!"#$#%#&'()(*#+(,-#('../$0+(,-/((
-)($)1)"/(23"()44)/+(5(1'6/&#+(#(
,-/(5(2'7#"'(5("/23%)%'(/.1'6/&#(
8999:;<+(==;>:?
!"#$%&'"'(&)"%"'#"*'+&,"**-"%"'.-'/0/0'1$#."**&
!"#$#%&'"#()%($'**+,($)-($+*%+./'&,(0+(()%'(0#--#(1"+%/+1'-+(
4%"3%%3"#(*)%#"/)&/(8/&($#1)"'>(#(43)(*/4#(#1(@,"/%3"#()&&A/1%#"1'($#&(
1'7#&&/#"#(6)1$#&&/)1'(BB(2#"("/2"#1$#"#(/&(%/%'&'($/(31)("),,'&%)($/(
4)../($#&(C<<=CBB(1'1(23D(1'1(%"'7)"#(*/.&/'"#(&#./%%/*)E/'1#($#&&#(
2)"'&#(2"#F)%/7#($/(G$#&/1(!-)"&#4(H/'")%'I
J'%"#(4'3,/(,'14%)1%()(@%@($A/14@"#"(&#(,'1%#3"(#1%"#+($A31#(2)"%+(
&)( ,'1K'1,%3"#( 4',/'B,3&%3"#&&#+( L3/( ,'1$/%/'11#( #1( %"54( .")1$#(
2)"%/#( 4'1( #M2@"/#1,#( #%( 4)( 2"'$3,%/'1+( #%+( $A)3%"#( 2)"%+( 4'1(
'#37"#(&/%%@")/"#+("@43&%)1%#($A31#(4@"/#(,'*2&#M#($#("#&)%/'14(#%(
$#(*@$/)%/'14(L3/(4A/1%#"2'4#1%(#1%"#(&A@2'L3#(#%(&A-'**#+(#1%"#(
&A-'**#(#(&A@,"/%3"#:(N
!'14/$#")E/'1/($)&&#(L3)&/("/43&%)(,-/)")(&A#4/.#1E)($/(31A/1%#.")E/'1#(
0+(2#&,0+('11'"&#%#%&+('(0+3#"$+(0,2+%+(/,*%+&+3+('-(.%#(0+(4,"%+"#()%'(
,-/)7#($/(&#%%3")($#&(2"'$'%%'(&#%%#")"/'(1#&(43'(/14/#*#(,-#+(2#"(&)(43)(
2'&/#$"/,/%O+(*#.&/'(,'1%#4%3)&/EE)(#$(/1%#.")(.&/(/1$/E/($',3*#1%)"/(
2"#4#1%/:( 91$/E/( $',3*#1%)"/( 3%/&/+( 4/)( 6#1( /1%#4'+( 1'1( %)1%'( 2#"(
&A/1$/7/$3)E/'1#( $/( 31( F#1'*#1'( BBF),/&#( /1( %)&( 4#14'( /&( "/4,-/'( $/(
31)( *3%/&)E/'1#( $#&( ,'"2'( &#%%#")"/'( %")4F'"*)%'( )&&A',,)4/'1#(
)1.34%'(6),/1'($)(,3/(2#4,)"#(31/,)*#1%#($)%/(4%)%/4%/,/(#(,/F"#(3%/&/(
)&&'(4%'"/,'BB(L3)1%'(2/3%%'4%'(2#"(&)(2'44/6/&/%O(#(&A',,)4/'1#($/($/(
")22"#4#1%)"#( 31( ,'1%#4%'( 1#&&)( 43)( $/1)*/,/%O( 4',/)&#+( 4%'"/,'( #(
)1%"'2'&'./,'(,'*2&#44'+($/(,3/(&A'2#")(&#%%#")"/)(5(2)"%#(/1%#.")1%#(
#$(#42"#44/'1#:(
(
P%3$/)"#( /&( F#1'*#1'( $#&( $#1)"'( 4)"O( L3/1$/+( )1E/%3%%'+(
31A'2#")E/'1#(,'1%#4%3)&/EE)1%#+(/1(,3/(&A'..#%%'(4%3$/)%'(")22"#4#1%)+(
2#"( $/FF34/'1#( #( "/,'""#1E#+( )1,-#( 31( #&#*#1%'( Q4%"3%%3")&#A( $#&&#(
31/%O(1)"")%/7#(/1(./',':(R1)(QF31E/'1#A(/1(4#14'(2"'22/)1'(/14'**)(
'(31(Q4#.1'A(/1%'"1'()(,3/(2'&)"/EE)"#(31(."322'($/(7)"/)6/&/(,3&%3")&/(
!!
! "#$%&'"'(&)"%"
)$(#44'(4%"#%%)*#1%#(/""#&)%#(#($)(#44'($/2#1$#1%/:(9&($#1)"'(L3/1$/(
,'*#( F31E/'1#( /1%#.")&#( $/( 31A/$#'&'./)( $'*/1)1%#( 8)3%'"/)&#>+(
42#44'(1'1(31/7',)(*)(31/%)"/)(8,'14#"7)%"/,#>(#(%3%%)7/)(F'"%#*#1%#(
,'11#44)(#(/""#&)%)()&&#($/1)*/,-#(4',/)&/(/1(,'"4':((
(
P3&&)(6)4#($/(L3)1%'($#%%'(#(&31./(4'2")%%3%%'($)&(2"'*3'7#"#(
)%(0#&#"2+%+$2,($#21-+./'%&#5(+-(1"#$#%&#($&)0+,(3),-#('%'-+66'"#(
&)( 1'E/'1#( $/( 7)&'"#( )&&)( &3,#( $/( 31)( 7)&3%)E/'1#( ,'*2&#44/7)( $#&(
*#44)../'(&#%%#")"/'S($#&(,'1%#3"($/(!)4%#&13'7'(P,"/7/)()&&'(4,'2'(
$/( 4%)6/&/"#( 31)( 2"/*)( ."/.&/)( '"$/1)%"/,#( )%%)( )$( /1$/7/$3)"#( #(
/-'$$+./'"#(-'(1,-+$#2'%&+/+&7(0#--'(1'",-'(0#%'",5($)--,($4,%0,(0+()%(
1'"'0+*2'(0+("+4#"+2#%&,5("'11"#$#%&'&,(0'--'(%),3'(/,%.*)"'6+,%#(
4',/'B#,'1'*/,)($/(*#%O(TU9(4#,'&':(
(
VA#"#$/%O+(&)($'%#+(/&(2'%#"#(),L3/4/%/7'(,'*#(*/43")($/(4%)%34+(
-8#/,%,2+'(4'2+-+'"#("+'$$)2,%,(#0('21-+./'%,()%'(3'$&'(*'22'(0+(
2"'6&#*)%/,-#(,#1%")&/(1#&&)("/,'4%"3E/'1#($/(31)(2'44/6/&#(Q*)22)A(
*#1%)&#($/(31A#2',)+(/(,3/(%)6W+(23$'"/(#("#4/4%#1E#("#)./4,'1'(8,'*#(
1#&( ,)4'( $#&&A343")>=( '( 4/( ,'1F'"*)1'+( )&&#( 13'7#( 4'&&#,/%)E/'1/(
/11#4,)%#($)&(,/",'&)1%#(/1(34':(9&($#1)"'(/14'**)+(),,)1%'()/(*'%/7/(
$#&&)(F)*/.&/)+($#&&A)*/,/E/)+($#&&)(1'6/&%O+($#&&A)7)"/E/)+($#&&A)*'"#+(
0#--'(/)1+0+*+'5(0#*-+(,"0+%+("#-+*+,$+(2'-3#"$'&+(0+3#%&'()%(.-,(",$$,5(
31)(.3/$)()&&)(&#%%3")(,-#(4/($/2)1)(1#/(&31.-/(,'""/$'/($#&(&)6/"/1%'(
1)"")%/7'($#&(1'7#&&/#"#(6)1$#&&/)1':
(
X)&#( /&( ,)4'( $#&&)( J'7#&&)( 9:CN+;( /1( ,3/( &A)3%'"#( ( *#%%#( /1(
4,#1)(31)(4%'"/)($A)*'"#()&&A/1%#"1'($#&&)(43)(2"'.#1/%3")(.'%/,):Y(
9'(-)%*'(0+*"#$$+,%#($)--8'%&+/'(#(%,:+-#(0+$/#%0#%6'5(/#"&+./'&'(0'(
%)1%'($/(4322'"%'($',3*#1%)"/'+Z('&%"#()(*)1/F#4%)"#(31)(1'4%)&./,)(
Q)42/")E/'1#A[( ./'7)+( &#.)%)( ,'*A5( )&( 2)44)../'( .#1#")E/'1)&#( $)&(
1'0"#(;<#-'2+",=(>>(/'3'-+#"#>2#"/#%'"+,>>('-(.*-+,5(0'(#$1#0+#%&#(
2#"(*/43")"#(#(2"#4#1%)"#()&,31#(/*2'"%)1%/($/FF#"#1E#()&&A/1%#"1'($#&(
,'1,#%%'(4%#44'($/(1'6/&%OI?<(*'")&#(#(&/6#")&#(L3#&&)($/(\)1$#&,-/&+(
F'1$/)"/)(#(,3*3&)%/7)(L3#&&)($#&(2)$"#:(
(
R1)( 1'6/&%O+( ,'*31L3#( 4/)+( ,-#( 4/1( $)( /1/E/'( "),,'1%'(
2#",#2/)*'( ,-/34)( 43&&)( $/F#14/7)+( 4#( &A)1.'4,/'4'( *'1'&'.'(
$#&( ./'7)1#( 2"'%).'1/4%)+( /17).-/%'4/( $#&&)( 6#&&)( .'%)( G&'/1$)+(
2"'42#%%)( /&( $366/'( $#&&#( 2'44/6/&/( '"/./1/( 2&#6##( $#&&A)*)%)I((
9'( 1'1( 4'( ,-/( &)( ./'7)1#( 4/( 4/)+( 4#( 5( 1'6/&#( '( 1'+( 4#( 5( .'%)( '(
!"
#*+,-*.
"'*)1):(])(,-#($/,'(/'+(4,/',,'(,-A/'(4'1'^(_#66'(/'($36/%)"(
./`(*)/(,-#(#&&)(1'1(4/)(1'6/&/44/*)^(a&&)(,#"%/44/*)*#1%#(1'1(
23D(#44#"(4#(1'1(1)%)($/(1'6/&/44/*/(2)"#1%/:(a(,'*#()7#"#66#(
9$$/'(2'4%'(%)1%)(6#&&#EE)(#(%)1%#(*#")7/.&/'4#($'%/(/1(2#"4'1)(
7/&#^( a( L3)1%31L3#( #&&)( 4/( "/%"'7)44#( 1)%)( $/( 2)"#1%/( /.1'6/&/+(
4#( _/'( &A-)( F)%%)( 1'6/&#( #( $'%)%)( $/( %)1%#( 7#"%b+( ,-/( 4)"`( '4'(
,-/)*)"&)( /.1'6/&#^( P#( 5( "'*)1)( 4,#4)( $/( 4)1.3#( "'*)1'+(
L3#4%'( &#( 6)4%)( )( "#1$#"&)( 1'6/&/44/*):( P#( 5( $/( 4%/"2#( .'%/,)+(
#--'( %,%( 1)?( #$$#"( $#( %,%( .*-+),-'( 0+( $,-0'&,5( #( -'( 2+-+6+'(
1'6/&/%)(,-/31L3#(4#.3#(&A)"*#(#(L3#&&#(&'$#7'&*#1%#(#44#",/%):(
Pc( ,-#( /'( 1'1( $#66'( %#*#"#( $/( "/,#7#"( '1%)( 4#( ,'4%#/( )*':??
