C.SgubbiItaliana
2014
C. Sgubbi Italiana s.r.l.
Industrie Leganti Idraulici e Premiscelati
stabilimento e uffici: via Molino Vigne, 5 - 47825 Torriana RN
Tel. 0541.675240 - Fax 0541.675110 - www.sgubbi.com - [email protected]
CatalogoGenerale
C. Sgubbi Italiana s.r.l.
Industrie Leganti Idraulici e Premiscelati
La C. Sgubbi Italiana nasce agli inizi del 1900 come azienda produttrice di calce idraulica, cuocendo marne
locali in valmarecchia. Da quel tempo a oggi tutto è cambiato e grazie a continui aggiornamenti e investimenti
la Sgubbi è in grado di fornire alle rivendite di prodotti edili una vasta gamma di prodotti: calci, malte pronte,
malte tecniche, intonaci e rasature di ottima qualità.
La qualità è senz’altro il requisito principale con la quale vogliamo caratterizzare i nostri materiali, ma
qualità deve anche includere la ”sostenibilità”. Per questo motivo, all’inizio degli anni 2000 abbiamo iniziato
un progetto ambizioso, installando pannelli fotovoltaici contribuendo così, con il 20% di energia fotovoltaica,
alla macinazione e produzione dei prodotti in polvere; inoltre abbiamo fatto scelte logistiche per la riduzione
degli sprechi, utilizziamo bancali PEFC e altre importanti scelte, come l’acquisito di una società che produce
e commercializza materiali nel settore della Bioedilizia e del Restauro.
La C. Sgubbi è certificata ISO 9001 per la qualità e ISO 1401 per l’ambiente ed anche in questi anni
particolarmente difficili vogliamo mantenere fede alle scelte legate alla qualità, sostenibilità e al pieno
rispetto della propria clientela.
CALCI IDRAULICHE E MALTE DI LEGANTI
Calce Alberina NHL 3,5
cod. S2000
DESCRIZIONE
Calce idraulica naturale NHL 3,5, secondo normativa
EN 459-1: 2010 di colore nocciola dalle spiccate
caratteristiche di idraulicità, priva di cemento. La calce
idraulica naturale Alberina NHL 3,5, marcata secondo UNI
EN 459-1, è prodotta per cottura da una marna calcarea
di origine nazionale, in forni tradizionali a strati, a bassa temperatura. La
cottura a bassa temperatura assicura la presenza di silicato bicalcico e
idrossido di calcio, l’assenza di composti del clinker e l’elevato contenuto
di calce libera determinano una presa lenta e graduale con un continuo
accrescimento delle resistenze meccaniche nel tempo. L’aumento, nel tempo
delle resistenze meccaniche, il bassissimo contenuto di sali idrosolubili e
l’elevata porosità ne raccomandano e consigliano l’uso nel restauro, nelle
ristrutturazioni e nella Bioedilizia.
Supercalce
cod. S040
DESCRIZIONE
Calce idraulica HL3,5, secondo normativa EN 4591:2010, per malte e intonaci. La SUPERCALCE è una
calce idraulica HL3,5 ottenuta dalla cottura di calcari
marnosi e miscelata con materiali pozzolanici e idrossido
di calcio. Chimicamente è costituita prevalentemente da
silicati e alluminati di calcio e da idrossido di calcio. La calce ottenuta dalla
cottura delle marne viene spenta, lasciata stagionare e quindi macinata.
Viene commercializzata dalla nostra società con il nome di SUPERCALCE,
è marcata CE secondo norma EN 459-1, quindi in regola con la normativa
vigente ed è un materiale altamente poroso e traspirante contribuendo a
migliorare il confort delle abitazioni.
2
Ulteriori indicazioni si possono trovare sulla scheda tecnica oppure contattando il responsabile tecnico di zona.
CALCI IDRAULICHE E MALTE DI LEGANTI
Idraulica
cod. S010
DESCRIZIONE
C. Sgubbi Italiana Srl
EN 998-1: 2010
Via Molino Vigne,5
S010 DoP
47825 Torriana (RN) ITALIA
12
S010-01
Tel. +39 0541675240
Malta per scopi generali intonaci da interni/esterni (GP)
Reazione al fuoco
A1
Assorbimento d’acqua
W0
Permeabilità al vapore
≤ 14
Adesione
0,2 N/mm² - FP:A
Conducibilità termica
0,76 W/mK
Sostanze pericolose
vedere scheda di sicurezza
Malta di leganti idraulici, per applicazioni non strutturali, ottenuta dalla macinazione e miscelazione di materie
prime naturali (rocce di origine sedimentaria) che hanno subito precedentemente un processo industriale di trasformazione basato sulla somministrazione di calore e miscelate con materie prime naturali capaci di esaltare al
meglio le caratteristiche del prodotto. Da utilizzare sempre con cemento. Confezione: 25 kg
Siliplast
cod. S015
DESCRIZIONE
C. Sgubbi Italiana Srl
EN 998-1: 2010
Via Molino Vigne,5
S015 DoP
47825 Torriana (RN) ITALIA
09
S015-01
Tel. +39 0541675240
Malta per scopi generali intonaci da interni/esterni (GP)
Reazione al fuoco
A1
Assorbimento d’acqua
W0
Permeabilità al vapore
≤ 15
Adesione
0,2 N/mm² - FP:A
Conducibilità termica
0,76 W/mK
Sostanze pericolose
vedere scheda di sicurezza
Malta di leganti idraulici, per applicazioni non strutturali, ottenuta dalla miscelazione di materie prime naturali
da utilizzare sempre con cemento, ha la capacità di rendere la malta in cantiere particolarmente lavorabile e
plastica. Confezione: 25 kg
Ulteriori indicazioni si possono trovare sulla scheda tecnica oppure contattando il responsabile tecnico di zona.
3
STABILITURE PER FINITURA A BASE DI CALCE E CEMENTO
< 0,6 mm
Siliras F100 ••granulometria:
acqua d’impasto: 25% circa
cod. S0100
•resistenza a compressione:
(cat. CS III) 5,3 N/mm²
•adesione su laterizio:
0,3 N/mm² FP: A
•coefficiente di permeabilità al
vapore: µ ≤ 11
•assorbimento d’acqua per
capillarità: W0
•confezione: 25 kg
DESCRIZIONE
C. Sgubbi Italiana Srl
EN 998-1: 2010
Via Molino Vigne,5
S0100 DoP
47825 Torriana (RN) ITALIA
09
S0100-01
Tel. +39 0541675240
Malta per scopi generali intonaci da interni/esterni (GP)
Reazione al fuoco
A1
Assorbimento d’acqua
W0
Permeabilità al vapore
≤ 11
Adesione
0,3 N/mm² - FP:A
Conducibilità termica
0,76 W/mK
Sostanze pericolose
vedere scheda di sicurezza
Intonaco di finitura a civile per esterni ed interni di colore grigio, da applicare su intonaci grezzi tradizionali e
premiscelati. SILIRAS F100 costituito da inerti calcarei selezionati, cemento, calce idrata e additivi specifici che
ne migliorano la lavorabilità e l’aderenza. L’intonaco di finitura è conforme alla normativa UNI EN 998-1.
< 0,6 mm
Siliras F120 ••granulometria:
acqua d’impasto: 27-28% circa
cod. S0120
•resistenza a compressione:
(cat. CS I) 0,95 N/mm²
•adesione su laterizio:
0,1 N/mm² FP: B
•coefficiente di permeabilità al
vapore: µ ≤ 8,5
•assorbimento d’acqua per
capillarità: W0
•confezione: 25 kg
C. Sgubbi Italiana Srl
EN 998-1: 2010
Via Molino Vigne,5
S0120 DoP
47825 Torriana (RN) ITALIA
09
S0120-01
Tel. +39 0541675240
Malta per scopi generali intonaci da interni/esterni (GP)
Reazione al fuoco
A1
Assorbimento d’acqua
W0
Permeabilità al vapore
≤ 8,5
Adesione
0,1 N/mm² - FP:B
Conducibilità termica
0,76 W/mK
Sostanze pericolose
vedere scheda di sicurezza
DESCRIZIONE
Finitura a civile solo per interni da applicare su intonaci grezzi tradizionali e premiscelati. Intonaco di finitura
premiscelato per interni a basso contenuto di cemento, con formulazione particolarmente ricca di calce idrata
che conferisce un’elevata traspirabilità al prodotto, inerti calcarei e altri componenti che ne migliorano la lavorabilità. Materiale conforme alla normativa UNI EN 998-1.
4
Ulteriori indicazioni si possono trovare sulla scheda tecnica oppure contattando il responsabile tecnico di zona.
