illumina il tuo giardino a 12 volt
e fai tutto da te!
illumina il tuo giardino a 12 volt
e fai tutto da te!
Progetta e realizza il tuo impianto di
illuminazione, è facile e sicuro.
Collega i cavi e le lampade...ed è
subito pronto!
Risparmia energia usando luci a LED
2
Indice
4
12 VOLT – Semplice e sicuro
5
La tecnologia LED
6
Ecco come funziona
8
I consigli da seguire
10
Collezione Garden Lights
15
Collezione Design
20
Progettiamo insieme
23
Adesso tocca a te...
3
12 volt – così semplice e sicuro che
puoi fare tutto da te!
Le norme Europee considerano totalmente sicuro l’uso della bassa tensione a 12 VOLT. Grazie
alle nuove tecnologie, oggi è possibile con un voltaggio così basso illuminare un giardino o un
terrazzo e creare un ambiente d’effetto. Il cavo, dal trasformatore agli apparecchi illuminanti,
è dotato di connettori che si collegano senza uso di attrezzi e senza la necessità di effettuare
scavi nel terreno. Anche a lavoro finito è sempre possibile modificare, ampliare e personalizzare
l’impianto con pochi semplici interventi che non richiedono conoscenze specifiche. La
semplicità e la sicurezza del sistema lo rende alla portata di tutti, senza dover ricorrere ad un
installatore. 12 VOLT, e fai tutto da te!
4
La tecnologia LED
La Collezione Garden Lights comprende apparecchi illuminanti a LED e PowerLED. I LED (Light
Emitting Diodes) sono disponibili nei toni bianco, bianco caldo e blu. I maggiori vantaggi dei LED
sono il bassissimo consumo di energia e la lunga durata, sono resistenti agli urti ed emettono
poco calore.
Molti prodotti a LED sono indicati per uso permanente nell’acqua (IP68). La maggior parte dei LED
e delle lampadine inseriti nei prodotti della Collezione Garden Lights sono facili da sostituire.
I corpi illuminanti che non sono dotati di LED hanno lampadine 12 VOLT o lampadine alogene.
Naturalmente le lampadine alogene possono essere sostituite con lampade LED.
5
Ecco come funziona
Plug and Play significa “collega e usa” cioè facile da installare e utilizzare. La collezione Garden
Lights offre una serie di prodotti che possono essere montati da chiunque, senza l’intervento
dell’elettricista. Ogni corpo illuminante è fornito di 2 o 3 metri di cavo e un connettore a vite
resistente agli spruzzi d’acqua (IP44) che si connette al cavo principale. Tutti i cavi e i trasformatori
sono dotati di questo semplice e veloce connettore stagno.
Scegli i corpi illuminanti
Scegli nella Collezione Garden Lights i prodotti che desideri utilizzare.
1w
2w
2w
20w
6
Scegli il trasformatore
Fai la somma dei watt dei corpi illuminanti che hai scelto e determina la potenza del
trasformatore che fa per te (21,60 o 150 watt).
Scegli i cavi
Dopo aver scelto la potenza del trasformatore puoi partire con il cavo principale, con una
prolunga o con un cavo a presa multipla. Nel caso di un trasformatore da 21 o 60 watt scegli un
cavo principale da 10 metri (SPT-1W). Nel caso in cui il tuo progetto richieda un trasformatore
da 150 watt ti consiglio di scegliere un cavo principale da 15 metri (SPT-3). Se preferisci puoi
partire dal trasformatore direttamente con una prolunga o con un cavo a presa multipla.
230v
0,5w
20w
60w
7
I consigli da seguire
Installatietips
Segui queste semplici indicazioni di installazione del sistema Garden Lights
Non è necessario avvalersi dell’aiuto di un professionista per installare Garden Lights
Nella maggior parte dei casi è sufficiente una sola presa 230 VOLT per alimentare tutte
le luci 12 VOLT del tuo giardino
Utilizzando bassa tensione a 12 VOLT non è necessario interrare i cavi come in impianti
a 230 VOLT i cui cavi devono essere posati ad una profondità minima di 60 cm
La lunghezza massima del cavo dal trasformatore all’ultima lampada è di 50 m per
l’illuminazione a LED, 35 m per le lampade alogene
Per la tua sicurezza intorno alla casa e nel giardino puoi utilizzare il sensore di
movimento e il timer
Massimo comfort con il telecomando!
