin dall’inizio, con tanto
entusiasmo, sono stati molti i ragazzi e giovani che hanno aderito alla proposta della
formazione del “Coro Giovani”; alcuni provenienti dal “Coro Ciao Ciao”, altri dal coro
“S. Leonardo”. L’inizio è stato sicuramente impegnativo con prove settimanali, ma,
grazie alla competenza e disponibilità di Maddalena, in breve tempo il coro è stato
pronto per iniziare la propria esperienza.
1999 - Componenti del "Coro Giovani" ritratti nella chiesa di S. Leonardo.
In piedi da sinistra: Edoardo Pasolli, Sara Degasperi, Chiara Ravanelli, Barbara Tomasi, Marco Leonardi,
Matteo Pallaver, Stefania Ravanelli, Leonardo Pontalti, Chiara Marcolla, Daniele Ravanelli, Damiano
Pontalti, Lucio Bortolotti, Giuseppe Girolamo, Alessio Pallaver. Seduti da sinistra: Mattia Pasolli, Giampaolo
Pontalti, Maria Maddalena Ghezzi.
Dalla sua nascita è diretto da Maria Maddalena Ghezzi Zandonai che accompagna
il coro alla chitarra talvolta assieme a Sara Rigotti ed in passato da Gianluca Leonardi,
che ha sostituito la maestra per un breve periodo. In questi anni il coro in alcuni
occasioni è stato arricchito dal “bongo” di Giampaolo Pontalti, il flauto di Ottavia
Pallanch e l’organo di Marco Leonardi (attuale organista del coro “S. Leonardo”).
In base agli accordi con il parroco e il coro “S. Leonardo”, il “Coro Giovani” canta
ogni prima domenica del mese e in altre circostanze, quali Pasqua, Natale, la via
Crucis del Venerdì Santo, Prima Comunione. Il coro è stato anche invitato ad allietare
con i propri canti diversi matrimoni. In alcune occasioni il coro ha cantato assieme
al “Coro Giovani” di Martignano, per accompagnare le celebrazioni della Cresima e
della Via Crucis per le vie di Trento. Il repertorio col tempo si è aggiornato con testi
ricchi di contenuti e alle liturgie domenicali si è assicurato uno stile nuovo e vivace
che, ovviamente, si differenzia da quello classico del coro degli adulti. Come tutti i
sodalizi, giovanili in particolare, anche il Coro Giovani negli anni si è evoluto: alcune
voci del gruppo originario si sono unite a quelle del “Coro S. Leonardo” ed altre hanno
lasciato, ma in compenso accanto ai più grandi stanno crescendo piano piano i più
piccoli che si sono aggiunti al gruppo con entusiasmo. Il “Coro Giovani” ha dimostrato
di essere di fatto il vivaio per il Coro degli adulti e di condividere all’unisono lo spirito
di stare assieme e di servizio nei confronti della comunità cristiana di
Montev acc ino . La
port a de l co ro è
sempre aperta per
accogliere nuove voci,
dando loro modo di
vivere un’esperienza
gioiosa di incontro.
L’invito è quello di
continuare a portare
avanti un impegno
importante per tutti,
offrendo al Signore ed
alla comunità un po’
del loro tempo e del
dono che essi hanno
ricevuto.
Giugno 2008 - La formazione attuale del "Coro Giovani" nella chiesa di S . Leonardo.
In piedi da sinistra: Maria Maddalena Ghezzi, Davide Pontalti, Chiara Marconi, Gabriele Nardelli, Daniela
Cristofori, Emiliano Pontalti, Martina Tomasi, Giorgia Pallaver, Mattia Pasolli, don Carlo Speccher. Sedute
da sinistra: Deborah Ognibeni, Eleonora Pozza, Alice Bonini, Daniela Pontalti. Assenti Francesca Dugo
e Edoardo Pasolli.
I Pastori del Calisio
E’ nato casualmente, nell’autunno del 2005, dall’incontro di alcuni appassionati del
canto popolare, galvanizzati dall’entusiasmo contagioso di quel personaggio istrionico
qual è Giuliano Ravanelli. Egli apre generosamente le porte della sua stube a Monte
di Sopra per ospitare le prime prove della formazione.
La prima uscita ufficiale è datata 24 dicembre 2005; sì proprio la vigilia di Natale nella
grotta incastonata nel Doss Trent, su invito di alcune associazioni di Piedicastello.
Dopo la celebrazione della SS. Messa di Natale alle 24 è seguito il breve concerto
natalizio verso l’una di notte ove Giuliano Ravanelli, Daniele Ravanelli, Marco Leonardi,
Davide Tomasi assieme ad alcuni coristi del Coro “Monte Calisio” di Martignano
hanno interpretato una serie di canti natalizie particolarmente apprezzati dal pubblico.
Dicembre 2007 - I "Pastori del Calisio" riscaldano le fredde vie di Trento con i loro canti natalizi.