STABILITURE PER FINITURA A BASE DI CALCE E CEMENTO
< 0,6 mm
Siliras F150 ••granulometria:
acqua d’impasto: 26% circa
resistenza a compressione:
bianco
(cat. CS III) 5 N/mm²
cod. S0150B
•adesione su laterizio:
0,4 N/mm² FP: A
•coefficiente di permeabilità al
vapore: µ ≤ 10
•assorbimento d’acqua per
capillarità: W2
•confezione: 30 kg
C. Sgubbi Italiana Srl
EN 998-1: 2010
Via Molino Vigne,5
S0150B DoP
47825 Torriana (RN) ITALIA
09
S0150B-01
Tel. +39 0541675240
Malta per scopi generali intonaci da interni/esterni (GP)
Reazione al fuoco
A1
Assorbimento d’acqua
W2
Permeabilità al vapore
≤ 10
Adesione
0,4 N/mm² - FP: A
Conducibilità termica
0,76 W/mK
Sostanze pericolose
vedere scheda di sicurezza
Sostanze pericolose
vedere scheda di sicurezza
DESCRIZIONE
SILIRAS F150 bianco è sicuramente la nostra finitura più utilizzata. Finitura pregiata bianca per esterni e interni
ad applicare su intonaci grezzi tradizionali e premiscelati o su calcestruzzo. SILIRAS F150 bianco è costituito da
inerti calcarei, cemento, calce idrata e altri componenti che ne migliorano la lavorabilità e l’aderenza. Arricchito
con sostanze che rendono la finitura idrorepellente e idonea ad essere applicata su supporti lisci assorbenti o in
C.A. Traspirante può essere utilizzata sugli intonaci da risanamento ed è conforme alla normativa UNI EN 998-1.
< 0,6 mm
Siliras F150 ••granulometria:
acqua d’impasto: 25% circa
resistenza a compressione: (cat.
grigio
CS III) 5 N/mm²
cod. S0150G
•adesione su laterizio:
0,4 N/mm² FP: A
•coefficiente di permeabilità al
vapore: µ ≤ 10
•assorbimento d’acqua per
capillarità: W2
•confezione: 25 kg
C. Sgubbi Italiana Srl
EN 998-1: 2010
Via Molino Vigne,5
S0150G DoP
47825 Torriana (RN) ITALIA
09
S0150G-01
Tel. +39 0541675240
Malta per scopi generali intonaci da interni/esterni (GP)
Reazione al fuoco
A1
Assorbimento d’acqua
W2
Permeabilità al vapore
≤ 10
Adesione
0,4 N/mm² - FP:A
Conducibilità termica
0,76 W/mK
Sostanze pericolose
vedere scheda di sicurezza
Sostanze pericolose
vedere scheda di sicurezza
DESCRIZIONE
Finitura pregiata grigia per esterni e interni ad applicare su intonaci grezzi tradizionali e premiscelati o su calcestruzzo.
SILIRAS F150 grigio è costituito da inerti calcarei, cemento, calce idrata e altri componenti che ne migliorano la
lavorabilità e l’aderenza. Arricchito con sostanze che rendono la finitura idrorepellente e idonea ad essere applicata su supporti lisci assorbenti o in C.A. Traspirante può essere utilizzata sugli intonaci da risanamento ed è
conforme alla normativa UNI EN 998-1.
Ulteriori indicazioni si possono trovare sulla scheda tecnica oppure contattando il responsabile tecnico di zona.
5
STABILITURE PER FINITURA A BASE DI CALCE E CEMENTO
< 0,6 mm
Siliras F180 ••granulometria:
acqua d’impasto: 26% circa
cod. S0180
•resistenza a compressione:
(cat. CS IV) 9,4 N/mm²
•adesione su laterizio:
0,4 N/mm² FP: A
•coefficiente di permeabilità al
vapore: µ ≤ 10
•assorbimento d’acqua per
capillarità: W0
•confezione: 25 kg
DESCRIZIONE
C. Sgubbi Italiana Srl
EN 998-1: 2010
Via Molino Vigne,5
S0180 DoP
47825 Torriana (RN) ITALIA
09
S0180-01
Tel. +39 0541675240
Malta per scopi generali intonaci da interni/esterni (GP)
Reazione al fuoco
A1
Assorbimento d’acqua
W0
Permeabilità al vapore
≤ 10
Adesione
0,4 N/mm² - FP:A
Conducibilità termica
0,76 W/mK
Sostanze pericolose
vedere scheda di sicurezza
Finitura bianca per esterni e interni ad applicare su intonaci grezzi tradizionali e premiscelati, non direttamente
su calcestruzzo.
SILIRAS F180 bianco è costituito da inerti calcarei, cemento, calce idrata e altri componenti che ne migliorano la
lavorabilità e l’aderenza; SILIRAS F180 è un materiale alternativo al SILIRAS F150 ma non ugualmente pregiato.
Il suo uso è limitato a sottofondi che possono garantire un buon aggancio, garantisce una superficie bianca, ma
non è idrorepellente. SILIRAS F180 è conforme alla normativa UNI EN 998-1.
Siliras
F200
cod. S0200
•granulometria: < 0,4 mm
•acqua d’impasto: 34% circa
•resistenza a compressione:
(cat. CS I) 0,68 N/mm²
•adesione su laterizio:
0,2 N/mm² FP: B
•coefficiente di permeabilità al
vapore: µ ≤ 10
•assorbimento d’acqua per
capillarità: W0
•confezione: 30 kg
C. Sgubbi Italiana Srl
EN 998-1: 2010
Via Molino Vigne,5
S0200 DoP
47825 Torriana (RN) ITALIA
09
S0200-01
Tel. +39 0541675240
Malta per scopi generali intonaci da interni (GP)
Reazione al fuoco
A1
Assorbimento d’acqua
W0
Permeabilità al vapore
≤ 10
Adesione
0,2 N/mm² - FP:B
Conducibilità termica
0,76 W/mK
Sostanze pericolose
vedere scheda di sicurezza
DESCRIZIONE
Finitura bianchissima molto fine per interni ad applicare solo su intonaci grezzi tradizionali o premiscelati molto
chiusi. L’intonaco è conforme alla normativa UNI-EN 998-1. SILIRAS F200 è un premiscelato a base di polvere di
marmo bianca, cemento bianco, calce idrata ed altri componenti che ne migliorano la lavorabilità e l’aderenza,
inoltre è caratterizzato da una formulazione particolarmente ricca di calce idrata pertanto è indicato soprattutto per realizzare finiture interne.
6
Ulteriori indicazioni si possono trovare sulla scheda tecnica oppure contattando il responsabile tecnico di zona.
STABILITURE PER FINITURA A BASE DI CALCE E CEMENTO
Siliras
SP12
cod. S0300
•granulometria: < 1,4 mm
•acqua d’impasto: 24-26% circa
•resistenza a compressione:
(cat. CS II) 4,37 N/mm²
•adesione su laterizio:
0,5 N/mm² FP: B
•coefficiente di permeabilità al
vapore: µ ≤ 14
•assorbimento d’acqua per
capillarità: W2
•confezione: 25 kg
C. Sgubbi Italiana Srl
EN 998-1: 2010
Via Molino Vigne,5
S0300 DoP
47825 Torriana (RN) ITALIA
10
S0300-01
Tel. +39 0541675240
Malta per scopi generali intonaci da interni/esterni (GP)
Reazione al fuoco
A1
Assorbimento d’acqua
W2
Permeabilità al vapore
≤ 14
Adesione
0,5 N/mm² - FP:B
Conducibilità termica
0,76 W/mK
Sostanze pericolose
vedere scheda di sicurezza
DESCRIZIONE
Finitura idrofugata a grana media da applicare su intonaci esterni o interni e su pannelli o solaio in calcestruzzo.
L’intonaco di finitura è conforme alla normativa UNI-EN 998-1. Siliras SP12 ha ottima lavorabilità, una facilità
di ripresa, una buona adesione anche su supporti cementizi inoltre essendo idrofugato protegge l’intonaco e ne
limita il degrado dovuto agli agenti atmosferici. Può essere utilizzata anche per riempire giunti tra pradelles o
per livellare irregolarità su facciate o pannelli in C.A.
Siliras
RU45
cod. S0400
•granulometria: < 0,6 mm
•acqua d’impasto: 20% circa
•resistenza a compressione:
40,38 N/mm²
•adesione su laterizio:
1,2 N/mm² FP: C
•coefficiente di permeabilità al
vapore: µ ≤ 41
•assorbimento d’acqua per
capillarità: W2
•confezione: 25 kg
C. Sgubbi Italiana Srl
EN 998-1: 2010
Via Molino Vigne,5
S0400 DoP
47825 Torriana (RN) ITALIA
10
S0400-01
Tel. +39 0541675240
Malta per scopi generali intonaci da interni/esterni (GP)
Reazione al fuoco
A1
Assorbimento d’acqua
W2
Permeabilità al vapore
≤ 41
Adesione
1,2 N/mm² - FP:C
Conducibilità termica
0,76 W/mK
Sostanze pericolose
vedere scheda di sicurezza
DESCRIZIONE
Siliras RU45 è un rasante universale, realizzato per essere applicato su superfici non assorbenti o già tinteggiate, oppure rivestite con prodotti sintetici, quali vecchi plastici con leggere irregolarità, legno-cemento, vecchi
mosaici, ecc. Idoneo per essere applicato su malte da ripristino. In ogni caso le superfici sulle quali si applica devono essere solide e ben ancorate. SILIRAS RU45 è conforme alla normativa UNI EN 998-1.
Ulteriori indicazioni si possono trovare sulla scheda tecnica oppure contattando il responsabile tecnico di zona.