VA)&%#"1)"4/(,'173&4'($#&&#(/2'%#4/+(,-#(1'1(%)"$)()(%")4F'"*)"4/(/1(
$#&/"/'()*'"'4'+(4'%%'&/1#)(&'(4F'"E'(7)1'($/(,'1,/&/)"#(&A/1,'&*)6/&#(
$/7)"/'(d()1,'")(4'&'(,'1.#%%3")&#(BB(%")(4%)%34(4',/)&/(/1,'*2)%/6/&/:(
(
9#( *+)$&+./'6+,%+( 1",33+$,"+#( 0+( 3,-&'( +%( 3,-&'( '11,"&'&#@(
&)( 1'6/&%O( $/7/1)+( &)( "'*)1/%O+( &)( .'%/,/%O( ,-#( 1'6/&/%)( ,-/( 4#.3#( /&(
*#4%/#"#( $#&&#( )"*/+( 1'1( ./'7)1'( )( F3.)"#( /&( %)"&'( $)&&)( *#1%#( $#&(
2"'%).'1/4%)+( /&( L3)&#( 4#1%#( &)( 1#,#44/%O+( /&( ./'"1'( 4#.3#1%#+( $/(
2#$/1)"#(&)(F)1,/3&&)(#($/(#44)("),,'.&/#"#(L3)1%#(2/W(1'%/E/#(2'44/6/&/I(
a.&/+(,'1'4,/3%)(&)(./'7)1#(#(42/)%)($/(,3/(&)(,)4)(F'44#+(/1%#4#(/&(
2)$"'1#($/(L3#&&)(#44#"(.'%'(#(,-/)*)"4/(!&/4%#"$'(#(&)(F)1,/3&&)(
G&'/1$):( e/),L3#( )44)/( )&( ./'7)1#( )7#"( "/%"'7)%'( L3#&&)( #44#"(
1'6/&#(#(/&(2)$"#(43'(3'*'($/(.")1(4%/*)(/&(L3)&#()&'")()(f)7#11)(
)22'(X#'$'"/,'(4/(%"'7)7):?C((
9&( "/%"'7)*#1%'( $#&&A)1/*)( Q.#*#&&)A+( /1( 4#14'( 2"#.1)1%#+( 4#( $)(
)%'(1'"&#(-#*+&&+2'(-8)%+,%#5(0'--8'-&",(*+)$&+./'(-'(:#44'(0#-(.%'-#@(
&A/1,'1%"'( 4#."#%'( #( &'( 4%")%).#**)( $#&( %#*2'")1#'( ),,#,)*#1%'(
$#&&)($)*)($/(,'*2).1/)+()%%")7#"4'(&)(,'2#"%3")($#&&A31/,'(',,-/'(
4)1'($)(2)"%#($/(G&'/1$)(),,#11)1'(/1F)%%/+(4#66#1#(/1(2'%#1E)+()&&)(
,'*/,/%O(2/W(#7#"4/7)($#&&)(%")$/E/'1#(6',,),,/)1)(#()&(,'14#.3#1%#(
"'7#4,/)*#1%'( $#/( ")22'"%/( $/( )3%'"/%O( &#.)%/( )&( "3'&'( 4',/)&#( #(
4#443)&#($#&&)($'11):(
(
J#/( F)%%/( 2#"D( /&( 2#"/,'&'( 7/#1#( 436/%'( "/)44'"6/%'( #( F)%%'(
"+#%&"'"#(0'-(.0'%6'2#%&,(0+(A'%0#-/B+-(+-(C)'-#5(&#%#%0,(%,:+-2#%&#(
!#
! "#$%&'"'(&)"%"
F#$#()&&)(2)"'&)($)%)(#(4%"/1.#1$'(,'1(&)(./'7)1#(*)%"/*'1/'+(4/./&&)(#(
D2#%0'8(0#.%+&+3'2#%&#(+-(1,$$+:+-#($&"'11,(0+()%'(2,"'-+&7(/"+$&+'%'(
"#%%)(43("/%3)&/(#(,'$/,/($/(,3/()2231%'(\)1$#&,-/&(4)"#66#()&&A',,-/'(
$#&&A)3%'"#( /&( $#%#1%'"#:( X3%%)7/)( 7)"/+( 1#&( J'7#&&/#"#( 6)1$#&&/)1'+(
$,%,(*-+(#$#21+(0+(/B+('(&'-+("#*,-#(/,%&"'33+#%#($.0'%0,(-#(*#"'"/B+#E(
J#&&)(1'7#&&)(9:C=(&)(,32/$/./)($/($#1)"/(*#%%#()(,'1F"'1%'(&)(F3"6#"/)(
#(42"#./3$/,)%#EE)($/(31(&)$"'(,'1(&A'4%/1)E/'1#($/(31(H)")'1#:(V)(
4%#44)( ,'"1/,#( $#&&)( $#$/,)%'"/)+( )&( ,3/( ,#1%"'( 5( &)( 1)"")E/'1#( $/(
!'4%)1%/1'( X/EE'1#?N( 43&( Q")./'1)*#1%'( $#/( &)$"'1#,,/A( 2"#44'( /(
9'/#0#2,%++( 1"#'%%)%/+'( %#--'( $/#-&'( &,1,*"'./'( -8#//#6+,%'-+&7(
$#&&)(%")*):?S(!'4%)1%/1'(/1F)%%/+("/7#1$/,)1$'(&'(42)E/'()."#4%#($#&&'(
47).'(#($#&(1)"")"#(2#"(/&(2/),#"#($/(1)"")"#+(,'1%")"/'()&&#(,'1%#4#(#(
)&(,)'4($#&&A)*6/#1%#(3"6)1'+?=(,-/#$#()/(2)"%#,/2)1%/($/(42'.&/)"4/(
0#*-+( ':+&+( /+3+-+5( /,%&"'$$#*%+( +%'0#*)'&+( 0+( "'%*,( #0( )4./+,5?;(
2#"( )443*#"#( 31( ,'4%3*#( 2/W( 42'1%)1#'( #( &'1%)1'( $)&&#( F'"*)&/%O(
,/%%)$/1#:(
(
R1( &3'.'+( L3#4%'( $#&&)( ,)*2).1)+( ,3/( F)"( ,'""/42'1$#"#(
)%'( 1"'&+/'( %'""'&+3'( D-+:#"'58( .%'-+66'&'( /+,F( '-( 1)",( #( $#21-+/#(
/1%")%%#1/*#1%'(#(47).'(8g'7#(L3/(,#(1#(4%/)*'+(,'*#(7#$#%#(4#1E)(
,#"/*'1/#( #$( 34/)*'( L3#&&)( &/6#"%O( ,-#( ,/( 2)"#h>+?Y( ,-#( "/42#,,-/)(
/&( F)4%/$/'( $#&&A)"/4%',")E/)( F#3$)&#( #( F'1$/)"/)( ,-#( 4#223"( 1'1(
,'1%")22'4%)( 8X/EE'1#(/17/%)(.&/()&%"/+($'2'()7#"&'(F)%%'(&3/(4%#44'+(
)(&)4,/)"#(/(2)11/(6'".-#4/>+("/43&%)(2#"&'*#1'(/1F)4%/$/%)($)&&)(7/%)(
,/%%)$/1)(#(6'".-#4#:?Z(V)(1)"")E/'1#(/1F)%%/('FF"#(31)(4%"3%%3")($3)&#+(
/*2#"1/)%)(/1%'"1'()($3#(6&',,-/(1)"")%/7/+()&%#"1)1$'()&(%#*)($#&&)(
/)1+0+*+'(0#--8'"/B+&#&&,(#(0#+(.*-+5(G0#$+0#",$+(+%(1,/,(0+(&#21,(#(
,'1(2',)(F)%/,)($/()""/,,-/"#h+?[(/&(%#1%)%/7'($#&(H)")'1#($/(2#"4#.3/"#(
#(231/"#(/(*)&F)%%'"/:(]#1%"#(2#"D(1#&&)(2"/*)(4#E/'1#($#&&)(1'7#&&)(
/&( &#%%'"#( 5( 2'"%)%'( )( ,'1,'"$)"#( 43&&)( 1#,#44)"/)( 231/E/'1#( $#&(
&)%"',/1/'+(1#&&)(Q4#,'1$)(2)"%#+A(&)(Q6)&'"$)../1#A($#&(H)")'1#(,#$#(
/&( ,)*2'( )$( 31)( 7)&3%)E/'1#( 2'4/%/7)( $#&&A)4%3E/)( #( $#&&AQ/1.#.1'A(
$#&( &)$"'( /&( L3)&#( ,'1( 31A( ),,'"%)( 4#"/#( $/( #42#$/#1%/( .)66)( ?>( /(
$,-0'&+( 2#$$+( '( *)'"0+'( 0#-( /,"1,( 2)&+-'&,( 0#-( 4"'&#--,( H=( -'( .*-+'(
$#&&'(4%#44'("#.1)1%#(BB%")4F'"*)%)4/()&&A',,)4/'1#(#(2#"(7'&#"#($#&(
1'0"#(1",$&+&)&'(I(#(J=(+-(K'"',%#($&#$$,5($.0'&,(#($)1#"'&,(%#--'($)'(
F31E/'1#($/(Q*'$#&&'A(#()3%'"/%O()44'&3%)(#(432#"/'"#:(
(
V)(2'4/%/7/%O($#&(&)$"'+(,-#(%#1#1$'(,'1%'($#&(,'14#"7)%'"/4*'(
!$
#*+,-*.
6)1$#&&/)1'(23D(4#*6")"#()(2"/*)(7/4%)()1'*)&'+(/1("#)&%O(%"'7)(43)(
1+#%'(*+)$&+./'6+,%#(%#--'((/"+&+/'(#$1-+/+&'(#('0(#44#&&,($)--'(%,:+-&7(
Q$/(%'.)A()(,3/(&)($#$/,)%'"/)()7#7)(./O(F)%%'()&&34/'1#:(a44)(,/'5(1'1(
5()&%"'(,-#(31(2"#%#4%'(&#%%#")"/'()%%")7#"4'(,3/($#131,/)"#(/($/F#%%/+(
$)(#4'",/EE)"#+(2"'2"/($/(31(4/4%#*)(1'6/&/)"#(43(,3/(.")7)(&A'*6")(
$/(31(2)44)%'($366/'I(
a( ,'40( )77/#1#( ,-#( *'&%/( 4'1'( ,-/)*)%/( 1'6/&/+( &)( ,3/( 1'6/&%O(
,'*/1,/D( 2#"( ,'**#44#( 4,#&&#")../1/+( 1'1( 2#"( '2#"#( 7/"%3'4#:(
!'40(L3#4%'(F")%"/,/$)(&)$"'1#($/(7/&#(4)1.3#(1)%'($/7#11#(6)"'1#(
#(4/.1'"#($/(.#1%/&3'*/1/:C<(
G&(,#1%"'($/(%)&#($#131,/)(7A5(&A)6/#E/'1#(*'")&#($#&&)(6")*)($/('"'(
#("/,,-#EE#i(31)($#131,/)(1'1(4%)6/&/%)()(2"/'"/+(*)(,'1$'%%)(%#1#1$'(
2"#4#1%#( 31( 2"#,/4)( ,)")%%#"/EE)E/'1#( #,'1'*/,)( ,-#( ,'1%")22'1#(
)&&#("/,,-#EE#($#&&)(Q,)44)F'"%#A(2#"F#%%)*#1%#(/1.#.1)%)(2"'2"/)($/(
31A#,'1'*/)($/(&344'+(4%)%/,)+($A),,3*3&)E/'1#+(),,#44/6/&#()/(4'&/(
',,-/( $#&( H)")'1#( ,-#( 34)( /( 43'/( 2"#E/'4/( 2#"( 2"'2"/'( $/7#"4/7'( '(
)&( 2/W( ,'*#( #42"#44/'1#( $#&( 2"'2"/'( 2'%#"#( #( ")1.'+C?( &#( "/,,-#EE#(
),L3/4/%#($)&(&)$"'(,'1(#42#$/#1%/(7/)(7/)(2/W(/1.#.1'4/+(*'%'"/($/(31(
*#,,)1/4*'(4',/)&#()&%"/*#1%/(Q6&',,)%':A
(
L#5( .%( 0'--8+%+6+,5( -8+%*,"0+*+'( 0#-( 1,$$#$$,( 0#+( :#%+( .$$'(
-8'"/B+&#&&,5(+%$+#2#('+(.*-+5(%#-("),-,(4)"4'%&#$/,(0+($/'$$+%'&,"+5(%#--'(
4#,'1$)(2)"%#($#&("),,'1%'(4/()44/4%#()$(31)(2"'."#44/'1#(Q,)%)"%/,)A(
$#&(&)$"'(4'2")77/443%'(/&(L3)&#(,'1L3/4%)(,'1(&A34'($#&&A/1.#.1'(?>(
-'(-+:#"&7(H=()%(&+&,-,(%,:+-+'"#5($1,$'%0,(-'(.*-+'(0#-(K'"',%#5(2'(
$,1"'&&)&&,( J=( -'( /,%3+%6+,%#( #( -'( /,%.0#%6'( %#--'( 1",1"+'( ':+-+&7(
/1%#&&#%%3)&#:( 9&( $#1)"'+( )( "'7#4,/)*#1%'( )77#13%'+( 4,'*2)"#( $)&&)(
4,#1):( V)( ,'11'%)E/'1#( 2'4/%/7)( $#&( &)$"'( #( L3#&&)( 1#.)%/7)( $#&(
K'",%#5(,"2'+(/B+)$,(%#-("),-,(1'&#&+/,(0+(3'%,(,11,$+&,"#(.%+$/,%,(
2#"( %"),,/)"#( $3#( /$#)&/( %")/#%%'"/#( &#( ,3/( 2)")6'&#( ")../31.'1'( .&/(
)2/,/+( 4#223"( $/( 4#.1'( '22'4%'( ?>( 1#&( %"/'1F'( $#&&A/1%#&&/.#1E)( $#&(
&)$"'+(4#*2"#(2/W()6/&#(1#&(4'%%")"4/()&&#(%")22'&#(%#4#($)&(H)")'1#(
82)")6'&)( )4,#1$#1%#>( #( C>( 1#&( F)&&/*#1%'( $#&&A'4%/1)%'( "#.1)1%#+(
/B#(+%0)/#(-'(1",1"+'(.*-+'('(1",$&+&)+"$+(1)"(0+(3+%/#"#(#(+%./+'"#(
&A)%%),,'( ,'1%"'( /&( 2"'2"/'( 2'%#"#( *)%#"/)&#( #( 4/*6'&/,'( 82)")6'&)(
$/4,#1$#1%#>:( 9( $3#( *'7/*#1%/( $#&&)( 1'7#&&)( ,'*2'"%)1'( /1'&%"#(
!%
! "#$%&'"'(&)"%"
31)( $/1)*/,)( 4',/)&#( )( Q4'**)( E#"'AI( )&&A/*2'%#1E)( $#&( H)")'1#+(
,'""/42'1$#(&)(4,)&%"/%)(4).),/)(#($#4%"#EE)($#&(&)$"'+(/&(L3)&#+(,'1(
31)(4,)&)%)(2'"%#1%'4)+(F)(43'(31'(4%)%34(4',/)&#(#4,&34/7'(8$/7#1%)(
6)"'1#(#(.#1#"'($#&("#.1)1%#>:(9&($#4%/1'($#&(H)")'1#("/43&%)(&#.)%'(
2#"(4#*2"#()&($#4%/1'($#&(1#'B2"'*'44'(6)"'1#()(,'1F#"*)(,-#(/&(
2#"/,'&'($#&("/6)&%)*#1%'(/1(F)7'"#($#/(13'7/("#.1)1%/(5('"*)/(31)(
"#)&%O:(
(
_)(L3)1%'('44#"7)%'+(31(2)/'($/(,'14/$#")E/'1/(*#"/%)1'(&)(
%,$&"'('&&#%6+,%#@(-'(3+$+,%#(0#--'("#'-&7($,/+'-#(%#--'(MEHN($+(/,%.*)"'(
,#"%'+(,-/)")*#1%#(7#"%/,)&/EE)%)+(1'6/&/)"#(#$(#&/%/4%)+(%3%%)7/)(&AG:(
1'1(*)1,)($/("/&#7)"1#(&#(F'"%/(,'1%")$$/E/'1/(4',/'B#,'1'*/,-#(#(
&A3".#1E)($#&&#(13'7#(42/1%#(4',/)&/CC(/1(,'"4'(8)(")./'1#(4/(5(2)"&)%'+(
2#"(\)1$#&&'+($/(g)%*'4F#")($/("#)&%OhCN(/,%&"'11,$&'('--'('"&+./+,$+&7(
6',,),,/)1)>:CS( P#( /1( \)1$#&&'+( &)( ,-/)")( %#1$#1E)( ,'14#"7)%"/,#(
6&',,)( 3&%#"/'"/( )22"'F'1$/*#1%/( #( 2/W( &3,/$#( ,'14/$#")E/'1/( 43&&#(
$/1)*/,-#( 4',/'B2'&/%/,-#+( 1'1( 4/( 23D( $/"#( ,-#( /( ,)*6/)*#1%/( 1#&(
%#443%'(4',/)&#($/(,3/(5(%#4%/*'1#(2)44/1'($#&(%3%%'(/1'44#"7)%/:
(
V#( 4%#44#( 2)"'&#( )&( 2"#4#1%#+( 2'4%#( /1( ,-/34)( $#&&)( 1'7#&&)(
$#&( H)")'1#+( )&&3$'1'( ./O( /1( *'$'( /*2&/,/%'( )$( 31( 2"',#44'( Q$/(
$#,)$#1E)A(*'")&#(#(2'&/%/,)(Q/1(,'"4'AI
a( ,'4c( )77/#1#( ,-#( *'&%/( 4'1'( ,-/)*)%/( 1'6/&/+( &)( ,3/( 1'6/&%`(
,'*/1,/D( 2#"( ,'**#44#( 4,#&#")../1/+( 1'1( 2#"( '2#"#( 7#"%3'4#:(
!'4c( L3#4%'( F")%"/,/$)( #( &)$"'1#( $/( 7/&( 4)1.3#( 1)%'( $/7#11#(
6)"'1#(#(4/.1'"#($/(.#1%/&3'*/1/:
R&%#"/'"#(%#4%/*'1/)1E)(/1(%)&(4#14'(4/(/1,'1%")(1#&&)(999:==+(/1(,3/(31(
$'%%'"#($/(&#..#(6'&'.1#4#(8#(4#(1#(#1F)%/EE)(&'(4%)%34($/()./)%#EE)(
*)%#"/)&#(,'*#()1,-#($/(1'6/&%O($/(4%/"2#+(1'1(%)1%'('(4'&'($/(%'.)>(4/(
*'4%")(*'")&*#1%#(2#../'"#(84,#&#")%'>C=($/(P#"(!/)22#&&#%%'(1#&&)(
43)(&)/,/%O(/""/7#"#1%#(#$('FF#14/7):C;(
(
P#( 5( 7#"'+( ,'*#( $/,#7)( ])EE),3")%/+CY( ,-#( /1( \)1$#&&'(
G+-( /#"/B+,( .$+/'2#%&#( #$1-,$,( 0#--'( /,"%+/#( 3+#%#( $,/+'-2#%&#(
"/,'*2'4%'(1#&&)(*#*'"/)($#&(1)"")%'"#h+(5()&%"#%%)1%'(7#"'(,-#(%)&#(
"/,'*2'4/E/'1#(/17)$#(/&(,)*2'($#&&#(1'7#&&#(4'2")%%3%%'()(&/7#&&'(
/$#'&'./,':(V)(1'7#&&)(9:C;CZ(4/(*'4%")(/1(%)&(4#14'(%/2/,)i(&)(4%'"/)(
0+()%('2,"#(0#$&+%'&,('(.%+"(2'-#(&"'(-'(0)/B#$$'(0+((O2'-.5("+//'(
!&
#*+,-*.
