ELENCO ESPOSITORI
AGRIFLOR di Luciano Tortorella
Voc. Ponte Raggi 18/a - 05026 Montecastrilli (TR)
Tel. e Fax 0744 949037 * Cell. 335 8306636 * [email protected]
Gerani, surfinie, pelargonie, solanum, plumbago, aloe vera, peperoncini piccanti,
goji, rose, piccoli frutti, aromatiche, lavande, gelsomini, erbacee perenni
AGRUMI LENZI
Via di Campolasso - 51012 Pescia (PT)
Tel. e Fax 0572 47041 * Cell. 335 5926250 * [email protected]
Agrumi ornamentali coltivati in vaso
ALESSANDRA MUGNARI
Via Castel Viscardo, 112 - 05014 Monterubiaglio (TR)
Tel. e Fax 0763 626289
Cesti artigianali in vimini
ALESSANDRO MENNINI
Via III Stradone del Sandalo – 00048 Nettuno (RM)
Cell. 328 1145248 * Fax 06 98009757 * [email protected]
Peperoncini e piante aromatiche particolari e rare
ANDREA RUTA
Via della Colonnetta 9 – 06126 Perugia
Cell. 340 2674826 * [email protected]
Progettazione giardini
ANGELA PATRUNO PIANTE E FIORI
Via Pelacano 36 - 47122 Forlì (FC)
Tel. e Fax 0543 23994 – Cell. 338 4493369 * [email protected]
Bulbi perenni, scille marittime
ANTICA FORNACE DEL COLLE di Antonio Subbicini
Via dell’Argilla 8 – 06053 Deruta (PG)
Tel. 075 9710446 * Fax 075 8783371 * [email protected]
Vasi artigianali in terracotta, produzione propria
AZ. AGR. CHIARA GRADOLI
Via Legnano, 52 - 01011 Canino (VT)
Tel. 0761 438431 - Cell. 333 4894348 * [email protected]
Zafferano in stigmi o in polvere da coltivazione naturale. Vendita bulbi
AZ. AGR. CINZIA STELLA
DONATELLA REGI CANALI
Tel. 075 3726024 * Cell. 339 3008503 * [email protected]
Nature morte: specchi illusori e misteriosi dalla tematica umile
ENIO DONA’
Via Pave, 33/A - 30010 Campolongo Maggiore (VE)
Tel. e Fax 049 5848383 – Cell. 393 9776125 * [email protected]
Fiori, animali, uccelli in ferro riciclato
EUROPIANTE di Federico Tofani
Via Selva Bassa 74 – 51039 Quarrata (PT)
Tel. e Fax 0573 750177 * Cell. 338 1614795 * [email protected]
Arbusti da fiore, arbusti sempreverdi, rose (tutto di produzione propria)
FLORIANA ONORI ORCHIDEE
Via Monte Solarolo, 191 - 00054 Fiumicino (RM)
Cell. 335 5784614 * [email protected]
Collezioni di orchidee
GARDEN CLUB TERNI
Via Nicola Fabrizi, 11 – 05100 Terni
Cell. 328 5743570
Presentazione delle attività
HANNIBAL PLANTS di Giampiero Lupino
01100 Viterbo
Cell. 339 2200378 * [email protected]
Collezione di piante carnivore
HOME WOOD design & furniture
06132 San Sisto (PG)
Cell. 339 6156029 * [email protected]
Fioriere in legno per balconi e giardini
I FIORI DI MANON di Laura Toppetti
Villa Santa Maria Montesanto – 06059 Todi (PG)
Tel. 075 8948867 * Cell. 335 5724188 * [email protected]
Fiori finti, ghirlande centrotavola, cuscini
IL FAUNO MOSAICI
Viale Cerquestrette, 198 - San Martino in Trignano - 06049 Spoleto (PG)
Tel. e Fax 0743 53253 * Cell. 349 6716671 * [email protected]
Piantine aromatiche, officinali e da fiori, piante da orto coltivate bio
Via Nazionale 190 – 84012 Angri (SA)
Tel. e Fax 081 5132109 * Cell. 338 4553702 * [email protected]
Produzione artigiana di tavoli in mosaico, ferro battuto, ceramiche artistiche, vasi
ornamentali
AZ. AGR. POGGIO BRICO
IL FIORE ALL’OCCHIELLO di Marzia Milano
Fraz. Cecanibbi 17 – 06059 Todi (PG)
Cell. 346 0101787 – 339 8323152 * [email protected]
Confetture di peperoncino, di pere, di zafferano per carni e formaggi – zafferano in
stigmi – lavanda (essiccata ed essenza)
AZ. AGR. TORRE COLOMBAIA
Voc. Cerreto, 52 - 06072 San Biagio della Valle (PG)
Tel. e Fax 075 8787341* [email protected]
Cereali, farine, paste, biscotti, semi da agricoltura biologica
AZ. AGR. VIVAISTICA “SALTO DEL PRETE”
Loc. Canale – 06062 Città della Pieve (PG)
Cell. 338 1539449 * [email protected]
Erbacee perenni, arbusti a basso fabbisogno idrico
CIPRIANI PIANTE
Via Catalini, 41 - 00049 Velletri (RM)
Tel. e Fax 06 9648251 – Cell. 329 4375432 * [email protected]
Rose moderne rifiorenti e profumate, rododendri, ortensie e gardenie
CONFETTI DI CARLO E C. SNC
Corso Ovidio, 265 – 67039 Sulmona (AQ)
Tel. e Fax 0864 34944 * Cell. 347 7540165 * [email protected]
Creazioni floreali in confetto
COTTAGE GARDEN BEATRICE
SP Beccacceto sn – 01015 Sutri (VT)
Cell. 328 7296358 * [email protected]
Erbacee perenni e papaveraceae (erbacee di interesse apistico)
Strada della Cascianella 51 - 00018 Palombara Sabina (RM)
Cell. 330 288941 * [email protected]
Specie botaniche di pelargoni, varietà profumate, antiche e da collezione
IL FLORICOLTORE di Nerina Dal Col
Via Zi Maria 1774 - 04010 Borgo Grappa (LT)
Tel. e Fax 0773 208530 * Cell. 349 7633405 * [email protected]
Stephanotis, nemesie, elicrisium, passiflore, verbene e margherite
IL GIARDINO DELLE AROMATICHE di Stefano Antonetti
