news 36 n. 2014 MAGNETI MARELLI AFTER MARKET La manutenzione si fa Extra 36 / 2014 // NEWSLETTER DI MAGNETI MARELLI AFTER MARKET PARTS AND SERVICES S.P.A. Accordi flotte: quali vantaggi? Tech Blog: in rete con i tecnici dei ricambisti EVENTI E SPONSORIZZAZIONI Il Checkstar Team al Monza Rally Show I nostri campioni: Tony Cairoli e Luca Pedersoli CONOSCIAMOCI MEGLIO Parliamo di noi NEWS DAL GRUPPO Al via la piattaforma Tech and Racing IN PRIMO PIANO MET STAR: nuovo gestionale e database tecnico UN PO’ DI STORIA Magneti Marelli festeggia 95 anni LA DIAGNOSI È PIÙ FLEX. +Plus Easy Fix, Easy Diag, Easy Scope, Ok Function Multi ricerca veicolo Oscilloscopio integrato a 2 canali in alta velocità Multimetro integrato Collegamento al PC via USB o Bluetooth LO SPECIALISTA IN OFFICINA Tester Flex Magneti Marelli è uno strumento di diagnosi avanzata su base PC di semplice utilizzo, con un’interfaccia funzionale e modalità di ricerca per veicolo, centralina e codice motore. Con le sue funzioni speciali potrai risolvere i problemi quotidiani della tua officina, approfondire e trovare le soluzioni dei guasti, eseguire operazioni complesse in modo “Easy” con diagnosi in tempo reale e controllo dello strumento da remoto. Una guida per errori, con funzioni interattive avanzate grazie agli strumenti integrati Oscilloscopio e Multimetro, con esclusivi parametri di confronto +Plus. Seguici su: www.magnetimarelli-checkstar.it l’editoriale di Andrea Anfossi La vittoria ci scorre nelle vene È con piacere che siamo arrivati al secondo appuntamento della rinnovata e ampliata Checkstar News. Tre mesi di grandi novità e importanti risultati per Magneti Marelli Checkstar tra cui il lancio di MET Star, l’innovativo sistema gestionale e data base tecnico che abbiamo presentato ad Automechanika Francoforte, il salone internazionale più importante per l’aftermarket. La nostra presenza ha suscitato interesse e apprezzamento da parte di moltissimi visitatori, attirati da uno stand aperto e dinamico ma anche dal forte richiamo della monoposto di casa Maranello, una Ferrari Formula 1 equipaggiata con tecnologia Magneti Marelli. Parlando di Motorsport, tutti noi facciamo i complimenti a Tony Cairoli, portabandiera di Magneti Marelli Checkstar, che si è laureato campione del mondo di motocross per l’ottava volta consecutiva. Esserci legati a questo straordinario campione si sta dimostrando un efficacissimo veicolo di promozione del nostro marchio, e quindi di tutti voi. www.magnetimarelli-checkstar.it l’e Anche Luca Pedersoli e Matteo Romano hanno portato al trionfo i colori Checkstar vincendo il Campionato Italiano WRC. Attraverso grandi campioni, grazie alla presenza del nostro brand su giornali, siti web ed emittenti televisive (la tappa italiana del mondiale di Motocross, che abbiamo sponsorizzato, è stata seguita in diretta su Italia 1 da milioni di telespettatori), molti dei vostri clienti attuali e futuri individuano in Checkstar e nelle vostre officine il luogo più sicuro, affidabile e professionale a cui rivolgersi per la manutenzione della loro auto. Per questo insistiamo molto sulla necessità, ma soprattutto sul vantaggio per tutti voi, di essere riconoscibili con l’immagine, le attrezzature e i prodotti Magneti Marelli; elementi che, insieme alla vostra professionalità, danno certezza all’automobilista di essere nella migliore officina che il mercato possa offrire. Andrea Anfossi Responsabile Mercato Italia 3 PRODOTTI DIAGNOSI MASTER ALT Master Alt è il nuovo dispositivo di Magneti Marelli che effettua la diagnosi sugli alternatori intelligenti, ossia quelli a corrente di carica gestiti dalla centralina. PRODOTTI DIAGNOSI MET STAR: LA SOLUZIONE IDEALE PER GESTIRE L’OFFICINA MODERNA Magneti Marelli After Market Parts and Services propone sul mercato MET Star, un programma innovativo per la gestione delle attività in officina. Il dispositivo può comandare l’alternatore, sia su veicolo che su banco di