7
FINITURE A BASE DI CALCE E GESSO
Siliras
ZF300
cod. S3000
•granulometria: < 0,6 mm
•acqua d’impasto: 26% circa
•resistenza a compressione:
(cat. CS IV) 9,4 N/mm²
•adesione su laterizio:
0,4 N/mm² FP: A
•coefficiente di permeabilità al
vapore: µ ≤ 10
•assorbimento d’acqua per
capillarità: W0
•confezione: 25 kg
C. Sgubbi Italiana Srl
EN 998-1: 2010
Via Molino Vigne,5
S3000 DoP
47825 Torriana (RN) ITALIA
09
S3000-01
Tel. +39 0541675240
Malta per scopi generali intonaci da interni (GP)
Reazione al fuoco
A1
Assorbimento d’acqua
W0
Permeabilità al vapore
≤ 10
Adesione
0,1 N/mm² - FP:A
Conducibilità termica
0,76 W/mK
Sostanze pericolose
vedere scheda di sicurezza
DESCRIZIONE
Finitura liscia per interni a base di calce e gesso. ZF300 è ideale per ottenere finiture lisce e del tipo a platrio da
utilizzare su intonaci tradizionali, premiscelati a base calce e cemento, a base gesso, anidrite o come rasante su
pannelli in gesso, blocchi in cemento cellulare o latero-gesso o come stucco per vecchie murature ove sia stata
eliminata la pittura o la carta da parati. E’ comunque importante che le superfici siano complanari e molto chiuse.
Può essere applicato sia con la tecnica fresco su fresco sia su intonaci già stagionati. SILIRAS ZF300 è conforme
alla normativa UNI EN 998-1.
SOTTOFONDI
Massetto
MT
cod. S0900
8
DESCRIZIONE
Premiscelato pronto all’uso per la realizzazione di massetti interni ed
esterni ad essicazione medio rapida. Materiale conforme alla norma UNI
EN 13813.
Premiscelato costituito da cemento, inerti selezionati e additivi specifici.
MASSETTO MT è studiato per realizzare massetti tradizionali con caratteristiche tali da consentire la posa di pietre naturali, mattonelle dopo
24/36 ore, cotto dopo 72 ore e parquets, moquettes, ecc. dopo 10 giorni,
in quanto dopo tale periodo l’umidità residua del massetto è normalmente inferiore al 2%. Per raggiungere questo valore, è necessario che dal
supporto non ci siano risalite di umidità.
Ulteriori indicazioni si possono trovare sulla scheda tecnica oppure contattando il responsabile tecnico di zona.
Malta MF colorata: stuccatura a macchina
Silicolor
Malta da allettamento colorata: Linea Antico 2000
Malta da allettamento e termica MTR 70
MALTE PRONTE E INTONACI MANUALI
Malta
pronta
MP60
•granulometria: < 3 mm
•acqua d’impasto: 15-16% circa
•resistenza a compressione M5:
cod. S0820
•coefficiente di permeabilità al
6,0 N/mm²
•adesione su laterizio:
0,1 N/mm²
vapore: µ ≤ 16
•confezione: 25 kg
C. Sgubbi Italiana Srl
EN 998-2: 2010
Via Molino Vigne,5
S0820 DoP
47825 Torriana (RN) ITALIA
13
S0820-01
Tel. +39 0541675240
Malta a composizione prescritta per usi generali G
Leganti idraulici 1/5
Proporzione dei costituenti
Aggregati 4/5
Assorbimento d’acqua
W0
Permeabilità al vapore
≤ 16
Conducibilità termica
0,76 W/mK
Durabilità
5.2.3.2
Reazione al fuoco
A1
Sostanze pericolose
vedere scheda di sicurezza
DESCRIZIONE
La malta pronta MP 60 nasce dalla richiesta di caratteristiche differenti rispetto alla malta storica MM80. La
malta pronta MP 60 di classe M5 viene utilizzata per realizzare pareti di tamponamento o di elevazione ed anche
intonaci di fondo ad applicazione manuale sia interni sia esterni. La malta MP 60 è a base di calce, cemento inerti
selezionati e additivi specifici che ne migliorano le prestazioni. E’ un premiscelato che mantiene tutte le caratteristiche tipiche delle mate tradizionali, aggiungendo una buona lavorabilità. La malta è conforme alla normativa EN
998-2.
Malta
pronta
MM80
•granulometria: < 3 mm
•acqua d’impasto: 15-16% circa
•resistenza a compressione M5:
cod. S0800
•coefficiente di permeabilità al
8,0 N/mm²
•adesione su laterizio:
0,1 N/mm²
vapore: µ ≤ 12
•assorbimento d’acqua per
capillarità: W0
•confezione: 25 kg
C. Sgubbi Italiana Srl
EN 998-2: 2010
Via Molino Vigne,5
S0800 DoP
47825 Torriana (RN) ITALIA
07
S0800-01
Tel. +39 0541675240
Malta a composizione prescritta per usi generali G
Leganti idraulici 1/5
Proporzione dei costituenti
Aggregati 4/5
Assorbimento d’acqua
W0
Permeabilità al vapore
≤ 12
Conducibilità termica
0,76 W/mK
Durabilità
5.2.3.2
Reazione al fuoco
A1
Sostanze pericolose
vedere scheda di sicurezza
DESCRIZIONE
La malta premiscelata MM80 è ormai una malta storica, presente nella nostra produzione da più di 25 anni, molto
versatile, di classe M5 viene utilizzata per realizzare pareti di tamponamento o di elevazione ed anche intonaci di
fondo ad applicazione manuale sia interni sia esterni. La malta MM80 è a base di calce, cemento inerti selezionati
e additivi specifici che ne migliorano le prestazioni. È un premiscelato che mantiene tutte le caratteristiche tipiche
delle malte tradizionali, aggiungendo una notevole facilitazione di lavorazione e un sensibile miglioramento qualitativo. La malta è conforme alla normativa EN 998-2.
10
Ulteriori indicazioni si possono trovare sulla scheda tecnica oppure contattando il responsabile tecnico di zona.
MALTE PRONTE E INTONACI MANUALI
Malta
pronta
MM120
•granulometria: < 3 mm
•acqua d’impasto: 15-16% circa
•resistenza a compressione M5:
cod. S0850
•coefficiente di permeabilità al
15,0 N/mm²
•adesione su laterizio:
0,2 N/mm²
vapore: µ ≤ 14
•confezione: 25 kg
C. Sgubbi Italiana Srl
EN 998-2: 2010
Via Molino Vigne,5
S0850 DoP
47825 Torriana (RN) ITALIA
11
S0850-01
Tel. +39 0541675240
Malta a composizione prescritta per usi generali G
Leganti idraulici 1/5
Proporzione dei costituenti
Aggregati 4/5
Assorbimento d’acqua
W0
Permeabilità al vapore
≤ 14
Conducibilità termica
0,76 W/mK
Durabilità
5.2.3.2
Reazione al fuoco
A1
Sostanze pericolose
vedere scheda di sicurezza
DESCRIZIONE
La malta premiscelata MM120 è la normale evoluzione della più rinomata MM80 l’unica differenza sostanziale
è l’incremento della resistenza meccanica. La maggior resistenza meccanica ne suggerisce un utilizzo per realizzare pareti di elevazione ed anche intonaci di fondo ad applicazione manuale sia interni sia esterni, dove è
richiesta un’elevata resistenza meccanica. La malta MM120 è a base di calce, cemento inerti selezionati e additivi
specifici che ne migliorano le prestazioni. E’ un premiscelato che mantiene tutte le caratteristiche tipiche delle
mate tradizionali, aggiungendo una notevole facilitazione di lavorazione e un sensibile miglioramento qualitativo.
La malta è conforme alla normativa EN 998-2.
Malta
pronta MF
fascia nera
•granulometria: < 1,6 mm
•acqua d’impasto: 15-17% circa
•resistenza a compressione M5:
cod. S0600
•coefficiente di permeabilità al
8,0 N/mm²
•adesione su laterizio:
0,3 N/mm²
vapore: µ ≤ 15
•confezione: 25 kg
C. Sgubbi Italiana Srl
EN 998-2: 2010
Via Molino Vigne,5
S0600 DoP
47825 Torriana (RN) ITALIA
07
S0600-01
Tel. +39 0541675240
Malta a composizione prescritta a strato sottile T
Leganti idraulici 1/7
Proporzione dei costituenti
Aggregati 6/7 max ø 1,6
Assorbimento d’acqua
W2
Permeabilità al vapore
≤ 15
Conducibilità termica
0,76 W/mK
Durabilità
5.2.3.2
Reazione al fuoco
A1
Sostanze pericolose
vedere scheda di sicurezza
DESCRIZIONE
Malta premiscelata, di colore grigio per la realizzazione di muratura in elevazione faccia a vista con mattoni
in pasta molle*. La malta di classe M5 è conforme alla normativa UNI EN 998-2. Premiscelato a base di leganti
idraulici, inerti selezionati e additivi specifici idrofobizzanti. Questa malta è particolarmente adatta per murature faccia a vista.
*Su richiesta è possibile fornire la Malta pronta MF fascia nera anche per mattoni non assorbenti.
Ulteriori indicazioni si possono trovare sulla scheda tecnica oppure contattando il responsabile tecnico di zona.
11
MALTE PRONTE E INTONACI MANUALI
Malta
pronta
MF fascia
arancio
•granulometria: < 1,6 mm
•acqua d’impasto: 15-17% circa
•resistenza a compressione M10:
cod. S0650
•confezione: 25 kg
14,5 N/mm²
•adesione su laterizio:
0,3 N/mm²
•coefficiente di permeabilità al
vapore: µ ≤ 18
C. Sgubbi Italiana Srl
EN 998-2: 2010
Via Molino Vigne,5
S0650 DoP
47825 Torriana (RN) ITALIA
10
S0650-01
Tel. +39 0541675240
Malta a composizione prescritta a strato sottile T
Leganti idraulici 1/7
Proporzione dei costituenti
Aggregati 6/7 max ø 1,6
Assorbimento d’acqua
W2
Permeabilità al vapore
≤ 18
Conducibilità termica
0,76 W/mK
Durabilità
5.2.3.2
Reazione al fuoco
A1
Sostanze pericolose
vedere scheda di sicurezza
DESCRIZIONE
Malta premiscelata di colore grigio, evoluzione della malta fascia nera in classe M10 per la realizzazione di muratura in elevazione faccia a vista con mattoni in pasta molle*. La malta di classe M10 è conforme alla normativa
UNI EN 998-2. Premiscelato a base di leganti idraulici, inerti selezionati e additivi specifici idrofobizzanti. Questa
malta è particolarmente adatta per murature faccia a vista.