IL SUGHERETO S.S. AGRICOLA
Via del Sughereto snc - 58036 Roccastrada (GR)
Tel. e Fax 0564 577171 * Cell. 329 9623252 *[email protected]
Orchidee, specie botaniche e ibridi
LA BANCARELLA DI CICO & SPILLO di Lucilla Azzali
Via G. Mazzini, 11 – 26020 Spinadesco (CR)
Cell. 320 1112370 * [email protected]
Liquirizia pura con aromi naturali da passeggio – caramelle vegane tutte vegetali, senza
farine animali né derivati dal latte
L’AGRICOLA TUDERTE snc
Pian di Porto, 125 - 06059 Todi (PG)
Tel. 075 8987128 – 075 8987264 * Fax 075 8980635 * [email protected]
Ortensie - “Terraform”, prodotto in esclusiva per l’Italia: orto per persone con mobiltà
ridotta
L’ANTICO FIORE di Tiziana Meluzzi
Via V° Stradone Sandalo di Levante snc - Nettuno (RM)
Tel. 06 9890266 * Cell. 328 3834957 – 347 1558158 * [email protected]
Produzione e coltivazione a ciclo naturale di pelargoni rari, profumati, insoliti e specie da
collezione, gerani rustici
L’ARTE IN GIARDINO di Gianfranco Luceri
Strada Fossaccio, 23 - 01100 Viterbo
Tel. 0761 379389* Cell. 328 1574473 * [email protected]
Cesti, tutori per piante rampicanti, cordoli intrecciati per aiuole, casette e nidi per
uccellini, paraventi intrecciati, etc. Utilizza polloni in legno
LAURA LOTTI
Via S. Mercadante, 24 – 50144 Firenze
Tel. 055 333823 * 328 1816837 * [email protected]
Acquerelli botanici e naturalistici
LE ROSE DI NICOLA CAVINA
Associazione culturale “Giardini e Paesaggi”
Piazza Scuole Pie, 7/9B - 16123 Genova
Tel. 040 215031 - Cell. 349 5170737 * [email protected]
Rivista di storia e arte del giardino
ROSE & PIANTE di Massimo Baldi
Via Brana, 125 - 51039 Quarrata (PT)
Cell. 339 2352907 * [email protected]
Rosai in vaso fioriti, varietà americane screziate, rosai profumati moderni e da
collezione, rampicanti particolari di rose fiorite
S.S. AGRICOLA CHECCHI ROI
Via del Tiro a Segno, 56 – 51017 Castellare di Pescia (PT)
Cell. 348 6532840 * Fax 0572 426196 * [email protected]
Dianthus peman, astromeria, torenia, calibrachoa, brachicome, digitalis, fucsie,
evolvulus Blue My Mind, saponaria, scarlet salvia
S.S. AGRICOLA GEEL FLORICOLTURA
Via Arzaron, 75 /A – 35040 Carceri (PD)
Tel. e Fax 0429 95293 * Cell. 340 6448489 * [email protected]
Erbe aromatiche ed officinali strane (lepidium meyenii, Zingiber mioga, 10 varietà di
basilico), arbusti melliferi
SANT’ANDREA ANTICHITA’ BOTANICHE
Via Virgilio, 8 - 06039 Pigge di Trevi (PG)
Cell. 338 7128591 * [email protected]
Antichità botaniche, arredi e complementi d’epoca per il giardino
SILVANO SONNOLI
Via di Colmata 7/A - 55015 Montecarlo (LU)
Tel. e Fax 0583 22771 – Cell. 328 6644981 * [email protected]
Agrumi, meli da fiore, rose, tradescantia andersoniana
SOC. AGR. I ROSSI S.S.
Via Guardavia, 1/A – 50143 Firenze
Tel. 055 768935 * Fax 055 704217 * Cell. 335 5398949 * [email protected]
Collezioni di rose antiche e moderne, novità europee e americane
Fraz. Pesciano, 42 - 06059 Todi (PG)
Tel. e Fax 075 894 7079 * Cell. 334 5023378 * [email protected]
Farro, ceci, farina di farro, farina di ceci, olio extra vergine di oliva, marmellate,
sott’oli, biscotti
LORITA TRASTULLI
SOCIETA’ ITALIANA DELL’IRIS
Cell. 347 7457772 * [email protected]
Creazioni di stoffa a tema floreale
LIBRERIA OOLP – OUT OF LONDON PRESS
Via Maria Vittoria, 36 - 10123 Torino
Tel. e Fax 011 812 2782 * Cell. 347 1545650 * [email protected]
Libri di giardino e giardinaggio da tutto il mondo
MAIOLICHE “LE MUSE”
Corso Cavour, 26 – 06059 Todi (PG)
Tel. 075 8944971 * Cell. 349 5738843 * [email protected]
Maioliche dipinte
NATURALMENTE SAPONE
Via Zi Maria 1774 - 04010 Borgograppa (LT)
Cell. 380 9074622 * [email protected]
Piante aromatiche
Via Aldo Moro, 21 – 81028 Santa Maria a Vico (CE)
Tel. e Fax 0823 809048 * Cell. 333 2400389 * [email protected]
Profumi ambiente e persona - linea cosmetici viso, corpo, capelli – prodotti artigianali con
materie prime vegetali e bio
IL MANDORLO BIOLOGICO
PLANTAS Y VIENTO di Roberto Telli
Via Denti, 1 – 20133 Milano
Tel. 02 710057 * Cell. 335 6582758 * [email protected]
Lavorazioni tessili con fibre vegetali, naturali, biologiche – imbottiti – articoli yoga
Via Martiri, 167 - 13836 Cossato (BI)
Cell. 327 1783129 * [email protected]
Collezione tillandsie epifite
IL PRINCIPE IRIS
POLI CERAMICHE
Via Cascina Oliva, 9 – 23873 Missaglia (LC)
Cell. 338 8873004 * [email protected]
Iris americane rifiorenti e profumate
Via Garibaldi, 104/106 - 55045 Pietrasanta (LU)
Tel. 0584 1855165 * Cell. 392 7483614 * [email protected]
Terrecotte e ceramiche
IL PUNGIVENDOLO
RICAMO IN FIORE
Strada Pian del Cerro, 11 – Bagnaia - 01100 Viterbo
