SMERALDO-011:01_01_18_ita_sp_50728
15-11-2010
22:55
Pagina 234
Smeraldo
Apparecchi da soffitto per interni a luce solo diretta.
Indoors ceiling fixture for direct light only.
APPLICAZIONI
Uffici, negozi, vani, scale, ecc.
APPLICATIONS
Offices, shops, stairways, etc.
CORPO
In lamiera di acciaio.
HOUSING
Steel sheet.
SCHERMO
In metacrilato, prismatizzato esternamente, stampato sottovuoto.
DIFFUSER
In methacrylate, prismatized on the outside, vacuum
moulded.
VERNICIATURA
A fuoco con polveri epossidiche, resistente agli
ambienti umidi e stabilizzata ai raggi UV.
PAINTING
Baked with epoxy powder paints, resistant to damp
environments and UV-ray stabilized.
CABLAGGIO
Alimentazione con reattore magnetico a 230V 50Hz
o alimentazione con reattore elettronico a 230/240V
50/60Hz. Cavetto con sezione 0,50 mm² isolato in
PVC-HT resistente a 90°C secondo le norme CEI 2020/1 (HD 21.1 S3). Portalampada in policarbonato
autoestinguente con contatti in lega di rame e rotore in PBT o portalampada in policarbonato autoestinguente con contatti in ottone e molla in acciaio
inox (1x22W e 1x32W). Morsettiere in policarbonato
autoestinguente: 2P+T o 4P+T negli apparecchi con
gruppo di emergenza.
WIRING
Supplied with 230V 50Hz magnetic ballast or 230/240V
50/60Hz elecronic ballast. Wiring with 0.50 mm² PVCHT insulated, resistant to 90°C in compliance with
standards CEI 20-20/1 (HD 21.1 S3).
Self-extinguishing polycarbonate lamp-holder with
copper alloy contacts and PBT rotor or selfextinguishing polycarbonate lamp-holder with brass
contacts and stainless steel spring (1x22W and 1x32W).
Terminal blocks in self-extinguishing polycarbonate:
2P+PE or 4P+PE into the fixtures with emergency unit.
MONTAGGIO
Direttamente a soffitto.
MOUNTING
Directly to the ceiling.
NORMATIVA
Prodotto conforme alle vigenti norme EN 60598 in
materia di sicurezza elettrica, e alle norme EN 55015,
EN 61000 e EN 61547 in materia di compatibilità elettromagnetica, protetto con il grado IP40 e installabile su superfici normalmente infiammabili.
Prodotto conforme alla Direttiva RoHS.
REGULATIONS
The product complies with current EN 60598 electric
safety standards and EN 55015, EN 61000 and EN
61547 electro-magnetic compatibility standards,
protected with IP40 degree and installable on
normally inflammable surfaces.
RoHS Directive complying.
VERSIONI A RICHIESTA
Cablaggio con reattore elettronico dimmerabile analogico, digitale o DALI, tensioni e frequenze di rete
diverse da 230V 50Hz.
VERSIONS ON REQUEST
Wiring with analogic, digital or DALI dimmable
ballast, mains voltages and frequencies different
from 230V 50Hz.
234 Plexiform
SMERALDO-011:01_01_18_ita_sp_50728
15-11-2010
22:55
Pagina 235
Plexiform 235
SMERALDO-011:01_01_18_ita_sp_50728
15-11-2010
22:55
Pagina 236
Smeraldo
Corpi illuminanti a luce diretta
Direct light fittings
65
65
1
110
195-295
CODICE
CODE
POTENZA
POWER
COLORE
COLOUR
DIMENSIONI mm
DIMENSION mm
PESO Kg.
WEIGHT Kg.
EURO
EURO
150118
150136
150158
1x18W
1x36W
1x58W
bianco/white
bianco/white
bianco/white
665 x 110 x 65
1270 x 110 x 65
1570 x 110 x 65
1,400
2,100
3,000
22,20
26,20
34,10
150218
150236
150258
2x18W
2x36W
2x58W
bianco/white
bianco/white
bianco/white
665 x 195 x 65
1270 x 195 x 65
1570 x 195 x 65
1,800
3,400
4,600
27,70
40,60
51,90
150336
3x36W
bianco/white
1270 x 295 x 65
5,600
64,40
15013602
15015802
1x36W
1x58W
bianco/white
bianco/white
1270 x 110 x 65
1570 x 110 x 65
2,500
3,400
90,50
104,20
Fluorescent fixture (CNR-EM) with emergency unit
15023602
15025802
2x36W
2x58W
bianco/white
bianco/white
1270 x 195 x 65
1570 x 195 x 65
3,800
5,200
104,80
122,00
The two-lamp and three-lamp fittings have only one lamp
connected to the emergency unit.