*Su richiesta è possibile fornire la Malta pronta MF fascia arancio anche per mattoni non assorbenti.
•granulometria: < 3 mm
Malta
•acqua d’impasto: 16% circa
a compressione:
pronta IF 40 •resistenza
(cat. CS II) 4 N/mm²
cod. S5040
•adesione su laterizio:
0,35 N/mm² FP: B
•coefficiente di permeabilità al
vapore: µ ≤ 8,5
•assorbimento d’acqua per
capillarità: W0
•modulo elastico secante:
≤ 5000 N/mm²
C. Sgubbi Italiana Srl
EN 998-2: 2010
Via Molino Vigne,5
S05040 DoP
47825 Torriana (RN) ITALIA
11
S05040-01
Tel. +39 0541675240
Malta per scopi generali intonaci da interni/esterni (GP)
Reazione al fuoco
A1
Assorbimento d’acqua
W0
Permeabilità al vapore
≤ 8,5
Adesione
0,35 N/mm2 - FP:B
Conducibilità termica
0,55 W/mK
Sostanze pericolose
vedere scheda di sicurezza
•confezione: 25 kg
DESCRIZIONE
Premiscelato ad applicazione manuale per eseguire intonaci di fondo su murature esterne ed interne. Data l’elevata traspirabilità, il basso modulo elastico e l’elevata resa è anche la soluzione ottimale per realizzare intonaci
da ripristino. La malta è conforme alla normativa EN 998-1. IF 40 è una malta a grana grossa a base di calce
idraulica e cemento ad applicazione manuale. Ideale per ripristinare vecchi intonaci su murature miste, pietra e
laterizio oppure anche come malta da allettamento in esterno o interno.
IF 40 è una malta fibrata, alleggerita con opportuni inerti leggeri che agevolano notevolmente la sua messa in
opera ed è caratterizzata da un’elevata traspirabilità, basso modulo elastico ed elevata resa.
12
Ulteriori indicazioni si possono trovare sulla scheda tecnica oppure contattando il responsabile tecnico di zona.
INTONACI AD APPLICAZIONE MECCANICA
Silinton
500 extra
cod. S0500
•granulometria: < 1,4 mm
•acqua d’impasto: 21% circa
•resistenza a compressione:
(cat. CS II) 2,7 N/mm²
•adesione su laterizio:
0,3 N/mm² FP: B
•coefficiente di permeabilità al
vapore: µ ≤ 18
•assorbimento d’acqua per
capillarità: W0
•confezione: 25 kg
C. Sgubbi Italiana Srl
EN 998-2: 2010
Via Molino Vigne,5
S0500 DoP
47825 Torriana (RN) ITALIA
07
S0500-01
Tel. +39 0541675240
Malta per scopi generali intonaci da interni/esterni (GP)
Reazione al fuoco
A1
Assorbimento d’acqua
W0
Permeabilità al vapore
≤7
Adesione
0,3 N/mm2 - FP:B
Conducibilità termica
0,76 W/mK
Sostanze pericolose
vedere scheda di sicurezza
DESCRIZIONE
Intonaco di sottofondo fibrorinforzato a base calce-cemento ad applicazione meccanica per eseguire intonaci
di fondo su murature esterne ed interne. La malta è conforme alla normativa EN 998-1. Premiscelato costituito
da calce, cemento, fibre inerti selezionati e additivi specifici che ne migliorano le prestazioni e ne consentono un
facile utilizzo. SILINTON 500 extra è caratterizzato da un ottima lavorabilità e consistenza, ottima aderenza ai
supporti e ottima permeabilità al vapore. SILINTON 500 extra può essere utilizzato per esterni ed interni di edifici
ad uso abitativo, terziario, commerciale ed industriale. Supporti: laterizio nuovo, blocchi in cemento, mentre per
strutture in calcestruzzo si consiglia di trattarle con PRIMER P50, supporti in laterizio vecchio preventivamente
trattati con RINZAFFO.
Silinton
550 plus
cod. S0510
•granulometria: < 1,4 mm
•acqua d’impasto: 22% circa
•resistenza a compressione:
(cat. CS II) 2,5 N/mm²
•adesione su laterizio:
0,3 N/mm² FP: B
•coefficiente di permeabilità al
vapore: µ ≤ 10
•assorbimento d’acqua per
capillarità: W1
•confezione: 25 kg
C. Sgubbi Italiana Srl
EN 998-2: 2010
Via Molino Vigne,5
S0510 DoP
47825 Torriana (RN) ITALIA
12
S0510-01
Tel. +39 0541675240
Malta per scopi generali intonaci da esterni (GP)
Reazione al fuoco
A1
Assorbimento d’acqua
W1
Permeabilità al vapore
≤ 10
Adesione
0,3 N/mm2 - FP:B
Conducibilità termica
0,76 W/mK
Sostanze pericolose
vedere scheda di sicurezza
DESCRIZIONE
SILINTON 550 Plus è un intonaco di sottofondo fibrorinforzato e idrofugato a base calce-cemento ad applicazione meccanica per eseguire intonaci di fondo su murature esterne. Premiscelato costituito da calce, cemento,
inerti selezionati, fibre, additivi idrofughi ei specifici che ne migliorano le prestazioni e consentendone un facile
utilizzo. SILINTON 550 Plus aumenta fortemente la protezione della facciata dagli agenti atmosferici ed è caratterizzato da un ottima lavorabilità e consistenza, ottima aderenza ai supporti e buona permeabilità al vapore.
La malta è conforme alla normativa EN 998-1.
Ulteriori indicazioni si possono trovare sulla scheda tecnica oppure contattando il responsabile tecnico di zona.
13
INTONACI AD APPLICAZIONE MECCANICA
Silinton
800 HR
cod. S0520
•granulometria: < 1,4 mm
•acqua d’impasto: 22% circa
•resistenza a compressione:
(cat. CS IV) 8 N/mm²
•adesione su laterizio:
0,4 N/mm² FP: B
•coefficiente di permeabilità al
vapore: µ ≤ 20
•assorbimento d’acqua per
capillarità: W0
•confezione: 25 kg
C. Sgubbi Italiana Srl
EN 998-2: 2010
Via Molino Vigne,5
S0520 DoP
47825 Torriana (RN) ITALIA
13
S0520-01
Tel. +39 0541675240
Malta per scopi generali intonaci da esterni (GP)
Reazione al fuoco
A1
Assorbimento d’acqua
W0
Permeabilità al vapore
≤ 20
Adesione
0,4 N/mm2 - FP:B
Conducibilità termica
0,76 W/mK
Sostanze pericolose
vedere scheda di sicurezza
DESCRIZIONE
SILINTON 800 HR è un intonaco di sottofondo fibrorinforzato ad alta resistenza ad applicazione meccanica per
eseguire intonaci di fondo su murature esterne ed interne. Resistenza a compressione ≥ 8 N/mm². Premiscelato
costituito da calce, cemento, inerti selezionati, fibre, additivi specifici che ne migliorano le prestazioni, garantendo un’ottima adesione, buona lavorabilità e consentendone un facile utilizzo. SILINTON 800 HR rende idoneo il
supporto a ricevere rivestimenti ceramici o pietre naturali. La malta è conforme alla normativa EN 998-1.
14
Ulteriori indicazioni si possono trovare sulla scheda tecnica oppure contattando il responsabile tecnico di zona.
MALTE E FINITURE COLORATE
Silicolor
cod. S1500
•granulometria: < 0,6 mm
•acqua d’impasto: 20% circa
•resistenza a compressione:
(cat. CS II) 2,3 N/mm²
•adesione su laterizio:
0,5 N/mm² FP: B
•coefficiente di permeabilità al
vapore: µ ≤ 10
•assorbimento d’acqua per
capillarità: W2
•confezione: 25 kg
C. Sgubbi Italiana Srl
EN 998-2: 2010
Via Molino Vigne,5
S1500 DoP
47825 Torriana (RN) ITALIA
07
S1500-01
Tel. +39 0541675240
Malta per scopi generali intonaci da esterni (GP)
Reazione al fuoco
A1
Assorbimento d’acqua
W2
Permeabilità al vapore
≤8
Adesione
0,5 N/mm2 - FP:B
Conducibilità termica
0,76 W/mK
Sostanze pericolose
vedere scheda di sicurezza
DESCRIZIONE
Abbiamo introdotto questo materiale a metà degli anni ’80 e ancora oggi i lavori di allora si mantengono in ottime condizioni. Finitura a civile colorata idrofobizzata in massa per esterni da applicare su intonaci grezzi tradizionali e premiscelati o su pareti in calcestruzzo. Intonaco di finitura premiscelato per esterni a base di sabbie
selezionate, cemento bianco, calce, pigmenti colorati e altri componenti di origine naturale che consentono di
realizzare una finitura con buona traspirabilità e allo stesso tempo impermeabile e facilmente applicabile su intonaci grezzi o già rifiniti. SILICOLOR nasce per soddisfare le esigenze di quelle strutture nelle quali il progettista
ritenga necessario realizzare una finitura colorata capace di riprodurre sfumature e tonalità tipiche del passato. SILICOLOR viene preparato accuratamente con metodo artigianale e non in industrialmente. Viene proposto
soprattutto nelle tonalità a pastello e trova il suo impiego in larga misura nelle ristrutturazioni di centri storici,
rustici, ecc. La malta è conforme alla normativa EN 998-1.
