1 2 3 4 5 7 6 9 8 10 13 12 11 14 A A 2289,85 B B C C 2436,85 D D 9/16" UNF - JIC 37° 7 3/4" UNF - JIC 37° 14 sheet fixing point E E check coupling F check coupling F G G 1339,85 H H K K J J L L MAGIC TRIM M_060_0950 BORE: 60 mm STROKE: 950 mm HAULING LENGTH: 3800 mm MAX HAULING LOAD: 1623 kg @ 250 bar MAX SHEET Ø: 13 mm M PLEASE CONTACT OUR TECHNICAL OFFICE FOR CUSTOMIZED HAULING LENGTH, LOAD AND/OR FITTING POSITION AND SIZE Y:\Magic Trim\M_060\Assieme\ N 113,97 N O 0.2% SCALE 1:1 P DIMENSIONS ANGLE 2 3 4 5 6 7 8 0.15 0.15 TOLLERANCE INTERPRETATIONS AS FOR STANDARD < 30 TOLLERANCE 1 9 10 11 > 30 - 120 > 120 - 400 0.2 0.35 0.15 30' RADIUS ANGLE / CHAMFER 12 UNI 7226 > 400 0.5 0.1 - 0.4 TRAT. TERMICO / HEAT TREAT. TRAT. SUPERFICIALE / FINISH CONTROLLATO / CHECKED Orlandini Fabio DATA / DATE 27-08-2013 MATERIALE / MATERIAL APPROVATO / APPROVED DATA / DATE SCALA / SCALE 1:5 CARIBONI S.r.l Via Mattei 3/A 20885 Ronco Briantino e-mail: [email protected] www.cariboni-italy.com PESO/ WEIGHT kg CARIBONI REV. DISEGNO N. / DRAWING 50 µm MAX SIZE A0 1/2 M_060_0950_19346 - DESCRIZIONE / DESCRIPTION 40 SURFACE ROUGHNESS TABLE Tel +39 039 6079609 fax +39 039 6079128 ATTENTION! THIS DOCUMENT AND THE INFORMATION IT CONTAINS SHALL NOT BE REPRODUCED NOR DISCLOSED TO ANYBODY, BECAUSE PROPERTY OF CARIBONI GIOVANNI MAGIC TRIM 60 STROKE 950 0 Ra 6 NOME / NAME DESCRIZIONE / DESCRIPTION 30 GENERAL NOTES DATA / DATE 20 REV. RIFERIMENTO / REFERENCE 10 M 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100