In piedi da sinistra: Davide Pontalti, Diego Tomasi, Alberto Pallaver, Claudio Pegoretti, Fabio Floriani,
Luciano Palombi, Umberto Morelli, Davide Tomasi, Christian Palombi, Daniele Ravanelli, Roberto Leveghi,
Marco Leonardi, Nicolò Pallanch. Accosciati da sinistra: Damiano Pontalti, Roberto Bottura, Lino Bottura,
Mattia Pasolli, Emiliano Pontalti, Giuliano Ravanelli. Assenti Stefano Bertuzzi, Francesco Pegoretti,
Tommaso Ravanelli.
Dopo due anni nel novembre del 2007 il vulcanico “Rava” (Giuliano Ravanelli) chiama
nuovamente a raccolta gli appassionati del canto popolare. Questa volta le prove si
svolgono nella sala associazioni del Centro sociale di Montevaccino per dar vita ad
un appropriato mini repertorio di canti natalizi da proporre. Stavolta si amplia il numero
di coristi che aderisce in maniera entusiastica all’iniziativa. Per caratterizzarsi
maggiormente i cantori si procurano un abbigliamento agreste che risulta sicuramente
indovinato per la loro “mission”, dandosi la denominazione di “Pastori del Calisio”.
Lo spirito che li anima non nasconde velleità, ma vuole esprimere la gioia di ritrovarsi
in maniera informale e non più di tanto organizzata per condividere la comune
passione per il canto e la sana voglia di stare assieme, donando gioia ed un po’ di
originale e genuino spirito del Natale senza nulla chiedere in cambio se non la
soddisfazione di essere ascoltati. La formazione “informale” e nomade si è esibita,
durante le festività natalizie scorse, a Civezzano ed ai mercatini natalizi di Martignano
e Cognola ed in alcune vie del centro storico di Trento ove i turisti li hanno immortatati
sui videofonini o ripresi con le videocamere. Con i loro canti hanno riscaldato il 5
gennaio scorso il presepe vivente di Spera, in Valsugana, e quindi nel pomeriggio
di domenica 6 gennaio l’ovattata atmosfera dell’Epifania davanti alla chiesa di S.
Leonardo a Montevaccino, regalando emozioni ai piccoli del paese ed alle loro
famiglie. Da qui, poi, si sono spostati in alcuni angoli dell’abitato e nelle case che li
hanno accolti con simpatia e semplicità com’è nel loro spirito. Da buoni “pastori”
improvvisati, ma umili e generosi come quelli che duemila anni fa sono accorsi per
primi alla capanna di Betlemme per adorare il Gesù bambino.
"EN Coro de Montagna al Mont"
L’idea di formare un coro nasce nei primi mesi del 2008, casualmente, da una
chiacchierata sotto casa tra me e Corrado. Insieme abbiamo pensato che “al Mont”
mancava un’esperienza di questo tipo e che era l’occasione giusta, visto l’ottimo
risultato dell’esperienza dei “Pastori del Calisio”. Abbiamo prima di tutto contattato
don Giuseppe Grosselli per capire quale era il modo migliore per sviluppare questo
progetto, vista la sua ben nota esperienza. Egli ci ha dato la sua disponibilità per
avviare e dirigere il coro finché Corrado non si senta pronto. Don Bepi non ha mancato
di parola e fino alla fine della primavera, puntuale, è stato presente nella saletta delle
associazioni al Centro Sociale pronto per impartirci i suoi preziosi insegnamenti. Da
qualche settimana il testimone è passato a Corrado Ravanelli che è motivato ad
iniziare questa nuova esperienza artistica. Anche Giuliano Ravanelli ci ha ci ha
garantito il suo appoggio. Quindi creata la base, abbiamo iniziato a cercare i coristi,
prima fra le persone che pensavamo fossero interessate e poi con l’affissione di un
volantino in paese. Devo dire che le adesioni sono andate ben oltre le nostre più
rosee aspettative. Siamo riusciti a coinvolgere alcune persone che mai avremmo
pensato di riuscire a convincere, tant’ è che ora il coro conta un totale di 25 elementi.
Il giorno 25 febbraio abbiamo fatto una prima riunione con i coristi per condividere
le nostre idee e soprattutto per decidere il giorno e l’orario delle prove. All’unanimità
è stato scelto di ritrovarci ogni lunedì alle 20:15. Lunedì 31 aprile abbiamo fatto le
prime prove, che a mio avviso, hanno rivelato un ottimo coinvolgimento dei coristi
e, grazie soprattutto alla bravura di don Bepi, hanno fatto intravedere da subito la
possibilità di conseguire discreti risultati. Per quanto riguarda il repertorio per ora ci
siamo affidati alle indicazioni del maestro, che ci ha fornito i pezzi secondo lui più
adatti per un coro alle prime armi. Comunque non sono in contrasto con il genere
che avevamo pensato di fare; infatti la nostra idea era quella di sviluppare il genere
“canti popolari di montagna e tradizionali”. Finora stiamo imparando e perfezionando
alcuni brani: “Sul ponte di Perati”, “Bella bimba”, “Dormi mia bella dormi”, “La villanella”,
“Benìa Calastoria”. In futuro, tuttavia, pensiamo di non porci limitazioni di genere.