Su richiesta anche a grana 1,4 mm. Lotto minimo di produzione 100 kg.
Malta
pronta MF
colorata
•granulometria: < 1,6 mm
•acqua d’impasto: 15-17% circa
•resistenza a compressione M10:
cod. S1000
•coefficiente di permeabilità al
12,0 N/mm²
•adesione su laterizio:
0,3 N/mm²
vapore: µ ≤ 15
•confezione: 25 kg
DESCRIZIONE
C. Sgubbi Italiana Srl
EN 998-2: 2010
Via Molino Vigne,5
S1000 DoP
47825 Torriana (RN) ITALIA
07
S1000-01
Tel. +39 0541675240
Malta a composizione prescritta a strato sottile T
Leganti idraulici 1/6
Proporzione dei costituenti
Aggregati 5/6 max Ø 1,6
Assorbimento d’acqua
W2
Permeabilità al vapore
≤ 15
Conducibilità termica
0,76 W/mK
Durabilità
5.2.3.2
Reazione al fuoco
A1
Sostanze pericolose
vedere scheda di sicurezza
Malta premiscelata di classe M10 per la realizzazione di muratura in elevazione faccia a vista colorate con mattoni in pasta molle*. La malta è conforme alla normativa EN 998-2. Premiscelato a base di leganti idraulici, inerti
selezionati e additivi specifici idrofobizzanti, per realizzare murature faccia a vista o semplicemente stuccare
fughe di mattoni o rivestimenti in pietra. La malta pronta MF COLORATA è realizzata in sei tonalità: ANTRACITE
- ROSA ANTICO – TUFO – SABBIA – NOCCIOLA - NOCCIOLA ROSATO
*Su richiesta è possibile fornire la Malta pronta MF colorata anche per mattoni non assorbenti.
Ulteriori indicazioni si possono trovare sulla scheda tecnica oppure contattando il responsabile tecnico di zona.
15
MALTE TECNICHE E DA RISANAMENTO
< 3 mm
Silinton ••granulometria:
acqua d’impasto: 18% circa
a compressione:
DM600 + •resistenza
(cat. CS IV) 6 N/mm²
su laterizio:
DM620 •adesione
0,1 N/mm² FP: B
cod. S5060
C. Sgubbi Italiana Srl
EN 998-1: 2010
Via Molino Vigne,5
S5060 DoP
47825 Torriana (RN) ITALIA
07
S5060-01
Tel. +39 0541675240
Malta per scopi generali intonaci da esterni (GP)
Reazione al fuoco
A1
•coefficiente di permeabilità al
Assorbimento d’acqua
W2
vapore: µ ≤ 11
Permeabilità al vapore
≤ 11
•assorbimento d’acqua per capillariAdesione
0,1 N/mm² - FP:B
tà dopo 24 ore: > 0,3 kg/mm²
0,76 W/mK
•coefficiente di conducibilità termico Conducibilità termica
(valore misurato): λ ≤ 0,76 W/mk
Sostanze pericolose
vedere scheda di sicurezza
•confezione: 25 kg
DESCRIZIONE
Intonaco premiscelato per interni ed esterni a base calce e cemento per il risanamento delle murature umide. Si
applica dopo aver provveduto alla pulizia della muratura degradata e dopo aver applicato l’antisale DM620, componente liquido. La malta è conforme alla normativa UNI EN 998-1. Premiscelato costituito da calce, cemento,
sabbie selezionate e un concentrato di sostanze attive. Mescolando DM600 con acqua si ottiene una malta nella
quale oltre il 30% del volume è occupato da microscopici pori d’aria. Il trattamento completo di ANTISALE DM 620
e SILINTON DM 600 determina l’arresto dei sali che restano allo stato soluto all’interno della muratura evitando
così che penetrino nei pori dell’intonaco dove cristallizzando provocherebbero nel tempo il suo degrado. L’applicazione del DM 620 consente di trasformare l’umidità in vapore acqueo, che viene assorbito in gran quantità
dall’intonaco, grazie alla sua struttura ricca di micropori collegati tra loro da una rete di finissimi capillari e quindi
espulso verso l’esterno. Poiché la quantità di vapore assorbito dall’intonaco è molto superiore a quella assorbita
per capillarità dalla muratura, avremo come risultato un intonaco risanato e asciutto.
I campi di applicazione di SILINTON DM 600 si possono così riassumere:
- superfici interne di muri contro terra non interessate da infiltrazioni di acqua in spinta negativa;
- superfici interne di muri contro terra non interessate da infiltrazioni di acqua in spinta negativa preventivamente trattate con cemento osmotico;
- umidità causata da condensa per scarsa ventilazione;
- murature fuori terra interessate dall’azione di risalita capillare e/o di acqua meteorica.
Il sistema DM620 e SILINTON DM 600 può quindi essere applicato sia all’interno sia all’esterno e su qualsiasi tipo
di muratura ad esclusione di gesso e di superfici friabili interessate da infiltrazioni di acqua.
16
Ulteriori indicazioni si possono trovare sulla scheda tecnica oppure contattando il responsabile tecnico di zona.
MALTE TECNICHE E DA RISANAMENTO
Silinton
DM 680
light
cod. S5080G
•granulometria: < 1,4 mm
•acqua d’impasto: 20% circa
•resistenza a compressione:
C. Sgubbi Italiana Srl
EN 998-1: 2010
Via Molino Vigne,5
S5080G DoP
47825 Torriana (RN) ITALIA
09
S5080G-01
Tel. +39 0541675240
(cat. CS II) 4,5 N/mm²
Malta per intonaco esterno ed interno da risanamento R
•adesione su laterizio:
0,46 N/mm² FP: A
Reazione al fuoco
A1
•coefficiente di permeabilità al
Assorbimento d’acqua
1,25 Kg/m2
vapore: µ ≤ 13
dopo 24 ore
•assorbimento d’acqua per capillarità Permeabilità al vapore
≤ 13
dopo 24 ore: 1,25 Kg/m²
Adesione
0,46 N/mm² - FP: A
•coefficiente di conducibilità termico
Conducibilità termica
0,341 W/mK
(valore misurato): λ ≤ 0,341 W/mk
Sostanze pericolose
vedere scheda di sicurezza
•confezione: 30 kg
DESCRIZIONE
Formulazione ampiamente collaudata con migliaia di m² applicati. Questo intonaco deumidificante è stato riconosciuto dal mercato e dagli addetti ai lavori come uno dei migliori. Intonaco da risanamento alleggerito, fibrato,
applicabile su ogni tipo di muratura. Non richiede trattamento antisale.
Il materiale è conforme ai requisiti della normativa sulle malte da risanamento UNI EN 998-1 (R). Intonaco premiscelato alleggerito, fibrato a base di cemento, sabbie, inerti leggeri e additivi specifici da utilizzare per il risanamento di vecchie murature umide e saline di ogni natura e spessore, sia esterne che interne. SILINTON DM 680
è particolarmente indicato per il recupero di vecchie cascine, vecchi edifici nei centri storici o in qualsiasi caso in
cui gli intonaci siano ammalorati a causa dell’umidità. Può essere utilizzato su supporti di mattoni, tufo, murature miste, ecc. Non richiede trattamenti antisale. Il SILINTON DM 680 ha un’elevata capacità di contenere sali al
suo interno, ottimo per assorbire acqua in risalita capillare, proprietà termoisolanti ed un ottima permeabilità al
vapore. Per rendere efficace l’azione di risanamento definitivo della muratura, gli intonaci realizzati con SILINTON
DM 680 devono però risultare di spessore non inferiore ai 2 cm in ogni parte.
Ulteriori indicazioni si possono trovare sulla scheda tecnica oppure contattando il responsabile tecnico di zona.
17
MALTE TECNICHE E DA RISANAMENTO
Silikapp
cod. S5020
•granulometria: < 0,6 mm
•acqua d’impasto: 21-23% come collante;
C. Sgubbi Italiana Srl
EN 998-2: 2010
Via Molino Vigne,5
S5020 DoP
47825
Torriana
(RN)
ITALIA
23-25% come rasante
09
S5020-01
Tel. +39 0541675240
•resistenza a compressione:
Malta per scopi generali intonaci da esterni (GP)
(cat. CS IV) 9,0 N/mm²
•adesione su laterizio: 1,0 N/mm² FP: B Reazione al fuoco
A1
•coefficiente di permeabilità al vapore: Assorbimento d’acqua W1
µ ≤ 20
Permeabilità al vapore
≤ 20
•assorbimento d’acqua per capillarità: W1 Adesione
1 N/mm² - FP:B
•coefficiente di conducibilità termico
Conducibilità termica
0,76 W/mK
(valore misurato): λ ≤ 0,76 W/mk
Sostanze pericolose
vedere scheda di sicurezza
•confezione: 25 kg
DESCRIZIONE
Collante rasante in polvere per pannelli isolanti di polistirene applicati esterni o interni, conforme alla EN 998-1.