Tel. 0761 289250 – Cell. 328 3246772 * [email protected]
Piante grasse, succulente, caudiciformi, specie da collezione
ROSANOVA
Carla Gagliardini e Iliana Gubbiotti
Cell. 339 5775615 * [email protected]
Ricami a tema floreale
Via Bolognese, 17 – 50139 Firenze
Tel. 055 483112 * [email protected]
Attività della Società – partecipazione a Todi dei suoi ibridatori di successo, Tiziano
Dotto e Stefano Paolin
TUDER GREEN SERVICE
Pian di Porto, 125 - 06059 Todi (PG)
Tel. 075 8987128 – Fax 075 8980635 * [email protected]
Vivaismo specializzato, complementi d’arredo
VITERTERRA di Alessia Sanetti
S.S. Aurelia Bis km 27 - 01019 Vetralla (VT)
Tel. e Fax 0761 478485 – Cell. 331 7279172 * [email protected]
Orci, vasi, bassorilievi, oggetti in terracotta
VIVAI BELFIORE
Via di Valle, Loc. S. Ilario - 50055 Lastra a Signa (FI)
Tel. e Fax 055 8724166 – Cell. 347 5900869 * [email protected]
Ricerca, recupero e produzione di piante da frutto, collezioni antiche e rare,
materiale didattico e pubblicazioni
VIVAIO BELLUCCI & STEFANELLI
Voc. Pontecanna snc - 06059 Todi (PG)
Tel. 075 8944839 - 075 8942371 * Fax 075 8944839 * [email protected]
Realizzazione integrale di giardini
VIVAI LA BARCA di Stefania Burnelli
Via Barca di Piedicolle, 5 – 06050 Collazzone (PG)
Tel. e Fax 075 8743435 – Cell. 329 5992908 – [email protected]
Piante ornamentali, stagionali, aromatiche, ortaggi, rose
WATER NURSERY di Davide La Salvia
Via C. Colombo, 31 – 04016 Sabaudia (LT)
Cell. 329 1611639 – Fax 0773 600585 * [email protected]
Piante acquatiche e palustri, ninfee, fior di loto, iris, biopiscine, fitodepurazione
sponsoR
sponsoR
sponsoR
ORGANIZZAZIONE E REALIZZAZIONE TODIFIORITA:
ASSOCIAZIONE Verdetodi
outlet
outlet
Consiglio Direttivo
outlet
Viamattoni
dei mattoni
– 06055
Marsciano
Via dei
– 06055
Marsciano
(PG) (PG)
Etab
Etab
Etab
Comune
di Todi
ViaTel.075
dei mattoni
– 06055 Marsciano (PG) Comune
8748068
di Comune
Todi
Tel.075
8748068
Tel.075 8748068
Luigi Frassineti (Presidente), Gabriella Giammarioli, Maria Vittoria Balsi,
PROGRAMMA
PROGRAMMA
PROGRAMMA
PROGRAMMA
di Todi
Maria Letizia Resta, Paola Servino Antonini, Luciana Settimi Orsini, Paola Rovida
oreore
1818
ore 18
MARCHIO DI ALLEANZA TORO S.p.A.
MARCHIO DI ALLEANZA TORO S.p.A.
sala
consiglio
dei
palazzi
comunali
sala
deldel
consiglio
dei
palazzi
comunali
MARCHIO DI ALLEANZA TORO S.p.A.
Agenzia
di Todi
sala del consiglio dei palazzi comunali
Agenzia
diAgenzia
Todi
di Todi
concerto
collegium
tiberinum
Baldassarri
Maurizio
concerto
deldel
collegium
tiberinum
Baldassarri
Maurizio
concerto
del collegium
tiberinum
Baldassarri
Maurizio
“ROSA
BALCANICA”
“ROSA BALCANICA”
“ROSA BALCANICA”sponsoR
Viaggio
intorno
a Bartòk
e alla
tradizione
popolare
Viaggio
intorno
a Bartòk
e alla
tradizione
popolare
cell.
338.16.37.197
Viaggio
intorno
a Bartòk
e alla tradizione
popolare
cell. 338.16.37.197
cell. 338.16.37.197
Balcani
voce,
archi
e percussioni
deidei
Balcani
perper
voce,
archi
e percussioni
dei Balcani
per
voce,
archi e percussioni
EVENTI COLLATERALI
Etab
venerdì
27maggio
maggio
venerdì
27
venerdì
27
maggio
PROGRAMMA
Barbara Tabarrini Promotore Finanziario
Barbara Tabarrini Promotore Finanziario
Barbara Tabarrini Promotore Finanziario
Barbara Tabarrini Promotore Finanziario
Barbara Tabarrini Promotore Finanziario
Barbara Tabarrini Promotore Finanziario
[email protected]
[email protected] cell. 338.16.37.197
[email protected]
[email protected] cell. 338.16.37.197
[email protected]
[email protected] cell. 338.16.37.197
outlet
Via dei mattoni – 06055 Marsciano (PG)
20.30
oreore
20.30
Comune di Todi
Tel.075 8748068
ore 20.30
Caseificio
Montecristo
terrazza
inferiore
nido
dell’aquila
Caseificio
Montecristo
terrazza
inferiore
deldel
nido
dell’aquila
Caseificio
Montecristo
terrazza
inferiore
del
nido dell’aquila
SABATO 24 MAGGIO
complesso
delle
lucrezie
complesso
delle
lucrezie
complesso delle lucrezie
ore 18
“le
note
di
todifioRita”
“le
note
di
todifioRita”
MARCHIO
DI
ALLEANZA
TORO
S.p.A.
Sala
del
Consiglio
dei
Palazzi
Comunali,
ore
10:
sala del consiglio dei palazzi comunali“le note di todifioRita”
• Premiazione
Concorso
bella
vetrina Agenzia di Todi
• Premiazione
deldel
Concorso
“La“La
piùpiù
bella
• Premiazione
del Concorso
“La
piùvetrina
bella vetrina
concerto del collegium tiberinum
Baldassarri Maurizio
fiorita”
a cura
dell’ASCOM
“Misticismo
e Materia. La cultura
dell’Umbria
eTodi/Confcommercio
stringozzi”
fiorita”
afiorita”
cura
dell’ASCOM
Todi/Confcommercio
RingRaziamenti
RingRaziamenti
a tra
curaSanti
dell’ASCOM
Todi/Confcommercio
“ROSA BALCANICA”
RingRaziamenti
• musica
dal
vivo
proposta
dalla
asternovas
Band
incontro
il Dott.