Credo che la cosa si evolverà da sola man mano che si proseguirà in questa bella
occasione per stare insieme, semplicemente cantando, ma con metodo. Un ultimo
particolare: il “Coro” non si è ancora scelto un nome, ma prima o poi maturerà anche
questa scelta: il dibattito è ancora in corso.
Daniele Pallaver
Aprile 2008 - La formazione attuale del "Coro de Montagna" durante le prove.
In piedi da sinistra: Armando Pallaver, Mauro Pallaver, Marco Leonardi, Daniele Ravanelli, Edoardo Pasolli,
Damiano Pontalti, Gualtiero Pancheri, Mattia Pasolli, don Giuseppe Grosselli, Mauro Mazzalai, Gabriele
Nardelli, Claudio Pontalti, Davide Pontalti, Matteo Pallaver, Davide Tomasi. Seduti da sinistra: Stefano
Degasperi, Daniele Pallaver, Giuliano Ravanelli, Corrado Ravanelli, Adriano Pallaver, Alessio Pallaver,
Diego Tomasi, Emiliano Pontalti. Assenti: Giuseppe Girolamo, Alberto Pallaver, Mauro Pericolo.
Gli articoli della coralità montese sono stati scritti da Gianko Nardelli con la collaborazione di don Giuseppe
Grosselli, Giuliano Ravanelli, Fiorenza Groff, Maria Maddalena Ghezzi, Daniele Pallaver.
MUSICA E BALLO
venerdi' 12
Serata caraibica con
"Las Chicas" e dj Miguel
sabato 13
Musica a 360° e Karaoke con
"Roberto e Sabrina"
Sabrina e Roberto 2007
Domenica 14
Musica ed animazione con
"Simone" e "Gianko"
Gianko e Simone 2007
AUTOTRASPORTI - SCAVI
S.R.L.
LAVORI EDILI E STRADALI - ESTRAZIONE E LAVORAZIONE MATERIALI INERTI
SEDE LEGALE: Loc. Maso Hechi, 118 - 38050 Frassilongo (Tn)
UFFICIO: Loc. Montevaccino, 18 - 38100 Trento
Tel e Fax 0461 991270 - Cell 335 7611828 - 336 736368
C.F. e P.I. 01778780229
Carrozzeria
Ravanelli
iuseppe
Ianeselli
assimo
s.n.c.
Via Taramelli, 6 - 38100 TRENTO
Tel e Fax 0461 220084
PALLAVER MARCO
Impianti Idraulici
Montevaccino, 42 - Trento
Cell 333 4520183
IMPRESA EDILE ARTIGIANA
PONTALTI
LUCIANO
38100 MONTEVACCINO
Tel 0461 991606
Cell 335 6933349
Pallaver
ISOLAZIONI T ERMICHE ED ACUSTICHE
P.IVA : 01577800228
C.F. : PLLLSN71E14L378F
Alessandro
P.IVA : 01969610227
C.F. : 01969610227
Loc. Montevaccino, 31 - 38100 TRENTO (TN)
Tel+Fax: 0461 990361
E-mail: [email protected]
www.pallaveralessandro.it
iovedì 11 settembre 2008
ore 20.30
Momento di preghiera
Partenza a piedi dalla chiesa di S. Leonardo
con meta il Maso Paganino (Masèt) per una
serata di preghiera e riflessione al capitello
della "Madonna del Masèt".
enerdì 12 settembre 2008
ore 20.00
Fiesta Latina
Cena su prenotazione.
ore 21.00 Serata caraibica con spettacolo di salsa
animato da "LAS CHICAS" e musica per
tutti con il "DJ MIGUEL" (bachata, salsa,
merengue).
Per maggiori informazioni sulla serata di venerdì si rimanda a pag. 9 del libretto.
abato 13 settembre 2008
ore 12.00 Pranzo dei soci over 65 del Circolo
Comunitario, su prenotazione.
ore 14.00
Bimbofest 2008
Sedicesima edizione - Pomeriggio per i
bambini con giochi, gare di abilità e tanta
allegria! Lo spettacolo sarà animato dal
fantasista "GIANKO".
ore 15.30 Apertura del "VASO DELLA FORTUNA" e
dello stand dei "GIOCHI DI ABILITA'".
ore 16.00 Merenda e distribuzione di piccoli premi per
tutti i partecipanti della "Bimbofest 2008".
ore 19.30 Apertura dello spaccio gastronomico.
ore 20.30
Serata musicale
(in collaborazione con la Circoscrizione Argentario)
Musica a 360° e karaoke con "ROBERTO
E SABRINA".
omenica 14 settembre 2008
ore 9.00
10.00
ore 9.45
Montargentario Bike
Ritrovo ed iscrizioni dei partecipanti alla 16.a
pedalata ecologica "MONTARGENTARIO
BIKE - V° MEMORIAL RAVANELLI
CLAUDIO e RAVANELLI RENATO".