#"#$/%/#")+( #( /&( 43'( *)../'"$'*'+( $#*)1$)( )&( $#1)"'( &)( F31E/'1#(
,#1%")&#( $/( 4)1)"#( ")22'"%/( $/( 4L3/&/6"/'( %")( ,&)44/( )%%")7#"4'( &)(
,'1L3/4%)%)( /1$/2#1$#1E)( #,'1'*/,)+( )&%"/*#1%/( /*2'44/6/&#(
$)( ,'&*)"#( $)%)( &)( "/./$)( 4%"3%%3")( 4',/)&#( $/( "/F#"/*#1%':( P#( &)(
"/,,-#EE)( #( &A),L3/4/E/'1#( $/( 6#1/( $/( &344'( 4'1'( 31'( 4%"3*#1%'(
1#,#44)"/'( 2#"( /1$/7/$3)"#( 31'( 4%)%34( $/( 2"/7/&#./'+( 5( )1,-#( 7#"'(
,-#(/1(31)(,'1$/E/'1#($/(#,'1'*/)(*/4%)BB)(2)"%/"#($)&(]#$/'#7'B
B/&($#1)"'(),,3*3&)%'(#($#2'4/%)%'+(,/'5(1'1("#4'(,/",'&)1%#(#(2/W(
4'..#%%'()(,'143*'(")22"#4#1%)(&)(1#.)E/'1#(4%#44)($#&&)(F31E/'1#(
$/(7)&'"#+(,'40(,'*#(/1(31)(7/4/'1#(1)E/'1)&/4%/,)(&)(%#4)3"/EE)E/'1#(
#L3/7)&#()(31)(4%).1)E/'1#($#&(,/",'&)1%#(,-#(,'1%")#(/&(*#",)%'(#(
.#1#")(,"/4/:C[(9&($#1)"'(/1'&%"#(,'4%/%3/4,#+(4#(,'14/$#")%'(/1(%#"*/1/(
1'1( 4%"#%%)*#1%#( #,'1'*/,/( #( 4#.3#1$'( /&( 2#14/#"'( )"/4%'%#&/,'(
$#&&Aa%/,)(#($#&&)(e'&/%/,)+(&)(*/43")($/(31)(,)2),/%O(#M%")(*'1#%)&#(
2/W( %/2/,)*#1%#( .#4%/'1)&#( ,3/( F)( $)( ,'1%")2231%'( &)( ,")23&)( #( &)(
7/'&)E/'1#($#&&#("#.'&#(1)%3")&/($#&&)(,'#4/4%#1E)(2'&/%/,):
((
9&(*)1%#1/*#1%'($#&&)("/,,-#EE)(5(31(4#.1'($/(4)..#EE)+(&)(
2"'$3E/'1#($/(43"2&34(/17#,#(31(4#.1'($/()*6/.3/%Oi(&)(*'&%/2&/,)E/'1#(
$#/(6#1/(#"#$/%)%/($)&(*)"/%'(1'6/&#(#(/1,)2),#($/(.#4%/"#(&)(2"'2"/)(
0,&#(4'%%,(0#--'(0)/B#$$'5(/B#($'(/,2#('$$#$&'"#(-#(.%'%6#(#()$'"#(
,'1( &/6#")&/%O( 8&)( $'%#( 2#"( &)( 4#"7/%W>( %)&#( 43"2&34+( &)( 7#")( 7/"%3'4)(
$#&("),,'1%':(R1)(7/"%3'4)(2#"(,3/(\)1$#&&'(2"'7)(,'*2)44/'1#(*)(
)1,-#(1'4%)&./):(!#"%'(/&($")**)(5(%3%%'(,'1,#1%")%'(43&&)(.")7/%O(
,-#(%)&#(4,#&%)($/(,)*6/)*#1%'($/(4%)%34(8$)(7#$'7)(1'6/&#()(1#'B
*)"/%)%)(Q6'".-#4#A>(,'*2'"%)+(#223"#(/&(,'1%")4%'(#,'1'*/,'("/*)1#(
/""/4'&%'( #( \)1$#&&'+( 1#&&)( /1%"'$3E/'1#( )&&)( 1'7#&&)+( 1'1'4%)1%#(
4/( 4'FF#"*/( /"'1/,)*#1%#( 43&&)( ,'4%)1%#( 7/'&)E/'1#( $#&&#( $'11#( $)(
2)"%#( $#&( 4#44'( *)4,-/&#+( #.#*'1#( #( "#2"#44/7'+( 1'1( %")&)4,/)( $/(
4'%%'&/1#)"#(/&(7#1%"#(*'&&#($/(31(4/4%#*)+(L3#&&'(1'6/&/)"#()2231%'+(/(
,3/(*#*6"/(2#"(,/#,)(2)44/'1#('(2#"(4#*2&/,#(/1%#"#44#(,'**#%%'1'(
#""'"/(/*2#"$'1)6/&/(1#/(,'1F"'1%/($#&&)(2"'2"/)(,)4)%)(#($#&(2"'2"/'(
")1.':N<(
(
O%'-,*'( )-&#"+,"#( "+P#$$+,%#( $)--8'"*,2#%&,( 1"#$#%&'( -'(
$#$/,)%'"/)( )&&)( 999:;<+( /1( ,3/( GEE'( U#4,'1%#+( /*6)")EE)%'( $)&(
2'&"+2,%+,( /,%&"'&&,( 0'( )%( $),( 4'2+-+'"#( /,%( )%'( 1-#:#'( .*-+'(
$/( 31( *),#&&)/'( 8Q6#,,)/'A>+( 2'1#( &)( L3#4%/'1#( $#.&/( /1,'*'$/(
")22'"%/(%")(1'6/&%O($/(4)1.3#(#(Q6'".-#4/)A(,/%%)$/1)()""/,,-/%)IN?(2#"(
"'
! "#$%&'"'(&)"%"
,'1%")4%'+( &A/1%"'$3E/'1#( )&&)( 99:CY( ")22"#4#1%)( 31( *)1/F#4%'( $#&&)(
"#)E/'1)"/)( ,'1,#E/'1#( 4',/'B#,'1'*/,)( 6)1$#&&/)1)NC( 4#,'1$'( &)(
L3)&#(&A)1$)*#1%'(/1,'4%)1%#($#&&)(H'"%31)(")22"#4#1%)(31(#&#*#1%'(
)44'&3%)*#1%#(1#.)%/7'NN(#(,'*#(31('&%")../'()&(4/4%#*)($#/(g4#%%#(
1'6/&/44/*/( #( "/,,-/( *)",-#4)%/( ,-#( /1( 9%)&/)( 2#"( /&( 2/W( "#.1)1':hNS(
!-#( ,/( %"'7/)*'( $/( F"'1%#( )$( 31)( 4%"3%%3")( 4',/)&#( F'"%#*#1%#(
7#"%/,)&/EE)%)(#223"#(*).*)%/,)+(*'6/&#(#223"#(7/4,-/'4)+(,'*#(./O(
0#%)%/+'&,( 0'--8#1+$,0+,( 0#--'( 0)/B#$$'( 0+(O2'-.5( 3+#%#( '&&#$&'&,(
$)&&#( 1'7#&&#( 99:?S+N=( 999:NYN;( #( 4'2")%%3%%'( $)&&)( /1%"'$3E/'1#(
)&&)( 999:;<NY( 8L3#4%A3&%/*)( &)( %")4,"/E/'1#( 4%#44)( $/( 31( "),,'1%'( $/(
*#",)1%#>:(
(
91(99:?S(/&(2"'%).'1/4%)+(]#.3'&'(V#",)"'+(7/#1#(2"#4#1%)%'(
/1F)%%/( ,'*#I( g1'4%"'( .#1%/&3'*':::$#&&)( 1'6/&#( #$( )1%/,)( 4,-/)%%)(
0#+( 9#"/'"+Q5( +-( C)'-#( G%#*,6+'%0,Q( '( R"#:+$,%0'5( G&"'4./'3'( /,%(
/1#4%/*)6/&(3%/&/%O(/1(L3#&&)(2"'7/1,/)(#(1#&&A)&%"#(2)"%/($/(*'$'(,-#(
$/7#11#("/,,-/44/*'h:NZ(R1(2#"4'1)../'+(%)&#(]#.3'&'+(,-/)")*#1%#(
&#.)%'()(,'$/,/($/(,'*2'"%)*#1%'(,)7)&&#"#4,'+(2#"(,3/(&)("#/%#")%)(
'FF#4)(,'1%"'(&)(43)(2#"4'1)(#(/(j#1'7#4/($)(2)"%#($/(31(/14'&#1%#(
/,"&+*+'%,5( $/'&#%'( )%'( $#&#( ,$&+%'&'( 0+( 3#%0#&&'( 1#".%,( /,%&",(
&A/*2#")%'"#+( ,'1%#13%)( 4'&'( $)( 31( )%%'( $/( 2366&/,'( #( 2&)%#)&#(
2#1%/*#1%':
(
VA)"/4%',")E/)( $/( ]#.3'&'+( ),,#1%3)%)( 2#"( ,'1%")4%'( $)&&)(
7'&.)"#(6")*)($/($#1)"'($#&&A#L3/2)../'(*#",#1)"/'($)(&3/("),,'&%'(
2#"( )"*)"#( &#( 43#( .)&#"#N[BB( ,-#( ,'*#( 4'%%'&/1#)%'( $)( k'1#4( 23D(
#$$#"#(*+)$&+./'&'(%#-(&#$&,(0'--'(0+44)$+,%#(0+(/#"&+($&#"#,&+1+('--,"'(
/1(,/",'&)E/'1#S<(>>(&,"%'(D2'*%+./'&,8(%#--#(:'&&)&#(.%'-+5(-S(,3#(+-(
,)7)&/#"#(2"#4#1%)(&#(")./'1/($#&(43'(F3"'"#I(
!-#( 1'1( #")( 7#13%'( /1( L3#&&#( 2)"%/( $)( 40( &'1%)1'( 2)#4#( 2#"(
,32/$/./)($/(4)1.3#(1@($/("'6)+(*)(2#"(4'$/4F)"()(&A'1'"(43'(#($#&(
1'*#(.#1'7#4#+()&(L3)&#(%#1#7)()7#"(/1%#.")&*#1%#(4'$/4F)%%':S?
G1,-#(/1(99:?=SC(#(?;SN(1'6/&%O(#($#1)"'(4#*6")1'(42)"%/"4/(&)(4,#1):(
V)(4%'"/)($#&&)(*3.1)/)(7/'&#1%)%)($)(31(,#"%'(e/#%"'+(,'"%/./)1'($#&(
$3,)(G&#44)1$"'($#A(]#$/,/($/(H/"#1E#()(,3/(/&($3,)(4%#44'+(4,'2#"%'(
&A'&%")../'+( '"$/1)( g,'1( 31( 7/4'( $/( *)%"/.1)h( 31( *)%"/*'1/'(
"/2)")%'"#(1#&(L3)&#(%3%%/(#(%"#(/(,'*2)"/(,'/17'&%/($#7'1'(,'1%"/63/"#(
"(
#*+,-*.