Puoi gestire fino a 9 lampade o gruppi di lampade
Usa Garden Lights! Avrai
comfort e sicurezza intorno alla
tua casa e nel tuo giardino.
Timer 12 V + sensore crepuscolare
Sensore di movimento 12 V
Telecomando + ricevente 12 V
8
Giochi di luce colorata nel tuo giardino
mr16 rgb
Finalmente oggi puoi portare più colore nella tua oasi
verde! Utilizzando il telecomando a infrarossi puoi
gestire una o più lampade RGB con diverse opzioni:
- scegliere tra 16 colori
- regolare la luce in diverse intensità
- modificare automaticamente i colori
6190011
6195011
PowerLed MR16 GU5.3 3W LED RGB 12V
(lampadina+ telecomando a raggi infrarossi)
Puoi usare questa lampadina in tutte le lampade con
attacco GU5.3 che accolgano le MR16
PowerLed MR16 GU5.3 3W LED RGB 12V
(lampadina)
Proiettori 12 VOLT
- Ideale per l’illuminazione di soggetti di grandi
dimensioni
- Montaggio a parete o nel terreno (con picchetto)
- Perfetti nella combinazione con il sensore di
movimento a 12 VOLT per una maggiore
sicurezza in casa
9501011
Flood 15 (15 watt - 800 lumen)
9502011 Flood 30 (30 watt - 1500 Lumen)
Flood 30
Flood 15
9
Luci da posare a terra
Luci da parete
= Efficienza energetica
= Lampadina non inclusa
IP68 = Adatto ad un uso sott’acqua (0,5 m)
Nepos
Titan
Phobos
Kolossos
Resina e vetro
400 x 110 mm (HxL)
Alogena - 20W
Resina e vetro
600 x 110 mm (HxL)
Alogena - 20W
Resina e vetro
400 x 110 mm (HxL)
LED - bianco - 2W
Resina e vetro
600 x 110 mm (HxL)
LED - bianco - 2W
Rumex LED
Vitex
Linum
Alluminio con vetro
380 x 140 mm (HxL)
LED - bianco caldo - 2W
Alluminio con vetro
365 x 100 mm (HxL)
LED - bianco caldo - 2W
Plastica
160 x 60 mm (HxL)
LED - bianco caldo - 2W
3523401
3134171
10
= Incluso lampada, cavo e trasformatore
3537401
3135171
3538461
2519061
3544461
Albus
Atila
Orion
Argos
4024601
4025601
4012601
4026601
Inox
410 x 60 mm (HxL)
LED - bianco caldo - 2W
Inox
610 x 60 mm (HxL)
LED - bianco caldo - 2W
Inox
410 x 60 mm (HxL)
LED - bianco - 2W
Inox
590 x 60 mm (HxL)
LED - bianco - 2W
Laurus
Lilium LED
Olympus
Olympia
Plastica
365 x 120 mm (HxL)
Lampadine - 10W
Alluminio con vetro
170 x 100 mm (HxL)
LED - bianco caldo - 2W
Alluminio
410 x 80 mm (HxL)
LED - bianco - 2W
Alluminio
320 x 80 mm (HxL)
LED - bianco - 2W
Halo
Lotus
Deimos antracite
Deimos nero
Alluminio con vetro
100 x 100 mm (HxL)
LED - bianco - 2W
Inox
70 x 70 mm (HxL)
LED - bianco - 0.3W
Alluminio
140 x 140 mm (HxL)
LED - bianco - 1W
Alluminio
140 x 140 mm (HxL)
LED - bianco caldo - 1W