S. Messa
Chiesa di S. Leonardo
S. Messa solenne animata dal Coro "San
Leonardo" e officiata da don Mario Tomaselli.
ore 10.15
Partenza della pedalata ecologica lungo
i sentieri del Calisio.
ore 10.45 Apertura del ricco "Vaso della Fortuna",
dello spaccio e stands vari.
ore 11.15
Aspettando l'arrivo della gara si svolgerà
una passeggiata sempre in mountain bike
per bambini dai 4 ai 12 anni.
ore 12.00 Premiazione della 16.a edizione della
"Montargentario Bike".
ore 12.30 Pranzo comunitario.
ore 14.30 Musica, ballo ed animazione con le magiche
tastiere di "SIMONE" e il fantasista
"GIANKO".
ore 16.00
Vespri e processione
Chiesa di S. Leonardo
VESPRI e PROCESSIONE con l'immagine
della Vergine Maria lungo le vie del paese
(Monte di Sopra).
Vaso della Fortuna 2006
ore 17.00
La festa continua
Il pomeriggio e la serata continuano in
compagnia di "SIMONE" e "GIANKO".
ore 23.00 Chiusura della "Sagra 2008": arrivederci al
prossimo anno!
Tutti gli appuntamenti in programma, salvo dove diversamente specificato,
si svolgono nel Giardino di Villa Lidia.
AUTOTRASPORTI - SCAVI - MOVIMENTO TERRA
BORTOLOTTI FLAVIO e C.
snc
38100 TRENTO - Loc. Montevaccino, 10
ISCR. REG. IMP. P.IVA: 00130130222
Tel 0461 992897
Cell 347 7569230
di Cavagna Maurizio, Pallaver, Dorigatti
s.n.c
38100 COGNOLA (TN) - Via Pradiscola, 10
Tel e Fax 0461 983500
...Se serve la BOMBOLA...
TRENTINAGAS
di Simoncelli Davide
via Gocciadoro, 40/1
tel 0461 914902
cell 338 2392379
Servizio
Ricambio
Kerosene, tronchetti e carbone...
Servizio a domicilio
Salone Sabrina
di Zatelli Sabrina
via Sabbionare, 18/B
38100 Martignano (TN)
Tel 0461 821191
ORARIO
Lun: chiuso
Mar mer e ven 8.00 - 16.30
Gio 12.00 - 20.00
Sab 8.00 - 16.30
El Banchet dei Rossi
Vendita al minuto in Piazza Vittoria (TN)
dalle 8.00 alle 12.00
Anche per alberghi e pizzerie
Conduzione familiare
"binar e vender fonghi
nostrani da 50 ani"
Tel casa 0461 209171 - Tel cell 340 6057536
di Giovannini Russel
e C. sas
MARTIGNANO
via Don Serafini, 52
SKY SPORTS
Tel 0461 821613
Vaso della Fortuna
vaso della fortuna
Sabato 13:
dalle 15.30
Domenica 14:
dalle 10.45
piccole, grandi
emozioni
che vi fanno
sentire
ancora
giovani
Quando le parole tendono a sfuggirti e i suoni si fanno confusi, rischi di
perdere i momenti migliori della giornata. Perché rinunciare quando i tuoi
piccoli o grandi problemi di udito si possono risolvere in modo semplice
con l’utilizzo di tecnologie innovative e discrete.
Ti aspettiamo per una prova gratuita e senza impegno per aiutarti a
ritrovare le piccole grandi emozioni quotidiane.
...per farvi sentire bene
Tren to, Viale Vero na 31/2 Tel. 0461 913320 www .acustic atrentina .com
Bolzano, Verona, Arco, Mezzolombardo, Pergine, Villa Lagarina
Ch ia mata Gr at ui ta
800-274067
Circolo Comunitario di Montevaccino:
vent'anni di attivita'
Le origini
Il 23 maggio 1988 la popolazione del paese fu invitata ad un’assemblea in cui fu
proposta la costituzione di una nuova associazione che potesse sostituirsi all’operato
dell’U.S. Montevaccino praticamente non più operativa. In un primo momento si
pensò di “rifondare” l’U.S., ma poi in base ad altri suggerimenti si decise di accogliere
le istanze di espressioni associazionistiche già esistenti (Circolo Culturale di
Montevaccino) e di quelle emergenti (gruppo anziani), nonché i nuovi entusiasmi
giovanili che chiedevano spazio ed attenzione per iniziative sportive e ricreative.
All’unanimità, pertanto, venne stabilito di dar vita ad un nuovo soggetto associazionistico.
