Une histoire Italienne VELAMP est née en 1972. C’est l’acronyme de VENEGONO LAMPADE, ville de la grande usine de matériels agricoles FRATELLI PAGANI spa. Née en 1906, les industries FRATELLI PAGANI, ont accompagné le développement industriel de l’Italie depuis le début du siècle dernier. Première usine de batterie en Italie, la Compagnie lance et développe la première lampe portable au Monde. C’est le début d’une longue série d’innovations dans le domaine de la lumière « portée » : - Invention de la première lampe torche. - Création de la première lampe anti black-out - Invention de la lampe frontale - Invention de la lampe dynamo. Le siège actuel de VELAMP INDUSTRIE, présente une superbe exposition des produits VELAMP depuis le début de l’aventure en 1906. Les usines FRATELLI PAGANI, seront totalement détruites en 1943, par les bombardements des forces alliées. Après la seconde guerre mondiale, l’Italie est en pleine reconstruction, comme une grande partie de l’Europe. C’est la période du « Miracle Italien », le pays connait un boom économique incroyable et les industries FRATELLI PAGANI, se lancent dans la production entre autre de lampes torche et lampes professionnelles pour les plus grandes marques du marché : Philips, Varta, Duracell, Rayovac… VELAMP a été créée dans le but de permettre à l’entreprise de distribuer ses produits sous sa marque sur le marché Italien. Depuis ce moment, VELAMP n’a cessé de créer et d’innover dans le domaine de la lampe portable Pionnier sur son marché, VELAMP a toujours adapté ses produits aux évolutions techniques (Ex : arrivée des ampoules LED…) et anticipé la demande des consommateurs avec des produits designs et innovants. Aujourd’hui, l’entreprise VELAMP INDUSTRIES, propriétaire de la marque VELAMP entend bien poursuivre cette formidable histoire industrielle en offrant une gamme de lumières portables et de services dans les cinq principaux domaines d’application de son marché : Lumières pour la maison (HOME LIGHTING) Lumières pour les professionnels (WORK) Lumières pour l’extérieur (OUTDOOR) Lumières pour les produits promotionnels et les cadeaux d’entreprises (GIFT and PROMO) Piles et batteries (BATTERY) La force de ses valeurs (solidarité, progrès et performance), fait de VELAMP un acteur majeur de son marché, responsable et avant-gardiste pour toujours. Una storia italiana VELAMP nasce nel 1972 come acronimo di VENEGONO LAMPADE, sito della maggiore unità produttiva dell’allora Fratelli Pagani Spa. Nata nel 1906, la Fratelli Pagani ha accompagnato l’evoluzione dell’Italia lungo tutto il secolo. VELAMP was born in 1972 as an acronym of VENEGONO LAMPADE, town of the biggest production plant of former Fratelli Pagani Spa. Founded in 1906, Fratelli Pagani has accompanied the evolution of Italy throughout the century. Prima fabbrica di batterie nel Bel Paese, l’azienda cominciò ad investire per sviluppare le prime lampade portatili. Cominciò una lunga serie di innovazioni ancora in uso: - Nascita del primo astuccio - Nascita della prima lampada antiblack-out - Creazione della prima lampada da testa - Invenzione della lampada a dinamo. First battery factory in Italy, the firm started to invest and developed the first portable lamps. So started a long series of innovative products that will still use everyday: - Invention of the first flashlight - Creation of the first anti black-out lamp - Invention of the first headlamp - Invention of dynamo lamp Fratelli Pagani accompagnò anche la Storia del paese: produttore per le forze armate, il suo principale stabilimento fu rasato al suolo nel 1943 dai bombardieri anglo-americani. Dopo guerra l’ azienda si reinventò e seguendo il miracolo italiano cominciò a produrre lampade portatili principalmente per i nomi più conosciuti del mestiere: Duracell, Rayovac, Varta, Philips…. VELAMP fu creata per dare un marchio italiano all’azienda. Fratelli Pagani was an actor in Italian History: as a supplier of the Italian armed forces its main factory was totally destroyed by the angloamerican bombings in 1943. After WWII the Company started its business from scratch and following the “Italian Miracle” produced portable lamps, mainly for the major actors of the market: Duracell, Rayovac, Varta, Philips…. Da allora VELAMP ha continuato ad evolvere ed innovare per dare delle risposte sempre più nuove ai bisogni di lighting portatile dei consumatori. Pioniere sul mercato, VELAMP ha sempre saputo interpretare le rivoluzioni tecniche (sviluppo del sub, arrivo del LED….) per anticipare il mercato e proporre prodotti sempre più design ed efficienti. Oggi, VELAMP INDUSTRIES SRL, proprietario del marchio VELAMP, intende continuare questa storia proponendo dei prodotti di illuminazione portatile e di complemento per 5 principali famiglie di prodotti: Illuminazione per la casa Illuminazione per il lavoro e l’hobbistica Illuminazione per l’esterno Illuminazione per il gift & premium Batterie Forte dei suoi valori: Solidarietà, Progresso, Performance, VELAMP si propone come un attore fondamentale del mercato: responsabile e all’avanguardia. Sempre. VELAMP was created with the aim to give an Italian brand to the Company. From this moment on VELAMP has continued to evolve and innovate, so as to give answers to the always renewed needs for portable lighting. Pioneer on its market, VELAMP