)&&)($'%#($#&&)(*)&,)2/%)%)+(5(31(6#&&A#4#*2/'($/(%3%#&)(4',/)&#(*)(
)1,-#($/($/44/*3&)%'(,'1%"'&&':(V#(3&%/*#(F")4/("#4%/%3/4,'1'(/1(2/#1'(
&)( ./'/)( 2#"( &A)77#13%'( */"),'&'( $#&( 7/"( 2"'634( 8G&#44)1$"'>+( ,-#(
-)(4)23%'(&)7)"#(&)(*),,-/)($#&($/4'1'"#I(%3%%)(H/"#1E#(./'/4,#(2#"(
L3#4%)(43)(&#E/'1#($/(*'$#")E/'1#(#(&#.)&/%OSS5(&)&&'3+'(-'($)1#"./+#(
$#&&)( 1'7#&&)( 1'1( )22)"#+( )$( 31A)%%#1%)( &#%%3")+( ,'*2&#%)*#1%#(
D/,21,$&'8( 1,+/BT( -'( &"'2'( 1"#$#%&'( /,%P+&&+( /B#( 0#%)%/+'%,( )%'(
&)%#1%#(%#14/'1#(4',/)&#:(
(
VA#2/4'$/'(/1(,3/(/&($3,)(7/#1#()(4)2#"#+()%%")7#"4'(&#(2"#.-/#"#(
0#-(1'0"#(2)*%'+,5(0#--8,-&"'**+,($):+&,(0'--'(.*-+'5(F(/'"'&&#"+66'&,(
$)(31)("#)E/'1#("3$#(#(42"#EE)1%#($#&(1'6/&#(/1,"#$3&'+(2"'2"/)($/(
)%'(&"'/,&'%6'(.$$'&'(0'--#("+*+0#(*#"'"/B+#($,/+'-+(#(0'()%(+21)-$,(
,)")%%#"/)&#( ,-#( $#131,/)+( 2/W( /1( .#1#")&#( &)( "#)E/'1#( 4,'*2'4%)+(
2#",-@($/F#14/7)+($/(31A/1%#")(,&)44#:(
(
9&( 6"34,'( *'1/%'+( gU#$/+( 63'1( 3'*'I( .3)"$)( ,-#( %3( 1'1(
*/( $/,)( 63./)+( 2#",/D( ,-#( /'( %#( 1#( $)"#/( 31( )."'( ,)4%/.'+h( 5( 31)(
"/42'4%)( ,-#( ,-/)")*#1%#( ,'&&/$#( ,'1( &)( 4'&3E/'1#( 4322'4%)*#1%#(
D0#2,/"'&+/'58(+%(C)'%&,(3,-&'('-(:#%#(0#-(1,1,-,(2+%)&,5(0#--'(.%#(
$#&( "),,'1%':S=( V)( )44'&3E/'1#( $#&( */4F)%%'( %")*/%#( "/4)",/*#1%'(
*'1#%)"/'+( 4'&&#,/%)%'( #( *#$/)%'( $)&( $3,)+( 2#"( L3)1%'( ,'42/,3'( #(
.#1#"'4'+(4/(*'4%")(,'*31L3#()*6/.3'(#($/F#%%'4':(
(
V)( QF),/&#A( &#E/'1#( $/( &/6#")&/%O( #( ./34%/E/)( $#&( $3,)( &)4,/)(
)2#"%)(,'*31L3#(31)(2/4%)(/1%#"2"#%)%/7)(*'&%'(*#1'(,'1,/&/)1%#(#(
2#"(L3#4%'(2/W(/1L3/#%)1%#I(&A34'($#&($#1)"'+(,'*#(*#EE'($/(,'*2")l
7#1$/%)(#(Q"/4,)%%'A(2#"(&)(7/'&)E/'1#($/(31)(F)1,/3&&)(/1$/F#4)(4%")7'&.#(
-8#$#21+,(0+(2,"'-+&7(/,0+./'&'(0'-("'%*,E(9'(1"#,//)1'6+,%#(0#-(
$3,)($/(%"'7)"#(,'1(3".#1E)(31)(4/4%#*)E/'1#()&(*/4F)%%'+(/1(*'$'(
1+U(+%0,-,"#(1,$$+:+-#5(B'(/,2#(.%#()-&+2,(C)#--,(0+(#3+&'"#(/B#(-'(
*)11)/)(,)$)(43($#/(.#1%/&3'*/1/:(VA#42"#44/'1#(43&(g7/4'($/(*)%"/.1)(
0#-(0)/'5Q(+%$+#2#('--'("+/B+#$&'(0+(&"'&&'"#(/,2#()%'(D.*-+'(1)&'&+3'8(
&)( 2'7#")( *3.1)/)+( "/$3,'1'( &)( 7/,#1$)( )$( 31)( 42#,/#( $/( $")**)(
F)*/&/)"#(2"'1%'()("/,'*2'"4/(4'%%'(&#()&/($#&&A)3%'"/%O(6&)4'1)%)($/(
&)"%,( #( $,1"'&&)&&,5( /,%.*)"'%,( #( /,%4#"2'%,( -'( 1"#$#%6'( 0+( )%'(
,'1,#E/'1#(2)%#"1)&/4%/,)($#&(2'%#"#(,-#(F)(&#7)(#(2'../)(43&(Q63'1(
4#14'A(#(&)(432"#*)E/)($#&($3,):(V)(F)1,/3&&)(7/'&)%)(/1(4#.3/%'()&(
$#%%'(2)%%#../)*#1%'($/7#1%#"O(31)(,'1%#44)(,'1(31)($'%#($#.1)($/(
%)&#(%/%'&'(8S<<<($3,)%/>i(&A/11)&E)*#1%'($#&(.")$'(4',/)&#+($/2#1$#1%#(
")
! "#$%&'"'(&)"%"
0'-("+$'"/+2#%&,('$$#*%'&,-#(B'(+-(0)::+,(.%#(0+("+1'*'"#(-8+%4'2+'(
*)(#.3)&*#1%#($/("/)44'"6/"#(&#(7#".'.1#($/(31(4/4%#*)(,-#(2#"2#%3)(
#("/2"'$3,#+(4/4%#*)%/EE)1$'&/+(.&/(4L3/&/6"/(4',/'B#,'1'*/,/(43(,3/(
$+("#**#E(V#-(.%'-#(-'("+:'-&'(3+#%#(-'$/+'&'('-(*+)0+/+,(0#-(0)/'5(+-(
/)+( "+&,"%,( '( K+"#%6#5( G/,%( +%.%+&#( -,0+( /,22#%0'&,Q5S;( ,-/3$#( #(
Q"/,3,#A( &)( &),#")E/'1#:_#&( "#4%'+( ,-#( 2#"( &)( 1'6/&%O( $/( 4,-/)%%)( 8&#(
g'1#4%#( "/,,-#EE#h( $/( 999:C;>+SY( /&( $#1)"'( ")22"#4#1%/( 31)( 4'"%)( $/(
'44#44/'1#(&'(4%)11'()($/*'4%")"#(&#(1'7#&&#(99:C;+SZ(999:N[S[(#(9U:CY(
#(CZ:=<(
(
J#&&)( 99:C;+( &)( 4%#44)( 4%'"/)( $#&&)( F)*/.&/)( $#/( .#1'7#4/(
U/7)&$/(5(,'4%)1%#*#1%#(2'4%)(/1("#&)E/'1#()&&)(L3)1%/%O($/($#1)"'(#(
&/6#")&/%O(/1(F)7'"#($#&&)(f#2366&/,)I(
a(,/(4'1'(4%)%/(/1(L3#&&)(3'*/1/("/,,-/44/*/(#(*'&%'()*)%'"/($#(
&)(2)%"/)+(%")(/(L3)&/(,/(F3(*#44#"(H")1,#4,'(U/7)&$'(1#.&/()11/(
$/(!"/4%'(*/&&#(%"#,#1%'(4#%%)1%31'+(,-#(F3(/&(2/b("/,,'(,/%%)$/1'(
$#/(%#*2/(43'/(#($#/(2)44)%/(,-#(F'44#(/1(j#1'7):(!'4%3/($'1D(
)(&)(f#236&/,)($#&(43'(2)%"/*'1/'(1'7#(*/&)(&/"#($#(&)(*'1#%)(
.#1'7#4#+(&#(L3)&/($#7#44#1'(*3&%/2&/,)"(#($/(L3#&&#(4/(2).)44#"'(
/( $#6/%/( $#( &)( f#236&/,)+( #( 2)"%/,'&)"*#1%#( $/( L3#&&)( 2)"%#( ,-#(
4/(1'*)(/&(Q,)2/%'&'A('(4/)(&)(Q,'*2")($#&(,)2/%'&'($#(&)(2),#A+(
'( 1'*'&,( C)#$&,( 0#:+&,5( 0#3#$$#%,( 2)-&+1-+/'"( '( :#%#./+,(
0#-( /,22)%#E( W#$&?( 0+( -)+( )%( %+1,&#5( .*-+),-,( 08)%( $),(
.*-+),-,5( +-( C)'-#( #$$#%0,( *+,3+%#( #( "+//B+$$+2,( 3+3#3'( 2,-&,(
42&#1$/$)*#1%#:=?(
R1)(&/6#")&/%O(Q*#44)(/1(,"/4/A($)&&#($/44#11)%#("/,-/#4%#($A)*'"#($/(
31(43'(./'7)1#(")*2'&&'(1#/(,'1F"'1%/($/(31)(2'2'&)1)+(&)(L3)&#($'2'(
+-("+.)&,(0+()%("'"+$$+2,(2'66,(0+(D*'",44,-+(4),"(0+($&'*+,%#58($)(/)+(
\)1$#&&'(/"'1/,)*#1%#(/1$3&.#(1#&(F'"1/",/(&A#4'"6/%)1%#(2"#EE'(8g31(
$3,)%'(&A31'(#(2/Wh>+(4#1%#(/&($'7#"#+(4'%%'&/1#)1$'(&)($/FF#"#1E)($/(
$&'&)$5(0+($/,"'**+'"#(0#.%+&+3'2#%&#(-#("+/B+#$&#(0#--,($1'$+2'%&#@(
g&)( ./'7)1#:::%3%%)( $/7#13%)( "'44)+( .&/( $/44#I( d( ]#44#"( V3,-/1'+( /'(
$,%(1,3#"'(.*-+),-'(#('(2#(%,%($&'(:#%#('0(#$$#"(+%%'2,"'&'5(I(#($+(
"/%/"D(1#(&)(43)(,)4#%%)(1@(7'&&#(/&(*)EE':h=C
(
O-("+.)&,($#*),%,(+("+$1#&&+3+(2'&"+2,%+('0#*)'&+('--'(D/-'$$#8(
$/( )22)"%#1#1E)I( )&&)( 1'6/&#( #( "/,,)( 42'4)( $/( V3,-/1'( 8g31)( $#( &#(
"*
#*+,-*.
1'6/&/(./'7)1/($/(j#1'7)(,'1($'%#()(&)("/,,-#EE)(43)(,'17#1#7'&#h>+=N(
,'""/42'1$#( &)( 2'7#"%O( $#&( *)"/%'( $/( j/)1,-/1#%%)( 8gP/( *)"/%D(
j/)1,-/1#%%)(/1(31(2'7#"'(,'*2).1'+(/&(L3)&#(4/(.3)$).1)7)(/&(7/7#"#(
1)7/.)1$'( '"( 43( .)&#"#( #$( '"( 43( )&%"/( &#.1/h>:(X)&#( $/43.3).&/)1E)(
2"#1$#("/47'&%/(%")./,/()&&)(&3,#($#&&A/*2"'77/4)(,)"#4%/)+(2#"(&)(L3)&#(
j/)1,-/1#%%)+(,'4%"#%%)($)&&#("/4%"#%%#EE#+(%'"1)($)(V3,-/1'($/42#")%)(
#(1",%&'('(1",$&+&)+"$+(+%(/'2:+,(0#-($,$&#%&'2#%&,(0#+(.*-+E
(
X0(F(1",1"+,(+%(C)#$&'(P#$$+,%#(0#-("#*+$&",(/B#(+-(2#//'%+$2,(
$#&&)(1)"")E/'1#(436/4,#(31)($#,/4/7)(7/")%)(/1(F)7'"#($#&&A/$#'&'./)(
,'14#"7)%"/,#( $#&&A)3%'"#:( 9&( "/4,-/'( $/( 31)( )77#1%)%)( 2)44/'1#(
./'7)1/&#( ,-#( )7"#66#( ,'1$'%%'+( 4#( $/7#"4)*#1%#( .#4%/%)+( )$( 31(
*)%"/*'1/'($#&(%3%%'(/1)$#.3)%'(#m'()$(31)(F),/&#(,'1,#44/'1#()&&#(
3#//B+#( .'22#( 08'2,"#5( 3+#%#( $/,%*+)"'&,=S( $)&&)( &/6#")&/%O( $#&&)(
1'6/&#(*'.&/#($/(V3,-/1'(&)(L3)&#(4'$$/4F)(,'1(31()%%'($/(.#1#"'4)(
:#%#./#%6'(#(+%(2'%+#"'(0#.%+&+3'(-'(C)#$&)'(0+(Y+'%/B+%#&&'E((
(
P/*/&#(*'$#&&'(1)"")%/7'(4/(/1,'1%")(1#&&)(1'7#&&)(999:?Y('7#(
)&&)($#&34/'1#($A)*'"#($/(31(1'6/&#(,)7)&/#"#(8H/&/6#"%'($)(U/"&#$)>+(
,'""/42'1$'1'+(2#"(,'1%")4%'+(g/(,'4%3*/("37/$/(#(,-#(2/W(%'4%'(%#1#7)1'(
$#&(,'1%)$/1#4,'(,-#($#&(,/7/&#h==($/(31)(6#&&)(7#$'7)($/(1'*#(n/&/):(
(
G1,-#(/1(L3#4%'(,)4'(&)(2"#4#1E)($#&($#1)"'(./',)(31("3'&'(
#44#1E/)&#( #$( )1,-#( /1( L3#4%'( ,)4'( &)( 43)( ,#1%")&/%O( 5( &#.)%)( )&&#(
$/4%)1E#(#%/,'B4',/)&/(,-#(%)&#(*/43")($/(7)&'"#(/4%/%3/4,#(%")(&)(1'6/&%O(
$#&(*#44#"#(#(&)(./'7)1#(7#$'7):=;(!'*#(43(),,#11)%'(#(,'*#(2#"(
&)( 1'7#&&)( $#&( H)")'1#+( /&( *'$#&&'( F)63&/4%/,'( 4/( "#..#( 43( "/./$#(
,11,$+6+,%+( :+%'"+#5( 1,+( /,%&+%)'&#( #0( '21-+./'&#( %#-( /,"$,( 0#--'(
1)"")E/'1#I($)(31)(2)"%#(/&(,)7)&/#"#(,-#+("#42/1%'+(7)(/1(7'&'1%)"/'(
#$+-+,(.%#%0,(0,1,()%'($#"+#(0+('"0+2#%&,$#(+21"#$#('-(.'%/,(0#-(
1",1"+,($+"#(#(+%.%#(3+#%#(('%%,3#"'&,(&"'(*-+(#-#&&+(0+(/,"&#("+/#3#%0,(
/1(2"#*/'(31)("/,,)(Q2"'7/./'1#A(831)(2)")6'&)()4,#1$#1%#(,-#(6#1(
*-+( $1#&&'( +%( C)'%&,( %,:+-#=( #( 0'--8'-&"'( -'( .*)"'( 0+( Z+-+'( -'( C)'-#5(
,'1( &)( 43)( Q/*2"3$#1E)A('22'"%31/4%/,)+(5(42/1%)()$()./"#(4'&'(2#"(
&)(6")*)($/("/4,)%%)"#(&)(4'**)(4%)%3/%)($)&(6)1$'("#)&#(8$/#,/*/&)(
F")1,-/>+( 2"'*#44)( )( ,-/( "/34,/44#( )$( )%%/")"#( Q&#( )%%#1E/'1/A( $#&(
,)7)&/#"#:(
(
_)( 31)( 2)"%#( /&( $#1)"'( ,'*#( *#EE'( $/( ,'""#42'14/'1#(
/1( ,)*6/'( $/( F#$#&%O( #( 7/"%W( )3%#1%/,-#( $)&&A)&%")( &)( 1#.)E/'1#( $/(
%)&#( F#$#&%O( 1#&( *'*#1%'( /1( ,3/( &)( ,'""#42'14/'1#( #( &'( 4,)*6/'(
"!
