ISTRUZIONI OPERATIVE
E DI INSTALLAZIONE
PER
TELECAMERE CCD
Telecamera CCD SONY IR vari-focal Night&Day
MODELLI DI RIFERIMENTO
Articolo
Sincronismo
Alimentazione
Risoluzione
VDP920/36-EX
Interno
DC12V±10%
550 line orizz. (colore)
580 linee (B/N)
GPS STANDARD S.P.A.
CERTIFICAZIONE UNI EN ISO 9001:2000
SEDE E STABILIMENTO
11020 ARNAD (AO)
Fraz. Arnad Le Vieux, 47
Tel. (+39) 0125 968611
Fax (+39) 0125 966043
E-mail: [email protected]
Internet: www.gps-standard.com
Partita Iva e Codice Fiscale: 00473450070
FILIALE
20151 MILANO (MI)
Via De Lemene, 37
Tel. (+39) 02 38010307
Fax (+39) 02 38010302
E-mail: info.milano@gps-standar d.com
FILIALE
70125 BARI (BA)
Via O. Marzano, 28
Tel. (+39) 080 5021142
Fax. (+39) 080 5648288
E-mail: info.bar [email protected]
CONSOCIATA
GPS Lazio s.r.l.
00040 MORENA (ROMA)
Via del Casale Agostinelli, 140
Tel. (+39) 06 79810077
Fax. (+39) 06 79846980
E-mail: info.roma@gps- standard.com
Partita Iva e Codice Fiscale: 01052280078
CONSOCIATA
GPS Perimeter Systems LTD.
14 Low Farm Place, Moulton Park
NORTHAMPTON – NN3 6HY – U.K.
Tel. (+44) 1604 648344
Fax (+44) 1604 646097
E-mail: [email protected]
www.gpsperimeter.co.uk
Partita Iva: 716764612
FILIALE
40132 BOLOGNA (BO)
Via Piero Jahier, 2
Tel. (+39) 3357416723
Fax (+39) 051 3370957
E-mail: [email protected]
FILIALE
90143 P ALERMO (PA)
Via Croce Rossa, 33
Tel. (+39) 091 518886
Fax (+39) 091 6785921
E-m ail: [email protected]
CONSOCIATA
GPS Triveneto s.r.l.
37057 SAN GIOVANNI LUPATOTO (VR)
Via Apollo XI, 14
Tel. (+39) 045 8776000
Fax. (+39) 045 8753497
E-mail: [email protected]
Partita Iva e Codice Fiscale: 01052290077
UFFICIO VENDITE
GPS CINA
Building 1, Rm 5114, No.1 Sanlihe Rd,
HaiDian District, BeiJing 100044
Tel. (+86) 10 88365095
Fax (+86) 10 88365096
E-mail: [email protected]
www.gps-sh.com
DOC.N°: T-VDP920_36-EX/100/08
Settembre 2008
AVVERTENZE
PRECAUZIONI
Evitare di esporre la telecamera al contatto con acqua o liquidi di altro
genere per prevenire eventuali danneggiamenti.
Questo simbolo viene utilizzato per richiamare l’attenzione
dell’utente nel caso di istruzioni operative o di servizio di
particolare rilievo.
1. Non smontare la telecamera.
Per prevenire il rischio di scosse elettriche, non rimuovere le viti o le
protezioni esterne. All’interno non si trovano parti utili per l’utente. Fare
riferimento al personale qualificato per le riparazioni.
2. Maneggiare con cautela la telecamera.
La telecamera potrebbe essere danneggiata da uso o custodia impropri.
Questo simbolo è usato per avvisare l’utente riguardo la
presenza di tensioni pericolose senza isolamento, che
potrebbero costituire un rischio per le persone.
ATTENZIONE! NON
APRIRE, PERICOLO DI
SCARICHE ELETTRICHE
APRIRE , RISCHIO DI
SCOSSE ELETTRICHE
ATTENZIONE:
PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCARICHE
E L E TTR IC HE
P E R IC OL OS E
NON
RIMUOVERE LE PROTEZIONI O I MATERIALI
P R E SE N TI
ALL’
IN TE R N O .
FAR
RIFE R IME N TO
AL
PERS ONALE
QUALIFICATO PER LA MANUTENZIONE O LA
RIPARAZIONE.
3. Non esporre la telecamera alla pioggia, liquidi o ambienti
umidi.
Nel caso in cui la telecamera venga a contatto con sostanze liquide,
scollegare l’alimentazione e rivolgersi al personale di servizio qualificato.
I liquidi possono danneggiare la telecamera o provocare scosse
elettriche.
4. Non utilizzare detergenti abrasivi o forti per la pulizia della
telecamera.
Per la pulizia della telecamera utilizzare una salvietta asciutta. Nel caso
lo sporco sia difficile da rimuovere, utilizzare del detergente ad azione
delicata e strofinare lievemente.