has always known how to interpret the technical evolutions (development of scuba diving, invention of the LED…) to anticipate the market and offer design and innovative products. Today, VELAMP INDUSTRIES SRL, owner of the VELAMP brand, intends to continue this story, offering portable and service lighting for 5 major applications: Home lighting Hobby and Work lighting Outdoor lighting Gift & Premium lighting Batteries The strength of its values (Solidarity, Progress, Performance) makes VELAMP a fundamental actor on this market: responsible and one step ahead. Always. Lighting INDEX Indice PLAFONIERE LED TONDE REGLETTE LED PLAFONIERE IP65 PROIETTORI SLIM LED SMD PROIETTORI COB PRESE TEMPORIZZATE RILEVATORI DI MOVIMENTO NIGHT LIGHT LED LAMPADE CON LENTE JEDI LIGHTING www.velamp.com - [email protected] 6 7-8 9 10 11-17 18 19 20-21 22 22-23 5 PLAFONIERE LED TONDE PTLED12W_ALB PTLED9W Plafoniera LED tonda diffusore in alabastro bianco LED ceiling lamp with white alabaster diffuser Plafonnier à LED intégrées, diffuseur en alabastre blanc Plafoniera LED tonda diffusore in PMMA LED ceiling lamp with PMMA diffuser Plafonnier à LED intégrées, diffuseur en PMMA Driver incluso Driver Included Driver fourni 3000K WARM LIGHT Driver incluso Driver Included Driver fourni PTLED12W Plafoniera LED tonda diffusore in PMMA LED ceiling lamp with PMMA diffuser Plafonnier à LED intégrées, diffuseur en PMMA Driver incluso Driver Included Driver fourni PTLED12W_ALA Plafoniera LED tonda diffusore in alabastro ambrato LED ceiling lamp with amber alabastrer diffuser Plafonnier à LED intégrées, diffuseur en alabastre ambre 3000K WARM LIGHT Driver incluso Driver Included Driver fourni PTLED21W Plafoniera LED tonda diffusore in PMMA LED ceiling lamp with PMMA diffuser Plafonnier à LED intégrées, diffuseur en PMMA Driver incluso Driver Included Driver fourni COD. q Power(W) IRC PTLED9W EPISTAR CHIP SMD5730 LED 550 Lm 4000K 9W >80 PTLED12W EPISTAR CHIP SMD5730 LED 810 Lm 4000K 12W >80 PTLED21W EPISTAR CHIP SMD5730 LED 1500 Lm 4000K 21W >80 PTLED12W_ALB EPISTAR CHIP SMD5730 LED 810 Lm 3000K 12W >80 PTLED12W_ALA EPISTAR CHIP SMD5730 LED 810 Lm 3000K 12W >80 PTLED9W PTLED12W_ALA PTLED21W Diffuse 120° Diffuse 120° Diffuse 120° Diffuse 120° Diffuse 120° LED life 30.000 ore/ hrs 30.000 ore/ hrs 30.000 ore/ hrs 30.000 ore/ hrs 30.000 ore/ hrs b IP ø 26 cm 220/240V ~ 50 Hz PMMA IP20 ø 30cm 220/240V ~ 50 Hz PMMA IP20 ø 42 cm 220/240V ~ 50 Hz ø 30 cm ø 30 cm PMMA IP20 bianco / 220/240V ~ 50 Hz Alabastro white alabaster IP20 ambrato / 220/240V ~ 50 Hz Alabastro Amber alabaster IP20 PTLED12W_ALB PTLED12W 6 °K PTLED12W_EXT PTHSF01 Rilevatore di movimento a radiofrequenza per: RF Motion sensor for: Détecteur de mouvement RF pour: PTLED9W, PTLED12W, PT12W-ALB, PTLED12W-ALA, PTLED-EXT, PTLED21W PTHSF01 www.velamp.com - [email protected] REGLETTE LED 7 WATT LT041 11 WATT Hands free switch Interrupteur “mains libres” LT042 LT041 - SIRIUS Lampada sottopensile 2 SPOT LED finitura bianca, interruttore meccanico 2 SPOT LED cabinet light white finishing, mechanical switch. Réglettes LED de 3 spots, finition blanche. Interrupteur on-off. IP20 LT042 - SIRIUS Reglette 3 SPOT LED finitura alluminio, interruttore mani libere 3 SPOT LED cabinet light aluminium finishing, hands free switch Réglettes LED de 3 spots, finition aluminium. Interrupteur “mains libres” LT043 LT043 - SIRIUS Reglette 3 SPOT LED finitura bianca, interruttore mani libere 3 SPOT LED cabinet light white finishing, hands free switch Réglettes LED de 3 spots, finition blanche. Interrupteur “mains libres” COD. Alimentazione / Power supply / Alimentation Tecnologia della Luce / Light technology / Tecnologie de la lumière Potenza (W) / (W) Power / Puissance (W) Lumen / Lumen / Lumen Tipo di luce / Kelvin degrees / Degrés Kelvin IRC / Colour Rendering Index / Indice de rendu des couleurs MCD Durata di vita del LED / LED Life time / Durée de vie des LED Dimensioni prodotto / Product dimensions / Dimensions Collegamenti massimi / Maximum connections / Connexions maximales Materiale / Material / Materiau IP LT041 LT041 220V~ 50 Hz 2 x 33 standard LED 7W 330-360 Lm 4300K - Daylight 84 Ra 1900 x spot 50.000 hrs 533 X 70 X 25 mm 6 reglettes LT042 220V~ 50 Hz 3 x 33 standard LED 10.5W 450-540 Lm 4300K - Daylight 84 Ra 1900 x spot 50.000 hrs 825 X 70 X 25 mm 6 reglettes LT043 220V~ 50 Hz 3 x 33 standard LED 10.5W 450-540 Lm 4300K - Daylight 84 Ra 1900 x spot 50.000 hrs 825 X 70 X 25 mm 6 reglettes IP20 IP20 IP20 LT042 www.velamp.com - [email protected] LT043 7 REGLETTE LED RS4W - RS8W - RS10W - RS14W DURANDAL T5 Lampada sottopensile LED - Ideali per sostituire le vecchie reglette fluo T5. Con interruttore LED cabinet light - Ideal substitute to the old style T5 neon barlights. With switch Réglettes LED - Idéale pour la substitution des vieilles réglettes au néon de type T5. Avec interrupteur on-off 3000K WARM LIGHT COOL WHITE LUCE NEUTRA RS8W-2700K RS8W-4000K RS8W-6500K 6500K 4000K 6500K 2700K 2700K WARM LIGHT LUCE CALDA COLD LIGHT LUCE FREDDA 6500K 4000K 4000K 2700K COOL WHITE LUCE NEUTRA RS10W COLD LIGHT LUCE COOLFREDDA WHITE WARM LIGHT LUCE NEUTRA LUCE CALDA 6500K 6500K 4000K COLD LIGHT LUCE FREDDA COLD LIGHT COOLFREDDA WHITE LUCE LUCE NEUTRA Power cable / ne / Connector / c âb raccordemen de t le COLD LIGHT LUCE COOLFREDDA WHITE LUCE