2514061
3075061
3136171
4013601
3049061
3095011
3074061
3132011
11
Luci da incasso
Luci segnapasso
Inox 316
IP68
IP68
IP68
Alpha bianco
Alpha bianco caldo
Alpha blu
Sirius blu
Inox 316
45 x 42 mm (HxL)
LED - bianco - 0.5W
Inox 316
45 x 42 mm (HxL)
LED - bianco caldo - 0.5W
Inox 316
45 x 42 mm (HxL)
LED - blu - 0.5W
Inox 316
52 x 70 mm (HxL)
LED - blu - 1W
4112601
4048601
IP68
4059601
IP68
4113601
IP68
IP68
Sirius bianco caldo
Leda
Aureus
4041601
4042601
Inox 316
52 x 70 mm (HxL)
LED - bianco caldo - 1W
Inox 316
52 x 70 mm (HxL)
LED - bianco caldo - 1W
Inox 316
110 x 96 mm (HxL)
LED - bianco caldo - 2W
Inox 316
110 x 96 mm (HxL)
LED - bianco caldo - 2W
IP68
IP68
4039601
4040601
Atria bianco caldo
Atria blu
Inox 316
45 x 42 mm (HxL)
LED - bianco caldo - 0.5W
Inox 316
45 x 42 mm (HxL)
LED - blu - 0.5W
4077601
12
IP68
4092601
Elara
Inox 304
IP68
IP68
IP68
IP68
Astrum bianco
Astrum blu
Brevus
Breva
Inox
28 x 40 mm (HxL)
LED - bianco - 0.3W
Inox
28 x 40 mm (HxL)
LED - blu - 0.3W
Inox
52 x 70 mm (HxL)
LED - bianco - 1W
Inox
52 x 70 mm (HxL)
LED - bianco - 1W
3029601
3037601
IP68
2520601
4016601
IP68
4005601
4015601
Hybra
Umbra
3032601
3099121
Inox
110 x 96 mm (HxL)
LED - bianco - 2W
Inox
110 x 96 mm (HxL)
LED - bianco - 2W
Alluminio e inox con vetro
85 x 105 mm (HxL)
Alogena - 20W
Alluminio con vetro
110 x 155 mm (HxL)
Alogena - 50W
Hibria
Hortus
13
Spot
IP68
IP68
Focus
Arigo
Arcus
Protego
3031011
4004601
3139011
4091601
Alluminio con vetro
180 x 150 mm (HxL)
Alogena - 20W
Inox con vetro
125 x 90 mm (HxL)
Alogena - 20W
Alluminio con vetro
120 x 110 mm (HxL)
Max 6W Powerled
Max 20W Alogena
Inox con vetro
140 x 120 mm (HxL)
Max 6W Powerled
Max 50W Alogena
Minus
Elatus
Corvus
Cylon
Alluminio con vetro
70 x 90 mm (HxL)
LED - bianco caldo - 2W
Alluminio con vetro
280 x 90 mm (HxL)
LED - bianco caldo - 2W
Alluminio con vetro
190 x 135 mm (HxL)
LED - bianco caldo - 4W
Resina e vetro
100 x 100 mm (HxL)
Alogena - 20W
Flood 15
9501011
Flood 30
9502011
Lapis
3522441
3522443
Alluminio con vetro
87 x 115 mm (HxL)
LED - bianco caldo - 13W
Alluminio con vetro
140 x 180 mm (HxL)
LED - bianco caldo - 30W
Resina e vetro
110 x 145 mm (HxL)
Alogena - 20W
Resina e vetro
110 x 145 mm (HxL)
Alogena - 3 x 20W
3096121
3097121
3117011
3536501
IP68
14
Lapis
IP68
Collezione Design
La collezione Garden Lights Design è stata studiata per chi ama la funzionalità ma ricerca
un design raffinato. Ti raccomando l’uso di luci LED in tutta la gamma Design.