test ed è in grado di simulare differenti protocolli di comunicazione per le diverse tipologie di alternatori. Al suo interno un manuale d’uso molto completo permette di semplificare le operazioni di collegamento e collaudo per la verifica del circuito di carica del veicolo. I principali costruttori che oggi utilizzano queste tipologie di alternatori sono: AUDI, BMW, CITROËN, FORD, JAGUAR, LAND-ROVER, MAZDA, MERCEDES, MINI, PEUGEOT, RENAULT, SEAT, SKODA, TOYOTA, VOLVO e VOLKSWAGEN. MET Star formula preventivi, consulta i listini prezzi di oltre 450 costruttori di automobili e componenti, gestisce gli ordini e il planning appuntamenti, emette fatture e ricevute. Le sue funzioni avanzate permettono la ricerca per targa, VIN e codice motore, con database centralizzati (veicoli, tempi, ricambi OE e IAM). La versione MET Star integra al suo interno una banca dati tecnica completa con schemi elettrici, dati tecnici e manuali di riparazione, richiami ufficiali delle case auto e molto altro ancora. Per maggiori informazioni rivolgiti al tuo ricambista di fiducia o visita il canale youtube Magneti Marelli Checkstar per guardare il video di presentazione MET Star. PRODOTTI DIAGNOSI ATF EXTRA vità tic NoAutoma l Ful Nuova attrezzatura per la manutenzione dei cambi automatici che gestisce il flusso, la pressione e la portata dell’olio ATF automaticamente. Una corretta manutenzione del cambio automatico della vettura permette il ripristino dei valori di cambiata, la riduzione delle vibrazioni e del consumo d’olio. L’utilizzo di ATF EXTRA non necessita lo smontaggio del cambio e non ha manometri, perché grazie al sistema di celle di carico, gestisce 4 automaticamente portata e pressione. Le fasi di lavoro sono quindi assistite in modo automatico da un software, con menù in varie lingue e con la possibilità di stampare le quantità di olio esausto e nuovo.ATF EXTRA include una banca dati tecnica con informazioni su: punti di collegamento, tipi di raccordi da utilizzare, quantità e codice OE degli oli ATF con relativo metodo di controllo del livello... e molto altro ancora. L’offerta prevede in opzione una vasta quantità di raccordi, che possono essere acquistati anche singolarmente. Per maggiori informazioni Help Desk: 800 916111 MAGNETI MARELLI AFTER MARKET CAR BODY NETWORK LA CARICA DEI 100! Le Carrozzerie della neonata rete Checkstar Car Body Network hanno finalmente raggiunto il traguardo delle 100 unità. Il progetto Checkstar Car Body Network ideato e avviato nel 2012 da Magneti Marelli After Market con il supporto tecnico di Basf, è in piena fase operativa attraverso la continua selezione delle carrozzerie, l’adeguamento delle dotazioni diagnostiche agli standard Magneti Marelli oltre che la vestizione con i colori Checkstar. Car Body Network si pone l’obiettivo di creare una rete di carrozzieri che attraverso l’innovazione e la crescita professionale diventino un centro completo di riparazione e manutenzione al servizio della clientela più esigente. Attraverso il progetto Car Body Network vogliamo favorire la nascita di centri “multiservice”, cioè di officine che sappiano eseguire non solo riparazioni di carrozzeria ma anche di meccatronica e pneumatici. I vantaggi per le carrozzerie che entrano nel network sono molteplici, come quello di acquisire competenza nella diagnosi e negli interventi che coinvolgono l’elettronica del veicolo, oggi sempre più determinante negli interventi di carrozzeria. Per poter entrare nel Car Body Network è necessario avere almeno 4 operai, un’area accoglienza clienti, le attrezzature base ed un tintometro RM oppure Glasurit. [email protected] Help Desk: 800 916111 www.magnetimarelli-checkstar.it INIZIATIVE ACCORDI FLOTTE: QUALI VANTAGGI? Gli accordi di collaborazione con le flotte rappresentano delle importanti opportunità di business per le officine del network che aderiscono alla convenzione, perché offrono la possibilità di fornire servizi di manutenzione