NEUTRA WARM LIGHT LUCE CALDA e/ on d’alimentatio ble n câ 4000K 2700K 4000K COOL WHITE LUCE NEUTRA WARM LIGHT LUCE CALDA di installaz ion RS4W Kit WARM LIGHT LUCE CALDA ali vo di menta Ca zi 2700K WARM LIGHT LUCE CALDA o di connes Cav sio 2700K allation ki Inst t/ de fixatio ules n od m IP20 e/ INCLUSI INCLUDED INCLUS RS14W 6500K COLD LIGHT LUCE FREDDA COD. RS4W Alimentazione / Power supply / Alimentation 220~240V, 50 Hz 220~240V, 50 Hz 220~240V, 50 Hz 220~240V, 50 Hz RS8W-2700K RS8W-4000K RS8W-6500K RS14W 220~240V, 50 Hz 220~240V, 50 Hz Tecnologia della Luce / Light technology / Tecnolo- 26 x 4014 SMD gie de la lumière LED 48 x 4014 SMD LED 48 x 4014 SMD LED 48 x 4014 SMD LED 70 x 4014 SMD LED 90 x 4014 SMD LED Potenza (W) / (W) Power / Puissance (W) 4W 8W 8W 8W 10W 14W Pari a / CFL equivalent / Equivalence CFL 8W 13W 13W 13W 21W 28W Lumen / Lumen / Lumen 340 Lm 600 Lm 680 Lm 680 Lm 850Lm 1200Lm Tipo di luce / Kelvin degrees / Degrés Kelvin 4000K 2700K 4000K 6500K 4000K 4000K 313 x 22 x 31 mm 573 x 22 x 31 mm 573 x 22 x 31 mm 573 x 22 x 31 mm 873 x 22 x 31 mm 1173 x 22 x 31 mm 100W 100W 100W 100W 100W 100W Materiale / Material / Materiau PC PC PC PC PC PC IP IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 Dimensioni prodotto / Product dimensions / Dimensions Collegamenti massimi / Maximum connections / Connexions maximales RS4W RS8W-4000K RS10W RS8W-2700K 8 RS10W RS14W RS8W-6500K www.velamp.com - [email protected] PLAFONIERE IP65 TUBI NON INCLUSI PLAFONIERE NEON Plafoniera per esterno da usare con neon Waterproof light fitting compatible with fluo tube Reglette IP65 compatible tube fluorescent IP65 Stabilizzatore elettronico Electronic ballast Ballast elecctronique COD. PF118W PF228W PF136W PF236W PF158W PF258W q 1 x 18W NEON 2 x 18W NEON 1 x 36W NEON 2 x 36W NEON 1 x 58W NEON 2 x 58W NEON PF118W b 655 x 72 x 86 mm 655 x 115 x 86 mm 1265 x 72 x 86 mm 1265 x 115 x 86 mm 1565 x 72 x 86 mm 1565 x 115 x 86 mm Format T8 T8 T8 T8 T8 T8 220/240V ~ 50 Hz 220/240V ~ 50 Hz 220/240V ~ 50 Hz 220/240V ~ 50 Hz 220/240V ~ 50 Hz 220/240V ~ 50 Hz PF218W PF158W Power(W) 18W 36W 36W 72W 58W 116W Attacco G13 G13 G13 G13 G13 G13 PF136W ABS+PC ABS+PC ABS+PC ABS+PC ABS+PC ABS+PC IP IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 PF236W PF258W PLAFONIERE LED Plafoniera per esterno LED LED Waterproof light Reglette IP65 LED INTEGRATED INTEGRATED LED Driver incluso Driver Included Driver fourni COD. PLED118 PLED218 PLED136 PLED236 PLED158 PLED258 IP65 q 56 LED SMD 2835 112 LED SMD 2835 119 LED SMD 2835 238 LED SMD 2835 154 LED SMD 2835 308 LED SMD 2835 PLED118 Power(W) 11,5W 23W 23W 48W 30W 58W LED life 30.000 30.000 30.000 30.000 30.000 30.000 b 655 x 89 x 92 mm 655 x 130 x 92 mm 1265 x 89 x 92 mm 1265 x 130 x 92 mm 1565 x 89 x 92 mm 1565 x 130 x 92 mm 220/240V ~ 50 Hz 220/240V ~ 50 Hz 220/240V ~ 50 Hz 220/240V ~ 50 Hz 220/240V ~ 50 Hz 220/240V ~ 50 Hz ABS+PC ABS+PC ABS+PC ABS+PC ABS+PC ABS+PC IP IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 PLED218 PLED136 1000 Lm 2000 Lm 2000 Lm 4000 Lm 2500 Lm 5000 Lm °K 4000K 4000K 4000K 4000K 4000K 4000K PLED236 www.velamp.com - [email protected] PLED158 PLED258 9 PROIETTORI SLIM LED SMD FLOOD 10-20-30W SERIE FARI FLOOD Fari LED da esterno LED outdoor floodlight DIE CAST FLOOD310 COD. Alimentazione / Power supply / Alimentation Tecnologia della Luce / Light technology / Tecnologie de la lumière Potenza (W) / (W) Power / Puissance (W) Consumo elettrico (W) / (W) Consumption / Consommation (W) Lumen / Lumen / Lumen Tipo di luce / Kelvin degrees / Degrés Kelvin IRC / Colour Rendering Index / Indice de rendu des couleurs Fascio di luce / Light beam / Type de faisceau Angolo di rilevazione /Degrees motion sensor Durata di vita del LED / LED Life time / Durée de vie des LED Numero di cicli on-off / On-off cycles / Nr de cycles on/off Dimensioni prodotto / Product dimensions / Dimensions Materiale / Material / Materiau IP FLOOD310 10 FLOOD320 FLOOD318 FLOOD310 220/240V ~ 50 Hz 2835 SMD LED 10W 10W 10W 600 Lm 4000 K >65 Ra Narrow flood 70° 30.000 ore/hrs 15000 130 x 132 x 47 mm Alluminio/Aluminium IP44 TECHNOLOGY FLOOD330 FLOOD320 220/240V ~ 50 Hz 2835 SMD LED 20W 20W 20W 1300Lm 4000 K >65 Ra Narrow flood 70° 30.000 ore/hrs 15000 159 x 167 x 52 mm Alluminio/Aluminium IP44 FLOOD320 FLOOD318 FLOOD318 220/240V ~ 50 Hz 2835 SMD LED 10W 10W 10W 600 Lm 4000 K >65 Ra Narrow flood 70° 100° 30.000 ore/hrs 15000 127 x 159 x 51 Alluminio/Aluminium IP44 SMD SLIM LINE ALUMINIUM Fhare extérieur LED FLOOD330 220/240V ~ 50 Hz 2835 SMD LED 20W 30W 30W 1800Lm 4000 K >65 Ra Narrow flood 70° 30.000 ore/hrs 15000 184 x 221 x 55 mm Alluminio/Aluminium IP44 FLOOD330 www.velamp.com - [email protected] PROIETTORI COB CYCLOP 10W VELAMP CYCLOP è una gamma di fari da esterno che montano LED COB da 10W a 80W di alta tecnologia. Vi garantiscono dei consumi bassissimi rispetto ai tradizionali fari ad alogeno a potenza equivalente. La costituzione resistente (vernice elettrostatica, vetro temperato, struttura in lega d’alluminio) nonché le caratteristiche intrinseche del LED (da 30 000 a 50 000 ore di vita) ne assicura la longevità e la resistenza ad urti ed intemperie. IS140 VELAMP CYCLOP is a high quality range of 10 to 80 watt COB LED floodlight. The Cyclop floodlights present many advantages over traditional halogen floodlights including lower energy consumption and longer lifetime (from 30.000 up to 50.000 hours). This floodlight range is weather and shock resistant: electrostatic painting, temperated glass and aluminium body make these floodlights extremely durable. 