Nodin
Nina
Elan
Etu
Inox 316
1020 x 105 mm (HxL)
LED - bianco caldo - 6W
Inox 316
760 x 105 mm (HxL)
LED - bianco caldo - 6W
Alluminio
705 x 165 mm (HxL)
Max 6W Powerled
Max 20W Alogena
Alluminio
155 x 95 (HxL)
Max 4W Powerled
Max 10W Alogena
Nano
Nova
Flo
Alluminio
105 x 85 mm (HxL)
Max 2W Powerled
Max 10W Alogena
Inox 316
180 x 120 mm (HxL)
Max 6W Powerled
Max 50W Alogena
Alluminio
500 x 60 mm (HxL)
Max 4W Powerled
Max 10W Alogena
4073601
3129191
4111601
4074601
3127191
3128191
3131151
15
Collezione Design
Bena
4082601
Plastica
40 x 29,5 mm (HxL)
LED - bianco caldo - 0.5W
Inox 316
ø 45 mm
Doba
Doba R1
4087601
4080601
Plastica
40 x 57 mm (HxL)
LED - bianco caldo - 1W
Inox 316
ø 75 mm
Mika
16
Bena R1
4086601
Mika R1
4088601
4083601
Plastica
40 x 87 mm (HxL)
LED - bianco caldo - 2W
Inox 316
ø 105 mm
Accessori
LED
6190011
6195011
6157011
6096101
6158011
6159011
6160011
6022101
6061101
6071101
6072101
PowerLed MR16 GU5.3 3W LED RGB 12V
(lampadina+ telecomando a raggi infrarossi)
PowerLed MR16 GU5.3 3W LED RGB 12V
(lampadina)
(MR16 Power LED bianco caldo 12V 6W GU5.3)
(MR16 Power LED bianco caldo 12V 4W GU5.3)
(MR11 Power LED bianco caldo 12V 2W G5.3)
(Power LED bianco caldo 12V 2W G5.3)
(Power LED bianco caldo 12V 2W T15)
(MR16 LED 20x bianco 12V 2W GU5.3)
(MR16 LED 20x bianco caldo 12V 2W GU5.3)
(SMD LED cylinder 18x bianco 12V 2W GU5.3)
(SMD LED cylinder 18x bianco caldo 12V 2W GU5.3)
2W POWER LED
MR11 POWER LED 2W
MR16 POWER LED 4W
MR16 POWER LED 6W / RGB 3W
LED units
12X
16X
Luci Alogene
6034101
6015101
6016101
6001101
6037101
6049101
6057101
1170101
1065101
1066101
1067101
1068101
1069101
1070101
1071101
1072101
1078101
1079101
(LED unit 6x blu 12V 1W GU5.3)
(LED unit 6x bianco 12V 1W GU5.3)
(LED unit 6x bianco caldo 12V 1W GU5.3)
(LED unit 12x bianco 12V 2W GU5.3)
(LED unit 12x bianco caldo 12V 2W GU5.3)
(LED unit 16x bianco caldo 12V 2W)
(LED unit 16x bianco 12V 2W)
(LED unit 15x bianco caldo 12V 2W)
(LED unit 15x bianco 12V 2W)
(LED unit 7x bianco 12V 1W)
(LED unit 7x bianco caldo 12V 1W)
Lampadine
JC
(JC 12V 5W G4)
(JC 12V 10W G4)
(JC 12V 20W G4)
(MR11 12V 10W G4)
(MR16 12V 10W GU5.3)
(MR16 12V 20W GU5.3)
(MR16 12V 50W GU5.3)
6002101
6003101
6004101
(Lampadina tutto vetro 12V 5W T15)
(Lampadina tutto vetro 12V 7W T15)
(Lampadina tutto vetro 12V 10W T15)
Lampadina
tutto vetro
MR16
Altri accessori
6136011
4X
Clip a molla
Adatto per i modelli:
Hibria, Hybra, Aureus, Elara
17
Accessori
cavi principali
6007011
6008011
10 metri con 4 connettori stagni (SPT-1W, max. 120W) da collegare al trasformatore da 21W e da 60W.
15 metri con 6 connettori stagni (SPT-3, max 150W) da collegare al trasformatore da 150W.
6005011
6056011
Prolunga (6 metri SPT-1W, max 120W)
Prolunga (10 metri SPT-3, max 150W)
6177011
6182011
(2 metri H05RN-F, max 150W)
(5 metri H05RN-F, max 150W)
4X
cavo a presa multipla
6006011
(15cm SPT-2W con 3 connettori stagni, max 150W)
connettore a vite
6165011
6166011
Connettore a vite SPT-1W
Connettore a vite SPT-3
Connettore a vite (Può essere utilizzato
anche come connettore addizionale)
trasformatori
6010011
6011011
6012011
18
(Max. 21W) – a presa
(Max. 60W)
(Max. 150W)
6X
telecomando + ricevente 12v
6148011 (12V telecomando + ricevente, max 150W)
6149011 (12V ricevente, max 150W)
- Dispositivo universale adatto per 12V c.a.- c.c.