! "#$%&'"'(&)"%"
,#$'1'( )&&A)*'"#( $#&( $#1)"'( 434,/%)1$'( 7)1/%O( #( ,32/$/./):( e'4%)(
/1(%)&/(%#"*/1/(&)(,'4%"3E/'1#(2#"('22'4/E/'1#(231%)(,-/)")*#1%#()$(
#4)&%)"#(#("#$/*#"#(/&(1'6/&#(,)7)&/#"#+(&/6#"'($)('.1/(,)&,'&)%)(4#%#(
$/(.3)$).1':(J'1(5(31(,)4'(,-#(&#(3&%/*#(2)"'&#($/(L3#4%/(43'1/1'(
,'*#(31(*'1/%'(2#"(&A/14'&#1%#(n/&/)+(&)(L3)&#(/17#,#(-)('4)%'(7)",)"#(
/(&/*/%/($#&&#(&#../($A)*'"#(#($#&&#(.#")",-/#(4',/)&/I(g9*2)")%#(*'A(
)( .'7#"1)"7/( ,'1( 2"3$#1E)( #( )( 1'1( /4%")E/)"( /( .#1%/&3'*/1/h:=Y( a(
1'1(5(31(,)4'(,-#(4/)(2"'2"/'(/&("#+(,/'5(&A)"6/%"'()44'&3%'+(/&($#34(
#[(2'/B+%'5('0('--,%&'%'"#5('%/,"'()%'(3,-&'(#(+%(2,0,(0#.%+&+3,5(
)%%")7#"4'( &)( 4,#&%)( $/( 31)( *'.&/#( "/,,)( ( #( )$#.3)%)( 8g.&/( $/#$#(
31)( "/,,)( ./'7)1#( ,-#( #"#$/%)7)( )&,31#( ,)4%#&&)h>+=Z( /&( "/4,-/'( $/(
31)(2'44/6&#(F")%%3")(1#&(4/4%#*)(4',/)&#:(G1)&'.)*#1%#()&&)(99:C;+(
)1,-#( 4#( /1( F'"*)( &#..#"*#1%#( 7)"/)%)+( &)( 1'7#&&)( 4/( ,-/3$#( ,'1(
&A#,'( $#&&)( &#E/'1#( *'")&#( $#&( ./'7)1#( ,)7)&/#"#( ,-#+( ,'*#( 4#.1'(
$#&&)(,'*2&#%)(#*)1,/2)E/'1#($)(31()*'"#(F)&4'(#(7#1)&#+(,)4%/.)(
&A)*)1%#( /1.")%)( &/6#")$'&)( $)( 31)( 4/%3)E/'1#( $/( #4%"#*'( 2#"/,'&'(
;%#--'( MM5( H\( -'( 2,"&#( 1#"( /'"#$&+'5( C)+( +-( D.#",( 1",/-'2,8( "#*'-#(
,'1%"'(,-/()7#44#(,'1%")77#13%'()&&#("#.'&#>+(2).)1$'&#(/&(7/)../'(
$/("/%'"1':(R1A#*)1,/2)E/'1#(,-#(1#&&)(,-/34)(/"'1/,)($#&(Q7/44#"'(
F#&/,#( #( ,'1%#1%/+A( 4'%%#1$#( &'( 4%)%34( $/( 432#"/'"/%O( $#&( ,)7)&/#"#+(
/*2'44/6/&#( 4#1E)( 31)( 2"#7/)( "/,'1,/&/)E/'1#( $#&( 2"'%).'1/4%)( ,'1(
&)(2"'2"/)(,&)44#(4',/)&#()%%")7#"4'(31(/17#4%/*#1%'($/("/,,-#EE)(/1(
4#14'()1%/B,'**#",/)&#i(&)(&/6#")&/%O($#&($'1'(/1($#1)"'+()&(,#1%"'(
$#/(")22'"%/(4',/)&/($/(%/2'(1'6/&/)"#+(2"#4322'1#(&A)%%'($/("#,/2"',/%O(
,'*#(4#.1'($/4%/1%/7':(((
(
P%#44'(,'2/'1#(4#.3#(&)(1'7#&&)(999:N[(/1(,3/(/&(,)7)&/#"#(_'1(
j/'7)11/( a*)13#&+( '4%/1)%'( /11)*'")%'( $/( 31)( $)*/.#&&)( "/%#13%)(
g1'1o($/(*'&%'(1'6/&#(4,-/)%%)+h=[(&#()44#4%)+()(,)34)($#&&A/*23$#1%#(
/""/,'1'4,#1E)($/(L3#4%)(1#/(,'1F"'1%/($#&&)(43)(2)44/'1#+(31(4'1'"'(
$/B+'44,('//,21'*%'&,(0'()%(#1+*"'./,(2,%+&,@(G])#$&,5($+*%,"'5(
-'77/( /'( $)%'+( )( ,/D( ,-#( 31A)&%")( 7'&%)( /*2)"/)%#( )( 1'1( *#%%#"#( /(
,)7)&/#"/(*/#/(2)"/(/1(2#"/,'&'h:;<(P#66#1#(&)("/42'4%)("/43&%/()1)&'.)(
)&&)(999:?Y($/7#"4'(1#(5(&A#2/&'.'I(/&(Q63FF#%%'A(7/#1#(,'1$)11)%'($)&&)(
"#.1)1%#($/(%3"1'+(&)("#./1)(94)6#&&)+(,'4%"/1.#1$'(/&(,)7)&/#"#()&&)(
F3.):(J'1(4/)*'(2/W($/(F"'1%#()$(31)("/,'*2'4/E/'1#(4',/)&#(6#1,-@(
4)&7)("/*)1.)(&)(7/'&)E/'1#($#&&#(.#")",-/#:((
(
914'**)(&A)1)&/4/($#&&#(%/2'&'./#(#(&A34'($/(31)(2)"%/,'&)"#(
""
#*+,-*.
2+$)"'(0+(3'-,"#(C)'-#(+-(0#%'",5(/#%&"'-#(2'(%,%()%+/'(%#-(0#.%+"#(-'(
,)%#.'"/)($#&&A#,'1'*/,'+(,/(2#"*#%%'1'($/(F)"#($#&&#(,'14/$#")E/'1/(
+%&#"#$$'%&+( +%&,"%,( '+( $+*%+./'&+( *#%#"'-+( $,&&#$+( '--'( "'//,-&'( +%(
L3#4%/'1#:( P#( 5( 7#"'( ,-#( \)1$#&&'+( )( $/FF#"#1E)( $)&&)( %")$/E/'1#(
2/W()$#"#1%#()&(*'$#&&'(6',,),,/)1'+(2"#F#"/4,#(*'1$)"#(&)(,)"/,)(
$/"'*2#1%#($#&(,'*/,'(2#",-@(4',/)&*#1%#(4'77#"4/7'(BB(#(42#44'(
/&($#1)"'(1#(")22"#4#1%)(31)(Q*)%#"/)&/EE)E/'1#ABB&'(F)(/1(*'$'($)(
1'1(',,3&%)"#('(2#../'()22/)%%/"#(&#(2"'6&#*)%/,-#(4',/)&/()$(#44'(
4'%%#4#+(%3%%A)&%"':(
(
!A5( 40( 31)( %#1$#1E)( ,'14#"7)%"/,#( ,-#( $#%%)( 31)( &/1#)( $/(
&#%%3")(2/W('(*#1'(31/%)"/)(*)(&A)%%#../)*#1%'($#&(1'4%"'()3%'"#(1#/(
,'1F"'1%/( $#&&)( "#)&%O( ")22"#4#1%)%)( )22)"#( 2/W( ,'*2&#44'( #( *#1'(
$/4%")%%'( $/( 31)( 4#*2&/,#( ,'*6/1)E/'1#( $/( Q*)%"/,/A( 1)"")%/7#( '(
)1,'"( 2#../'( $/( *#,,)1/,/( Q)44#*6&)../A( &#%%#")"/:;?( V)( 43)( /"'1/)(
#$(),3%#EE)(2#"*#%%'1'()&&A)3%'"#+(/1(*'$'(2/W('(*#1'(/*2&/,/%'+($/(
,'.&/#"#(#(4'1$)"#(&#(*/&&#(/1,"#42)%3"#($#&&A#%O()(&3/(,'1%#*2'")1#)(
2#"(,)2%)"1#+()1,-#($/#%"'(31(./','($/(%")42)"#1E#+(42#44'(,'1,#1%")%#(
1#&&#(&#%%#"#($#$/,)%'"/#+(&#(&/1##($A'*6")+(/(*'7/*#1%/(#(&#(13'7#(
/14'".#1E#(&)4,/)%#()/(*)"./1/($/(31(/$#)&#(,'1'($/(&3,#BB&)(4',/#%O(
,'"%/./)1)BB&)( L3)&#( .'$#( 1#&( J'7#&&/#"#( 6)1$#&&/)1'( ,'*31L3#( #(
4#*2"#($/(31A)44'&3%)("/6)&%):
((((
(
(
(
(
(
f'6#"%'(J/,'4/)(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((fRXjafP(RJ9UafP9Xp
+234
(V#(,/%)E/'1/($#&&#(J'7#&&#(F)11'("/F#"/*#1%'()&&A#$/E/'1#(]'1$)$'"/(,3")%)($)(H:((
H&'")+(X3%%#(&#('2#"#(($/(])%%#'(\)1$#&&'+(C(7'&&:(]/&)1'I]'1$)$'"/+(?[YCS:((
C(_)1/#&(\'/&&#%+(!'"/11#(V3,)4BH/'")%'+(#$4:+((G,%#4($3(,'&&'L3#(/1%#"1)%/'1)&($#4(
C?BCC(',%'6"#(C<<C+(VA),%3)&/%@(#%(4)(*/4#(#1(@,"/%3"#($)14(&A9%)&/#($#4(?=#B?Y#(
4/5,&#4+(
e)"/4I(
e"#44#4(
P'"6'11#(
J'37#&&#+(
C<<=:(
N
(G$#&/1(!-:(H/'")%'+(\)1$#&&'(#1%"#(&A-/4%'/"#(#%(&A@,"/%3"#:(V)(7/#+(&A#M2@"/#1,#(
4',/)&#+(&A@7'&3%/'1(,3&%3"#&&#($A31(,'1%#3"($#(&)(f#1)/44)1,#+((H/"#1E#I(q&4,-r/+(
?[Y[+(TU99:((
(
S(
R1)(2"/*)(/1%3/E/'1#(43&("3'&'($#&($#1)"'(&#.)%'()&&)(2'4/E/'1#(4',/)&#(#(2/W(/1(
.#1#"#( ,3&%3")&#( $/( ]:]:( \)1$#&&'+( &)( 4/( %"'7)( 1#&&A/1%#"7#1%'( $/( G:( X/44'1/(
\#17#13%/+(g]/&)1'(4F'"E#4,)(1#/("/,'"$/($#&(\)1$#&&'I(&)(,'"%#(#(&)(,/%%)h+(#$:(R:(
f'EE'+( 99( !'17#.1'( /1%#"1)E/'1)&#( $/( 4%3$/( X'"/1'BX'"%'1)BG&#44)1$"/)B
!)4%#&13'7'(P,"/7/)+(ZB??(1'7#*6"#+(?[ZSI(j&/(3'*/1/(&#(,/%%O(#(/(%#*2/($/(])%%#'(
?
"#
! "#$%&'"'(&)"%"
\)1$#&&'+( X'"%'1)I( !)44)( $/( f/42)"*/'( $/( X'"%'1)+( ?[Z=+( ?CNB?NY:( e#")&%"'+( /1(
*'$'(*'&%'(43..#4%/7'+(&)(X/44'1/(\#17#13%/(*#%%#(/1("#&)E/'1#+(&)(,'"%/./)1#"/)(
$#&&#( ,'"%/( */1'"/( #$( #,,#1%"/,-#( $#&( \)1$#&&'+( ,'1( /&( $#4/$#"/'( $/( ,'4,/#1%#(
'22'4/E/'1#()&&)(,'"%#(4F'"E#4,)(#(&A3".#1E)($/(%")*)1$)"#(#("#./4%")"#(/(Q")2/$/(
"/7'&./*#1%/A(4',/)&/()&&'")(/1()%%'(8/6/$:(?NC>:(
(((
=
(P3&&)(2"#4#1E)($#&&A343")(/1(\)1$#&&'+(/1(2)"%/,'&)"#(2#"(&)(1'7#&&)(999:=N+(,F":(j:(
\)"6/#"/+( gVA343")/'( X'**)4'( j")44/( 1#&( "),,'1%'( 6)1$#&&/)1'( #( 1#&&)(
$',3*#1%)E/'1#( 4%'"/,)h+( P%3$/( /1( '1'"#( $/( G:( H)1F)1/+( ]/&)1'Ij/3FF"5+( ?[;C+(
?BZ<:( (
;
(]:(j3.&/#&*/1#%%/+(g\)1$#&&'+(/(j'%/(#(&)(\'".'.1)h+(()(,3")($/(R:(f'EE'+(])%%#'(
\)1$#&&'( 1'7#&&/#"#( #3"'2#':( !'17#.1'( /1%#"1)E/'1)&#( $/( 4%3$/( X'"%'1)( ZB??(
1'7#*6"#(?[Z<+(X'"%'1)I(!)44)($/(f/42)"*/'(X'"%'1)+(?[Z<+(NSNBN;N+('")(/1(]:(
j3.&/#&*/1#%%/+( V)( !'"1/,#( #( /&( F3"%':( P%3$/( 43&&)( J'7#&&)( $#&( Q=<<+(
n)1/,-#&&/I\'&'.1)+(?[ZS+(?<<B?C;:(((
Y(
J#&&)(&#%%#")(/1%"'$3%%/7)+('7#(4/(F)("/F#"/*#1%'()&(F),/&#()66)1$'1'()&(4#1%/*#1%'(
$A)*'"#($)(2)"%#($#/(\)1$#&&/(4/($/,#(/1("/.3)"$'()&&A)*'"#I(g(_/(2/W(2'/+(4#(2#"(
4'"%#($/()22/.&/)(/1("'EE'(,'"#(#($/(6)44'(4)1.3#+(5(%)1%'(/&(7)&'"#(#(/&(2'%#"(43'+(,-#(
L3#&(,'"#(/11)&E)+(23".)(#(%")4F'"*)(/1()&%"#(L3)&/%O(#(&'("#1$#(1'6/&/44/*'+(,'*#(
./O(2/W(#(2/W(7'&%#(2#"(2"'7)(4A5(7#$3%'h+(C[S:((((
(
Z(
P3&(4#1%/*#1%'($/(\)1$#&&'(/1%'"1'()&&)(2"'2"/)(1'6/&%O+(/1%#"#44)1%/(&#(2)"'&#($/:(
G:!-:(H/'")%'+(\)1$#&&'(#1%"#(VA-/4%'/"#(#%(&A@,"/%3"#:(V)(7/#+(&A#M2@"/#1,#(4',/)&#+(
&A@7'&3%/'1(,3&%3"#&&#($A31(,'1%#3"$#(&)(f#1)/44)1,#+(H/"#1E#I(q&4,-r/+(?[Y[+(?NI(
gV)(1'6&#44#($#(\)1$#&&'(#4%($'1,(O(&)(F'/4(-/4%'"/L3#*#1%("@#&#(#%(F'"%(&'1%)/1#+(
')(1,+%&(C)87(-'(.%(0)(^<#(4/5,&#(#&&#(1A#4%(2&34(L3A31#()42/")%/'1(1'4%)&./L3#(L3#(
$#7)/#1%(,'1%"/63#"(O(#1%"#%#1/"(&#4(/&&34%"#()&&/)1,#4($#(&)(F)*/&&#h:(91("/.3)"$'()&(
4#1%/*#1%'( $/( sg1'4%)&./)( 2#"( L3#&( 2)44)%'h+( &AG:( ,'1%/13)I( g!#( 4#1%/*#1%( $#(
1'4%)&./#(2'3"(31#(.")1$#3"(2)44@#(#%(&#($@4/"+(2#3%Bt%"#(/1,'14,/#1%+($#("#*'1%#"(
&)(2#1%#('1%(4)14($'3%#(2"@$/42'4@(&#(F3%3"(,'1%#3"(O($#7#1/"(&A-'**#(d&/.#(#%(&#(
2'"%#B2)"'&#($#(&A)"/4%',")%/#h+(/6/$:(91'&%"#(&)(&#%%3")($#&&)(/1%"'$3E/'1#()&&)(99:CY+(
7$:(1:(S<+(4#*6")(,'1F#"*)"#(L3#4%'(4#1%/*#1%'(1'4%)&./,'+(&0('7#(/&(")22'"%'($/(
/1F#"/'"/%O(%")(&'(4,"/%%'"#(#(/&(1'6/&#+(1'1(4#*6")(4'&)*#1%#($#%%)%'($)(31)(,)2%)%/'(
6#1#7'&#1%/)#:(((
[
( P3( L3#4%)( 2)"%/,'&)"#( )2#"%3")+( $#&( 2)44)%'( Q1'1( #2/,'A+( 43&( 2"#4#1%#( ,F":( ]:(
j3.&/#&*/1#%%/+( V)( !'"1/,#( #( /&( F3"%':( P%3$/( 43&&)( J'7#&&)( $#&( Q=<<+(
\'&'.1)In)1/,-#&&/+( ?[ZS+( ?<<B?C;:( 91( 2)"%/,'&)"#I( gL3#&( 2)44)%'( $/4%)1E/)%'+(
,'*2/3%'(#(,-/34'+(,'*#(31(,#",-/'+(,-#(]/,-)/&(\),-%/1(/1(2)./1#(*#*'")6/&/(
B'(0#$/"+&&,(,1#"'%&#(%#-(*#%#"#(#1+/,5($+(F($1'//'&,(#(1",&"'&&,(+%('3'%&+5(.%,('-(
231%'( ,-#( /&( 2"#4#1%#( 4/( 4'7")22'1#( )&( 2)44)%'( #( /&( 2#"4'1)../'( 8\)1$#&,-/&>(
)&&A)3%'"#+(?<?:(G1,'")+(F),#1$'(1'%)"#(/&(4/1.'&)"#()%%#../)*#1%'(1#/(,'1F"'1%/(
0#--#(4,%&+($&,"+,*"'./B#(0'(/)+(+-(%,$&",(')&,"#(1#$/'5(Y)*-+#-2+%#&&+(0+/#@(G9'(
F'1%#( u)( $/FF#"#1E)( $#&&A34'( F)%%'1#( $)&( ]'&E)v( 23D( 1'1( #44#"#( $/,-/)")%)( $)&(
\)1$#&&'+( *)( 1'1( 5( *)/( "/*'44)i( #$( 5( )%%")7#"4'( #44)( ,-#( /&( 2)44)%'( 7/#1#( )&(
2"#4#1%#+(2"'*'73#1$'(,'1F"'1%/()66)4%)1E)(4#"")%/+h(?<S:(
(
?<
(gJ#(&)(1)E/'1#(43)(1'6/&/44/*'+(#(2#",-5(/&(2)$"#('&%")(&#(2'44#44/'1/(.&/()7#7)(
&)4,/)%'(*'&%/($)1)"/(#(42'.&/#(.")1$/44/*#(,-#(2#"(%3%%)(9%)&/)()7#7)(.3)$).1)%'+(
"$
#*+,-*.