6500K VELAMP CYCLOP est une gamme de puissants projecteurs extérieurs qui montent des LED COB de 10W à 80 W de haute technologie. Ils vous garantissent une consommation d’énergie extremement réduite par rapport aux phares halogènes traditionnels. Leur constitution robuste (peinture electro-statique, verre de sécurité, structure en alliage d’aluminium) mais également les qualités intrinsèques du LED (de 30000 à 50000 heures de vie) vous assurent de la durabilité du produit et de sa résistance aux agents atmosphériques. 3000K IS141 COLD LIGHT COD. Alimentazione / Power supply / Alimentation Tecnologia della Luce / Light technology / Tecnologie de la lumière Potenza (W) / (W) Power / Puissance (W) Consumo elettrico (W) / (W) Consumption / Consommation (W) Lumen / Lumen / Lumen Tipo di luce / Kelvin degrees / Degrés Kelvin IRC / Colour Rendering Index / Indice de rendu des couleurs Fascio di luce / Light beam / Type de faisceau Durata di vita del LED / LED Life time / Durée de vie des LED LED brand Numero di cicli on-off / On-off cycles / Nr de cycles on/off Dimensioni prodotto / Product dimensions / Dimensions Materiale / Material / Materiau IP WARM LIGHT IS140 220/240V ~ 50 Hz 10W LED COB 10W 10-11W 700 Lm 6500 K - Cold light 70-80 Ra diffusa 120° 30.000 ore/hrs EPISTAR 6000 115 x 90 x 85 mm Alluminio/Aluminium 65 IS141 220/240V ~ 50 Hz 10W LED COB 10W 10-11W 660 Lm 3000 K - Warm Light 70-80 Ra diffusa 120° 30.000 ore/hrs EPISTAR 6000 115 x 90 x 85 mm Alluminio/Aluminium 65 IS140 www.velamp.com - [email protected] IS141 11 PROIETTORI COB CYCLOP 20W 6500K 3000K COLD LIGHT WARM LIGHT IS145 IS146 6500K 6500K COLD LIGHT COLD LIGHT IS145SL IS150 COD. Alimentazione / Power supply / Alimentation Tecnologia della Luce / Light technology / Tecnologie de la lumière Potenza (W) / (W) Power / Puissance (W) Consumo elettrico (W) / (W) Consumption / Consommation (W) Lumen / Lumen / Lumen Tipo di luce / Kelvin degrees / Degrés Kelvin IRC / Colour Rendering Index / Indice de rendu des couleurs Fascio di luce / Light beam / Type de faisceau Durata di vita del LED / LED Life time / Durée de vie des LED LED brand Numero di cicli on-off / On-off cycles / Nr de cycles on/off Dimensioni prodotto / Product dimensions / Dimensions Materiale / Material / Materiau IP IS145 12 IS145 220/240V ~ 50 Hz 20W LED COB 20W 20W 1400Lm 6500 K - Cold light 70-80 Ra diffusa 120° 30.000 ore/hrs EPISTAR 6000 180x140x120 mm Alluminio/Aluminium 65 IS145SL IS145SL 220/240V ~ 50 Hz 20W LED COB 20W 20W 1400Lm 6500 K - Cold light 70-80 Ra diffusa 120° 30.000 ore/hrs EPISTAR 6000 180x140x120 mm Alluminio/Aluminium 65 IS146 220/240V ~ 50 Hz 20W LED COB 20W 20W 1320Lm 3000 K - Warm Light 70-80 Ra diffusa 120° 30.000 ore/hrs EPISTAR 6000 180x140x120 mm Alluminio/Aluminium 65 IS146 IS150 220/240V ~ 50 Hz 20W LED COB 20W 20W 1440 Lm 6500 K - Cold light >70 Ra diffusa 120° 30.000 ore/hrs EPISTAR 6000 200 x 165 x 220 mm Alluminio/Aluminium 65 IS150 www.velamp.com - [email protected] PROIETTORI COB IS149 - CYCLOP 20W + TRIPOD Faro LED 20W 20W LED spotlight Phare LED 20W KIT COMPLETO IS149 COD. Alimentazione / Power supply / Alimentation Batteria / Battery / Batterie Tempo di ricarica / Charging Time / Temps de recharge Autonomia / Runtime / Autonomie Tecnologia della Luce / Light technology / Tecnologie de la lumière Consumo elettrico (W) / (W) Consumption / Consommation (W) Lumen / Lumen / Lumen Tipo di luce / Kelvin degrees / Degrés Kelvin IRC / Colour Rendering Index / Indice de rendu des couleurs Fascio di luce / Light beam / Type de faisceau Durata di vita del LED / LED Life time / Durée de vie des LED Dimensioni prodotto / Product dimensions / Dimensions Materiale / Material / Materiau IP IS149 220/240V ~ 50 Hz 20W LED COB 20W 1350 Lm 6500 K 70-80 Ra diffusa 120° 30.000 ore/hrs 180 x 140 x 120 mm (faro/spotlight) 1500(h) x 800 x 800 mm (Tripod) Alluminio/Aluminium IP65 IS149 IS148 - CYCLOP 20W + PIR Faro LED 20W 20W LED spotlight Phare LED 20W IS148 COD. Alimentazione / Power supply / Alimentation Tecnologia della Luce / Light technology / Tecnologie de la lumière Potenza (W) / (W) Power / Puissance (W) Consumo elettrico (W) / (W) Consumption / Consommation (W) Lumen / Lumen / Lumen Tipo di luce / Kelvin degrees / Degrés Kelvin IRC / Colour Rendering Index / Indice de rendu des couleurs Fascio di luce / Light beam / Type de faisceau Durata di vita del LED / LED Life time / Durée de vie des LED LED brand Numero di cicli on-off / On-off cycles / Nr de cycles on/off Dimensioni prodotto / Product dimensions / Dimensions Angolo di rilevazione / Degrees motion sensor / Angle de détection Distanza di rilevamento / IR Range / Distance de détection Materiale / Material / Materiau IP www.velamp.com - [email protected] IS148 220/240V ~ 50 Hz 20W LED COB 20W 20W 1440Lm 3000 K - Warm Light 70-80 Ra diffusa 120° 30.000 ore/hrs EPISTAR 6000 180x140x120 mm 180° 10 mt Alluminio/Aluminium 44 3000K WARM LIGHT IP44 IS148 13 PROIETTORI COB CYCLOP 30W 6500K 6500K COLD LIGHT COLD LIGHT 70° NARROW NARROW FLOOD FLOOD IS155 IS154SL COD. Alimentazione / Power supply / Alimentation