alle vetture dei clienti a noleggio. I vantaggi per l’officina sono molteplici come aumentare il numero interventi di manutenzione, farsi conoscere e conquistare nuovi clienti. Questi accordi rappresentano, soprattutto in momenti di crisi e di scarsa propensione alla spesa, delle opportunità alternative agli automobilisti privati. L’officina che aderisce all’accordo flotte utilizzerà un programma di authority per la gestione dei preventivi via web, si interfaccerà con il ricambista di riferimento per la fornitura dei ricambi e avrà la sicurezza dei pagamenti eseguiti da Magneti Marelli per le commesse realizzate. Far parte di una convenzione assicura un fatturato aggiuntivo e un flusso costante di nuova clientela. Per conoscere le diverse condizioni di adesione ed avere maggiori informazioni visita il sito www.magnetimarelli-checkstar.it oppure scrivi a [email protected] FORMAZIONE SISTEMA SCR ADBLUE® AUDI Con l’introduzione della normativa Euro 6 una nuova evoluzione interessa le motorizzazioni Diesel dei veicoli fino a 3,5 t. Stiamo parlando del sistema SCR DeNOx utilizzato finora solo per i veicoli pesanti. Si tratta di un catalizzatore selettivo che, con l’ausilio di un agente riducente a base di urea (ammoniaca, AdBlue®), abbatte significativamente le emissioni degli ossidi di Azoto rispetto alla normativa Euro 5. L’attenzione legislativa nei confronti di questo parametro è tale per cui ai veicoli che dovessero esaurire il serbatoio di urea viene inibito l’avviamento del motore. Ai veicoli invece che si fossero riforniti con fluido non compatibile con le specifiche dettate dalla normativa ISO 22241, vengono congiuntamente limitati sia gli avviamenti motore che la percorrenza chilometrica, con lo scopo di raggiungere un’officina e ripristinare l’impianto. Questo nuovo sistema coinvolgerà quindi sempre più conducenti e meccatronici, non solo per il rabbocco del livello del nuovo agente riducente, ma anche per i messaggi visualizzati nel quadro strumenti e le configurazioni da eseguire con il tester di diagnosi. 5 CHECKSTAR 2.0 NASCE IL PORTALE DEI CATALOGHI SFOGLIABILI: VIENI A SCOPRIRE IL NUOVO CATALOGO ATTREZZATURE 2014 Magneti Marelli After Market Parts and Services presenta il nuovo catalogo Attrezzature per officine, una gamma completa di prodotti e servizi tecnici per i professionisti dell’autoriparazione. Consulta il catalogo all’interno della nuova piattaforma online dedicata ai ricambi Magneti Marelli, potrai individuare velocemente i contenuti di tuo interesse con parole chiave e menù indicizzati, usufruire di pratici strumenti di selezione pagina, evidenziazione testo, sfogliatore manuale o automatico. Vieni a scoprire tutti i prodotti a catalogo su www.magnetimarelli-checkstar.it/Cataloghi CHECKSTAR 2.0 TECH BLOG: INFORMAZIONI IN DIRETTA Lo scorso 15 Luglio è partito ufficialmente il Tech Blog Magneti Marelli Checkstar, un canale tecnico per dialogare in tempo reale con i responsabili tecnici dei ricambisti. Grazie a questa formula di comunicazione 2.0 instauriamo un dialogo diretto con tutti i tecnici della nostra rete, condividiamo le esperienze e concorriamo alle soluzioni on-line; così facendo creiamo un circolo virtuoso di conoscenze che ci permette di migliorare il supporto alla nostra rete di Officine Checkstar. Siamo ottimisti nel riconoscere tutto il potenziale di questo strumento: migliaia di accessi e una piazza virtuale dove prendere nota di situazioni utili per risolvere problemi quotidiani e redigere info assistenziali. In queste settimane abbiamo implementato una serie di link utili alla navigazione come il collegamento diretto alle INFOSERVICE e al nuovo Database MET per navigare tra informazioni commerciali e tecniche, senza mai uscire dall’applicazione. Questa è la filosofia Magneti Marelli Checkstar: informazioni online e integrate per il supporto completo e rapido al nostro Network. 