base
system
akira
lady
yuma
Design lineare, continuità e ordine formale caratterizzano lo spazio pensato per chi
vuole muoversi con praticità, e che proponiamo con i nostri modelli con maniglia a
scomparsa, dedicati a chi cerca forti emozioni in cucina. Dettagli raffinatissimi, maniglie
incassate con presa a gola, emozioni che si completano con un’ampia scelta di finiture,
opache, lucide o materiche, per il luogo dei tuoi sogni, dentro casa tua.
Linear design, continuity and formal order characterize this
space, which has been created for those who are willing to move
with practicality. We bring it to you with our concealed handle
models made for whoever seeks strong emotions in the kitchen.
Extremely refined details, built-in groove handles, and emotions
that could not be complete without a full line of available matt,
glossy, or material finishes for the place of your dreams at home.
Un programma
con maniglia a
scomparsa. Tre
modelli e una vasta
gamma di finiture per
creare il tuo spazio
cucina, all’insegna
dell’ergonomia,
della praticità e
della cura
dei dettagli.
Attenzioni che sono
sinonimo di qualità
che dura nel tempo.
pag. 6
pag. 30
pag. 42
A programme with a concealed handle. Three
models and a wide line of finishes to create
your own kitchen space characterized by
ergonomics, practicality, and the attention
to details. Details that are synonymous with
long-lasting quality.
6
7
01
02
03
sicurezza, fiducia e comunica flessibilità.
Basi e pensili in larice fanno posto ai vani
a giorno laccati, creando un’ambiente
fresco e sempre attuale, che si estende
spontaneamente fino al soggiorno.
The Nordic larch finish conveys security,
confidence, and flexibility. The bases
and wall cupboards give room to
the lacquered open compartments,
creating a fresh and ever fashionable
environment extending spontaneously
up to the living room.
01
10
On the right: Lacquered open wall cupboards in
Bordeaux and Glossy White, tilting wall cupboard in
Red Larch. Columns and bases in White Larch.
Below: Detail of the groove handle. 3 cm-thick top in
Dax Stone White.
A destra: pensili a giorno laccati in
Bordeaux e Bianco Lucido, pensili
vasistas in Larice Rosso. Colonne
e basi in Larice Bianco.
Sotto: particolare della maniglia a gola.
top Bianco Dax Stone spessore 3cm.
12
13
Basi sospese e pensili vasistas in
Larice Bianco ed elementi a giorno in
Bordeaux e Bianco Lucido.
Nuovo concetto di soggiorno, un’ambiente
che nel vivere contemporaneo si fonde
sempre più con la cucina.
Hung bases and tilting wall cupboards in
White Larch and open elements in
Bordeaux and Glossy White.
New living room concept, an environment that blends
in increasingly more with the kitchen in everyday life.
14
15
02
16
Rope Larch for the wall cupboards, Nordic Larch for the bases,
columns, and the bottle holder. The peninsular table overlooks the
centre of the environment with a highly thick top and support.
Larice Corda per i pensili, Larice
Nordico per basi, colonne e bottigliera.
Il tavolo a penisola si affaccia al centro
dell’ambiente con top e
sostegno in forte spessore.
18
19
03
20
Below: Lacquered bottle holder in Matt White.
On the right: detail of the 6 cm-thick Dax Stone
White top.
Sotto: bottigliera laccata in Bianco Opaco.
A destra: particolare del piano in Bianco Dax
Stone, spessore 6 cm.
22
23
Un ambiente sobrio e razionale, grazie
all’uso del Larice Moro e del Larice
Bianco. La disposizione a ferro di cavallo
delimita uno spazio funzionale, all’interno
del quale è possibile muoversi e tenere
sotto controllo facilmente le diverse fasi di
preparazione dei cibi.
An environment that is sober and rational thanks to the use of Black
Larch and White Larch. The horseshoe-like arrangement marks off a
functional space within which one may move and have easy control
over the different preparation phases of the meals.
24
25
On the right: detail of the front elements in
White Larch for tilting wall cupboards.
Below: Aluminium grooved handle in
champagne finish on the Black Larch
front elements.
A destra: particolare dei frontali in Larice
Bianco per i pensili vasistas.
Sotto: Maniglia a gola in alluminio finitura
champagne su frontali Larice Moro.
26
27
Wall cupboard bases in Black
Larch, tilting wall cupboards
in White Larch. White open
elements in Matt Mustard.
Basi pensili living in Larice Moro, pensili vasistas in
Larice Bianco. Elementi a giorno laccati in Bianco
e Senape Opaco.
28
29
la ricerca
dell’essenza
della
materia.
lo
spazio
funzionale
interpretato
come
emozione
quotidiana.
366.8
308
01
480
240
02
308
220
366,8
03
90
The search for the
essence of matter.
The functional space
interpreted as an
everyday emotion.
30
31
01v
Angoli e terminali stondati, colori con
finitura lucida. Una scelta elegante e
sinuosa, per una cucina di gran classe.
Rounded corners and end
elements in glossy-finish colours.
An elegant and sinuous choice for
a first-class kitchen.
01
34
Sopra: particolare della presa
integrata sulle ante.