Tecnologia della Luce / Light technology / Tecnologie de la lumière Potenza (W) / (W) Power / Puissance (W) Consumo elettrico (W) / (W) Consumption / Consommation (W) Lumen / Lumen / Lumen Tipo di luce / Kelvin degrees / Degrés Kelvin IRC / Colour Rendering Index / Indice de rendu des couleurs Fascio di luce / Light beam / Type de faisceau Durata di vita del LED / LED Life time / Durée de vie des LED LED brand Numero di cicli on-off / On-off cycles / Nr de cycles on/off Dimensioni prodotto / Product dimensions / Dimensions Materiale / Material / Materiau IP IS154SL IS154SL 220/240V ~ 50 Hz 30W LED COB 30W 30W 2160Lm 6500 K 70-80 Ra 70° narrow flood 30.000 ore/hrs EPISTAR 6000 225x185x130 mm Alluminio/Aluminium 65 IS155 220/240V ~ 50 Hz 30W LED COB 30W 30W 2160Lm 6500 K 80 Ra diffusa 120° 30.000 ore/hrs EPISTAR 6000 225x185x130 mm Alluminio/Aluminium 65 IS155 IS230 COD. Alimentazione / Power supply / Alimentation Tecnologia della Luce / Light technology / Tecnologie de la lumière Potenza (W) / (W) Power / Puissance (W) Consumo elettrico (W) / (W) Consumption / Consommation (W) Lumen / Lumen / Lumen Tipo di luce / Kelvin degrees / Degrés Kelvin IRC / Colour Rendering Index / Indice de rendu des couleurs Fascio di luce / Light beam / Type de faisceau Durata di vita del LED / LED Life time / Durée de vie des LED LED brand Numero di cicli on-off / On-off cycles / Nr de cycles on/off Dimensioni prodotto / Product dimensions / Dimensions Materiale / Material / Materiau IP IS230 220/240V ~ 50 Hz 30W LED COB 30W 30W 2100Lm 6500 K 80 Ra diffusa 120° 30.000 ore/hrs EPISTAR 6000 310x245x80 mm Alluminio/Aluminium 65 ARGES 30W 6500K COLD LIGHT IS230 14 www.velamp.com - [email protected] PROIETTORI COB CYCLOP 50W 6500K 6500K COLD LIGHT COLD LIGHT IS160SL IS160 COD. Alimentazione / Power supply / Alimentation Tecnologia della Luce / Light technology / Tecnologie de la lumière Potenza (W) / (W) Power / Puissance (W) Consumo elettrico (W) / (W) Consumption / Consommation (W) Lumen / Lumen / Lumen Tipo di luce / Kelvin degrees / Degrés Kelvin IRC / Colour Rendering Index / Indice de rendu des couleurs Fascio di luce / Light beam / Type de faisceau Durata di vita del LED / LED Life time / Durée de vie des LED Numero di cicli on-off / On-off cycles / Nr de cycles on/off LED brand Dimensioni prodotto / Product dimensions / Dimensions Materiale / Material / Materiau IP IS160 IS160 220/240V ~ 50 Hz 50W LED COB 50W 50W 3600Lm 6500 K 80 Ra diffusa 120° 30.000 ore/hrs 6000 EPISTAR 285x230x140 mm Alluminio/Aluminium 65 IS160SL 220/240V ~ 50 Hz 50W LED COB 50W 50W 3600Lm 6500 K 80 Ra diffusa 120° 30.000 ore/hrs 6000 EPISTAR 285x230x140 mm Alluminio/Aluminium 65 IS160SL IS250 ARGES 50W COD. Alimentazione / Power supply / Alimentation Tecnologia della Luce / Light technology / Tecnologie de la lumière Potenza (W) / (W) Power / Puissance (W) Consumo elettrico (W) / (W) Consumption / Consommation (W) Lumen / Lumen / Lumen Tipo di luce / Kelvin degrees / Degrés Kelvin IRC / Colour Rendering Index / Indice de rendu des couleurs Fascio di luce / Light beam / Type de faisceau Durata di vita del LED / LED Life time / Durée de vie des LED LED brand Numero di cicli on-off / On-off cycles / Nr de cycles on/off Dimensioni prodotto / Product dimensions / Dimensions Materiale / Material / Materiau IP www.velamp.com - [email protected] IS250 220/240V ~ 50 Hz 50W LED COB 50W 50W 3500Lm 6500 K 80 Ra diffusa 120° 30.000 ore/hrs EPISTAR 6000 430x318x105 mm Alluminio/Aluminium 65 6500K COLD LIGHT IS250 15 PROIETTORI COB CYCLOP 80W IS170 - CYCLOP 80W Faro LED 80W 80W LED spotlight Phare LED 80W 6500K ALUMINIUM DIE CAST COLD LIGHT IS170 COD. Alimentazione / Power supply / Alimentation Tecnologia della Luce / Light technology / Tecnologie de la lumière Potenza (W) / (W) Power / Puissance (W) Consumo elettrico (W) / (W) Consumption / Consommation (W) Lumen / Lumen / Lumen Tipo di luce / Kelvin degrees / Degrés Kelvin IRC / Colour Rendering Index / Indice de rendu des couleurs Fascio di luce / Light beam / Type de faisceau Durata di vita del LED / LED Life time / Durée de vie des LED LED brand Numero di cicli on-off / On-off cycles / Nr de cycles on/off Dimensioni prodotto / Product dimensions / Dimensions Materiale / Material / Materiau IP IS170 220/240V ~ 50 Hz 80W LED COB 80W 80W 5800Lm 6500 K >70 Ra diffusa 100° 20.000 ore/hrs EPISTAR 15000 312 x 278 x 156 mm Alluminio pressofuso/Aluminium die cast IP65 IS170 ACCESSORI TRIPOD Treppiede per fari serie Arges e Cyclop (faro non incluso). Estensiblile Tripod for Arges & Cyclop series (floodlight not included). Expandable Trépied pour phares séries Arges & Cyclop (phare non fourni). Extensible 150cm COD. TRIPOD b 870x870x1500 mm TRIPOD TRIPOD 16 www.velamp.com - [email protected] 240.60 240.60 30° 30° PROIETTORI COB 0 -90° -90° 0 -90°-90° -90° 0 90° 90° 10W 10W 10W 60.1560.15 -90° -90° 00 90°90° 90° 0 -90°-90° 0 0 60.15 60.15 60.15 120.30 120.30 120.30 30W30W 20W 20W 300.75 300.75 0° 0° 8 30° 30° Unit: Unit: cd cd 0 -90°-90° -90° 0 90° 90° 90°30W 90° 30W 30W 134.83 134.83 209.15 209.15 60°60° 60° 180.45 180.45 120.30 120.30 di distribuzione 180.45 -60°-60° Diagramma dell’intensità luminosa 418.30 418.30 -60° -60°-60° -60° 60° 60° 404.49 404.49 269.66 269.66 -60°-60° lumineuse Luminous intensity180.45 distribution diagram &60°illuminance / Diagramme de distribution de l’intensité 60° 240.60 240.60 180.45 240.60 -60° -60° CYCLOP 10W 30° 30° CYCLOP 20W 240.60 240.60 -90° Unit:Unit: cd cd -90° 90° 60.15 0 0 0 -90° -90° -90° 30W 30° 30° 300.75 300.75 0° 0° 0 10W -60° -60° -60° -60° 30° -15030° -150 30° 30° 240.60 404.49 404.49 627.44 674.15 674.15 1045.74 0° 0° 00° -90 -60° -90 90° 90° -60° -150 60° 30° 60° -60 -60 -150°-150° 30° -120 -30 -30 -120°-120° -90° -90° 60° 1206, 3001 397.22 2 -150° 301.4, 750.2 993.04 Ø /cm 217.55 435.09 652.64 870.18 1087.73 Ø /cm 175.75 Unit:Unit: cd cd Unit: cd 120 90 60° 90 -60° 90° 90° 60° 15060° 60°30° 60Unit: 60 cd 150° 150° 30° 120-120 28001045.74 2800 0° 3500 3500 0 80W 0 30 Unit: cd 30 Unit:120° cd 120° Unit: cd -60 ARGES ARGES ARGES 30W 30W 30W 90° 90° 700 0 1400 300 -/+180° 300 2100 600 600 2800 -60° 3 -60° 134.0, 333.4 -30 -120° 4 75.36, 187.5 900 900 3500 0 1200 1200 5 -30° 120.0 -30° 48.23, 1500 1500 0° 0° 0 -90° LUX h/mACCESSORI 0 60° 60-60 150° 30 60° 60° -120° 120° Unit: cd 30° 30° Unit:Unit: cd cd -90° ARGES 30W 300 0 600 1 483.6, 1156 400 400 900 -60° 2 120.9, 289.0 800 800 1200 1200 1200 -60° -60°53.73, 128.4 da giardino per fari 3 Supporto 1500 -30° 0° 1600 1600 -90° -90° -90 90 ARGES ARGES ARGES 50W 50W 50W 90° 50W 134.83 -90 -90 -90 4 30.22, 72.24 19.34, 46.23 30° 30° -90° h/m LUX 2000 2000 0° 0° 0 ARGES 0 00 269.66 90° 90° 90° 700 351.50 2 527.25 3 862.4, 1958 -60° 1215.6, 489.6 95.82, 217.6 30° 702.99 4 53.90, 122.4 878.74 5 34.50, 78.34 COD. SPK01 993.04 120.0 993.045 548.23, 48.23, 120.0 Ø /cm h/m LUX 0 90° -90°-90° -90° 198,61700 1 0 90° 00 1206, 3001 ARGES ARGES Ø /cm Ø /cmh/m 300 LUX LUX300300 h/m 120° 120° Unit: cd120° Unit: cd Unit: cd -30°-30° 1087.73 46.23 1087.735 519.34, 19.34, 46.23 Ø /cm 0 h/m LUX 0 -90°-90° -90° 30 30 209.15 418.30 1 11 1206, 3001 90°3001 90° 1206, 1206, 3001 627.44 198,61 90° 00 300 Ø /cm 90°90° 90° 2 60°60° 60° 627.44 627.44 627.44 836.59 836.59 836.59 1045.74 1045.74 1045.74 0° 0° 0° 00 8 30°30° 30° Unit: cd30° 30° Unit: cd Unit: cd 90° 90°90° 90° 209.15 209.15 209.15 /cm /cm Ø418.30 Ø418.30 h/mLUXLUX 418.30h/m 60° 60°60° 60° 627.44 627.44 627.44 1 1 1206, 1206, 3001 3001 198,61 198,61 836.59 836.59 836.59 2 2 301.4, 397.22 397.22 301.4, 750.2 750.2 30° 1045.74 30°30° 30° 1045.74 1045.74 595.83 3 cd 3 134.0, 134.0, 333.4 333.4 Unit: Unit: cd Unit: cd 0°595.83 Unit: cd 0° 0° 993.04 993.04 5 90° 5 48.23, 48.23, 120.0 120.0 Ø /cm Ø /cm h/m h/mLUXLUX 60° 483.6, 1156 1156 217.55 217.55 1 1 483.6, 595.83 333.4 595.83 134.0, 333.4 595.83 330°33 134.0, 134.0, 333.4 1045.74 30° 435.09 435.09 2 2 120.9, 120.9, 289.0 289.0 794.43 187.5 794.43 75.36, 187.5 794.43 4 44 75.36, 75.36, 187.5 652.64 652.64 3 3 53.73, 53.73, 128.4 128.4 993.04 120.0 993.04 48.23, 120.0 993.04 5 55 48.23, 48.23, 120.0 870.18 870.18 4 4 30.22, 30.22, 72.24 72.24 60° 60°0° 1500 1500 0° 0° 30° 30° Unit: Unit: cd cd 01 0 Unit: cd 1087.73 1087.73 5 5 19.34, 19.34, 46.23 46.23 h/m LUX 1206, 3001 90° 90° 1156 217.55 483.6, 1156 217.55 483.6, 1156 217.55 1 11 483.6, 2 400 301.4, 750.2 400 435.09 2 120.9, 289.0 435.09 435.09 22 120.9, 120.9,289.0 289.0 3 800 134.0, 333.4 800 652.64 3 53.73, 128.4 652.64 3 53.73, 128.4 652.64 3 53.73, 128.4 4 120075.36, 187.5 60° 60° 1200 870.18 72.24 870.18 30.22, 72.24 870.18 4 44 30.22, 30.22, 72.24 5 160048.23, 120.0 1600 1087.73 5 19.34, 46.23 1087.73 55 19.34, 1087.7330° 30° 19.34,46.23 46.23 2000 2000 0° 0° Unit: Unit: cd cd h/m LUX Ø /cm ØØ/cm /cm h/m h/m LUX h/mLUXLUX 400400 1 LUX 483.6, 1156 217.55 400 Ø /cm /cmh/m h/m Ø LUX Ø /cm Ø /cm h/m h/mLUXLUX 862.4, 1958 1958 175.75 175.75 1 1 862.4, 351.50 351.50 2 2 1215.6, 1215.6, 489.6 489.6 527.25 527.25 3 3 95.82, 95.82, 217.6 217.6 702.99 702.99 4 4 53.90, 53.90, 122.4 122.4 878.74 878.74 5 5 34.50, 34.50, 78.34 78.34 217.55 600 DRIBOX Unit:Unit: cd cd -90° 90° 50W 400 878.74 78.34 878.7450 534.50, 34.50, 78.34 Ø /cm h/m LUX 400 60° -60° 1200 30° 30° 2000 0° Unit: cd 1215.6, 489.6 351.50 2 1215.6, 489.6 95.82, 217.6 527.25 3 95.82, 217.6 4 53.90, 122.4 30° 702.99 4 53.90, 122.4 5 Unit: cd 34.50, 78.34 878.74 5 34.50, 78.34 2 527.25 3 702.99 1600 1600 862.4, 1958 351.50 1200 2000 878.74 0° h/m LUX 1 862.4, 1958 800 Ø /cm 175.75 1 175.75 90° 60° IP55 b ø 4,2 x 19,2 cm COD. DRIBOX b 330 x 230 x 140 mm IP IP55 DRIBOX www.velamp.com - [email protected] 4 6 -60°-60° 750.2 397.22 301.4, 750.2 397.22 2 22 301.4, 301.4, 750.2 836.59 1200 1200 90°90° 90° -90°-90° 418.30 418.30 418.30 0 1 90°90° 90° 50W 50W 794.43 794.43 4 4 75.36, 75.36, 187.5 187.5 0 120° Unit: Unit: cd120° cd h/m LUX50W IS250Ø /cm - ARGES Ø /cm ØØ/cm /cm h/m h/mLUXLUX 90 -90°-90° 1400 836.59 60° 60° 30° 30° 30° 30° 60 601045.74 150°150° 0° 900 900 cd Unit: 60° 750.2 50W 397.22 397.22 50W 2 301.4, 600600 600 -/+180° 60 1 1483.6, 1156 217.55 483.6, 1156 217.552100 -150° 595.83 150°333.4 595.83 3 134.0, 900 60°60° -60°-60° 900 900 60° -60° 435.09 2 2120.9, 289.0 435.092800 120.9, 289.0 794.43 794.43 4 75.36, 187.5 1200 1200 1200 -60° -60° -30 30 652.64 30 353.73, 128.4 652.643500 53.73, 128.4 Unit:120° cd30°30° 30° 1500 993.04 993.04-30° 48.23, 120.0 1500 -30° 1500 -30°5 Unit: cd cd 0° Unit: Unit: cd 0° 0° 870.18 72.24 870.184 430.22, 30.22, 72.24 30° 30° 60° -60°-60° -60° 600600 30° 30 30 30 3500 3500 3500 120 0 00187.5 187.5 475.36, 75.36, 418.30 90 90 627.44 90° 90° 00 209.15 209.15 