L’incontro, decretò la denominazione del sodalizio scelta fra almeno due denominazioni
proposte: “Comitato di quartiere di Montevaccino” e “Circolo Comunitario di
Montevaccino”. I presenti optarono per questa seconda proposta. Il 2 giugno
successivo avvenne l’assemblea costitutiva in cui venne discussa una prima bozza
dello statuto sociale e la composizione del primo direttivo, nonché l’articolazione del
Circolo in quattro sezioni operative: anziani, cultura, sport, territorio e servizi.
Nella riunione di lunedì 13 giugno, dopo le opportune votazioni e fasi successive
di ballottaggio vennero decisi gli organi gestionali ed amministrativi del sodalizio cosi
composti: Consiglio direttivo: Giuliano Ravanelli (presidente), Francesco Berti (vice
presidente), Tullio Bertotti (segretario), Ezio Tomasi (tesoriere), Gianko Nardelli
(subentrato successivamente a Lorenzo Pontalti nella carica di coordinatore della
sezione cultura), Iginio Ravanelli (coordinatore sezione anziani), Luca Pontalti
(coordinatore sezione sport), Gianpietro Pallaver (coordinatore sezione territorio e
servizi). Il Collegio dei Revisori dei conti, invece, risultò così composto: Graziano
Tomasi, Guido Stanchina e Renato Pontalti; mentre il Collegio dei Probiviri venne
formato da Dario Pontalti, Paolo Degasperi e Luciano Pontalti. Verso la fine del
gennaio 1989 incominciò la prima “campagna tesseramento”.
I presidenti
Giuliano Ravanelli ha guidato il consiglio direttivo dal 2 giugno 1988 al 2 giugno
1990 (vicepresidente Francesco Berti) e dal 5 dicembre 1990 al 1992 (vicepresidente
Stefano Tomasi). Dal dicembre 1992 al dicembre 1994 gli è subentrato Stefano
Tomasi, mentre Giuliano ha ricoperto la carica di vicepresidente. Stessa composizione
anche dal dicembre 1994 al dicembre 1996. Dal dicembre 1996 al dicembre 1998
ritorna nuovamente al vertice Giuliano Ravanelli con a fianco Roberto Sester con
la carica di vicepresidente. Dal dicembre 1998 al dicembre 2000 viene confermato
Giuliano Ravanelli, ma come “vice” è designato Luca Sabattini. Dal dicembre 2000
fino al dicembre 2002 il Circolo ha la sua prima presidenza e vicepresidenza in rosa
con Silvia Bortolotti (presidente), affiancata da Luigia Nardelli Tomasi (vicepresidente).
Tuttavia nel maggio 2002 Silvia rassegna le proprie dimissioni; le subentra Luigia
Nardelli Tomasi, mentre “vice” viene scelta Carla Scarpari Pasolli. Quest’ultimo
tandem è stato confermato per il triennio dicembre 2002 - dicembre 2005, dal dicembre
2005 al dicembre 2007 ed è tutt’ora in carica fino al dicembre 2009.
L’ attività
Con la costituzione del Circolo Comunitario di Montevaccino, il paese ha cercato di
far sì che nuove volontà ed entusiasmo si sommassero a quelli già esistenti, dando
così spazio alle nuove esigenze, facendo tesoro di utili indicazioni ed anche di critiche
costruttive. Così sono nate le sezioni cultura, sport, anziani, territorio, passando
per la gestione del banco di mescita mentre nel 2003 si sono aggiunte le sezioni
donna e giovani. In via sperimentale, per un breve periodo, ha operato anche la
sezione junior; quest’anno è stato pure attivato il servizio magazzino.
In tutti questi anni notevole è stato l’impegno dei componenti i vari organi direttivi che
si sono succeduti, per portare avanti l’attività decisionale ed operativa all’interno del
Circolo e per risolvere le non poche questioni legate alla sua gestione. Un lavoro
invisibile, talvolta, ma determinante per il buon funzionamento dell’attività. Ognuno
di loro ha cercato, nei propri limiti e possibilità, di fare la propria parte. Un doveroso
ricordo anche ai soci scomparsi c he porteremo sempre nel cuore.
Dalla necessità di dotarsi di un primo statuto, che poi negli anni successivi è stato
riveduto ed aggiornato in base alle normative vigenti, a quello di avere adeguate
coperture assicurative per lo svolgimento delle singole iniziative. Da non trascurare
il sostegno garantito per la conduzione del punto di prestito della Biblioteca Comunale
e l’attivazione del Centro di documentazione “Ceresa Costa”, il nostro piccolo
archivio storico. Importante anche la collaborazione per la gestione del banco di
mescita, che in passato ha vissuto momenti problematici, ma che ora è decisamente
più funzionale. Poi l’adesione al contratto di comodato con il Comune per l’utilizzo
d e l C en t r o S o c ia l e,
sostituito ora dal canone
d’affitto condiviso con il
Gruppo Alpini e l’U.S.
Montevaccino per l’utilizzo
della sala associazioni.