5. Non rivolgere la telecamera direttamente ai raggi del sole.
Non rivolgere mai la telecamera verso il sole. Prestare la stessa
attenzione in prossimità di altre sorgenti di luce diretta o riflessa.
6. Non utilizzare la telecamera a temperature diverse da quelle
di esercizio o con alimentazione diversa dalla nominale.
ATTENZIONE:
Per prevenire il rischio di scariche
elettriche e la generazione di
incendi, non utilizzare altri tipi di
tensione se non quella specificata.
Utilizzare la telecamera in condizioni di temperatura ambientale
compresa fra -10°C e +50°C con umidità inferiore al 90% non condensante. Per la potenza nominale consentita, fare riferimento alle specifiche
tecniche.
La GPS Standard si riserva il diritto di modificare senza obbligo di
preavviso le informazioni contenute in questo manuale.
INSTALLAZIONE
CARATTERISTICHE TECNICHE
Tipo sensore
Pixel effettivi
Sistema di scansione
Frequenza di scansione
Risoluzione
Velocità Shutter
Rapporto S/N
Sincronismo
Sensibilità
Bilanc. del bianco
Uscita video
Ottica
Alimentazione
Consumo
Temp. di esercizio
Umidità operativa
Dimensioni (LxHxP)
CCD colori 1/3’’ Ex-View ad alta risoluzione (SONY)
752(H) x 582(V) (440K Pixels)
625 linee
Interlaccio 2:1
15.625KHz (H), 50Hz (V)
550 linee orizzontali (Colore) / 580 linee (B/N)
1/50 sec
Superiore a 48 dB (AGC Off)
Interno
0 Lux con LED IR in funzione
ATW / AWC
CVBS (1.0Vp-p 75Ω composito)
Obiettivo F1.2 da 3.8mm ~ 9.5mm varifocale, diaframma
automatico DC, giorno e notte.
DC12V±10%
Led OFF: 240mA
Led ON: max. 600mA (DC12V)
-10°C ~ + 50°C
90% non condensante
70mm (Ø) x 104mm (L)
SPECIFICHE
 Telecamera SONY 1/3’’ Ex-View Alta-Risoluzione
 Ottica vari-focal DC Auto Iris a bordo
(STD: 3.8mm~9.5mm F1.2, Optional: 9.0mm~22mm F1.8)
 Possibilità Gestione Funzioni (DIP Switch a bordo)
- CDS (Tempo Commutazione Filtro IR) modalità: 2 sec. / 4 sec.
- FLK (Flickerless) modalità: ON/OFF
- BLC (Back Light Compensation) modalità: ON/OFF
- AWB (Auto White Balance) modalità: ATW/AWC
 Regolazione Livello DC Iris a bordo
 CDS Commutazione Automatica Controllo LED-IR
- Bullet Camera: 36 LED-IR
 Waterproof (IP66)
1) Montaggio Telecamera e Staffa di fissaggio
- Applicare la staffa sulla superficie di montaggio
- Perforare la superficie di montaggio utilizzando come riferimento i fori
presenti sulla staffa di fissaggio
- Fissare la telecamera sulla staffa di fissaggio
2) Connessione Alimentazione e Impedenza Monitor
- Alimentazione: alimentatore stabilizzato DC12V/ 1 A
- Per evitare il rischio di scossa o di incendio si deve utilizzare un
alimentatore del tipo sopra descritto
- Impostare lo switch di impedenza del monitor su 75Ω. Verificare lo
swtich di impedenza solo nel caso l’immagine visualizzati risulti di
bassa qualità
3) Controlli Livelli DC e Impostazione Angolo Visivo
- Svitare il corpo camera
Controllo Livello DC
- Per un’immagine più luminosa ruotare il controllo di livello ‘’DC’’ in
senso antiorario, viceversa per ottenere un’immagine più scura ruotare
il controllo di livello in senso orario (l’impostazione di fabbrica è
compresa tra 75 IRE e 80 IRE)
Impostazione Angolo Visivo
- Per una visione con un angolo visivo più ampio muovere lo zoom verso
‘’Wide’’, per una visione più stretta muovere lo zoom verso ‘’Tele’’
- Dopo aver verificato accuratamente l’angolo visivo, regolate il fuoco
verso ‘’Near’’ o ‘’Far’’
- Richiudere stringendo fortemente il corpo camera
4) Montaggio copertura Parasole
- Dopo la messa a punto della messa a fuoco e degli interruttori, coprire
la telecamera con la copertura para sole
 Portata LED IR 40 metri
 Day&Night meccanico con filtro IR
DIMENSIONI
Vista frontale (LED 36pcs)
VISTA ESPLOSO
Vista laterale
Staffa