209.15 1 483.6, 1156 1958 175.75 862.4, 1958 175.75 862.4, 1958 175.75 1 11 862.4, 800800 435.09 2 120.9, 289.0 435.09 2 120.9, 289.0 800 351.50 2 1215.6, 489.6 1 1862.4, 1958195860° 175.75 862.4, 175.75 900 351.50 351.50 22 1215.6, 1215.6,489.6 489.6 -60° 60° 60°60° 60° 1200 1200 652.64 3 53.73, 128.4 1200 652.64 3 53.73, 128.4 -60°-60° -60° 527.25 217.6 351.50 2 21215.6, 489.6 351.501200 1215.6, 489.6 527.25 95.82, 217.6 527.25 3 33 95.82, 95.82, 217.6 60° 60° 1600 1600 1600 870.18 4 30.22, 72.24 72.24 serie Arges e Cyclop -30° 870.181500 4 30.22, Scatola stagna IP55 per connessioni elettriche 30° 30° 702.99 122.4 527.25 3 395.82, 217.6 527.25 95.82, 217.6 30°30° 702.99 53.90, 122.4 702.99 4 44 53.90, 53.90, 122.4 30° 30° 30° 30° IP55 Weatherproof connection box Unit: cd Unit: cd 2000 0° 2000 2000 1087.73 5 19.34, 46.23 1087.73 5 19.34, 46.23 Unit: cd cd Unit: 0° 0° Unit: cd étanche 878.74 5 55connexions 34.50, 78.34 0°122.4 702.99 122.4 702.994 453.90, 53.90, Boiter IP55 pour électriques 878.74 34.50, 78.34 878.74 34.50, 78.34 30° 30° 90° 90° SPK01 0198,61 0198,61 198,61 60° -60° 300 300 397.22 0 209.15 Ø /cm ØØ/cm /cm h/m h/m LUX h/mLUXLUX 90 90 90 90°90° 418.30 90° -30 -30 -120° -120° -120° 60° 700-60° 700 -90°-90° 60° 595.83 3 3134.0, 333.4 595.83-30 134.0, 333.4 -90°-90° -90° 90° 90° 0 0 50W ARGES ARGES 404.49 627.44 -60° 1400 30W 1400 1400 60°60° 60°160° 60° 60°30W 1206, 3001 198,61 1 1206, 3001 198,61 539.32 -/+180 -/+180° 836.59 -/+180° -/+180° 60 60 2100 -60 60 2100 -150 -60 -60 150 2100 -150° 150° 30° 30° 150° -150° 150° 397.22 2 -150° 750.2 397.22 2301.4, 301.4, 750.2 30° 674.15 1045.74 2800 Unit: cd-60°-60° 0° 2800 2800 0° 800 1 30W 209.15 120 120 50W 50W 50W 539.32 -/+180 539.32 -/+180 539.32 -/+180 Ø /cm Ø /cmh/m h/m LUX LUX700700 794.43 794.434 -90° 90° 418.30 209.15 209.15 -90 -90 90° 90° 60° 60°60° 60° 627.44 418.30 418.30 GARDEN SPIKE 5 209.15 0 Unit:Unit: cd cd 836.59 60° 1400 140060° 627.44 627.44 60° 60° 150 150 -/+180° -/+180° 30° 30° 150 30° 30° 30° 30° 674.15 -60 -60 2100 2100 1045.74 674.15 674.15 Unit: cd836.59836.59 -150° Unit: cd-150° Unit: cd cd 0° 0° Unit: cd 0°Unit: 0° 2800 30° 30° 30° 30° 2800 1045.74 1045.74 120 120 120 Unit:Unit: cd cd 0° 0° -30 -30 3500 3500 0 -120° 90°-120° -90° 0 -90° 0 90° -120-120 -120 120 90° 209.15 0 404.49 0 418.30 700 700 539.32 -/+180 627.44 1400 1400 674.15 -/+180° -/+180° 0° 2100836.59 2100 1045.74 1045.74 0° 0° 0 -120 -120 90° 90°90° 90° 0 IS170 CYCLOP 80W -90° 90° 80W 80W 80W 0 1 794.43 30° 30° 30° 404.49 404.49 -60° 404.49 240.60 -60° -60° -150-150 -150 30° 30° 30° 300.75 0° Unit: cd 150 IS230 - ARGES 30W90° 0 -90 90° h/m LUX -60°-60° -60° 30° 269.66 20W 198,61 595.83 150 134.83 0 -90° 50W Ø /cm -120 180.45 60° 60° 60° 30° 300.75 539.32 -/+180539.32 -/+180 836.59 0° CYCLOP 50W -90° -120 60° -60° 180.45 269.66 269.66 418.30 150 150 674.15 674.15 30° 30° 0° 0° 0 30°30° 30° 30° 30° CYCLOP 30W Unit: Unit: cd cd Unit: cd -90°-90° -90° 90° 90° 90° 20W 20W 20W 120.30 134.83 134.83 209.15 0 0 00 -90° 60.15 134.83 134.83 134.83 30W 80W -90° -90° 80W 50W50W 120.30 269.66 269.66 269.66 60° 60° 539.32 539.32 -/+180 -/+180 627.44 627.44 30°30° 30° 836.59 836.59-150-150 Unit: cd30° 30° Unit: cd -60° -60° 30°30° 30° 300.75 300.75 300.75 0° 0° 0° 30° 30° 30° 30° 17 1 SMART HOME SH001 - MINI TIMER GIORNALIERO Mini programmatore 24 ore con segmenti da 30 minuti Mini programateur giornalier COD. SH001 SH001H (Horizontal plug) MAX 3600W 3600W 54x102x71 mm 54x102x71 mm 220V ~ 50 Hz 220V ~ 50 Hz SH001H SH001 b SH003 - PROGRAMMATORE SETTIMANALE Programmatore settimanale 7 giorni con segmenti da 2 ore COD. SH003 SH003H (Horizontal plug) SH003 IP44 b MAX 3600W 3600W 78 x 125 x 78 78 x 125 x 78 220V ~ 50 Hz 220V ~ 50 Hz SH003H SH004 - PROGRAMMATORE GIORNALIERO DA ESTERNO 24 ore con segmenti da 15 minuti COD. SH004 SH004H (Horizontal plug) MAX 3600W 3600W b 71 x 140 x 79 mm 71 x 140 x 79 mm SH004 220V ~ 50 Hz 220V ~ 50 Hz IP IP44 IP44 SH004H SHW01 - PRESA RADIOCOMANDATA ON-OFF 3 canali con telecomando. RF 433 MHz COD. SWH01-01 SWH01-03 (MULTIPACK 3pz) 18 52 x 92 x 72 mm 52 x 92 x 72 mm 220V ~ 50 Hz 220V ~ 50 Hz SHW01-03 SHW01-01 b MAX 1000W 1000W www.velamp.com - [email protected] RILEVATORI DI MOVIMENTO Rilevatori di movimento ad infrarossi (PIR) per l’automatizzazione degli impianti di illuminazione 220V~. Questi prodotti sono stati concepiti per rilevare i movimenti in un area delimitata e provocare l’accensione automatica degli impianti di illuminazione a 220V. Oltre alla comodità d’uso vi offriranno dei risparmi notevoli di energia in quanto le luci collegate si attiveranno solamente al buio e quando sarà rilevato un movimento. Carico massimo: 1000W. MS001 MOTION SENSOR1 Infrared motion detectors (PIR) : automatic control of lighting devices 220V~ These motion detectors have been developed to detect movements inside the chosen area and as a consequence switch–on automatically the connected 220V working devices. Besides the comfort these detectors will offer, you will save power: the connected device will light on only in the darkness, avoiding useless power consumption during daytime (you also have the option of setting the light on even during the day). Maximum load: 1000W. Détecteurs de mouvements à infrarouges (PIR) pour l’automatisation des systèmes d’illumination à 220V. Les détecteurs