Dopo aver sempre cercato
la g ius ta armo nia e
c o n d iv i s i o ne c o n l e
istituzioni ed associazioni
montesi, soprattutto negli
ultimi anni il Circolo si è
im p eg n a t o a c re a r e
importanti sinergie con
l’esterno. Ecco dunque il
p os it iv o r a pp o rt o d i
collaborazione instauratosi
8 giugno 2008 - La giornata del Ventesimo.
Viene consegnata una speciale targa di riconoscimento ad alcuni soci che fin dall'inizio si sono distinti
per il loro impegno all'interno del Circolo. Da sinistra: Gianko Nardelli, Tullio Bertotti, Giuliano Ravanelli,
Gianpietro Pallaver, Giorgio Degasperi.
con il Comune di Trento, la Circoscrizione Argentario, la Biblioteca Comunale di
Trento, il Villaggio S.O.S. del Fanciullo, la Cassa Rurale di Trento, il Coordinamento
dei Circoli Anziani del Trentino, l’Ancescao di Bologna, il Comitato per le attività
culturali e ricreative di Martignano, il Polo sociale Povo Villazzano Argentario, la
Cooperativa “Il Delfino” di Trento, il Telefono d’Argento, i Circoli anziani di Villamontagna,
Cognola, Martignano, S. Donà, ecc.
Insieme ad altri sodalizi si è contribuito a prendere decisioni importanti: dalla discussione
di progetti di strutture pubbliche (piazza, centro sociale, parco giochi e prossimamente
l’area sportivo-ricreativa) all’organizzazione di eventi ed iniziative (e la sagra in
particolar modo), al dotarsi e gestire sia spazi che attrezzature, molte acquisite in
questi ultimi anni. Sicuramente un ruolo importante ha giocato molto la nuova struttura
del Centro Sociale che dal 2005 ci ha insegnato a “vivere in condominio” portandoci
a darci delle regole di convivenza per il corretto utilizzo degli spazi comuni, stimolandoci
a programmare per tempo le varie attività anche in sintonia con altre entità sia locali
che esterne.
La dialettica non è certo mancata in questi anni, sia nel direttivo che in assemblea,
ma il confronto continuo ci ha permesso di crescere insieme nel rispetto delle singole
opinioni, anche se alle volte non è stato facile. Se dopo vent’anni il Circolo esiste
ancora un perché ci deve pure essere. Forse è anche grazie a questa sana passione,
vissuta in modo diverso, ma con un unico obiettivo: il bene del Circolo e quindi anche
del paese. Qui c’è solo da lavorare per uno scopo nobile: quello di stare bene assieme
agli altri. Non è certo per ottenere poltrone, privilegi o visibilità, ma al contrario per
impegnarsi per rendere Montevaccino più vivo e coeso, trovando nell’altro una risorsa
e non un ostacolo, mettendosi in gioco giorno per giorno per crescere insieme. Il fatto
di superare anche quest’anno il tetto di 350 soci tesserati forse ne è una prova...
Sarebbe ipocrita sostenere che siamo una famiglia, stiamo però lavorando pur
faticosamente per diventare una squadra. Senza falsa modestia al momento preferiamo
considerarci un gruppo di persone animate da buona volontà che con i nostri limiti
e fragilità - compatibilmente con il tempo disponibile alle volte rubato alla famiglia ed
al nostro tempo libero - ci sforziamo di lavorare per contribuire a dare un senso alla
vita associativa di Montevaccino. Tutto ciò perché l’incremento edilizio e demografico
non lo trasformi in un paese dormitorio. Al contrario, assieme alle altre componenti
sociali cerchiamo di creare occasioni di incontro, favorendo l’integrazione delle nuove
famiglie. Tutto questo fra non poche difficoltà, ma consapevoli anche del fatto che
per attuare questo progetto ci vuole tempo, pazienza e condivisione. Certo il poter
contare su energie nuove sarebbe per noi il giusto toccasana, mentre ci auspichiamo
di recuperare la partecipazione di persone che da tempo si sono distaccate dalla vita
sociale del paese, non solo dal Circolo.
Le iniziative
In quattro lustri di vita le varie sezioni hanno dato vita a moltissime attività. Rimandiamo
al lettore la sintesi delle iniziative che anno per anno sono state realizzate in occasione
della mostra retrospettiva “Circolo Comunitario di Montevaccino: vent’anni di attività”
che la sala circoscrizionale del Centro sociale ospiterà dal 9 agosto al 14 settembre,
oppure la consultazione dei singoli raccoglitori custoditi nel Centro di documentazione
“Ceresa Costa” in biblioteca. E’ stata pure proposta la stampa di una pubblicazione
per ricordare le tante cose fatte insieme. Vedremo se le risorse economiche e di
tempo ce lo permetteranno.