42#1$#7)( #.&/( &)".)*#1%#( #$( )A( .'%/( 2'7#"/( 1#/( &'"'( 6/4'.1/( *'&%'( 42#44'(
2"'77#$#7)+h(C[;:(
(
??
96/$:C[Y:(
?C
C[Z:(
?N(
!:(j'$/+(\)1$#&&':(J)"")%'"/(#($#$/,)%)"/($#&&)(2"/*)(2)"%#($#&&#(J'7#&&#+(f'*)I(
\3&E'1/+(?[[;+(?NNB?N;:( (
?S
(G&%")(*#1E/'1#(43/(&)$"/(2"#44'(.&/(P2)"%)1/('FF"#(&)($#$/,)%'"/)($/(999+(S<I(ga44'(
4/.1'"(e"'42#"'($/44#(,-#()&%"#(7'&%#()7#7)(/1%#4'(,-#()22'(.&/(42)"%)1/(#")(L3#&&)(
,'4c($/7'&.)%)(&#..#I(,-#(,-/()&%"3/("36)7)+(4#(#")(4,'2#"%'+(F'44#(4%")1.'&)%'i(*)(
4#(/&(F3"%'(1'1(4/(4,'2"/7)($'2'(&#($#6/%#(/1L3/4/E/'1/+(#(,-#(/&(&)$"'(F'44#(/%'()$(
),,34)"4/+( #")( 236&/,)*#1%#( &'$)%'( #+( ,'*#( /1.#.1'4'+( )&( 2"/*'( *)./4%")%'(
7),)1%#(#&#%%':(e#"(L3#4%'(7'&&#(/&(4/.1'"(e"'42#"'(,-#(/&(4/,/&/)1'(F'44#(&/6#")%'+(
4'../31.#1$'(,-#(.&/(42)"%)1/+(,-#(#")1'(4#7#"/(#$(),#"6)*#1%#(/(7/E//(231/7)1'+(
1'1( /1%#1$#7)1'( 2#"( ,'%)&#( &#..#( &'$)"( /&( F3"%'+( *)( 7'&#7)1'( ,-#( '.1/( )%%'(
$A/1.#.1'( #( $A/1$34%"/)( #( 4).),/%`( F'44#( "/*#"/%)%':( a( ,'4c( 2#"( ,'**/44/'1#( $/(
$#%%'(4/.1'"(e"'42#"'(/&(4/,/&/)1'(#66#(&)(7/%):(9'(1'1(7'A('")($/423%)"#(4#(L3#4%)(
&#..#(F3(6#1(F)%%)('(1'+(2)"#1$'*/(,-#(,/(4/)1'()".'*#1%/(2#"(&)(2)"%#()FF#"*)%/7)(
#( 2#"( &)( 1#.)%/7)+( ,-#( F'"4#( ,'4c( $/( &#..#"'( 1'1( 4/( 2'%"#66#( 4,/'.&/#"#+h( S=N:(
a,,#E/'1)&/%O(42/#.)%)($)&&)(H/'")%'($)(31)(2#,3&/)"#+(/1(L3)1%'(Q2#3(,'1F'"*#4(O(
&)($',%"/1#(,-"@%/#11#(#%()3(,'1%")%(4',/)&A+((),,'1$/4,#1$#1E)($#&(1'4%"'()3%'"#(
)&&)(,)43/4%/,)($#&&)(6#FF)+($#%%)%'($)(31()*'"#($#&&A/1.#.1'(#($#&&A/1$34%"/)(gV#(
*'1$#( $#( &)( 6#FF)( ,-#E( ])%%#'( \)1$#&&'+h( ( #$:( G1$"@( f',-'1+( H'"*#4( #%(
L+*%+./'&+,%$(0#(-'(DA#44'8(0'%$(-'(-+&&#"'&)"#(M&'-+#%%#(0#(-'(W#%'+$$'%/#5(!'"+$@(
R1/7#"4/%@( $#( &)( P'"6'11#( J'37#&&#+( ?[YC+( ?C?B?;=+( /1( 2)"%:( ?CZ:(
?=
(gJ'/(4/)*'(2)"%/%/($)(_#,/)1)(#(7#13%/(L3/(1'1(2#"($/423%)"#(#$()4%"'&'.)"#('(F)"(
&/%#+( *)( 2#"( "/,"#)",/+( $)",/( 2/),#"#( #( 4%)"( ,'1( ./'/)( #$( )&&#."#EE)+h( N?<:(
?;(
gJ'/(4/)*'(/1(7/&&)+(&31./($)(&)(,/%%O('7#()(*#(6/4'.1)"#66#()1$)"(%'.)%'(#()(7'/(
)&%"/(,-#(,/)4,31'(7#4%/44#(4#,'1$'(/&(.")$'(43'+h(/6/$:(
(
?Y
(96/$:(
?Z
(gj3#""/#"/(#(6'".-#4/(")*2)1%/:(VA9**)./1#($#&&)(,/%%O(1#&&)(&#%%#")%3")(F")1,#4#(
$#&( 4#,'&'( T99h+( /1( VA/**)./1)"/'( ]#$/#7)&#+( \)"/I( V)%#"E)+( ?[[Z?+( NBSY+( *)(
4'2")%%3%%'I( gR1)( *#%)F'")( 3"6)1)( $/( j3.&/#&*'( $AG&7#"1/)+h( /6/$:+( S[B=;:(
?[
(N??:(
C<(
N?[:(
C?
( 91%#"#44)1%#( 1'%)"#( ,'*#( &)( 23&4/'1#( $#4,"/%%/7)( $#&( ,)7#)3M+( $/( 4%)*2'(
,-/)")*#1%#( *)1/#"/4%/,'+( F),,/)( ,'22/)( 1#&( J'7#&&/#"#( ,'1( &)( $#4,"/E/'1#(
2)#4)../4%/,)(8]/&)1'+(99+Z+(Y?Zi(U#"'1)+(99+([+(2:(YCYi(V).'($/(j)"$)(99+(?<+(2:(
Y;Yi(U#1#E/)+(999+(N;+(2:(S?Yi(P/#1)+(999+(SC+(2:(S;<>+($#.&/(/1$3*#1%/(899+(?<+(2:(YYS>(
'()1)%'*/,)+(42#,/)&*#1%#($#&(,'"2'(F#**/1/&#(89+(C=+(2:i(99+(Y+((2:(Y?Ni(99+(CC(2:(
Z;N>:( (
CC
( J#&&#( J'7#&&#( 99:( ??( #( ?S+( %"'7/)*'( /*2'"%)1%/( ( $/,-/)")E/'1/( $#&&)( 2'#%/,)( #(
$#&&A#%/,)(6)1$#&&/)1)(6)4)%#(43&(4#14'($#&&A'1'"#(#($#&(./34%'(*#EE'+($)(,3/(,-/)")(
"/43&%)( &)( 43)( 7/4/'1#( .#")",-/EE)%)( $#&&)( 4',/#%O( :( J#&&)( 99:( ?S( /1( 2)"%/,'&)"#+(
&A)3%'"#(,'1(31(%'1'($/(,-/)")(),,34)(#("/2"'7)E/'1#($/,#I(gP/(7#$#()&,31()&,31($/(
7/&#(,'1$/E/'1#('FF#4'($)(.")1$/44/*/(3'*/1/+(1'1(4/(,3")"(4/(2'"4/()(*/&&#("/4,-/(
"%
! "#$%&'"'(&)"%"
$/(*'"/"#+(23"(,-#(/*)./1)"(4/(2'44)(/1(2)"%#()&,31)(7#1$/,)"4/:(91$/(/1(*'&%/(&3'.-/(
08M&'-+'(#('-&",3#('::+'2,(3#0)&,(#()0+&,("'//,%&'"(+%.%+&+(,2+/+0++(#(",3+%#(0+(
1'6/&/44/*#(F)*/.&/#+h(Z<S:(
(
CN
(L)(C)#$&,(/,%/#&&,(0+("#'-&7(0#--'(D.%6+,%#58(/4"E(XE(_#%#&&+5((X%,"2+(#(0+$,%#$&#@(
&#( 1'7#&&#( $/( ])%%#'( \)1$#&&'+( f'*)I( !)"',,/+( C<<=+( /1( 2)"%:( Q9&( */")6/&#(
7#"'4/*/&#+A([NB?C?:(
(
CS
( j:( \)"6#"/( PL3)"'%%/+( ge'#%/( #( &#%%#")%/( 1#&&#( 1'7#&&#( 6)1$#&&/)1#+h( /1( j&/(
3'*/1/+( (&)(,/%%O(#(/(%#*2/+(,/%:+(?=YB?ZC+(/1(2)"%:?;[:( (
C=(
999+(==+(=N?:(
C;(
91%#"#44)1%#(/1(2"'2'4/%'(L3)1%'("/2'"%)%'(1#&&)(99+(Y+(ha(4#(&#(7#"%3%/()A(1'4%"/(
,'""'%%/( %#*2/( &A'1'"#( 4/( "#1$#44#( ,-#( )22'( /( "'*)1/( #$( )&%"#( .#1%/( 4%")1/#"#(
)1%/,)*#1%#(4/("#1$#7)+(L3)&(4%)%3)+(L3)&(,'&'44'($/(L3)&(4/(7'.&/)(*)%#"/)&('(L3)/(
%/%'&/( 2'%"#66#"'( L3#4%'( *).1)1/*'( #( .&'"/'4/44/*'( )%%'( $/( L3#4%)( ./'7)1#((
1)2'&/%)1)()..3).&/)"#^h(Y?;:(
(
CY
( j:( ])EE),3")%/+(G&&A'*6")( $/( _/'1#':( X/2'&'./#( #( 2#",'"4/( $#&&)( 1'7#&&)( $)(
\',,),,/'()(\)1$#&&'+()(,3")($/(]:(e)&3*6'+(H/"#1E#I(V)(J3'7)(9%)&/)+(?[[;+(?[?B
C?N+(?[;:((
(
CZ
(N?[BNNC:(
C[
(_:(w''$+(]#$/#7)&(a,'1'*/,(X-'3.-%+(!)*6"/$.#I(!)*6"/$.#(R:e:+(C<<C+(/1(
2)"%/,'&)"#I((gw-)%(/4(]'1#x^h(;[BZZ:(
(
N<
(G`+(/B#(+-("#(2#"'3+*-+'&,$+(#0('$$'+(/,22#%0'&,-,5(*-+(0+#0#(-'(.*-+),-'(1#"(
*'.&/#( #( /&( F#,#( 31'( $#/( 2"/*/( 6)"'1/( $Aa./%%':( a( ,'4c( )77/#1#( ,-#( *'&%/( 4'1'(
,-/)*)%/(1'6/&/+(&)(,3/(1'6/&%`(,'*/1,/D(2#"(,'**#44#(4,#&#")../1/+(1'1(2#"('2#"#(
7#"%3'4#:( !'4c( L3#4%'( F")%"/,/$)( #( &)$"'1#( $/( 7/&( 4)1.3#( 1)%'( $/7#11#( 6)"'1#( #(
4/.1'"#($/(.#1%/&3'*/1/+h(N?[:(
(
N?
(g9'(2#"(*#(1'1(*/(7/(4'(),,'"$)"#+(#(4#(4/*/&(F#*/1)()7#44/(2#"(*'.&/#+(*/(2)"/)(
,-#(4#*2"#(23%/44#($/(6#,,)/'(#(,"#$'(,-#(*)/(1'1('4)"#/()&E)"(/&(,)2'+h(99+(==Y:(
P/*/&#(/*6)")EE'(%'"1)(1#&&)($#$/,)%'"/)(9U:(Z+(7'&:(99+((;[=(44:+(/1(,3/(g/&(F),'1$'(
$'%%'"#( $/( &#../( G*6"'./'( n'1,)( 1)2'&#%)1'h( "/2'"%)( g31)( .")1$#( #( 4%")1)(
%,3#--'//+'Q( ( 1#"( +-( 4'&&,( 0+( '3#"#5( +-( 2'*%+./,( 2#$$#"( K"'%/#$/,( YB+"+%*B#--,(
g"/,,'(.#1%/&3'*'($/(L3#4%)(,/%%O+h(42'4)%'(!)%%)"1)($/(P)1(!#&4'I(J'1(5(#.&/(31)(
.")1(1'7)(L3#4%)^(Pc(5+(2#"(./3$/,/'(*/'+(,#"%)*#1%#:(X3%%/(,'1'4,#%#(4#1E)($366/'(
#44)( !)%#"/1)+( #44#1$'( 4%)%)( F)*'4)( ,'"%#./)1):( V)( L3)&#+( 6#1( ,-#( )66/)( *'&%#(
63'1#( 2)"%/+( 2#",-@( #&&)( 5( 7#"%3'4)( /1( 4'1)"#( #( ,)1%)"#+( 6#&&)( "#,/%)%"/,#( ,'1(
,)4%/.)%)(2"'1'1E/)($/(7#"4/(7'&.)"/+($/(.")1$#(#(6#&&)(2"#4#1E/)+(#($/(6#&&#EE)(%)&#(
$)(&)(*)#4%")(1)%3")($'%)%)(,-#(23D(F")(&#(6#&&#($/(L3#4%)(,/%%O(,'*2)"/"#+(-)(2'/(
L3)&,-#(%),)"#&&)(,-#(.3)4%)(/&(%3%%':(X--'5(.*-+),-'(0+()%'(2'0"#(1,/,(,%#$&'(#(
23$/,)+( 1'1( -)( %")&/.1)%)( 231%'( $)( &#( 7#4%/./)( #( ,'4%3*/( *)%#"1/+( 2#",-@( 1'1(
,'1%#1%)( $/( )7#"( F)%%'( ,'2/)( $#&( ,'"2'( 43'( 42#44'( )( 31'+( 4/( 5( 4'%%'*#44)(
&/6/$/1'4)*#1%#()(*'&%/()&%"/h(8&)(4'%%'&/1#)%3")(5(*/)>:(
(
NC(
ga.&/(43'&#+(*'14/.1'"(*/'+(#44#"()(,/)4,31'($/(.")1$/44/*'(4'$/4F),/*#1%'(#(
,'1%#1%#EE)($A)1/*'(/&(4)2#"(&A'"/./1#($#&(43'(&#.1)../'+()(L3)1%'(2/b($)()&%'(#(
1'6/&(,#22'(7/#1#(%#1#"4#1#($)(*'&%'(2/b:(!-/(2'/(1'1(-)(,-/)"#EE)(,-#(&)(43)(
4,-/)%%)( )66/)( )73%'( )&%)( #$( /&&34%"#( '"/./1#+( *)( 4)( )&*#1'( ,-#( 4'1'( L3)&,-#(
,#1%/1)/)($A)11/(,-#(/(43'/()1%#,#44'"/(4'1'(7/73%/(1'6/&*#1%#+(2"#1$#($/(L3#4%'(
"&
#*+,-*.