A sinistra: vista del top in Bianco Unicolor,
spessore 3 cm, basi e pensili
Bianco Lucido.
Above: detail of the grip built into the doors.
On the left: View of the 3 cm-thick
Unicolor White top, bases and
wall cupboards in Glossy White.
36
37
Bases and columns in Glossy
White, wall cupboards in Glossy
Ruby Red. Top in Unicolor White.
Basi e colonne in Bianco Lucido, pensili in Rubino
Lucido. Top in Bianco Unicolor.
38
01
Bases,
Bas
as
ses,
es wa
es
walllll cup
cu boa
boards
rds,, and
rds
and col
co umn
m s
in
n Ma
Mag
agnol
no ia, to
top
p and
and pen
penins
insula
ins
ularr unit
ula
in
n Cem
embri
em
br te Uni
Un col
co
o or.
or
Basi, pensili e colonne in Magnolia, top e
sostegno penisola in Unicolor Cembrite.
40
02
278.3
278.3
01
02
401.3
401.3
278.3
il cuore
della casa
porta il
segno
del tuo
carattere,
con le
fresche
tonalità di
colore e
la fluidità
delle
superfici
curve.
401.3
03
The heart of your home
bears the sign of your
character, with fresh colours
tones and the fluidity of the
curved surfaces.
42
43
Rovere, larice, noce e palissandro. Le essenze
“dure”, tradizionalmente considerate nobili per
l’elevata compattezza e resistenza. La tradizione si
sposa insieme ai colori neutri opachi dal bianco al
tortora, con note fresche di colore lucido.
Durmast, larch, walnut, and rosewood. The “hard”
essences -traditionally considered to be noble wooddue to their high compactness and resistance. The
tradition embraces neutral matt colours ranging from
white to dove-colour, with fresh hints of glossy colours.
01
46
Sopra: basi e pensili Bianco Lucido, top
in agglomerato Polaris White,
spessore 3 cm. Pensili superiori Blu
Notte Lucido.
A sinistra: variante con tavolo “corner” in
vetro disponibile in 15 finiture.
Above: Bases and wall cupboard in Glossy
White, agglomerated top in Polaris White,
3 cm-thick. Upper wall cupboards in
Glossy Midnight Blue.
On the left: variation with a glass “corner”
table available in 15 finishes.
48
49
Variante con frontali delle basi in Rovere Cenere.
Variation with the front element of the bases in Ash Durmast.
50
51
02
52
Tortora opaco per le basi sospese, i
pensili e l’anta della colonna da 30 cm.
Larice BIanco Lucido per le colonne e le
basi a terra.
Matt dove-colour for the hung bases, the wall
cupboards, and the 30 cm column door. Glossy White
Larch for the columns and the ground base.
54
55
On the left: detail of the White Rock top
of the kitchen and the island.
Below: detail of the Glossy White Larch
and the Matt Dove-colour.
A sinistra: particolare del piano in White
Rock della cucina e dell’isola.
Sotto: particolare del Larice Bianco
Lucido e del Tortora Opaco.
56
57
Variation with wall cupboard and 30 cm
column door in Matt Aubergine. Top in
White Rock, columns and ground bases
in natural walnut Tranché.
Variante con pensili e anta colonna
da 30 cm in Melanzana Opaco. Top
in White Rock, colonne e basi a terra
in Noce naturale Tranché.
58
59
03
60
On the right: detail of the
3 cm-thick top-fitted sink in
Stoneware, and grip built into
the door.
On next page: bases in
rosewood, top in Stoneware,
6 cm thick for the peninsular unit.
A destra: particolare del
lavello con top in Gres,
spessore 3 cm e presa
integrata sull’anta.
Nella pagina a fianco: basi
in Palissandro, top in Gres,
spessore 6 cm per la
penisola.
62
63
Living e cucina si coordinano sulle finiture
materiche del Palissandro. Due soluzioni funzionali per i pensili a giorno in
Cappuccino Lucido.
The living room and the kitchen match each
other on the material finishes of the rosewood. Two functional solutions for open wall
cupboards in Glossy Cappuccino.
64
65
Living room composition consisting of wall cupboards and front
elements in rosewood, lacquered
open compartments in Glossy
Cappuccino.
Composizione living di pensili con
cassa e frontali in Palissandro, vani a
giorno laccati in Cappuccino Lucido.
66
67
75
60
246
425.4
01
363.6
80
183.6
60
02
219
una scelta
sapiente
di finiture
rassicuranti
e delicati
accostamenti ti
accompagneranno
in una
dimensione
di leggerezza
e tranquillità.
95.6
03
95.6
246
A wise choice of comforting
finishes and delicate associations
303.6
441.8
will accompany you in a dimension
of lightness and calmness.
68
69
The illustrated colours and finishes may undergo changes without prior notification for the sake of improving
the product.
I colori e le finiture illustrate possono subire delle variazioni senza preavviso al
fine di migliorare il prodotto
Record Cucine srl
Via Pacinotti 54
30020 Pramaggiore (VE) ITALY
T. +39 0421 2026 - F. +39 0421 202803
www.recordcucine.com
[email protected]