6 CHECKSTAR NETWORK EREDI DI DADONE DOMENICO Domenico Dadone apre un’attività di fornitura e montaggio pneumatici nel 1969. Nel 1986 il figlio Luca Andrea entra a far parte dell’azienda e nel tempo l’officina cresce diventando un punto di riferimento per la città di Cuneo. Nel 2011 i titolari credono in un progetto di ampliamento della struttura. L’attuale sede in Corso Gramsci 25 si sviluppa su un’area di 1000 mq, con 2 postazioni officina meccanica, 3 ponti per pneumatici, 1 assetto ruote, 1 ponte moto. L’officina si occupa di allestimenti speciali 4x4. Completano il profilo professionalità, competenza tecnica, rapidità nella fornitura del servizio. La clientela è al • 70% FIDELIZZATA • 30% DI PASSAGGIO Di quella fidelizzata 10% autonoleggi, 70% privati, 20% ditte. L’officina Dadone è certa che entrare a far parte di un network importante come Magneti Marelli Checkstar garantisce qualità, competenza, informazioni altamente professionali oltre che la possibilità di usufruire di importanti accordi. EVENTI E SPONSORIZZAZIONI MAGNETI MARELLI AFTER MARKET AUTOMECHANIKA 2014 16-20 SETTEMBRE Magneti Marelli After Market ha partecipato ad una delle fiere più importanti per l’aftermarket a livello internazionale. Il nostro stand ha attirato numerosi visitatori che hanno conosciuto da vicino l’ampia offerta di prodotti e servizi, ma anche il carattere sportivo di Magneti Marelli, partner tecnologico nelle principali competizioni motoristiche. STAY APPUNTAMENTI TUNED! MONZA RALLY SHOW 2014 Il Checkstar Team sta preparando grandi sorprese per il prossimo Monza Rally Show, in programma il 29 e 30 novembre. Vi aspettiamo numerosi per supportare i nostri campioni Tony Cairoli e Luca Pedersoli che saranno in gara nella categoria WRC. Maggiori dettagli sull’evento verranno pubblicati nelle prossime settimane sul nostro sito internet e nella nostra pagina Facebook. Prossimi appuntamenti •MACERATA 15/16 novembre •TREVISO 6/7 dicembre •AREZZO marzo 2015 •VOLTERRA (PI) aprile 2015 MAGNETI MARELLI CHECKSTAR PARTNER DEL 7° CHALLENGE RACEDAY Magneti Marelli After Market è partner del 7° CHALLENGE RACEDAY in 6 Ronde di Terra distribuite sul territorio Italiano. Il brand Checkstar sarà presente su tutte le vetture partecipanti, sulle prove speciali e sui palchi di premiazione. GRAZIE CAMPIONI! Antonio Cairoli con la sua KTM SX350F conquista l’ottavo titolo di Campione del Mondo Motocross, in Brasile, a Trindade, nel sedicesimo Gran Premio della stagione 2014 di MXGP. Luca Pedersoli e Matteo Romano hanno vinto il Campionato Italiano WRC, al volante della Citroen C4 WRC nei colori Checkstar. www.magnetimarelli-checkstar.it 7 PARLIAMO DI NOI Virginia Danzuso Service Marketing Ha iniziato la sua esperienza in Magneti Marelli 6 anni fa nel Trade Marketing, ma da poco più di un anno fa parte del team Service Marketing, occupandosi di tutte le attività promozionali rivolte alla rete di Officine Checkstar. L’episodio in azienda che ricorda con piacere è la Convention in Tunisia, dove ha avuto la possibilità di conoscere molti clienti e passare alcuni giorni tra lavoro e divertimento con tutti i colleghi. Virgina è appassionata di fitness, si impegna molto per la sua forma fisica e il suo benessere allenandosi in palestra e camminando all’aria aperta. Adora il mare e il sole della sua bella terra d’origine, la Sicilia, dove scappa appena può per riabbracciare la sua famiglia. Nel suo futuro immagina una famiglia serena unitamente alla crescita professionale. Per lei il Marchio Checkstar significa fedeltà e sicurezza. “ Mi piace la dinamicità del mio lavoro, che significa potermi occupare di moltissimi ambiti ed avere contatti con clienti, forza vendite e fornitori... Lavora in Magneti Marelli dal 1990 dapprima nella divisione Sistemi Elettronici occupandosi di Laboratorio Sperimentale, Qualità e Testing. Nel 1999 segue il Testing della produzione dei quadri di bordo Audi. Oggi si occupa dello sviluppo di strumenti diagnostici. Fabrizio ha due grandi passioni, il