1'1(*#EE)1'(2/),#"#:(a(1#&(7#"'(2#"(/42#"/#1E)(4/(7#$#(,-#(L3)1$'(4A-)(,#"%#EE)(
$#&(2"/1,/2/'($/(L3)&,-#(2)"#1%)$'(,-#(4/)($)(1'6/&/44/*/(2"'.#1/%'"/($/4,#4'+('(
,-#(4/)1'(*'&%/(4#,'&/(,-#($3"/+(,-#()22'(%3%%/("#4%)(/1(.")1$/44/*)("/7#"#1E)+(#(
%)1%'(2/b(L3)1%'(4A)77/#1#(,-#(,/(4/)1'(/1('.1/(#%O(3'*/1/(#,,#&&#1%/('(2#"($#.1/%`(
'(2#"(&#%%#"#('(2#"()"*#(#(,-#(4/(*)1%#1.)(&)(./3"/4$/E/'1#(4'7")(&#(%#""#(#(,)4%#&&):(
P/)*'(6#1#(%3%%/(7#13%/(2#"(,'1%/1'7)(43,,#44/'1#($)&(1'4%"'(2"'%'2)"#1%#G$)*'(
#$(a7)(43)(*'.&/#+(#(/&(1'4%"'(4/.1'"(9$$/'()(%3%%/($'1)(&A)1/*#(")E/'1)&/($A31)(
42#E/#+"/*#%%#1$'(&)(,3")()(&#(4#,'1$#(,)34#($/(F'"*)"(/(,'"2/(3*)1/+(31'(*#.&/'(
'".)1/EE)%'(,-#(&A)&%"'+,'*#(%3%%'(/&($c(7#../)*'(,-#(*'&%/(1)4,'1'(7)"/)*#1%#(
$/7#"4/:(e#",/D(,-#()&,31/(7#1.'1'(/1L3#4%)(&3,#(4'"$/+()&%"/(*3%'&/+()&%"/(.3#",/+(
)&%"/( .'66/+( )&%"/( E'22/( #$( )&%"/( ,'1( 7/4/( #( *#*6"/,'1%")F)%%/+( #( 42#44'( )1,'")( 4/(
7#../'1'($#/(2)"%/(*'4%"3'4/:(])(6#1(,-#(/&(1'4%"'(2"/1,/2/'(7#1.)($)(31(,)2'+(
7#../)*'(1'1$/*#1'(&)(.")1$/44/*)($/FF#"#1E)(,-#('")(5(%")(.&/(3'*/1/+(#(L3)1%'(
2/b(4'1'(4%/*)%/(#("/7#"/%/(/(1'6/&/(,-#(.&/(/.1'6/&/(#(2&#6#/i(#(2#",/D(,-#()&L3)1%/(,/(
4'1'( 4%)%/( L3)/&( -)11'( 4)23%'( 1'1( 4'&)*#1%#( *)1%#1#"( /&( .")$'( $).&/( )7/( &'"'(
),L3/4%)%'+(*)(L3#&&'(-)11'(),,"#4,/3%':(G&L3)1%/(2'/+('(2#"(F'"%31#7'&/(,)4/('(2#"(
$)2',)../1#(&'"'('(2#"(4'7#",-/)(F'"E)(&'"(34)%)('(,-#(,-#(4#(1#(4/)(4%)%)(,)./'1#+(
1'1(4/(4'1'(4)23%/(,'14#"7)"#+()1E/(-)11'(*/4#")*#1%#($)(&)(.")1$#EE)($#/(&'"(
*)../'"/(%")&/.1)%'+(#($/(1'6/&/(#("/,,-/(,-#(#")1'+(4'1'($/7#13%/(2'7#"/(#$(/.1'6/&/:(
q")(2#",-@(31(.#1%/&3'*'(2#"($/4.")E/)(2#"$)(&#(43#()1%/,-#("/,,-#EE#(#($)(.")1$#(
4%)%'(,)4,-/(/1(6)44#EE)+(2#"(L3#4%'(1'1(4/($#7#(,"#$#"(,-#(2#"$)(&)(43)(1'6/&%`(4#(
7/7#(7#"%3'4)*#1%#:(9(43'/()1,'(,-#($)(&3/($/4,#1$#")11'+(1'1(4)")11'(,-/)*)%/(
3+-+(*+a(2'+($#(/,%('%+2,(*#%#",$,('(-'(3#"&b($+(0'"'%%,5(#$$#"/#%0,(C)#*-+()4.6++(
,-#()(&)(7#")(1'6/&%`(4/("/,#",):(])(1'1(*/(2)"('")(%#*2'($/($#7#"(")./'1)"(43(
L3#4%)( L3#4%/'1#( ,-#( L3/( 1)4,#"( 2'%"#66#:( a( 4#.3/%)1$'( $/( L3#&&/( ,-#( 2#"( ,)4/(
F'"%31#7'&/("'7/1)1'($)()&%'()(6)44'+(4/(7#$#()(L3#4%/(%#*2/(#(42#E/)&*#1%#(1#(&)(
,'1L3)44)%)(#$('22"#44)(V'*6)"$/)+(2#"(,)./'1#($#(&#(,'1%/1'7#(#(,"3$#&/44/*#(
.3#""#(,-#(%)1%'(%#*2'(.3#""#../)%#(4#(&#(4'1'+(*'&%#(1'6/&/(F)*/.&/#()7#"(2#"$3%/(
/( &'"( 6#1/( #( )1$)"4#1#( 2#"( %3%%)( a3"'2)( *#1$/,)1$'( /&( 2)1#+( ,-#( _/'( 4)( 4#( 2/b(
"/%'"1)")11'()(2'44#$#"(&#(&'"()1%/,-#(F),3&%`:(e#"(/&(,'1%")"/'()1,'(4/(2'11'(7#$#"(
$#.&/()&%"/+(,-#(2#"(/1.#.1'(#(2#"(7#"%b(/&(%/%'&'($/(1'6/&#(#("/,,'(4A-)11'(.3)$).1)%'+(
/( ,3/( 2)$"/( ,'1( &)( E)22)( #( ,'1( &)( F)&,#( /&( 7/7#"#( 4/( 2"',),,/)7)1':(G&%"/+( '( 2#"(
"36)*#1%/('(2#"(F)7'"($/(2"#1,/2/(&#7)%/($)&(43,/$3*#(#(F#,,/)($#(&)(4%)&&)+(4/(F)11'(
.")1$/(4#,'1$'(,-#(&)(H'"%31)+(4#(#&&)(7A5+(7)(,)1./)1$'(4%/&#(#($#2"/*#(/(63'1/(#(
/1( )&%'( &#7)( /( "#/:( q")( /1( %3%%#( L3#4%#( *3%)E/'1/( $/,'( #44#"( .")1$#( #( ,'*2c%)(
,'1%#1%#EE)($/(,-/(4/(%"3'7)($/(1'6/&(4,-/)%%)+()1%/,)(#$(/&&34%"#($/4,#4'+(#(1'1(%#*#(
$A)""'44/"#( 4#( &A'"/./1#( 43)( 4)"`( 7#1%/&)%)+( ,-@( 4)( #( 7#$#( ,-#( 2#"4#7#")( 1#( &)(
,-/)"#EE)(#(42&#1$'"#($#/(43'/()7/+(#(%)&#(#.&/(4/($/*'4%")(,-#(1'1(4'&)*#1%#("/,#7#(
'1'"#($)(&)(.&'"/)($#/(43'/(2)44)%/+(*)(,'1(&#(43#(7#"%3'4#()E/'1/(#$('2#"#($#(&)(
7/%)( )../31.#( &3*#( )( &)( 1)%/7)( &3,#( $#( &)( 43)( )1%/,)( 2)"#1%#&)h( 8[NSB[N=>:
NN(
P)&7)%'"#( _/( ])"/)( -)( $/*'4%")%'( 8gH'"%31#( )1$( %-#( Q\#FF)A( /1( \)1$#&&'A4(
J'7#&&#+h( /1( 9%)&/,)( =[+( ?[ZC+( N<;BN?=>( ,'*#( 1#&&)( $/1)*/,)( $#&&'( 4,-#"E'+( %")(
6#FF)%'"#(#(6#FF)%'+(\)1$#&&'(2#",#2/4,)(4#*2"#(2/W($#,/4/7'(/&("3'&'($#&&)(H'"%31)(
)(4,)2/%'($#&&)(,)2),/%O(2#"4'1)&#($#/(2"'%).'1/4%/I(g%-#(6#FF)(/4(1'(*'"#(,'1,#/7#$(
'F()4(%-#(,)&,3&)%#$($##$('F(%-#(4-"#y$(/1$/7/$3)&+(63%()4(%-#(),%('F(H'"%31#:h(P#(5(
#'
! "#$%&'"'(&)"%"
7#"'(L3)1%'(4'4%#13%'($)(j3x(V#6)%%#)M(8gV)(,"/4#($#(&)(Q6#FF)A($)14(&#4(_/2'"%/(
#&( -#$( X/'&,22+&+5Q( K,"2#$( #&( L+*%+./'&+,%$5( /+&E( cdJ=( +%&,"%,( '--8+%/,2:#%&#5(
2'/,-@(/*2"#7#$/6/&#+(4#14'($/(*/1),,/)($#&&)(6#FF)(6)1$#&&/)1)(2#"(L3)&4/7'.&/)(
/-'$$#(#(1#"$,%'5('%/B#(-'(1+U('33#0)&'5('%/B#(-'(1+U('4P)#%&#5(%,%(2+($#2:"'(
F'"E)%'(2'%#"()FF#"*)"#(,-#(1'1(5(4'&'(&A/1)1/%O(3*)1)(1#/(,'1F"'1%/($#&&)(H'"%31)+(
,'*#( 7'&#7)( _/( ])"/)+( )( 2"#',,32)"#( \)1$#&&'+( L3)1%'( /&( 2#44/*/4*'( $/( ,-/(
2#",#2/4,#(&A/1,)2),/%O($#/(2/W()%%/(#(4/)(23"#(4',/)&*#1%#(2/W()%%/+()("/42'1$#"#()&&#(
)77#"4/%O($/(L3#4%)(H'"%31)+(,'1%"'(&)(L3)&#(&A31/,)()"*)("/*)1#(Q&'(4,3$'($#&&)(
2)E/#1E)A:(G1,-#(4#()**#%%#44/*'+(4#,'1$'(L3)1%'(4'4%#13%'($)(_#&*'(])#4%"/(
8gV/1#)*#1%/($/(1'7#&&/4%/,)(/%)&/)1)(1#&(!/1L3#,#1%'h+(_#&*'((])#4%"/(#(G11)(
U#,,-/+(#$4:+((])%%#'(\)1$#&&':(P%3$/($/(&#%%#")%3")("/1)4,/*#1%)&#+(k'r#"(#$/E/'1/I(
V,3+(9+*)"#5(HeeN5(Jc>\f5(/B#()%'(*"'%0#(.0)/+'(3+#%#5(%#-(V,3#--+#"#5('$$#*%'&'(
'--'("'*+,%#('&&+3'(/'1'/#(0+(+%&#%0#"#(-#(P)&&)'6+,%+(0#--'(K,"&)%'(#0('11",.&&'"#5(
*),-/)7#&&/)1)*#1%#+($#&(*'*#1%'($#&("/4,)%%'+(%3%%)7/)(,/D(1'1(/*2#$/4,#(,-#(/&(
*'*#1%'( 2'4/%/7'( $#&&)( "/7)&4)( 4/)( 2"#,#$3%'+( ./','( F'"E)+( $)( 31'( 4,'1F'"%'(
+%+6+'-#( /B#5( %#-( %,$&",( /'$,5( $&+2,-'( -'( "+P#$$+,%#( $)--,( $&'&)$( 0#+( $+%*,-+5( -'(
4',/#%O( /1( ,3/( #44/( 7/7'1'( #( /( ")22'"%/( $/( )3%'"/%O( ,-#( %)&/( ")22'"%/( 7/1,'&)1'( #(
2"#4322'1.'1':(
NS
([N;:(
N=
(!/%:+(Z<SBZ?S:(
N;
( gP3'&#( /&( 1'4%"'( *#44#"( j/'7)11/( H/./1'( F)"#( 42#44'( /&( 7/)../'( $)( f).34/( )(
]/&)1'+(#44#1$'(./`(*'&%/()11/(,-#()(f).34/(%/#1(,)4)+('7#($/(,'1%/1'7'(-)(31(
F'1$),'($/(*#",)1E/#($Aq"/#1%#:(a(1'1'4%)1%#(,-#(/1(]/&)1'(4/)($/(1'6/&/44/*)(#$(
'%&+/'(4'2+*-+'(#(08,%#$&#("+//B#66#(1,$$#$$,"#5(%,%0+2#%,(#*-+(2,-&,(1",.&&#3,-#(
#$( '1'")%)*#1%#( &A#44#",/E/'( $/( *#",)1%#( F)+( #( 4#*2"#+( L3)1$'( 7/#1#+( 2'"%)( )(
$'1)"( ).&/( )*/,/( 43'/( #( 2)"#1%/( */&&#( 6#&&#( ,'4#%%#+( #( )( *#+( ,-#( ,#"%'( 1'1(
*#$/',"#*#1%#()*)+('(2'"%)('(*)1$)('.1/()11'(31(*)EE'($/(,)&)*/($/(L3#&&/($#&(
J/&'+(/(L3)&/(2#"(/4,"/7#"#(4'1'(2#"F#%%/44/*/h(,/%:+(SNY:((
(
NY(
Gg"'(%,%(F(2,-&,5(/'1+&'%0,()%(2#"/'0'%&#(.,"#%&+%,(+%(/'$'(0+(3,$&"'(/)*+%'(
&)( 4/.1'")( j'4%)1E)( f).'1)( #( H"#.'4)+( #( )( ,)4'( $/( 4/*/&( *)%#"/)( ")./'1)1$'4/+(
$/44#(,-#(/1(91.-/&%#"")+(,'*#(&)($'11)(5(4%)%)(31)(7'&%)(*)"/%)%)+(1#(&#(4#,'1$#(
1'EE#(#&&)(23D(2"#1$#"(*)"/%'(,-/(2/b(&#()..")$)+()1,'")(,-#(#&&)(F'44#($/(4)1.3#(
"#)&#(#(2/.&/)44#(2#"(*)"/%'(/&(2/b(2"/7)%'(3'*'($#(&A/4'&):(q1$#(*#44#"(V/6#"'(
])1%/&#+( d( ,-@( ,'4c( /&( *#",)$)1%#( 4/( 1'*)+( d( ,/( 1)""D( )( L3#4%'( 2"'2'4/%'( 31)(
2/#%'4)(
1'7#&&#%%)+(
,-#(
)&'")(
/'(
4,"/44/h(
,/%:+(
==Y:(
NZ
(Z<Y:(
N[
(ga(2#",-@(]#.3'&'(#")(2")%/,-/44/*'($/(L3#/(*)"/(#(2)#4/($/(X"#6/4'1$)+(*'4%"D(
L3)1%)(&#..#"(,'4)(4)"#66#(/&(2'%#"4/(7#1$/,)"($#(&A/1./3"/)("/,#73%)(4#(&'(7'&#7)1'(
4#.3/%)"#+(
#$(
'&%")(
/&(
7#1$/,)"(
$/7#1/"(
%3%%/(
"/,,-/:h((
S<
(ga,'1'*/)(#(4',/#%O(1#&&A9%)&/)(*#$/#7)&#I(&)(&#..#1$)($#&&)(6'".-#4/)h+(P%'"/)(
$A9%)&/)+(G11)&/(9+(X'"/1'Ba/1)3$/(?[YZ+(?ZYBNYC+(/1(2)"%:(C?YI(g9(7#1#E/)1/(#")1'(
432#"6/( #( )7/$/+( /( .#1'7#4/( ,'"4)"/( #( &)$"'1/+( g7).-/( $/( 2#,31/)( #( ")2),/+h( .&/(
'$&+*+'%+( #( +( &,$/'%+( )$)"'+5( +( .,"#%&+%+( 3+-+5( 3#%'-+5( +*%,:+-+5( +2:#--+EQ(
S?