15033602
3x36W
bianco/white
1270 x 295 x 65
6,000
128,70
15011809
15013609
15015809
1x18W
1x36W
1x58W
bianco/white
bianco/white
bianco/white
665 x 110 x 65
1270 x 110 x 65
1570 x 110 x 65
1,200
1,900
2,400
32,40
36,40
41,60
15021810
15023610
15025810
2x18W
2x36W
2x58W
bianco/white
bianco/white
bianco/white
665 x 195 x 65
1270 x 195 x 65
1570 x 195 x 65
1,700
2,800
3,200
39,90
48,00
53,80
15033682
3x36W
bianco/white
1270 x 295 x 65
4,900
82,70
Apparecchio fluorescente (CE-EM) con reattore elettronico
e gruppo di emergenza
15013604
15015804
1x36W
1x58W
bianco/white
bianco/white
1270 x 110 x 65
1570 x 110 x 65
2,500
2,600
100,70
111,70
Gli apparecchi bilampada sono cablati con un unico reattore,
quelli 3x36W con 2 reattori e hanno una sola lampada collegata
al gruppo di emergenza.
15023687
15025887
2x36W
2x58W
bianco/white
bianco/white
1270 x 195 x 65
1570 x 195 x 65
3,800
5,200
112,30
123,80
15033690
3x36W
bianco/white
1270 x 295 x 65
6,000
147,00
Apparecchio fluorescente (CNR)
Gli apparecchi da 2x18W sono cablati con un unico reattore.
Fluorescent fixture (CNR)
2x18W fittings are wired with one single ballast.
Apparecchio fluorescente (CNR-EM) con gruppo di emergenza
Gli apparecchi bilampada e trilampada hanno una sola lampada
collegata al gruppo di emergenza.
Apparecchio fluorescente (CE) con reattore elettronico
Gli apparecchi bilampada sono cablati con un unico reattore,
quelli 3x36W con 2 reattori.
Fluorescent fixture (CE) with electronic ballast
The two-lamp fittings are wired with one single ballast,
3x36W ones with 2 ballasts.
Fluorescent fixture (CE-EM) with electronic ballast
and emergency unit
The two-lamp fittings are wired with one single ballast,
3x36W ones with 2 ballasts and have only one lamp
connected to the emergency unit.
Per l'interasse dei fori per il fissaggio consultare il sito
www.plexiform.it alla sezione Prodotti/SMERALDO o chiamare
il nostro Ufficio Tecnico.
To know the fixing holes inter-axis, see on web site
www.plexiform.it into Products/SMERALDO section or call
our Technical Department.
236 Plexiform
SMERALDO-011:01_01_18_ita_sp_50728
15-11-2010
22:55
Pagina 237
Smeraldo
Corpi illuminanti a luce diretta
Direct light fittings
65
1
275-400-665
Apparecchio fluorescente (CNR)
CODICE
CODE
POTENZA
POWER
COLORE
COLOUR
DIMENSIONI mm
DIMENSION mm
PESO Kg.
WEIGHT Kg.
EURO
EURO
150418
4x18W
bianco/white
665 x 665 x 65
5,300
65,60
151122
151132
1x22W
1x32W
bianco/white
bianco/white
275 x 275 x 65
400 x 400 x 65
1,200
2,100
24,70
30,30
15041802
4x18W
bianco/white
665 x 665 x 65
5,700
129,80
15041811
4x18W
bianco/white
665 x 665 x 65
4,800
73,40
15041889
4x18W
bianco/white
665 x 665 x 65
5,700
137,60
Gli apparecchi da 4x18W sono cablati con 2 reattori.
Fluorescent fixture (CNR)
4x18W fittings are wired with two ballasts.
Apparecchio fluorescente (CNR-EM) con gruppo di emergenza
Gli apparecchi sono cablati con 2 reattori e hanno
una sola lampada collegata al gruppo di emergenza.
Fluorescent fixture (CNR-EM) with emergency unit
The fittings are wired with two ballasts and have only one lamp
connected to the emergency unit.
Apparecchio fluorescente (CE) con reattore elettronico
Gli apparecchi sono cablati con un unico reattore.
Fluorescent fixture (CE) with electronic ballast
The fittings are wired with one single ballast.
Apparecchio fluorescente (CE-EM) con reattore elettronico
e gruppo di emergenza
Gli apparecchi sono cablati con un unico reattore e hanno
una sola lampada collegata al gruppo di emergenza.
Fluorescent fixture (CE-EM) with electronic ballast
and emergency unit
The fittings are wired with one single ballast and have only
one lamp connected to the emergency unit.
Per l'interasse dei fori per il fissaggio consultare il sito
www.plexiform.it alla sezione Prodotti/SMERALDO o chiamare
il nostro Ufficio Tecnico.
To know the fixing holes inter-axis, see on web site
www.plexiform.it into Products/SMERALDO section or call
our Technical Department.
Plexiform 237