Malta realizzata con cemento, sabbie silicee selezionate, polimeri e additivi speciali. Impastare con miscelatore
a basso numero di giri ogni sacco da 25 kg con circa 5,5 lt di acqua pulita se usato come collante, con circa 6
litri d’acqua pulita se usato come rasante. Applicare quindi SILIKAPP sui pannelli con spatola dentata da 8 mm e
quindi posizionare i pannelli avendo cura di batterli e se richiesto fissandoli con le apposite viti in plastica. Dopo
almeno 3 giorni realizzare lo strato di armatura in due mani, stendendo una prima mano per affogare la rete
di fibra di vetro idonea e quindi di una seconda mano entro 6 ore dalla prima applicazione fino a realizzare uno
spessore di circa 3 mm.
Su richiesta è possibile avere il SILIKAPP a grana grossa.
Siliflex A+B
cod. S5100
•granulometria: < 0,6 mm
•componente B per impasto: rapporto 3 parti componente “A”
+ 1 parte componente “B”
•allungamento (28 gg a + 23°C):
•adesione su calcestruzzo: dopo 28 gg in cond. asciutto 1,05 N/mm²;
•adesione su calcestruzzo: dopo 7 gg in cond. asciutto e 21 giorni in
acqua 0,73 N/mm²;
•impermeabilità: impermeabile
•pedonabilità: 24-48 ore
•confezioni: “A” 25 kg “ B” 8,3 kg
DESCRIZIONE
Guaina elasto-cementizia bi-componente per impermeabilizzare balconi e terrazzi, come rivestimento flessibili
di intonaci o calcestruzzi con micro fessurazioni, muri contro terra, box-doccia, vasche e piscine prima del rivestimento ceramico.
Il componente “A” è una malta realizzata con cemento, sabbie, silicee in curva granulometrica e additivi appropriati. Il componente “B” è costituito da una resina elastomerica in emulsione acquosa. La miscelazione del
componente “A” con il componente “B” nelle proporzioni indicate consente di realizzare una guaina elastica applicabile con spatola metallica o con pennello, in grado di adattarsi ad ogni superficie, orizzontale o verticale. Importante se non ricoperta o rivestita con ceramica la guaina Siliflex, una volta applicata, dovrà essere protetta
dai raggi solari con pitture idonee.
18
Ulteriori indicazioni si possono trovare sulla scheda tecnica oppure contattando il responsabile tecnico di zona.
MALTE TECNICHE E DA RISANAMENTO
Malta
termica
MTR70
•granulometria: < 1,4 mm
•acqua d’impasto: 30-35%
•resistenza a compressione M5:
cod. S0550
•coefficiente di permeabilità al
8,0 N/mm²
•adesione su laterizio:
0,3 N/mm² FP: B
vapore: µ ≤ 12,5
•assorbimento d’acqua per
capillarità: W2
•coefficiente di conducibilità termico
(valore misurato): λ ≤ 0,29 W/mk
•confezione: 30 kg
C. Sgubbi Italiana Srl
EN 998-2: 2010
Via Molino Vigne,5
S0550 DoP
47825 Torriana (RN) ITALIA
10
S0550-01
Tel. +39 0541675240
Malta da muratura leggera (L) composizione prescritta
Proporzione dei costiLeganti idraulici 1/7
tuenti
Aggregati 6/7 max Ø 1,6
Assorbimento d’acqua
W2
Permeabilità al vapore
≤ 12,5
Conducibilità termica
0,29 W/mK
Durabilità
5.2.3.2
Reazione al fuoco
A1
Sostanze pericolose
vedere scheda di sicurezza
DESCRIZIONE
MTR 70 è un’ ottima malta termoisolante di allettamento di classe M5, con basso peso specifico a base di cemento, inerti minerali leggeri e sabbie selezionate in opportuna curva granulometrica. La malta è conforme alla
normativa EN 998-2. MTR 70 è una malta studiata per la posa in opera dei blocchi termici quindi per elevazioni
di pareti con basso coefficiente di dispersione termica, è necessario utilizzarla dove si voglia evitare la formazione di ponti termici che si formerebbero utilizzando le comuni malte da muratura.
Micropozz
cod. S5200
•granulometria: < 1,4 mm
•acqua d’impasto: 30-35%
•resistenza a compressione M5: 8,0 N/mm²
•adesione su laterizio: 0,3 N/mm² FP: B
•coefficiente di permeabilità al vapore: µ ≤ 12,5
•assorbimento d’acqua per capillarità: W2
•coefficiente di conducibilità termico (valore misurato): λ ≤ 0,29 W/mk
•confezione: 30 kg
DESCRIZIONE
Micropozz è un legante speciale, microfine ad elevata pozzolanicità, messo a punto per soddisfare le richieste
nel campo del consolidamento, dell’impermeabilizzazione di suoli e terreni, del restauro e del recupero conservativo. La notevole finezza del Micropozz rende eccezionali le miscele idrauliche ottenendo un’ ottima capacità
di permeazione in sistemi porosi o fessurati, contraddistinti da vuoti accessibili e intercomunicanti. Le miscele
idrauliche per iniezione confezionate con Micropozz, mantengono la resistenza meccanica e la stabilità anche
sott’acqua. Il nostro Micropozz è un legante idraulico, completamente inorganico, esente da sali efflorescibili,
assolutamente atossico e compatibile con tutti i tipi di strutture e terreni; nato dalla collaborazione con altra
importante società del settore, Micropozz risulta essere un prodotto ad alta tecnologia e unico per le sue caratteristiche, conforme alla norma UNI 10764.
Ulteriori indicazioni si possono trovare sulla scheda tecnica oppure contattando il responsabile tecnico di zona.
19
MALTE TECNICHE E DA RISANAMENTO
Betoncino
spruzzabile
BN 35
cod. S5035
•granulometria: < 1,4 mm
•acqua d’impasto: 22%
•resistenza a compressione:
C. Sgubbi Italiana Srl
EN 998-2: 2010
Via Molino Vigne,5
S5035 DoP
47825 Torriana (RN) ITALIA
13
S5035-01
Tel. +39 0541675240
(cat. CS IV) ≤ 8,0 N/mm²
Malta per scopi generali intonaci da esterni (GP)
•adesione su laterizio:
0,4 N/mm² FP: B
Reazione al fuoco
A1
•coefficiente di permeabilità al vapore: Assorbimento d’acqua W0
µ ≤ 20
Permeabilità al vapore
≤ 20
•assorbimento d’acqua per
Adesione
1,5 N/mm2 FP: C
capillarità: W0
Conducibilità termica
0,76 W/mK
•confezione: 25 kg
Sostanze pericolose
vedere scheda di sicurezza
DESCRIZIONE
BN 35 è un betoncino spruzzabile ad alta resistenza, per applicazione di intonaco armato con rete elletrosaldata o similare. Premiscelato costituito da calce, cemento, inerti selezionati, fibre, additivi specifici che ne
migliorano le prestazioni, garantendo un’ottima adesione, buona lavorabilità e consentendone un facile utilizzo.
La malta è conforme alla normativa EN 998-1.
Opus 180
linea
Calceforte
cod. C0380
•granulometria: < 3 mm
•acqua d’impasto: 25-30%
•resistenza a compressione: > 15 N/mm²
•resistenza a compressione 90 gg:
> 29 N/mm²
•modulo elastico: 3000 MPa
•coefficiente di permeabilità al vapore:
µ ≤ 30 valore tabulato
•assorbimento d’acqua per capillarità:
0,5 Kg/m2 min0,5
•confezione: 20 kg
C. Sgubbi Italiana Srl
EN 998-2: 2010
Via Molino Vigne,5
C0380 DoP
47825 Torriana (RN) ITALIA
09
C0380-01
Tel. +39 0541675240
Malta da muratura a composizione prescritta per scopi generali
per l’utilizzo in elementi soggetti a requisiti strutturali
Leganti idraulici pozzolanici 35 %
Calce idrata
5%
Aggregati
60%
Contenuto di cloruri
0,02%
Reazione al fuoco
A1
Assorbimento d’acqua
0,5 kg/m2 min0,5
Permeabilità al vapore acqueo 30 valore tabulato
Conducibilità termica
0,76 W/mK
Sostanze pericolose
vedere scheda di sicurezza
DESCRIZIONE
Malta speciale ad alta resistenza, priva di cemento, da utilizzare per muratura, per consolidamento in classe M
15 secondo norma EN 998-2, composta di calce pozzolanica, metacaolino, aggregati silicei con idonea granulometria e fibre. Può essere utilizzata come betoncino o con inerti di opportuna pezzatura come calcestruzzo in
calce. Malta da utilizzare nel restauro e in Bioedilizia dove siano necessarie elevate prestazioni meccaniche senza
l’utilizzo di cemento.
20
Ulteriori indicazioni si possono trovare sulla scheda tecnica oppure contattando il responsabile tecnico di zona.