canto - è corista nei concerti di musica classica - e i suoi due cani di razza Chow-Chow. Ama il giardinaggio, andare in moto e la sua casa in montagna, dove trascorre momenti di relax. Per Fabrizio il Marchio Checkstar è come una grande famiglia con spiccate capacità e grande collaborazione di tutti nel risolvere i problemi quotidiani delle nostre officine. “ Fabrizio Scrivanti Technical Equipments 8 Un episodio simpatico che mi è capitato è stato risolvere un problema al Tester Flex: dalle imprecazioni iniziali, alla risoluzione del problema avevo già guadagnato un invito al mare... CONOSCIAMOCI MEGLIO “ La ricerca di nuove sfide e l’opportunità di crescere dal punto di vista lavorativo sono il motivo per cui un giovane come me può amare il suo lavoro... Khaled Al Fay Export Marketing & Sales Khaled è di origine libanese e vive in Italia da 8 anni. È laureato in ingegneria meccanica e lavora all’interno dell’Export Marketing & Sales da tre anni con l’obiettivo di cercare opportunità di business all’estero e di rafforzare i rapporti con i clienti esistenti. Khaled si definisce una persona ambiziosa, che ama le sfide e ne cerca sempre di nuove. È appassionato di sport, si interessa di attualità ed economia, motori e nuove tecnologie. Nel tempo libero ama godersi la vita milanese, uscire con gli amici e divertirsi; o raggiungere gli amici e i parenti in giro per Europa e l’Italia. Per lui il Marchio Checkstar è: Opportunità, qualità, servizi e soddisfazioni. “ Mi piace far parte di una grande azienda in continuo sviluppo perché mi da la possibilità di interfacciarmi con i colleghi di tutta Europa... Da un anno fa parte del team Product Marketing and Purchasing come PM per i componenti meccanici freno ed idraulica e come supporto per l’illuminazione. Ha iniziato a lavorare sei anni e mezzo fa in Magneti Marelli con uno stage all’ufficio Risorse Umane.Il suo ricordo più bello è la convention con i clienti in Sardegna per la bellezza del contesto e per aver contribuito alla buona riuscita dell’evento. Raffaella è una giovane mamma che aspira a conciliare gli impegni di famiglia e la crescita professionale. Le piace vedere gli amici, leggere e camminare; occuparsi della sua casa e dei suoi affetti. Per Raffaella il Marchio Checkstar esprime crescita ed evoluzione. Raffaella Berra Product Marketing and Purchasing www.magnetimarelli-checkstar.it 9 NEWS DAL GRUPPO NASCE “LAPTIME CLUB” IL LABORATORIO PER LA GENERAZIONE DI IDEE HI-TECH Magneti Marelli Motorsport, la divisione di Magneti Marelli dedicata alle competizioni, lancia una piattaforma online per la generazione d’idee denominata Magneti Marelli LapTime Club. Si rivolge a tecnici motorsport e addetti ai lavori ma anche ad appassionati di tecnologia ed elettronica. Tema centrale di partenza è “Wintax”, il software di analisi della telemetria utilizzata in gara - capace di visualizzare oltre 3.000 parametri di performance della vettura. Per accedere al laboratorio “LapTime Club” è necessaria l’iscrizione sul sito www.laptimeclub.com MAGNETI MARELLI INAUGURA NEGLI USA UN NUOVO STABILIMENTO Magneti Marelli ha inaugurato ufficialmente lo stabilimento di produzione dei sistemi di scarico nell’area di Auburn Hills. Il nuovo stabilimento rafforza la presenza di Magneti Marelli in Nord America, aggiungendosi alle aree di business già presenti: Illuminazione, Controllo Motore, Sistemi Elettronici, Sistemi Sospensioni e Ammortizzatori, Aftermarket Parts and Services e Motorsport. Il processo di produzione avviene interamente in loco e comprende produzione ed assemblaggio del collettore di scarico e del convertitore catalitico attraverso sistemi di saldatura automatici e robotizzati. Il primo progetto di rilievo è legato alle piattaforme Fiat Chrysler. 