Paolo Scotto
Tuderte
– Gioia
Maria Campolo
– Suor
Lucia del
Monastero
• musica
dal
vivo
proposta
dalla
asternovas
Band
deldel
Tuderte
– Gioia
– Suor
Monastero
• musica
dal
vivo proposta
dalla asternovas
Band IATIAT
Viaggiocon
intorno
a Bartòk
e alla tradizione
popolare
IAT
del Tuderte
–Maria
GioiaCampolo
Maria Campolo
–Lucia
Suordel
Lucia
del Monastero
cell. 338.16.37.197
Ingresso
su
invito
della
SS.
Annunziata
– Madre
Badessa
Suor
Paola del
Monastero
di San
IngressoIngresso
su invitosu invito
della
SS.della
Annunziata
– Madre
Suor
Paola
Monastero
di San
dei Balcani per voce, archi e percussioni
SS. Annunziata
–Badessa
Madre Badessa
Suordel
Paola
del Monastero
di San
Barbara Tabarrini Promotore Finanziario
[email protected]
oreore
1717
ore 17
piazza
del
popolo
piazza
del
popolo
piazza
del popolo
Passeggiata
inaugurale
gli
espositori
con
le
Passeggiata
inaugurale
tratra
gliMERCATO
espositori
con
le FLOROVIVAISMO
MOSTRA
DI
SPECIALIZZATO,
Passeggiata
inaugurale
tra
gli espositori
con le
Autorità
cittadine
e Stampa
la Stampa
AutoritàAutorità
cittadinecittadine
e la
e la Stampa
PROGETTAZIONE
E ARREDI PER IL GIARDINO, SAPORI,
venerdì 27 maggio
SPONSOR
Barbara Tabarrini Promotore Finanziario
EVENTI FISSI
- 20
oreore
1515
-ore
20
15 - 20
piazza
del
popolo
piazza
del
popolo
piazza
del popolo
espositori
accolgono
i visitatori
GliGli
espositori
accolgono
i visitatori
Gli espositori
accolgono
i visitatori
ore 15 - 20
[email protected]
cell. 338.16.37.197
Francesco
– Bruno
Bertini
- Maurizio
Cavalli
– Personale
degli
uffici
Francesco
– Bruno
-Bertini
Maurizio
Cavalli
–Cavalli
Personale
degli
uffici
In collaborazione
con
Francesco
– Bertini
Bruno
- Maurizio
– Personale
degli uffici
tecnici
e amministrativi
Comune
Todi
– Cantina
Peppucci
tecnici
etecnici
amministrativi
deldel
Comune
di di
Todi
–diCantina
Peppucci
perper
il ilper il
e amministrativi
del Comune
Todi – Cantina
Peppucci
Vino
d’Onore
Vino
d’Onore
Vino d’Onore
Caseificio Montecristo
todifioRita,
progetto
ideato
e realizzato
dall’Associazione
Verdetodi
todifioRita,
progetto
ideato
e ideato
realizzato
dall’Associazione
Verdetodi
todifioRita,
progetto
e realizzato
dall’Associazione
Verdetodi
a seguire
PROFUMI, ARTIGIANATO, LIBRI
a seguire
a seguire
complesso
delle
lucrezie
complesso
delle
lucrezie
complesso
delle lucrezie
piazza del popolo
Visita
ad
giardino
ispirato
alla
cultura
giapponese
Visita
adVisita
unun
giardino
ispirato
alla
cultura
giapponese
ad un giardino
ispirato
alla cultura
giapponese
Inaugurazione:
venerdì
23 maggio, ore 16
Gli espositori accolgono i visitatori
Vino
d’Onore
Vino
d’Onore
Vino d’Onore Sala del Consiglio dei Palazzi Comunali
ore 20.30Tour guidato attraverso i luoghi d’arte del centro storico della
città,
ore 15.30:
terrazza
inferiore del nido dell’aquila
ore 17
Chiesa
del Monte,
Garibaldi, Corso Cavour, Chiesa San Silvestro
complesso
delle Piazza
lucrezie
piazza del popolo
Luoghi di svolgimento:
“le note di
todifioRita”
(affreschi),
Chiesa
Santa Maria (esterno), Chiesa San Giuseppe
Passeggiata inaugurale tra gli espositori con le Piazza del Popolo, Piazza Garibaldi, Portici e Voltoni dei Palazzi Comunali,
team
associazione
VeRdetodi
peR
Realizzazione
dell’iniziatiVa
Premiazione Mezzo
del Concorso
più bella vetrina
team
associazione
VeRdetodi
peR
la la
Realizzazione
dell’iniziatiVa
dei• Falegnami,
Muro, “La
Mercataccio,
Chiesa Sant’Ilario, Fonti
team associazione
VeRdetodi
peR la Realizzazione
dell’iniziatiVa
Autorità
cittadine
e
la
Stampa
Maria
Vittoria
Balsi,
Gabriella
Blampied,
Gabriella
Giammarioli,
Maria
fiorita” a cura
dell’ASCOM
Todi/Confcommercio
Spazio sottostante la Scalinata di San Fortunato, Giardini Oberdan, Caffè
Maria
Vittoria
Balsi,
Gabriella
Blampied,
Gabriella
Giammarioli,
Maria
RingRaziamenti
Maria Vittoria
Balsi, Gabriella
Blampied,
Gabriella
Giammarioli,
Maria
Scarnabecco,
Piazza
del
Popolo
- 20
oreore
1010
-ore
20
Letizia
Resta, Paola
Servino,
Antonella
Mantilacci,
Chantal
Lenoble,
mostRa
meRcato
Letizia
Resta,
Antonella
Mantilacci,
Chantal
Lenoble,
10
- 20
- 20
• musica
dal vivo proposta
dalla
asternovas
Band- [email protected]
mostRa
meRcato
del Teatro
oreore
1010
-ore
20
IAT del Tuderte
– Gioia Maria Campolo
– Suor Paola
Lucia Servino,
del
Monastero
Letizia
Resta,
Paola
Servino,
Antonella
Mantilacci,
Chantal
Lenoble,
mostRa
meRcato
10
20
a cura
di Todiguide.com
- euro
3,00
a
persona
a
seguire
piazza
del
popolo
Francesco
Maria
Luzzi,
Bruno Severi,
Renato Bellincampi
piazza del
popolo
Francesco
Maria
Luzzi,
Bruno
piazza
del popolo della SS. Annunziata – Madre Badessa
piazza
del
popolo
floRoViVaismo
Ingresso su invito
Suor
Paola
del
Monastero
di
SanRenato
Francesco
Maria
Luzzi,Severi,
Bruno
Severi, Bellincampi
Renato Bellincampi
piazza
del
popolo
di di
floRoViVaismo
piazza
del
popolo
di
floRoViVaismo
complesso
delle
lucrezie
Gli
espositori
accolgono
i
visitatori
durata 2 ore
Gli espositori
accolgono
i visitatori
Gli espositori
accolgono
i visitatori
Gli
espositori
accolgono
i visitatori
Francesco
– Bruno Bertini - Maurizio Cavalli – PersonaleinfoRmazioni
degli uffici
specializzato
espositori
accolgono
i visitatori
specializzato
Orari:
Utili
Gli
espositori
accolgono
i visitatori
Visita ad un giardino ispirato alla Gli
cultura
giapponese
specializzato
infoRmazioni
Utili
per la prenotazione, leggere INFORMAZIONI UTILI
Ringraziamenti:
ALLA infoRmazioni
CULTURA,
COMUNEUtili
DI TODI - FABBRICERIA DEL
tecnici e amministrativi del
Comune di TodiASSESSORATO
– Cantina
Peppucci
per il - [email protected]
www.todifiorita.it
Vino
d’Onore
www.todifiorita.it
[email protected]
23
maggio,
ore 15 - 20
oreore
9 9ore 9
www.todifiorita.it
[email protected]
DUOMO DI TODI - Agronomi ANGELA CANALE e ANDREA VALIGI - FRANCESCO LUZZI ore
9
Vino d’Onore
ore
9
ore 9
Visita
guidata
“arte
nei
monasteri”
guidata
“arte
nei
monasteri”
PROF.SSA GIUSEPPINA
BOCCUTO,
LICEO ARTISTICO
BERNARDINO
DI BETTO
PERUGIA - PROF.