MALTE TECNICHE E DA RISANAMENTO
< 2 mm
Termoforte ••granulometria:
acqua d’impasto: 68%
•adesione su laterizio:
linea
0,1 N/mm² FP: B
di permeabilità al
Calceforte •coefficiente
vapore: µ ≤ 12,5
cod. C0310
•assorbimento d’acqua per
capillarità: W0
•coefficiente di conducibilità termico
(valore misurato): λ ≤ 0,068 W/mk
•confezione: 13 kg
C. Sgubbi Italiana Srl
EN 998-2: 2010
Via Molino Vigne,5
C0310 DoP
47825 Torriana (RN) ITALIA
07
C0310-01
Tel. +39 0541675240
Malta leggera per intonaci interni/esterni LW
Reazione al fuoco
A1
Adesione
0,1 N/mm2 – FP:B
Assorbimento d’acqua
W0
Permeabilità al vapore
≤6
Conducibilità termica
0,068 W/mK
Durabilità
5.2.3.2
Sostanze pericolose
vedere scheda di sicurezza
DESCRIZIONE
Il Termoforte è una malta preconfezionata per la realizzazione di un intonaco minerale coibente, ignifugo, fonoassorbente, composto di calce idraulica naturale, secondo normativa EN 459-1, granulati di silice espansa e
di vetro espanso; la malta è priva di cemento. Il Termoforte ha un’ottima permeabilità al vapore e può essere
applicato a mano o con normali intonacatrici con una resa di circa 4,2 kg/m2 per 1 cm di spessore. In esterno
si raccomanda di evitare il contatto con il piano di campagna o marciapiede. E’ marcato secondo normativa EN
998-1.
Ulteriori indicazioni si possono trovare sulla scheda tecnica oppure contattando il responsabile tecnico di zona.
21
BIOEDILIZIA LINEA ANTICO 2000
Rinzaffo
consolidante
linea
“Antico 2000”
•granulometria: < 3 mm
•acqua d’impasto: 17% circa
•resistenza a compressione:
cod. S2030
•assorbimento d’acqua per
(cat. CS I) ≤ 1,0 N/mm²
•adesione su laterizio:
0,6 N/mm² FP: B
•coefficiente di permeabilità al
vapore: µ ≤ 12
capillarità: W1
•confezione: 25 kg
C. Sgubbi Italiana Srl
EN 998-2: 2010
Via Molino Vigne,5
S2030 DoP
47825 Torriana (RN) ITALIA
07
S2030-01
Tel. +39 0541675240
Malta per scopi generali intonaci da esterni (GP)
Reazione al fuoco
A1
Assorbimento d’acqua
W1
Permeabilità al vapore
≤ 12
Adesione
0,6 N/mm2 FP: B
Conducibilità termica
0,76 W/mK
Sostanze pericolose
vedere scheda di sicurezza
DESCRIZIONE
Malta da rinzaffo specifica per murature umide e friabili ad applicazione meccanica o manuale, assolutamente
priva di cemento, conforme alla norma UNI EN 9981. La malta da rinzaffo della linea “antico 2000” è specifica per
murature ed è costituita da calce idraulica naturale, secondo norma UNI EN 459-1, sabbie di cava selezionate
regolatori di lavorabilità, caratterizzata da un ottima adesione ai supporti assorbenti, una buona traspirabilità e
un basso contenuto di sali idrosolubili. L’elevata porosità ne caratterizza l’uso nel restauro, nelle ristrutturazioni
e nella Bioedilizia.
Intonaco
manuale
linea
“Antico 2000”
•granulometria: < 3 mm
•acqua d’impasto: 20% circa
•resistenza a compressione:
cod. S2060
•assorbimento d’acqua per
(cat. CS I) ≤ 1,0 N/mm²
•adesione su laterizio:
0,6 N/mm² FP: B
•coefficiente di permeabilità al
vapore: µ ≤ 10
capillarità: W0
•confezione: 25 kg
C. Sgubbi Italiana Srl
EN 998-2: 2010
Via Molino Vigne,5
S2060 DoP
47825 Torriana (RN) ITALIA
07
S2060-01
Tel. +39 0541675240
Malta per scopi generali intonaci da esterni (GP)
Reazione al fuoco
A1
Assorbimento d’acqua
W0
Permeabilità al vapore
≤ 10
Adesione
0,1 N/mm2 FP: B
Conducibilità termica
0,76 W/mK
Sostanze pericolose
vedere scheda di sicurezza
DESCRIZIONE
Malta preconfezionata, priva di cemento, da utilizzare a mano per la realizzazione di intonaci di fondo esterni o
interni. La malta è composta da una miscela di sabbie calcaree vagliate e selezionate con granulometria inferiore a 3 mm, regolatore di lavorabilità e come legante calce idraulica naturale pura. La malta è conforme alla
normativa EN 998-1. L’intonaco manuale della linea “antico 2000” è costituito da calce idraulica naturale pura,
secondo norma EN 459-1, sabbie di cava selezionate e regolatori di lavorabilità, che caratterizzano l’intonaco.
La muratura intonacata avrà così, un’ottima traspirabilità ed un’ elevata porosità e quindi, sarà particolarmente
indicato nel restauro, nelle ristrutturazioni e in Bioedilizia.
22
Ulteriori indicazioni si possono trovare sulla scheda tecnica oppure contattando il responsabile tecnico di zona.
BIOEDILIZIA LINEA ANTICO 2000
•granulometria: < 1,4 mm
•acqua d’impasto: 20% circa
•resistenza a compressione:
Intonaco
meccanico
M77
linea
“Antico 2000”
•adesione su laterizio:
cod. S2070
•confezione: 25 kg
(cat. CS I) ≤ 1,0 N/mm²
0,1 N/mm² FP: B
•coefficiente di permeabilità al
vapore: µ ≤ 8
•assorbimento d’acqua per
capillarità: W0
C. Sgubbi Italiana Srl
EN 998-2: 2010
Via Molino Vigne,5
S2070 DoP
47825 Torriana (RN) ITALIA
07
S2070-01
Tel. +39 0541675240
Malta per scopi generali intonaci da esterni (GP)
Reazione al fuoco
A1
Assorbimento d’acqua
W0
Permeabilità al vapore
≤8
Adesione
0,1 N/mm2 FP: B
Conducibilità termica
0,76 W/mK
Sostanze pericolose
vedere scheda di sicurezza
DESCRIZIONE
Malta preconfezionata, priva di cemento, da utilizzare a macchina per la realizzazione di intonaci di fondo esterni
o interni. La malta è composta da una miscela di sabbie calcaree vagliate e selezionate con granulometria inferiore a 1,4 mm, regolatore di lavorabilità e come legante calce idraulica naturale pura. La malta è conforme alla
normativa EN 998-1. La muratura intonacata avrà così, un’ottima traspirabilità ed un’ elevata porosità e quindi,
sarà particolarmente indicato nel restauro, nelle ristrutturazioni in generale e in Bioedilizia.
Malta da
muro classe
M 2,5
linea
“Antico 2000”
cod. S2040
•granulometria: < 1,4 mm
•acqua d’impasto: 23-24% circa
•resistenza a compressione M 2,5:
3,30 N/mm²
•adesione su laterizio:
0,3 N/mm² FP: B
•coefficiente di permeabilità al
vapore: µ ≤ 13
•confezione: 25 kg
C. Sgubbi Italiana Srl
EN 998-2: 2010
Via Molino Vigne,5
S2040 DoP
47825 Torriana (RN) ITALIA
09
S2040-01
Tel. +39 0541675240
Malta a composizione prescritta a strato sottile T
Proporzione dei costiLeganti idraulici 1/5
tuenti
Aggregati 4/5
Assorbimento d’acqua
W1
Permeabilità al vapore
≤ 13
Conducibilità termica
0,76 W/mK
Durabilità
5.2.3.2
Reazione al fuoco
A1
Sostanze pericolose
vedere scheda di sicurezza
DESCRIZIONE
Malta da muro o allettamento colorata a base di calce idraulica naturale NHL5, secondo norma EN 459-1, sabbie
di cava selezionate regolatori di lavorabilità, viene utilizzata per la strutturazione di nuovi muri, per il ricomponimento di murature storiche, per realizzare murature faccia a vista e per ripristino di stuccature vecchie su
mattoni o pietre, inoltre è caratterizzata da un ottima adesione ai supporti assorbenti, una buona traspirabilità
e un basso contenuto di sali idrosolubili. L’elevata porosità ne caratterizza l’uso nel restauro, nelle ristrutturazioni e nella Bioedilizia. Malta conforme alla norma UNI EN 998-2.
Disponibile nelle seguenti tonalità: 00 bianco naturale - 01 moretta - 02 nocciola - 03 nocciola rosato
Ulteriori indicazioni si possono trovare sulla scheda tecnica oppure contattando il responsabile tecnico di zona.
23
BIOEDILIZIA LINEA ANTICO 2000
Malta da
muro classe
M5
linea
“Antico 2000”
cod. S2050
•granulometria: < 1,4 mm
•acqua d’impasto: 21-22% circa
•resistenza a compressione M 5:
7,16 N/mm²
•adesione su laterizio:
0,3 N/mm² FP: B
•coefficiente di permeabilità al
vapore: µ ≤ 13
•confezione: 25 kg
C. Sgubbi Italiana Srl
EN 998-2: 2010
Via Molino Vigne,5
S2050 DoP
47825 Torriana (RN) ITALIA
09
S2050-01
Tel. +39 0541675240
Malta a composizione prescritta a strato sottile T
Proporzione dei costiLeganti idraulici 1/4
tuenti
Aggregati 3/4
Assorbimento d’acqua
W2
Permeabilità al vapore
≤ 13
Conducibilità termica
0,76 W/mK
Durabilità
5.2.3.2
Reazione al fuoco
A1
Sostanze pericolose
vedere scheda di sicurezza
DESCRIZIONE
Malta da muro o allettamento colorata a base di calce idraulica naturale NHL5, secondo norma EN 459-1, sabbie
di cava selezionate regolatori di lavorabilità, viene utilizzata per la strutturazione di nuovi muri, per il ricomponimento di murature storiche, per realizzare murature faccia a vista e per ripristino di stuccature vecchie su
mattoni o pietre, inoltre è caratterizzata da un ottima adesione ai supporti assorbenti, una buona traspirabilità
e un basso contenuto di sali idrosolubili. L’elevata porosità ne caratterizza l’uso nel restauro, nelle ristrutturazioni e nella Bioedilizia. Malta conforme alla norma UNI EN 998-2.