de mouvements ont été conçus pour détecter les mouvements dans leur champs d’action, provoquant ainsi l’allumage automatique de la lampe, du phare ou du système d’illumination connectés. En plus d’etre d’une grande commodité, les détecteurs de mouvements VELAMP vous permettront de réaliser des économies d’énergie : l’appareil connecté ne s’allumera que lorsqu’il fera sombre (vous pourrez le régler pour un allumage quelles que soient les conditions de luminosité). Charge maximale de fonctionnement : 1000W. MS002 MOTION SENSOR2 Rilevatore di movimento ad infrarossi Infrared motion detector Détecteur de mouvements infrarouge Rilevatore di movimento ad infrarossi Infrared motion detector Détecteur de mouvements infrarouge MSC03 - CEILING MOTION SENSOR Rilevatore di movimento ad infrarossi Infrared motion detector Détecteur de mouvements infrarouge IP44 MS001 MS002 IP44 IP44 MSC03 COD. Alimentazione / Power supply / Alimentation MS001 220V ~ 50 Hz MS002 220V ~ 50 Hz MSC03 220V ~ 50 Hz Altezza d’installazione / Installation height / Hauteur d’installation da 2m a 4,5m 3,5m (+/- 0,5m) >3m Carico massimo / Maximum load / Charge maximale de fonctionnement 1000W 1000W 1000W Sensibilità luminosa minima / Minimum ambient light / 10 Lux Sensibilité lumineuse minimale 3 Lux 3 Lux Tempo di funzionamento / Working time / Temps de fonctionnement: 5sec - 7min 8sec - 7min 8sec - 7min Raggio d’azione / Detection range / Rayon d’action Apertura focale / Angle / Angle Dimensioni prodotto / Product dimensions / Dimensions Materiale / Material / Materiau IP Max 12m 180° 215 x 90 x 45 mm ABS IP44 Max 12m 140°-180° 84 x 69 x 95 mm ABS IP44 Max 12m 360° ø120 mm ABS IP44 MS001 MS002 www.velamp.com - [email protected] MSC03 19 NIGHT LIGHT LED IL09LED - TWILIGHT Punto luce LED LED nightlight Veilleuse LED IL09LED IL09HLED - Horizontal plug IL09LED COD. IL09LED IL09HLED (horiz. plug) b q 1LED - 0,5W 1LED - 0,5W 65 x 63 x 65 mm 65 x 63 x 65 mm 230V~ 50/60Hz 230V~ 50/60Hz IL28LED - DROP LIGHT Punto luce LED con interruttore ON-OFF LED nightlight with ON-OFF switch Veilleuse LED avec interrupteur ON-OFF Punto luce LED LED nightlight Veilleuse LED 54 x 54 x 60 mm 54 x 54 x 60 mm COD. IL22LED IL23LED 20 q 2LED - 0,25W 2LED - 0,25W IL28LED 230V~ 50Hz 230V~ 50Hz Punto luce LED con interruttore ON-OFF LED nightlight with ON-OFF switch Veilleuse LED avec interrupteur ON-OFF b q 1LED - 0,4W 1LED - 0,4 W IL22LED - EVE LIGHT SWITCH IL27LED COD. IL27LED IL28LED IL09HLED IL27LED - DROP LIGHT SWITCH IL23LED - EVE LIGHT CDS Punto luce LED con rilevatore crepuscolare LED nightlight with crepuscolar sensor Veilleuse LED crépuscolaire IL22LED IL23LED b 45 x 82 x 61 mm 45 x 82 x 61 mm 230V~ 50/60Hz 230V~ 50/60Hz www.velamp.com - [email protected] NIGHT LIGHT LED IL34 / IL35 / IL36 - DROP LED Punto luce LED con interruttore ON-OFF LED nightlight with ON-OFF switch Veilleuse LED avec interrupteur ON-OFF IL35 IL34 IL36 IL35 IL34 COD. IL34 IL35 IL36 q 1LED - 0,5W 1LED - 0,5W 1LED - 0,5W IL36 b 230V~ 50/60Hz 230V~ 50/60Hz 230V~ 50/60Hz IL25LED - MOUSE LIGHT Punto luce LED crepuscolare con rilevatore crepuscolare Crepuscolar LED nightlight with crepuscolar sensor Veilleuse crépusculaire LED avec détecteur de mouvement CDS + te 90°/ Rotary tan p o R 0° g9 lu Spi na IR IR SENSOR SENSOR IL25LED IL25LED COD. IL25LED www.velamp.com - [email protected] q 9LED - 1,8W b 120 x 60 x 65 mm 230V~ 50Hz 21 LAMPADE CON LENTE LE004LED - MAGNIFIER 4 Lampada con lente di ingrandimento 3-12 diottrie Magnifier lamp 3-12 diopter Lampe avec loupe 3-12 dioptries LE004LED COD. LE004LED q 32 Super LED 185 Lm MCD 2200 (x LED) °K 6500K Power(W) 3W LED life 10.000 b 180 x 180 x 360 mm 220/240V ~ 50 Hz ABBIIL ARRIICCA L IICCA RREE BB L L EE EE RR JEDI LIGHTING OvO CCH HA A AR RG GEE A JE61067 COD. JE61067 q 0,7W RGB b 180 x 110 ø mm EAN USB Glåm RGB Di le 768 COLOURS a mm b JE60000 COD. JE60000 22 q 4,5W RGB b ø 210 mm Vetro /glass/verre 220V ~ 50 Hz EAN www.velamp.com - [email protected] RILEVATORI JEDI LIGHTING DI MOVIMENTO AråLED clip light INTEGRATED INTEGRATED LED COD. JE20019 Glossy black JE20010 Snow white JE20015 Peacock blu JE20016 Lime green JE20012 Fucsia purple JE20010 JE20010 JE20016 q 18 LED 1,5W 18 LED 1,5W 18 LED 1,5W 18 LED 1,5W 18 LED 1,5W 100Lm 100Lm 100Lm 100Lm 100Lm JE20019 JE20016 JE20015 JE20019 JE20012 b K° 60 x138 mm 60 x138 mm 60 x138 mm 60 x138 mm 60 x138 mm 3000K 3000K 3000K 3000K 3000K 220V ~ 50 Hz 220V ~ 50 Hz 220V ~ 50 Hz 220V ~ 50 Hz 220V ~ 50 Hz JE20015 JE20012 JE20119 JE20115 NormaLED JE20110 JE20116 JE20112 INTEGRATED INTEGRATED LED COD. JE20119 Glossy black JE20110 Snow white JE20115 Peacock blu JE20116 Lime green JE20112 Fucsia purple JE20110 JE20119 JE20116 q 18 LED 1,5W 18 LED 1,5W 18 LED 1,5W 18 LED 1,5W 18 LED 1,5W 100Lm 100Lm 100Lm 100Lm 100Lm b K° 330 x ø45 mm 330 x ø45 mm 330 x ø45 mm 330 x ø45 mm 330 x ø45 mm 3000K 3000K 3000K 3000K 3000K 220V ~ 50 Hz 220V ~ 50 Hz 220V ~ 50 Hz 220V ~ 50 Hz 220V ~ 50 Hz JE20115 JE20112 www.velamp.com - [email protected] 23 VELAMP INDUSTRIES SRL - Via Lavoratori Autobianchi PTB Lotto 8 - 20832 Desio (MB) Italy Tel. +39 0362 306797 - Fax +39 0362 620480 - [email protected] - www.velamp.com Velamp Industries France SARL SIRET : 7888 10869 00016 APE : 4791B - 9, Rue Raymond VINET - 85200 Fontenay le Comte - Tel. +33 6 08 47 62 29 • [email protected]