- Il telecomando permette di gestire separatamente 9 canali (a cui si
possono collegare numerosi apparecchi - potenza max. 150 watt)
- Copertura fino a 40 metri in area aperta
timer + sensore crepuscolare 12v
6009011
- 6 watt
- On/Off – Giorno/Notte
- 1-9 ore
- Max. 150W
- Cavo 3 metri
sensore di movimento 12v
6156011 (12V sensore di movimento, max. 60W) – 3 metri di cavo
-
Accende automaticamente le luci quando qualcuno entra nella zona di rilevamento
Area di rilevamento: orizzontale 90° e verticale 45° fino 5m
Durata del funzionamento regolabile: 20 sec, 1min o 5 min
Non abbinare al timer o al telecomando
Fissaggio a muro o a terra con picchetto (incluso)
19
Progettiamo insieme
Scegli i corpi illuminanti
1
2
Minus
2,5W
Nepos
6
20W
Arigo
7
Corvus
4W
Olympus
4
3
20W
8
2W
Albus
5
1W
20W
Alpha
1W
10
9
Lapis
Deimos
0,5W
Umbra
20W
Scegli il trasformatore
Alcuni apparecchi sono dotati di lampadina alogena; sostituendo una lampadina alogena da 20 watt con una LED da
4 watt puoi risparmiare fino all’ 80% di energia. Nell’esempio qui sotto puoi verificare che, nello stesso impianto,
l’uso di lampade LED ti permette di scegliere un trasformatore da 60 watt anziché uno da 150 watt.
lampade standard
1
1 x 2,5 watt = 2,5 watt
1
1 x 2,5 watt = 2,5 watt
2
2 x 20 watt = 40 watt
2
2 x 4 watt = 8 watt
3
1 x 20 watt = 20 watt
3
1 x 4 watt = 4 watt
4
2 x 2 watt = 4 watt
4
2 x 2 watt = 4 watt
5
1 x 1 watt = 1 watt
5
1 x 1 watt = 1 watt
6
2 x 4 watt = 8 watt
6
2 x 4 watt = 8 watt
7
2 x 2 watt = 4 watt
7
2 x 2 watt = 4 watt
8
1 x 20 watt = 20 watt
8
1 x 4 watt = 4 watt
9
5 x 0,5 watt = 2,5 watt
9
5 x 0,5 watt = 2,5 watt
10
1 x 20 watt = 20 watt
10
1 x 4 watt = 4 watt
Totale = 122 watt
20
lampada led
150w
Totale = 42 watt
60w
Scegli i cavi
Cavo
principale
5 metri
4 metri
2 metri
2 metri
15 metri Cavo principale SPT-3 (6 connettori) max 150 watt 10 metri Cavo principale SPT-1W (4 connettori) max 120 watt
Prolunghe
10 metri Prolunga SPT-3
max 150 watt
6 metri Prolunga SPT-1W
max 120 watt
Cavo a presa multipla con 3
connettori max 150 watt
Cavo fissato alla lampada
21
22
Adesso tocca a te...
Crea il tuo impianto in tre passaggi…compila e acquista!
Scegli i corpi illuminanti
CODICE
MODELLO
Q.TÀ
WATT PER LAMPADA
WATT TOTALI
TOTALE WATT IMPIANTO
Scegli il trasformatore
TOTALE WATT
SCEGLI
ARTICOLO
< 21W
ART 6010011 - 21W TRASFORMATORE PER ESTERNO
< 60W
ART 6011011 - 60W TRASFORMATORE PER ESTERNO
< 150W
ART 6012011 - 150W TRASFORMATORE PER ESTERNO
Scegli i cavi
•
TRASFORMATORE 21W/22W
>
CODICE 6007011 / CAVO PRINCIPALE DA 10M CON 4 CONNETTORI
•
TRASFORMATORE 60W
>
CODICE 6007011 / CAVO PRINCIPALE DA 10M CON 4 CONNETTORI
•
TRASFORMATORE 150W
>
CODICE 6008011 / CAVO PRINCIPALE DA 15M CON 6 CONNETTORI
Scegli la prolunga e il cavo a presa multipla
La quantità di prolunghe e di cavi a presa multipla necessari dipende dal numero di corpi illuminanti da collegare e
dalla dimensione dell’impianto.
23
5087011.0314
www.gardenlights.nl