24
emonasteri”
25 maggio, ore 9.30 - 20
Visita guidata
“arte
nei monasteri”
Visita
guidata
“arte
nei
tUtte
le
iniziatiVe
sono
ad
ingResso
liBeRo
Palazzo del Vignola, ore 16: Visita
Visita
guidata
“arte
nei
monasteri”
tUtte
le
iniziatiVe
sono
ad
ingResso
liBeRo
Visita guidata “arte nei monasteri”
tUtte le Verdetodi
iniziatiVe
sono
liBeRo
Il percorso
storico/artistico
si
svolge
nel
quartiere
todifioRita,
progetto
SILVIOe realizzato
IMPROTA, dall’Associazione
DIR. SCOLASTICO
SCUOLA MEDIA
TODIad
– ingResso
DOTT.SSA SILVANA
RAGGETTI,
Il percorso
storico/artistico
si
svolge
quartiere
Il percorso
storico/artistico
si nel
svolge
nel ideato
quartiere
Il percorso
storico/artistico
si svolge
nel
quartiere
“L’identità nel paesaggio”
Il percorso
storico/artistico
si svolge
quartiere
Il percorso
storico/artistico
si nel
svolge
nel quartiere
Borgo:
visita
dei
vicoli
e Piazza
Rubea
- Chiesa
di San
SCUOLA
ELEMENTARE
TODI –stands
TUTTI
I DOCENTI
CHE HANNO PARTECIPATO ALLE INIZIATIVE
oRaRio
apeRtURa
stands
espositoRi
Borgo:
visita
deivisita
vicoli
e Piazza
-Rubea
Chiesa
San
oRaRio
apeRtURa
espositoRi
Borgo:
dei
vicoli
eRubea
Piazza
- di
Chiesa
di San
Borgo:
visita
dei
vicoli
e Piazza
Rubeavolta,
- Chiesa
oRaRio
apeRtURa
stands
espositoRi
Borgo:
visita
dei
vicoli
e vicoli
Piazza
Rubea
Chiesa
di di di
incontro con il fotografo George Tatge
team
associazione
VeRdetodi
peR
la
Realizzazione
dell’iniziatiVa
Per
la e prima
Todifiorita
propone uno spazio dedicato
Borgo:
visita
dei
Piazza -Rubea
- Chiesa
Francesco
con
affresco
“Il
Purgatorio
di
San
Patrizio”
SCOLASTICHE
NELLA
MANIFESTAZIONE
– 20
DOTT. GIORGIO COMEZ - GIOIELLERIA ARTE
venerdì
27,
dalle
ore
15
alle
ore
Francesco
con affresco
“Il Purgatorio
di San Patrizio”
venerdì
27,
dalle
ore
15
alle
ore
20
Francesco
con
affresco
“Il
Purgatorio
di
San
Patrizio”
San
Francesco
con
affresco
“Il
Purgatorio
di
San
venerdì
27,Giammarioli,
dalle oreMENESTÒ,
15 alle
oreTODI
20 - CORNICERIA BONCIARELLO, TODI –
San Francesco
con affresco
“Il Purgatorio
diGaribaldi
San
Maria
Vittoria
Balsi,
Gabriella
Blampied,
Gabriella
Maria
Attraverso la proiezione delle sue
opere
fotografiche,
Tatge
illustra
lo
San
Francesco
con
affresco
“Il
Purgatorio
di San
DEL
CORALLO,
TODI
GIOIELLERIA
del
1346
Chiesa
della
SS.Annunziata
e
Monastero
all’Orticoltura:
Piazza
ospita gli allestimenti di varie tipologie
sabato
28
e
domenica
29,
dalle
ore
10
alle
ore
20
del 1346del
- Chiesa
SS.Annunziata
e Monastero
sabato 28
e domenica
29, dalle29,
oredalle
10 alle
ore
20 ore 20
1346 - della
Chiesa
della
SS.Annunziata
e
Monastero
Patrizio”
del
1346
Chiesa
della
SS.
Annunziata
e
ore 10 - 20
sabato
28
e
domenica
ore
10
alle
Patrizio”
del 1346
- Chiesa
della SS.