(Z?S:
#(
#*+,-*.
(Z?SBZ?[:
(ZC<BZCS:
SS
(ga(,'4c()(H/"#1E#(%'"1D+('7#(.#1#")&*#1%#($)(%3%%/(L3#4%'(43'(./3$/,/'(F3(,'1(
+%.%+&#(-,0+(/,22#%0'&,5Q(hcdE
S=
((e#"(/($3#(&3'.-/(,/%)%/+(,F":(Z?Z:
S;
(91%#"#44)1%#("/2'"%)"#(/1(2"'2'4/%'(L3)1%'($#%%'(1#&&)(/1%"'$3E/'1#()&&)(J'7:(99+(
C;+(/1(,3/+(/1(31'(4,)*6/'()(%"#+("/F#"#1$'4/()&&)(2/#%)A($#&($3,)(H")1,#4,'(PF'"E)($/(
]/&)1'+(,'*#("),,'1%)%'($)&(P/*'1#%)+(V'"#1E'(X'4,)1'(,'**#1%)(/&(6#1#7'&'(
)%%'()$$3,#1$'+(2#"(,'1%")4%'+(&A#2/4'$/'($/(7/"%3A($/(P,/2/'1#(&AGF"/,)1'($3")1%#(
&)(,)*2).1)($/(P2).1)I(ga(,-/(1'1(4)(,-#(/&($3,)(F#,#(/&($#6/%'(43'()4%#1#1$'4/(
$)(31()%%'(&/6/$/1'4'(#$(/&&#,/%'+(,-#A(2/3A(%'4%'("#,)"(.&/(2'%#7)($)11'(,-#(3%/&#(
#("#1$#"&'()(*'&%/('$/'4'+($'7#(#.&/(,-#()(.")1$/44/*#(,'4#()42/")7)+(,#",)7)($/(
),L3/4%)"(&)(6#1#7'.&/#1E)($/(,/)4,31'^h(!"/%/,)(436/%'(,'1%"'6)%%3%)($)(922'&/%)(
PF'"E)( ,-#( /17#,#( ( %),,/)( /&( "),,'1%'( $#&( X'4,)1'+( ,)2'7'&.#11$'1#( /&( 4#14'+(
$&'(0+(4'&&,5(#('-(%,$&",(.%#(:'$&'5(/B#(+-(0)::+,(0+()%(/,21,"&'2#%&,(0#&&'&,(0'(
'22'"%31/4*'(2'&/%/,'(#A(/14/13)%'I((g_/,'()$31L3#(,-#(4#(P,/2/'1#(34D(L3#&&)(
/,%&+%#%6'5(%,%(1#"('-&"'(/'*+,%#(-,(4#/#($#(%,%(1#"(:#%#./+,(0#(-'(1'&"+'(#($),E(
a.&/(2"/*/#")*#1%#(F3+(,'*#($/(&3/(4/(4,"/7#+(,'1%/1#1%/44/*'+(#(4/(%"'7)7)4%")1/#"'(
/1(31)(2"'7/1,/)('7#(2','(/11)1E/(#")1'(*'"%/(/&(2)$"#(43'(#(&'(E/'+()(6/4'.1)7)(
,-#(4A),L3/4%)44#()*/,/:(q1$#(/1%#1$#1$'(,-#(&)(./'7)1#(#")(42'4)($/(V3,#/'+(2#"(
),L3/4%)"4/(,'1(L3#&(*#EE'(/&(F)7'"($/(L3#/(2'2'&/+(.&/("#4#(&)($'11):(a(7#11#.&/(
)44)/(6#1(F)%%'(/&(43'($/44#.1'+(2#",-@(V3,#/'+(%")%%'($)(L3#4%)(&/6#")&/%`+(#$(/1$/()(
1,/B+(*+,"%+5(,-&"'(-8'3#"(&"'(+($),+(1,1,-'"+(1"#0+/'&,(-'(:#%#./#%6'(0+(L/+1+,%#5(
4#(1#(7#11#(/1()/3%'($#A("'*)1/(,'1(*/&&#(L3)%%"'(,#1%'(,)7)&&/:h
SY
(N[Y:
SZ(
[C;B[NS:(
S[(
SSZBS=C:
=<
(f/42#%%/7)*#1%#(YS=BY=<(#(Y=<BY=N:
=?
([N?:
=C
([NC:
=N(
[NN:
=S(
91%#"#44)1%#( 1'%)"#( ,'*#( )1,-#( /1( L3#4%'( ,)4'( \)1$#&&'( 4/( 4#1%)( F'"%#*#1%#(
,'/17'&%'(1#&(./3$/E/'(4'2")(/(2#"4'1)../:
==(
NN;:
=;(
gU/7#7)(/1(,)4)(1'1($)(.#1%/&$'11)(2)"(43)+(*)($)(2'7#")(F#*/1)+(#(F),#7)(%3%%/(
*-+()4./+(3+-+(0+(/'$'(1#"("+$1'"2+'"#(#(&#%#"#(2#%,(4'%&#$/B#(/B#(1,&#3'5Q(M:+0EE
=Y(
NS;:
=Z(
96/$:
=[
(S=?:(
;<
(S=C:
;?
( ]/( "/F#"/4,'( /1( 2)"%/,'&)"#( )&&A)FF#"*)E/'1#( $/( ])EE),3")%/I( gV)( 1)"")E/'1#(
2'&/,#1%"/,)+h( 432")( 1:( CYI( gq")( 4)22/)*'( '( ,"#$/)*'( $/( 4)2#"#( %3%%/( ,-#( F3( 31(
#L3/7','(&#..#"#(/(L3)$"/(6)1$#&&/)1/(,'*#(F")**#1%/($/(,"'1),)(#(&A/1%#")(43)(
.)&&#"/)(,'*#(42#,,-/'()3%#1%/,'($/(,'4%3*/(#($/(2")%/,-#($'*/1)1%/+h(?[Y:(
SC
SN
#)
! "#$%&'"'(&)"%"
151652789:59
\)"6#"/( PL3)"'%%/+( j/'"./':( ge'#%/( #( &#%%#")%/( 1#&&#( 1'7#&&#(
6)1$#&&/)1#+h( 99( !'17#.1'( /1%#"1)E/'1)&#( $/( 4%3$/(X'"/1'BX'"%'1)B
G&#44)1$"/)B!)4%#&13'7'(P,"/7/)+(ZB??(1'7#*6"#+(?[ZSI(j&/(3'*/1/(
&#(,/%%O(#(/(%#*2/($/(])%%#'(\)1$#&&'+()(,3")($/(R:(f'EE'+(X'"%'1)I(
!)44)($/(f/42)"*/'($/(X'"%'1)+(?[Z=+(?=YB?ZC:
\)"6/#"/+(j/1':(VA343")/'(X'**)4'(j")44/(1#&("),,'1%'(6)1$#&&/)1'(
#(1#&&)($',3*#1%)E/'1#(4%'"/,)+(P%3$/(/1('1'"#($/(G:(H)1F)1/+(]/&)1'I(
j/3FF"5+(?[;C+(?BZ<:
\'/&&#%+( _)1/#&( B( V3,)4BH/'")%'+( !'"/11#+( #$4:( G,%#4( $3( ,'&&'L3#(
/1%#"1)%/'1)&( $#4( C?BCC( ',%'6"#( C<<C+( VA),%3)&/%@( #%( 4)( */4#( #1(
@,"/%3"#( $)14( &A9%)&/#( $#4( ?=#B?Y#( 4/5,&#4+( e)"/4I( e"#44#4( P'"6'11#(
J'37#&&#+(C<<=:
_/(])"/)+(P)&7)%'"#:(H'"%31#()1$(%-#(Q\#FF)A(/1(\)1$#&&'A4(J'7#&&#+(
9%)&/,)(=[+(?[ZC+(N<;BN?=:
H/'")%'+(G$#&/1( !-:( \)1$#&&'( #1%"#( &A-/4%'/"#( #%( &A@,"/%3"#:( V)( 7/#+(
&A#M2@"/#1,#( 4',/)&#+( &A@7'&3%/'1( ,3&%3"#&&#( $A31( ,'1%#3"( $#( &)(
f#1)/44)1,#:(H/"#1E#I(q&4,-r/+(?[Y[+(TU99:
H&'")+(H")1,#4,':(X3%%#(&#('2#"#(($/(])%%#'(\)1$#&&':(C(7'&&:(]/&)1'I(
]'1$)$'"/+(?[YC:
j'$/+(!)"&':(\)1$#&&':(J)"")%'"/(#($#$/,)%'"/($#&&)(2"/*)(2)"%#($#&&#(
J'7#&&#+(f'*)I(\3&E'1/+(?[[;:
j3.&/#&*/1#%%/+(])"E/)1':(\)1$#&&'+(/(j'%/(#(&)(\'".'.1)+(()(,3")(
$/( R:( f'EE'+( ])%%#'( \)1$#&&'( 1'7#&&/#"#( #3"'2#':( !'17#.1'(
/1%#"1)E/'1)&#( $/( 4%3$/( X'"%'1)( ZB??( 1'7#*6"#( ?[Z<+( X'"%'1)I(
!)44)( $/( f/42)"*/'( X'"%'1)+( ?[Z<+( NSNBN;N+( '")( /1( ])"E/)1'(
j3.&/#&*/1#%%/+(V)(!'"1/,#(#(/&(F3"%':(P%3$/(43&&)(J'7#&&)($#&(Q=<<+(
n)1/,-#&&/I(\'&'.1)+(?[ZS+(?<<B?C;:
j3.&/#&*/1#%%/+(])"E/)1':(V)(!'"1/,#(#(/&(F3"%':(P%3$/(43&&)(J'7#&&)(
$#&(Q=<<+(\'&'.1)I(n)1/,-#&&/+(?[ZS:
V#6)%%#)M+( j3x:( V)( ,"/4#( $#( &)( Q6#FF)A( $)14( &#4( _/2'"%/( #%( &#4(
a,)%'**/%/5(K,"2#$(#&(L+*%+./'&+,%$(0#(-'(DA#44'8(0'%$(-'(-+&&#"'&)"#(
9%)&/#11#( $#( &)( f#1)/44)1,#+( e)"/4I( R1/7#"4/%@( $#( &)( P'"6'11#(
J'37#&&#+(?[YC:
V#j'FF+(k)L3#4:(VA/**)./1)"/'(]#$/#7)&#+(\)"/I(V)%#"E)+(?[[Z:
])#4%"/+(_#&*':(V/1#)*#1%/($/(1'7#&&/4%/,)(/%)&/)1)(1#&(!/1L3#,#1%'+(
_#&*'( ( ])#4%"/( #(G11)( U#,,-/+( #$4:+( ( ])%%#'( \)1$#&&':( P%3$/( $/(
#*
#*+,-*.
&#%%#")%3")( "/1)4,/*#1%)&#+( k'r#"( a$/E/'1/I( J'7/( V/.3"#+( C<<=+( N?B
;S:
])EE),3")%/+( j/'"./':( G&&A'*6")( $/( _/'1#':( X/2'&'./#( #( 2#",'"4/(
$#&&)( 1'7#&&)( $)( \',,),,/'( )( \)1$#&&'+( )( ,3")( $/( ]:( e)&3*6'+(
H/"#1E#I(V)(J3'7)(9%)&/)+(?[[;:
]#1#%%/+( a&/4)6#%%):( a1'"*/( #( $/4'1#4%#I( &#( 1'7#&&#( $/( ])%%#'(
\)1$#&&'+(f'*)I(!)"',,/+(C<<=:
W,/B,%5(O%0"T( #0E( K,"2#$( #&( L+*%+./'&+,%$( 0#( -'( DA#44'8( 0'%$( -'(
&/%%#")%3"#( 9%)&/#11#( $#( &)( f#1)/44)1,#+( e)"/4I( R1/7#"4/%@( $#( &)(
P'"6'11#(J'37#&&#+(?[YC:
f'*)1'+(f3../#"'BU/7)1%/+(!'"")$':(a,'1'*/)(#(4',/#%O(1#&&A9%)&/)(
*#$/#7)&#I( &)( &#..#1$)( $#&&)( 6'".-#4/)+( P%'"/)( $A9%)&/)+( G11)&/( 9+(
X'"/1'I(a/1)3$/+(?[YZ+(?ZYBNYC:
X/44'1/( \#17#13%/+( ]/&)1'( 4F'"E#4,)( 1#/( "/,'"$/( $#&( \)1$#&&'I( &)(
,'"%#(#(&)(,/%%O+(#$:(R:(f'EE'+(99(!'17#.1'(/1%#"1)E/'1)&#($/(4%3$/(
X'"/1'BX'"%'1)BG&#44)1$"/)B!)4%#&13'7'( P,"/7/)+( ZB??( 1'7#*6"#+(
?[ZSI( j&/( 3'*/1/( &#( ,/%%O( #( /( %#*2/( $/( ])%%#'( \)1$#&&'+( X'"%'1)I(
!)44)($/(f/42)"*/'($/(X'"%'1)+(?[Z=+(?CNB?NY:
w''$+( _/)1)( w-)%( /4( ]'1#x^+( ]#$/#7)&( a,'1'*/,( X-'3.-%+(
!)*6"/$.#I(!)*6"/$.#(R:e:+(C<<C+(;[BZZ:
#!
Scarica

Denaro e potere nel Novelliere di M. M. Bandello.