Riteniamo, tuttavia, opportuno evidenziare che in questi vent’anni la proposta
aggregativa è stata piuttosto diversificata: dalle serate culturali sugli argomenti più
vari (salute, montagna, presentazione di libri, storia locale, ecc.), gite turistiche e
visite guidate, gite sulla neve, tornei di calcio amatoriale, pallavolo, calcio-tennis,
partecipazioni a riunioni e convegni, incontri formativi (attività motoria, ballo ed
economia domestica), corsi di nuoto, spettacoli e serate di animazione, mostre
fotografiche ed artistiche, feste, incontri conviviali, concerti corali e strumentali, gare
8 giugno 2008 - Il direttivo in carica attorno alla torta del Ventesimo.
Riconosciamo da sinistra: Giuliano Ravanelli, Fabrizio Zandonai, Stefano Degasperi, Lorenzo Chizzola,
Davide Tomasi, Marco Leonardi, Edoardo Pasolli, Giulia Malacarne, Antonio Brunelli, Giorgio Degasperi,
Graziano Tomasi. In primo piano da sinistra: Carla Scarpari, Luigia Nardelli, Mauretta Tomasi, Gianpietro
Pallaver, Sara Degasperi, Gianko Nardelli. Sono assenti: Laura Bronzini, Daniela Cristofori, Christian
Hentschel, Alberto Mandolfi, Andrea Tiso.
in mountain bike, dibattiti per trovare una soluzione ai problemi locali e l’iniziativa
“clou” del paese rappresentata dalla tradizionale “Sagra di Montevaccino”.
Da non dimenticare il lavoro invisibile e silenzioso di molte persone (uomini, donne,
giovani, ragazzi) che grazie alla propria disponibilità garantiscono una serie di servizi
alla comunità locale: dalla pulizia della sala circoscrizionale, all’apertura del banco
mescita, dalla gestione del punto di prestito della biblioteca, alla funzionalità del
magazzino fino alla distribuzione dei giornali nei giorni festivi. Da non dimenticare
anche il servizio prenotazioni sale e la consegna delle chiavi ai richiedenti, la
verbalizzazione delle riunioni del direttivo e l’annuale campagna tesseramento. Non
ultimo la partecipazione alle varie riunioni del consiglio direttivo, commissioni
circoscrizionali, polo sociale, coordinamento anziani, ecc. A tutto ciò va ad aggiungersi,
naturalmente, l’impegno profuso per la promozione e pubblicizzazione delle tante
iniziative attuate dalle varie sezioni.
Concludo proponendo una bella frase che ho letto all’entrata dell’Oratorio del Duomo
di Trento e che ci invita a meditare: “Non è con il “molto” fatto da pochi che si
fa comunità, ma con il “poco” fatto da molti”.
Gianko Nardelli
Mostra fotografica
" CIRCOLO COMUNITARIO DI MONTEVACCINO:
VENT'ANNI DI ATTIVITA' "
Montevaccino - Centro Sociale
da sabato 9 agosto a domenica 14 settembre 2008
Orari d'apertura:
mercoledì 19:30 - 22:30
venerdì 16:30 - 18:30
domenica 11-00 - 12:00
La mostra sarà visitabile in occasione della Sagra di Montevaccino
anche in altri orari compatibilmente con le attività svolte.
Si ringrazia il "Comprensorio della
Valle dell'Adige" per la collaborazione.
Impasto ad alta digeribilità
Terrazzo Giochi per bambini Ampio parcheggio
Loc. Montevaccino Tel 0461 960826
Sabato 13:
dalle 14.00
Bimbofest 2007
Si ringrazia il "Comune di Trento - Progetto Politiche
giovanili" per la collaborazione.
L'AUTOMOBILE
Autofficina ed elettrauto
Montaggio impianti a gas e revisioni
via Crosare, 38
Gardolo (TN)
Tel 0461 993266
Salone
Mariarosa Lucin
via Bolleri, 8 MARTIGNANO
trattamento curativo
ricostruzione del capello
Orario:
mar-ven: 8.30-12.00 14.30-18.30
sab: 8.30-16.30
si lavora su appuntamento
Bar
RIGOTTI
di Marco Zanetti
Birra e
giochi in allegria
COGNOLA (Tn)
Tel 0461 821313
Montargentario Bike 2007
MONTARGENTARIO BIKE
domenica 14 settembre 2008 - XVI Edizione
Pedalata per bambini 2007
Percorso e altimetria della pedalata sono disponibili
sul sito www.montevaccino.it.