Annunziata
e
Letizia
Resta, Paola Servino,
Antonella
Mantilacci,
Chantal
Lenoble,
mostRa meRcato
PERSONALE
DEGLI
UFFICI TECNICI
E AMMINISTRATIVI
DEL COMUNE DI TODI
Patrizio”
del
1346
- Chiesa
della
SS. eAnnunziata
e
ore 10 - 20
stretto legame tra il paesaggio e l’uomo,
la
sua
storia
sua
(durata
2 ore,
dalle
9la
alle
11)cultura
di “orti
ornamentali”
un “orto terapeutico”,
fruibile anche da persone
(durata
2 ore,
dalle
9e
alle
11)
(durata
2 ore,
dalle
9 alle 11) Maria Luzzi, Bruno Severi,Domenica
Monastero
piazza del popolo
Monastero
Francesco
Renato 29
Bellincampi
29
maggio
a disposizione
visitatori,
dalle
10
20,
Monastero
piazza del popolo
Domenica
maggio
è aè disposizione
deidei
visitatori,
dalle
10dalle
allealle
20,
unun20, un di floRoViVaismo
Domenica
29 maggio
è a disposizione
dei visitatori,
10 alle
con
mobilità
ridotta.
(durata
2 ore,
dalle
9 alle
11)
Gli espositori accolgono i visitatori
(durata
2
ore,
dalle
9
alle
11)
servizio
di
navetta
gratuito
che
avrà
i
seguenti
stop:
parcheggio
di
Porta
servizioservizio
di navetta
gratuitogratuito
che avràche
i seguenti
stop: parcheggio
di Porta di Porta specializzato
(durata 2 ore, dalle
11)
Gli espositori accolgono i visitatori
di navetta
avrà UTILI
i seguenti
stop: parcheggio
oreore
1111
Sono9aalle
disposizione
prove pratiche per i visitatori della manifestazione
infoRmazioni
Utili
INFORMAZIONI
ore 11
DOMENICA 25 MAGGIO
Orvietana,
Viale
della
Consolazione,
Piazza
Jacopone
Todi
Orvietana,
Viale
della
Consolazione,
Piazza
Jacopone
da da
Todi
foyer
del
teatro
nido
dell’aquila
Orvietana,
Viale
della Consolazione,
Piazza Jacopone
da Todi
foyer
del
teatro
dell’aquila
foyer
del nido
teatro
nido dell’aquilawww.todifiorita.it - [email protected]
ore
11
ore 9
ore
11
www.todifiorita.it
[email protected]
ore 11
ore 9
complesso
delle
lucrezie
Tour
guidato
attraverso
i
luoghi
d’arte
del
centro
storico
della
complesso
delle
lucrezie
Per
il
trasporto
delle
piante
acquistate
è
possibile
fruire
di
un
servizio
di
complesso delle lucrezie
Visita
guidata
giro
orti
e giardini
privati”
Visita guidata “arte nei monasteri”
Per il trasporto
delle piante
è possibile
fruire difruire
un servizio
di
Visita
guidata
“in“in
giro
perper
orti
e giardini
privati”
il trasporto
delleacquistate
piante acquistate
è possibile
di un servizio
di
Visita guidata
“in
giro
per
orti e giardini
privati”
Visita guidata “arte nei monasteri”
“Kado:
la
dei fiori”
tUtte le iniziatiVe sono
adPer
ingResso
liBeRo
“Kado:
la quartiere
ViaVia
dei
MOSTRE:
trasporto
Piazza
Garibaldi
al parcheggio
di Porta
Orvietana
città,
ore 10:storico/artistico si svolge
“Kado:
la fiori”
Via dei fiori”
visita
propone
e giardini
privati
del
quartiere
Il percorso
nel
trasporto
da da
Piazza
al parcheggio
di Porta
Orvietana
LaLa
visita
propone
ortiorti
e giardini
privati
del
quartiere
trasporto
daGaribaldi
Piazza Garibaldi
al parcheggio
di
Porta Orvietana
La
visita propone
orti e giardini
privati
del quartiere
Il percorso storico/artistico si svolge
nel
quartiere
Dimostrazione
e
introduzione
all’Ikebana
a
cura
Dimostrazione
e
introduzione
all’Ikebana
a
cura
Tutte
le
iniziative
sono
ad
ingresso
libero
Dimostrazione
e
introduzione
all’Ikebana
a
cura
Porta
Fratta.
Borgo:
visita
dei
vicoli
e
Piazza
Rubea
Chiesa
di
San
Chiesa del Monte, Piazza Garibaldi,diCorso
Cavour,
Chiesa
San della
Silvestro
Porta
Fratta.
oRaRio
apeRtURa
stands
espositoRi
Porta
Fratta.
Borgo:
visita
dei
vicoli
e
Piazza
Rubea
Chiesa
di
peR
le
Visite
gUidate
del
28
e
29
maggio,
È
gRadita
la
Silvana
Mattei,
1°
master
Scuola
Ohara
di
lepeR
Visite
gUidategUidate
del 28del
e 29
È gRadita
la
di Silvana
Mattei, Mattei,
1° master
della27,
Scuola
Ohara
di
le Visite
28 maggio,
edel
29centro
maggio,
È gRadita
la
di Silvana
1°
master
della
Scuola
Ohara
dipeR
Gli
ornamenti
della piazzetta
antistante
la
chiesa
Francesco con
affresco
“Il Purgatorio
di San
Patrizio”
venerdì
dalle ore
15 Lazio
alle
ore
20
eccetto
ilpRenotazione
tour
guidato
attraverso
i luoghi
d’arte
storico
della
città
(affreschi),
Chiesa
Santa
Maria Ikebana
(esterno),
Chiesa dell’Ikebana
San
Giuseppe
ornamenti
antistante
laPAESAGGI
chiesa
con
il patRocinio
con
il patRocinio
di di di San Francesco con affresco “Il Gli
ai nUmeRi
8956227
– 8945416.
L’appuntamento
Gli ornamenti
della piazzetta
antistante
la chiesa
Purgatorio
di della
San piazzetta
- Presidente
Ohara
Alto
“TODI
I SUOI
DI IERI E DI OGGI”
pRenotazione
ai nUmeRi
075075
8956227
– 8945416.
L’appuntamento
perper per
con il patRocinio
Ikebana
- Presidente
dell’Ikebana
Alto
Lazio
pRenotazione
ai nUmeRi
075 8956227
– 8945416.
L’appuntamento
Ikebana
- Presidente
dell’Ikebana
Ohara
Alto
Lazio
di Santa
Maria
in Camuccia
eEdel
rione
Porta
Fratta
1346 - Chiesa
della SS.Annunziata
e Monastero
sabato
28Ohara
e domenica
29,
dalle
ore 10riunire
alle ore
20 le persone
diSS.