Disponibile nelle seguenti tonalità: 00 bianco naturale - 01 moretta - 02 nocciola - 03 nocciola rosato
Stabilitura
linea
“Antico 2000”
•granulometria: < 0,6 mm
•acqua d’impasto: 28-30% circa
•resistenza a compressione:
cod. S2010
•coefficiente di permeabilità al
(cat. CS I) ≤ 2,38 N/mm²
•adesione su laterizio:
0,2 N/mm² FP: B
vapore: µ ≤ 9
•assorbimento d’acqua per
capillarità: W0
•confezione: 25 kg
C. Sgubbi Italiana Srl
EN 998-2: 2010
Via Molino Vigne,5
S2010 DoP
47825 Torriana (RN) ITALIA
07
S2010-01
Tel. +39 0541675240
Malta per scopi generali intonaci da esterni (GP)
Reazione al fuoco
A1
Assorbimento d’acqua
W0
Permeabilità al vapore
≤9
Adesione
0,2 N/mm2 FP: B
Conducibilità termica
0,76 W/mK
Sostanze pericolose
vedere scheda di sicurezza
DESCRIZIONE
La stabilitura della linea “Antico 2000” è una malta, conforme alla norma UNI EN 998-1, assolutamente priva di
cemento, da applicare su intonaci grezzi esterni o interni, confezionata con Calce Idraulica Naturale NHL5 di
colore bianco. La stabilitura della linea “Antico 2000” è composta da inerti di carbonato di calcio puro, sabbie
silicee in opportuna curva granulometrica, regolatori di lavorabilità e come legante da Calce Idraulica Naturale,
secondo normativa EN 459-1, di colore bianco ottenuta dalla calcinazione a basse temperature (intorno ai 1200
°C) di calcarei silicei bianchi. La stabilitura della linea “Antico 2000” è formulata per essere applicata soprattutto su intonaci porosi e traspiranti, inoltre è particolarmente indicata per il recupero ed il restauro delle
superfici esterne dell’edilizia di interesse storico architettonico. Per favorire l’aggancio si consiglia di applicare
la stabilitura della linea “Antico 2000” su supporti grezzi, solidi sufficientemente induriti ed adeguatamente
bagnati, soprattutto nella stagione calda.
24
Ulteriori indicazioni si possono trovare sulla scheda tecnica oppure contattando il responsabile tecnico di zona.
BIOEDILIZIA LINEA ANTICO 2000
•granulometria: < 0,6 mm
•acqua d’impasto: 28-30% circa
•resistenza a compressione:
Stabilcolor
linea
“Antico 2000”
•adesione su laterizio:
cod. S2020
•coefficiente di permeabilità al
(cat. CS I) ≤ 2,38 N/mm²
0,2 N/mm² FP: B
vapore: µ ≤ 9
•assorbimento d’acqua per
capillarità: W0
•confezione: 25 kg
C. Sgubbi Italiana Srl
EN 998-2: 2010
Via Molino Vigne,5
S2020 DoP
47825 Torriana (RN) ITALIA
07
S2020-01
Tel. +39 0541675240
Malta per scopi generali intonaci da esterni (GP)
Reazione al fuoco
A1
Assorbimento d’acqua
W0
Permeabilità al vapore
≤9
Adesione
0,2 N/mm2 FP: B
Conducibilità termica
0,76 W/mK
Sostanze pericolose
vedere scheda di sicurezza
DESCRIZIONE
Lo Stabilcolor della linea “Antico 2000” è un’ evoluzione della Stabilitura, conforme alla norma UNI EN 998-1, assolutamente priva di cemento, da applicare su intonaci grezzi esterni o interni, confezionata con Calce Idraulica
Naturale NHL5, ma si possono ottenere diversi colori nelle tonalità pastello con l’aggiunta di terre o ossidi per
colorarlo in massa. Lo Stabilcolor è un prodotto artigianale della linea “Antico 2000” è possibile una differenza
tra i diversi lotti di produzione.
Quantità minima per la produzione 100 kg.
Ulteriori indicazioni si possono trovare sulla scheda tecnica oppure contattando il responsabile tecnico di zona.
25
RESINE E PROTETTIVI
Resina in polvere 8031 H
Consolidante L25
cod. S7000
cod. S7010
DESCRIZIONE
DESCRIZIONE
Aggrappante in polvere da usare per migliorare l’ancoraggio di malte e finiture in
genere, migliorandone l’idrorepellenza.
Resina acrilica polimerica per il consolidamento di intonaci, malte e rasanti in emulsione acquosa ad elevata penetrazione.
Primer
P50
cod. S7020
Hidrophobe
cod. S7030
DESCRIZIONE
PRIMER P50 è costituito dalla dispersione acquosa di un copolimero sintetico ad
elevata stabilità in ambiente alcalino, appositamente modificato per la preparazione
di miscele cementizie. La particolare formulazione consente di ottenere films e boiacche che promuovono l’adesione e permettono un buon ancoraggio al supporto di
tutte le successive applicazioni.
DESCRIZIONE
Protettivo ad elevata prestazione a base di silossani organo modificati esente da solventi. Può essere
utilizzato su diversi supporti contenenti molecole di silice, con ottimi risultati contro pioggia battente, nella prevenzione alla formazione di efflorescenze, protezione contro i sali disgelanti, riduzione
della tendenza a sporcarsi garantendo il mantenimento della traspirabilità.
MATERIALI VARI
26
Gesso da muro B24
Scagliola
Gesso GF 300
cod. S7100
cod. S7200
cod. S7300
Ulteriori indicazioni si possono trovare sulla scheda tecnica oppure contattando il responsabile tecnico di zona.
Malta da allettamento
Malta da allettamento
Malta colorata
Malta da allettamento
Silicolor
INDICE ALFABETICO
Betoncino spruzzabile BN 35������������������������������� 20
Calce Alberina NHL 3,5������������������������������������������������������� 2
Consolidante L25�������������������������������������������������������������������� 26
Gesso da muro B24�������������������������������������������������������������� 26
Gesso GF 300������������������������������������������������������������������������������� 26
Hidrophobe�������������������������������������������������������������������������������������� 26
Idraulica���������������������������������������������������������������������������������������������������� 3
Intonaco manuale ����������������������������������������������������������������� 22
Intonaco meccanico M77��������������������������������������������� 23
Malta da muro classe M 2,5 ����������������������������������� 23
Malta da muro classe M 5 ���������������������������������������� 24
Malta pronta IF 40������������������������������������������������������������������������ 12
Malta pronta MF colorata�����������������������������������������15
Malta pronta MF fascia arancio����������������������� 12
Malta pronta MF fascia nera��������������������������������� 11
Malta pronta MM80�������������������������������������������������������������10
Malta pronta MM120��������������������������������������������������������� 11
Malta pronta MP60��������������������������������������������������������������10
Malta termica MTR70 ������������������������������������������������������19
Massetto MT������������������������������������������������������������������������������������� 8
Micropozz�������������������������������������������������������������������������������������������19
Opus 180���������������������������������������������������������������������������������������������� 20
Primer P50��������������������������������������������������������������������������������������� 26
Resina in polvere 8031 H��������������������������������������������� 26
Rinzaffo consolidante���������������������������������������������������� 22
Scagliola����������������������������������������������������������������������������������������������� 26
Silicolor��������������������������������������������������������������������������������������������������15
Siliflex A+B ��������������������������������������������������������������������������������������18
Silikapp ��������������������������������������������������������������������������������������������������18
Silinton 500 extra������������������������������������������������������������������13
Silinton 550 plus�����������������������������������������������������������������������13
Silinton 800 HR���������������������������������������������������������������������������14
Silinton DM600 + DM620���������������������������������������������16
Silinton DM 680 light���������������������������������������������������������� 17
Siliplast����������������������������������������������������������������������������������������������������� 3
Siliras F100������������������������������������������������������������������������������������������ 4
Siliras F120������������������������������������������������������������������������������������������ 4
Siliras F150 bianco���������������������������������������������������������������������� 5
Siliras F150 grigio���������������������������������������������������������������������� 5
Siliras F180������������������������������������������������������������������������������������������ 6
Siliras F200����������������������������������������������������������������������������������������� 6
Siliras RU45���������������������������������������������������������������������������������������� 7
Siliras SP12����������������������������������������������������������������������������������������� 7
Siliras ZF300������������������������������������������������������������������������������������� 8
Stabilcolor �������������������������������������������������������������������������������������� 25
Stabilitura ��������������������������������������������������������������������������������������� 24
Supercalce ����������������������������������������������������������������������������������������� 2
Termoforte�������������������������������������������������������������������������������������� 21
C.SgubbiItaliana
2014
C. Sgubbi Italiana s.r.l.
Industrie Leganti Idraulici e Premiscelati
stabilimento e uffici: via Molino Vigne, 5 - 47825 Torriana RN
Tel. 0541.675240 - Fax 0541.675110 - www.sgubbi.com - [email protected]
CatalogoGenerale