10 DESTINI INCROCIATI: PEUGEOT E MAGNETI MARELLI Momento celebrativo al Museo de l’Aventure Peugeot per Magneti Marelli, ospite di Peugeot nella storica sede di Sochaux. Da ormai tre anni l’evento Peugeot & Friends è un appuntamento fisso per riunire gli “amici” e fare con loro il punto della situazione sulle attività del marchio del Leone. Magneti Marelli attraverso 10 temi guida, definiti dieci “scintille”, ha celebrato i suoi 95 anni di storia e mostrato le tappe principali della sua evoluzione. L’occasione è stata utilissima per evidenziare l’importante sodalizio con Peugeot, di cui Magneti Marelli è ormai fornitore storico per illuminazione, quadri di bordo, powertrain e infotainment. Il racconto delle 10 scintille ha condotto gli oltre 90 giornalisti intervenuti in un viaggio nel tempo che dal 1919 è arrivato fino ai giorni nostri, con le ultime tecnologie messe a punto da Magneti Marelli. AL VIA LA PIATTAFORMA SOCIAL “MAGNETI MARELLI TECH AND RACING” UN PO’ DI STORIA In occasione del Gran Premio d’Italia 2014 di Formula 1, Magneti Marelli ha lanciato la sua piattaforma social media “Magneti Marelli Tech and Racing”. L’obiettivo è diffondere cultura tecnica, passione e informazioni sul mondo dell’auto e delle corse. Magneti Marelli Tech and Racing sarà un luogo di aggregazione e condivisione dedicato agli appassionati di tecnologia e competizioni VENUTI ALLA LUCE 95 ANNI FA 1919 L’8 ottobre di 95 anni fa, veniva fondata a Sesto San Giovanni, Milano, Magneti Marelli. Nel nome è già scritta la ragione della sua nascita: “Marelli” ne è il fondatore assieme a Fiat, mentre “Magneti” rappresenta il primo prodotto realizzato, i magneti di accensione per tutti i mezzi a motore dell’epoca. Non solo componentistica automotive, ma anche telecomunicazioni: fin dagli anni ‘30 Magneti Marelli ha contribuito allo sviluppo tecnologico e sociale del Paese. Nel corso degli anni l’azienda raccoglie l’eredità industriale di importanti marchi europei in ambito automotive: Carello, Seima e Siem nel campo dell’illuminazione, Veglia Borletti e Jaeger nel campo dei quadri di bordo, Weber e Solex nel campo dell’alimentazione e controllo motore. 1930 motoristiche. La piattaforma sarà strettamente integrata con gli altri canali social come LapTime Club e Checkstar24, rivolti rispettivamente ai tecnici del motorsport e agli automobilisti. Vi ricordiamo che Checkstar24 (www.checkstar24.it) è il portale di video e news promosso da Magneti Marelli Checkstar e dedicato a tutti gli automobilisti che vogliono tenersi informati e comprendere il corretto funzionamento e mantenimento della tecnologia all’interno della loro autovettura. A questo scopo il portale Checkstar24 offrirà tutorial, brevi manuali e news di aggiornamento sul mondo dell’automobile. 1970 Dagli anni ’70 Magneti Marelli focalizza la sua attività in ambito automotive: progressivamente assume un ruolo di riferimento nell’ambito dell’elettronica per l’automobile. A 95 anni dai primi passi mossi nel 1919, oggi Magneti Marelli conta 85 unità produttive, 12 centri R&D e 26 centri applicativi in 19 paesi, con oltre 38.000 addetti. Fornisce tutti i maggiori car makers in Europa, Nord e Sud America e Far East attraverso 8 aree di business: Sistemi Elettronici, Illuminazione, Controllo Motore, Sistemi Sospensioni e Ammortizzatori, Sistemi di Scarico, Aftermarket Parts & Services, Plastic Components and Modules, e Motorsport. 2014 11 L’innovazione ci scorre nelle vene. Batterie Magneti Marelli Batterie per autovetture, veicoli commerciali e veicoli industriali. Potenti e affidabili perché prodotte con materie prime e leghe di qualità. Alta tecnologia per grandi performance, anche in condizioni estreme. Una gamma di oltre 100 batterie a marchio Magneti Marelli: START - specifiche per i motori Stop&Start; MAGIS - le batterie ermetiche con doppio coperchio termosaldato; RUN - potenziate per le autovetture più accessoriate; ETS - le originali Magneti Marelli installate sulle vetture del gruppo FIAT e perfette per tutto il circolante Italiano; ES - le batterie standard e per le vetture Asiatiche. Seguici su: www.magnetimarelli-checkstar.it