Santa
Maria
inMaria
Camuccia
e del
rione
Porta
Fratta
deidelFalegnami,
Mezzo
Muro, Mercataccio,
Chiesa
Sant’Ilario,
Fonti
tutte
interessate
(sono
previste
30
persone
a
turno)
è
di
Santa
in
Camuccia
e
del
rione
Porta
Fratta
Patrizio”
del
1346
Chiesa
della
Annunziata
e
e
Umbria
Study
Group
riunire
tutte
le
persone
interessate
(sono
previste
30
persone
a
turno)
è
e Umbria
Study Group
tutte
le persone interessate (sono previste 30 persone a turno) è
Orario aperturariunire
stands
espositori:
e
Umbria
Study
Group
sono
a
cura
dell’Associazione
Pro
Todi
(durata
2
ore,
dalle
9
alle
11)
sono
a
cura
dell’Associazione
Pro
Todi
mezz’ora
prima
dall’inizio
in Piazza
del
Popolo
n.38/39 (davanti
all’Ufficio
Esposizione deiPro
lavori
Scarnabecco, Piazza del Popolo (durata
sono a cura dell’Associazione
Todicreati dagli alunni del Liceo Artistico Bernardino
Monastero
(durata
2 ore,
dalle
11
alle
13)
mezz’ora
prima
dall’inizio
inalle
Piazza
del
Popolo
all’Ufficio
2 ore,
dalle
11dalle
alle
13)
Domenica
disposizione
dei mezz’ora
visitatori,
dalle15
10
20,in
un
prima
dall’inizio
Piazza
deln.38/39
Popolo (davanti
n.38/39 (davanti
all’Ufficio
(durata
2 ore,
11 alle 13) 29 maggio è a venerdì
(durata
1 ora
e ½,
dalle
11
alle
12.30)
23
maggio,
dalle
ore
alle
ore
20
1 ora
e1
½,
dalle
11
alle
12.30)
Informazioni
e Accoglienza
Turistica
Comprensorio
Tuderte)
ora
edi½,
dalle
11 alle 12.30)
(durata 2 ore, dalle 9 alle 11) (durata (durata
Betto
Perugia
e dagli alunni di Todi della Scuola Media Cocchi Aosta e
Informazioni
e Accoglienza
Turistica
deldel
Comprensorio
Tuderte)
a cura di Todiguide.com - euro 3,00 a persona - [email protected]
servizio di navetta
gratuito che avrà
i seguenti
stop:
parcheggio
di Porta
Informazioni
e Accoglienza
Turistica
del Comprensorio
Tuderte)
ore 11
sabato
24
e
domenica
25
maggio,
dalle
ore
9.30
alle
ore
20
ore
della Scuola elementare di Porta Fratta
durata
2 del
ore teatro nido
Orvietana, Viale della Consolazione, Piazza
Jacopone al
da Todi
ore
2121
infoRmazioni
pUBBlico
ore 21
foyer
dell’aquila
infoRmazioni
al pUBBlico
oreore
1616
infoRmazioni
al pUBBlico
ore 16
ore 11
teatro
del
nido
dell’aquila
teatro
del
nido
dell’aquila
percomplesso
la prenotazione,
leggere INFORMAZIONI
UTILI
IAT
DEL
COMPRENSORIO
TUDERTE
teatro
del
nido dell’aquila
sala
del
consiglio
dei
palazzi
comunali
delle lucrezie
IAT
DEL
COMPRENSORIO
TUDERTE
sala
del
consiglio
dei
palazzi
comunali
Per
il
trasporto
delle
piante
acquistate
è
possibile
fruire
di
un
servizio
di
IAT
DEL
COMPRENSORIO
TUDERTE
del consiglio
dei palazzi
comunali
Visita guidata “in giro per orti e giardinisala
privati”
complesso
delle
lucrezie
Domenica
25 maggio
è a38/39
disposizione
visitatori,
dalle 9 alle 20, un servizio di
complesso
delle
lucrezie
Piazza
del Popolo,
38/39
- 06059dei
Todi
(Pg)
complesso
delle lucrezie
“VeRde
e salUte”
“Kado: la Via dei fiori”
Piazza
del
- 06059
(Pg)
“VeRde
equartiere
salUte”
trasporto
da Piazza Garibaldi al parcheggio
diPopolo,
Porta
Piazza
delOrvietana
Popolo,
38/39 -Todi
06059
Todi (Pg)
collaBoRazione
con
“VeRde
e salUte”
La visita propone orti e giardini privati
del
concerto
del
pianista
paolo
marzocchi
in in
collaBoRazione
con
concerto
del
pianista
paolo
marzocchi
Tel.
075
8956227
8942526
8945416
navetta
gratuito
che
avrà
i
seguenti
stop:
parcheggio
di
Porta
Orvietana,
Viale
della
in
collaBoRazione
con
concerto
del
pianista
paolo
marzocchi
Incontro
a
cura
della
Dott.ssa
Gioia
Maria
Campolo,
Dimostrazione
e
introduzione
all’Ikebana
a
cura
Tel.
075
8956227
8942526
8945416
Sala del Consiglio dei Palazzi Comunali,
ore
11
IncontroIncontro
a cura della
Dott.ssa
Gioia
Maria
Campolo,
“PER
UN
PUGNO
DI SEMI”
Tel. 075 8956227 - 8942526 - 8945416
a
cura
della
Dott.ssa
Gioia
Maria
Campolo,
Porta
Fratta.
“IL
FASCINO
DISCRETO
DELLA
MUSICA
POPOLARE”
“ILScuola
FASCINO
DISCRETO
DELLA
MUSICA
POPOLARE”
“ILOhara
FASCINO
DELLA
MUSICA
POPOLARE”
conla lapartecipazione
partecipazionedeideirelatori
relatoridelle
delletavole
tavole
peRAosta
le Visite
gUidate
del 28 e Giardini
29 maggio,
È gRadita la
di Silvanadell’Orchestra
Mattei, 1° masterdella
della
di DISCRETO
Consolazione,
Oberdan
con
Concerto
Scuola
Media
Cocchi
di
con
la
partecipazione
dei
relatori
delle tavole
Gli
ornamenti
della
piazzetta
antistante
la
chiesa
cooRdinamento,
segReteRia
oRganizzatiVa,
Ufficio
stampa
Liszt,
Bartòk,
Marzocchi
cooRdinamento,
segReteRia
oRganizzatiVa,
UfficioUfficio
stampastampa
Liszt,
Bartòk,
Marzocchi
con il patRocinio di
pRenotazione ai nUmeRi 075 8956227
– cooRdinamento,
8945416. L’appuntamento
per
segReteRia
oRganizzatiVa,
Liszt,
rotonde
svolte
durante
l’anno.