giovedì su
appuntamento
di Anegg Alberto
MARTIGNANO (TN)
Orario
Via Don Leone Serafini, 13 8.00 - 12.00
14.30 - 19.00
Tel 0461 829393
ELETTRO SHOP
di Zaldivar Ortiz Leticia
elettrodomestici
elettronica di consumo
impianti antenna satellitari e terrestri
sistemi di allarme
materiale elettrico
riparazioni
38100 COGNOLA (TN) - Via Masetti, 2
Tel. 0461 522232 - Fax 0461 236207
Tende da sole
Vaso della Fortuna 2004
tendastil
Tende da interno
Via Salè 14 - 38100 Povo / TRENTO
Tel 0461 810115 - Fax 0461 811580
Padaun 2005
Momento di preghiera alla
Madonna del MASET
Madonna del Masèt
Giovedì 11:
ore 20.30
VESPRI E
PROCESSIONE
Domenica 14:
ore 16.00
Vaso 2005
abbigliamento
per uomo e donna
il Guardaroba di Guarino Elio
MARTIGNANO (TN) - Via Serafini, 56
Tel 0461 822188
sagra
Venerdì - Spettacolo di flamenco
2007
Domenica - La partenza della Montargentario Bike
MARCHI CARLO
MOVIMENTI DI TERRA
SBANCAMENTI CON PALA MECCANICA
SGOMBERO NEVE
Maso Specchio, 58 - MARTIGNANO
Tel 0461 961337
Fronza Calzature
di Fronza Nicola e Paolo s.n.c
calzature pelletteria riparazioni
Via Serafini, 10 - MARTIGNANO (TN)
Tel 0461 820297
EDILPIFFER s.r.l.
38100 MARTIGNANO (TN) - Via Costiole, 46/1
Tel 0461 820625 - Fax 0461 829214
Web: www.edilpiffer.it - E-mail: [email protected]
Associazioni ed Istituzioni a Montevaccino
CIRCOLO COMUNITARIO DI MONTEVACCINO
[email protected]
Presidente
Luigia Nardelli
Coordinatore Sez. Anziani
Antonio Brunelli
Coordinatore Sez. Cultura
Edoardo Pasolli
Coordinatrice Sez. Donna
Mauretta Tomasi
Coordinatore Sez. Giovani
Marco Leonardi
Coordinatore Sez. Sport
Stefano Degasperi
Coordinatore Sez. Territorio
Lorenzo Chizzola
0461
0461
0461
0461
0461
0461
0461
991658
935635
992166
960163
993462
961366
994444
UNIONE SPORTIVA MONTEVACCINO
[email protected]
Giovanni Pasolli
Presidente
0461 992166
GRUPPO ALPINI MONTEVACCINO
Capogruppo
Antonio Brunelli
0461 935635
PARROCCHIA S. LEONARDO
Parroco
Sacrestana
Capo Coro Parrocchiale
Capo Coro Giovani
Responsabile Catechiste
Responsabili Gr. Missionario
Responsabile Gr. Animatori
don Mario Tomaselli
Annamaria Pasolli
Giuliano Ravanelli
Maddalena Ghezzi
Mauretta Tomasi
Sara Degasperi
Alessio Pallaver
Alberto Mandolfi
0461
0461
0461
0461
0461
0461
0461
0461
820349
991607
993142
990531
960163
992203
993270
991580
PUNTO DI PRESTITO
Referente
[email protected]
Edoardo Pasolli
0461 992166
PRODUZIONE PROPRIA
aperto tutti
i giorni
6:30 - 20:00
lunedì
6:30 - 12:30
telefono
e fax
0461
420849
via ai Bolleri, 16/4
38040 MARTIGNANO (TN)
NOVITA'!
EDICOLA - CARTOLERIA - PROFUMI
ARTICOLI DA REGALO
tutto per
la scuola
Un ringraziamento particolare va alle aziende ed istituzioni
che, con la loro generosità, hanno contribuito alla buona
riuscita della "Sagra 2008":
Comitato attività ricreative e culturali di Martignano
Conad - Martignano
Famiglia Cooperativa di Povo
Itas assicurazioni
L'immagine di Claudio Nardi
Maso Martis - Azienda agricola - Martignano
Oreficeria Sartori - Trento - Via Mantova
Poli supermercato - Martignano
Provincia autonoma di Trento
Regione autonoma Trentino Alto Adige
SAIT Liberty Gross - Trento - Via Maccani
Supermercato Family - Trento - Via Brennero
Trentofrutta - Trento - Via Missioni Africane
Valli del Sarca - Cooperativa Ortofrutticola
Hanno collaborato alla realizzazione della presente
pubblicazione: Edoardo Pasolli, Mattia Pasolli e Diego Tomasi
(testi, impaginazione e grafica), Cecilia Degasperi e Carla
Scarpari (raccolta inserzioni pubblicitarie), Gianko Nardelli
e Luigia Nardelli (articoli), Gabriele Nardelli (immagini "Mucca
Monty"), Stefano Degasperi, Lorenzo Chizzola, Litotipografia
Alcione (stampa e rilegatura).
Si ringraziano il Comune di Trento e
la Circoscrizione n° 6 - Argentario
per la collaborazione.
di Facchinelli Renzo & C. snc
MARTIGNANO
VIA FORMIGHETA, 1
TRENTO
0461 821359
Finito di stampare nel mese di agosto 2008
dalla Litotipografia Alcione - Trento