Ikebana - Presidente dell’Ikebana
Ohara
Alto Bartòk,
Lazio Marzocchi
Una
banca
dei
semi
per
riannodare
i fili della tradizione realizzata dalla
svolte
durante
l’anno. l’anno.
Studiolo
Studiolo
Patrizia
Cavalletti
Comunicazione
rotonde
svolte durante
di Santa Maria in Camuccia e delrotonde
rione Porta
Fratta
Cavalletti
Comunicazione
Todi:
Studiolo
riunire tutte le persone interessatePatrizia
(sono previste
30
persone
a turno) è
Patrizia
Cavalletti
Comunicazione
Ilprogetto,
progetto,in incollaborazione
collaborazione
l’Associazione
e Umbria Study Group
della
RuaRua sono a cura dell’Associazione ProIl Todi
Scuola
Media
Cocchi
Aosta
di Todi, con la collaborazione del 3A Parco
concon
l’Associazione
della
Rua
Tel.
075
5990443
- Cell.
348
3386855
- [email protected]
Per
i
due
tour
guidati
della
città
del
24
e
25
maggio,
È
GRADITA
LA
PRENOTAZIONE
Il
progetto,
in
collaborazione
con
l’Associazione
La
Direzione
si riserva
la
facoltà
di
modificare
il
programma
in
Tel.
075
5990443
Cell.
348
3386855
[email protected]
della
La
Direzione
si
riserva
la
facoltà
di
modificare
il
programma
in
mezz’ora
prima dall’inizio
in Piazza
n.38/39
(davanti
Tel. 075
5990443
- Cell.all’Ufficio
348 3386855 - [email protected]
La Direzione
si riserva
la facoltà
di modificare
il programma
in del Popolo
Verdetodi,
lega
salute,
la
tutela
dell’ambiente
e dell’Umbria
lo
(durataOrchestra”,
2 ore, dalle 11
alle il
13)
- “Guitar
dirige
Prof.
Francesco
Di Giandomenico
Verdetodi,
lega
la la
salute,
tutela
e lo
Agroalimentare
Verdetodi,
legaTecnologico
la la
salute,
ladell’ambiente
tutela dell’ambiente
e lo
(durata 1 ora e ½, dalle 11 alle 12.30)
caso
di necessità
tecniche
o artistiche
AITuristica
NUMERIdel
075
8956227 – 8945416.
caso
di caso
necessità
tecniche
o artistiche
Informazioni e Accoglienza
Comprensorio
Tuderte) L’appuntamento per riunire tutti i partecipanti
di necessità
tecniche
o artistiche
sviluppo
sostenibile
della
Città
e del
Territorio
sviluppo
sostenibile
della
Città
e del
Territorio
sviluppo
sostenibile
della
Città
e del Territorio
(massimo,
30
persone
a
tour)
è
mezz’ora
prima
dall’inizio
in
Piazza
del
Popolo
“Armonia
musicale”,
dirigono
le
Prof.sse
Natalia
Benedetti
ed
Elisabetta
ore 21
infoRmazioni al pUBBlico
ore 16
Inaugurazione: venerdì 23 maggio, ore 17
Scappini
n.38/39 (davanti all’Ufficio Informazioni e Accoglienza Turistica del Comprensorio
teatro del nido dell’aquila
IAT DEL COMPRENSORIO TUDERTE
sala del consiglio dei palazzi comunali
Palazzo del Vignola
complesso delle lucrezie
Piazza del Popolo, 38/39 -Tuderte)
06059 Todi (Pg)
“VeRde
e
salUte”
in collaBoRazione con
concerto
del pianista
marzocchi
Sala
del Consiglio
deipaolo
Palazzi
Comunali, ore 21
Tel. 075 8956227 - 8942526 - 8945416
Incontro a cura della Dott.ssa Gioia Maria Campolo,
Orari:
“IL FASCINO DISCRETO DELLA MUSICA POPOLARE”
con la partecipazione dei relatori delle tavole
Informazioni al pubblico:
Concerto
delMarzocchi
Coro Polifonico di Todi diretto dacooRdinamento,
M° Sergio
segReteRia oRganizzatiVa, Ufficio stampa
Liszt, Bartòk,
dal 23 al 25 maggio, ore 9.30 - 20
con
il
Patrocinio
rotonde
svolte
durante
l’anno.
Studiolo
UFFICIO INFORMAZIONI E ACCOGLIENZA TURISTICA DEL COMPRENSORIO TUDERTE
Lupattelli
Patrizia Cavalletti Comunicazione
Il progetto, in collaborazione con l’Associazione
della Rua
Tel. 075 5990443 - Cell. 348Piazza
3386855del
- [email protected]
Popolo, 38/39 - 06059 Todi (Pg)
La Direzione si riserva la facoltà di modificare***
il programma in
Verdetodi, lega la salute, la tutela dell’ambiente e lo
caso di necessità tecniche o artistiche
Tel. 075 8956227 - 8942526 - 8945416
sviluppo sostenibile della Città e del Territorio
Durante i giorni della manifestazione, presso i locali ex-Libreria
Foglietti (sotto i portici dei Palazzi Comunali), i Centri DCA Disturbi del
Ufficio Stampa e Segreteria:
Comportamento Alimentare di Todi, “Palazzo Francisci “ e “Nido delle
Patrizia Cavalletti Comunicazione
Rondini” presentano disegni ed altre opere degli ospiti delle strutture. Gli
Tel. 075 5990443 - Cell. 348 3386855 - [email protected]
orari di visita sono gli stessi degli stand espositori
domenica
29maggio
maggio
domenica
29
domenica
29
maggio
domenica 29 maggio
2014
sabato
28maggio
maggio
sabato
28
sabato
28
maggio
sabato 28 maggio
2727
27
2828
28
2929
maggio
2011
29
maggio
2011
maggio
2011
23-24-25 MAGGIO
27
28
29 maggio 2011
L’Associazione Verdetodi si riserva la facoltà di
modificare il programma in caso di necessità tecniche o artistiche